குழந்தைகள் விருந்துக்கு குழந்தைகளுக்கான புத்தாண்டு கவிதைகள். தலைப்பில் புத்தாண்டு கட்சி அட்டை குறியீட்டிற்கான கவிதைகள்

ஒரு சிறந்த குளிர்கால மாலை, முழு குடும்பத்துடன் ஒரு மென்மையான சோபாவில் உட்கார்ந்து, ஒருவருக்கொருவர் வசதியான மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றி, புத்தாண்டைப் பற்றிய ஒரு டஜன் அல்லது இரண்டு அழகான குழந்தைகளின் ரைம்களை மீண்டும் படிப்பது மதிப்பு. அவர்களில் சிலர் லேடி விண்டரின் மகத்துவத்தை சரியாக விவரிக்கிறார்கள், மற்றவர்கள் புத்திசாலித்தனமான பனி மற்றும் வெள்ளை பனிப்புயல்களை வாசகருக்கு வெளிப்படுத்துகிறார்கள், மற்றவர்கள் மகிழ்ச்சியான விடுமுறைகள், மின்னும் அலங்காரங்கள், வன விலங்குகள் மற்றும் பிற விருப்பமான கதாபாத்திரங்களை வண்ணமயமாக சித்தரிக்கிறார்கள். ஆரம்ப பள்ளிகள் மற்றும் மழலையர் பள்ளிகளில் குழந்தைகளின் மேட்டினிகளுக்கு முன்னதாக, நீங்கள் மிகவும் தேவையான மற்றும் பலனளிக்கும் செயல்பாட்டைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, 3-5 வயது மற்றும் முதல் வகுப்பு குழந்தைகளுக்கு, சிறந்த குவாட்ரெய்னைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் முக்கியம், அதை நன்றாகக் கற்றுக்கொண்டு, பெற்றோரிடம், அவர்களுக்கு பிடித்த மென்மையான பொம்மை, தெருவில் பிரகாசிக்கும் ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ் அல்லது தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட் நீண்ட நேரம் - காத்திருக்கும் விடுமுறை.

ஆனால் ஒரு புத்தாண்டு விருந்துக்கு சிறிய கவிதைகளை கூட மனப்பாடம் செய்வது நவீன குழந்தைகளுக்கு கடினமாக இருக்கும். கிளாசிக் கவிஞர்கள் இன்றையதை விட சிறப்பாக எழுதுகிறார்கள், அல்லது குழந்தைகள் கேஜெட்டுகள் இல்லாத வாழ்க்கைக்கு ஏற்றதாக இல்லை. அது எப்படியிருந்தாலும், மோரோஸ் இவனோவிச்சைப் பிரியப்படுத்தி, பொக்கிஷமான பரிசைப் பெறுவதற்கான தொடர்ச்சியான ஆசை, மழலையர் பள்ளியின் இளைய, நடுத்தர மற்றும் மூத்த குழுக்களில் உள்ள குழந்தைகளின் நினைவகத்தை அற்புதமாக பலப்படுத்துகிறது.

மழலையர் பள்ளியில் புத்தாண்டு விருந்துக்கான சிறு கவிதைகள் (3 ஆண்டுகள்)

மழலையர் பள்ளியில் புத்தாண்டு விருந்துக்கு சரியான குறுகிய வசனத்தை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது, இதனால் 3 வயது குழந்தை அதைக் கற்க ஆர்வமாக இருக்கும், மேலும் விடுமுறையின் விருந்தினர்கள் அதைக் கேட்பதில் ஆர்வமாக இருப்பார்கள்?

  • முதலில், எளிமையான குவாட்ரெய்னைக் கண்டுபிடித்து தனிப்பட்ட முறையில் படிக்கவும். குறைந்தபட்சம் ஒரு கணமாவது உங்களுக்கு தயக்கத்தை ஏற்படுத்தினால், உங்கள் பிள்ளைக்கு அந்த வரியை உரக்கச் சொல்வது போல் கடினமாக இருக்கும்;
  • இரண்டாவதாக, வேடிக்கையான ரைம்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். அவை குறுகியதாக இருக்கட்டும், ஆனால் உணர்ச்சிவசப்படட்டும். சில நேரங்களில் சலிப்பான வார்த்தைகளை முணுமுணுப்பதை விட குழந்தைகள் சிறிய பாத்திரத்தை வகிக்க எளிதானது;
  • மூன்றாவதாக, நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த கவிதைகளை வரிக்கு வரி கற்றுக் கொள்ளுங்கள். முதலில் ஒரு நேரத்தில், பின்னர் ஜோடிகளாக மீண்டும் செய்யவும். 3 வயதில் மழலையர் பள்ளியில் புத்தாண்டு விருந்துக்கான சிறு கவிதைகளை ஒரு குழந்தை விரைவாக மனப்பாடம் செய்ய ஒரே வழி இதுதான்;
  • நான்காவதாக, பொது கவலையை மறந்துவிடாதீர்கள். ஒரு தயக்கமும் இல்லாமல் உங்கள் பிள்ளை வீட்டில் தனது வார்த்தைகளைச் சொன்னாலும், அந்த வசனத்தை இன்னும் இரண்டு முறை சொல்லுங்கள். ஒரு விடுமுறையில் உற்சாகமாக இருப்பதால், ஒரு குழந்தை வெறுமனே குழப்பமடையக்கூடும்.

மழலையர் பள்ளியின் இளைய குழுவிற்கான புத்தாண்டு விருந்துக்கான சிறு கவிதைகளின் தொகுப்பு

ஜி சாண்டா கிளாஸ் எங்கு வாழ்கிறார்?
ஆச்சரியமான கேள்வி!
விளக்கில் இல்லை, அலாரம் கடிகாரத்தில் இல்லை,
குளிர்சாதன பெட்டியில் பார்க்கலாம்!

* * * * * * * *

டி எட் மோரோஸ், சாண்டா கிளாஸ்
காட்டில் இருந்து ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை கொண்டு வந்தார்
இதற்கிடையில், நான் தோட்டத்திற்குச் சென்றேன்
அம்மா கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அலங்கரித்தார்.

* * * * * * * *

டி உணவு ஃப்ரோஸ்ட் பொம்மைகளை எடுத்துச் செல்கிறது,
மற்றும் மாலைகள் மற்றும் பட்டாசுகள்.
நல்ல பரிசுகள்
விடுமுறை பிரகாசமாக இருக்கும்!

* * * * * * * *

டி ஃப்ரோஸ்ட் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் அருகே அமர்ந்திருக்கிறார்,
ஒரு பையில் தலையை மறைத்துக்கொண்டான்.
எங்களை அதிக நேரம் துன்புறுத்தாதீர்கள் -
சீக்கிரம் பையை அவிழ்த்து விடு!

* * * * * * * *

டி எட் ஃப்ரோஸ்ட், வயதானவராக இருந்தாலும்,
ஆனால் அவர் ஒரு சிறியவரைப் போல குறும்புகளை விளையாடுகிறார்:
அது உங்கள் கன்னங்களைக் கொட்டுகிறது, அது உங்கள் மூக்கைக் கூசுகிறது,
அவர் உங்களை காதுகளால் பிடிக்க விரும்புகிறார்.
சாண்டா கிளாஸ், என் முகத்தில் ஊதாதே,
போதுமா, கேட்கிறதா?
கெடுக்காதே!

* * * * * * * *

டி அன்புள்ள தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்
அவர் ஒரு நாய்க்குட்டியை ஒரு பையில் கொண்டு வந்தார்,
ஆனால் சில விசித்திரமான தாத்தா,
என் அம்மாவின் ஃபர் கோட் அணிந்து,
மேலும் அவரது கண்கள் பெரியவை
அப்பாவின் நீல நிறத்தைப் போல.
அது அப்பா, நான் அமைதியாக இருக்கிறேன்
நான் ரகசியமாக சிரிக்க விரும்புகிறேன்
அவர்கள் வேடிக்கை பார்க்கட்டும்
ஒருவேளை அவர் அதை ஒப்புக்கொள்வார்.

* * * * * * * *

மரம் தன் கிளைகளை விரித்துள்ளது,
காடு மற்றும் குளிர்காலம் போன்ற வாசனை.
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் மிட்டாய்கள் தொங்கின
மற்றும் விளிம்பு பட்டாசுகள்.
நாங்கள் கை தட்டினோம்
நாங்கள் ஒரு சுற்று நடனத்தில் ஒன்றாக நின்றோம் ...
நன்றாக வந்தது
மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!

* * * * * * * *

அறையில் ஒரு புத்தாண்டு மரம் உள்ளது
மேலும், பொம்மைகளுடன் ஜொலித்து, அவர் எங்களிடம் பேசுகிறார்.
கிறிஸ்துமஸ் மரம் சோகமாக குளிர்கால காடுகளை நினைவுபடுத்துகிறது,
சோனரஸ் பாடல்கள், விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் அற்புதங்கள் நிறைந்தவை.
கிறிஸ்துமஸ் மரம், வீணாக சோகமாக இருக்காதீர்கள், -
நாங்கள் உங்கள் மகிழ்ச்சியான, விசுவாசமான நண்பர்கள்.
எனவே எங்களுக்காக ஒரு பண்டிகை வானவில்லுடன் பிரகாசிக்கவும்,
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், கிறிஸ்துமஸ் மரம், நாங்கள் இப்போது இருப்பதைப் போலவே!

* * * * * * * *

Z ஆய்ச்சிக் கழுவி,
கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்குச் செல்வது.
நான் என் மூக்கைக் கழுவினேன், என் வாலைக் கழுவினேன்,
நான் என் காதைக் கழுவி உலர்த்தினேன்.
நான் ஒரு வில் வைத்தேன்,
அவர் ஒரு டான்டி ஆனார்.

* * * * * * * *

Z சுற்று நடனம் சுழலத் தொடங்கியது,
பாடல்கள் அட்டகாசமாக ஓடுகின்றன.
இதன் பொருள் புத்தாண்டு,
இதன் பொருள் கிறிஸ்துமஸ் மரம்!

* * * * * * * *

Z பிரகாசம், விளக்குகளுடன் கிறிஸ்துமஸ் மரம்,
விடுமுறைக்கு எங்களை அழைக்கவும்!
உங்கள் ஆசைகள் அனைத்தையும் நிறைவேற்றுங்கள்
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தையும் நனவாக்குங்கள்!

* * * * * * * *

Z வணக்கம், புத்தாண்டு விடுமுறை,
கிறிஸ்துமஸ் மரம் மற்றும் குளிர்கால விடுமுறை!
இன்று என் நண்பர்கள் அனைவரும்
நாங்கள் உங்களை கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு அழைப்போம்.

* * * * * * * *

Z வணக்கம், விடுமுறை மரம்!
நாங்கள் உங்களுக்காக ஆண்டு முழுவதும் காத்திருக்கிறோம்!
நாங்கள் புத்தாண்டு மரத்தில் இருக்கிறோம்
ஒரு நட்பு சுற்று நடனத்தை வழிநடத்துவோம்!

* * * * * * * *

TO கேலி செய்து சிரிக்கிறார்
புத்தாண்டு தினத்தன்று பனிப்புயல்.
பனி விழ விரும்புகிறது
ஆனால் காற்று தருவதில்லை.
மற்றும் மரங்கள் வேடிக்கையாக உள்ளன,
மற்றும் ஒவ்வொரு புதர்,
ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ் சிறிய நகைச்சுவைகள் போன்றவை,
அவர்கள் பறந்து நடனமாடுகிறார்கள்.

* * * * * * * *

என் எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கான வேடிக்கையான பொம்மைகள்:
வேடிக்கையான முள்ளம்பன்றிகள் மற்றும் வேடிக்கையான தவளைகள்,
வேடிக்கையான கரடிகள், வேடிக்கையான மான்கள்,
வேடிக்கையான வால்ரஸ்கள் மற்றும் வேடிக்கையான முத்திரைகள்.

முகமூடிகளில் நாங்கள் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்,
சாண்டா கிளாஸ் நாம் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும்,
அதனால் அது மகிழ்ச்சியாக இருக்கும், அதனால் சிரிப்பு கேட்க முடியும்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இன்று அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியான விடுமுறை!

