Alyonushka 자매와 Ivan 형제에 대한 동화입니다. 동화 Alyonushka 자매와 Ivanushka 형제

알리요누쉬카 수녀

이바누쉬카 형제



옛날 옛적에 노인과 노파가 살았고 딸 Alyonushka와 아들 Ivanushka가있었습니다.

노인과 노파가 죽었습니다. Alyonushka와 Ivanushka는 홀로 남겨졌습니다.

Alyonushka는 일하러 가서 그녀의 형제를 데리고갔습니다. 그들은 넓은 들판을 가로질러 긴 길을 걷고 있는데 Ivanushka는 술을 마시고 싶어합니다.

Alyonushka 자매님, 목이 마르네요.

잠깐만요, 형제님, 우물로 갑시다.

그들은 걷고 걸었습니다. 해는 높았고, 우물은 멀리 있었고, 더위는 숨이 막힐 지경이었고, 땀이 흘렀습니다. 소의 발굽에는 물이 가득 차 있습니다.

Alyonushka 자매님, 발굽에서 한 모금 마시겠습니다!

술 마시지 마세요, 형제님, 송아지가 될 거예요!



해는 높고, 우물은 멀고, 더위가 심하고, 땀이 난다. 말발굽에 물이 가득 차 있습니다.

Alyonushka 자매님, 발굽에서 마실 게요!

술 마시지 마세요, 형제여, 당신은 망아지가 될 것입니다.

걷고 또 걷고, 해는 높고, 우물은 멀고, 더위는 숨 막힐 듯하고, 땀이 난다. 물이 가득 찬 염소 발굽만큼의 가치가 있습니다.

Ivanushka는 다음과 같이 말합니다.

Alyonushka 자매님, 소변이 없습니다. 발굽에서 마실 게요!

술 마시지 마세요, 형제여, 당신은 작은 염소가 될 것입니다!

Ivanushka는 염소 발굽에서 듣고 마시지 않았습니다. 술에 취해서 작은 염소가 되었어요..

Alyonushka는 그녀의 형제에게 전화를 걸고 Ivanushka 대신 작은 흰 염소가 그녀를 따라갑니다.

Alyonushka는 눈물을 흘리며 건초 더미 아래에 앉아 울고 있었고 작은 염소는 그녀 옆에서 뛰어 다니고있었습니다.





그 당시 한 상인이 차를 타고 지나가고 있었습니다.

무엇 때문에 울고 있나요, 붉은 처녀여?




Alyonushka는 그에게 자신의 불행에 대해 말했습니다. 상인은 그녀에게 이렇게 말합니다.

나랑 결혼해. 내가 네게 금과 은으로 옷을 입혀줄 것이며, 그 작은 염소는 우리와 함께 살 것이다.

Alyonushka는 상인을 생각하고 생각하고 결혼했습니다.

그들은 살기 시작했고, 작은 염소는 그들과 함께 살며 Alyonushka와 같은 컵에서 먹고 마셨습니다.



어느 날 상인은 집에 없었습니다. 갑자기 마녀가 나타납니다. 그녀는 Alyonushka의 창문 아래에 서서 다정하게 그녀에게 강에서 수영하라고 부르기 시작했습니다.




마녀는 Alyonushka를 강으로 데려왔습니다. 그녀는 그녀에게 달려가 Alyonushka의 목에 돌을 묶고 그녀를 물에 던졌습니다.

그리고 그녀는 Alyonushka로 변해 드레스를 입고 저택에 왔습니다. 아무도 마녀를 알아보지 못했습니다. 상인이 돌아 왔지만 그는 그를 알아보지 못했습니다.

작은 염소 한 마리는 모든 것을 알고 있었습니다. 그는 고개를 숙이고 술도 마시지 않고 먹지도 않습니다. 아침과 저녁에 그는 물 근처의 둑을 따라 걸으며 이렇게 부릅니다.

내 여동생 Alyonushka!

수영해서 해안으로 나가세요...

마녀는 이 사실을 알고 남편에게 묻기 시작했습니다. 아이를 죽여 죽여라...

상인은 작은 염소를 불쌍히 여기고 익숙해졌습니다. 그리고 마녀는 너무 많이 괴롭히고 너무 많이 구걸합니다. 할 일이 없다고 상인은 동의했습니다.

글쎄, 그를 죽여라...




마녀는 센 불을 피우고, 열을 가한 가마솥을 만들고, 다마스크 칼을 갈라고 명령했는데…

어린 염소는 자기의 살이 얼마 남지 않았다는 것을 알고 자기 아버지에게 이렇게 말했습니다.

