Ang mabuti para sa isa ay kamatayan para sa iba. Kawikaan, kasabihan, aphorism biro, talinghaga, matalinong kaisipan Mga Kawikaan tungkol sa hindi dapat gawin
Patuloy kaming naglalathala ng pinakamadalas na ginagamit na matatalinong salawikain sa Ingles at sa kanilang mga katapat na Ruso. Ngayon, ipinakita namin sa iyo ang 7 susunod na magagandang pahayag, salamat sa kung saan ang iyong pananalita ay maaaring tunog na mas kawili-wili at mas maliwanag.
Ang unang salawikain ay tungkol sa kahalagahan ng pagbabaybay sa Ingles. Ang ilang mga nag-aaral ng Ingles ay sanay na sa mga text editor na awtomatikong nagwawasto sa kanilang mga pagkakamali na hindi nila kailangan ang mga kasanayan sa pagsusulat. Gayunpaman, iba ang sinasabi ng sumusunod na salawikain sa Ingles.
Ang panulat ay mas makapangyarihan kaysa sa espada.
Ang panulat ay mas malakas kaysa sa espada.
Verbatim: Ang panulat ay mas makapangyarihan kaysa sa espada.
Ang partikular na atensyon sa iyong pagbabaybay ay dapat ibigay sa mga kukuha ng pagsusulit. Ang isa sa aming mga guro sa Ingles ay naghanda ng mga kapaki-pakinabang na tip para sa iyo kung paano. Gamitin ang payo mula rito at sundin ang mga tagubilin ng sumusunod na salawikain.
Umaasa para sa pinakamahusay, ngunit maghanda para sa pinakamasama.
Magtiwala sa Diyos, ngunit huwag magkamali sa iyong sarili. Umaasa sa mabuti, at umasa sa masama.
Verbatim: Umaasa para sa pinakamahusay, ngunit maging handa para sa pinakamasama.
Ang mabuting paghahanda para sa pagsusulit ang susi sa tagumpay. Samakatuwid, mas mahusay na kalkulahin ang pinakamahirap na mga pagpipilian nang maaga, maging handa para sa pinakamasama at umaasa para sa good luck.
Gayunpaman, hindi lahat ay natututo ng Ingles upang makapasa sa mga pagsusulit. May gustong makipag-usap sa mga dayuhan sa pamamagitan ng Skype, may gustong magbasa ng mga libro sa orihinal na wika, may gustong maging mahinahon habang naglalakbay sa iba't ibang bansa. Para sa mga nagsusumikap sa huli sa mga layuning ito, mayroon tayong isang kahanga-hangang salawikain. Sundin ang kasabihang ito, at tiyak na hindi ka magkakaroon ng malubhang problema kapag nakikipag-usap sa mga residente ng iba't ibang bansa.
Kapag nasa Roma, gawin ang ginagawa ng mga Romano.
Hindi sila pumupunta sa isang dayuhang monasteryo na may sariling charter.
Verbatim: Kapag nasa Roma ka, kumilos bilang isang Romano.
Para maging kagaya man lang ng isang Amerikano sa America o isang Brit sa UK, mag-aral. Sa ganitong paraan matututunan mo kung paano kumilos sa ibang bansa, kung aling mga kilos ang kanais-nais at alin ang dapat iwasan.
Oo nga pala, alam mo ba na ang pag-aaral ng Ingles ay pinaka-epektibo kung gagamitin mo nang tama ang iyong mga lakas at kahinaan. Halimbawa, kilalanin din mula sa aming mga artikulo. Ang sumusunod na salawikain ay magpapatunay sa ating mga salita.
Ang basura ng isang tao ay kayamanan ng ibang tao.
Ang mabuti para sa isa ay kamatayan para sa iba.
Verbatim Kung ano ang basura sa isa ay kayamanan sa iba.
Matapos matukoy ang iyong istilo ng pag-aaral, sulit na suriin kung ang paraan ng pag-master ng Ingles na ginagamit mo sa ngayon ay tama para sa iyo. Maaaring sulit na ihambing ang mga pinakakaraniwang paraan ng pag-aaral ng isang wika at pagpili ng isa kung saan makikita mo ang higit pang mga pakinabang at mas kaunting mga disadvantages. Pinag-aralan namin ang isyung ito at inilarawan nang detalyado ang lahat ng mga kalamangan at kahinaan sa artikulong "". Tingnan ito at magpasya kung tama para sa iyo ang halos walang bayad na self-study o mas mahusay na mag-aral nang mabisa sa isang guro. Alinmang landas ang pipiliin mo, gusto naming ipaalala sa iyo: lahat ay nangangailangan ng isang katulong, kahit na ikaw mismo ang gumagapang sa granite ng agham. Pakinggan ang sumusunod na matalinong salawikain sa Ingles.
Walang tao ang isang isla.
May kaligtasan sa mga numero.
Verbatim A: walang tao ay isang isla.
Bilang karagdagan sa isang mahusay na tagapagturo, ang isa pang mahalagang prinsipyo sa mastering ng wikang Ingles ay dapat tandaan: lahat ng mga kasanayan ay dapat na paunlarin nang sabay-sabay. Ang isang mahusay na antas ng kaalaman ay nakakamit sa pamamagitan ng pagtatrabaho sa pagbabasa, pakikinig, pagsasalita at pagsulat, pati na rin ang isang diksyunaryo. Imposibleng magsalita nang maayos kung hindi mo pinapansin ang pagpapalawak ng gramatika o bokabularyo. Ang lahat ay dapat umunlad nang sabay-sabay at maayos. At ang pahayag na ito ay naaayon sa isang kahanga-hangang kasabihan sa Ingles.
Ang kadena ay kasing lakas lamang ng pinakamahina nitong kawing.
Kung saan ito manipis - doon ito masira.
Verbatim: Ang kadena ay kasing lakas lamang ng pinakamahina nitong kawing.
Kaya, upang malampasan ang hadlang sa wika at mapataas ang antas ng kasanayan sa wika, kailangan mong magtrabaho sa lahat ng "link" ng iyong chain. Naturally, kung nag-aaral ka sa isang may karanasan na guro, kung gayon magiging mas madaling palakasin ang iyong kadena - bibigyan ka ng guro ng isang mahusay na "metal" (materyal) para sa trabaho, ipaliwanag kung paano gumana nang tama. Ngunit ikaw ang magiging panday ng iyong sariling kaligayahan sa iyong Ingles, kaya maghanda para sa trabaho. Ang mga resulta ng iyong pag-aaral at ang lakas ng iyong chain of knowledge ay nakasalalay sa iyo. Hayaang tulungan ka ng sumusunod na salawikain na maging responsable para sa iyong sarili.
Maaari mong akayin ang isang kabayo sa tubig, ngunit hindi mo siya mapainom.
Maaari kang magmaneho ng kabayo sa tubig, ngunit hindi mo siya mapainom.
Verbatim: Maaari mong akayin ang isang kabayo sa tubig, ngunit hindi mo siya mapainom.
Dadalhin ka nito sa isang imbakan ng tubig, ngunit ang mga mismong nagnanais nito, na handang gumawa ng mga pagsisikap upang makamit ang kinakailangang antas ng kaalaman, ang makapagpapawi ng kanilang pagkauhaw sa kaalaman.
Hayaang tulungan ka ng mga kawikaang Ingles na maunawaan ang karunungan ng mga taong Ingles at ang mga prinsipyo ng pag-aaral ng wika. Makinig sa kanila, marahil ang mga tip na ito ay magbibigay sa iyo ng tamang pag-iisip, at kukuha ka ng iyong pag-aaral.