* * * * * * * *

என் உங்கள் மரம் உயரமானது,
எங்கள் மரம் பெரியது
அம்மாவை விட உயரம், அப்பாவை விட உயரம்,
உச்சவரம்பு வரை அடையும்.

* * * * * * * *

என் புத்தாண்டு நாட்கள்,
பனி உறைந்து கொட்டுகிறது.
விளக்குகள் எரிந்தன
பஞ்சுபோன்ற கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில்.
வர்ணம் பூசப்பட்ட பந்து அசைந்தது,
மணிகள் ஒலித்தன.
காடு புத்துணர்ச்சி போன்ற வாசனை
ஒரு பஞ்சுபோன்ற தளிர் இருந்து.

* * * * * * * *

என் புத்தாண்டு வந்துவிட்டது! ஹூரே!
நீங்கள் வெள்ளை பனி போன்றவர் -
அமைதி மற்றும் நன்மையின் விடுமுறை
அனைவருக்கும் பிரித்து விடுங்கள்!
துக்கத்தையும் துக்கத்தையும் போக்க..!
மீண்டும் ஜனவரி வரை
பூமி முழுவதும் வேகமாக பறக்க,
எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது!

* * * * * * * *

என் நான் நீண்ட காலமாக புத்தாண்டுக்காக காத்திருக்கிறேன்,
பனித்துளிகள் ஜன்னல் வழியாக வீசின
முற்றத்தில் வளரும் கிறிஸ்துமஸ் மரம்
பனி ஊசிகளை தெளித்தது.
சாண்டா கிளாஸ் தட்டினால்,
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் மூக்கு உறைந்து போகாது.

* * * * * * * *

பி அவனை ஜன்னலில் தட்டட்டும்
நள்ளிரவில், நல்ல புத்தாண்டு,
எல்லா கனவுகளும் நனவாகும்,
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி தரும்!

* * * * * * * *

உடன் முள்ளம்பன்றி வானத்தைப் பார்க்கிறது:
என்ன மாதிரியான அற்புதங்கள் இவை?
முள்ளம்பன்றிகள் வானில் பறக்கின்றன
நீங்கள் அதை உங்கள் உள்ளங்கையில் எடுத்தால், அது உருகும்.
முள்ளம்பன்றிகள்
வெள்ளை ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ்.

* * * * * * * *

உடன் காட்டில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை மூடினார்,
நான் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை தோழர்களிடமிருந்து மறைத்தேன்.
இரவில் மரம் அமைதியாக இருக்கும்
மழலையர் பள்ளிக்கு ஓடினேன்.
நாங்கள் தோட்டத்தில் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்,
சத்தமில்லாத சுற்று நடனம் ஆடுகிறது.
ஒரு இளம் தளிர் கீழ்
நாங்கள் புத்தாண்டைக் கொண்டாடுகிறோம்!

* * * * * * * *

உடன் பனி பொழிகிறது, பனி பொழிகிறது!
எனவே, புத்தாண்டு விரைவில் வருகிறது!
சாண்டா கிளாஸ் எங்களிடம் வருவார்,
அவர் அனைவருக்கும் பரிசுகளைக் கொண்டு வருவார்!

* * * * * * * *

உடன் பழைய தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்
வெள்ளை தாடியுடன்
நீங்கள் குழந்தைகளுக்கு என்ன கொண்டு வந்தீர்கள்?
புத்தாண்டு ஈவ்?
நான் ஒரு பெரிய பையை கொண்டு வந்தேன்
இதில் பொம்மைகள், புத்தகங்கள்,
அவர்கள் சந்திக்கட்டும் - நல்லது
புத்தாண்டு குழந்தைகள்!

* * * * * * * *

யு இந்த தாத்தாவுக்கு பல பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர்
பேரக்குழந்தைகள் தாத்தாவிடம் அடிக்கடி முணுமுணுப்பார்கள்.
தெருவில், தாத்தா அவர்களைத் துன்புறுத்துகிறார்,
அவர் உங்கள் விரல்களைப் பிடித்து உங்கள் காதுகளை இழுக்கிறார்.
ஆனால் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு மகிழ்ச்சியான மாலை வரும் -
கோபமான தாத்தா வருகைக்காக காத்திருக்கிறேன்.
அவர் பரிசுகளைக் கொண்டு வருகிறார், தோற்றத்தில் கனிவானவர்,
எல்லோரும் வேடிக்கையாக இருக்கிறார்கள் - யாரும் முணுமுணுப்பதில்லை.

* * * * * * * *

எச் என்ன ஒரு அதிசயம், அதிசய மரம்
அனைத்து பச்சை ஊசிகள்
மணிகள் மற்றும் பந்துகளில்,
மஞ்சள் விளக்குகளில்!

* * * * * * * *

ubka, தொப்பி, கையுறைகள்.
மூக்கில் முலைகள் அமர்ந்திருக்கும்.
தாடி மற்றும் சிவப்பு மூக்கு -
இது சாண்டா கிளாஸ்!

* * * * * * * *

நான் நான் பரிசுகளுடன் வருகிறேன்,
நான் பிரகாசமான விளக்குகளால் பிரகாசிக்கிறேன்,
நேர்த்தியான, வேடிக்கையான,
புத்தாண்டு தினத்தன்று, நான் பொறுப்பேற்கிறேன்.

* * *
புத்தாண்டு எங்கிருந்து வருகிறது?

புத்தாண்டு வானில் இருந்து விழுகிறதா?

அல்லது காட்டில் இருந்து வருகிறதா?

அல்லது ஒரு பனிப்பொழிவில் இருந்து

புத்தாண்டு நமக்கு வருகிறதா?

அவர் ஒருவேளை ஒரு ஸ்னோஃப்ளேக் போல வாழ்ந்தார்

ஏதோ ஒரு நட்சத்திரத்தில்

அல்லது புழுதித் துண்டுக்குப் பின்னால் ஒளிந்திருந்தாரா?

அவரது தாடியில் உறைபனி?

அவர் தூங்குவதற்காக குளிர்சாதன பெட்டியில் ஏறினார்

அல்லது குழியில் இருக்கும் அணிலுக்கு...

அல்லது பழைய அலாரம் கடிகாரம்

அவர் கண்ணாடிக்கு அடியில் வந்தாரா?

ஆனால் எப்போதும் ஒரு அதிசயம் உள்ளது:

கடிகாரம் பன்னிரண்டு அடிக்கிறது...

மற்றும் எங்கிருந்தும்

புத்தாண்டு எங்களுக்கு வருகிறது!

ஏ. உசச்சேவ்

* * *

எங்கும் பனி

எல்லா இடங்களிலும் பனி இருக்கிறது, பனியில் வீடுகள் -

குளிர்காலம் அவரை அழைத்து வந்தது.

அவள் வேகமாக எங்களிடம் வந்தாள்,

அவள் எங்களுக்கு புல்ஃபிஞ்ச்களைக் கொண்டு வந்தாள்.

விடியற்காலை முதல் விடியல் வரை

புல்ஃபிஞ்ச்கள் குளிர்காலத்தை மகிமைப்படுத்துகின்றன.

சாண்டா கிளாஸ், ஒரு சிறியவரைப் போல,

இடிபாடுகளுக்கு அருகில் நடனம்.

மேலும் என்னால் முடியும்

எனவே பனியில் நடனமாடுங்கள்.

ஏ. ப்ராட்ஸ்கி

* * *

* * குழந்தைகள் சீக்கிரம் தூங்கச் செல்வார்கள்
டிசம்பர் கடைசி நாளில்,
மேலும் அவர்கள் ஒரு வயதுக்கு மேல் எழுந்திருப்பார்கள்
காலண்டரின் முதல் நாளில்.
ஆண்டு அமைதியுடன் தொடங்கும்
கடந்த குளிர்காலத்தில் அறிமுகமில்லாதது:
இரட்டை சட்டத்திற்கு பின்னால் சத்தம்
அரிதாகவே உணரக்கூடியது.
ஆனால் தோழர்கள் வெளியே அழைக்கிறார்கள்
பனிக் கண்ணாடி மூலம் குளிர்கால நாள்
புத்துணர்ச்சியூட்டும் குளிரில்
வசதியான அரவணைப்பு.
நாங்கள் உங்களை ஒரு அன்பான வார்த்தையுடன் நினைவில் கொள்வோம்
ஆண்டுகள் பழமையான பராமரிப்பு,
அதிகாலையில் ஆரம்பம்
புதிய நாளும் புத்தாண்டும்! (எஸ். மார்ஷக்)
* * *

தற்போது

புத்தாண்டு ஈவ் ஒரு பிரகாசமான கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ்
எனது பரிசைக் கண்டேன்.
ஒரு பழைய காலணி பெட்டியில்
தங்கப் பூனைக்குட்டி தூங்கிக் கொண்டிருந்தது.

பொத்தானுடன் மூக்கு, தூரிகையுடன் வால்,
வெள்ளை காலணிகளில் பாதங்கள்,
மற்றும் மீசை, மீசை!
மற்றும் பக்கங்களில் கோடுகள்.

நான் அவரை படுக்கைக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.
நான் அமைதியாக ஒரு பாடலைப் பாடுவேன்.
அதனால் அவர் இனிமையாக - இனிமையாக தூங்குகிறார்
நான் உங்களுக்கு ஒரு படுக்கை கதை சொல்கிறேன்!

புதிய ஆண்டு

ஆற்றில் பனி பிரகாசிக்கிறது,
பனி மெதுவாக சுழல்கிறது.
புகழ்பெற்ற புத்தாண்டு விடுமுறை,
பனிப்பொழிவு என்பதால்!

சாண்டா கிளாஸ் கையை அசைப்பார் -
சத்தமாகப் பாடுவோம்.
புகழ்பெற்ற புத்தாண்டு விடுமுறை,
அது சத்தமாக இருப்பதால்!

மேஜையில் ஒரு பெரிய கேக் உள்ளது,
கிங்கர்பிரெட், சாக்லேட்.
புகழ்பெற்ற புத்தாண்டு விடுமுறை,
ஏனென்றால் அது இனிமையானது!

கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைச் சுற்றி வட்ட நடனம்,
கிளைகளில் விளக்குகள்...
புகழ்பெற்ற புத்தாண்டு விடுமுறை!
இது ஒரு பரிதாபம், இது அரிதாக நடக்கும்.

ஸ்வெட்லானா போக்டன்

சாண்டா கிளாஸ்

(சாண்டா கிளாஸுக்கு எழுதிய கடிதத்திலிருந்து ஒரு பகுதி)

விக்டர் வின்

ஸ்டார்-ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ்

ஏ. ஆண்ட்ரீவா

புதிய ஆண்டு

டாட்டியானா கோவல்

நான் தாத்தா கோலாவாக மாறுவேன்

எனக்கு வயதாகும்போது,
நான் ஒரு ஃபர் கோட் மற்றும் ஃபீல் பூட்ஸை அணிவேன்.
நான் குறும்பு விளையாட மாட்டேன்
மேலும் நான் தீவிரமாக மாறுவேன்.
நான் சிறு வயதிலிருந்தே தொடங்குவேன்
பெரிய தாடி வளர்க்கவும்
மற்றும் நான் நிச்சயமாக செய்வேன்
நான் சாண்டா கிளாஸ்.

நான் சோம்பேறியாக இருக்க மாட்டேன்
நான் ஒரு பெரிய பையைப் பெறுகிறேன்
மற்றும் பரிசுகளை வழங்குங்கள்
நான் எல்லாமாக இருப்பேன்.
மற்றும் பாட்டி மற்றும் தாய்மார்கள்,
மற்றும் தாத்தாக்கள் மற்றும் தந்தைகள்,
சிறுவர் மற்றும் சிறுமிகளுக்கு -
அனைவரும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கட்டும்.

மேலும் அது கொஞ்சம் போல இருக்கும்
பழைய தாத்தா ஓடு
முட்கள் நிறைந்த கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ்
உங்கள் பரிசைத் தேடுங்கள்.
மேலும் அவள் ஒரு பெண் போல இருப்பாள்
அம்மா சத்தமாக சிரிக்கிறார்,
அப்பா ஒரு பையனைப் போன்றவர்,
மகிழ்ச்சியில் குதிக்கவும்.

