ஓ'ஹென்றியின் கதையின் பகுப்பாய்வு “கடைசி இலை. ஓ ஹென்றியின் கதையின் பகுப்பாய்வு “சுய சோதனை மற்றும் விவாதத்திற்கான கடைசி தாள் கேள்விகள்

- ஓ. ஹென்றியின் "தி லாஸ்ட் லீஃப்" கதையின் உரையை நான் படிக்கிறேன், நீங்கள் கவனமாகக் கேட்டு பின்னர் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும் (உரையைப் படிப்பதற்கு இணையாக, ஒரு திட்டம் மற்றும் லெக்சிக்கல்-ஸ்டைலிஸ்டிக் வேலைகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன).

"இரண்டு இளம் கலைஞர்கள் சூ மற்றும் ஜோன்சி நகரின் புறநகரில் குடியேறினர்.

இலையுதிர்காலத்தில், ஜோன்சி கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார். அவள் உண்மையிலேயே வாழ விரும்பினால் மட்டுமே அவள் உயிர் பிழைப்பாள் என்று மருத்துவர் கூறினார். ஆனால் ஜோன்சி ஏற்கனவே நம்பிக்கையை இழந்துவிட்டார்.

“ஐவியில் இலைகளைப் பார்க்கிறீர்களா? கடைசி இலை உதிர்ந்தால் நான் இறந்துவிடுவேன்” என்று தோழியிடம் சொன்னாள்.

சூ ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்தாள். அவள் ஒரு வெற்று, சோகமான முற்றத்தையும் இருபது அடி தூரத்தில் ஒரு செங்கல் வீட்டின் வெற்று சுவரையும் பார்த்தாள். சுவரின் அருகே ஒரு பழைய ஐவி வளர்ந்தது, இலையுதிர்காலத்தின் குளிர் மூச்சு அதிலிருந்து கடைசி இலைகளைக் கிழித்துவிட்டது.

- இந்த வார்த்தைகளுக்கு உங்கள் நண்பர் எப்படி பதிலளித்தார்? (முட்டாள்தனத்தைப் பற்றி யோசிக்க வேண்டாம் என்று ஜான்சியை வற்புறுத்தத் தொடங்கினாள். அவள் அழ ஆரம்பித்தாள். அவள் வருத்தமடைந்து வெளியேறினாள்).

“என்ன முட்டாள்தனமாக சொல்கிறாய்! தூங்க முயற்சி செய்யுங்கள்" என்று சூ கூறினார்.

- தோல்வியுற்றவர் என்று அழைக்கப்படுபவர் யார்? ("தோல்வி" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தத்தில் வேலை செய்யுங்கள் - எதிலும் அதிர்ஷ்டம் இல்லாத, அதிர்ஷ்டம் இல்லாத நபர்).

"அவர் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பை எழுதுவதை அர்த்தப்படுத்தினார், ஆனால் அவர் அதைத் தொடங்கவே இல்லை."

– “தலைசிறந்த படைப்பு” என்ற வார்த்தையின் விளக்கத்தை கொடுங்கள் (“தலைசிறந்த படைப்பு” என்ற வார்த்தையின் அர்த்தத்தில் வேலை செய்யுங்கள் - அதன் தகுதிகளில் விதிவிலக்கான கலைப் படைப்பு, ஒரு மாஸ்டரின் முன்மாதிரியான படைப்பு. ஆன்மாவைப் பிடிக்கும் படம்).

"அட மரத்திலிருந்து இலைகள் உதிர்ந்து இறப்பது என்ன முட்டாள்தனம்!" - அவர் கூச்சலிட்டார்.

அடுத்த நாள் காலை, ஜோன்சி கிசுகிசுத்தார்: "திரையைத் தூக்குங்கள், நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்."

சூ சோர்வுடன் கீழ்ப்படிந்தார். அடுத்து என்ன? கொட்டும் மழை மற்றும் கூர்மையான காற்றுக்குப் பிறகு, செங்கல் சுவரின் பின்னணியில் ஒரு ஐவி இலை இன்னும் தெரியும், கடைசி! தண்டுகளில் பச்சை, விளிம்புகளில் மஞ்சள், அது தரையில் இருந்து இருபது அடி உயரத்தில் ஒரு கிளையில் தைரியமாக நின்றது.

