Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Mahigit apatnapung taon na ang lumipas mula nang ipalabas ang premiere ng “Seventeen Moments of Spring,” isang pelikulang naging alamat kaagad pagkatapos nitong ipalabas.

Inaanyayahan ka naming kilalanin ang mga kamangha-manghang katotohanan na naging bahagi ng kasaysayan ng paglikha ng tape na ito.

1. Epekto ng presensya

Maraming mga manonood ang nagtaka kung bakit ang "Labinpitong Sandali ng Tagsibol" ay inilabas sa itim at puti, dahil noong 1973 ang mga pelikulang may kulay ay aktibong ginawa, bagaman hindi lahat ay may mga telebisyon na may pagpaparami ng kulay. Si Tatyana Lioznova ay sadyang hinahangad na maging katulad ng isang dokumentaryo, kaya ang pelikula ay gumamit ng maraming mga materyales na may mga kasaysayan ng digmaan, na bilang default ay hindi maaaring maging kulay. Kung ang mga fragment na kinunan ng film crew ay naiiba sa atmospera mula sa dokumentaryo, aalisin nito ang epekto ng presensya sa pelikula.

2. Walang "Kaluwalhatian"

Kapag naglatag si Stirlitz ng mga posporo sa mesa, ang mga kamay ng artist na si Felix Rostotsky ay talagang lumilitaw sa frame. Ang bagay ay sa likod ng kamay ni Vyacheslav Tikhonov ay mayroong isang malaking tinta na tattoo na "GLORY" - mga pagbati mula sa kanyang kabataan. Malinaw na hindi maaaring magkaroon ng ganoong marka si Stirlitz, ngunit hindi maitatago ito ng isang solong makeup. Sa pamamagitan ng paraan, sumulat din si Rostotsky ng pag-encrypt para kay Propesor Pleischner. Hindi, si Evgeny Evstigneev ay walang tattoo na "ZHENYA" sa kanyang braso - ang kasuklam-suklam na sulat-kamay ng aktor ay dapat sisihin sa lahat.

3. Sa ilalim ng tingin mula sa Lubyanka

Kapag lumilikha ng pelikula, ang espesyal na pansin ay binabayaran sa katumpakan ng kasaysayan, kaya ang mga tunay na empleyado ng Lubyanka ay tinanggap bilang mga consultant. Sa kahilingan ni Yuri Andropov, pagkatapos ay pinuno ng KGB, ang kanilang mga pangalan ay pinutol mula sa mga kredito.

Matapos mapanood ang huling bersyon ng pelikula, natagpuan ng mga consultant ang mga kontradiksyon sa mga aksyon ng mga karakter ng pelikula na may paglalarawan ng trabaho ng NKVD, ngunit ang desisyon ng censor ay iwanan ang mga kontrobersyal na isyu, dahil si Stirlitz ay dapat na maging isang idolo ng mga mamamayang Sobyet.

4. Non-standard na SS warriors

Sa paghahangad ng katumpakan sa kasaysayan, ang mga tagapangasiwa ng pelikula ay nagsiwalat ng halos anecdotal na pagkakamali. Habang pinapanood ang kinunan na mga eksena ng hukbong Aleman, napansin ng isa sa mga consultant na ang lahat ng mga sundalong SS mula sa karamihan ay ginampanan ng mga aktor na karaniwang Hudyo ang hitsura. Isang iskandalo ang sumiklab, at ilang dosenang mga kadete ng guwardiya sa hangganan ang agarang ipinadala mula sa Estonia, na para bang nagre-recruit ng mga taong may asul na mata at blond ang buhok.

5. Ginawa sa USSR

Ang bawat kasuotan ay tinahi lamang pagkatapos ng pag-apruba ng isang consultant ng pananamit - dating intelligence officer na si Colonel Brown, na alam ang mga detalye ng unipormeng Aleman hanggang sa pinakamaliit na subtleties. Ngunit nabigo ang German costume designer na makayanan ang gawain at binihisan ang mga extra sa isang uniporme na ganap na salungat sa katumpakan ng kasaysayan. Pagkatapos ay 60 mga kahon na may mga uniporme mula sa mga sastre ng Sobyet ay ipinadala mula sa USSR. Nang pumunta sa set ang mga dagdag na nakasuot nito, ang mga German mismo ay natigilan - kahit na ang pinaka-maselan na espesyalista ay hindi makakahanap ng anumang pagkakaiba mula sa orihinal na mga costume ng SS.

6. Hindi inaasahang shot

Ang eksena kasama si Stirlitz at ang aso ay puro improvisasyon. Nang iparada ni Tikhonov ang Mercedes sa looban, isang aso na naglalakad sa malapit kasama ang may-ari nito ay tumakbo at umupo sa tabi ng aktor. Hindi siya naliligaw at nagsimulang magtrabaho kasama ang mongrel sa ilalim ng mga baril ng mga camera: "Sino ka, tanga?" Ang aso mismo ang lumapit at masuyong ipinulupot ang kanyang ilong sa kanyang mga palad. Ang eksena ay tila matagumpay sa direktor, at ito ay kasama sa script.

7. Pagpapalabas ng pelikula para sa gobyerno ng Cuban

Malaking fan daw si Fidel Castro sa seryeng ito. Minsan, sa loob ng ilang araw na sunud-sunod, maraming pangunahing opisyal ang hindi nagpakita sa mga pagpupulong sa gabi ng gobyerno ng Cuban. Lumalabas na ang mga ministro ay lumabas sa opisina na parang mga mag-aaral para panoorin ang bagong yugto ng Moments. Bilang isang matalinong pinuno, hindi pinarusahan ni Fidel ang kanyang mga nasasakupan, bagkus ay nag-organisa ng sama-samang pagpapalabas ng pelikula para sa gobyerno, na inabot ng 14 na oras.

8. Bakit halos arestuhin si Tikhonov

Ito ay lumalabas na si Vyacheslav Tikhonov ay maaaring naaresto sa panahon ng paggawa ng pelikula sa GDR. Isang araw, nakalimutan o tinatamad na magpalit ng damit ang aktor at pumunta sa set na naka-SS uniform. Ang mga residente ng East Berlin, na nagagalit, ay halos ibalik si Stirlitz sa pulisya, ngunit ang mga miyembro ng crew ng pelikula ay tumakbo bilang tugon sa ingay at ipinaliwanag ang sitwasyon sa naalarma na publiko.