죽기 전에 강에 가서 물 좀 마시고 내장을 헹구게 해주세요.

우린 갈거야.



작은 염소 한 마리가 강으로 달려가 강둑에 서서 불쌍하게 소리쳤습니다.

내 여동생 Alyonushka!

수영하고 해안으로 수영하세요.

불이 높이 타오르고 있고,

주철 보일러가 끓고 있습니다.

다마스크 칼은 날카롭게 갈아서,

그들은 나를 죽이고 싶어합니다!

강의 Alyonushka가 그에게 대답합니다.

오, 내 형제 Ivanushka!

무거운 돌이 바닥으로 끌어당겨지고,

비단풀이 내 다리를 엉키게 했고,

내 가슴에는 노란 모래가 놓여 있었습니다.

그리고 마녀는 작은 염소를 찾고 있지만 찾을 수 없어 하인을 보냅니다.

가서 그 아이를 찾아서 나에게 데려오세요.




하인은 강가로 가다가 작은 염소 한 마리가 강둑을 따라 달려가며 불쌍하게 부르짖는 것을 보았습니다.

내 여동생 Alyonushka!

수영하고 해안으로 수영하세요.

불이 높이 타오르고 있고,

주철 보일러가 끓고 있습니다.

다마스크 칼은 날카롭게 갈아서,

그들은 나를 데리러 가고 싶어합니다.

그리고 강에서 그들은 그에게 대답합니다.

오, 내 형제 Ivanushka!

무거운 돌이 바닥으로 끌어당겨지고,

비단풀이 내 다리를 엉키게 했고,

내 가슴에는 노란 모래가 놓여 있었습니다.


하인은 집으로 달려가서 상인에게 강에서 들은 이야기를 말했습니다.

그들은 사람들을 모아 강으로 가서 비단 그물을 던지고 Alyonushka를 해안으로 끌어 당겼습니다.

그들은 그녀의 목에서 돌을 빼내고 샘물에 담그고 우아한 드레스를 입혔습니다. Alyonushka는 살아나 그녀보다 더 아름다워졌습니다.




그리고 작은 염소는 기쁨으로 머리 위로 세 번 몸을 던지고 소년 Ivanushka로 변했습니다.

사악한 마녀는 말꼬리에 묶여 넓은 들판으로 풀려났습니다.



옛날 옛적에 노인과 노파가 살았고 딸 Alyonushka와 아들 Ivanushka가있었습니다. 노인과 노파가 죽었습니다. Alyonushka와 Ivanushka는 혼자 남겨졌습니다. Alyonushka는 일하러 가서 그녀의 형제를 데리고갔습니다. 그들은 넓은 들판을 가로질러 긴 길을 걷고 있는데 Ivanushka는 술을 마시고 싶어합니다.
-Alyonushka 자매님, 목이 마르네요!

- 잠깐만요, 형제님, 우물로 갑시다.
그들은 걷고 걸었습니다. 해는 높았고, 우물은 멀리 있었고, 더위는 숨이 막힐 지경이었고, 땀이 흘렀습니다. 소의 발굽에는 물이 가득 차 있습니다.
-Alyonushka 자매님, 발굽에서 한 모금 마실 게요!
- 술 마시지 마세요, 형님, 송아지가 될 거예요!
형제가 순종했습니다. 계속 진행합시다.
해는 높고, 우물은 멀고, 더위가 심하고, 땀이 난다. 말발굽에 물이 가득 차 있습니다.
-Alyonushka 자매님, 발굽에서 마실 게요!
- 술 마시지 마세요, 형제님, 망아지가 될 거예요!
Ivanushka는 한숨을 쉬었고 우리는 다시 나아갔습니다. 그들은 걷고 걷습니다. 태양은 높고 우물은 멀리 떨어져 있으며 더위는 숨이 막힐 정도로 땀이 납니다.

염소의 발굽에는 물이 가득 차 있습니다. Ivanushka는 다음과 같이 말합니다.
-Alyonushka 자매님, 소변이 없습니다. 발굽에서 마실 게요!
- 술 마시지 마세요, 형제여, 당신은 작은 염소가 될 것입니다!
Ivanushka는 염소 발굽에서 듣고 마시지 않았습니다. 술에 취해서 작은 염소가 되었어요..
Alyonushka는 그녀의 형제에게 전화를 걸고 Ivanushka 대신 작은 흰 염소가 그녀를 따라갑니다.