- இந்த கடைசி தாளை ஏன் ஆசிரியர் இவ்வளவு விரிவாக விவரிக்கிறார் என்று நினைக்கிறீர்கள்? (அநேகமாக ஹீரோக்களுக்கு அவனது முக்கியத்துவத்தைக் காட்டலாம், ஏனென்றால் ஜோன்சியின் வாழ்க்கை அவனைச் சார்ந்தது. ஏனென்றால் அவர் கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம். சில காரணங்களால் ஹீரோக்களுக்கு அவர் தேவைப்படலாம்).

“நாள் கடந்துவிட்டது, அந்தி சாயும் வேளையிலும் ஒரு செங்கல் சுவரின் பின்னணியில் ஒற்றை ஐவி இலை அதன் தண்டில் தொங்குவதைக் கண்டார்கள். பின்னர், இருள் தொடங்கியவுடன், வடக்கு காற்று மீண்டும் உயர்ந்தது, மழை தொடர்ந்து ஜன்னல்களைத் தட்டியது, குறைந்த டச்சு கூரையிலிருந்து கீழே உருண்டது.

விடிந்தவுடன், இரக்கமற்ற ஜோன்சி திரையை மீண்டும் உயர்த்த உத்தரவிட்டார்.

- நீங்கள் உரையைக் கேட்டிருக்கிறீர்கள், உரையின் முக்கிய உள்ளடக்கத்தை வெளிப்படுத்துவதும், "உங்கள் கருத்துப்படி, கதையை எப்படி முடிக்க முடியும்?" என்ற கேள்விக்கு பதிலளிப்பதும் உங்கள் பணியாகும். (மாணவர்கள் எழுதுகிறார்கள், பின்னர் கதையின் தொடர்ச்சியின் பதிப்பைப் படிக்கவும்).

- இப்போது கதையின் முடிவைக் கேளுங்கள்.

“ஐவி இலை இன்னும் இருந்தது.

ஜான்சி வெகுநேரம் அவனையே பார்த்துக் கொண்டிருந்தான். பின்னர் அவள் சூவை அழைத்து, “நான் ஒரு மோசமான பெண்ணாக இருந்தேன். மரணத்தை விரும்புவது பாவம். இதைக் காண்பிப்பதற்காக இந்தக் கடைசி இலை கிளையில் விடப்பட்டது.

அடுத்த நாள் மருத்துவர் சூவிடம் கூறினார்: “அவள் ஆபத்தில்லை. இப்போது உணவு மற்றும் கவனிப்பு - வேறு எதுவும் தேவையில்லை. அதே நாளில், சூ ஜோன்சி படுத்திருந்த படுக்கைக்கு நடந்து சென்று அவளை ஒரு கையால் - அவளது தலையணையுடன் அணைத்துக் கொண்டாள்.

"நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்," அவள் தொடங்கினாள். - திரு. பெர்மன் (அது கலைஞரின் பெயர்) நிமோனியாவால் மருத்துவமனையில் இன்று இறந்தார். இரண்டு நாட்கள் மட்டுமே அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார். முதல் நாள் காலையில், வாசல்காரர் தனது அறையின் தரையில் ஏழை முதியவரைக் கண்டார். அவர் சுயநினைவின்றி இருந்தார். அவனுடைய காலணிகளும் அவனுடைய உடைகள் அனைத்தும் நனைந்து பனிக்கட்டி போல குளிர்ச்சியாக இருந்தது. இவ்வளவு பயங்கரமான இரவில் அவர் எங்கு சென்றார் என்பது யாருக்கும் புரியவில்லை. பின்னர் அவர்கள் ஒரு விளக்கு, ஒரு ஏணி, பல கைவிடப்பட்ட தூரிகைகள் மற்றும் மஞ்சள் மற்றும் பச்சை வண்ணப்பூச்சுகள் கொண்ட தட்டு ஆகியவற்றைக் கண்டனர். ஜன்னலுக்கு வெளியே கடைசி ஐவி இலையைப் பாருங்கள். அவர் காற்றில் அசையாமல் இருப்பது உங்களுக்கு ஆச்சரியமாக இல்லையா? ஆம், அன்பே, இது பெர்மனின் தலைசிறந்த படைப்பு - கடைசி இலை விழுந்த இரவில் அவர் அதை எழுதினார்.

– கதையின் முடிவுக்கான உங்கள் கணிப்புகளை கவனமாகப் பாருங்கள், உங்களில் யார் ஓ. ஹென்றியுடன் ஒத்துப்போனீர்கள்? (மாணவர்கள் தங்கள் யூகங்களை மதிப்பீடு செய்கிறார்கள்).

மாணவர்களின் கணிப்புகள்:

§ ஒரு மரத்தில் கடைசியாக எஞ்சியிருந்த இலையைப் பற்றிய கதை.