9. Paano pinigilan ng "Jolly Roger" si Durov na pumunta sa ibang bansa

Ang pag-film ng eksena sa pagpatay sa taong Gestapo na si Klaus ay dapat na magaganap sa GDR, ngunit ang aktor na gumanap ng papel na si Lev Durov, ay tumanggi na palayain sa ibang bansa. Kailangan niyang makuha ang pahintulot ng pagbisita sa komisyon, ngunit nabigo ang aktor sa "pagsusulit": nang tanungin na ilarawan ang watawat ng Sobyet, sinimulan niyang pag-usapan ang pirata na "Jolly Roger", at pagkatapos ng isang tanong tungkol sa mga kapital ng unyon republika, inilista niya ang mga lungsod na walang kinalaman sa kanila. Bilang resulta, tinanggihan ng komisyon ang kahilingan ni Durov na may mga salitang "para sa masamang pag-uugali," at si Klaus ay kailangang mamatay sa isang lugar sa kagubatan ng rehiyon ng Moscow.

10. 20 tahimik na gabi

Ayon sa State Television and Radio Broadcasting, ang premiere ng "Seventeen Moments of Spring" ay pinanood ng higit sa 200 milyong mga manonood. Sa paglipas ng labindalawang gabi, ang mga kalye ng mga lungsod ng USSR ay naging walang laman, nabawasan ang pagkonsumo ng tubig, kahit na ang rate ng krimen ay bumaba - lahat ng mga tao ay nakadikit sa kanilang mga screen.

11. Ang hindi pangkaraniwang boses ni Kobzon

Nang isulat ni Mikael Tariverdiev ang musical accompaniment para sa pelikula, si Lioznova ay nahaharap sa tanong kung sino ang pipiliin bilang isang performer. Ang Muslim Magomaev, Valentina Tolkunova at Valery Obodzinsky ay nag-alok ng kanilang mga bersyon ng mga komposisyon - tinanggihan silang lahat ng direktor. May isang taong nagpayo kay Tatyana tungkol sa kandidatura ni Joseph Kobzon, ngunit mabilis siyang sumagot: "Hindi dapat maging malapit si Kobzon sa pelikula!" Ang mang-aawit ay nasaktan, ngunit nang maglaon ay hindi nilayon ni Lioznova na insultuhin ang kanyang talento, ito lamang ay hindi angkop para sa pelikula ang istilo ng pirma ng pagganap ni Kobzonov. Iyon ang dahilan kung bakit sa kultong "Huwag mag-isip ng mga segundo" at iba pang mga komposisyon mula sa pelikula, ang boses ay kakaiba sa karaniwang timbre ni Kobzon - nag-alok ang mang-aawit ng isang dosenang mga pagpipilian sa iba't ibang mga pagtatanghal.

12. 100 puting kamiseta para sa Stirlitz

Pagsasalita tungkol sa mga damit: Kinailangan ni Stirlitz na kumuha ng isang daang puting kamiseta para sa paggawa ng pelikula sa GDR. Ang taga-disenyo ng kasuutan ay hindi inanyayahan sa ibang bansa upang makatipid ng badyet, at walang sinumang maglalaba, kaya sinimulan ni Tikhonov ang bawat araw ng pagbaril sa isang bagong-bagong kamiseta.

13. Mapanghikayat na si Muller

Ang audition para sa papel ni Muller ay natapos matapos makinig kay Leonid Bronevoy, na sa oras na iyon ay kilala bilang isang artista sa teatro at walang kaunting ideya tungkol sa mga intricacies ng paggawa ng pelikula: mga kapaki-pakinabang na anggulo, kamangha-manghang mga pagliko. Binigyan lang siya ng isang role, which he ended up doing brilliantly. Bago ito, nag-audition siya para sa papel ni Hitler, ngunit, tulad ng inamin mismo ng aktor, "Hindi ko mahawakan ang Antikristo na ito, ang aking kalikasan ay laban dito."

Natuwa si Lioznova sa kanyang pinili, lalo na hinangaan ang kakayahan ni Bronevoy na bigyang-diin ang nerbiyos na karakter ng pinuno ng Gestapo - paminsan-minsan ay hinatak niya ang kanyang leeg sa kakaibang paraan. Pagkatapos ay lumabas na ang nervous tic ni Muller ay hindi orihinal na imbensyon ng aktor; ang kwelyo ng kanyang kamiseta ay napakasikip at hindi komportable. Ang hindi kapansin-pansing detalyeng ito ay umaangkop sa imahe kaya't si Muller ay naging isang neurasthenic, kahit na si Bronevoy ay binigyan pa rin ng mas maluwag na kamiseta.

Inirerekomenda ng mga editor na basahin mo ang artikulo tungkol sa mga front-line na aktor na nagtanggol sa kalayaan ng ating bansa gamit ang isang machine gun sa kanilang mga kamay.
Mag-subscribe sa aming channel sa Yandex.Zen

Ang unang yugto ng maalamat na pelikula sa telebisyon ni Tatyana Lioznova na "Seventeen Moments of Spring" ay inilabas eksaktong 43 taon na ang nakalilipas - noong Agosto 11, 1973. Nakuha ng tape ang atensyon ng mga manonood ng telebisyon ng Sobyet na sa panahon ng pagsasahimpapawid nito ang mga lansangan ng lungsod ay walang laman - ang lahat ng atensyon sa oras na iyon ay nakatutok sa mga screen. Nakakita kami ng 17 kawili-wiling katotohanan tungkol sa pelikula at sa mga aktor na kasangkot dito.

Sino ang huli sa Stirlitz?

Imposible na ngayon na isipin ang Stirlitz na ginanap ng sinuman maliban kay Vyacheslav Tikhonov, ngunit sa una ay hindi isinasaalang-alang ang kanyang kandidatura. Ang may-akda ng script para sa "Labinpitong Sandali ng Tagsibol," si Yulian Semenov, ay nais na ang papel ng Soviet intelligence officer ay gampanan ng aktor na si Archil Gomiashvili, na kilala ng mga manonood para sa kanyang papel bilang Ostap Bender sa "12 Chairs" ni Gaidai. Isinasaalang-alang din si Oleg Strizhenov, ngunit hindi niya nais na umalis sa pag-arte sa Moscow Art Theater sa loob ng tatlong taon upang mag-film ng isang pelikula (iyan kung gaano katagal ang "Seventeen Moments of Spring" ay kinukunan). Si Tikhonov mismo ay nakapasok sa pelikula nang hindi sinasadya - iminungkahi siya ng isa sa mga katulong ng direktor na si Tatyana Lioznova. Sa mga pag-audition, nang si Tikhonov ay ginawa at ang isang malaking malambot na bigote ay nakakabit sa kanya, si Lioznova, na halos hindi tumitingin sa kanya, ay halos tumanggi sa bagong Stirlitz, ngunit pagkatapos makinig ay nagbago ang kanyang isip.