Alyonushka는 눈물을 흘리며 건초 더미 아래에 앉아 울고 있었고 작은 염소는 그녀 옆에서 뛰어 다니고있었습니다.
그 당시 한 상인이 차를 타고 지나가고 있었습니다.
-무슨 일로 울고 있나요, 붉은 처녀님?
Alyonushka는 그에게 자신의 불행에 대해 말했습니다. 상인은 그녀에게 이렇게 말합니다.
- 나랑 결혼해. 내가 너에게 금, 은으로 옷을 입혀줄 것이고, 그 작은 염소는 우리와 함께 살 것이다.
Alyonushka는 상인을 생각하고 생각하고 결혼했습니다. 그들은 살기 시작했고, 작은 염소는 그들과 함께 살며 Alyonushka와 같은 컵에서 먹고 마셨습니다.

어느 날 상인은 집에 없었습니다. 갑자기 마녀가 나타납니다. 그녀는 Alyonushka의 창문 아래에 서서 다정하게 그녀에게 강에서 수영하라고 부르기 시작했습니다.
마녀는 Alyonushka를 강으로 데려 왔습니다. 그녀는 그녀에게 달려가 Alyonushka의 목에 돌을 묶고 그녀를 물에 던졌습니다. 그리고 그녀는 Alyonushka로 변해 드레스를 입고 저택에 왔습니다. 아무도 마녀를 알아보지 못했습니다. 상인이 돌아 왔지만 그는 그를 알아보지 못했습니다.

작은 염소 한 마리는 모든 것을 알고 있었습니다. 그는 고개를 숙이고 술도 마시지 않고 먹지도 않습니다. 아침과 저녁에 그는 물 근처의 둑을 따라 걸으며 이렇게 부릅니다.

내 여동생 Alyonushka!
수영해서 해안으로 나가세요...

이 사실을 알게 된 마녀는 상인에게 묻기 시작했습니다. 아이를 도살하고 도살하는데...

상인은 작은 염소를 불쌍히 여기고 익숙해졌습니다. 그리고 마녀는 너무 많이 괴롭히고 너무 많이 구걸합니다. 할 일이 없다고 상인은 동의했습니다.
마녀는 불을 피우고, 주철 가마솥을 가열하고, 다마스크 칼을 갈도록 명령했습니다.
어린 염소는 자기의 수명이 얼마 남지 않았다는 것을 알고 지명된 아버지에게 이렇게 말했습니다.
- 죽기 전에 강에 가서 물을 좀 마시고 장을 헹구게 해주세요.
- 우린 갈거야.
작은 염소는 강으로 달려가 강둑에 서서 애처롭게 울었습니다.

내 여동생 Alyonushka!
수영하고 해안으로 수영하세요.
불이 높이 타오르고 있고,
주철 보일러가 끓고 있습니다.
다마스크 칼은 날카롭게 갈아서,
그들은 나를 죽이고 싶어합니다!

강의 Alyonushka가 그에게 대답합니다.

오, 내 형제 Ivanushka!
무거운 돌이 바닥으로 끌어당겨진다
비단풀이 내 다리를 엉키게 했고,
가슴에는 노란 모래가 놓여 있습니다.

그리고 마녀는 작은 염소를 찾고 있지만 찾을 수 없어 하인을 보냅니다.
- 가서 그 아이를 찾아서 나에게 데려오세요.

하인은 강가로 가다가 작은 염소 한 마리가 강둑을 따라 달려가며 애처롭게 부르는 것을 보았습니다.

내 여동생 Alyonushka!
수영하고 해안으로 수영하세요.
불이 높이 타오르고 있고,
주철 보일러가 끓고 있습니다.
다마스크 칼은 날카롭게 갈아서,
그들은 나를 죽이고 싶어합니다!

그리고 강에서 그들은 그에게 대답합니다.

오, 내 형제 Ivanushka!
무거운 돌이 바닥으로 끌어당겨진다
비단풀이 내 다리를 엉키게 했고,
가슴에는 노란 모래가 놓여 있습니다.

하인은 집으로 달려가서 상인에게 강에서 들은 이야기를 말했습니다. 그들은 사람들을 모아 강으로 가서 비단 그물을 던지고 Alyonushka를 해안으로 끌어 당겼습니다. 그들은 그녀의 목에서 돌을 빼내고 샘물에 담그고 우아한 드레스를 입혔습니다. Alyonushka는 살아나 그녀보다 훨씬 더 아름다워졌습니다.
그리고 작은 염소는 기쁨으로 머리 위로 세 번 몸을 던지고 소년 Ivanushka로 변했습니다.
마녀는 말꼬리에 묶여 넓은 들판으로 풀려났습니다.