§ படிக்க அல்லது முடிக்க மீதமுள்ள கடைசி தாளைப் பற்றி.

§ சிறுமி பறித்த இலையைப் பற்றி.

சாகசத்தை தேடி பறக்கும் ஒரு இலை பற்றி.

உரையைத் தொடரும் மாணவர்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்.

1. இலை தொங்கியது, ஜோன்சி உயிருடன் இருந்தார். ஒவ்வொரு நாளும் அவள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்தாள், சுவரின் பின்னணியில் இலை இன்னும் தெரியும். ஜோன்சி ஏற்கனவே அவன் விழும் வரை காத்திருந்து சோர்வாக இருந்தாள், அவள் குணமடைந்தாள். பின்னர் அவரும் சூவும் ஒரு படத்தை வரைந்தனர், அது ஒரு தலைசிறந்த படைப்பாக மாறியது. மற்றும் இலை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு விழுந்தது, ஆனால் யாரும் அதை நினைவில் கொள்ளவில்லை.

2. தாள் தொங்கிக் கொண்டிருந்தது. மேலும் காற்று எப்படி வீசினாலும், எவ்வளவு பலத்த மழை பெய்தாலும், ஜான்சி குணமடையும் வரை இலை மரத்தில் தொங்கிக்கொண்டே இருந்தது. பின்னர் பழைய கலைஞர் ஒரு மரத்தையும் இலையையும் சித்தரிக்கும் படத்தை வரைந்தார். இதுவே அவரது தலைசிறந்த படைப்பாக இருந்தது.

3. இலையும் கிளையில் தைரியமாக தொங்கியது. இரவில் மீண்டும் மழையும் காற்றும் வீசியது. காலையில், ஜோன்சி மீண்டும் திரையைத் திறக்கச் சொன்னார். இலை காணாமல் போனதை பார்த்தனர். சூ ஜான்சியை கவலையுடன் பார்த்தாள், ஆனால் ஜான்சி சிரித்துக் கொண்டிருந்தாள். அவள் வாழ எஞ்சியிருந்தாள்.

4. தாள் தொங்கிக்கொண்டே இருந்தது. ஜான்சி குணமடையத் தொடங்கினார், ஆனால் பழைய கலைஞர் சுவரில் ஒரு இலையை வரைந்திருப்பது அவளுக்குத் தெரியாது. மேலும் அவர் வெளியேறினார்.

5. இலை இன்னும் தொங்குவதை ஜோன்சி பார்த்தார். அவர் தைரியமாகவும் இறுக்கமாகவும் பிடித்துக் கொண்டார், ஜோன்சி நன்றாக இருக்கும் வரை அவர் பிரிந்து செல்ல மாட்டார் என்று நம்பினார். சிறிது நேரம் கழித்து அவள் குணமடைந்தாள், அவள் முற்றிலும் ஆரோக்கியமாக இருந்தபோதுதான் இலை கிளையை கிழித்து பறந்து சென்றது.

6. இலை இன்னும் பிடித்து இருந்தது. ஒரு நாள் கழித்து ஒரு இலை விழுந்தது, சூவின் கண்களுக்கு முன்பாக ஜோன்சி இறந்தார். கலைஞர் வருத்தப்பட்டார். மேலும் சூ இந்த வீட்டை விட்டு வெளியேறினார், திரும்பவே இல்லை.

- இந்த கதை எதைப் பற்றியது? (கலையின் ஆற்றலைப் பற்றி. படைப்பாற்றல் பற்றி).

- படைப்பாற்றலின் மிக முக்கியமான சட்டம் என்ன? (அநேகமாக அழகு மற்றும் அன்பு. மக்களுக்கு சேவை செய்தல்).

இணைப்பு 3

நிலை III. பிரதிபலிப்பு

- ஓ. ஹென்றியின் "தி லாஸ்ட் லீஃப்" கதையின் ஹீரோக்களைப் பற்றிய உங்கள் கருத்தைக் கேட்க, நாங்கள் "6 சிந்தனை தொப்பிகள்" (குழுவாக வேலை) பயன்படுத்துகிறோம்.

வெள்ளை தொப்பி.இலையுதிர்காலத்தில், ஜோன்சி நோய்வாய்ப்பட்டார். சூ தனது சோகத்தை பழைய கலைஞரிடம் பகிர்ந்து கொண்டார். சூவும் ஜோன்சியும் பேப்பரைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். இலை தொங்கிக் கொண்டிருந்தது. ஜோன்சி குணமடைந்தார், ஆனால் கலைஞர் இறந்தார். ஒரு தலைசிறந்த படைப்பு எழுதப்பட்டுள்ளது.