Mahiwagang Breitenbach

Si Stirlitz ay hindi kailanman umiral sa katotohanan - ang karakter na ito ay naimbento ng manunulat at tagasulat ng senaryo na si Yulian Semenov. Gayunpaman, mayroong isang alamat na ang prototype nito ay ang kinatawang pinuno ng German intelligence, si Willy Lehmann (palayaw na Breitenbach, code number A201). Si Leman ay nagtrabaho para sa USSR sa kanyang sariling inisyatiba; walang nag-recruit sa kanya. Nakakapagtataka na si Lehmann ay nasa mabuting katayuan kay Hitler sa loob ng mahabang panahon, kung saan siya ay iginawad ng isang autographed na larawan ng Fuhrer. Ang mga bakas ni Lehmann sa kasaysayan ay nawala noong 1942, nang siya ay arestuhin ng Gestapo nang hindi nagbabalangkas ng mga kaso. Siyempre, malamang, namatay si Willy Lehman, ngunit iniwan pa rin ni Tatyana Lioznova ang pagtatapos ng "Labinpitong Sandali ng Spring", na iniiwan ang manonood na magpasya para sa kanyang sarili kung ano ang nangyari kay Stirlitz.

Biglang sumulpot ang asawa

Ang asawa ni Stirlitz ay lumitaw sa pelikula lamang salamat sa inisyatiba ni Vyacheslav Tikhonov - hindi nakita ng script ang kanyang hitsura. Ang isang kakilala ni Tikhonov, isang tiyak na opisyal ng katalinuhan ng KGB, ay nagsabi sa aktor na kung minsan ang mga nagtatrabaho sa labas ng USSR ay dinala ang kanilang mga kamag-anak para sa isang petsa, at ibinahagi ng aktor ang ideya kay Lioznova. Sumang-ayon ang direktor, sa paniniwalang magkakaroon ng mas maraming drama ang pelikula sa ganitong paraan.

Ang nabigong papel ni Svetlana Svetlichnaya

Ang mang-aawit na si Maria Pakhomenko at aktres na si Svetlana Svetlichnaya ay nag-audition para sa papel ng asawa ni Colonel Isaev, ngunit itinuturing ni Tatyana Lioznova na hindi matagumpay ang kanilang mga kandidato. At bagama't kalaunan ay nakuha ni Svetlichnaya ang papel ng babaeng Aleman na si Gabi, na umiibig kay Stirlitz, matagal niyang pinagsisihan na hindi niya nakuha ang inaasam-asam na papel na iyon. Bagaman, sa pamamagitan ng paraan, ang kanyang pagganap ni Gabi ay lubos na pinahahalagahan ng parehong madla, kung saan ang kanyang pangunahing tauhang babae ay naging sagisag ng walang pasubali at tapat na pag-ibig, at mga kritiko, na napansin ang mahusay na dramatikong talento ng aktres.

Sa isang sulyap lang

Ang isang kawili-wiling kuwento ay konektado sa aktres na si Eleonora Shashkova, na kalaunan ay gumanap bilang asawa ni Colonel Isaev. Ayon sa mga alaala ni Shashkova, dinala siya sa set isang araw bago magsimula ang paggawa ng pelikula. Sa una, nakaupo nang mag-isa kasama ang direktor, hindi niya nakayanan ang papel. Gayunpaman, pagkatapos ay tinawag ni Lioznova si Vyacheslav Tikhonov at pinaupo siya sa harap ng aktres, na nagsasabi: "Ngayon ay seryoso. Narito ang iyong asawang matalino.” Ito ay pagkatapos ng mga salitang ito, nang makita si Tikhonov-Stirlitz sa kanyang harapan, na ginampanan ni Shashkova ang papel kung kinakailangan - na may pigil na lalim, na ipinapakita sa isang sulyap ang lahat ng mapait, mabigat, ngunit maliwanag na damdamin ng kanyang pangunahing tauhang babae. Sa pamamagitan ng paraan, sinabi mismo ni Vyacheslav Tikhonov na ang talahanayan ng pagpaparami ay nakatulong sa kanya na lumikha ng panahunan at puro na tingin ni Stirlitz: kapag kailangan niyang tumingin sa isang tao na "mahirap," sinimulan lang niyang matandaan ang mga halimbawa at sinubukang lutasin ang mga ito.

Nilabanan ng bata ang lahat

Sa pamamagitan ng paraan, sa yugto ng pagpupulong ni Isaev sa kanyang asawa ay dapat magkaroon ng isang maliit na bata - ang anak ng isang koronel, na nakita niya sa unang pagkakataon sa kanyang buhay. Gayunpaman, sa panahon ng paggawa ng pelikula, iniutos ni Lioznova ang pag-alis ng bata, na iniwan si Stirlitz kasama ang kanyang asawa nang isa-isa. Nangangatuwiran siya na kung ang isang bata ay lumitaw sa frame, ito ay magdaragdag ng hindi kinakailangang sentimentalidad sa na-overload na pagpupulong na may mga emosyon, at bukod pa, ang lahat ng atensyon ay lilipat mula sa mga matatanda hanggang sa bata, na, sa kanyang kaakit-akit, ay tatanggihan ang paglalaro ng Tikhonov. at Shashkova.

Pag-film sa ilalim ng hood

Ang mga ahente ng KGB na nagpayo sa mga tauhan ng pelikula ay umamin na kahit na nagustuhan nila ang malakas na yugto ng pagpupulong ni Isaev sa kanyang asawa, nabanggit nila na mayroong maliit na pagiging maaasahan dito. Ang asawa ng isang tunay na opisyal ng intelligence ay lubos na mauunawaan ang mga kondisyon kung saan nagaganap ang kanyang pakikipag-date sa kanyang asawa, na maaari itong panoorin 24 oras sa isang araw, at samakatuwid ay hindi kailanman papayag na magpakita ng anumang "kahina-hinalang" emosyon, upang hindi ilagay sa panganib ang buhay ng kanyang minamahal. Sa pamamagitan ng paraan, ang "customer" ng pelikula ay ang State Security Committee at si Yuri Andropov nang personal, ngunit ito, siyempre, ay hindi nabanggit sa mga kredito.