러시아 민화

옛날 옛적에 노인과 노파가 살았고 딸 Alyonushka와 아들 Ivanushka가있었습니다.

노인과 노파가 죽었습니다. Alyonushka와 Ivanushka는 홀로 남겨졌습니다.

Alyonushka는 일하러 가서 그녀의 형제를 데리고갔습니다. 그들은 넓은 들판을 가로질러 긴 길을 걷고 있는데 Ivanushka는 술을 마시고 싶어합니다.

-Alyonushka 자매님, 목이 마르네요!
- 잠깐만요, 형제님, 우물로 갑시다.

그들은 걷고 걸었습니다. 해는 높았고, 우물은 멀리 있었고, 더위는 숨이 막힐 지경이었고, 땀이 흘렀습니다. 소의 발굽에는 물이 가득 차 있습니다.

-Alyonushka 자매님, 발굽에서 한 모금 마실 게요!
- 술 마시지 마세요, 형님, 송아지가 될 거예요!

해는 높고, 우물은 멀고, 더위가 심하고, 땀이 난다. 말발굽에 물이 가득 차 있습니다.

-Alyonushka 자매님, 발굽에서 마실 게요!
- 술 마시지 마세요, 형제님, 망아지가 될 거예요! Ivanushka는 한숨을 쉬었고 우리는 다시 나아갔습니다.

그들은 걷고 걷습니다. 태양은 높고 우물은 멀리 떨어져 있으며 더위는 숨이 막힐 정도로 땀이 납니다. 염소의 발굽에는 물이 가득 차 있습니다. Ivanushka는 다음과 같이 말합니다.

-Alyonushka 자매님, 소변이 없습니다. 발굽에서 마실 게요!
"술 마시지 마세요, 형제여, 당신은 작은 염소가 될 것입니다!"

Ivanushka는 염소 발굽에서 듣고 마시지 않았습니다.

술에 취해서 작은 염소가 되었어요..

Alyonushka는 그녀의 형제에게 전화를 걸고 Ivanushka 대신 작은 흰 염소가 그녀를 따라갑니다.

Alyonushka는 눈물을 흘리며 건초 더미 아래에 앉아 울고 있었고 작은 염소는 그녀 옆에서 뛰어 다니고있었습니다.

그 당시 한 상인이 차를 타고 지나가고 있었습니다.
-무슨 일로 울고 있나요, 붉은 처녀님?

Alyonushka는 그에게 자신의 불행에 대해 말했습니다.

상인은 그녀에게 이렇게 말합니다.
- 나랑 결혼해. 내가 너에게 금, 은으로 옷을 입혀줄 것이고, 그 작은 염소는 우리와 함께 살 것이다.

Alyonushka는 상인을 생각하고 생각하고 결혼했습니다.

그들은 살기 시작했고, 작은 염소는 그들과 함께 살고 Alyonushka와 같은 컵에서 먹고 마신다.

어느 날 상인은 집에 없었습니다. 갑자기 마녀가 옵니다. 그녀는 Alyonushka의 창문 아래에 서서 다정하게 그녀에게 강에서 수영하라고 부르기 시작했습니다.

마녀는 Alyonushka를 강으로 데려 왔습니다. 그녀는 그녀에게 달려가 Alyonushka의 목에 돌을 묶고 그녀를 물에 던졌습니다.

그리고 그녀는 Alyonushka로 변해 드레스를 입고 저택에 왔습니다. 아무도 마녀를 알아보지 못했습니다. 상인이 돌아 왔지만 그는 그를 알아보지 못했습니다.

작은 염소 한 마리는 모든 것을 알고 있었습니다. 그는 고개를 숙이고 술도 마시지 않고 먹지도 않습니다. 아침과 저녁에 그는 물 근처의 둑을 따라 걸으며 이렇게 부릅니다.
- 내 여동생 Alyonushka!..
수영해서 해안으로 나가세요...

이 사실을 알게 된 마녀는 남편에게 아이를 죽여 죽여달라고 부탁하기 시작하는데…

상인은 작은 염소를 불쌍히 여기고 익숙해졌습니다. 그리고 마녀는 너무 많이 괴롭히고 너무 많이 구걸합니다. 할 일이 없다고 상인은 동의했습니다.
- 글쎄, 그를 죽여라...

마녀는 불을 피우고, 주철 가마솥을 가열하고, 다마스크 칼을 갈도록 명령했습니다.

어린 염소는 자기의 수명이 얼마 남지 않았다는 것을 알고 지명된 아버지에게 이렇게 말했습니다.
- 죽기 전에 강에 가서 물을 좀 마시고 장을 헹구게 해주세요.
- 우린 갈거야.

