Ang maikling talambuhay ni Charles Perrault ay nakalagay sa artikulong ito.

Maikling talambuhay ni Charles Perrault

WArles Perrault- Pranses na makata at kritiko ng Classical na panahon, na kilala bilang may-akda ng "The Tales of Mother Goose".

Ipinanganak Enero 12, 1628 sa Paris sa pamilya ng isang parliamentary judge. Siya ang bunso sa pitong magkakapatid. Sinikap ng pamilyang Perrault na mabigyan ng magandang edukasyon ang mga bata, kaya sa edad na walo, ipinadala si Charles sa kolehiyo sa hilaga ng France. Gayunpaman, hindi natapos ng binata ang kanyang pag-aaral, nagpasya na ituloy ang isang legal na karera. Pero mabilis din itong nainis sa kanya. Sa lalong madaling panahon siya ay naging isang klerk sa kanyang kapatid na arkitekto, si Claude Perrault, na naging tanyag bilang may-akda ng silangang harapan ng Louvre.

Sa kabila ng katotohanan na si Perrault ay naging isang mahusay na manunulat, ang kanyang mga gawa ng fiction ay halos hindi nakaligtas, maliban sa mga fairy tales. Ang unang gawa ng manunulat ay lumitaw noong 1653. Isa itong tula sa istilong komiks na "The Walls of Troy, or the Origin of Burlesque." Hindi siya nagdala ng mahusay na katanyagan sa makata, ngunit minarkahan ang simula ng kanyang karera sa panitikan. Nasiyahan si Charles Perrault sa pagtitiwala ng estadista at de facto na pinuno ng France pagkatapos ng 1665, si Jean Colbert. Kaya, higit na matukoy ng manunulat ang patakaran ng korte. Noong 1663 siya ay hinirang na kalihim ng bagong Academy. Gayunpaman, pagkamatay ni Colbert (1683), nawala ang lahat: ang posisyon ng kalihim at pensiyon sa panitikan.

Sa kasaysayan ng panitikan, kilala rin si Ch. Perrault bilang tagapagtatag ng "kontrobersya tungkol sa sinaunang at bago." Kaya, noong 1687, inilathala niya ang tula na "The Age of Louis the Great", at pagkatapos ay mga diyalogo tungkol sa mga pagkakatulad sa pagitan ng mga sinaunang at bagong pananaw sa sining at agham. Sa kanyang mga gawa, pinili niya ang sining ng edad ni Louis, bilang isang pagkakataon para sa pag-unlad at pag-urong mula sa hindi nababagong sinaunang ideal. Nakita niya ang kinabukasan ng panitikan sa pagbuo ng nobela bilang kahalili ng sinaunang epiko. Noong 1697, lumitaw ang koleksyon ng Tales of Mother Goose, na kinabibilangan ng 7 binagong kwentong bayan at isang kuwento na binubuo mismo ni Perrault. Ito ang kuwentong "Rike-tuft", na malawak na niluwalhati ang manunulat.

Charles Perrault (1628-1703) - Ang mananalaysay na Pranses, kritiko at makata, ay miyembro ng French Academy.

Pagkabata

Noong Enero 12, 1628, ipinanganak ang kambal na lalaki sa Paris sa pamilya ni Pierre Perrault. Pinangalanan silang François at Charles. Ang ulo ng pamilya ay nagtrabaho bilang isang hukom sa Parliament ng Paris. Ang kanyang asawa ay nakikibahagi sa pag-aalaga sa bahay at pagpapalaki ng mga anak, na apat na bago ang kapanganakan ng kambal. Pagkalipas ng 6 na buwan, ang maliit na si Francois ay nagkasakit ng pulmonya at namatay, at ang kanyang kambal na kapatid na si Charles ay naging paborito sa pamilya at sa hinaharap ay niluwalhati ang pamilyang Perrault sa buong mundo sa kanyang sikat na mga fairy tale. Bilang karagdagan kay Charles, ang kanyang nakatatandang kapatid na si Claude ay sikat din - isang mahusay na arkitekto, may-akda ng silangang harapan ng Louvre at ng Paris Observatory.

Mayaman at matalino ang pamilya. Ang lolo ni Charles sa ama ay isang mayamang mangangalakal. Nagmula si Nanay sa isang marangal na pamilya, bago siya ikasal ay tumira siya sa ari-arian ng nayon ng Viri. Bilang isang bata, si Charles ay madalas na bumisita doon at, malamang, pagkatapos ay gumuhit ng mga kuwento para sa kanyang mga fairy tale mula doon.

Edukasyon

Ginawa ng mga magulang ang kanilang makakaya upang matiyak na nakakatanggap ng disenteng edukasyon ang kanilang mga anak. Habang ang mga batang lalaki ay maliliit, ang kanilang ina ay nagtatrabaho sa kanila, tinuruan silang bumasa at sumulat. Ang aking ama ay abala sa trabaho, ngunit sa kanyang libreng oras ay palagi niyang tinutulungan ang kanyang asawa. Ang magkapatid na Perrault ay nag-aral lahat sa Beauvais University College, at minsan sinusubok ni Papa ang kanilang kaalaman. Ang lahat ng mga batang lalaki ay nagpakita ng kanilang sarili na mahusay sa kanilang pag-aaral, sa buong panahon ng pag-aaral ay hindi sila pinalo ng mga pamalo, sa oras na iyon ay bihira ito.

Noong si Charles ay 13 taong gulang, siya ay pinaalis sa klase dahil sa pakikipagtalo sa isang guro. Ang lalaki ay huminto sa paaralan, dahil sa maraming paraan ay hindi siya sumang-ayon sa mga guro.

Nakatanggap siya ng karagdagang edukasyon sa kanyang sarili kasama ang kanyang matalik na kaibigan na si Boren. Sa loob ng tatlong taon sila mismo ay natutunan ang Latin, ang kasaysayan ng France, ang wikang Griyego at sinaunang panitikan. Nang maglaon, sinabi ni Charles na ang lahat ng kaalaman na kapaki-pakinabang sa kanya sa buhay ay nakuha nang tumpak sa panahon ng pag-aaral sa sarili kasama ang isang kaibigan.