அம்மாவிடம் ஒரு ரகசியம் சொல்கிறேன்
இந்த ரகசியத்தை சொன்னேன்
அம்மா மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்
நான் அழும் வரை சிரித்தேன்.
நீங்கள் மகிழ்ச்சியில் அழுவீர்கள்
நீங்கள் கற்றுக்கொள்வது ஒவ்வொரு நாளும் அல்ல:
குடும்பத்தில் வளரும்
தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட் தானே!

புத்தாண்டு உணவுகள்


ஆ, குளிர்காலம், குளிர்காலம், குளிர்காலம்,
ரஷ்ய அழகு,
எங்களையெல்லாம் பைத்தியமாக்கி விட்டீர்கள்
நாங்கள் குளிர்காலத்தை விரும்புகிறோம்!

புத்தாண்டு விரைவில் வருகிறது

சறுக்கு வண்டியில் விரைந்து வருவார்.

அவர் ஏற்கனவே இருக்கலாம்

எங்கள் ஜன்னலில் தட்டும் சத்தம்.

(I. அகீவா)

ஓ, குளிர்காலம், குளிர்காலம், குளிர்காலம்,
அவள் எத்தனை பனிப்பொழிவுகளை செய்தாள்!
மக்கள் சோகமாக இல்லை -
புத்தாண்டைக் கொண்டாடுகிறது!

(இ. நிகிஃபோரோவா)

தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட் அப்படித்தான் -
நான் தீவிரமாக அனைவரையும் உறைய வைத்தேன்.
தோழர்களைப் பாருங்கள்
அவை அனைத்தும் பனிக்கட்டிகள் போல நிற்கின்றன.

ஓ, மற்றும் ஃப்ரோஸ்ட் கிள்ளுகிறது,

பழைய கொடுமைக்காரன்.

ஐரிஷ்காவின் கன்னங்களில்

இரண்டு பாப்பி மலர்கள் மலர்ந்தன.

(I. அகீவா)

ஸ்கேட்டிங் வளையத்தில் பாடம் படிக்கிறேன்

குளிர்கால வெயில் நாள்.

அது சரி, நான் எல்லா எண்களையும் எழுதுகிறேன்,

ஆனால் பேனாவால் அல்ல, ஸ்கேட் மூலம்!

(I. அகீவா)

சூரியனில் எப்படி பிரகாசிக்கிறது

எங்கள் புதிய பள்ளி ஸ்கேட்டிங் ரிங்க்!

ஏன் இவ்வளவு குறுகியது

எங்கள் உடற்கல்வி பாடம்?!

(I. அகீவா)

நான் பள்ளிக்கு சறுக்கினேன்

ஸ்கேட்களில் மற்றும் பதிலளித்தார் -

உங்கள் காலணிகளை சீக்கிரம்

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் அதை என்னுடன் எடுத்துச் செல்லவில்லை!

(I. அகீவா)

எங்கள் முற்றத்தில் உள்ளது

விளக்குமாறு கொண்ட பனிமனிதன்

இருண்ட இரவைப் பார்க்கிறது

அவர் ஓநாய் இருந்து எங்கள் வீடு.

(I. அகீவா)

அவர்கள் குளிர்காலத்தில் நிற்க விரும்பவில்லை

ஆடைகள் இல்லாமல் மேப்பிள்ஸ்.

கிளைகளில் இலைகளுக்கு பதிலாக

சிட்டுக்குருவிகள், காகங்கள்.

(I. அகீவா)

ஓ, என் அன்பே

புல்பிஞ்சுகள், டைட்மவுஸ்கள்!

நான் உன்னை ஊட்டியாக ஆக்கினேன் -

பறவைகளே, நீங்களே உதவுங்கள்.

(I. அகீவா)

தூய, புதிய ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ் இருந்து

நான் ஒரு ஸ்னோ மெய்டனை உருவாக்குகிறேன்.

நான் அவரை வசந்த காலத்தில் விடமாட்டேன் -

ஃப்ரீசரில் வைக்கிறேன்!

(I. அகீவா)

முக்கூட்டு பந்தயத்தில் ஓடுகிறது, முக்கூட்டு பாய்கிறது,
மேலும் அதில் ஒரு வண்டி நிறைய பரிசுகள் உள்ளன.
மணிகள் ஒலிக்கின்றன - அதாவது
தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட் வருகிறார்!

(இ. நிகிஃபோரோவா)

பஞ்சுபோன்ற பனி வெள்ளியாக மாறும்,
சாண்டா கிளாஸ் ஒரு முக்கோணத்தில் ஓடுகிறார்,
நேர்த்தியான தளிர் சத்தமாக இருக்கிறது,
மற்றும் காட்டில் பட்டாசு இடி.

கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள் எல்லா இடங்களிலும் பிரகாசித்தன -
முழு நாடும் பிரகாசமான நட்சத்திரங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது.
இந்த அறையில் உள்ள தோழர்களுக்கும்
அதிசய மரம் எரிகிறது.

- ஏன் மாமா டிமாவில்

உங்கள் கன்னங்கள் அரிப்பு உள்ளதா?

- இது சாண்டா கிளாஸ் பாத்திரத்திற்கானது

தாடி தயாராகிறது!

(I. அகீவா)

நாம் அனைவரும் எங்கள் சொந்த பொம்மைகள்

நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அலங்கரித்தோம்.

அவளுக்கு ஓய்வு நேரமில்லை

ஒரு ஊசியும் இல்லை!

(I. அகீவா)

கிறிஸ்துமஸ் மரம் பாதங்கள்

மெழுகுவர்த்திகளை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

சாண்டா கிளாஸ் எங்களுக்கு அவற்றை ஒளிரச் செய்வார்

புத்தாண்டு தினத்தன்று!

(I. அகீவா)

எங்கள் கூடத்தில் சத்தமும் சிரிப்பும் இருக்கிறது,
பாடுவது நிற்கவில்லை.
எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரம் சிறந்தது!
அதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.
(டி. மெல்னிகோவா)

குழந்தைகள் வட்டங்களில் நடனமாடுகிறார்கள்
கைதட்டுகிறார்கள்.
ஹெலோ ஹெலோ,
புதிய ஆண்டு! நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்!
(டி. மெல்னிகோவா)

ஜன்னலுக்கு வெளியே பனித்துளிகள் கூட்டம்.
அவர் ஒரு சுற்று நடனத்தையும் வழிநடத்துகிறார்.
பழைய ஆண்டிற்கு விடைபெறுகிறேன்,
நாங்கள் புத்தாண்டைக் கொண்டாடுகிறோம்.
(டி. மெல்னிகோவா)

சுழல், சுற்று நடனம்

பனி அழகிகள்.

நடனமாடும் பனிப்புயல்

நாம் அனைவரும் மிகவும் விரும்புகிறோம்!

(I. அகீவா)

தாடியுடன் எங்கள் சாண்டா கிளாஸ்,
பசுமையான மீசையுடன்,
ஆனால், ஒரு இளைஞனாக,
எங்களுடன் நடனம்.

நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்,

உங்கள் நாற்காலியை சரிபார்க்கிறீர்களா?

உங்கள் பேரக்குழந்தைகளுக்கு இது உண்மையா?

அப்படியானால் நீங்கள் என்னை நம்பவில்லையா?

(I. அகீவா)

புத்தாண்டு வருகிறது -
நான் பிரகாசமாக உடை அணிவேன்!
சாண்டா கிளாஸ் என்னிடம் வருவார் -
அவருடன் பரிசுப் பை உள்ளது!

(இ. நிகிஃபோரோவா)

தாத்தா ஃப்ரோஸ்டைக் கேட்டேன்

சோனரஸ் டிட்டிஸ்,

எல்லா குழந்தைகளுக்கும் கொடுத்தார்

ஒலிக்கும் பட்டாசுகள்.

(I. அகீவா)


குழந்தைகளின் புத்தாண்டு மரங்களுக்கான நேரம் வருகிறது, மேலும் பெற்றோர்களும் அவர்களது குழந்தைகளும் சாண்டா கிளாஸை "அமைதிப்படுத்த" பொருத்தமான கவிதைகளைக் கற்றுக்கொள்வதில் மும்முரமாக உள்ளனர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, இந்த மந்திர முதியவரின் கைகளிலிருந்து நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட விஷயங்களைப் பெறுவதற்கு, பாரம்பரியத்தின் படி, நீங்கள் அவருக்கு புத்தாண்டு பற்றிய ஒரு கவிதை, குளிர்காலம், கிறிஸ்துமஸ் மரம் பற்றிய கவிதைகள் மற்றும் சாண்டா கிளாஸ் பற்றி கூட.

சாண்டா கிளாஸ், கிறிஸ்துமஸ் மரம், குளிர்காலம் மற்றும் புத்தாண்டு பற்றிய வேடிக்கையான மற்றும் எளிதில் கற்றுக்கொள்ளக்கூடிய கவிதைகளை நாங்கள் வெளியிடுகிறோம். குழந்தைகள் மற்றும் பெற்றோர் இருவரும் அவர்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருப்பார்கள், மேலும் சாண்டா கிளாஸ் அவர்களை இன்னும் அதிகமாக நேசிப்பார்! சரிபார்க்கப்பட்டது! :)

***
"ஃபாதர் ஃப்ரோஸ்ட் எங்களுக்குத் தோன்றினார்..."

சாண்டா கிளாஸ் எங்களிடம் வந்தார்,
பண்டிகை உடையணிந்து.
அவர் அனைவருக்கும் பரிசுகளைக் கொண்டு வந்தார்,
கிங்கர்பிரெட் குக்கீகள், இனிப்புகள்.

வெள்ளைத் தாடியுடன் முதியவர்
பசுமையான மீசையுடன்,
ஒரு சிறுவனைப் போல,
எங்களுடன் நடனம்.

எந்த கனவுகளும் உங்களுடையதாக இருக்கட்டும்
அவை நிறைவேறும், அவை நிறைவேறும்.
எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் விளக்குகள் எரியட்டும்
பிரகாசமாக ஒளிரும்.

எங்கள் கூடத்தில் சத்தமும் சிரிப்பும் இருக்கிறது,
பாடுவது நிற்கவில்லை.
எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரம் சிறந்தது!
அதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

குழந்தைகள் வட்டங்களில் நடனமாடுகிறார்கள்
கைதட்டுகிறார்கள்.
வணக்கம், வணக்கம், புத்தாண்டு!
நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்!

(டி. மெல்னிகோவாவின் கவிதைகள்)


***
"ஹலோ தேதுஷ்கா மோரோஸ்..."

வணக்கம் டெதுஷ்கா மோரோஸ்
வெள்ளை தாடியுடன்!
மரத்தடியில் என்ன கொண்டு வந்தாய்?
உன்னுடன் பையில் இருக்கிறாயா?

நாங்கள் பையில் பார்த்தோம் -
பொம்மைகள் மற்றும் புத்தகங்கள் உள்ளன.
அவர்கள் புத்தாண்டைக் கொண்டாடட்டும்
மகிழ்ச்சியான குழந்தைகள்!

***
காகித தாத்தா

காகித சாண்டா கிளாஸ் -
அவர் நரைத்த மற்றும் முக்கியமானவர்,
தாடி மற்றும் ஒரு பையுடன்,
மரத்தடியுடன்.
மெஸ்ஸானைனில் ஒரு வருடம் முழுவதும்
அவர் புழுதியில், சிறையிருப்பில் கிடந்தார்.
இப்போது அவர் ஒரு நாற்காலியில் நிற்கிறார்
அவர் மரத்தின் கீழ் காவலில் இருக்கிறார் -
புத்தாண்டு காத்திருக்கிறது.
- அமைதி! கேட்கிறதா?..
- அது வருகிறது!!!

(S. Pshenichnykh கவிதைகள்)

***
"ஓ, சிவப்பு மூக்கு பனி..."

ஓ, பனி, சிவப்பு மூக்கு,
உங்களை எங்களுக்குத் தெரியாது.
நீங்கள், சாண்டா கிளாஸ்,
உங்களை மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்கிறோம்.