작은 염소는 강으로 달려가 강둑에 서서 애처롭게 외쳤습니다.
- 내 여동생 Alyonushka!
수영하고 해안으로 수영하세요.
불이 높이 타오르고 있고,
주철 보일러가 끓고 있습니다.
다마스크 칼은 날카롭게 갈아서,
그들은 나를 죽이고 싶어합니다!

강의 Alyonushka가 그에게 대답합니다.
-오, 내 형제 Ivanushka!
무거운 돌이 바닥으로 끌어당겨지고,
비단풀이 내 다리를 엉키게 했고,
내 가슴에는 노란 모래가 놓여 있었습니다.

그리고 마녀는 작은 염소를 찾고 있지만 찾을 수 없어 하인을 보냅니다.
- 가서 그 아이를 찾아서 나에게 데려오세요.

하인은 강가로 가다가 작은 염소 한 마리가 강둑을 따라 달려가며 애처롭게 소리치는 것을 보았습니다.
- 내 여동생 Alyonushka!
수영하고 해안으로 수영하세요.
불이 높이 타오르고 있고,
주철 보일러가 끓고 있습니다.
다마스크 칼은 날카롭게 갈아서,
그들은 나를 죽이고 싶어합니다!

그리고 강에서 그들은 그에게 대답합니다.
-오, 내 형제 Ivanushka!
무거운 돌이 바닥으로 끌어당겨지고,
비단풀이 내 다리를 엉키게 했고,
내 가슴에는 노란 모래가 놓여 있었습니다.

하인은 집으로 달려가서 상인에게 강에서 들은 이야기를 말했습니다. 그들은 사람들을 모아 강으로 가서 비단 그물을 던지고 Alyonushka를 해안으로 끌어 당겼습니다. 그들은 그녀의 목에서 돌을 빼내고 샘물에 담그고 우아한 드레스를 입혔습니다. Alyonushka는 살아나 그녀보다 더 아름다워졌습니다.

그리고 작은 염소는 기쁨으로 머리 위로 세 번 몸을 던지고 소년 Ivanushka로 변했습니다.

마녀는 말꼬리에 묶여 넓은 들판으로 풀려났습니다.