Nang maabot ang edad ng mayorya, nag-aral ng abogasya si Perrault sa isang pribadong guro. Noong 1651 siya ay nabigyan ng degree sa batas.

Karera at pagkamalikhain

Habang nasa kolehiyo pa, isinulat ni Perrault ang kanyang mga unang tula, komedya, at tula.
Noong 1653, nai-publish ang kanyang unang akda - isang patula na parody na "The Walls of Troy, or the Origin of Burlesque". Ngunit nakita ni Perrault ang panitikan bilang isang libangan, itinayo niya ang kanyang karera sa isang ganap na naiibang direksyon.

Tulad ng gusto ng kanyang ama, na nakatanggap ng isang degree sa batas, nagtrabaho si Charles bilang isang abogado sa loob ng ilang panahon, ngunit ang ganitong uri ng aktibidad ay tila hindi kawili-wili sa kanya. Nagtrabaho siya bilang isang klerk sa kanyang nakatatandang kapatid, na noong panahong iyon ay naglalaman ng isang departamento ng arkitektura. Dapat pansinin na matagumpay na binuo ni Charles Perrault ang kanyang karera, tumaas sa ranggo ng tagapayo sa Hari, punong inspektor ng mga gusali, pagkatapos ay pinamunuan ang Komite ng mga Manunulat at ang Kagawaran ng Kaluwalhatian ng Hari.

Si Jean-Baptiste Colbert, estadista at punong tagakontrol ng pananalapi, na aktwal na namuno sa France noong panahon ni Louis XIV, ay tumangkilik kay Charles. Salamat sa naturang patron, noong 1663, nang lumikha ng Academy of inscriptions at belles-lettres, natanggap ni Perrault ang post ng kalihim. Nakamit niya ang kayamanan at impluwensya. Kasama ang pangunahing hanapbuhay, matagumpay na ipinagpatuloy ni Charles ang pagsulat ng tula at nakikibahagi sa kritisismong pampanitikan.

Ngunit noong 1683, namatay si Colbert, at naging walang awa si Perrault sa korte, una ay binawian siya ng kanyang pensiyon, at pagkatapos ay ang posisyon ng kalihim.

Sa panahong ito, bumagsak ang pagsulat ng pinakaunang fairy tale tungkol sa pastol na tinatawag na "Grisel". Hindi gaanong binigyang pansin ng may-akda ang gawaing ito at patuloy na nakikibahagi sa pagpuna, na nagsusulat ng isang malaking apat na tomo na koleksyon ng mga diyalogo na Paghahambing ng Sinaunang at Makabagong mga May-akda, pati na rin ang paglalathala ng aklat na Mga Sikat na Tao ng France noong ika-17 siglo.

Noong 1694 ang kanyang susunod na dalawang gawa, "Donkey Skin" at "Funny Desires", ay nai-publish, naging malinaw na ang isang bagong panahon ay dumating para sa mananalaysay na si Charles Perrault.

Noong 1696, ang fairy tale na "Sleeping Beauty" na inilathala sa magazine na "Gallant Mercury" ay naging tanyag sa isang iglap. At makalipas ang isang taon, ang tagumpay ng nai-publish na libro na "Tales of Mother Goose, or Stories and Tales of Bygone Times with Teachings" ay naging hindi kapani-paniwala. Ang mga plot ng siyam na fairy tales na kasama sa aklat na ito, narinig ni Perrault nang sabihin ito ng nars ng kanyang anak sa sanggol bago matulog. Kinuha niya ang mga kwentong bayan bilang batayan at binigyan sila ng masining na pagproseso, sa gayon ay nagbukas ng daan para sa kanila sa mataas na panitikan.

Nagawa niyang itali ang mga pangmatagalang gawang bayan hanggang sa kasalukuyan, ang kanyang mga engkanto ay isinulat sa paraang naa-access na binabasa ng mga tao mula sa mataas na lipunan at mula sa mga simpleng klase. Mahigit tatlong siglo na ang lumipas, at sa buong mundo, binabasa ng mga ina at ama ang kanilang mga anak bago matulog:

• "Cinderella" at "Thumb Boy";
• "Puss in Boots" at "Little Red Riding Hood";
• Gingerbread House at Bluebeard.

Batay sa mga kwento ng mga fairy tale ni Perrault, itinanghal ang mga ballet at isinulat ang mga opera sa pinakamahusay na mga sinehan sa mundo.
Ang mga fairy tale ni Perrault ay unang isinalin sa Russian noong 1768. Sa mga tuntunin ng bilang ng mga gawa na inilathala sa USSR, si Charles ay naging ikaapat sa mga dayuhang manunulat pagkatapos nina Jack London, Hans Christian Andersen at ang Brothers Grimm.

Personal na buhay

Si Charles Perrault ay nagpakasal nang huli, sa edad na 44. Ang kanyang napili ay isang bata, 19 taong gulang na batang babae na si Marie Guchon. Nagkaroon sila ng apat na anak. Ngunit hindi nagtagal ang kasal, namatay si Marie sa edad na 25 dahil sa bulutong. Hindi na muling nag-asawa si Charles at pinalaki ang kanyang anak na babae at tatlong anak na lalaki nang mag-isa.

Sa Chevreuse Valley, hindi kalayuan sa Paris, mayroong "Possession of Puss in Boots" - ang kastilyo-museum ni Charles Perrault, kung saan matatagpuan ang mga wax figure ng mga character mula sa kanyang mga fairy tale sa bawat sulok.