ஓ, பனி, சிவப்பு மூக்கு,
ஒரு பாடல் பாடுவோம்
நீங்கள் ஒரு சுற்று நடனத்தில்
நாங்கள் குழந்தைகளை அழைக்கிறோம்.

ஓ, பனி, சிவப்பு மூக்கு,
உங்கள் உள்ளங்கைகளை கடினமாக அடிக்கவும்
மேலும் நாங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்
கால்கள் நடனமாடும்.

(E. Boguslavskaya கவிதைகள்)

***
விருந்தினர்களில் மிக முக்கியமானவர்

- ஸ்மார்ட், சூடான ஃபர் கோட் அணிந்திருப்பவர் யார்?
நீண்ட வெள்ளை தாடியுடன்,
புத்தாண்டு தினத்தன்று பார்வையிட வருகிறார்,
சிவப்பு மற்றும் நரைத்த இரண்டும்?
அவர் எங்களுடன் விளையாடுகிறார், நடனமாடுகிறார்,
இது விடுமுறையை மிகவும் வேடிக்கையாக ஆக்குகிறது!
- எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் சாண்டா கிளாஸ்
விருந்தினர்களில் மிக முக்கியமானவர்!

(I. Chernitskaya கவிதைகள்)

***
குளிர்கால விருந்தினர்

நாம் அவரை வசந்த காலத்தில் பார்க்க மாட்டோம்.
அவர் கோடையில் கூட வரமாட்டார்,
ஆனால் குளிர்காலத்தில் நம் குழந்தைகளுக்கு
ஒவ்வொரு வருடமும் வருவார்.
அவருக்கு பிரகாசமான ப்ளஷ் உள்ளது,
வெள்ளை ரோமம் போன்ற தாடி
சுவாரஸ்யமான பரிசுகள்
எல்லோருக்கும் சமைப்பார்.
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்,
அவர் ஒரு பசுமையான கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை ஒளிரச் செய்வார்,
குழந்தைகளை மகிழ்வித்தல்
அவர் எங்களுடன் ஒரு சுற்று நடனத்தில் கலந்துகொள்வார்.
நாங்கள் அவரை ஒன்றாக சந்திக்கிறோம்
நாங்கள் அவருக்கு நல்ல நண்பர்கள்...
ஆனால் சூடான தேநீர் குடிக்கவும்
விருந்தினராக இது அனுமதிக்கப்படவில்லை!

(என். நய்டெனோவாவின் கவிதைகள்)

***
கிறிஸ்துமஸ் மரம்

நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் இருப்போம்
கால்கள்,
அவள் ஓடிவிடுவாள்
பாதை நெடுகிலும்.

அவள் நடனமாடுவாள்
எங்களுடன் சேர்ந்து,
தட்டிக் கொடுப்பாள்
குதிகால்.

கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை சுற்றி சுற்றவும்
பொம்மைகள் -
பல வண்ண விளக்குகள்,
பட்டாசுகள்.

கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைச் சுற்றி வருவோம்
கொடிகள்
சிவப்பு நிறத்தில் இருந்து, வெள்ளியிலிருந்து
காகிதங்கள்.

கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைப் பார்த்து சிரிப்போம்
மெட்ரியோஷ்கா பொம்மைகள்.
மேலும் அவர்கள் மகிழ்ச்சியில் கைதட்டுவார்கள்
உள்ளங்கைகளில்.

ஏனென்றால் இன்றிரவு
வாயிலில்
மகிழ்ச்சியானவன் தட்டினான்
புதிய ஆண்டு!

புதிய, புதிய,
இளம்,
தங்கத் தாடியுடன்!

(கே. சுகோவ்ஸ்கியின் கவிதைகள்)

***
மரம் விளக்குகளால் எரிகிறது

கிறிஸ்துமஸ் மரம் விளக்குகளால் எரிகிறது,
கீழே நீல நிழல்கள் உள்ளன,
ஸ்பைனி ஊசிகள்
வெள்ளை நிறத்தில் உறைபனி இருப்பது போன்றது.
அவள் வெப்பத்தில் கரைந்தாள்,
ஊசிகளை நேராக்கினார்
மற்றும் மகிழ்ச்சியான பாடல்களுடன்
நாங்கள் எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு வந்தோம்.
பல வண்ண பொம்மைகள்
அவர்கள் அதை எங்களுக்காக தொங்கவிட்டனர்,
நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைப் பார்க்கிறோம்,
இன்று நாம் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்.
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் விளக்குகள் பிரகாசமாக உள்ளன
எல்லா இடங்களிலும் விளக்குகள்
எல்லா வீடுகளிலும், நாடு முழுவதும்
தோழர்களே சிரிக்கிறார்கள்.

(எல். நெக்ராசோவாவின் கவிதைகள்)

***
"காடு ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை வளர்த்தது..."

காடு ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை வளர்த்தது,
அவள் காட்டில் வளர்ந்தாள்
குளிர்காலம் மற்றும் கோடை காலத்தில் மெலிதான,
பச்சையாக இருந்தது.

பனிப்புயல் அவளுக்கு ஒரு பாடலைப் பாடியது:
"தூக்கம், கிறிஸ்துமஸ் மரம், விடைபெறு!"
பனியால் மூடப்பட்ட உறைபனி:
"நீங்கள் உறைந்து போகாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்!"

கோழைத்தனமான முயல் சாம்பல்
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் குதித்தார்.
சில நேரங்களில் ஒரு ஓநாய், ஒரு கோபமான ஓநாய்,
நான் ஒரு ஓட்டத்தில் ஓடினேன்.

ச்சூ! அடர்ந்த காட்டில் பனி
அது ரன்னர் கீழ் creaks.
முடி நிறைந்த குதிரை
அவர் அவசரமாக ஓடுகிறார்.

குதிரை மரத்தைச் சுமந்து செல்கிறது,
மேலும் மரத்தில் ஒரு மனிதன் இருக்கிறான்.
அவர் எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை வெட்டினார்
முதுகெலும்பு வரை வலதுபுறம்.

இதோ அவள் ஆடை அணிந்திருக்கிறாள்
அவள் விடுமுறைக்காக எங்களிடம் வந்தாள்.
மற்றும் நிறைய மற்றும் நிறைய மகிழ்ச்சி
நான் குழந்தைகளுக்காக கொண்டு வந்தேன்!

***
"இறுதியாக ஒரு புத்தாண்டு!..."

இறுதியாக புத்தாண்டு
எங்களுக்கு பிடித்த விடுமுறை!
அவருடன் அழைத்து வரட்டும்
எங்களிடம் வெவ்வேறு பொம்மைகள் உள்ளன,
அவர் எங்களுக்கு இனிப்புகளை வழங்கட்டும்,
மகிழ்ச்சி மற்றும் வேடிக்கை!
இந்த மகிழ்ச்சி அனைவருக்கும் இருக்கட்டும்
புத்தாண்டு பகிர்ந்து கொள்ளும்!
மேலும் விளக்குகள் ஒளிரட்டும்
ஊசிகளுடன் கிறிஸ்துமஸ் மரம்,
நாங்கள் ஒரு சுற்று நடனத்தில் நடனமாடுவோம்
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைச் சுற்றி ஒன்றாக!

***
"அவர்கள் புத்தாண்டுக்காக சொல்கிறார்கள் ..."

புத்தாண்டு தினத்தன்று சொல்கிறார்கள்
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் -
எல்லாம் எப்போதும் நடக்கும்
எல்லாம் எப்போதும் உண்மையாகிறது.

தோழர்களால் கூட முடியும்
எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்
அது மட்டும் அவசியம் என்கிறார்கள்.
முயற்சி செய்.

சோம்பேறியாக இருக்காதே, கொட்டாவி விடாதே
மற்றும் பொறுமையாக இருங்கள்
மேலும் உங்கள் படிப்பை எண்ண வேண்டாம்
உங்கள் வேதனைக்காக.

புத்தாண்டு தினத்தன்று சொல்கிறார்கள்
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் -
எல்லாம் எப்போதும் நடக்கும்
எல்லாம் எப்போதும் உண்மையாகிறது.

நாம் எப்படி ஆசைப்படாமல் இருக்க முடியும்?
ஒரு அடக்கமான ஆசை -
"சிறப்பாக" செயல்படுத்தவும்
பள்ளி பணிகள்.

(S. Mikhalkov கவிதைகள்)

***
"குழந்தைகள் சீக்கிரம் படுக்கைக்குச் செல்வார்கள்..."

குழந்தைகள் சீக்கிரம் தூங்கச் செல்வார்கள்
டிசம்பர் கடைசி நாளில்,
மேலும் அவர்கள் ஒரு வயதுக்கு மேல் எழுந்திருப்பார்கள்
காலண்டரின் முதல் நாளில்.

ஆண்டு அமைதியுடன் தொடங்கும்
கடந்த குளிர்காலத்தில் அறிமுகமில்லாதது:
இரட்டை சட்டத்திற்கு பின்னால் சத்தம்
அரிதாகவே உணரக்கூடியது.

ஆனால் தோழர்கள் வெளியே அழைக்கிறார்கள்
பனிக் கண்ணாடி மூலம் குளிர்கால நாள் -
புத்துணர்ச்சியூட்டும் குளிரில்
வசதியான அரவணைப்பு.

நாங்கள் உங்களை ஒரு அன்பான வார்த்தையுடன் நினைவில் கொள்வோம்
ஆண்டுகள் பழமையான பராமரிப்பு,
அதிகாலையில் ஆரம்பம்
புத்தாண்டு மற்றும் புத்தாண்டு!

(எஸ். மார்ஷக் கவிதைகள்)
******************************************

அன்பான நண்பர்களே, வாழ்த்துக்கள்! மிக முக்கியமான குளிர்கால விடுமுறை நெருங்கி வருகிறது - புத்தாண்டு மற்றும் எனது கட்டுரைகள், நிச்சயமாக, அதைப் பற்றியது, நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட ஒன்று.)) புத்தாண்டு கைவினைப்பொருட்களுக்கு கூடுதலாக, என் குழந்தைகளும் நானும் சாண்டா கிளாஸுக்கு கவிதைகளை கற்பிக்கிறோம். மழலையர் பள்ளியில் மேட்டினிக்கு புத்தாண்டு. இன்றைய கட்டுரையில் மழலையர் பள்ளியில் 3-4 வயது குழந்தைகளுக்கான சிறிய மற்றும் எளிதான குழந்தை கவிதைகளை இடுகிறேன். நீங்களும் உங்கள் குழந்தையும் நீங்கள் விரும்பும் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம். மூலம், ஒரு குழந்தையுடன் கவிதைகளை விரைவாகவும் எளிதாகவும் கற்றுக்கொள்வது எப்படி என்று நான் எழுதினேன், அதைப் படிக்க நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறேன்!

இந்த ஆண்டு எனது மகன் மழலையர் பள்ளியில் புத்தாண்டு விருந்துக்கு இரண்டு கவிதைகளைக் கற்றுக்கொள்கிறான், ஏனென்றால் நாங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மற்றும் கற்பிக்கும் கவிதைக்கு கூடுதலாக, அவருக்கு ஆசிரியரால் கூடுதல் பணி வழங்கப்பட்டது (அவர் மழலையர் பள்ளியில் புத்தாண்டு நாடகத்தில் பங்கேற்கிறார்) , ஆனால் மகன் மட்டும் அதில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறான். தவிர, மழலையர் பள்ளியில் உள்ள கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைத் தவிர, நகரத்தில் நடக்கும் பிற கிறிஸ்துமஸ் மரங்களைப் பார்வையிட நாங்கள் திட்டமிட்டுள்ளோம், எனவே புத்தாண்டு கவிதை கைக்குள் வரும்)) தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட் ஒரு கவிதை இல்லாமல் பரிசுகளை வழங்குவதில்லை))

புத்தாண்டுக்கான சாண்டா கிளாஸுக்கான கவிதைகள், மழலையர் பள்ளியில் 3-4 வயது குழந்தைகளுக்கான சுருக்கம்

சாண்டா கிளாஸ் பொம்மைகளை எடுத்துச் செல்கிறார்
மற்றும் மாலைகள் மற்றும் பட்டாசுகள்.
நல்ல பரிசுகள்
விடுமுறை பிரகாசமாக இருக்கும்!