옛날 옛적에 왕과 왕비가 살았고, 그들에게는 아들과 딸이 있었는데, 아들의 이름은 Ivanushka, 딸의 이름은 Alyonushka였습니다. 그래서 왕과 왕비는 죽고, 아이들은 홀로 남겨져 세계 각지를 떠돌게 되었습니다.
그들은 걷고, 걷고, 걸었습니다. 그들은 걷고 연못을 보았습니다. 소 떼가 연못 근처에서 풀을 뜯고 있었습니다.
Ivanushka는 "목이 마르다"고 말합니다.
Alyonushka는 "술을 마시지 마세요, 형제님. 그렇지 않으면 작은 송아지가 될 것입니다. "라고 말합니다.
그는 순종했고 그들은 계속 전진했습니다. 그들은 걷고 또 걸으며 강과 근처에서 걷고 있는 말 떼를 보았습니다.
- 아, 언니, 제가 얼마나 목말랐는지 아셨으면 좋겠어요.
- 술 마시지 마세요, 형제님, 그렇지 않으면 망아지로 변할 것입니다.
Ivanushka는 순종했고 그들은 계속 나아갔습니다. 그들은 걷고 걸으며 호수를 보았습니다. 그리고 양 떼가 그 주위를 걷고 있었습니다.
- 아, 언니, 정말 목이 말랐어요.
- 술을 마시지 마세요, 형제님. 그렇지 않으면 어린 양이 될 것입니다.
Ivanushka는 순종했고 그들은 계속 나아갔습니다. 그들은 걷고 걷고 또 냇가를 보았고 근처에는 돼지들이 지키고 있었습니다.
- 아 언니, 취하겠습니다. 나는 몹시 목이 말랐다.
- 술 마시지 마세요, 형제님, 그렇지 않으면 당신은 작은 돼지가 될 것입니다.
Ivanushka는 다시 순종했고 그들은 계속 나아갔습니다. 그들은 걷고 걷고 또 보았습니다. 물가에서 풀을 뜯고 있는 염소 떼를 보았습니다.
- 아 언니, 나 취할게요.
- 술을 마시지 마세요, 형제님, 그렇지 않으면 당신은 작은 염소가 될 것입니다.
그는 참을 수 없었고 여동생의 말을 듣지 않았고 술에 취해 작은 염소가되어 Alyonushka 앞으로 뛰어 올라 소리 쳤습니다.
- 미케케! 메케케!
Alyonushka는 그를 비단 벨트로 묶어 그녀와 함께 데려 갔지만 그녀 자신은 울고 있었고 몹시 울었습니다 ...
작은 염소는 달리고 또 달리고 한번은 한 왕의 정원으로 달려갔습니다. 백성들이 그것을 보고 즉시 왕에게 보고하였다.
- 우리 폐하, 정원에 작은 염소 한 마리가 있는데, 한 소녀가 그것을 허리띠에 매고 있는데 정말 아름답습니다.
왕은 그녀가 누구인지 물어보라고 명령했습니다. 그래서 사람들은 그녀에게 묻습니다. 그녀는 어디 출신이고 누구의 가족입니까?
Alyonushka는 이렇게 말합니다. "왕과 여왕이 있었지만 그들은 죽었고 우리 아이들은 남았습니다. 나는 공주이지만 여기 내 형제 왕자가 있습니다." 그는 참지 못하고 물을 조금 마시고 작은 염소가 되었습니다.
백성들은 이 모든 일을 왕에게 보고했습니다. 왕은 Alyonushka에게 전화를 걸어 모든 것에 대해 물었습니다. 그는 그녀를 좋아했고, 왕은 그녀와 결혼하기를 원했습니다.
곧 그들은 결혼식을 올리고 스스로 살기 시작했고, 작은 염소는 그들과 함께 정원을 거닐며 왕과 왕비와 함께 술을 마시고 먹었습니다.
그래서 왕은 사냥을 나갔습니다. 그 사이에 마녀가 와서 여왕에게 주문을 걸었습니다. Alyonushka는 아프고 너무 마르고 창백해졌습니다. 왕실의 모든 것이 슬퍼졌습니다. 정원의 꽃이 시들기 시작했고 나무가 마르기 시작했으며 풀이 시들기 시작했습니다.
왕이 돌아와서 왕비에게 물었다.
- 왜 몸이 안 좋나요?
“네, 나 아파요.” 여왕이 말했습니다.
다음날 왕은 다시 사냥을 나갔습니다. Alyonushka는 아프게 누워 있습니다. 마녀가 그녀에게 다가와서 이렇게 말합니다.
- 내가 당신을 치료해주기를 바라나요? 이러저러 새벽에 저런 바다에 나가서 물을 마셔라.
여왕은 순종하고해질 무렵 바다로 갔고 마법사는 이미 기다리고 있었고 그녀를 붙잡고 목에 돌을 묶고 바다에 던졌습니다. Alyonushka는 바닥으로 가라 앉았고 작은 염소가 달려와 몹시 울었습니다. 그리고 마법사는 여왕으로 변해 궁전으로 갔다.
왕은 도착했고 왕비가 다시 건강해진 것을 보고 기뻐했습니다. 그들은 그것을 테이블 위에 모아서 저녁을 먹으러 앉았습니다.
- 작은 염소는 어디에 있나요? -왕에게 묻습니다.
"들어오지 마세요. 내가 들어오라고 말하지 않았어요. 염소 고기 냄새가 나거든요!"라고 마녀가 말했습니다.
다음 날, 왕이 사냥하러 떠나자마자, 작은 염소 마법사가 왕을 때리고 때리고 때리고 위협했습니다.
- 왕이 돌아오면 죽여달라고 할게요.
왕이 도착했고 마녀는 계속 왕을 괴롭혔습니다.
-작은 염소를 도살하라고 명령하고 명령하세요. 나는 그에게 지쳤고 완전히 역겹습니다!
왕은 작은 염소에 대해 안타까움을 느꼈지만 할 일이 없었습니다. 그녀는 너무 많이 괴롭히고 간청했기 때문에 마침내 왕은 동의하고 그를 도살하도록 허용했습니다.
작은 염소는 봅니다. 그들은 이미 그를 위해 다마스크 칼을 갈기 시작했고, 그는 울기 시작했고, 왕에게 달려가서 물었습니다.