Si Charles Perrault ay ipinanganak noong 1628. Ang mga magulang ni Charles ay abala sa pag-aaral ng kanilang mga anak, at sa edad na walong siya ay ipinadala sa kolehiyo. "Si Charles ay isang mahusay na mag-aaral sa paaralan" - ayon sa istoryador na si Philippe Ariès. Sa panahon ng kanyang pag-aaral, ni Charles o alinman sa kanyang mga kapatid na lalaki ay hindi pinalo ng mga pamalo, na isang eksepsiyon sa mga araw na iyon. Sa pagtatapos ng paaralan, mayroon siyang isang tiyak na layunin - upang makakuha ng degree sa batas at pagkatapos ng tatlong taon ay nakamit niya ang kanyang layunin.

Si Perrault ang unang klerk ng Colbert, na siyang French finance minister noong mga panahong iyon. Noong 1666, itinatag ni Colbert ang Academy of France, at ang unang naging miyembro nito ay si Claude Perrault, kapatid ni Charles. Dati niyang tinulungan ang kanyang kapatid na manalo sa Louvre façade project competition. Makalipas ang ilang taon, natanggap din si Charles Perrault sa Academy, at binigyan siya ng lead work sa General Dictionary of the French Language. Sa edad na dalawampu't tatlo, lumipat si Charles sa Paris at nakakuha ng trabaho bilang abogado.

Nagsisimulang makisali si Perrault sa mga aktibidad na pampanitikan sa panahon na naging napakasikat ng mga fairy tale. Mas pinipili ng sekular na lipunan na gumugol ng higit at mas maraming oras sa pagbabasa at pakikinig sa mga fairy tale, na nagiging pinakasikat na libangan, ito ay tulad ng pagbabasa ng mga kuwento ng tiktik sa mga araw na ito. Sa sekular na lipunan, nakikinig sila sa parehong mga pilosopikal na kuwento at iba pa, mga luma. Ang mga manunulat na nagsisikap na matugunan ang mga hinihingi ng lipunan ay nagsusulat ng mga engkanto at pinoproseso ang kanilang mga balangkas, at, sa ganitong paraan, ang tradisyon ng oral fairy tales ay dahan-dahang nagsisimulang ipasa sa nakasulat na anyo.

Ngunit nagpasya si Charles na i-publish ang kanyang mga fairy tales sa ilalim ng ibang pangalan, at ang pangalan ng kanyang labing-walong taong gulang na anak na lalaki, si Darmancourt, ay isinulat sa aklat na kanyang inilathala. Siya ay natatakot na sa bahagi ng lipunan na ang pagsusulat ng mga fairy tale sa pamamagitan niya ay mapapansin bilang isang walang kabuluhang aktibidad na naglalagay ng anino sa awtoridad ng isang seryosong manunulat. Ang isa sa mga pinakadakilang merito ng Perrault ay ang ginusto niya ang isang pares ng mga kuwento mula sa lahat ng mga kwentong bayan at isinulat ang kanilang balangkas, na hindi pa tapos. Ang mga kuwentong ito ay binigyan ng kulay, klima at istilo na katangian ng ika-17 siglo. Si Charles ang unang mananalaysay na "nag-legal" ng fairy tale sa seryosong panitikan.

Ngunit si Perrault ay kilala hindi lamang bilang isang makata at publicist, kundi bilang isang dignitaryo at akademiko. Iilan sa ating mga kontemporaryo ang nakakaalam na si Charles ay isang kagalang-galang na manunulat ng mga panahong iyon, ang may-akda ng mga sikat na siyentipikong gawa, at isa ring akademiko ng French Academy. Ngunit siya ay naging tanyag sa buong mundo hindi sa tulong ng kanyang mga siyentipikong gawa, ngunit sa tulong ng magagandang fairy tale, na minamahal ng ating henerasyon, tulad ng "Bluebeard", "Cinderella" at "Puss in Boots".

Kinuha ni Perrault ang mga tanyag na plot ng folklore bilang batayan ng kanyang mga engkanto, na ipinakita niya sa katatawanan at talento na kakaiba lamang sa kanya, binago ang ilang mga punto at pagdaragdag ng mga bago, at sa gayon ay "napapalaki" ang wika. Ang mga kuwentong ito ay napakapopular sa mga bata. Sa tanyag na manunulat na ito ay pinalaki niya ang panitikan ng mundo ng mga bata at pedagogy sa panitikan.

Sa kwento ng buhay ni Charles Perrault, ang personal at pampublikong buhay, gayundin ang pulitika at panitikan, ay magkakaugnay. Ang kanyang pangalan ay napanatili sa kasaysayan ng panitikan sa mundo sa loob ng maraming siglo sa tulong ng mga engkanto na kanyang isinulat, tulad ng tula na "The Age of Louis the Great", kung saan niluwalhati niya ang hari. Pati na rin ang akdang "Great people of France", "Memoirs" at iba pang pantay na tanyag na mga gawa.

Noong 1695, inilathala ang isang koleksyon ng mga taludtod ni Charles. Ngunit ang koleksyon na "Tales of Mother Goose, or Stories and Tales of Bygone Times with Teachings" ay inilabas sa ilalim ng pangalan ng anak ni Charles Perrault na si Pierre de Armancourt - Perrault. Ito ang anak na noong 1694, sa payo ng kanyang ama, ay nagsimulang magsulat ng mga kwentong bayan. Namatay ang anak ni Perrault noong 1699.

Sa mga memoir, na isinulat ilang buwan bago ang kanyang kamatayan, hindi binanggit ni Charles kung sino ang may-akda ng mga fairy tale, o sa halip ay ang talaang pampanitikan. Ang mga ito ay nai-publish lamang noong 1909, at dalawampung taon pagkatapos ng pagkamatay ng mananalaysay, literatura at akademiko, sa pag-imprenta ng 1724 ng aklat na "Tales of Mother Goose", na, hindi sinasadya, ay naging instant bestseller, ang may-akda para sa unang pagkakataon ay iginawad lamang kay Charles Perrault. Sa madaling salita, ang talambuhay ni Charles Perrault ay mayaman sa maraming "blank spot". Ang kapalaran ng buhay ni Charles mismo at ang kanyang hindi pangkaraniwang mga engkanto, na isinulat sa pakikipagtulungan sa kanyang anak, ay sa unang pagkakataon sa ating bansa na inilarawan nang detalyado sa gawain ni Sergei Boyko na tinatawag na "Charles Perrault".