சாண்டா கிளாஸ், எவ்வளவு வயதானாலும்,
ஆனால் அவர் ஒரு சிறியவரைப் போல குறும்புகளை விளையாடுகிறார்:
அது உங்கள் கன்னங்களைக் கொட்டுகிறது, அது உங்கள் மூக்கைக் கூசுகிறது,
அவர் உங்களை காதுகளால் பிடிக்க விரும்புகிறார்.
சாண்டா கிளாஸ், என் முகத்தில் ஊதாதே,
போதுமா, கேட்கிறதா?
கெடுக்காதே!

நல்ல தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்
அவர் ஒரு நாய்க்குட்டியை ஒரு பையில் கொண்டு வந்தார்,
ஆனால் சில விசித்திரமான தாத்தா,
என் அம்மாவின் ஃபர் கோட் அணிந்து,
மேலும் அவரது கண்கள் பெரியவை
அப்பாவின் நீல நிறத்தைப் போல.
அது அப்பா, நான் அமைதியாக இருக்கிறேன்
நான் ரகசியமாக சிரிக்க விரும்புகிறேன்
அவர்கள் வேடிக்கை பார்க்கட்டும்
ஒருவேளை அவர் அதை ஒப்புக்கொள்வார்.

மரம் தன் கிளைகளை விரித்துள்ளது,
காடு மற்றும் குளிர்காலம் போன்ற வாசனை.
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தில் மிட்டாய்கள் தொங்கின
மற்றும் விளிம்பு பட்டாசுகள்.
நாங்கள் கை தட்டினோம்
நாங்கள் ஒரு சுற்று நடனத்தில் ஒன்றாக நின்றோம் ...
நன்றாக வந்தது
மற்றும் புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!

* * *
புத்தாண்டுக்கான சாண்டா கிளாஸுக்கு சிறு கவிதைகள்:

அறையில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் உள்ளது
மேலும், பொம்மைகளுடன் ஜொலித்து, அவர் எங்களிடம் பேசுகிறார்.
கிறிஸ்துமஸ் மரம் சோகமாக குளிர்கால காடுகளை நினைவுபடுத்துகிறது,
சோனரஸ் பாடல்கள், விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் அற்புதங்கள் நிறைந்தவை.
கிறிஸ்துமஸ் மரம், வீணாக சோகமாக இருக்காதீர்கள், -
நாங்கள் உங்கள் மகிழ்ச்சியான, விசுவாசமான நண்பர்கள்.
எனவே எங்களுக்காக ஒரு பண்டிகை வானவில்லுடன் பிரகாசிக்கவும்,
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், கிறிஸ்துமஸ் மரம், நாங்கள் இப்போது இருப்பதைப் போலவே!

முயல் தன்னைக் கழுவுகிறது
கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்குச் செல்வது.
நான் என் மூக்கைக் கழுவினேன், என் வாலைக் கழுவினேன்,
நான் என் காதைக் கழுவி உலர்த்தினேன்.
நான் ஒரு வில் வைத்தேன்,
அவர் ஒரு டான்டி ஆனார்.

சுற்று நடனம் சுழலத் தொடங்கியது,
பாடல்கள் அட்டகாசமாக ஓடுகின்றன.
இதன் பொருள் புத்தாண்டு,
இதன் பொருள் கிறிஸ்துமஸ் மரம்!

கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை விளக்குகளால் பிரகாசிக்கவும்,
விடுமுறைக்கு எங்களை அழைக்கவும்!
உங்கள் ஆசைகள் அனைத்தையும் நிறைவேற்றுங்கள்
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தையும் நனவாக்குங்கள்!

பனி சுழல்கிறது, பனி விழுகிறது
பனி, பனி, பனி ...
பனியில் மகிழ்ச்சி: விலங்குகள், பறவைகள்
மற்றும் நிச்சயமாக ஒரு மனிதன்!

கிறிஸ்துமஸ் மரம் எங்களைப் பார்க்க வந்தது,
குழந்தைகளுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது!

சாண்டா கிளாஸ் எங்களிடம் வந்தார்
மகிழ்ச்சியாக இருக்கலாம்
நாங்கள் பாடுவோம், நடனமாடுவோம்,
இசையுடன் சுற்றவும்.

கிறிஸ்துமஸ் மரம், நீங்கள் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம்,
கிறிஸ்துமஸ் மரம் வெறுமனே ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
நீங்களே பாருங்கள்,
அவள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறாள்!

நாங்கள் விடுமுறையைக் கொண்டாடுகிறோம்.
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அலங்கரித்தல்
நாங்கள் பொம்மைகளைத் தொங்கவிடுகிறோம்.
பந்துகள், பட்டாசுகள்.


***

கிறிஸ்துமஸ் மரம், கிறிஸ்துமஸ் மரம்,
அவள் அப்படித்தான்
மெல்லிய, அழகான,
பிரகாசமான, பெரிய.

சாண்டா கிளாஸ் எங்களுடன் நடனமாடுகிறார்,
இன்று அனைவரையும் மகிழ்விக்கிறது
மற்றும் மரத்தின் கீழ் அவை ஒலிக்கின்றன
நகைச்சுவை, நகைச்சுவை, சிரிப்பு!

கிறிஸ்துமஸ் மரம் விடுமுறைக்காக அலங்கரிக்கப்பட்டது
கண்ணீருக்கு வேடிக்கை!
எங்களுக்கு பரிசுகளை கொண்டு வருவது யார்?
இது சாண்டா கிளாஸ்!

நான் ஒரு மகிழ்ச்சியான சாண்டா கிளாஸ்,
நான் இன்று உங்களிடம் வந்தேன்
நான் உங்களுக்கு பரிசுகளை கொண்டு வந்தேன்
புத்தாண்டு தினத்தில்!
அனைவரும் சத்தமாக ஹர்ரே என்று கத்துவோம்!
பரிசுகளை வழங்குவதற்கான நேரம் இது!

சிவந்த கன்னமும் அகன்ற தோள்களும்
நல்ல தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்!
எல்லாம் பஞ்சுபோன்ற பனியில் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது
அவர் பரிசுகளை கொண்டு வந்தார்!

யார் வந்தார்கள்?
என்ன கொண்டு வந்தாய்?
எங்களுக்கு தெரியும்:
தந்தை ஃப்ரோஸ்ட்,
நரைத்த தாத்தா,
தாடியுடன்,
அவர் எங்கள் அன்பான விருந்தினர்.
அவர் எங்களுக்காக கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை ஒளிரச் செய்வார்,
எங்களுடன் பாடல்கள் பாடுவார்.

அது என் புருவம் வரை வளர்ந்தது,
அவர் என் ஃபீல் பூட்ஸில் ஏறினார்.
அவர் சாண்டா கிளாஸ் என்று சொல்கிறார்கள்
மேலும் அவர் ஒரு சிறுவனைப் போல குறும்புகளை விளையாடுகிறார்.

நாங்கள் விடுமுறையைக் கொண்டாடுகிறோம்
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அலங்கரித்தல்
தொங்கும் பொம்மைகள்
பந்துகள், பட்டாசுகள்.

ஜன்னலுக்கு வெளியே பனித்துளிகள் கூட்டம்.
அவர் ஒரு சுற்று நடனத்தையும் வழிநடத்துகிறார்.
பழைய ஆண்டிற்கு விடைபெறுகிறேன்,
நாங்கள் புத்தாண்டைக் கொண்டாடுகிறோம்.

சாண்டா கிளாஸ் எங்களுக்கு ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அனுப்பினார்,
அதன் மீது விளக்குகளை ஏற்றினார்.
மற்றும் ஊசிகள் அதன் மீது பிரகாசிக்கின்றன,
மற்றும் கிளைகளில் பனி இருக்கிறது!

உரோமம் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் இருந்து
நரி தனது உரோமம் கொண்ட பாதத்தை அசைக்கிறது:
"இதோ அவர் - தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்!
அவனுடன் பனியையும் கொண்டு வந்தான்!”

அம்மா கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அலங்கரித்தார்
அன்யா தன் தாய்க்கு உதவினாள்;
நான் அவளுக்கு பொம்மைகளைக் கொடுத்தேன்:
நட்சத்திரங்கள், பந்துகள், பட்டாசுகள்.

கிறிஸ்துமஸ் மரம் அலங்கரிக்கிறது -
விடுமுறை நெருங்குகிறது.
வாயில்களில் புத்தாண்டு
கிறிஸ்துமஸ் மரம் குழந்தைகளுக்காக காத்திருக்கிறது.

அப்பா ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார்
பஞ்சுபோன்ற ஒன்று.
கிறிஸ்துமஸ் மரம் அப்படி வாசனை வீசுகிறது -
அம்மா உடனே மூச்சு விடுவார்!

விரைவில், விரைவில் புத்தாண்டு!
விரைவில் சாண்டா கிளாஸ் வருவார்.
அவர் எங்களுக்கு பரிசுகளை கொண்டு வருகிறார்
மேலும் அவர் எங்களை கவிதை வாசிக்கச் சொல்கிறார்.

குழந்தைகள் வட்டங்களில் நடனமாடுகிறார்கள்
கைதட்டுகிறார்கள்.
ஹெலோ ஹெலோ.
புதிய ஆண்டு! நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்!

விரைவில் சாண்டா கிளாஸ் வருவார்,
அவர் எங்களுக்கு பரிசுகளை கொண்டு வருவார்,
ஆப்பிள்கள், மிட்டாய்கள்,
சாண்டா கிளாஸ், நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

சாண்டா கிளாஸ் விடுமுறைக்கு வருகிறார்
சிவப்பு ஃபர் கோட்டில், உணர்ந்த பூட்ஸ்,
அவர் தன்னுடன் பரிசுகளை கொண்டு வருகிறார்
சிறு குழந்தைகளுக்கு!

புத்தாண்டு - திருவிழா,
பாம்பு - பிரகாசமான ஒளி,
பெரியவர்களுக்கும் அனுப்பினேன்
குழந்தை பருவத்திலிருந்தே வணக்கம்!

பனிமனிதன் தன் நண்பனுக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்புகிறான்:
"நான் உங்களுக்கு ஒரு பனிப்புயல் வாழ்த்துகிறேன் ...
அதனால் பனிப்புயல் ஆண்டு முழுவதும் நீடிக்கும்...
பனி, பனிப்பொழிவுகள், பனி சரிவுகள்,
மேலும் உறைபனி மைனஸ் நாற்பது...
மற்றும் அரவணைப்பு! ”

கிறிஸ்துமஸ் மரம், கிறிஸ்துமஸ் மரம், கிறிஸ்துமஸ் மரம் -
பச்சை ஊசி!
வெவ்வேறு விளக்குகளுடன் ஒளிரும் -
பச்சை மற்றும் சிவப்பு!

கிறிஸ்துமஸ் மரம் விடுமுறைக்கு வந்தது,
உடுத்தி,
மற்றும் தலையின் மேல் ஒரு நட்சத்திரம் உள்ளது
பிரகாசிக்கிறது மற்றும் பிரகாசிக்கிறது.

மக்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை விரும்புகிறார்கள்
புத்தாண்டுக்கு ஆடை அணியுங்கள்.
ஒவ்வொரு வீட்டிலும் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் உள்ளது,
ஆனால் இது இங்கே மட்டுமே!

பனி அமைதியாக விழுகிறது,
குளிர்காலம் வந்துவிட்டது, நண்பரே!
நாங்கள் விளையாடுகிறோம், வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்,
நாங்கள் உறைபனிக்கு பயப்படவில்லை!

பனிப்பொழிவு, பனிப்பொழிவு
எனவே புத்தாண்டு விரைவில் வருகிறது
சாண்டா கிளாஸ் எங்களிடம் வருவார்
அவர் அனைவருக்கும் பரிசுகளைக் கொண்டு வருவார்!