Agham na gumawa ng mga himala. Pagsasanay ng may-akda para sa katuparan ng mga pagnanasa Karavaeva Natalya Gennadievna
Ang mabuti para sa isa ay kamatayan para sa iba
Ang lahat ng mga tao ay matamis na may iba't ibang mga palaman:
May alak, fudge, nut, maasim,
Mayroong pinaka masarap, mayroong "hindi masyadong",
"Mga Maskara" at "Mga Lunok", naiiba, sa pangkalahatan ...
Svetlana Chekolaeva
Kung pinag-aralan mo ang panitikan sa katuparan ng mga pagnanasa, malamang na napansin mo ang ilang mga kontradiksyon sa payo ng mga espesyalista.
Ang ilang mga may-akda ay tumatawag upang madagdagan ang pagganyak para sa tagumpay at pasiglahin ang isang madamdamin, nagniningas na pagnanais. Ang iba ay nangangatuwiran na ito ay hahantong sa labis na kapasidad. (Ang termino ay ipinakilala ni Vadim Zeland, ang may-akda ng pagtuturo ng Reality Transurfing. Ang sobrang potensyal ay tensyon, isang lokal na kaguluhan sa isang pare-parehong larangan ng enerhiya. Ang ganitong heterogeneity ay nalilikha ng mental na enerhiya kapag ang ilang bagay ay ibinigay. hindi kinakailangang mahalaga. Kapag gusto mo ng isang bagay na napakasama, ito ay nakakasira sa balanse ng enerhiya at lumilikha ng hangin ng mga puwersa ng pagbabalanse. Bilang isang resulta, lahat ng uri ng mga paghihirap at mga hadlang ay lumitaw sa iyong paraan patungo sa layunin.)
Sino ang dapat paniwalaan? Paano maging?
Ang katotohanan ay ang lahat ng mga tip na ito ay totoo, ngunit ang bawat isa sa kanila ay angkop lamang para sa isang tiyak na uri ng mga tao.
Temperament (mula sa Latin temperamentum - tamang ratio ng mga bahagi) ay isang matatag na samahan ng mga indibidwal na katangian ng personalidad.
Ang sinaunang manggagamot na Greek na si Hippocrates (ika-5 siglo BC) ay nagtalo na ang mga tao ay naiiba sa ratio ng apat na pangunahing likido ng "mga katas ng katawan" - dugo ( sangius), plema ( plema), dilaw na apdo ( chole) at itim na apdo ( melas chole).
Ang apat na pangunahing uri ng ugali ay pinangalanan sa mga likidong ito: sanguine, phlegmatic, choleric At mapanglaw.
Ang mga tampok ng pag-uugali ng mga kinatawan ng iba't ibang mga pag-uugali ay tumpak na ipinakita ng sikat na cartoonist na si H. Bidstrup. Sa kanyang pagguhit na "Apat na magkakaibang ugali" ay ipinakita ang sumusunod na nakatutuwang sitwasyon.
Ang isang tiyak na ginoo ay umupo upang magpahinga sa isang bangko at inilagay ang kanyang sumbrero sa tabi niya. Nagustuhan din ng isang lalaking dumaraan ang tindahang ito para makapagpahinga. Sa isang hindi magandang aksidente, may dumaan na bumagsak sa sumbrero ng nakaupong ginoo.
Mahusay na inilarawan ng artist kung paano tumugon ang bawat isa sa apat na ugali sa parehong nakababahalang sitwasyon (isang nasirang sumbrero). Ang choleric ay sumigaw sa nagkasala, ang phlegmatic ay nanatiling hindi nababagabag, ang mapanglaw ay lumuha, ang sanguine ay tumawa.
Paano ka kikilos sa ganoong sitwasyon?
Tukuyin ang uri ng iyong ugali (batay sa pagsubok A. Belova "Formula ng pag-uugali").
Ikaw choleric, kung:
Hindi mapakali, makulit.
Walang pigil, mabilis magalit.
naiinip.
Matalas at prangka sa pakikitungo sa mga tao.
Mapagpasya at maagap.
Maparaan sa pagtatalo.
Gumagawa ka sa mga pagsabog.
Mahilig sa panganib.
Hindi mapagpatawad at hindi nakakasakit.
Mayroon kang mabilis, madamdamin, hindi pare-parehong intonasyon na pananalita.
Hindi balanse at madaling kapitan ng kasiglahan.
Hindi mapagparaya sa mga pagkukulang.
Agresibong bully.
Mayroon kang isang nagpapahayag na ekspresyon.
Mabilis na kumilos at makapagdesisyon.
Walang humpay na nagsusumikap para sa isang bagong bagay.
Magkaroon ng matalim, maalog na paggalaw.
Patuloy sa pagkamit ng layunin.
Mahilig sa biglaang mood swings.
Ikaw taong phlegmatic, kung:
Kalmado at cool.
Consistent at masinsinan sa negosyo.
Maingat at maalalahanin.
Marunong maghintay.
Tahimik at ayaw magsalita ng walang kabuluhan.
Mayroon kang kalmado, pantay na pananalita, na may mga paghinto, nang walang matinding emosyon, kilos at ekspresyon ng mukha.
Pinigilan at matiyaga.
Tapusin mo ang nasimulan mo.
Huwag sayangin ang iyong enerhiya.
Mahigpit na sumunod sa binuong gawain sa buhay, ang sistema sa trabaho.
Madaling pigilan ang mga impulses.
Hindi gaanong tumanggap sa pag-apruba at pagpuna.
Malumanay, magpakita ng mapagpakumbaba na saloobin sa mga barbs sa iyong address.
Patuloy sa kanilang mga interes at relasyon.
Dahan-dahang magtrabaho at lumipat mula sa isang bagay patungo sa isa pa.
Pantay-pantay ang pakikitungo sa lahat.
Gustung-gusto ang kalinisan at kaayusan sa lahat ng bagay.
Ang hirap mag-adjust sa bagong kapaligiran.
May tibay ka.
Unti-unting nakakakilala ng mga bagong tao.
Ikaw mapanglaw, kung:
Mahiyain at mahiyain.
Mawala sa isang bagong kapaligiran.
Mahirap makipag-ugnayan sa mga bagong tao.
Huwag maniwala sa sarili mong lakas.
Madaling harapin ang kalungkutan.
Nakakaramdam ka ng labis at pagkalito kapag nabigo ka.
Sila ay may posibilidad na umatras sa kanilang sarili.
Mabilis kang mapagod.
Mayroon kang isang tahimik na pananalita, kung minsan ay nagiging isang bulong.
Hindi sinasadyang umangkop sa likas na katangian ng kausap.
Nakakabilib hanggang sa kakaiyak.
Lubhang madaling kapitan ng pag-apruba at sisihin.
Gumawa ng mataas na pangangailangan sa iyong sarili at sa iba.
Mahilig maghinala, maghinala.
Masakit na sensitibo at madaling masaktan.
Sobrang touchy.
Malihim at hindi nakikipag-usap, huwag ibahagi ang iyong mga saloobin sa sinuman.
Hindi aktibo at mahiyain.
Walang humpay na masunurin.
Humingi ng simpatiya sa mga nakapaligid sa iyo.
Ikaw sanguine, kung:
Masayahin at masayahin.
Energetic at parang negosyo.
Madalas hindi mo natatapos ang nasimulan mo.
May posibilidad silang mag-overestimate sa kanilang sarili.
Mabilis na nakakaunawa ng mga bagong bagay.
Hindi matatag sa mga interes at hilig.
Madali kang makaranas ng mga kabiguan at problema.