Ang mahusay na mananalaysay na si Charles Perrault ay namatay noong 1703.

Pakitandaan na ang talambuhay ni Perro Charles ay nagpapakita ng mga pinakapangunahing sandali mula sa buhay. Maaaring tanggalin sa talambuhay na ito ang ilang maliliit na pangyayari sa buhay.

Pati na rin ang magagandang fairy tales, at. Sa loob ng higit sa tatlong daang taon, ang lahat ng mga bata sa mundo ay nagmamahal at nakakaalam ng mga engkanto na ito.

Mga Kuwento ni Charles Perrault

Tingnan ang buong listahan ng mga fairy tale

Talambuhay ni Charles Perrault

Charles Perrault- isang sikat na mananalaysay ng Pranses, makata at kritiko ng panahon ng klasisismo, isang miyembro ng French Academy mula noong 1671, na kilala ngayon bilang isang may-akda " Tales of Mother Goose».

Pangalan Charles Perrault- isa sa mga pinakasikat na pangalan ng mga storyteller sa Russia, kasama ang mga pangalan ni Andersen, ang Brothers Grimm, Hoffmann. Ang kahanga-hangang mga fairy tale ng Perrault mula sa koleksyon ng mga fairy tale ni Mother Goose: "Cinderella", "Sleeping Beauty", "Puss in Boots", "Boy with a Thumb", "Little Red Riding Hood", "Blue Beard" ay sikat sa musikang Ruso, ballet, pelikula, palabas sa teatro , sa pagpipinta at pagguhit ng dose-dosenang at daan-daang beses.

Charles Perrault ipinanganak noong Enero 12, 1628 sa Paris, sa isang mayamang pamilya ng hukom ng Parliament ng Paris, si Pierre Perrault, at siya ang bunso sa kanyang pitong anak (ang kambal na kapatid na si Francois ay ipinanganak kasama niya, na namatay pagkatapos ng 6 na buwan). Sa kanyang mga kapatid, si Claude Perrault ay isang sikat na arkitekto, ang may-akda ng silangang harapan ng Louvre (1665-1680).

Ang pamilya ng batang lalaki ay nag-aalala tungkol sa pag-aaral ng kanilang mga anak, at sa edad na walo, si Charles ay ipinadala sa Beauvais College. Gaya ng tala ng istoryador na si Philippe Aries, ang talambuhay ng paaralan ni Charles Perrault ay ang talambuhay ng isang tipikal na mahusay na mag-aaral. Sa panahon ng pagsasanay, siya o ang kanyang mga kapatid ay hindi kailanman pinalo ng mga pamalo - isang pambihirang kaso noong panahong iyon. Si Charles Perrault ay huminto sa kolehiyo bago natapos ang kanyang pag-aaral.

Pagkatapos ng kolehiyo Charles Perrault kumukuha ng mga pribadong aralin sa batas sa loob ng tatlong taon at kalaunan ay nakakuha ng degree sa batas. Bumili siya ng lisensya ng abogado, ngunit hindi nagtagal ay umalis sa posisyong ito at nagpunta bilang isang klerk sa kanyang kapatid, ang arkitekto na si Claude Perrault.

Nasiyahan siya sa kumpiyansa ni Jean Colbert, noong 1660s higit na natukoy niya ang patakaran ng korte ng Louis XIV sa larangan ng sining. Salamat kay Colbert, si Charles Perrault noong 1663 ay hinirang na kalihim ng bagong nabuong Academy of inscriptions at belles-lettres. Si Perrault din ang general controller ng surintendentship ng mga royal building. Matapos ang pagkamatay ng kanyang patron (1683), nahulog siya sa hindi pabor at nawala ang pensiyon na ibinayad sa kanya bilang isang manunulat, at noong 1695 nawala ang kanyang posisyon bilang kalihim.

1653 - unang trabaho Charles Perrault- isang parody na tula na "The Wall of Troy, or the Origin of Burlesque" (Les murs de Troue ou l'Origine du burlesque).

1687 - Binasa ni Charles Perrault ang kanyang didactic na tula na "The Age of Louis the Great" (Le Siecle de Louis le Grand) sa French Academy, na minarkahan ang simula ng isang pangmatagalang "dispute tungkol sa sinaunang at bago", kung saan Si Nicolas Boileau ang naging pinakamarahas na kalaban ni Perrault. Sinasalungat ni Perrault ang imitasyon at matagal nang itinatag na pagsamba sa sinaunang panahon, na nangangatwiran na ang mga kontemporaryo, ang "bago", ay nalampasan ang "mga sinaunang" sa panitikan at agham, at na ito ay pinatunayan ng kasaysayang pampanitikan ng France at kamakailang mga pagtuklas sa siyensya.

1691 – Charles Perrault sa unang pagkakataon sa genre mga fairy tale at isinulat ang "Griselda" (Griselde). Ito ay isang patula na adaptasyon ng maikling kuwento ni Boccaccio, na kumukumpleto sa Decameron (ang ika-10 nobela ng ika-10 araw). Sa loob nito, hindi sinira ni Perrault ang prinsipyo ng pagiging totoo, wala pa ring magic fantasy dito, tulad ng walang kulay ng pambansang tradisyon ng alamat. Ang kuwento ay may salon-aristocratic na karakter.

1694 - ang satire na "Apology of Women" (Apology des femmes) at isang patula na kwento sa anyo ng medieval fablios na "Amusing Desire". Kasabay nito, isinulat ang fairy tale na "Donkey Skin" (Peau d'ane). Nakasulat pa rin ito sa taludtod, sa diwa ng makatang maikling kwento, ngunit ang balangkas nito ay kinuha na sa isang kuwentong bayan, na noon ay laganap sa France. Bagaman walang kamangha-manghang sa fairy tale, lumilitaw ang mga engkanto dito, na lumalabag sa klasikong prinsipyo ng pagiging totoo.