கிளைகளில் தொங்கும் பந்துகள்
மந்திர விளக்குகள்,
மற்றும் மணிகள் மற்றும் ஸ்னோஃப்ளேக்ஸ்,
மற்றும் நீல பனி

பனி, பனி சுழல்கிறது,
தெரு முழுவதும் வெள்ளை!
நாங்கள் ஒரு வட்டத்தில் கூடினோம்,
அவை பனிப்பந்து போல சுழன்றன.

கிறிஸ்துமஸ் மரம் அலங்கரிக்கிறது -
விடுமுறை நெருங்குகிறது.
வாயில்களில் புத்தாண்டு
கிறிஸ்துமஸ் மரம் குழந்தைகளுக்காக காத்திருக்கிறது.

சாண்டா கிளாஸ் எங்களுக்கு ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அனுப்பினார்,
அதன் மீது விளக்குகள் எரிந்தன,
மற்றும் ஊசிகள் அதன் மீது பிரகாசிக்கின்றன,
மற்றும் கிளைகளில் பனி இருக்கிறது!

அவள் பஞ்சுபோன்று நிற்கிறாள்
பனியிலிருந்து வெள்ளி!
அழகான ஊசிகள்
புத்தாண்டு மரத்தில்.

கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை விளக்குகளால் பிரகாசிக்கவும்,
விடுமுறைக்கு என்னை அழைக்கவும்!
உங்கள் ஆசைகள் அனைத்தையும் நிறைவேற்றுங்கள்
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தையும் நனவாக்குங்கள்!

புத்தாண்டு விரைவில் வருகிறது
அவர் அவசரத்தில் இருக்கிறார்
எங்கள் கதவுகளைத் தட்டவும்
வணக்கம் குழந்தைகளே, நான் உங்களைப் பார்க்க வருகிறேன்

மழலையர் பள்ளியில் புத்தாண்டு விருந்தில் உங்கள் குழந்தை சாண்டா கிளாஸுக்கு என்ன கவிதை சொல்லும்? தயவுசெய்து கருத்துகளில் எழுதுங்கள்!

கட்டுரை உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருந்ததா: புத்தாண்டுக்கான சாண்டா கிளாஸிற்கான கவிதைகள், மழலையர் பள்ளியில் 3-4 வயது குழந்தைகளுக்கு குறுகியதா? தயவு செய்து பக்கத்தின் கீழே உள்ள சமூக ஊடக பொத்தானைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் அதைப் பற்றி எனக்குத் தெரியும்) கட்டுரையை இழக்காமல் இருக்க, பின்னர் உங்கள் குழந்தையுடன் மழலையர் பள்ளியில் புத்தாண்டு விருந்துக்கான கவிதையைக் கற்றுக்கொள்ள, பக்கத்தை உங்கள் புக்மார்க்குகளில் சேர்க்கவும். புதிய சுவாரஸ்யமான, பயனுள்ள, பொழுதுபோக்கு கட்டுரைகளைத் தவறவிடாமல் இருக்க - இந்தப் பக்கத்தின் கீழே உள்ள வலைப்பதிவு புதுப்பிப்புகளுக்கு குழுசேரவும்!
வாழ்த்துகள், ஓல்கா

ஒரு அமெரிக்கரிடம் அவருக்குப் பிடித்த விடுமுறையைப் பற்றி கேளுங்கள், நீங்கள் பல பதில்களைக் கேட்பீர்கள், அவற்றில் முக்கியமானது "கிறிஸ்துமஸ்," "நன்றி" மற்றும் "சுதந்திர தினம்." இதே விஷயத்தைப் பற்றி ஒரு ரஷ்யரிடம் கேளுங்கள் - நூற்றில் தொண்ணூறு பதில்கள் ஒருமனதாக இருக்கும்: "புத்தாண்டு!" இந்த விடுமுறை வயதைப் பொருட்படுத்தாமல் விரும்பப்படுகிறது - எல்லோரும், 2-3 வயது குழந்தைகள் முதல் நரை முடி கொண்ட பெரியவர்கள் வரை, புத்தாண்டு பரிசுகள், பட்டாசுகள், கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் வாசனை மற்றும் டேன்ஜரைன்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள். டிசம்பர் 31 அன்று, ஒவ்வொரு குடும்பமும் ஒரு பண்டிகை இரவு உணவைத் தயாரிக்கிறது, அவர்களில் பெரும்பாலோர் ஜனவரி 1 அன்று காலை உணவாக மாறும் - சிலர் புத்தாண்டு தினத்தன்று தூங்குகிறார்கள். ரஷ்யாவில் மிகவும் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட விடுமுறை நீண்ட வார இறுதியில் வருகிறது. ஏற்கனவே டிசம்பர் 29-30 முதல், அனைத்து பள்ளி மாணவர்களும், முதல் வகுப்பு மாணவர்கள் 6-7 வயது முதல் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் வரை, கிட்டத்தட்ட இரண்டு வார விடுமுறைக்கு செல்கிறார்கள். அவர்கள் குளிர்காலத்திற்கு முன்பே விடுமுறைக்குத் தயாராகிறார்கள் - மழலையர் பள்ளியில் அவர்கள் புத்தாண்டைப் பற்றிய சிறு கவிதைகளைக் கற்பிக்கிறார்கள், அவர்கள் பன்னி, அணில், ஸ்னோ மெய்டன் மற்றும் மேட்டினிக்கு ஃபாதர் ஃப்ரோஸ்ட் ஆகியோருக்கு ஆடைகளைத் தயாரிக்கிறார்கள். பெற்றோர்கள் மற்றும் பழைய நண்பர்கள், 8-9 வயது குழந்தைகளில் தொடங்கி, அனைவருக்கும் ஆச்சரியங்களை ஏற்படுத்தவும், நடனம் மற்றும் பாடலைக் கற்றுக்கொள்ளவும் குழந்தைகளுக்கு உதவுங்கள்.

2-3 மற்றும் 3-4 வயது குழந்தைகளுக்கான புத்தாண்டு 2017 பற்றிய வேடிக்கையான கவிதைகள் - மழலையர் பள்ளி குழந்தைகளுக்கான குறுகிய ரைம்கள்

நம் நாட்டில், புத்தாண்டு உண்மையிலேயே ஒரு விடுமுறையாக மாறிவிட்டது, அது எப்போதும் உங்களுடன் இருக்கும். 2-3 வயது குழந்தைகள் கூட தங்கள் பெற்றோரிடம் சாண்டா கிளாஸ் எப்போது வருவார் என்றும் அவர்களில் மிகவும் கீழ்ப்படிந்தவர்களுக்கு அவர் தனது பெரிய பையில் என்ன பரிசுகளைக் கொண்டு வருவார் என்றும் கேட்கிறார்கள். பெரியவர்கள், நிச்சயமாக, இதுபோன்ற ஆச்சரியங்கள் ஸ்னோ மெய்டனுக்கான பரிசுகளுக்காக மட்டுமே பரிமாறப்படுகின்றன என்று அவர்களுக்கு பதிலளிக்கவும் - புத்தாண்டு 2017 பற்றிய வேடிக்கையான கவிதைகள். இளையவர் ஏற்கனவே எளிய குவாட்ரெயின்களை நினைவில் வைத்திருக்க முடியும், மேலும் 3-4 வயதில் ஒரு குழந்தை ஏற்கனவே இரண்டு சரணங்களில் தேர்ச்சி பெற முடியும். குழந்தைகளுக்கான புத்தாண்டு கவிதைகளின் எடுத்துக்காட்டுகளை நாங்கள் உங்களுக்காகத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம் - அவற்றில் ஒன்றைத் தேர்வுசெய்க அல்லது இலக்கியத் தொகுப்புகளில் குளிர்காலம், பனிப்புயல், பனிமனிதன், கிறிஸ்துமஸ் மரம் மற்றும் புத்தாண்டின் பிற பண்புகளைப் பற்றிய சிறிய ரைம் வரிகளைக் கண்டறியவும்.

முயல் தன்னைக் கழுவுகிறது
கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்குச் செல்வது.
நான் என் மூக்கைக் கழுவினேன், என் வாலைக் கழுவினேன்,
நான் என் காதைக் கழுவி உலர்த்தினேன்.
நான் ஒரு வில் வைத்தேன்,
அவர் ஒரு டான்டி ஆனார்.

சுற்று நடனம் சுழலத் தொடங்கியது,
பாடல்கள் அட்டகாசமாக ஓடுகின்றன.
இதன் பொருள் புத்தாண்டு,
இதன் பொருள் கிறிஸ்துமஸ் மரம்!

விளக்குகளுடன் பிரகாசிக்கவும், கிறிஸ்துமஸ் மரம்,
விடுமுறைக்கு எங்களை அழைக்கவும்!
உங்கள் ஆசைகள் அனைத்தையும் நிறைவேற்றுங்கள்
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தையும் நனவாக்குங்கள்!

4-5 வயது குழந்தைகளுக்கான புத்தாண்டு பற்றிய மகிழ்ச்சியான சிறு கவிதைகள் - மழலையர் பள்ளியில் விடுமுறைக்கான ரைம்ஸ்

4-5 வயதில், குழந்தை ஏற்கனவே நன்றாக பேசுகிறது, சில குழந்தைகள் கூட வார்த்தைகளை தாங்களே ரைம் செய்ய ஆரம்பிக்கிறார்கள். உங்கள் மகன் அல்லது மகளுக்கு சாண்டா கிளாஸ், பனிப்புயல் மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் மரம் பற்றிய சிறு கவிதைகளைக் கற்றுக் கொடுங்கள். வழக்கமாக, ஆசிரியர்கள் மழலையர் பள்ளியில் விடுமுறைக்கு குவாட்ரெயின்களுடன் பெற்றோருக்கு வார்த்தைகளை வழங்குகிறார்கள். உங்கள் பிள்ளைக்கு ரைம்களை நினைவில் வைத்துக் கொள்வதில் சிரமம் இருந்தால், அவருடன் வசனத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள படத்தை வரையவும். குழந்தை வரைபடத்தைப் பார்த்து, உங்களுடன் கற்றுக்கொண்ட கவிதை வரிகளை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளும். உங்கள் குழந்தைகளின் வரைபடங்களை ஒரு நினைவுப் பொருளாகச் சேமிக்கவும் - பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நீங்கள் ஒன்றாகச் செலவழித்த மிகவும் கவலையற்ற நேரத்தை நீங்கள் நினைவில் கொள்வீர்கள், அதே நேரத்தில், நீங்கள் விரும்பிய விஷயங்கள் நிறைவேறியதா என்பதைச் சரிபார்க்கவும்!

புத்தாண்டு வந்துவிட்டது! ஹூரே!
நீங்கள் வெள்ளை பனி போன்றவர் -
அமைதி மற்றும் நன்மையின் விடுமுறை
அனைவருக்கும் பிரித்து விடுங்கள்!
துக்கத்தையும் துக்கத்தையும் போக்க..!
மீண்டும் ஜனவரி வரை
பூமி முழுவதும் வேகமாக பறக்க,
எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது!

நான் நீண்ட காலமாக புத்தாண்டுக்காக காத்திருக்கிறேன்,
பனித்துளிகள் ஜன்னல் வழியாக வீசின
முற்றத்தில் வளரும் கிறிஸ்துமஸ் மரம்
பனி ஊசிகளை தெளித்தது.
சாண்டா கிளாஸ் தட்டினால்,
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் மூக்கு உறைந்து போகாது.

அவர் ஜன்னலில் தட்டட்டும்
நள்ளிரவில், நல்ல புத்தாண்டு,
எல்லா கனவுகளும் நனவாகும்,
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி தரும்!