왕은 그를 들여보냈습니다. 그래서 작은 염소는 바다로 달려가 물가에 서서 애처롭게 울부짖었습니다.
내 여동생 Alyonushka!
수영하고 해안으로 수영하세요.
불은 가연성으로 타오르고,
가마솥이 끓어오르고 있어요.
다마스크 칼은 날카롭게 갈아서,
그들은 나를 죽이고 싶어합니다!
그녀는 그에게 이렇게 대답합니다.
Ivanushka 형제!
무거운 돌이 바닥으로 당겨집니다.
사나운 뱀이 내 마음을 빨아먹었어요!
작은 염소는 울면서 돌아갔습니다. 한낮에 그는 다시 왕에게 묻습니다.
- 차르! 바다에 가서 물 좀 마시고 장을 헹구게 해주세요.
왕은 그를 들여보냈습니다. 그래서 어린 염소는 바다로 달려가서 가엾게 울었습니다.
내 여동생 Alyonushka!
수영하고 해안으로 수영하세요.
불은 가연성으로 타오르고,
가마솥이 끓어오르고 있어요.
다마스크 칼은 날카롭게 갈아서,
그들은 나를 죽이고 싶어합니다!
그녀는 그에게 이렇게 대답합니다.
Ivanushka 형제!
무거운 돌이 바닥으로 당겨집니다.
사나운 뱀이 내 마음을 빨아먹었어요!
작은 염소는 울면서 집으로 돌아왔습니다. 왕은 생각합니다. 작은 염소가 바다 주위를 계속 뛰어다닌다는 것은 무슨 뜻일까요? 그래서 어린 염소는 세 번째로 이렇게 물었습니다.
- 차르! 바다에 가서 물 좀 마시고 장을 헹구게 해주세요.
왕은 그를 놓아주고 자신도 그를 따랐습니다. 바다에 와서는 어린 염소가 자기 누이를 부르는 소리를 듣습니다.
내 여동생 Alyonushka!
수영하고 해안으로 수영하세요.
불은 가연성으로 타오르고,
가마솥이 끓어오르고 있어요.
다마스크 칼은 날카롭게 갈아서,
그들은 나를 죽이고 싶어합니다!
그녀는 그에게 이렇게 대답합니다.
Ivanushka 형제!
무거운 돌이 바닥으로 당겨집니다.
사나운 뱀이 내 마음을 빨아먹었어요!
작은 염소는 다시 그의 여동생에게 전화를 걸기 시작했습니다. Alyonushka는 떠서 물 위에 나타났습니다. 왕은 그녀를 붙잡고 목에서 돌을 떼어 내고 Alyonushka를 해안으로 끌고 가서 물었습니다. 어떻게 이런 일이 일어 났습니까? 그녀는 그에게 모든 것을 말했습니다. 왕은 기뻐했고, 작은 염소도 마찬가지였습니다. 그는 뛰어다니고 있었습니다. 정원의 모든 것이 푸르고 꽃이 피었습니다.
그리고 왕은 마법사의 처형을 명령했습니다. 그들은 마당에 나무 불을 피우고 그녀를 태웠습니다. 그 후로 왕과 왕비와 작은 염소는 살기 시작했고, 잘 지내며 좋은 일을 하며 계속해서 함께 마시고 먹었어요. 그건

옛날 옛적에 노인과 노파가 살았고 딸 Alyonushka와 아들 Ivanushka가있었습니다.

노인과 노파가 죽었습니다. Alyonushka와 Ivanushka는 홀로 남겨졌습니다.

Alyonushka는 일하러 가서 그녀의 형제를 데리고갔습니다. 그들은 넓은 들판을 가로질러 긴 길을 걷고 있는데 Ivanushka는 술을 마시고 싶어합니다.

-Alyonushka 자매님, 목이 마르네요!

- 잠깐만요, 형제님, 우물로 갑시다.

그들은 걷고 또 걸었고, 해는 높았고, 우물은 멀었고, 더위는 숨이 막힐 지경이었고, 땀이 흘렀습니다. 소의 발굽에는 물이 가득 차 있습니다.

-Alyonushka 자매님, 발굽에서 빵을 가져갈 게요!

- 술 마시지 마세요, 형제님, 송아지가 될 거예요!

-Alyonushka 자매님, 발굽에서 마실 게요!

- 술 마시지 마세요, 형제님, 망아지가 될 거예요!

Ivanushka는 다음과 같이 말합니다.

-Alyonushka 자매님, 소변이 없습니다. 발굽에서 마실 게요!

- 술 마시지 마세요, 형제여, 당신은 작은 염소가 될 것입니다!

Ivanushka는 염소 발굽에서 듣고 마시지 않았습니다. 술에 취해서 작은 염소가 되었어요..

Alyonushka는 그녀의 형제에게 전화를 걸고 Ivanushka 대신 작은 흰 염소가 그녀를 따라갑니다.

Alyonushka는 눈물을 흘리며 건초 더미에 앉아 울고 있었고 작은 염소는 그녀 옆에서 뛰어 다니고있었습니다.