Madaling umangkop sa iba't ibang mga pangyayari.
Dalhin ang anumang bagong negosyo nang may sigasig.
Mabilis kang lumamig kung ang kaso ay hindi na interesado sa iyo.
Mabilis na sumali sa isang bagong trabaho at mabilis na lumipat mula sa isang trabaho patungo sa isa pa.
Timbangin ang monotony, araw-araw na maingat na trabaho.
Palakaibigan at tumutugon, hindi nakakaramdam ng pagpilit sa mga bagong tao.
Matibay at mabisa.
Mayroon kang mabilis, malakas, kakaibang pananalita, na sinamahan ng masiglang mga galaw, nagpapahayag ng mga ekspresyon ng mukha.
Panatilihin ang kalmado sa hindi inaasahang, mapaghamong kapaligiran.
Ikaw ay laging masayahin.
Matulog at gumising ng mabilis.
Madalas na hindi pinagsama, magpakita ng pagmamadali sa mga desisyon.
Minsan sila ay may posibilidad na mag-slide sa ibabaw, makakuha ng ginulo.
Ang mga "puro" na uri ay napakabihirang, at, malamang, natagpuan mo sa iyong sarili ang mga katangian ng mga kinatawan ng iba't ibang mga ugali. Gayunpaman, isang uri ng ugali (bihirang dalawa) ang mangingibabaw sa iyo.
Tingnan natin kung ano ang mga tampok ng pagtatrabaho nang may layunin para sa bawat uri?
Cholerics- likas na "mga nakamit". Ang pagtatakda ng mga layunin, pakikipaglaban at pagkapanalo ay isang natural na estado para sa kanila. Ang mga taong choleric ay may kalooban, pressure, ambisyon at malusog na pagmamataas para dito. "Tagumpay sa anumang halaga!" ang kanilang motto.
Dahil ang konsentrasyon ng pagnanais sa mga taong choleric ay napakalakas, ang background ng enerhiya ay mataas, at ang mga emosyon ay lumilitaw nang marahas at malinaw - ito ay para sa kanila na ang babala ni Zeland tungkol sa labis na potensyal ay may kaugnayan. Kapaki-pakinabang para sa mga taong choleric na matutong kumalas ng kaunti sa kanilang pagkakahawak, mangarap nang mahinahon at masusukat.
Kung alam mo ang iyong ugali na maglagay ng labis na diin sa layunin at "panatilihin ang pangarap sa isang tali", magiging interesado ka sa kabanata na "Kung talagang gusto mo."
Phlegmatic ang mga tao ay masinsinan, hindi nagmamadali at medyo tamad. Ito ay nangangailangan ng maraming pagsisikap upang ilipat ang mga ito. Ang kanilang motto ay: "Siya na nakakaalam ng buhay ay hindi nagkakamali."
Maaaring magtagumpay ang mga phlegmatic kung pipilitin nila ang kanilang sarili na umalis sa kanilang comfort zone. Hindi tulad ng mga taong choleric, ang mga kinatawan ng ganitong uri ng pag-uugali ay nangangailangan lamang ng pagtaas ng pagganyak o isang "magic pendel".
Para sa lahat na "mahirap bumangon at makamit" - ang kabanata sa pagganyak na "Pagtaas ng Pagganyak".
Mapanglaw napakasensitibo at mahina na mga indibidwal. Ang pagpuna ay kinuha nang husto, ang mga kabiguan ay masakit. Hindi tulad ng mga taong choleric, ang mga aksyon upang makamit ang anumang layunin para sa mga taong melancholic ay isang malaking stress.
Mayroong dalawang pangunahing problema na pumipigil sa mapanglaw na mga tao mula sa pagkamit ng tagumpay. Ang una ay mababang pagpapahalaga sa sarili, pagdududa sa sarili at masyadong kritikal na saloobin sa sarili. Ang pangalawa ay ang kawalan ng kakayahan na "magtama", ang pagkahilig na sumuko sa pinakamaliit na paghihirap.
Ang motto ng melancholic: "Ang matalino ay hindi aakyat - ang matalino ay lalampas sa bundok."
Para sa sinumang gustong pataasin ang kanilang pagpapahalaga sa sarili at tiwala sa sarili, ipinapayo ko sa inyo na basahin ang kabanata na "Ang Pananampalataya ay Gumagawa ng mga Himala!"
Sanguine- Energetic, masayahin, easy-going.
Hindi tulad ng mga melancholic na tao, ang mga taong sanguine ay may tiwala sa sarili, hindi nila napapansin ang mga hadlang, pumunta sila sa layunin nang walang kahirap-hirap. Motto: "Ang pangunahing bagay ay ang magsaya."
Mga kahinaan - kawalang-galang at mababang disiplina sa sarili. Mabilis na "nagsindi" ang mga sanguine sa isang bagong ideya, ngunit kasing bilis din nilang "lumabas", iniiwan ang kanilang nasimulan sa kalagitnaan.
Nangungunang tip: isulat ang iyong layunin sa ilang mga sheet ng papel at i-post ito saanman maaari mo. Pipilitin ka nitong alalahanin ang layunin sa tuwing natitisod ka sa isa pang tala.
Para sa mga sanguine na tao at lahat ng iba pang mahilig sa malikhain, kakaiba at simpleng nakakatuwang paraan ng pagtupad ng mga pagnanasa, iniaalay namin ang kabanata na "Ang Pinakamabisang Mga Pamamaraan para sa Pagtupad ng mga Pagnanasa".
Ang tekstong ito ay isang panimulang bahagi. Mula sa librong About the boy who could fly, or the path to freedom may-akda Klimenko Victor Mula sa book 4 na mga lihim ng tagumpay sa buhay may-akda Tsiporkina Inessa VladimirovnaAko, ako, ako, lahat sa akin mag-isa! Siyempre, ang pangunahing kadahilanan sa matagumpay na paghahanap para sa sariling landas at ang garantiya ng kaligayahan sa buhay ay normal ... pagkamakasarili. Bagama't tinuruan tayo mula pagkabata na hindi magandang mahalin ang iyong sarili, kailangan mong maghintay hanggang sa mahalin ka ng iba. Well, kahit papaano, magtrabaho sa iyong sarili,
Mula sa aklat na The Secret of True Happiness may-akda Kinslow FrankAno ang pagiging perpekto para sa isa, sakit para sa iba Ang mga relasyon ay nakikilala sa pamamagitan ng isang pambihirang pagkakaiba-iba - sa laki, sa istilo, sa anyo ... Narito ang mga relasyon sa pagitan ng mga lalaki at babae (isang buong palette), sa pagitan ng mga magulang at mga bata, sa pagitan ng mga guro at mag-aaral, at marami pang iba. Bukod sa
Mula sa aklat na Mabuhay ayon sa makalangit na plano ang may-akda na si Choquet SonyaIpasa ito sa iba Bilang katibayan ng iyong pagtitiwala sa mga unibersal na batas ng paglikha, tumulong, magbahagi ng ngiti, ibigay ang hindi mo na kailangan. Gumawa ng puwang para sa bago
Mula sa aklat na The Art of Managing the World may-akda Vinogrodsky Bronislav Bronislavovich Mula sa aklat na Elementary Laws of Abundance ni Joel Klaus J Mula sa librong Girl's Secrets may-akda Lukovkina AurikaMaayos ang lahat na natapos nang maayos Pagkatapos ng isa pang katapusan ng linggo na ginugol sa kumpanya ng TV, pumasok si Katya sa silid-aralan na may misteryosong ngiti ni Mona Lisa sa kanyang mga labi, puno ng pagpapahalaga sa sarili, ang kanyang mga galaw ay makinis at hindi nagmamadali, sa pangkalahatan, siya ay hindi lahat.