1695 - naglabas ng kanyang mga fairy tale, Charles Perrault sa paunang salita isinulat niya na ang kanyang mga kuwento ay mas mataas kaysa sa mga sinaunang, dahil, hindi katulad ng huli, naglalaman ang mga ito ng mga tagubiling moral.

1696 - Ang magazine na "Gallant Mercury" ay hindi nagpapakilalang inilathala ang fairy tale na "Sleeping Beauty", sa unang pagkakataon na ganap na isinasama ang mga tampok ng isang bagong uri ng fairy tale. Ito ay nakasulat sa prosa, na sinamahan ng isang talatang moralizing. Ang bahagi ng prosa ay maaaring ituro sa mga bata, ang patula na bahagi - sa mga matatanda lamang, at ang mga aralin sa moral ay hindi wala sa mapaglaro at kabalintunaan. Sa fairy tale, ang fantasy ay lumiliko mula sa pangalawang elemento sa isang nangungunang, na nabanggit na sa pamagat (La Bella au bois dormant, ang eksaktong pagsasalin ay "Beauty in the Sleeping Forest").

Ang aktibidad na pampanitikan ni Perrault ay dumating sa panahon kung kailan lumilitaw ang isang fashion para sa mga fairy tale sa mataas na lipunan. Ang pagbabasa at pakikinig sa mga fairy tale ay nagiging isa sa mga karaniwang libangan ng sekular na lipunan, na maihahambing lamang sa pagbabasa ng mga kwentong tiktik ng ating mga kapanahon. Mas gusto ng ilan na makinig sa mga pilosopikal na kwento, ang iba ay nagbibigay pugay sa mga lumang kuwento, na bumaba sa muling pagsasalaysay ng mga lola at nannies. Ang mga manunulat, na sinusubukang bigyang-kasiyahan ang mga kahilingang ito, isulat ang mga engkanto, pinoproseso ang mga plot na pamilyar sa kanila mula pagkabata, at ang tradisyon ng oral fairy tale ay unti-unting nagsisimulang maging isang nakasulat.

1697 - isang koleksyon ng mga fairy tale " Kuwento ng Inang Gansa, o Mga Kuwento at kwento ng nakalipas na panahon na may mga turong moral ”(Contes de ma mere Oye, ou Histores et contesdu temps passe avec des moralites). Ang koleksyon ay naglalaman ng 9 na mga engkanto, na isang pampanitikang adaptasyon ng mga kwentong bayan (pinaniniwalaan na narinig nila mula sa nars ng anak ni Perrault) - maliban sa isa ("Riquet-tuft"), na binubuo mismo ni Charles Perrault. Ang aklat na ito ay ginawa Perrault malawak na kilala sa labas ng pampanitikan bilog. Sa totoo lang Charles Perrault ipinakilala kuwentong bayan sa sistema ng mga genre ng "mataas" na panitikan.

Gayunpaman, si Perrault ay hindi nangahas na i-publish ang mga kuwento sa ilalim ng kanyang sariling pangalan, at ang aklat na kanyang inilathala ay naglalaman ng pangalan ng kanyang labing-walong taong gulang na anak na lalaki, si P. Darmancourt. Natatakot siya na sa lahat ng pag-ibig para sa "kamangha-manghang" libangan, ang pagsusulat ng mga engkanto ay mapapansin bilang isang walang kabuluhang trabaho, na naglalagay ng anino sa awtoridad ng isang seryosong manunulat na may kabuluhan nito.

Lumalabas na sa philological science ay wala pa ring eksaktong sagot sa elementarya na tanong: sino ang sumulat ng mga sikat na fairy tale?

Ang katotohanan ay noong unang nai-publish ang libro ng mga fairy tale ni Mother Goose, at nangyari ito sa Paris noong Oktubre 28, 1696, isang Pierre D Armancourt ang itinalaga bilang may-akda ng aklat sa dedikasyon.

Gayunpaman, sa Paris mabilis nilang natutunan ang katotohanan. Sa ilalim ng napakagandang pseudonym na D Armancourt, walang iba kundi ang bunso at pinakamamahal na anak ni Charles Perrault, ang labing siyam na taong gulang na si Pierre ay nagtatago. Sa loob ng mahabang panahon ay pinaniniwalaan na ang manunulat na ama ay pumunta lamang sa lansiyang ito upang ipakilala ang binata sa mataas na lipunan, partikular sa bilog ng batang Prinsesa ng Orleans, ang pamangkin ni Haring Louis the Sun. Pagkatapos ng lahat, ang aklat na ito ay nakatuon sa kanya. Ngunit nang maglaon ay lumabas na ang batang Perrault, sa payo ng kanyang ama, ay sumulat ng ilang mga kwentong bayan, at may mga dokumentaryo na sanggunian sa katotohanang ito.

Sa huli, ang sitwasyon ay ganap na nalilito sa kanyang sarili Charles Perrault.

Ilang sandali bago ang kanyang kamatayan, isinulat ng manunulat ang kanyang mga memoir, kung saan inilarawan niya nang detalyado ang lahat ng higit pa o hindi gaanong mahahalagang bagay sa kanyang buhay: paglilingkod kasama si Ministro Colbert, pag-edit ng unang Pangkalahatang Diksyunaryo ng Wikang Pranses, mga tula na odes bilang karangalan sa hari, mga pagsasalin ng mga pabula ng Italian Faerno, isang tatlong tomo na pag-aaral sa paghahambing ng mga sinaunang may-akda sa mga bago. mga manlilikha. Ngunit wala kahit saan sa kanyang talambuhay na binanggit ni Perrault ang isang salita tungkol sa pagiging may-akda ng mga kahanga-hangang kwento ni Mother Goose, tungkol sa isang natatanging obra maestra ng kultura ng mundo.