குழந்தைகளுக்கான புத்தாண்டு 2017 பற்றிய ஒரு சிறு கவிதை - மழலையர் பள்ளியில் புத்தாண்டு விடுமுறை

குழந்தைகளுக்கான புத்தாண்டு என்பது "E" என்ற மூலதனத்துடன் கூடிய உண்மையான நிகழ்வு. இந்த விடுமுறை நேசிக்கப்பட்டது மட்டுமல்ல - அது போற்றப்படுகிறது! அம்மா எத்தனை ருசியான பொருட்களை சமைப்பார்கள், அப்பா எவ்வளவு வேடிக்கையாக குடிக்கும் பாடல்களைப் பாடுவார்! மழலையர் பள்ளியில், மேட்டினி விரைவில் முடிவடையும் என்பதை குழந்தைகள் அறிவார்கள், மேலும் அவர்கள் தங்கள் பெற்றோருடன் வீட்டிற்குச் செல்வார்கள் அல்லது சகோதரர்கள், சகோதரிகள் மற்றும் நண்பர்களுக்கு பரிசுகளை வாங்குவார்கள். பல குழந்தைகள் குளிர்காலத்தில் மற்ற குடும்பங்களைப் பார்க்க அழைக்கப்படுவார்கள். உங்கள் பிள்ளைகள் தங்கள் சகாக்களுக்கு கவிதைகளைக் கொடுக்கட்டும், மேலும் வழக்கமான இனிப்புகள் மற்றும் ஆச்சரியமான பெட்டிகள் மட்டும் அல்ல. ஒவ்வொரு பரிசிலும் சிறிய புத்தாண்டு வாழ்த்துகளைச் சேர்க்கவும் - 2017 இல் நல்ல விஷயங்கள் மட்டுமே நிறைவேறட்டும்!

பழைய தாத்தா ஃப்ரோஸ்ட்
வெள்ளை தாடியுடன்
நீங்கள் குழந்தைகளுக்கு என்ன கொண்டு வந்தீர்கள்?
புத்தாண்டு ஈவ்?
நான் ஒரு பெரிய பையை கொண்டு வந்தேன்
இதில் பொம்மைகள், புத்தகங்கள்,
அவர்கள் சந்திக்கட்டும் - நல்லது
புத்தாண்டு குழந்தைகள்!

இந்த தாத்தாவுக்கு பல பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர்.
பேரக்குழந்தைகள் தாத்தாவிடம் அடிக்கடி முணுமுணுப்பார்கள்.
தெருவில், தாத்தா அவர்களைத் துன்புறுத்துகிறார்,
அவர் உங்கள் விரல்களைப் பிடித்து உங்கள் காதுகளை இழுக்கிறார்.
ஆனால் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு மகிழ்ச்சியான மாலை வரும் -
கோபமான தாத்தா வருகைக்காக காத்திருக்கிறேன்.
அவர் பரிசுகளைக் கொண்டு வருகிறார், தோற்றத்தில் கனிவானவர்,
எல்லோரும் வேடிக்கையாக இருக்கிறார்கள் - யாரும் முணுமுணுப்பதில்லை.

அறையில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் உள்ளது
மேலும், பொம்மைகளுடன் ஜொலித்து, அவர் எங்களிடம் பேசுகிறார்.
கிறிஸ்துமஸ் மரம் சோகமாக குளிர்கால காடுகளை நினைவுபடுத்துகிறது,
சோனரஸ் பாடல்கள், விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் அற்புதங்கள் நிறைந்தவை.
கிறிஸ்துமஸ் மரம், வீணாக சோகமாக இருக்காதீர்கள், -
நாங்கள் உங்கள் மகிழ்ச்சியான, விசுவாசமான நண்பர்கள்.
எனவே எங்களுக்காக ஒரு பண்டிகை வானவில்லுடன் பிரகாசிக்கவும்,
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், கிறிஸ்துமஸ் மரம், நாங்கள் இப்போது இருப்பதைப் போலவே!

புத்தாண்டுக்கான பள்ளிக்கான குழந்தைகளின் குளிர்கால கவிதைகள் - பள்ளி மேட்டினியில் 6-7 மற்றும் 8-9 வயது குழந்தைகளின் நிகழ்ச்சிகள்

6-7 வயதுடைய முதல் வகுப்பு மாணவர்களுக்கும், 2-3 ஆம் வகுப்பு மாணவர்களுக்கும், விடுமுறைகள் பொதுவாக மற்ற பள்ளி மாணவர்களை விட முன்னதாகவே தொடங்கும். சில கல்வி நிறுவனங்களில், வெளியேறும் ஆண்டின் கடைசி வேலை நாள் டிசம்பர் 20 அன்று வருகிறது. சிறந்ததைச் செய்ய மேட்டினிக்கான கவிதைகளை முன்கூட்டியே கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்! வழக்கமாக, புத்தாண்டு விடுமுறையில் சொல்லப்படும் ஒவ்வொரு வசனத்திற்கும், ஒரு சிறிய பரிசு வழங்கப்படுகிறது - ஒரு சாக்லேட், சிறுமிகளுக்கு ஒரு பொம்மை அல்லது சிறுவர்களுக்கு ஒரு கார். சாண்டா கிளாஸ் (ஒரு விதியாக, அவர் உழைப்பு அல்லது உடற்கல்வி, கணிதம் அல்லது இயற்பியல் ஆசிரியரால் நடிக்கிறார்) மிகவும் சுறுசுறுப்பான வாசகர்களுக்கு ஒரு பையில் இருந்து பரிசுகளை எடுத்து, இளம் வாசிப்பாளரின் நினைவாக கைதட்டல் இறந்த பிறகு அவற்றை ஒப்படைக்கிறார். 8 வயதுடைய இரண்டாம் வகுப்பு மற்றும் 9 வயதுடைய 3ஆம் வகுப்பு மாணவர்களுக்கான சரணங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் கவனம் செலுத்துங்கள்.

புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
புதிய மகிழ்ச்சியுடன்!
எங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரம் எவ்வளவு அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது,
அது டின்ஸலுடன் எப்படி பிரகாசிக்கிறது!

புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்
பாடி ஆடுவீர்கள்.
ஆனால் முதலில் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் அருகில்
நான் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன்:

நீங்கள் நிறைவேற விரும்புகிறேன்
இது உங்கள் கனவுகளின் ஆண்டு
அதனால் எல்லாம் செயல்படும்.
அம்மாவையும் அப்பாவையும் சந்தோஷப்படுத்துங்கள்.

பள்ளியில் எல்லாம் சீராக இருக்கட்டும்,
உங்கள் நண்பர்களுடன் எல்லாம் சரியாக இருக்கட்டும்.
சாண்டா கிளாஸ் மறக்க மாட்டார்
மேலும் அவர் உங்களுக்கு இனிப்புப் பொட்டலத்தை அனுப்புவார்.

புத்தாண்டு ஆச்சரியங்கள்
சாண்டா கிளாஸ் எங்களுக்காக சமைக்கிறார்.
காட்டில் இருந்து ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் கூட உள்ளது
அவர் அதை எங்களுக்கு பரிசாக கொடுத்தார்.

கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை விரைவில் அலங்கரிப்போம்:
பலூன், பட்டாசு, கான்ஃபெட்டி.
ஒரு சுற்று நடனத்தில் ஒன்றாக நடனமாடுவோம்
மேலும் எங்கள் கவிதைகளைப் படிப்போம்.

உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும் -
நாங்கள் அற்புதங்களை, மந்திரத்தை நம்புகிறோம்.
புத்தாண்டு விடுமுறையைக் கொண்டுவருகிறது,
நான் விசித்திரக் கதைகளையும் நன்மையையும் நம்புகிறேன்.

ஜன்னலுக்கு வெளியே ஒரு பனிப்புயல் சுழல்கிறது,
சாலையில் பனி விழுகிறது,
சுற்றி எல்லாம் வெள்ளை மற்றும் வெள்ளை,
ஒரு விசித்திரக் கதை திடீரென்று எங்களுக்கு வந்தது!

இந்த விசித்திரக் கதை புத்தாண்டு.
சுற்று நடனம் சுழலத் தொடங்கியது,
மரம் பிரகாசமாக மின்னியது,
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் கீழ் பரிசுகள் உள்ளன!

சாண்டா கிளாஸ் அவர்களைப் பெறுகிறார்
மேலும் குழந்தைகளுக்கு கொடுக்கிறார்.
மகிழ்ச்சியான சிரிப்பு கேட்கிறது.
புத்தாண்டு அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சி!

தொடக்கப் பள்ளியில் ஒரு மேட்டினிக்கான புத்தாண்டுக்கான குழந்தைகளின் கவிதைகள் - குளிர்காலம் மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் மரம் பற்றிய வேடிக்கையான ரைம்கள்

பள்ளி ஆண்டின் இரண்டாவது காலாண்டின் கடைசி நாளில், ரஷ்ய பள்ளிகளின் அனைத்து ஆரம்ப வகுப்புகளிலும் புத்தாண்டு மேட்டீன்கள் மற்றும் வேடிக்கையான போட்டிகள், நடனங்கள் மற்றும் பாடல்களுடன் விடுமுறைகள் நடத்தப்படுகின்றன. நிகழ்வுக்கு 2-3 வாரங்களுக்கு முன்பு உங்கள் குழந்தைகளுடன் சிறு கவிதைகளை கற்பிக்கவும் - பனி, குளிர்காலம், கிறிஸ்துமஸ் மரங்கள், ஸ்னோ மெய்டன் பற்றிய வேடிக்கையான ரைம்களாக இருக்கட்டும் ... புத்தாண்டு 2017 க்கு ஒரு கவிதையைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினம் அல்ல - எங்கள் தேர்வைப் பாருங்கள் அல்லது கவிதையைக் கண்டுபிடிக்க உங்கள் மகன் அல்லது மகளை அழைக்கவும்.

உங்களுக்கு இந்தப் புத்தாண்டு வாழ்த்துகளைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்
லெகோவுடன் அடிக்கடி விளையாடுங்கள்,
ஆண்டு முழுவதும் இயற்கை மற்றும் விளையாட்டுடன் நட்பு கொள்ளுங்கள்,
நீர் பூங்காவிற்கும், சினிமாவிற்கும், ஒரு நடைப்பயணத்திற்கும் செல்லுங்கள்.

சாண்டா கிளாஸைப் பார்க்க லாப்லாண்டிற்கு பறக்கவும்,
அழகான நல்ல புத்தகங்களைப் படியுங்கள்,
உங்கள் அன்புக்குரியவர்களிடமிருந்து எப்போதும் ஒரு உதாரணத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் -
மேலும் வாழ்க்கை சுவாரஸ்யமாக இருக்கும், என்னை நம்புங்கள்!

புத்தாண்டு தினத்தில் நான் உன்னைப் பிடிப்பேன்
நான் ஒரு வெள்ளை பனித்துளி
நான் உடனே ஆசைப்படுகிறேன்
நான் ஒரு தைரியமான ஆசை:

அதனால் முழு பூமியின் மக்கள்
மகிழ்ச்சியாக, ஆரோக்கியமாக,
அதனால் போர் இல்லை,
இந்த ஆண்டு அற்புதமானது, புதியது.

அதனால் ஒவ்வொரு குழந்தையும்
அம்மாவும் அப்பாவும் மிகவும் நேசித்தார்கள்
அதனால் குழந்தை தொட்டிலில் இருந்து தெரியும்,
காதலில் பெரும் சக்தி இருக்கிறது என்று!

குழந்தைகளுக்கான பரிசுகளின் கிடங்கு
சாண்டா கிளாஸ் சமைக்கிறார்
உங்கள் நண்பர்களை விரைவாக அழைக்கவும்
அது மீண்டும் வருகிறது
புத்தாண்டு தினத்தன்று வீட்டில் வேடிக்கை இருக்கிறது,
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை ஒளிரச் செய்கிறது
மற்றும் நமக்கு நினைவூட்டுகிறது
அந்த அற்புதங்கள் நடக்கும்
அவை பனி போல உருகட்டும்
சண்டைகளும் குறைகளும்,
விடுமுறை அனைவருக்கும் கொடுக்கும்
அனைத்து வகையான மகிழ்ச்சி!