Mula sa aklat na Transfersurfing. Isang Bagong Hitsura may-akda Valdins Inga Mula sa aklat na New Positive Thinking may-akda Balatan si Norman Vincent Mula sa aklat na Bilis ng Pagbasa. Paano maalala ang higit pa sa pamamagitan ng pagbabasa ng 8 beses nang mas mabilis ni Kamp PeterIba ang pakiramdam ng pagbabasa nang mabilis Kapag mabilis ang pagbabasa, iba talaga ang pakiramdam. Maaaring naranasan mo na ito sa ilang lawak. Mas maliit ang posibilidad na mabigkas ka sa isip ng mga salita (tandaan na hindi natin ganap na maaalis ang ugali na ito), kaya
Mula sa librong Say goodbye to your cons ni Aselby Robert Mula sa aklat na Applied Romance may-akda Agarunova Yana Mula sa aklat na Self-Sabotage. bawiin mo ang sarili mo may-akda Berg Karen Mula sa librong Being rich, what's stopping you may-akda Sviyash Alexander Grigorievich Mula sa aklat na 52 Mondays [How to achieve any goals in a year] ni Johnson Wick Mula sa libro lagi kong alam kung ano ang sasabihin! Paano bumuo ng tiwala sa sarili at maging isang master ng komunikasyon may-akda Boisvert Jean-marieGuys, inilalagay namin ang aming kaluluwa sa site. Salamat diyan
para sa pagtuklas ng kagandahang ito. Salamat sa inspirasyon at goosebumps.
Samahan kami sa Facebook At Sa pakikipag-ugnayan sa
Madalas nating ginagamit ang mga salawikain at kasabihan sa ating pananalita nang hindi iniisip ang pinagmulan nito. At nangyayari rin na ang isang kasabihan ay nagbago sa paglipas ng panahon sa isang bagay na ganap na naiiba at nakakuha pa ng ibang kahulugan.
website nakolekta ang 34 na salawikain, ang pagpapatuloy nito ay maaaring hindi mo man lang nahulaan.
Mga salawikain na may nakalimutang pagpapatuloy
- Bawat pamilya ay may kanya-kanyang itim na tupa, at dahil sa freak, everything is not to please.
- Lahat ay naghahanap ng katotohanan hindi lahat ay gumagawa nito.
- Binago ng leopardo ang kanyang mga batik, at ang isang matigas ang ulo ay isang cudgel.
- Pito sa isa tanghalian wag ka ng maghintay medyo matapang at kumakain ang isa.
- Ang gawain ng panginoon ay natatakot, at isa pang master - affairs.
- Nabubuhay tayo, kumakain tayo ng tinapay, at kung minsan ay nagdaragdag kami ng asin.
- Panatilihing malamig ang iyong ulo gutom sa tiyan at mainit ang mga paa.
- Ang iyong mata ay isang brilyante at ang alien ay salamin.
- Ang saya sa ibang bansa, ngunit sa iba, at mayroon kaming kalungkutan, ngunit ang aming sarili.
- At ang bulag na kabayo ay masuwerte kung ang isang nakikitang tao ay nakaupo sa isang kariton.
- Puno ng problema ang bibig at walang makain.
- Ang mga kabayo ay hindi umuungal mula sa mga oats, ngunit hindi nila hinahanap ang mabuti sa mabuti.
- Parang tubig sa likod ng pato, Kaya payat galing sayo.
- Ang unang batang lalaki sa nayon at ang nayon ay may dalawang patyo.
- Ang isang mapagmahal na guya ay sumisipsip ng dalawang reyna, at ang isa ay hindi ibinibigay sa isang masigla.
- Ang umaga ay mas matalino kaysa sa gabi - mas luntian ang straw grass.
- Hindi mo malalaman, habang natutulog ang diyos.
- Kung ano ang dati, wala na; kung ano ang mangyayari ay darating.
- Ang Diyos ay hindi walang awa ang Cossack ay hindi walang kaligayahan.
- Brewed sinigang - walang ekstrang langis.
- Nagpasa ng apoy, tubig at mga tubo ng tanso, oo, napunta siya sa impyerno sa ngipin.
- Ang pagsubok ay hindi pagpapahirap pero hindi problema ang demand.
- Ang kaibigan ay kilala sa gulo, parang ginto sa apoy.
- Durog na tubig sa isang mortar - magiging tubig.
- Kung saan ito ay manipis, ito ay masira doon, kung saan masama, doon hahampasin(pagpipilian: kung saan makapal, doon patong-patong).
Mga Kawikaan na may bagong nakuha na pagpapatuloy
Ang ilang mga salawikain ay hindi matatagpuan sa mga opisyal na koleksyon at mga diksyunaryo. Gayunpaman, ngayon ay madalas silang marinig sa pang-araw-araw na pananalita o makikita sa iba't ibang mga artikulo sa Internet. At dahil ang mga salawikain ay nabibilang sa katutubong sining at hindi sila maaaring magkaroon ng isang mahigpit na nakapirming may-akda at petsa ng paglikha, nagdagdag kami ng mga bagong bersyon sa listahan.
- Ang mansanas ay hindi nahuhulog nang malayo sa puno, ngunit ito ay gumulong sa malayo.
- Ang gumugulong na bato ay hindi nakakakuha ng lumot, ngunit sa ilalim ng rolling isa ay walang oras.
- Nagsimula ang gulo sa Down and Out, at malapit na ang wakas.
- Panlasa at kulay lahat ng mga marker ay iba.
- Pitong problema - isang sagot ang ikawalong problema - ganap na wala kahit saan.
- Ang Moscow ay hindi naniniwala sa mga luha, bigyan siya ng trabaho.
- Nagdadala sila ng tubig sa nasaktan, at ang mga magagaling mismo ang sumakay.
- At kumain ng isda at huwag mabulunan ang buto.
- Ang isang matapang na bala ay natatakot at makakatagpo siya ng duwag sa mga palumpong.
Bakit hindi lahat ng salawikain ay kilala ng buo?
Ang paghahanap at pagkolekta ng mga salawikain at kasabihan ay medyo matrabahong gawain. At lalo na pagdating sa kanilang orihinal na anyo. Pagkatapos ng lahat, ang mga naturang pahayag ay nauuri bilang oral folk art.
Kapag ang mga mananaliksik ay lumikha ng mga koleksyon ng mga naturang pahayag, madalas silang nakakaranas ng malaking pagkakaiba-iba. Sa partikular, makikita natin ito sa sikat na gawain ng V. I. Dahl na "Mga Kawikaan ng mga taong Ruso", kung saan mayroong ilang mga bersyon para sa kung ano ang tila parehong pahayag. At dahil jan.
- Ang mga taong magkasamang naninirahan at sa parehong oras ay binabawasan ang salawikain sa isang tiyak na bahagi nito, dahil naiintindihan na ng kausap ang konteksto. Bilang karagdagan, ang oral speech, tulad ng alam mo, ay palaging nagsusumikap para sa kaiklian at pagiging simple. Alinsunod dito, sa paglipas ng panahon, ang pagpapatuloy ay nakalimutan at, siyempre, nawala.
- Ang pagbabago ng mga salawikain (pagbawas o, kabaligtaran, "akumulasyon" na may karagdagang bahagi) ay maaari ding mangyari sa isang partikular na grupo ng mga tao. Halimbawa, sa mga mag-aaral, artisan, sundalo, atbp. Ang mga na-update na salawikain ay naging bahagi ng subculture ng mga grupong ito.