Samantala, mayroon siyang lahat ng dahilan upang ilagay ang aklat na ito sa rehistro ng mga tagumpay. Ang libro ng mga fairy tale ay isang walang uliran na tagumpay sa mga Parisian noong 1696, araw-araw sa tindahan ni Claude Barben ay nagbebenta ng 20-30, at kung minsan ay 50 mga libro sa isang araw! Ito - sa sukat ng isang tindahan - ay hindi pinangarap ngayon, marahil kahit na ng bestseller tungkol sa Harry Potter.

Sa loob ng taon, inulit ng mamamahayag ang sirkulasyon ng tatlong beses. Ito ay hindi narinig. Una, ang France, pagkatapos ang buong Europa ay umibig sa mga mahiwagang kuwento tungkol kay Cinderella, sa kanyang masamang mga kapatid na babae at isang tsinelas na salamin, muling binasa ang kakila-kilabot na kuwento tungkol sa kabalyero na si Bluebeard, na pumatay sa kanyang mga asawa, na nag-ugat sa banayad na Little Red Riding Hood, na nilamon ng masamang lobo. (Sa Russia lamang naitama ng mga tagasalin ang pagtatapos ng kuwento, sa ating bansa pinapatay ng mga woodcutters ang lobo, at sa orihinal na Pranses ang lobo ay kumain ng parehong lola at apo).

Sa katunayan, ang mga kuwento ni Mother Goose ang naging unang libro sa mundo na isinulat para sa mga bata. Bago iyon, walang partikular na nagsulat ng mga libro para sa mga bata. Ngunit pagkatapos ay ang mga librong pambata ay naging parang avalanche. Ang kababalaghan ng panitikang pambata ay isinilang mula sa obra maestra ni Perrault!

Malaking merito Perrot sa kanyang pinili mula sa masa ng mga tao mga fairy tale ilang kuwento at inayos ang kanilang plot, na hindi pa naging final. Binigyan niya sila ng tono, klima, istilong katangian ng ika-17 siglo, ngunit napakapersonal.

Sa kaibuturan Mga fairy tale ni Perrault- kilalang mga plot ng alamat, na binalangkas niya sa kanyang likas na talento at katatawanan, tinanggal ang ilang mga detalye at pagdaragdag ng mga bago, "nagpaparangal" sa wika. Higit sa lahat ng ito mga fairy tale magkasya sa mga bata. At ito ay Perrault na maaaring ituring na tagapagtatag ng panitikan ng mundo ng mga bata at panitikan na pagtuturo.

Nag-ambag ang "Tales" sa demokratisasyon ng panitikan at naimpluwensyahan ang pag-unlad ng tradisyon ng fairy tale sa mundo (magkapatid na V. at J. Grimm, L. Tiek, G. H. Andersen). Sa Russian, ang mga fairy tale ni Perrault ay unang nai-publish sa Moscow noong 1768 sa ilalim ng pamagat na "Tales of Sorceresses with Morales". Ang mga opera na "Cinderella" ni G. Rossini, "Duke Bluebeard's Castle" ni B. Bartok, ang mga ballet na "Sleeping Beauty" ni P. I. Tchaikovsky, "Cinderella" ni S. S. Prokofiev, atbp.

Noong Enero 12, 1628, nagsimula ang paggawa sa Paquette Le Clerc. Ang mga Perrots ay nagpalaki na ng apat na anak na lalaki at sa pagkakataong ito ay naghihintay sila ng isang babae. Gayunpaman, ipinanganak ang kambal. Nagpasya ang ama na pangalanan sila bilang parangal sa mga hari ng Pransya - sina Charles at Francois. Ngunit makalipas ang anim na buwan ay namatay si Francois. Ang pagkamatay ng isa sa mga kambal, kahit na sa maagang pagkabata, ay nagiging isang malalim na trauma para sa isa pa. Si Charles ay lumaki sarado, natatakot sa lahat, umiwas sa mga tao. Ngunit nagpasya ang kanyang ama na turuan siya, at ang 8-taong-gulang na si Charles ay pumasok sa Beauvais College.

Ang paaralan ay isang tunay na bangungot. Itinuring ng mga guro na tulala ang lalaki, at iniiwasan siya ng mga kaklase. Natatakot silang masaktan, dahil pinag-aralan siya ng mga nakatatandang kapatid na lalaki. Ngunit nakuha ito ng kanyang kaibigan. Siya ay isang taong grasa, siya ay kinukutya at kinukutya. Kahit papaano, tinulak ng tatlong teenager ang lalaki sa isang lusak at sinimulan siyang bugbugin. Hindi nakatiis si Charles at sinugod sila. Kinagat niya, kumamot at hinawi ang buhok. Nataranta ang mga lalaki. Sila ay kabilang sa mga pinakamarangal na pamilya sa France at hindi sanay sa gayong pagtanggi. Kinaumagahan, sa unang pagkakataon sa loob ng limang taon, itinaas ni Charles ang kanyang kamay sa klase. Sa pagtataka ng guro at mga kaklase, sinagot niya ang aralin sa napakatalino na Latin. At nakakuha ng pinakamataas na marka. Naging matapang si Perrault na nang maglaon ay nagsimula pa siyang makipagtalo sa guro. At nang pinagbawalan siyang makilahok sa mga pagtatalo, huminto siya sa kolehiyo kasama ang isang kaibigan at nagpatuloy sa pag-aaral sa kanyang sarili.

Si Charles ay matagumpay na nagtapos sa unibersidad, naging isang abogado. Ngunit nagpraktis siya sa maikling panahon. "I would gladly burn all court cases," sabi niya. — Wala nang mas mabuti sa mundo kaysa bawasan ang bilang ng mga demanda. Nagsimulang magsulat ng mga tula si Perrault. Ang ilan ay nakatuon sa reyna. Ang 25-taong-gulang na abogado ay napansin sa korte, at inimbitahan ng Ministro ng Pananalapi, Nicola Fouquet, si Perrault na magtrabaho. Nangolekta si Charles ng buwis at nagsulat ng mga tula. Noong 1653 sila ay nailimbag. Nakilala niya ang mga pulitiko at manunulat, dumalo sa mga bola at sekular na salon. Sumulat siya ng mga magaan na komedya, tula at trahedya. Makalipas ang ilang taon ay isa na siyang sikat na manunulat. Ngunit kalaunan ay nawalan ng pabor ang kanyang patron. Si Fouquet ay kinasuhan ng pagsasabwatan at sinentensiyahan ng habambuhay na pagkakakulong.