சிவப்பு தொப்பி.ஜோன்சி நோய்வாய்ப்பட்டபோது நான் வருத்தப்பட்டேன். நான் அவளுக்காக பரிதாபப்பட்டேன். நிமோனியாவால் இறந்த பழைய கலைஞரை நினைத்து நானும் வருந்தினேன்.

மஞ்சள் தொப்பி.பெண்ணுக்காக கலைஞர் சுவரில் ஒரு இலை வரைந்ததை நான் விரும்பினேன். சிறுமி உயிர் பிழைத்தாள். ஒருவன் இன்னொருவனுக்காக தன் உயிரைப் பணயம் வைக்கிறான் என்பதும் எனக்குப் பிடித்திருந்தது. இது மிகவும் நல்லது. நம்பிக்கை, அன்பு மற்றும் சிறந்த நம்பிக்கையைப் பற்றி பேசுவதால் கதை எனக்கு பிடித்திருந்தது. கலைஞர் தன் உயிரைப் பணயம் வைத்து இன்னொரு உயிரைக் காப்பாற்றியது எனக்குப் பிடித்திருந்தது.

கருப்பு தொப்பி.ஜான்சி நோய்வாய்ப்பட்டது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. கலைஞர் இறந்துவிட்டார் என்று. ஜோன்சி இறக்க முடிவு செய்தது மோசமானது. நடவடிக்கை இலையுதிர்காலத்தில் நடைபெறுகிறது. எனக்கு பெண்களின் பெயர்கள் பிடிக்காது. எப்படியிருந்தாலும், இந்த காகிதத்தை வரைய முதியவர் ஏன் கவலைப்படுகிறார்?

நீல தொப்பி.இந்த கதை உங்கள் மீதும் மற்றவர்களின் மீதும் நம்பிக்கை வைத்திருப்பதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது. மேலும் கதை எழுதப்பட்டது, அதனால் வாழ்க்கையின் மதிப்பை நாம் பாராட்டுகிறோம், அது ஏன் நமக்கு வழங்கப்பட்டது என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறோம்.

பச்சை தொப்பி.பெண்களின் பெயர்களை மாற்றுவேன். ஆண்டின் நேரம் குளிர்காலம். நான் கலைஞரை உயிருடன் விட்டுவிடுவேன், அவர் படங்களை வரைந்து மற்றவர்களை மகிழ்விக்கட்டும்.

வீட்டு பாடம்:மதிப்பாய்வு "ஓ. ஹென்றியின் "தி லாஸ்ட் லீஃப்" கதையின் ஹீரோக்களுக்கான எனது அணுகுமுறை.

சுய-தேர்வு மற்றும் கலந்துரையாடல் கேள்விகள்

1. விமர்சன சிந்தனையின் முக்கிய பண்புகளை குறிப்பிடவும்.

2. RCMCP தவிர வேறு என்ன முறைகள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்கள், விமர்சன சிந்தனையை உருவாக்க முடியும்?

3. இந்த தொழில்நுட்பத்தில் நிலைகளின் தர்க்கத்தை நியாயப்படுத்தவும்.

நடைமுறை பணிகள்

ஒரு அடிப்படை நிலை

1. நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி RCMCP தொழில்நுட்பத்தில் ஒரு பாடத்தை உருவாக்கவும்.

2. மேலே விவரிக்கப்பட்ட பாடத்தை பகுப்பாய்வு செய்யவும். ஆசிரியர் வேறு என்ன நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தலாம்?

அதிகரித்த நிலை

1. நடைமுறைப் பணிகளுக்கான பொருட்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள RCMCP தொழில்நுட்பத்தின் ஒவ்வொரு நுட்பங்களையும் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகளைக் கொடுங்கள்.

1. போலோடோவ், வி., ஸ்பிரோ, டி. விமர்சன சிந்தனை என்பது ரஷ்ய பள்ளியை மாற்றுவதற்கான திறவுகோல் [உரை] // பள்ளி இயக்குனர். – 1995. –
எண் 1. – பக். 67-73.

2. Bryushinkin, V.N. விமர்சன சிந்தனை மற்றும் வாதம் [உரை] // விமர்சன சிந்தனை, தர்க்கம், வாதம் / பதிப்பு.
வி.என். பிருஷிங்கினா, வி.ஐ. மார்கினா. – கலினின்கிராட்: கலினிங்கர் பதிப்பகம். நிலை பல்கலைக்கழகம், 2003. – பக். 29-34.