그 당시 한 상인이 차를 타고 지나가고 있었습니다.

-무슨 일로 울고 있나요, 붉은 처녀님?

Alyonushka는 그에게 자신의 불행에 대해 말했습니다. 상인은 그녀에게 이렇게 말합니다.

- 나랑 결혼해. 내가 너에게 금, 은으로 옷을 입혀줄 것이고, 그 작은 염소는 우리와 함께 살 것이다.

Alyonushka는 상인을 생각하고 생각하고 결혼했습니다.

그들은 살기 시작했고, 작은 염소는 그들과 함께 살고 Alyonushka와 같은 컵에서 먹고 마신다.

어느 날 상인은 집에 없었습니다. 갑자기 마녀가 옵니다. 그녀는 Alyonushka의 창문 아래에 서서 다정하게 그녀에게 강에서 수영하라고 부르기 시작했습니다.

마녀는 Alyonushka를 강으로 데려왔습니다. 그녀는 그녀에게 달려가 Alyonushka의 목에 돌을 묶고 그녀를 물에 던졌습니다.

그리고 그녀는 Alyonushka로 변해 드레스를 입고 저택에 왔습니다. 아무도 마녀를 알아보지 못했습니다. 상인이 돌아 왔지만 그는 그를 알아보지 못했습니다.

작은 염소 한 마리는 모든 것을 알고 있었습니다. 그는 고개를 숙이고 술도 마시지 않고 먹지도 않습니다. 아침과 저녁에 그는 물 근처의 둑을 따라 걸으며 이렇게 부릅니다.

- 내 여동생 Alyonushka!
수영해서 해안으로 나가세요...

마녀는 이 사실을 알고 남편에게 아이를 죽이고 학살하라고 요청하기 시작했습니다.

상인은 작은 염소에 대해 안타까움을 느꼈고 익숙해졌습니다. 그러나 마녀는 너무 많이 괴롭히고 너무 많이 구걸합니다. 할 일이 없다고 상인은 동의했습니다.

- 글쎄, 그를 죽여라...

마녀는 불을 피우고, 주철 가마솥을 가열하고, 다마스크 칼을 갈도록 명령했습니다.

어린 염소는 자기의 살이 얼마 남지 않았다는 것을 알고 자기 아버지에게 이렇게 말했습니다.

- 죽기 전에 강에 가서 물 좀 마시고 장을 헹구게 해주세요.

- 우린 갈거야.

작은 염소는 강으로 달려가 강둑에 서서 애처롭게 소리쳤습니다.

- 내 여동생 Alyonushka!
수영하고 해안으로 수영하세요.
불이 높이 타오르고,
주철 보일러가 끓고 있습니다.
다마스크 칼은 날카롭게 갈아서,
그들은 나를 죽이고 싶어합니다!

강의 Alyonushka가 그에게 대답합니다.

-오, 내 형제 Ivanushka!
무거운 돌이 바닥으로 끌어당겨지고,
비단풀이 내 다리를 엉키게 했고,
내 가슴에는 노란 모래가 놓여 있었습니다.

그리고 마녀는 작은 염소를 찾고 있지만 찾을 수 없어 하인을 보냅니다.

- 가서 그 아이를 찾아서 나에게 데려오세요.

하인은 강가로 가다가 작은 염소 한 마리가 강둑을 따라 달려가며 불쌍하게 부르짖는 것을 보았습니다.

- 내 여동생 Alyonushka!
수영하고 해안으로 수영하세요.
불이 높이 타오르고,
주철 보일러가 끓고 있습니다.
다마스크 칼은 날카롭게 갈아서,
그들은 나를 죽이고 싶어합니다!

그리고 강에서 그들은 그에게 대답합니다.

-오, 내 형제 Ivanushka!
무거운 돌이 바닥으로 끌어당겨지고,
비단풀이 내 다리를 엉키게 했고,
내 가슴에는 노란 모래가 놓여 있었습니다.

하인은 집으로 달려가서 상인에게 강에서 들은 이야기를 말했습니다. 그들은 사람들을 모아 강으로 가서 비단 그물을 던지고 Alyonushka를 해안으로 끌어 당겼습니다. 그들은 그녀의 목에서 돌을 제거하고 그녀를 샘물에 담그고 그녀에게 우아한 드레스를 입혔습니다. Alyonushka는 살아나 그녀보다 더 아름다워졌습니다.

그리고 작은 염소는 기쁨으로 머리 위로 세 번 몸을 던지고 소년 Ivanushka로 변했습니다.

마녀는 말꼬리에 묶여 넓은 들판으로 풀려났습니다.