Hudyong SS platun

Ang paghahangad ng mga tagalikha ng katumpakan sa kasaysayan sa pelikula ay humantong sa isang napaka nakakatawang kuwento. Nang kinunan ang lahat ng footage na may partisipasyon ng hukbong Aleman, isang consultant, na tinitingnan ang mga pangalan sa mga kredito, napansin na halos lahat ng mga sundalo ng SS ay mga Hudyo. Ang pangalawang consultant, na kumikilos nang hiwalay sa una, ay nakabuo ng parehong buod: lahat ng "Aleman" ay may hitsurang Hudyo. Samakatuwid, limampung blond, asul ang mata na mga kadete ng bantay sa hangganan ang agarang dumating mula sa Estonia, na naging mga sundalong SS na nakikita natin sa pelikula.

Ipakita ang iyong mga kamay

Sa eksena kung saan inilalatag ni Stirlitz ang mga posporo sa mesa, nakikita natin ang mga kamay hindi ni Vyacheslav Tikhonov, ngunit ng artist na si Felix Rostotsky. Ang dahilan para sa gayong kakaibang kapalit ay na sa likod ng kamay ni Tikhonov ay mayroong isang kahanga-hangang tinta na tattoo na "GLORY", na ginawa niya sa kanyang kabataan at kung saan walang makeup ang maaaring alisin. Kasabay nito, ang parehong Rostotsky na nagsulat ng mga code para kay Propesor Pleischner - hindi dahil si Evgeny Evstigneev ay may tattoo na "ZHENYA", ngunit dahil sa sulat-kamay ng aktor - isinulat niya, tulad ng biro ni Lioznova, tulad ng isang manok na may paa.

Sa Cuba na may pagmamahal

Ang isang tagahanga ng pelikulang "Seventeen Moments of Spring" ay ang pinuno ng Cuba na si Fidel Castro, na naging pamilyar sa pelikula sa isang hindi inaasahang paraan. Napansin niyang maraming matataas na opisyal ang paulit-ulit na naglilibang sa mga pulong at tumatakbong pauwi. Nang direktang tanungin niya sila kung ano ang bagay na iyon, ipinaliwanag nila sa kanya na ito ay tungkol sa isang pelikula sa telebisyon ng Sobyet tungkol sa isang intelligence officer na nagtatrabaho nang palihim sa Nazi Germany: ang tape ay ipinakita nang hindi umuulit sa isang tiyak na oras. Pagkatapos, si Castro, gamit ang kanyang mga koneksyon, ay humiling ng isang kopya ng pelikula tungkol sa Stirlitz mula sa USSR at inayos ang isang kolektibong panonood ng "Labinpitong Sandali ng Tagsibol" para sa lahat ng miyembro ng gobyerno: lahat ng 12 na yugto ay ipinakita sa isang gabi, sa kabuuan ay 14. oras.

100 scout shirt

Ang lahat ng mga costume sa pelikula ay natahi sa ilalim ng pangangasiwa ng isang consultant - isang tiyak na Colonel Brown, na sa isang pagkakataon ay nagsilbi sa katalinuhan. Ang bawat detalye, mula sa mga strap sa balikat hanggang sa mga badge at buttonhole, ay na-verify; ang mga kasuotan ay tinahi ng mga dalubhasang "pangkalahatang" atelier, na inatasan sa pagbibihis ng mga aktor nang walang kamali-mali. Ang lahat ng "damit" na props ng pelikula ay halos hindi magkasya sa 60 malalaking kahon, na kumuha ng tatlong karaniwang mga kotse ng kargamento ng tren. Tulad ng sinabi ng mga nakasaksi, nang ang lahat ng mga extra ay nakasuot ng Aleman na "haute couture-USSR" na uniporme, ang mga Aleman na naroroon sa set, na minsan ay nakita ito ng kanilang sariling mga mata, nanginginig - lahat ay napakamakatotohanan. Oo nga pala, aabot sa 100 puting kamiseta ang aktwal na dinala sa set sa GDR lalo na para sa Stirlitz - kung sakali, upang ang Sobyet na opisyal ng intelligence ay magmukhang perpekto sa screen.

Epekto ng presensya

Noong 1970s, umiral na ang color television, bagama't bihira ang mga telebisyon na may ganoong color reproduction. Sa kabila nito, nagpasya si Tatyana Lioznova na kunan ang pelikula sa itim at puti - para sa maximum na pagkakahawig sa isang dokumentaryo. Ginawa rin ng direktor ang desisyong ito dahil ang pelikula ay naglalaman ng maraming mga pagsingit na may mga tunay na dokumentaryo na mga talaan, at hindi nais ni Lioznova na "mamukod-tangi" sila mula sa visual na hanay ng pelikula at kahit papaano ay nakakaapekto sa "presence effect" ng manonood sa pelikula.

Pigilan ang pasista!

Ang paggawa ng pelikula ng "Seventeen Moments of Spring" ay hindi walang mga nakakatawang sandali. Kaya, halos ibigay ng mga residente ng East Berlin si Vyacheslav Tikhonov sa pulisya. Ang aktor, sa pagmamadali sa paggawa ng pelikula, ay nagpasya na magbihis ng uniporme ng SS sa mismong silid ng kanyang hotel at maglakad sa mga lansangan na nakasuot ng suit. Ngunit sa sandaling lumitaw siya sa publiko, nagsimulang palibutan siya ng mga nagagalit na tao, na napagkamalan siyang isang pasista (gayunpaman, hindi malinaw kung saan siya nanggaling - ito ay 1970). Naligtas si Tikhonov sa pamamagitan ng katotohanan na, dahil sa kanyang pagkahuli, ang mga katulong na direktor ay ipinadala sa kanya, na nahihirapang pakalmahin ang publiko at, halos sa isang away, kinuha ang magiging pasista sa paggawa ng pelikula.

"Kanino ka, tanga?"

Ang sikat na eksena kung saan nakikipag-usap si Stirlitz sa aso ay improvised. Sa panahon ng paggawa ng pelikula sa paradahan ng kotse, si Vyacheslav Tikhonov, tulad ng inireseta ng script, ay masayang lumabas ng kotse, at sa parehong oras isang aso, na naglalakad kasama ang may-ari nito sa malapit, ay tumakbo sa kanya. Ang aktor ay hindi nagulat, umupo, iniabot ang kanyang kamay sa aso at, sa ilalim ng mga baril ng mga camera, sa imahe ni Stirlitz, nagtanong: "Kanino ka, tanga?" Sinundot ng aso ang palad ni Tikhonov at nagsimulang humaplos. Talagang nagustuhan ni Tatyana Lioznova ang eksenang ito at nagpasya na isama ito sa huling hiwa ng pelikula.