- Ang mga salawikain ay mga pahayag na may kulay na damdamin. Kasabay nito, kung minsan ang isang bahagi ng parirala ay pinahuhusay lamang ang nagpapahayag na pangkulay ng kabilang bahagi, ngunit hindi nagdadala ng karagdagang kahulugan. At bilang hindi kinakailangan, ito ay pinutol din, at pagkatapos ay ganap na nakalimutan.
- Ang mga kawikaan at kasabihan, tulad ng wika mismo, ay madaling umangkop sa mga kakaiba ng modernong buhay. Samakatuwid, posible na ang ilang mga kasabihan, sa kabaligtaran, ay nakakuha ng karagdagang mga bahagi at mga lilim ng kahulugan sa ibang pagkakataon. Kaya't posible na ang ilan sa mga kasabihan sa itaas ay makabagong katutubong karunungan.
At anong mga hindi inaasahang pagpapatuloy ng mga salawikain at kasabihan ang alam mo?
Compiler Yuri Alekseevich Berkov
ISBN 978-5-4493-1588-5
Nilikha gamit ang matalinong sistema ng pag-publish na Ridero
Yuri Berkov
Mga salawikain, kasabihan, aphorism, biro, talinghaga, matalinong pag-iisip
Minamahal na mga mambabasa! Sa loob ng maraming taon (wala pang Internet) ay nangongolekta ako ng mga salawikain at kasabihan, aphorismo at biro, talinghaga at matatalinong kaisipan lamang na naririnig o nababasa. Kadalasan ang mga may-akda ay hindi kilala sa akin (at kung sila ay kilala, pagkatapos ay ipinapahiwatig ko sila). Ito ay katutubong karunungan (mga perlas) na tumutulong sa akin na mabuhay at hindi magkamali.
Mga salawikain at kasabihan
PAMANTAYAN NG MORALIDAD AT MORALIDAD
Ang bawat miyembro ng lipunan sa kanyang buhay ay dapat magabayan ng mga pamantayang moral at etikal na binuo ng sangkatauhan sa buong mahirap na kasaysayan nito. Ang paglabag sa mga pamantayang ito ay humahantong sa pagkasira ng pagkatao ng tao at pagkondena ng iba. Ang mga pamantayang ito ay bumaba sa atin mula pa noong una at ipinahayag sa mga sumusunod na kawikaan at kasabihan:
1. Tama siya kung sino ang mas may karapatan.
2. Ganyan ang kapangyarihan, ang mamuhay sa nilalaman ng iyong puso.
3. Huwag umupo sa iyong paragos.
4. Alam ng bawat kuliglig ang iyong apuyan.
5. Ang iyong kamiseta ay mas malapit sa iyong katawan.
6. Sa pamamagitan ng matuwid na paggawa ay hindi ka gagawa ng mga silid na bato.
7. Ang kamay ay naghuhugas ng kamay, at ang magnanakaw ay nagtatago sa magnanakaw..
8. Ikaw sa akin, ako sa iyo.
9. Ang mga gumagawa ng mga alituntunin ayon sa mga eksepsiyon.
10. Nang walang pagpapahiya sa iba, hindi mo itataas ang iyong sarili.
11. Batas - na ang drawbar, bilang ito nakabukas, kaya ito nangyari.
12. Ang kaligayahan ay wala sa pera, ngunit sa kanilang dami.
13. Ang pinakakain ay hindi naiintindihan ang nagugutom.
14. Kung hindi mo kaya, pero gusto mo talaga, kaya mo.
15. Alien soul - kadiliman.
16. Ang pag-ibig ay masama, mamahalin mo ang isang kambing.
17. Bakit ang pag-ibig, bakit nagdurusa, dahil ang lahat ng mga landas ay patungo sa kama.
18. Sa mundo sa isang thread - isang hubad na makina.
19. Ang isang matalinong tao ay hindi aakyat, ang isang matalinong tao ay lalampas sa bundok.
20. Pindutin sa kaliwang pisngi - palitan ang kanan.
21. Huwag umihi sa hangin, ibubuhos mo ang iyong sarili.
22. Kung sino ang mahina at may sakit, hindi rin natutuwa ang liyebre.
23. Ang trabaho ay hindi isang lobo - hindi ito tatakas sa kagubatan.
24. Ang pinapayagan kay Jupiter ay hindi pinapayagan sa toro
25. Mahaba ang buhok ng babae, ngunit maikli ang isip.
"Ano ito? – naisip mo. - Ito ay isang uri ng katarantaduhan! Saan mo, Mr. Berkov, hinukay ang mga "mga pamantayan" na ito? Seryoso ka bang naiisip na gagabayan ka nila? Sila ay ganap na imoral!”
“Nakipaglaro ako sa iyo, mga mahal ko. Ito ay mga "norms" lamang na hindi dapat gabayan ng mga miyembro ng lipunan. Narito ang isang listahan ng mga aktwal na panuntunan:
1. Ang katotohanan ay wala sa lakas, ngunit ang lakas ay nasa katotohanan.
2. Ang maninirang-puri ay may maliit na isip at may itim na puso.
3. Ang dumi sa mga kaluluwa ay nagdudulot ng dumi sa paligid, at ang dumi sa paligid ay nakakapilayan ng mga kaluluwa. Tanging kagandahan lamang ang magliligtas sa mundo.
4. Sa buhay mayroong alinman sa kaligayahan o pera, ngunit magkasama - bihira.
5. Walang poot na hindi mapagkakasundo gaya ng inggit.
6. Ito ay hindi disente na hindi kanais-nais para sa iba.
7. Ang buhay mismo ay hindi mabuti o masama: ito ay lalagyan ng mabuti at masama, depende sa kung ano ang ginawa mo.
8. Ang pinakamahalagang pagnanais ng isang mang-uuyam ay itapon ang kanyang amo.
9. Sa lahat ng oras may mga tao na, alang-alang sa katotohanan, ay handang umakyat sa apoy, at may mga hindi tumitigil sa pag-init ng kanilang mga kamay sa apoy na ito.
10. Ang sinumang kumikilos ng kasuklam-suklam sa hitsura ay nagpapakita hindi lamang ng katamaran, kundi pati na rin ang mababang moral.
11. Ang nabuhay para sa mga bagay - nawawala ang lahat sa kanyang huling hininga, ang nabuhay para sa mga tao - pagkatapos ng kamatayan ay nabubuhay kasama nila.
12. Karaniwan ang mga kakaunti sa kanila ay sumisigaw tungkol sa kanilang mga merito.
13. Ang isang masikip na utak ay isang mapanganib na bagay,
kung pagsasamahin ng walang laman na puso.
14. Ang kunin ang pag-aari ng iba ay pagkawala mo sa iyong sarili.
15. Alalahanin ang pagkakaibigan, ngunit kalimutan ang kasamaan.
16. Mga regalo at ang matalinong bulag.
17. Hindi mo makukuha ang katotohanan sa pamamagitan ng pagmumura.
18. Ang pinakamayaman ay yaong ang kagalakan ay nangangailangan ng pinakamababang halaga ng pera.
20. Hindi ka maaaring bumuo ng kaligayahan sa kasawian ng ibang tao.
21. Ang pagpuna ay hindi isang babae, hindi siya maaaring mahalin,
dapat itong inumin bilang isang mapait na gamot.