3. Bustrom, R. படைப்பு மற்றும் விமர்சன சிந்தனை வளர்ச்சி. - எம்.: இன்ஸ்டிடியூட் "ஓபன் சொசைட்டி" பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 2000.

4. புடென்கோ, ஏ.வி., கோடோஸ், ஈ.ஏ. விமர்சன சிந்தனை: முறை, கோட்பாடு, நடைமுறை [உரை]: கல்வி முறை. கொடுப்பனவு. - எம்.: மிரோஸ், 2002.

5. Zagashev, I.O., Zair-Bek, S.I. விமர்சன சிந்தனை: வளர்ச்சி தொழில்நுட்பம் [உரை]. – செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்: அலையன்ஸ்-டெல்டா, 2003. – 284 பக்.

6. Zagashev, I.O., Zair-Bek, S.I., Mushtavinskaya, I.V. விமர்சன ரீதியாக சிந்திக்க குழந்தைகளுக்கு கற்பித்தல் [உரை]. – எட். 2வது. - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்: "அலையன்ஸ்-டெல்டா" கூட்டாக. "ரெச்" என்ற பதிப்பகத்துடன், 2003. - 192 பக்.

7. மெரிடித், கே.எஸ்., ஸ்டில், டி.எல்., டெம்பிள், சி. குழந்தைகள் எப்படி கற்றுக்கொள்கிறார்கள்: அடிப்படைகளின் தொகுப்பு [உரை]: CPKM திட்டத்திற்கான பயிற்சி கையேடு. - எம்., 1997. - 85 பக்.

8. நிசோவ்ஸ்கயா, ஐ.ஏ. நிரலின் அகராதி "படித்தல் மற்றும் எழுதுதல் மூலம் விமர்சன சிந்தனையின் வளர்ச்சி" [உரை]: கல்வி மற்றும் வழிமுறை கையேடு. – பிஷ்கெக்: OFCIR, 2003. – 148 பக்.

9. ஹால்பர்ன், D. விமர்சன சிந்தனையின் உளவியல் [உரை]. - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்: பீட்டர், 2000. - 458 பக்.

அமெரிக்கரான வில்லியம் சிட்னி போர்ட்டர், எழுத்தாளர் ஓ. ஹென்றி என்று உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகிறார். அவர் ஆரம்பத்தில் அனாதையாக விடப்பட்டார். அவர் தனது மாமாவின் மருந்தகத்தில் பகுதி நேரமாக வேலை செய்தார், நிறைய மூச்சைப் பார்த்தார், பணத்தை மோசடி செய்ததாகக் கூட குற்றம் சாட்டப்பட்டார் மற்றும் ஓஹியோவில் உள்ள கொலம்பஸ் சிறையில் பணியாற்றினார். அவரது வாழ்நாளில், அவர் பலரைப் பார்த்தார் மற்றும் பல்வேறு விதிகளை எதிர்கொண்டார். அவர் ஒரு எழுத்தாளராக ஆனபோது, ​​​​அவர்கள்தான் அவரது ஹீரோக்களாக ஆனார்கள் - சிறிய மனிதர்கள், குமாஸ்தாக்கள், கொள்ளைக்காரர்கள், மோசடி செய்பவர்கள். ஓ. ஹென்றியின் மிகச் சிறந்த, நாடகச் சிறுகதைகளில் ஒன்று "தி லாஸ்ட் லீஃப்". "அற்புதமான பழைய" க்ரிஞ்ச் கிராமத்தில் வசிக்கும் சூ மற்றும் ஜோன்சி என்ற இரண்டு இளம் கலைஞர்கள் இதன் கதாநாயகிகள். வட அமெரிக்காவில் ஈரமான மற்றும் குளிர்ந்த குளிர்காலம் பழைய வீட்டில் வசிப்பவர்களுக்கு நிமோனியாவைக் கொண்டு வந்தது. நவம்பரில் ஜோன்சி மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டார், அவள் மரணத்திலிருந்து ஒரு படி தொலைவில் இருந்தாள்.

ஜோன்சியை பரிசோதிக்க வந்த மருத்துவர், அவள் நன்றாக சாப்பிட்டு மருந்து சாப்பிட வேண்டும் என்று கூறினார். ஆனால் ஜோன்சிக்கு வாழ விருப்பம் இல்லை. அறையின் ஜன்னலுக்கு வெளியே பாழடைந்த கர்னல் ஐவியில் இருந்து கடைசி மஞ்சள் இலை உதிர்ந்ததும் அவள் இறந்துவிடுவேன் என்று முடிவு செய்தாள்.