Nagawa ni Charles na manatili sa korte. Ang bagong ministro, si Jean-Baptiste Colbert, ay nagustuhan siya, at ginawa niya siyang kanyang unang kalihim. Alam na alam ni Colbert ang mga kapritso at kahinaan ng kanyang monarko. Lumikha siya ng isang espesyal na "bureau", na dapat na luwalhatiin si Louis XIV, at hinirang siya ni Charles bilang chairman. Si Perrault ang namamahala sa royal construction at tapestry workshops. Minsan siya mismo ang bumuo ng mga proyekto at nakaisip ng mga motto at slogan para sa mga triumphal arches. Natuwa ang hari, at kahit minsan ay sumangguni kay Charles. Naging mayaman si Perrault, naging miyembro ng French Academy of Sciences. Mayroon siyang mga pribadong apartment sa Louvre at Versailles, walong bahay sa Paris, pati na rin ang kastilyo ng Rozier.

Noong 1672, pinakasalan ng 44-taong-gulang na si Charles ang 19-taong-gulang na anak na babae ng maharlikang ingat-yaman, si Marie Guichon. Hanggang noon, iniiwasan niya ang mga babae dahil sa kanyang likas na kahinhinan. Ngunit ang dalaga ay binigyan ng magandang dote, at natukso siyang isama ang kabisera. Si Charles ay umibig sa kanyang asawa pagkatapos ng kasal. "Ikaw ang aking engkanto prinsesa," gusto niyang sabihin sa kanya. Ipinanganak sa kanya ni Marie ang tatlong anak na lalaki. Ngunit noong Oktubre 1678, nagkasakit siya ng bulutong at namatay. Matindi ang pagkatalo ni Perrot. Umalis siya sa korte at nagpasya na italaga ang kanyang sarili sa mga bata. Si Charles mismo ay nakikibahagi sa kanilang pagpapalaki at edukasyon.

Sa edad na 67, nagpasya akong sumulat para sa kanila ng ilang mga engkanto na may mga tagubiling moral. Karaniwan hindi niya ito inimbento mismo: naalala niya ang ilan mula sa pagkabata, ang iba ay nakolekta ng kanyang 15-taong-gulang na anak na si Pierre. Siya ang unang naglathala ng mga fairy tales na "Griselda", "Funny Desire" at "Donkeyskin". At noong 1697 ay naglabas siya ng koleksyon ng "Tales of Mother Goose, or Stories and Tales of Past Times with Moral Instructions." Kasama dito ang Sleeping Beauty, Little Red Riding Hood, Bluebeard, Puss in Boots, Cinderella, Rikke with a Tuft at Little Thumb. Hanggang 50 mga libro ang naibenta araw-araw sa Parisian shop ni Claude Barben! Sa loob ng taon, inulit ng mamamahayag ang sirkulasyon ng tatlong beses.

Ang mga unang edisyon ay nilagdaan gamit ang pangalan ni Pierre. Kilala ng lahat si Charles bilang isang seryosong manunulat, at natatakot siya na ngayon ay pagtawanan siya. Bilang karagdagan, nais niyang luwalhatiin ang kanyang minamahal na anak at tulungan siyang gumawa ng karera sa korte. Ang 19-taong-gulang na si Pierre ay nakatanggap ng isang titulo ng maharlika at pumasok sa bilog ng mga malalapit na kaibigan ng prinsesa. Gayunpaman, pagkaraan ng anim na buwan, sa isang away sa kalye, sinaksak niya ang isang kasamahan, ang anak ng isang karpintero. Si Pierre ay naaresto, at ang ina ng pinatay na lalaki ay nagsimula ng isang demanda laban sa kanya. Halos hindi nailabas ni Perrault ang kanyang anak sa kulungan. Binayaran niya ang babae ng 2079 livres, at pinalaya si Pierre. Binili siya ng kanyang ama ng ranggo ng tenyente sa royal regiment, at pumunta siya sa harapan. Mayo 2, 1700, namatay siya sa labanan. Tinanggap ni Charles ang trahedya nang husto. Namatay siya noong Mayo 16, 1703.

Tinawag ng World Encyclopedia of Fairy Tales si Perrault na pinakamabait na mananalaysay sa kasaysayan. Kumbaga, siya ang unang gumawa ng mga totoong kwentong pambata - mabait at may happy ending. Kung tutuusin, medyo malupit ang mga kwentong bayan na ginamit niya. Sa Cinderella, halimbawa, pinutol ng madrasta ang mga binti ng dalaga para hindi ito tumakbo sa bola. At ang Sleeping Beauty ay hindi gumising mula sa isang halik, ngunit mula sa pagsilang ng dalawang anak, na "ibinigay" ng guwapong prinsipe sa kanya at nagpunta sa kanyang sarili. Ang "Little Red Riding Hood" ay nagtatapos din nang malungkot, at ang magkapatid na Grimm ay nagdagdag ng isang masayang pagtatapos dito. Sinasabi ng mga may-akda ng website ng European Society for the Protection of Wolves mula sa Little Red Riding Hood na dahil sa fairy tale na ito, ang mga mandaragit na ito ay nalipol sa Europa.