22. Ang karapat-dapat na kaluwalhatian ay nagbibigay inspirasyon, labis - nagdudulot.
23. Ang pera ay hindi nagdudulot ng kaligayahan, ngunit ito ay nagdudulot ng kasaganaan at pagtitiwala sa hinaharap.
24. Ang damit ay nagpapainit sa katawan, at ang pagkakaibigan ay nagpapainit sa kaluluwa.
25. Tuso ang sandata ng mahina.
26. Ang mayaman na hindi tumulong sa mahirap ay parang nars na sumususo sa sariling dibdib sa sarap.
27. Huwag maghukay ng butas para sa iba, ikaw mismo ang mahuhulog dito.
28. Ang katamtaman lamang ang natatakot na maging direkta.
29. Ang ugali ng paghahanap lamang ng nakakatawa sa lahat ng bagay ay isang tiyak na tanda ng isang maliit na kaluluwa at masamang moral.
30. Ang pagkakaroon ng isang beses na nagsinungaling - sino ang maniniwala sa iyo?
Mga katutubong salawikain sa iba pang paksa
Ang panulat ay nagsusulat, ang papel ay nagtitiis.
- Ang babae ay may mahabang buhok, ngunit ang isip ay maikli.
- Ang gansa ay hindi kasama ng baboy.
- Maghanap ng isang asawa hindi sa isang bilog na sayaw, ngunit sa isang hardin.
- Kanino ang digmaan, at kanino ang ina na mahal.
- Ang buong tiyan ay bingi sa pag-aaral.
"Magtiwala ka sa Diyos, ngunit huwag kang magkamali."
"Hindi ka maaaring magtapon ng scarf sa bawat bibig.
- Ang salita ay hindi isang maya, ito ay lilipad - hindi mo ito mahuhuli.
- Isang mapagmahal na salita at isang pusa ay nalulugod.
- Kung saan ka umupo sa isang tamad na tao, doon ka bababa.
- Tinawag ni Gruzdev ang kanyang sarili na makapasok sa katawan.
- Wala sa paningin, wala sa isip.
- Mula sa mabuti - hindi hinahanap ang mabuti.
- Huwag gumising ng sikat habang ito ay tahimik.
Hindi mo alam kung saan ka hahanapin, kung saan ka mawawala.
- Hindi sa paglalaba, kaya sa skating.
- Ang lasing na dagat ay hanggang tuhod, at ang lusak ay hanggang tenga.
"Huwag dumura sa balon—kailangan mo ng inumin."
- Dumating ang problema - buksan ang gate.
Huwag kang maghukay ng butas sa iba, ikaw mismo ang mahuhulog dito.
- Ang katotohanan ay tumutusok sa mga mata.
- Walang hindi dapat sisihin ang salamin, dahil ang tabo ay baluktot.
- Ate, uminom, oras na at karangalan na malaman.
- Ang isang pagtatangka ay hindi pagpapahirap, ngunit ang demand ay hindi isang problema.
- Masama para sa tupa kung ang lobo ay isang pastol.
- Magmadali - magpapatawa ka sa mga tao.
- Ang diyablo ay hindi nakakatakot gaya ng ipininta niya.
- Hindi para sa Senka na sumbrero.
- Ang isang takot na uwak ay natatakot sa isang palumpong.
- Ang mga luha ng mouse ay ibuhos sa pusa.
- Gustung-gusto ng trabaho ang saya.
- Hindi sa bast.
- Rechist, ngunit hindi malinis sa kamay.
- Hindi sa kilay, kundi sa mata.
- Nakakita ng scythe sa isang bato.
- Pahalagahan ang isang kaibigan - isang magnanakaw, at hindi isang kaibigan - isang indulhensiya.
- Lahat ay mabuti na nagtatapos nang maayos.
- Walang kasama para sa panlasa at kulay, ang isa ay may gusto ng pop, at ang isa pa - mga hit.
- Ang isang gumugulong na bato ay hindi nakakakuha ng lumot.
- Mula sa isang itim na tupa - hindi bababa sa isang tuft ng lana.
- Hindi, walang pagsubok.
- Pitong beses na sukat na hiwa nang isang beses.
- Hindi ka kumumusta sa bawat pagbahing.
"Ang pananalita ay pilak, ang katahimikan ay ginto."
- Sa magnanakaw at ang sumbrero ay nasusunog.
- Tumahol ang aso - dinadala ng hangin.
- Mahina kumalat, ngunit mahirap matulog.
- Ang isang lumang kaibigan ay mas mahusay kaysa sa dalawang bago.
"Magkatabi tayo at mag-usap."
- Parang baka dinilaan ang kanyang dila.
- Ang pasensya at trabaho ay gumiling sa lahat.
- Masyadong maraming nagluluto ang nakakasira ng sabaw.
- Ang pangangailangan para sa imbensyon ay tuso.
- Ang isang bargain ay isang bargain.
- Ang kawalang-ingat ay nauugnay sa krimen.
- Ang mas mayaman, mas masaya.
- Ang mansanas ay hindi nahuhulog nang malayo sa puno.
- Pinutol nila ang kagubatan - lumipad ang mga chips.
Huwag gamitin ang kabayo sa likod ng kariton.
- Sinasabi nila na ang mga dalandan ay hindi isisilang mula sa aspen.
- Mahabang pumili - hindi magpakasal.
Walang mas masahol pa sa isang asawang walang asawa, at isang asawang lalaki na walang asawa.
- Ang asawa ay hindi isang guwantes, hindi mo ito maalis sa iyong kamay, hindi mo ito maitatapon sa bakod.
- Ang pag-ibig ay mabilis, na ang tubig ay guwang.
"Hindi sila pumupunta sa isang dayuhang monasteryo na may sariling charter.
- Hilahin ang buntot - ang ulo ay makaalis (idikit mo ang iyong ilong).
- Ang kapabayaan ay kapatid ng kawalang-ingat. (N. Bulakhov)
Kung saan may katapusan, may simula ang lahat.
"Naghahasik ka ng hangin, nag-aani ka ng ipoipo."
“Pitong huwag mong hintayin ang isa.
"Mahirap para sa isang taong tumakas sa trabaho upang mabuhay.
- Kung saan may trabaho, ito ay siksik, ngunit sa isang tamad na bahay ito ay walang laman.
- Maswerte sa mga maswerte.
Madaling sirain ang hindi mo nilikha.
"Mas mahusay na magkaroon ng isang titmouse sa iyong mga kamay kaysa sa isang crane sa mga ulap."
Kung alam lang ng kabataan! Kung kaya ng katandaan!
- Upang kunin ang ibang tao - upang mawala ang iyong sarili!
- Ang isang walang malasakit na panaginip ay matamis.
- Alagaan muli ang damit, at parangalan mula sa murang edad.
“Hindi mo makukuha ang katotohanan sa pamamagitan ng pagmumura.
- Kilalanin mo ang iyong sarili.
Maaari mong pilitin ang takot, ngunit hindi mo mapipilit ang pag-ibig.
Alalahanin ang pagkakaibigan, ngunit kalimutan ang galit.
"Ang masamang kapayapaan ay mas mabuti kaysa sa mabuting away.
- Ang isport ay lakas, ang alkohol ay isang libingan.
"Kung hahabulin mo ang dalawang liyebre, hindi mo mahuhuli ang isa."
Huwag ilagay ang lahat ng iyong mga itlog sa isang basket.
- Ang gatas ay hindi maasim sa isang baka.
- Kung magdusa ka nang mahabang panahon, pagkatapos ay may gagana!
- Ang kumbinsihin ang mananalo!
Ang isang lalaki ay interesado sa kanyang hinaharap, at ang isang babae ay interesado sa kanyang nakaraan.
“Hinog na ang kuha namin kahit saan.