"Jolly Roger" at Lev Durov

Ang lalaking Gestapo na si Klaus, na ginampanan ni Lev Durov sa pelikula, ay dapat na mamatay sa GDR, ngunit tumanggi silang hayaan ang aktor na pumunta sa ibang bansa. Nang dumating si Durov upang makatanggap ng pahintulot na umalis, nagsimula silang magtanong sa kanya ng mga karaniwang tanong: ilarawan ang bandila ng Sobyet, sabihin sa amin ang tungkol sa mga republika ng unyon... Gayunpaman, hindi nais ni Durov na sagutin ang mga tanong, at sa halip na ang bandila ng Sobyet siya nagsimulang ilarawan ang pirata na "Jolly Roger", at habang binanggit ng mga kabisera ng USSR ang London, Paris, Brussels at ilang iba pang mga lungsod na hindi kailanman malapit sa Sobyet. Bilang resulta, hindi pumunta si Durov sa GDR dahil sa salitang "masamang pag-uugali," at namatay si Klaus sa isang lugar sa isang kagubatan malapit sa Moscow.

"Labinpitong Sandali ng Tagsibol" at ang rate ng krimen

Ang "Seventeen Moments of Spring" na literal mula sa sandali ng premiere nito ay naging isang kulto na pelikula sa USSR. Ang pelikula ay pinanood ng kabuuang higit sa 200 milyong mga manonood. Bukod dito, ayon sa USSR State Television and Radio Broadcasting, eksakto sa oras kung kailan nagsimula ang palabas, ang mga kalye ng ilang mga lungsod ng USSR ay walang laman, ang pagkonsumo ng tubig at kuryente ay bumababa, kahit na ang rate ng krimen ay bumababa - lahat ay nakadikit sa mga screen.

Kobzon na hindi Kobzon

Ang Muslim Magomayev, Valentina Tolkunova, Valery Obodzinsky at maraming iba pang sikat na mang-aawit noong panahong iyon ay nais na magtanghal ng mga kanta para sa "Labinpitong Sandali ng Tagsibol," ngunit tinanggihan ni Tatyana Lioznova ang halos lahat ng mga kandidato, maliban kay Joseph Kobzon. Gayunpaman, nang makipagkita sa mang-aawit, gumawa si Lioznova ng isang pahayag na ganap na hindi inaasahan para kay Kobzon: ang kanyang estilo ng pagganap ay hindi angkop sa pelikula, at kung gusto niyang kumanta, kailangan niyang gumamit ng ibang timbre. Isinulat muli ni Kobzon ang sikat na komposisyon na "Huwag mag-isip ng mga segundo" nang hindi bababa sa sampung beses - at bawat oras sa ibang pagganap.

Maalamat na 12-episode na tampok na pelikula sa telebisyon sa direksyon ni Tatyana Lioznova ay batay sa nobela ng parehong pangalan manunulat na si Yulian Semenov. Noong palabas ang pelikula, walang laman ang mga lansangan - ang mga tao ay umupo nang maaga sa harap ng TV, hinihintay nila ang bawat episode, at pagkatapos ay tinalakay ito sa mga kusina.

Ang drama ng digmaan ay naganap ilang sandali bago sumuko ang Alemanya sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig - mula Pebrero 12 hanggang Marso 24, 1945. Ang pangunahing karakter ay Sobyet opisyal ng intelligence na si Maxim Maximovich Isaev, aka Standartenführer Max Otto von Stirlitz, ay tumatanggap ng mahalagang gawain. Kailangan niyang malaman kung sino sa mga pinuno ng Reich ang nakikipag-usap sa isang armistice sa pagitan ng Germany at USA at Great Britain.

Ang direktor na si Tatyana Lioznova ay nagtalaga ng ilang taon ng kanyang buhay sa pelikula. At pinahahalagahan ito ng mga tao: pagkatapos ng "17 Moments of Spring," nakatanggap ang direktor na si Tatyana Lioznova ng 12 bag ng mga liham mula sa mga manonood at binasa niya ang lahat ng ito...

"Siya ay isang mahusay na craftswoman, panatiko na nakatuon sa kanyang propesyon bilang isang direktor. — Sinabi ni AiF Leonid Kuravlev, na gumanap bilang SS Obersturmbannführer Kurt Eismann. "Maraming itinuro ni Lioznova sa lahat ng nakipag-ugnayan sa kanya. Gustung-gusto ni Tatyana Mikhailovna ang napakahigpit na disiplina. Ito pala ay nararamdaman sa screen. Kung tutuusin, ang painting na "17 Moments of Spring" ay isang male painting, hindi ito pambabae. Nang pumasok si Lioznova sa pavilion, nagkaroon ng katahimikan—hindi para sabihing patay na katahimikan, ngunit malikhaing katahimikan. Dumating ang babaing punong-abala upang gumawa ng malikhaing gawain at alam ng lahat na hihingi siya ng buong dedikasyon mula sa lahat, mula sa unang miyembro ng grupo ng pelikula hanggang sa huling miyembro ng grupo ng pelikula. Ang disiplina ay isa sa mga mahalagang kasangkapan na nagdulot ng tagumpay sa pelikula.”

Si Lioznova ay gumawa ng isang hindi kapani-paniwalang trabaho na nasa yugto ng paghahanda. Mahirap lalo na pumili ng isang artista para sa pangunahing papel. Ang "Stirlitz" ay maaaring maging Innokenty Smoktunovsky, Oleg Strizhenov, Yuri Solomin. Ngunit ang pangunahing kalaban ay Archil Gomiashvili, kung kanino, ayon sa mga alingawngaw, si Tatyana Lioznova ay nagkaroon ng relasyon. Tulad ng sinabi ni Lioznova sa isang panayam, gusto niyang makita ang isang bagay na antipatiko sa mukha ni Stirlitz. Ngunit ang lahat ng mga aplikante ay abala sa iba pang mga proyekto sa pelikula, at si Tikhonov ay libre. Ngayon mahirap isipin ang ibang tao sa papel ni Stirlitz.

Ito ay kagiliw-giliw na sa simula Leonid Bronevoy inalok ang papel ng... Hitler! (Sa pamamagitan ng paraan, ang parehong Kuravlev ay nag-audition din para sa Fuhrer.)