கதையின் இரண்டாம் பகுதியில், பழைய ஜெர்மன் பெர்மன் தோன்றுகிறார். அவர் ஒரு கலைஞர், அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பை மட்டுமே கனவு காண்கிறார், அது ஒரு நாள் தனது தூரிகையிலிருந்து வெளிவரும். இதற்கு உத்வேகம் தேவைப்படுகிறது, இது வாழ்க்கை வழங்காது. எனவே, பெர்மன் தனது தலைசிறந்த படைப்பை ஒருபோதும் தொடங்க மாட்டார். ஜோன்சியின் நோயைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட கலைஞரின் வாழ்க்கை மற்றும் அவர் செய்த அனைத்தையும் பற்றி ஆசிரியர் கொஞ்சம் பேசுகிறார்.

பெர்மனின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் செய்த செயல்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறோம். பழைய ஜெர்மானியர் ஒரு செங்கல் சுவரில் ஒரு ஐவி இலையை திறமையாக வரைந்தார், மேலும் அந்த இலை ஒருபோதும் விழாத அளவுக்கு வாழ்க்கையில் மிகவும் இறுக்கமாக ஒட்டிக்கொண்டது நோய்வாய்ப்பட்ட ஜோன்சிக்கு தோன்றியது. இப்படியே பல நாட்கள் கழிந்தன. ஜோன்சி குணமடையத் தொடங்கினார். கடைசியில், தான் ஒரு மோசமான பெண் என்றும், சாக விரும்புவது பாவம் என்றும் அந்த பெண் உணர்ந்தாள். ஒரு ஐவி இலை, பெர்மனால் வரையப்பட்ட வாழ்க்கையின் சின்னம், அவள் நோயைக் கடக்க உதவியது.

கதையின் முடிவில், ஜோன்சி உயிர் பிழைக்க உதவியவர் யார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். பழைய பெர்மன் தனது உயிரை பணயம் வைத்து காகிதத்தை வரைந்தார். அவர் மழையில் ஈரமாக இருந்தார், குளிர் துளைக்கும் காற்றில் உறைந்திருந்தார். அவரது பழைய உடல் நிமோனியாவைத் தாங்க முடியவில்லை - மேலும் அவர் இறந்தார். ஜோன்சி வாழ வேண்டும் என்பதற்காக பழைய கலைஞர் தனது உயிரைக் கொடுத்தார். தோல்வியுற்றவர் சிறுமிக்கு ஒரு சாதாரண தலைசிறந்த படைப்பை விட அதிகமாக கொடுக்க முடிந்தது - வாழ்க்கை.

ஓ.ஹென்றியின் சிறுகதை மனிதநேயம், கருணை, சுய தியாகம், கலை பற்றியது, இது வாழ்க்கையை ஊக்குவிக்க வேண்டும், ஊக்கம், மகிழ்ச்சி மற்றும் உத்வேகம் கொடுக்க வேண்டும். ஓ. ஹென்றியின் படிப்பினைகள் இவை, இந்த வெறித்தனமான உலகில் வாழ்க்கையை மகிழ்ச்சியாகவும் அர்த்தமுள்ளதாகவும் மாற்றக்கூடிய நேர்மையான மனித உணர்வுகளை அனுபவிக்க கற்றுக்கொடுக்கின்றன.

எழுத்தாளர் ஓ. ஹென்றி மற்றும் அவரது ஹீரோக்கள் சிறிய மனிதர்கள். வில்லியம் ஒடின் போர்ட்டர் என்பது எழுத்தாளர் ஓ. ஹென்றியின் உண்மையான பெயர். ஓ. ஹென்றியின் வாழ்க்கை சாகசங்கள், இழப்புகள் மற்றும் சந்திப்புகள் நிறைந்தது. அவரது ஹீரோக்கள் எழுத்தர்கள், கொள்ளைக்காரர்கள், மோசடி செய்பவர்கள்.

"கடைசி இலை" சிறுகதை மற்றும் அதன் பாத்திரங்கள். நாவலின் கதாபாத்திரங்கள் இளம் கலைஞர்களான சூ மற்றும் ஜோன்சி. ஜோன்சிக்கு நிமோனியா வந்து, வாழ விரும்பவில்லை. ஜன்னலுக்கு வெளியே ஐவியில் இருந்து கடைசி இலை விழும்போது அவள் இறந்துவிடுவேன் என்று முடிவு செய்தாள்.