- Maliit na spool ngunit mahalaga.
- Pinakamahusay na kaaway ng mabuti.
- Ang kasabihan ng mga tamad: "Kahit anong gawin mo, huwag mo lang gawin!"
- Ang salawikain ng mga skater: "Kung gusto mong mabuhay, marunong kang umikot!"
- Upang turuan ang isang hangal na ang patay ay maaaring gumaling.
Lahat ng posible ay nagsisimula sa imposible.
- Ang mga mata ay natatakot, ngunit ang mga kamay ay gumagawa.
Hindi lahat ng simple ay mapanlikha, ngunit lahat ng mapanlikha ay simple.
– Kung ang isang problema ay maaaring malutas para sa pera, ito ay hindi isang problema, ngunit isang gastos.
- Si Adam ang unang mapalad, dahil wala siyang biyenan.
Binigyan ng Diyos ang tao ng dalawang tainga at isang bibig upang mas makinig siya at mas kakaunti ang pagsasalita.
- Nawa'y iligtas ka ng Diyos mula sa masasamang babae, ngunit iligtas ang iyong sarili mula sa mabubuti!
"Pumasok ang alak, lumabas ang misteryo."
Wag kang matamis baka kakainin ka. Huwag kang maging bitter baka iluwa ka nila.
"Ang kaalaman ay hindi kumukuha ng maraming espasyo.
Nagsisimulang mag-amoy ang panauhin at ang isda pagkatapos ng tatlong araw.
- Kung ayaw mong mapaupo sa iyong leeg, huwag yumuko.
– Ang pagpili sa dalawang kasamaan, ang isang pesimista ay pipili ng pareho.
"Ito ay hindi kasing ganda ng pera bilang ito ay masama kapag wala sila.
- Ang kulay abong buhok ay tanda ng katandaan, hindi karunungan.
Mas mahirap ang tumahimik ng maayos kaysa magsalita ng maayos.
- Ang masamang asawa ay mas masahol pa sa ulan: ang ulan ay pumapasok sa bahay, at ang masamang asawa ay nagtataboy nito.
- Diyos! Tulungan mo akong tumayo - kaya kong mahulog ang sarili ko.
- Gaano man katamis ang pag-ibig, hindi ka makakapagluto ng compote mula rito.
- Siya na walang mga anak ay nagpapalaki sa kanila ng maayos.
Mas mabuting mamatay sa tawa kaysa sa takot.
"Ang karanasan ay ang salitang tinatawag ng mga tao sa kanilang mga pagkakamali.
- Ang pagtanda, ang isang tao ay nakakakita ng mas masahol pa, ngunit higit pa.
- Sa mga nasaktan ng Diyos, hindi sila nasaktan.
- Hindi mo maaaring ipagbawal ang mamuhay nang maganda.
Ang mayayaman ay may kanya-kanyang ugali.
- Matutong kontrolin ang iyong sarili.
- Gustung-gusto ng Vodka ang mahina.
- Ang gusto ay hindi nakakapinsala.
- Gusto ko - gusto ko.
- Para sa libre at matamis na suka.
"Ang libreng keso ay nangyayari lamang sa isang bitag ng daga.
- Mabuting gawa sa mga tupa, at laban sa mabuting kasama at sa tupa mismo.
Mayroong maraming mga kagiliw-giliw na expression, salawikain at mga yunit ng parirala sa wikang Ruso. Isa sa mga kasabihang ito ay ang kilalang pariralang "What is good for a Russian is death for a German." Saan nagmula ang ekspresyon, ano ang ibig sabihin nito at paano ito mabibigyang kahulugan?
Ang pagkakaiba sa pagitan ng Europa at Russia
Alam na ang pisikal na konstitusyon ng isang tao ay higit na nakasalalay sa natural at klimatiko na mga kondisyon kung saan ang lipunan ay napipilitang mabuhay. Ang klima ng Europa, tulad ng isang Ruso, ay nagbibigay ng isang kaukulang karakter.
Ang klima sa Europa ay banayad at katamtaman. Ang buhay ng mga taong naninirahan sa mga lupaing ito ay palaging pareho. Ang oras na kailangan para magtrabaho ay ibinahagi nang pantay-pantay sa buong taon. Habang ang mga Ruso ay pinilit na magpahinga o magtrabaho nang higit sa kanilang lakas.
Ang mga likas na kondisyon ng Russia ay hindi matatawag na banayad. Ang maikling tag-araw at mahabang malamig na taglamig ay nag-ambag sa karaniwang tinatawag na kaluluwang Ruso. Pinilit na patuloy na nakikipagpunyagi sa malamig na taglamig, ang taong Ruso ay may isang espesyal na pag-uugali na hindi maaaring tawaging medyo agresibo. Bilang karagdagan, ang klima ay may malaking epekto sa pagbuo ng pisyolohiya ng bansa. Dapat itong tandaan kapag ipinapaliwanag ang kahulugan ng kasabihang "What is good for a Russian is death for a German." At siyempre, ang bawat bansa ay may sariling kasaysayan, na nakakaapekto sa kaisipan ng mga tao, sa kanilang paraan ng pamumuhay. Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga bansa sa Kanlurang Europa at Russia sa kasong ito ay napakahalaga.
Ang unang bersyon ng pinagmulan ng salawikain na "Ano ang mabuti para sa isang Ruso ay kamatayan para sa isang Aleman"
Ang ekspresyong ito ay ginagamit sa pang-araw-araw na pananalita sa lahat ng oras. Ang pagsasabi ng isang salawikain, hindi iniisip ng mga tao ang pinagmulan nito. "Ano ang mabuti para sa isang Ruso ay kamatayan para sa isang Aleman" - walang maaalala kung sino ang nagsabi nito sa unang pagkakataon at kung saan nagmula ang pariralang ito. Samantala, ayon sa isa sa mga bersyon, ang mga pinagmulan nito ay dapat hanapin sa kasaysayan ng Sinaunang Russia. Sa isa sa mga pista opisyal sa Russia, inilatag nila ang isang mesa na mayaman sa iba't ibang masasarap na pagkain. Bilang karagdagan sa kanila, nagdala din sila ng mga tradisyonal na sarsa, malunggay, at lutong bahay na mustasa. Sinubukan ito ng bayani ng Russia at ipinagpatuloy ang kapistahan nang may kasiyahan. At nang matikman ng German knight ang mustasa, siya ay nahulog na patay sa ilalim ng mesa.
Isa pang bersyon ng pinagmulan ng salawikain
"Ano ang mabuti para sa isang Ruso ay kamatayan para sa isang Aleman" - kung saan ang ekspresyon ay dati, mahirap sabihin. Mayroong isang kawili-wiling kuwento na nagpapaliwanag sa pinagmulan ng catchphrase. Isang doktor ang tinawag sa may sakit na artisan boy. Siya, pagkatapos ng pagsusuri, ay napagpasyahan na hindi na siya mabubuhay nang matagal. Nais ng ina na matupad ang anumang huling hiling ng anak, kung saan pinayagan siya ng batang doktor na kumain ng anumang pagkain. Matapos kumain ang bata ng repolyo na may baboy, na inihanda ng babaing punong-abala, nagsimula siyang gumaling.
Pagkatapos ay inanyayahan sa hapunan ang isang batang Aleman na nagdusa ng parehong sakit. Nang sabihin sa kanya ng doktor na kumain ng repolyo na may baboy, nangyari ang hindi inaasahang: namatay ang bata kinabukasan. Ang doktor ay gumawa ng isang entry sa kanyang kuwaderno: "Ang mabuti para sa isang Ruso ay kamatayan para sa isang Aleman."