பெரியவர்களுக்கான வேடிக்கையான புத்தாண்டு கவிதைகள் 2017 - பழைய புத்தாண்டுக்கான குளிர்கால ரைம்கள்

எங்களுக்குப் பிடித்த விடுமுறையும் உலகின் மிக வேடிக்கையான வார இறுதியும் மிக விரைவாக முடிவடைகின்றன! நேற்று நீங்கள் மழலையர் பள்ளியில் ஒரு விருந்தில் உங்கள் குழந்தைகளுடன் நடனமாடியது போல் தெரிகிறது, புத்தாண்டு விருந்துகள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளுக்குச் சென்றீர்கள், குளிர்கால குடும்பப் போட்டிகள் மற்றும் போட்டிகளில் பங்கேற்றீர்கள். மரம் ஏற்கனவே இடிந்து விழுகிறது, ஆனால் இன்னும் பைன் ஊசிகள் போன்ற வாசனை. புத்தாண்டு மனநிலை கோடை வரை எங்களுக்கு ஆற்றலை நிரப்பியது, மேலும் புத்தாண்டு 2017 க்குப் பிறகு ஒரு புதிய, சிறந்த வாழ்க்கை தொடங்கும் என்று தெரிகிறது! பெரியவர்கள் குழந்தைகளைப் போல மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்கள், இப்போது அவர்கள் விடுமுறையைப் பார்க்கும்போது கொஞ்சம் வருத்தமாக இருக்கிறார்கள். அதிர்ஷ்டவசமாக, ரஷ்யாவில், இங்கே மட்டுமே, வெளிநாட்டினருக்கு விசித்திரமான மற்றொரு விடுமுறை உள்ளது - பழைய புத்தாண்டு. 2017 ஜனவரி 13 முதல் 14 வரையிலான இரவை ஜனவரி 1 அன்று நீங்கள் வேடிக்கையாகக் கழிக்கவும்! புத்தாண்டு விருந்துகள், ரைம் டோஸ்ட்கள் மற்றும் நகைச்சுவைகள் பற்றிய வேடிக்கையான கவிதைகளைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள் - பண்டிகை மேஜையில் சொல்லுங்கள்.

புத்தாண்டு நமக்கு வருகிறது

பாய்ச்சல் மூலம்.

அவர் அதை ஆண்களிடம் கொண்டு செல்கிறார்

நீண்ட கால்கள் கொண்ட பெண்கள்.

சரி, இது பெண்களுக்கானது

வளைகுடா மரங்களில் இளவரசர்கள்.

புத்தாண்டு நம் அனைவரையும் காப்பாற்றும்

வெறுக்கத்தக்க கவலைகள் மற்றும் பிரச்சனைகளிலிருந்து.

புத்தாண்டு வருகிறது....

கடிகாரம் விரைவில் தாக்கும் -

அது நிற்கும் வரை அனைவரும் காதலிக்கிறார்கள்!

இந்த பழைய புத்தாண்டு
எல்லாவற்றையும் அவசரமாக எடுத்துச் செல்லட்டும்,
அடிபட்ட பாதையை விடுங்கள்
அது கொஞ்சம் நன்மை தரும்.

அவர் உங்கள் வீட்டிற்குள் நுழையட்டும்
விடுமுறையுடன் செல்லும் அனைத்தும்:
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் வேடிக்கை,
உற்சாகம் மற்றும் மனநிலை இரண்டும்.

அவர் ஒரு வாளி வலிமையைச் சேர்க்கட்டும்,
உலகம் உங்களை வரவேற்கட்டும்,
அதனால் எந்த சோகமும் இல்லை,
அதனால் என் நரம்புகள் வலுவடையும்.

லாபம் பெருக வேண்டும்
அதனால் உறைபனிகள் கொண்டு வரும்
வெற்றிக்கான வீரியம் மட்டுமே.
உங்களுக்கு அன்பு, நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் சிரிப்பு!

இரண்டு வாரங்கள் ஓடிவிட்டன -
மீண்டும் வணக்கம், புத்தாண்டு!
நாங்கள் எல்லாவற்றையும் முடித்துவிட்டோம் -
மக்கள் மீண்டும் கொண்டாடுகிறார்கள்.

யாரோ கல்லீரலைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்
காலையில் அவர் போர்ஜோமி குடிக்கிறார்,
ஆனால் 13 ஆம் தேதி வந்துவிட்டது.
இது மாலையை நெருங்குகிறது - இங்கே ...

நாங்கள் எங்கள் கண்ணாடிகளை உயர்த்துகிறோம்
அதிர்ஷ்டத்திற்காக, அன்பிற்காக.
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறோம்
மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் வெற்றி.

பணம் - குண்டான பைகளில்,
அதனால் உங்களுக்கு துன்பம் தெரியாது.
அதனால் நாங்கள் உங்களை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை சந்திக்க முடியும்
நல்ல பழைய புத்தாண்டு!

பெரியவர்களுக்கு வேடிக்கையான புத்தாண்டு கவிதைகள் - குளிர் கவிதைகள் மற்றும் டோஸ்ட்கள்

பெரியவர்கள் எப்போதும் புத்தாண்டை விருந்து, குடிப்பழக்கம், அதிக அளவு தின்பண்டங்கள் மற்றும் பெரும்பாலும் சாண்டா கிளாஸுடன் கூட தொடர்புபடுத்துகிறார்கள். விடுமுறைக்கு வேடிக்கையான கவிதைகள் மற்றும் சிற்றுண்டிகளைக் கண்டுபிடிப்பது எளிது. முதலாவதாக, எங்கள் கூல் ரைம்கள் மற்றும் வேடிக்கையான புத்தாண்டு சொற்றொடர்களிலிருந்து அவற்றை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம், இரண்டாவதாக, அவற்றை நீங்களே உருவாக்கலாம். நிச்சயமாக, கொண்டாட்டத்தில் டோஸ்ட்கள் மற்றும் பளபளக்கும் ரைம்களைப் படிக்கும்போது, ​​​​அதிகமாக சாப்பிடுபவர்கள் மற்றும் ஆல்கஹால் பிரியர்களைப் பற்றி வசனத்தில் சிரிக்கும்போது, ​​​​அதை ஒன்று அல்லது மற்றொன்றுடன் மிகைப்படுத்தாதீர்கள். பெரியவர்களுக்கு சிறந்த புத்தாண்டு நினைவில் கொள்ள ஒரு விடுமுறை!

பெட்ரோவிச் புத்தாண்டைக் கொண்டாடினார்,

சாண்டா கிளாஸ் குடிபோதையில் இருக்கும் வரை!

அவர் எங்கு பார்த்தாலும் - சாண்டா கிளாஸ்!

இறுதியாக, அவர் மேஜையின் கீழ் விழுந்தார்!

அவர் மேஜையின் கீழ் விரிந்தார்:

சாண்டா கிளாஸ் அங்கே காத்திருந்தார்!

பெட்ரோவிச் மூக்கை சொறிந்தார்:

சாண்டா கிளாஸும் மூக்கில்!

பெட்ரோவிச் எல்லோரிடமும் கூறினார்:

“இங்கே தயாராகுங்கள்!

சீக்கிரம் சில கண்ணாடிகளை ஊற்றவும்!

யாரையும் மறக்காதே!

எல்லோரும் இப்போது மேஜையின் கீழ் இருக்க வேண்டும்

அவர் என்னுடன் கண்ணாடி அடிக்க வந்தார்!

இங்கே கடிகாரம் பன்னிரண்டு அடிக்கிறது -

என் கண்களில் பட்டாசுகள் உள்ளன!

புத்தாண்டு கதவைத் தட்டுகிறது,

பழையது - விரைவாக கதவுக்கு வெளியே!

எல்லோரும் தங்களால் முடிந்தவரை அமர்ந்தனர்,

எல்லாரும் தங்களால் இயன்ற இடங்களில் அமர்ந்தனர்;

நாங்கள் அதை பன்னிரண்டாக எட்டவில்லை

பழைய ஆண்டுக்கு ஒரு சிற்றுண்டியை உயர்த்தவும்.

அவர்கள் அனைவருக்கும் ஷாம்பெயின் ஊற்றினர் -

நாங்கள் யாரையும் மறக்கவில்லை

மற்றும் கௌரவ விருந்தினர்

முதல் சிற்றுண்டி கொடுக்கிறது:

"புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!"

அவர்கள் ஒருமித்த குரலில்: "ஹர்ரே!" -

"புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்! புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!" -

குழந்தைகள் பெரியவர்களை எதிரொலிக்கின்றனர்.

பின்னர் இரண்டாவது, மற்றும் மூன்றாவது,

நான்காவது, ஐந்தாவது மற்றும் ஆறாவது...

எல்லோரும் கடைசியாக இருக்கக்கூடாது என்று விரும்புகிறார்கள்

உங்கள் சிற்றுண்டியை உருவாக்கவும்.

ஆரோக்கியத்திற்கும் மகிழ்ச்சிக்கும்!

கனவுகளுக்காகவும் காதலுக்காகவும்!

மேலும் அனைத்து மக்களின் நட்புக்காகவும்,

அதனால் நீங்கள் சண்டையிட வேண்டியதில்லை!

இதோ நல்ல அதிர்ஷ்டம்! இதோ வெற்றி!

வேடிக்கைக்கும் சிரிப்புக்கும்!

உங்கள் குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகளுக்காக!

நாம் அனைவரும் சலிப்பு இல்லாமல் வாழ்வோம்!

குடும்பத்திற்காகவும் கிரகத்திற்காகவும்,

ஒன்று உள்ளது - இதற்கு,

இல்லாதவருக்கும்!

உலகில் நன்றாக வாழ வேண்டும்

மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் - உலகில் உள்ள எல்லாவற்றிற்கும்!

காலையில் எல்லோரும் மிகவும் நிரம்பியிருந்தனர் -

அவர்கள் விரும்பிய இடத்தில் தூங்கச் சென்றனர்:

சிலர் மேசைக்கு அடியில், சிலர் மேசையில்,

ஆலிவர் சாலட்டில் யார் இருக்கிறார்கள்,

சிலர் படுக்கையில், சிலர் கழிப்பறையில்,

யார் - பொதுவாக - வேறொருவரின் குடியிருப்பில் இருக்கிறார்!

நாங்கள் மிகவும் நன்றாக நடந்துகொண்டோம் -

காலையில் நாங்கள் எங்களை அடையாளம் காணவில்லை!

மக்கள் பாராட்டுகிறார்கள்:

"ஆம்! இது புத்தாண்டு!

இப்போது வா நண்பா,

சாலைக்கு இன்னொரு பானம் அருந்துவோம்!

இந்த புத்தாண்டு இரவில்

வெளியே பனி பொழிகிறது,

மற்றும் ஒரு வெள்ளம் குடிசையில்

சத்தமில்லாத விருந்து நடக்கிறது:

சாண்டா கிளாஸ் மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றி,

ஸ்னோ மெய்டன் ஒரு நடனம் ஆடுகிறார்,

மற்றும் மான் ஓட்கா குடிக்கிறது,

பாடல்கள் பாடுவதில் மகிழ்ச்சி!

2017 ஆம் ஆண்டிற்கான தயாரிப்பில், பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் புத்தாண்டு, வேடிக்கையான சிற்றுண்டிகள், வேடிக்கையான புத்தாண்டு கதைகள் மற்றும் விடுமுறைக்கான நிகழ்வுகள் பற்றிய குறுகிய மற்றும் வேடிக்கையான கவிதைகளைக் காணலாம். 2-3 மற்றும் 3-4 வயதுடைய இளைய குழந்தைகளுக்கு, தாய் மற்றும் தந்தை தாங்களாகவே ரைம்களை உருவாக்க முடியும். முதல் வகுப்பு மாணவர்களுக்கு 6-7 வயது மற்றும் பழைய குழந்தைகள், பள்ளி குழந்தைகள் 8-9 வயது, நீங்கள் இலக்கியத் தொகுப்புகளில் நல்ல கவிதைகளைக் காணலாம் அல்லது நாங்கள் வழங்கும் சரணங்களிலிருந்து ஏதாவது ஒன்றைத் தேர்வு செய்யலாம். பள்ளி மற்றும் மழலையர் பள்ளியில் புத்தாண்டு விருந்துகள் எப்போதும் வேடிக்கையாகவும் மறக்கமுடியாததாகவும் இருக்கட்டும்!