தோல்வியுற்ற கலைஞரான பெர்மனை சந்திக்கவும். ஜெர்மன் பெர்மன் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பை மட்டுமே கனவு காண்கிறார். மழை, பனி மற்றும் காற்றையும் பொருட்படுத்தாமல் ஜோன்சிக்காக சுவரில் ஒரு ஐவி இலையை வரைகிறார். ஜோன்சி குணமடைந்தார், ஆனால் பெர்மன் நோய்வாய்ப்பட்டு நிமோனியாவால் இறக்கிறார்.

ஜோன்சியின் மீட்பு. கதையின் முடிவில், வயதான பெர்மன் தான் உயிர்வாழ உதவியதையும், அதற்கு அவர் என்ன விலை கொடுத்தார் என்பதையும் ஜோன்சி அறிந்துகொள்கிறார். ஓ. ஹென்றியின் நாவல் மனிதநேயம், இரக்கம் மற்றும் சுய தியாகம் பற்றியது.

கலைஞர் பெர்மனின் செயல் (கதை "கடைசி இலை")

தலைப்பில் பிற கட்டுரைகள்:

  1. அமெரிக்கரான வில்லியம் சிட்னி போர்ட்டர் எழுத்தாளர் ஓ. ஹென்றி என உலகம் முழுவதும் நன்கு அறியப்பட்டவர். அவர் ஆரம்பத்தில் அனாதையாக விடப்பட்டார். நான் ஒரு மருந்தகத்தில் பகுதிநேர வேலை செய்தேன் ...
  2. ஓ. ஹென்றி எழுதிய "தி லாஸ்ட் லீஃப்" நியூயார்க் சுழற்சியின் சிறந்த மற்றும் மிகவும் பிரபலமான சிறுகதைகளில் ஒன்றாகும். தன்னலமற்ற நட்பு மற்றும் தியாகத்தின் மனதை தொடும் கதை இது....
  3. இரண்டு இளம் கலைஞர்கள், சூ மற்றும் ஜோன்சி, நியூயார்க்கின் கிரீன்விச் கிராமத்தில் ஒரு கட்டிடத்தின் மேல் தளத்தில் ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பை வாடகைக்கு எடுத்தனர், அங்கு மக்கள் நீண்ட காலமாக குடியேறினர்.
  4. வேலையின் மனிதநேயம். சிறுகதை ஒரு இலக்கிய வகை என்ற கருத்து. நோக்கம்: வேலையின் மனிதநேய திசையையும் ஹீரோக்களின் படங்களில் அதன் உருவகத்தையும் காட்ட; கொடு...
  5. "கடைசி அழைப்பு" என்ற கட்டுரை ஒரு இலவச தலைப்பில் எழுதப்பட்டது. இது ஒரு கட்டுரை-ஓவியம், வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு ஓவியம். "கடைசி அழைப்பு" கட்டுரை என்று கூட நீங்கள் கூறலாம் ...
  6. துன்யாவின் ("ஸ்டேஷன் ஏஜென்ட்") விதி சிக்கலானது மற்றும் வியத்தகு முறையில் இருந்தது. அவளும் தப்பிக்கிறாள். இந்த செயல் நம் கண்களில் "நியாயமான" உணர்வை உடனடியாக எழுப்புகிறது.
  7. கிரிமியன் மலைகள், அலைகள் போல, கருங்கடல் கடற்கரையில் பயணம் செய்யும் போது சுற்றுலாப் பயணிகளின் கண்களுக்கு முன்பாக வளர்கின்றன. அவற்றில் மிக உயர்ந்தது ஐ-பெட்ரி....
  8. இகோர் ஸ்வயடோஸ்லாவோவிச்சின் பிரச்சாரம் - ஒரு வீரம் அல்லது மோசமான செயல்? ("தி டேல் ஆஃப் இகோரின் பிரச்சாரத்தின்" படி) இகோர் ஸ்வயடோஸ்லாவோவிச்சின் பிரச்சாரம் - வீரம் அல்லது சொறி ...
  9. கட்டுரை ஜேம்ஸ் ஆல்ட்ரிட்ஜின் "தி லாஸ்ட் இன்ச்" சிறுகதையின் பிரதிபலிப்பாகும். அவரது வாழ்நாள் முழுவதும், ஜேம்ஸ் ஆல்ட்ரிட்ஜ் சாதாரண மக்கள் மீதான தனது அன்பை,...
  10. ஜேம்ஸ் ஆல்ட்ரிட்ஜின் தி லாஸ்ட் இஞ்ச் கடக்க ஒரு கதை. தந்தைக்கும் மகனுக்கும் இடையிலான தூரத்தைக் குறைக்கிறது. உங்கள் சுயநலத்தையும், அந்நியத்தையும் வெல்வது...
  11. "கடைசி அங்குலம் வரை" போராட வேண்டியதன் அவசியமும், மக்களைப் பிரிக்கும் "கடைசி அங்குலத்தை" வெல்வதும் கதையின் முக்கிய யோசனையாகும். குறிக்கோள்: சிக்கலைப் பார்க்க கற்றுக்கொடுக்க...
  12. ஸ்டீபன் டெடலஸ், சிறுவயதில், அவனது தந்தை சிறுவன் பூ-பூ மற்றும் மு-மு என்ற பசுவைப் பற்றி ஒரு விசித்திரக் கதையை அவனிடம் கூறியது எப்படி, அவனது தாய் அவனுக்காக விளையாடியது எப்படி என்பதை நினைவில் கொள்கிறான்...
  13. "தி லாஸ்ட் டெசிசிவ்" (1931) நாடகத்தில், மெசஞ்சரின் வாய் வழியாக, நாடக ஆசிரியர் பார்வையாளர்களை உரையாற்றினார்: "போரின் முதல் மணிநேரத்தில் எதிரி நகரங்களைத் தாக்குவார் ...
  14. ஒரு பழைய DC-3 விமானத்தில் கனடாவில் பணிபுரிவது பென்னுக்கு "நல்ல பயிற்சி" அளித்தது, அதற்கு நன்றி அவர் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஒரு ஃபேர்சைல்ட் மீது பறக்கிறார் ...