Kapag naglalakad si Leonid Bronevoy sa kalye, palaging naririnig ng mga tao sa likod niya: "Tingnan mo, tingnan mo, Muller." Tulad ng sinabi ni Leonid Sergeevich, kung minsan ay nakakaramdam din siya ng sama ng loob: gumanap siya ng isang malaking bilang ng mga papel sa sinehan (higit sa 120) at sa teatro, ngunit para sa mga tao siya ay walang hanggan Muller mula sa "Labinpitong Sandali ng Spring". Bagaman, ang pagtatalo ng aktor, sa kabilang banda, napakahusay na mayroon siyang papel - isang "calling" card.

Nang dumating si Bronevoy sa pagsubok sa larawan para sa papel ni Hitler, lumabas na sa makeup siya ay talagang mukhang hindi kapani-paniwalang tulad ng Fuhrer. Ngunit ang asawa ng artista ay tiyak na laban sa kanyang asawa na gumaganap bilang pinuno ng Third Reich at sinabi na sumang-ayon lamang siya sa kanya sa paglalaro ng SS Gruppenführer Heinrich Müller. Siyempre, tulad ng sinabi mismo ng artist, hindi lamang ang "protesta" ng kanyang asawa ang nakaimpluwensya sa kanyang pagtanggi na gampanan ang papel ni Adolf Hitler. Sa katunayan, ang personalidad ng Fuhrer sa script ay hindi nakasulat sa lahat ng subtly bilang Muller.

Sa "17 Moments of Spring" ang pinuno ng mga pasista ay palaging sumisigaw na karakter, halos isang karikatura. Ngunit ang papel ni Müller ay naging isang kawili-wiling hamon sa pag-arte. Si Bronevoy ay bumulusok sa kanyang trabaho. At anim na buwan bago magsimula ang paggawa ng pelikula na "Labinpitong Sandali ng Spring," natutunan ni Leonid Sergeevich hindi lamang ang papel ni Muller, kundi pati na rin ang papel ni Stirlitz.

Tinulungan siya ng asawa ni Bronevoy dito. Binasa ni Victoria Valentinovna ang monologo ni Tikhonov, at binasa naman ni Broneva ang kanya. Natuto sila ng mga salita sa gabi, dahil... Sa araw, ang asawa ni Bronevoy ay nasa trabaho. Samakatuwid, tulad ng sinabi ni Leonid Sergeevich sa ibang pagkakataon, ang kanyang asawa ay pagod na pagod sa panahon ng paghahanda para sa pelikula. Ngunit, tulad ng sinabi ni Leonid Bronevoy sa isang pakikipanayam sa AiF, kailangan niyang lubusang malaman ang mga monologo ni Stirlitz upang "tumpak na tumugon, piliin ang tamang intonasyon, kilos." Siyanga pala, kahit... isang masikip na uniporme ang tumulong kay Bronevoy na malutas ang kanyang problema sa pag-arte. Ito ay dahil sa abala ng suit na lumitaw ang sikat na nervous tic ni Müller. Ang nakabaluti na lalaki ay binigyan ng isang uniporme na dalawang sukat na masyadong maliit, at ang aktor ay patuloy na nagtamo ng mga hiwa sa kanyang leeg.

"Kaya ako ay patuloy na kumikibot at gumagalaw ang aking ulo," sabi ni Bronevoy. "Sa huli, ang direktor na si Tatyana Lioznova ay hindi makatiis: "Ano ang nangyayari sa iyo?" - "Ang aking uniporme ay gasgas." - "Hindi ako nagsasalita tungkol diyan. Bakit hindi natin ito gawin gamit ang pintura sa mga lugar kung saan kinakabahan si Mueller?" At natagpuan ni Lioznova ang mga sandaling ito sa pelikula.

Siyanga pala, ang totoong Heinrich Müller ay isang matangkad, payat na morena na may baluktot na ilong. Tulad ng sinabi ni Bronevoy, kung nalaman niya ang tungkol dito bago ang paggawa ng pelikula, tatanggihan niya ang papel.

At dito Oleg Tabakov, sa kabaligtaran, naging hindi kapani-paniwalang katulad ng SS Brigadeführer Walter Schellenberg. Matapos ang pagpapalabas ng pelikula, sumulat ang pamangkin ni Schellenberg kay Oleg Pavlovich mula sa Alemanya, sinabi niya na ang buong pamilya ay nasisiyahan sa panonood ng pelikula sa bawat oras, dahil Masaya para sa pamilya na makita muli si "Uncle Walter".

Ang maalamat na serye na "17 Moments of Spring" ay labis na minamahal ng madla na ang mga karakter sa pelikula ay nagsimulang mamuhay ng kanilang sariling buhay: ang mga tao ay binubuo ng isang malaking bilang ng mga biro tungkol sa matamis na mag-asawa na "Stirlitz-Müller".

« — Teka, sinong darating?!

- ulan,— Sabi ni Stirlitz at itinambol ang kanyang mga daliri sa baso."

"Sa paanuman ay nagpasya si Stirlitz na maglaro ng kalokohan kay Muller noong Abril 1. “Müller, alam mo bang isa akong Russian intelligence officer?” “Hindi ko alam!” “Si Müller naman ay naglaro ng Stirlitz.”

Ayon kay Leonid Bronevoy, ang kanyang mga paboritong biro ay tungkol din kay Stirlitz at Muller. Ang ilan ay maaaring ituring na isang deklarasyon ng pag-ibig ng mga tao para sa mga aktor, sabi ni Leonid Sergeevich. Halimbawa, “binaril ni Stirlitz si Muller. Tumalbog ang bala. "Nakabaluti," naisip ni Stirlitz.

Alam ng lahat na ang lumikha ng Stirlitz ay ang manunulat na si Yulian Semenov. Ngunit hindi alam ng lahat na maraming mga nobela ang humantong sa imahe ng opisyal ng katalinuhan ng Sobyet. Una, noong 1966, inilathala ni Semenov ang una: "Hindi kailangan ng password." Doon unang nakilala sa mambabasa ang opisyal ng intelihente ng Sobyet na si Vsevolod Vladimirovich Vladimirov (pseudonym - Maxim Maksimovich Isaev). Ang nobela ay isang tagumpay at sa parehong taon ay kinunan ito ng direktor na si Boris Grigoriev (sa pamamagitan ng paraan, isang mabuting kaibigan ng manunulat) sa Gorky Film Studio sa ilalim ng parehong pangalan.

Pagkatapos, noong 1967, ipinagpatuloy ni Semenov ang tema at inilathala ang nobelang "Major Whirlwind," na agad na naging bestseller, at muling lumitaw si Vladimirov sa mga bayani ng aklat na ito. Isang pelikula ang ginawang muli batay sa libro, at ang lahat ng mga lalaki ng USSR ay naglaro ng Major Whirlwind. Tandaan lamang natin na hindi si Vladimirov-Isaev ang pangunahing karakter ng alinman sa nobela o pelikula.