I.S. TurgenevThe Fairy Tales of Perrault (1867)

Ang mga kuwento ni Perrault ay lalong popular sa buong Europa; sila ay medyo hindi gaanong kilala ng mga batang Ruso, na marahil ay dahil sa kakulangan ng magagandang pagsasalin at publikasyon. Sa katunayan, sa kabila ng kanilang medyo maingat na lumang Pranses na biyaya, ang mga kuwento ni Perrault ay karapat-dapat sa isang lugar ng karangalan sa panitikan ng mga bata. Sila ay masayahin, nakakaaliw, hindi pinipigilan, hindi nabibigatan ng alinman sa labis na moralidad o ang pag-angkin ng may-akda; nararamdaman pa rin nila ang diwa ng katutubong tula, na minsang lumikha sa kanila; tiyak na naglalaman ang mga ito ng pinaghalong hindi maintindihan na kahanga-hanga at ang makamundong simple, ang dakila at ang nakakaaliw, na siyang tanda ng totoong fairy tale fiction. Ang aming positibo at napaliwanagan na oras ay nagsisimulang dumagsa sa mga positibo at napaliwanagan na mga tao na hindi gusto ang tiyak na paghahalo ng mahimalang ito: ayon sa kanilang mga konsepto, ang pagpapalaki ng isang bata ay dapat na hindi lamang mahalaga, ngunit seryoso rin, at sa halip na mga engkanto. , dapat siyang bigyan ng maliliit na geological at physiological treatise. Maging na ito ay maaaring, tila sa amin ay napakahirap at halos hindi kapaki-pakinabang sa ngayon na iwaksi ang lahat ng mahiwagang at kahanga-hanga, na iwanan ang batang imahinasyon nang walang pagkain, upang palitan ang engkanto na may isang kuwento. Ang guro, walang duda, kailangan ng bata, at kailangan niya ng yaya.
Ang matalinong tagapaglathala ng mga fairy tales ni Perrault, si J. Getzel, na kilala sa panitikan sa ilalim ng pseudonym na P. Stahl, ay wastong sinabi sa kanyang paunang salita na hindi dapat matakot ang isang mapaghimala para sa mga bata. Hindi sa banggitin ang katotohanan na marami sa kanila ay hindi ganap na dinadaya ang kanilang mga sarili at, nilibang sa kagandahan at magandang hitsura ng kanilang mga laruan, sa katunayan ay lubos na alam na hindi ito nangyari (tandaan, mga ginoo, kung paano ka sumakay sa mga stick, dahil ikaw ay alam na hindi ito mga kabayo sa ilalim mo, ngunit ito ay naging ganap na kapani-paniwala at ang kasiyahan ay naging napakahusay); ngunit kahit na ang mga batang iyon (at ang mga ito ay para sa karamihan ng mga pinaka matalino at matalinong pag-iisip) na walang pasubali na naniniwala sa lahat ng mga himala ng isang fairy tale ay napakahusay na agad na talikuran ang paniniwalang ito, sa sandaling dumating ang oras. Ang mga bata, tulad ng mga matatanda, ay kumukuha lamang ng mga aklat kung ano ang kailangan nila at hangga't kailangan nila ito. Tama si Getzel: ang mga panganib at kahirapan ng pagpapalaki ng mga bata ay hindi namamalagi sa direksyon na ito. Nasabi na lang namin na naniniwala kami na ang isa sa mga dahilan ng pagiging malabo sa amin ng mga kuwento ni Perrault ay ang kakulangan ng magagandang salin at edisyon. Ipinauubaya sa publiko kung gaano kasiya ang ating pagsasalin; tungkol sa kasalukuyang edisyon, wala pang katulad nito, hindi lamang sa Russia, kundi pati na rin sa ibang bansa; at ang pangalan ng napakatalino na draftsman na si Gustav Dore ay naging masyadong malakas at hindi na kailangan ng anumang papuri.

Si Charles Perrault ay ipinanganak sa Paris noong 1628 at namatay doon noong 1697.
Noong 1693, sa edad na animnapu't lima, inilathala niya ang unang edisyon ng kanyang mga kuwentong Contes de ma me`re L`Oie sa ilalim ng pangalan ng kanyang labing-isang taong gulang na anak na lalaki at isinulat para sa kanya.

Hindi dapat malito si Charles Perrot sa kanyang kapatid na si Claudius, manggagamot at arkitekto, may-akda ng Louvre Colonnade. Ang artikulo ay isinulat ni I.S. Turgenev para sa publikasyon: "Perro's Fairy Tales. Translation from French by Ivan Turgenev. Drawings by Gustav Doré. St. Petersburg, M.O. Wolf's Publishing House, 1866".

Ang manunulat ay nagtrabaho sa pagsasalin sa loob ng halos dalawang taon at hindi nasisiyahan dito, bilang ebidensya ng isa sa kanyang mga liham. Gayunpaman, ito ay, malamang, ang pinakamahusay na pagsasalin ng Perrault's Tales sa Russian para sa buong panahon ng kanilang publikasyon sa Russia (halos isang daang taon). At ang kahanga-hangang mga guhit ni G. Dore, na unang nakita ng aming mga mambabasa, ay nagbigay sa publikasyon ng isang espesyal na kagandahan. Sa nakalipas na isang daan at apatnapung taon, tinukoy ng mga mananalaysay sa panitikan ang mga petsa ng buhay at gawain ng mahusay na mananalaysay - namatay si C. Perrot noong 1703, at ang unang edisyon ng kanyang Tales ay nai-publish noong 1697.

Ngunit ang mga saloobin ni I.S. Turgenev tungkol sa fairy-tale fiction, tungkol sa saloobin ng mga bata dito at tungkol sa "Tales of Mother Goose", na nakaligtas sa mga siglo, ay hindi pa napapanahon. Ang babala ay nananatiling may kaugnayan: huwag malito si Charles Perrot sa kanyang kapatid na si Claudius, isang manggagamot at arkitekto. Sa kasamaang palad, sa ilang mga edisyon ng 1993-2006, na naglathala ng mga artikulo tungkol kay Charles Perrault, siya ay kinikilala sa kaalaman sa medisina at konstruksiyon. Tanging sa Illustrated Encyclopedia "Russika. (History. 16-18 century)" mayroong ilang mga salita tungkol sa mga kapatid ng mananalaysay. Si Claude Perrault ay isang manggagamot, mathematician, physicist at sikat na arkitekto, habang si Nicolas ay isang doktor ng teolohiya.