Ililigtas ng Russia ang mundo
Ano pa ang naiiba, at kaya't pinapayagan nito ang maraming mahuhusay na isipan na tawagan ang Inang Russia na tagapagligtas ng mundo, lalo na ang Europa? Lumilitaw ang ilang pagkakaiba kahit sa pribadong buhay. Ang isang halimbawa ay ang karaniwang ugali ng paglalaba. Maraming mga istoryador sa Kanluran ang may mga tala na nagpapatotoo na pabor sa katotohanan na ang mga Slav ay may matatag na ugali ng patuloy na pagbuhos ng tubig sa kanilang sarili. Sa madaling salita, nakasanayan na ng mga Ruso na maligo sa umaagos na tubig.
Ang mabuti para sa isang Ruso ay kamatayan para sa isang Aleman, o pang-araw-araw na gawi ng iba't ibang mga tao
Upang ihambing ang makasaysayang itinatag na mga kaugalian sa Europa at Ruso, kinakailangan na gumawa ng isang maikling paglihis sa nakaraan. Sa mga araw ng Imperyo ng Roma, ang kalinisan ay palaging ang susi hindi lamang sa kalusugan, kundi pati na rin sa isang kasiya-siyang buhay. Ngunit nang bumagsak ang Imperyo ng Roma, nagbago ang lahat. Ang mga sikat na Romanong paliguan ay nanatili lamang sa Italya mismo, habang ang natitirang bahagi ng Europa ay kapansin-pansin sa karumihan nito. Ang ilang mga mapagkukunan ay nagsasabi na hanggang sa ika-12 siglo, ang mga Europeo ay hindi naghugas ng lahat!
Ang kaso kay Prinsesa Anna
"Ang mabuti para sa isang Ruso ay kamatayan para sa isang Aleman" - ang kasabihang ito ay nagpapahayag ng kakanyahan ng mga pagkakaiba sa pagitan ng mga kinatawan ng iba't ibang kultura at bansa. Isang kawili-wiling insidente ang nangyari kay Anna, ang prinsesa ng Kiev, na ikakasal sa Hari ng France, si Henry I. Pagdating sa France, ang una niyang utos ay dalhin siya sa paliguan. Sa kabila ng kanilang pagtataka, ang mga courtier, siyempre, ay sumunod sa utos. Gayunpaman, hindi ito naging garantiya ng pag-alis ng galit ng prinsesa. Ipinaalam niya sa kanyang ama sa isang liham na ipinadala siya nito sa isang ganap na hindi kulturang bansa. Nabanggit ng batang babae na ang mga naninirahan dito ay may kakila-kilabot na mga karakter, pati na rin ang mga kasuklam-suklam na gawi sa sambahayan.
Ang presyo ng karumihan
Ang sorpresa, katulad ng naranasan ni Prinsesa Anna, ay ipinahayag din ng mga Arabo at Byzantine noong panahon ng Krusada. Namangha sila hindi sa lakas ng espiritung Kristiyano na taglay ng mga Europeo, kundi sa isang ganap na kakaibang katotohanan: ang amoy na umaamoy isang milya ang layo mula sa mga crusaders. Kung ano ang nangyari pagkatapos, alam ng bawat estudyante. Isang kakila-kilabot na salot ang sumiklab sa Europa, na umani ng kalahati ng populasyon. Kaya, maaari nating ligtas na sabihin na ang pangunahing dahilan na tumulong sa mga Slav na maging isa sa pinakamalaking pangkat etniko, upang labanan ang mga digmaan, genocide at taggutom, ay tiyak na kalinisan.
Ang isang kagiliw-giliw na katotohanan ay na pagkatapos ng Galicia ay nahulog sa ilalim ng pamamahala ng Poland, ang mga paliguan ng Russia ay ganap na nawala dito. Kahit na ang sining ng pabango ay nagmula sa Europa na may layuning labanan ang mga hindi kasiya-siyang amoy. At ito ay ipinakita sa nobela ng manunulat na "Pabango: ang kwento ng isang mamamatay-tao." Sa aklat, malinaw na inilarawan ng may-akda ang nangyari sa mga lansangan ng Europa. Ang lahat ng biological waste ay ibinuhos mula sa mga bintana nang direkta sa ulo ng mga dumadaan.
alamat ng parmasya
Nang makuha ng mga tropang Ruso ang Prague noong Nobyembre 4, 1794, nagsimulang uminom ng alak ang mga sundalo sa isa sa mga parmasya. Ibinahagi ang alak na ito sa isang German veterinarian, hindi nila sinasadyang binawian ng buhay. Pagkatapos inumin ang baso, nag-expire siya. Pagkatapos ng insidenteng ito, binigkas ni Suvorov ang catch phrase: "Ano ang mabuti para sa isang Ruso ay shmertz para sa isang Aleman," na nangangahulugang "sakit, pagdurusa."
Dapat ding tandaan ang isang kawili-wiling katotohanan. Ang salawikain na "What is good for a Russian is death for a German" ay wala sa German. Ito ay nakakasakit, kaya mas mahusay na huwag bigkasin ito sa presensya ng mga kinatawan ng mga taong ito. Para sa amin, ang ibig sabihin nito ay ang mga sumusunod: kung ano ang maaaring maging kapaki-pakinabang sa isang tao ay maaaring makapinsala sa isa pa. Sa ganitong kahulugan, ang kilalang kasabihan na "Kaluluwa ng isa pa - kadiliman" o "Sa bawat isa sa kanya" ay maaaring magsilbing analogue nito.
Kailangan ding tandaan na mas maaga sa Russia, hindi lamang mga imigrante mula sa Germany ang tinawag na Germans. Ang pangalang ito ay isinusuot ng lahat ng mga dayuhan. Ang mga hindi nakakaalam ng mga lokal na tradisyon, mga kaugaliang Ruso at hindi marunong magsalita ng Ruso ay tinawag na pipi, o mga Aleman. Dahil dito, maaari silang pumasok sa iba't ibang mga komiks at kung minsan ay hindi kasiya-siya na mga sitwasyon. Marahil ang kasabihang ito ay ipinanganak bilang isang resulta ng mga ganitong kaso.
Ang pariralang ito ay may malalim na praktikal na kahulugan. Kadalasan ang mga tao ay walang kakayahang makiramay. Hindi nakakagulat na ang etikal na kahulugan sa mga bata ay itinuturing na likas na matalino. Ngunit para sa mga matatanda, ang kakayahang pumasok sa sitwasyon ng ibang tao at "subukan sa kanyang balat" ay napakahalaga para sa matagumpay na pakikipag-ugnayan sa lipunan. Ang isang katulad na kahulugan ay dinadala din kung saan nagsasabing hindi ito nagkakahalaga ng paggawa tungkol sa isang tao at kahit papaano ay husgahan siya hanggang sa sandaling ang isa na gustong gumawa ng paghatol ay gumugol ng isang araw sa kanyang sapatos.
Kung ano ang kapaki-pakinabang para sa isang tao ay lubhang hindi kanais-nais para sa iba. O baka nakakamatay pa. Kunin, halimbawa, ang laganap na mga pahayag na hindi ka dapat magrekomenda ng mga gamot na nakatulong sa iyo sa iyong mga kamag-anak, kaibigan at kakilala - hindi nila maaaring pagalingin, ngunit magpapalubha ng sakit. At makakatulong din ito upang lubos na maunawaan ang tunay na kahulugan ng kilalang salawikain, kung saan sa katunayan ay walang kahit isang patak ng makabansang pananaw.