At pagkatapos ay dumating ang 1970, at inilabas ni Semenov ang "Labinpitong Sandali ng Tagsibol," kung saan naghiganti si Isaev (ngayon Stirlitz) at naging pangunahing karakter. Ayon sa balangkas, itinapon siya ni Semenov sa Nazi Germany, kung saan si Vladimirov-Isaev ay tumaas sa ranggo ng SS Standartenführer at nagsilbi sa ilalim ng Walter Schelenberg mismo sa dayuhang katalinuhan. Sa katunayan, walang bakas ng anumang bagay na tulad nito - ang mga opisyal ng intelihente ng Sobyet ay hindi napakalapit sa mga pinuno ng Nazi.

2. Hindi lamang mga mambabasa at direktor ng pelikula ang sabik na naghihintay sa pagpapalabas ng bagong nobela ni Yulian Semenov

Ang KGB ng USSR ay gumawa din ng mga plano para sa Stirlitz. Ang mga opisyal ng seguridad ang nagpasimula ng paglulunsad ng isang 13-episode na pelikula tungkol sa Soviet intelligence officer na si Isaev.

3. Sa una, hindi si Tatyana Lioznova ang dapat na magpe-film ng "Seventeen Moments of Spring"

Sa una, walang nag-isip sa kanya para sa posisyon ng direktor ng isang "espiya" na pelikula. Pagkatapos ng lahat, sa oras na iyon, kahit na siya ay isa sa pinakamataas na kita at sikat na mga direktor ng sinehan ng Sobyet, nag-film siya ng mga melodramas: "Evdokia", "Three Poplars on Plyushchikha". Gayunpaman, nagsimulang ipaglaban ni Tatyana Lioznova ang karapatang gawin ang pelikulang ito at nanalo.

4. Sinasabi ng mga alamat na noong nagsimula ang paggawa ng pelikula, alam na ni Lioznova ang lahat ng mga gumaganap at wala pang mga pagsubok sa screen

Gayunpaman, ang mga koleksyon ng Goskino ay naglalaman pa rin ng mga sample para sa papel ni Isaev-Stirlitz. Ang cult intelligence officer ay maaaring gampanan ni Innokenty Smoktunovsky o... Archil Gomiashvili. Ngunit ang una ay hindi nasiyahan sa sapilitang paglipat mula sa Leningrad patungong Moscow (ang pelikula ay kinunan sa loob ng dalawang taon), at ang pangalawa ay inaalok ang papel ni Ostap Bender. Sa kabutihang palad para sa manonood.

Sa set ng "Labinpitong Sandali ng Tagsibol"

5. Si Muller, na hindi gaanong minamahal ng mga tao, ay gagampanan ng ibang tao maliban kay Leonid Bronevoy - nag-audition siya para sa papel ni Hitler

Gayunpaman, naging hindi siya kumbinsido. Si Vsevolod Sanaev, na inalok na gumanap bilang Gruppenführer, ay tumanggi sa mga kadahilanang ideolohikal: siya ay isang organizer ng partido sa Mosfilm. Pagkatapos ay binago ni Lioznova ang mga aktor at ang papel ay napunta kay Bronevoy. Kapansin-pansin, ang ama ng aktor ay nagsilbi sa KGB sa buong buhay niya.

Ang mga artista ay hindi nagulat sa aking napili, dahil sila ay nag-ensayo nang napakatagal bago. With different partners... The whole choice is the secret of my inner life. At walang katapusang pagsasawsaw sa mga eksena ng hinaharap na pelikula. Ipinapalabas ang buong larawan sa iyong isipan na may iba't ibang kumbinasyon ng mga aktor

Tatyana Lioznova

6. Ang mga kanta mula sa kultong pelikula ay naging sikat din at hindi nalilimutan kahit ngayon

Ang musika para sa kanila ay isinulat ng kompositor na si Mikael Tariverdiev, na sa una ... tumanggi na magtrabaho sa pelikula. Lumalabas na ilang sandali bago siya inanyayahan ni Tatyana Lioznova na magtrabaho, nagsulat din ang kompositor ng musika para sa "espiya" na pelikula na "Resident Mistake", at hindi niya nagustuhan ang resulta - ni ang pelikula o ang kanyang sariling musika. Mabilis na tinanggihan ni Tariverdiev ang direktor ng hindi gaanong sikat na "Dead Season" (na sa kalaunan ay pinagsisihan niya), at tatanggihan si Lioznova. Gayunpaman, nagbago ang isip niya matapos basahin ang script.

7. Habang nagtatrabaho sa musika, sumulat si Tariverdiev ng sampung kanta, ngunit dalawa lamang sa kanila ang kasama sa pelikula

“Sa isang lugar na malayo...” at “Sandali.” Walo pa ang kinailangang itapon dahil walang mapaglagyan ng mga ito.

8. Hindi rin agad nahanap ang mga gumanap ng mga kanta sa pelikula.

Noong una, binalak ni Tatyana Lioznova na magtrabaho kasama ang sikat na pop singer na si Vadim Mulerman, ngunit ang kanyang kandidatura ay "pinutol" ng pamamahala ng studio. Pagkatapos ay bumaling ang direktor kay Muslim Magomayev, at naitala pa niya ang parehong mga kanta. Gayunpaman, hindi nagustuhan ni Lioznova ang pagganap. "Hindi," simpleng sabi niya. Noon ay lumitaw si Joseph Kobzon at kinanta ang mga kanta sa paraang gusto ng direktor.

9. Ang unang paggawa ng pelikula ay naganap sa GDR (East Germany)

Doon kailangan nilang i-film ang lahat ng mga eksena ng Stirlitz sa Berlin, pati na rin ang kanyang pagpatay sa Gestapo provocateur na si Klaus. At biglang - tumanggi ang mga awtoridad na hayaan ang aktor na si Lev Durov - Klaus - na pumunta sa ibang bansa. Para saan? Ito ay lumabas na ang tumbalik na si Durov ay tumawa sa watawat ng Sobyet sa panahon ng komite ng pagpili, na nagpasya kung si Durov ay karapat-dapat sa karangalan na pumunta sa ibang bansa. Tinanong ng mga miyembro ng komisyong ito si Durov kung ano ang hitsura ng watawat ng USSR. Dahil sa ayaw niyang magmukhang tanga, sumagot kaagad ang aktor: “It looks very simple: a black background, a white skull on it and two crossed shin bones. Ito ay tinatawag na bandila ng Jolly Roger. Bilang isang resulta, ang pagpatay kay Klaus ni Stirlitz ay kinunan ng ilang sandali, at hindi sa isang kagubatan malapit sa Berlin, ngunit sa isang kagubatan malapit sa Moscow. At pagkatapos ng insidenteng ito, si Durov ay matatag na itinalaga ng isang palayaw, na ipinagmamalaki niya - "ang pangunahing bandido ng republika."

10. Sa GDR, huminto ang kotseng Mercedes ni Stirlitz (mula sa garahe ng Gorky Studio)

Ang grupo ay nailigtas ng sound engineer na si Leonard Bukhov, na natagpuan ang kanyang front-line na kaibigan na si Gunther Kliebenstein, na nangolekta ng mga lumang kotse. Mula sa kanyang koleksyon, isang kotse ang nirentahan para sa Stirlitz, sa mahusay na kondisyon.

11. Ang isa sa mga pinakanakakatawang insidente ng paggawa ng pelikula sa GDR ay nauugnay kay Vyacheslav Tikhonov

Nagpasya ang aktor na maglakad mula sa set hanggang sa hotel na naka-uniporme at makeup. Ngunit ang mga mapagbantay na Berliners ay naghinala na ang kakaibang taong ito ay isang propagandista ng pasismo at nagpasya na arestuhin siya at ibigay sa istasyon ng pulisya. Si Tikhonov ay hindi nagsasalita ng Aleman, at sa kaunting dahilan ay hindi siya napunta sa pulisya - inaway siya ni Lioznova mula sa karamihan.

12. Naganap ang paggawa ng pelikula sa iba't ibang bahagi ng USSR at sa ibang bansa

Ang Undestroyed Berlin ay kinukunan sa kabisera ng GDR, mas tiyak sa silangang sektor nito. Tumawid si Pastor Schlag sa hangganan ng Switzerland habang nagpe-film sa Georgia. At ang hitsura ng opisyal ng intelihente ng Sobyet sa Bern sa Flower Street ay "bigo" sa Riga, kung saan ito ay ipinapakita pa rin bilang isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na lugar sa kabisera ng Latvia. Ang Zoological Museum (Museum of Nature), kung saan naghihintay si Stirlitz para sa Bormann, ay kinunan sa Leningrad. At ang pagpatay sa scoundrel na si Klaus (noon ay aktor na si Lev Durov) ay naganap sa isang kagubatan malapit sa Moscow.

13. Propesor Pleischner ay lalo na heograpikal incontinent

Pagkatapos ng pag-edit, lumabas na ilang oras bago ang kabiguan, nagsimulang maglakad si Evstigneev sa Mains (tama: Meissen) sa Germany, pagkatapos ay tumingin sa mga anak ng oso sa Tbilisi Zoo, naabot ang Blumenstrasse at itinapon ang kanyang sarili sa isang bintana sa Riga .

Mula pa rin sa pelikulang "Seventeen Moments of Spring"

14. Ang direktor ng pelikula ay si Efim Lebedinsky, na nag-imbita sa kanyang mga kaibigan, at ganap na mga Hudyo, upang gampanan ang papel ng mga extra - ang parehong mga SS na lalaki na nagbabantay sa punong tanggapan ng RSHA

Ang isang consultant mula sa KGB, na minsang dumating sa set at nakita ang mga extrang ito, ay biglang nagalit: sabi nila, paano posible na ang mga Hudyo ay gumaganap sa papel ng mga SS na lalaki?!

- Ano ka, isang anti-Semite? - Nagulat si Lioznova.

- Hindi, ngunit alam mo mismo kung anong uri ng relasyon ang mayroon tayo sa Israel. Kaya pala sa pelikula natin ay ipapakita natin na ang mga Hudyo ay pinatay ng parehong mga Hudyo, naka-uniporme lamang ng Gestapo. Naunawaan ni Lioznova ang pahiwatig. Tinawag niya si Lebedinsky at iniutos na baguhin ang mga extra.

15. Gaya ng madalas na nangyayari sa mga pelikula, may mga pamalit sa Seventeen Moments

Ang pinakasikat sa kanila ay ang mga kamay ni Stirlitz. Halimbawa, sa frame kung saan ipinakita nila ang mga kamay ni Stirlitz (kapag iginuhit niya ang bonze ng Reich at inilatag ang mga figure ng mga hayop mula sa mga posporo), ang mga kamay ng... artist ng pelikula, si Felix Rostotsky, ay kinunan. Ito ay lumiliko na si Tikhonov ay may tattoo sa kanyang kanang kamay, na ginawa sa kanyang kabataan - "Kaluwalhatian". At kahit anong pilit na pagtakpan ng mga make-up artist, lumalabas pa rin ito sa close-up. Siya, si Rostotsky, ang sumulat ng mga code para sa Pleischner-Evstigneev. Ngunit doon ay iba ang dahilan: ang sulat-kamay ng aktor ay masyadong masama upang ipakita ito nang malapitan.

16. Sa panahon ng paggawa ng pelikula, noong Hunyo 1971, si Ekaterina Gradova, na naglaro ng radio operator na si Katherine, ay nagsimula ng isang relasyon sa kanyang hinaharap na asawang si Andrei Mironov, kung saan siya nagtrabaho sa parehong grupo - ang Satire Theater

17. Sa parehong mga araw na ito, si Gradova ay naka-star sa isa sa mga pinaka-dramatikong yugto ng pelikula - dito, pinahirapan ng mga SS na lalaki ang kanyang sanggol na anak.

Ang papel ng sanggol ay ginampanan hindi ng isang aktor, ngunit ng ilan nang sabay-sabay - mga dalawang dosenang bagong panganak mula sa isang malapit na orphanage. Ang mga ito ay patuloy na nagbabago, dahil ang mga ito ay maaari lamang alisin nang hindi hihigit sa dalawang oras sa isang araw sa pagitan ng hindi bababa sa labinlimang minuto para sa swaddling at pagpapakain.

Ngunit huwag isipin na ang mga gumagawa ng pelikula ay talagang pinahirapan ang mga bata sa malamig at draft (tulad ng sa balangkas). Sa katunayan, ang shooting ay naganap sa studio at walang kahit katiting na draft dito. Bukod dito, napakainit doon mula sa mga spotlight na ang mga bata ay tumangging umiyak, ngunit matamis na nag-inat at ngumiti sa camera. Sa huli, ang sound engineer ay kailangang pumunta sa maternity hospital at i-record ang pag-iyak sa pelikula. Ang pag-record na ito ay isinama sa pelikula.