ஓ.ஹென்றியின் பணியை பாராட்டாமல் இருக்க முடியாது. இந்த அமெரிக்க எழுத்தாளர், வேறு யாரையும் போல, பேனாவின் ஒரு அடியால் மனித தீமைகளை வெளிப்படுத்தவும் நல்லொழுக்கங்களைப் போற்றவும் அறிந்திருந்தார். அவரது படைப்புகளில் எந்த உருவகமும் இல்லை; வாழ்க்கை அது உண்மையில் உள்ளது. ஆனால் சோகமான நிகழ்வுகள் கூட வார்த்தைகளின் மாஸ்டர் தனது குணாதிசயமான நுட்பமான நகைச்சுவையுடனும் நல்ல நகைச்சுவையுடனும் விவரிக்கிறார். ஆசிரியரின் சிறுகதைகளில் ஒன்றை அல்லது அதன் சுருக்கமான உள்ளடக்கத்தை உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டு வருகிறோம். ஓ. ஹென்றி எழுதிய "தி லாஸ்ட் லீஃப்" என்பது 1907 இல் எழுதப்பட்ட ஒரு வாழ்க்கையை உறுதிப்படுத்தும் கதையாகும், இது எழுத்தாளர் இறப்பதற்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

ஒரு இளம் நிம்ஃப் கடுமையான நோயால் தாக்கப்பட்டார்

இரண்டு ஆர்வமுள்ள கலைஞர்கள், அவர்களின் பெயர்கள் சூ மற்றும் ஜோன்சி, மன்ஹாட்டனின் ஏழ்மையான பகுதியில் ஒரு மலிவான குடியிருப்பை வாடகைக்கு எடுத்துள்ளனர். ஜன்னல்கள் வடக்கு நோக்கி இருப்பதால், சூரியன் அவர்களின் மூன்றாவது மாடியில் அரிதாகவே பிரகாசிக்கிறது. கண்ணாடிக்கு பின்னால் பழைய ஐவியால் பின்னப்பட்ட வெற்று செங்கல் சுவரை மட்டுமே பார்க்க முடியும். ஓ. ஹென்றியின் "தி லாஸ்ட் லீஃப்" கதையின் முதல் வரிகள் தோராயமாக இதுதான் ஒலிக்கிறது, இதன் சுருக்கத்தை முடிந்தவரை உரைக்கு நெருக்கமாக உருவாக்க முயற்சிக்கிறோம்.

பெண்கள் மே மாதத்தில் இந்த குடியிருப்பில் குடியேறினர், இங்கு ஒரு சிறிய ஓவியம் ஸ்டுடியோவை ஏற்பாடு செய்தனர். விவரிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளின் நேரத்தில், இது நவம்பர் மற்றும் கலைஞர்களில் ஒருவர் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளார் - அவருக்கு நிமோனியா இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. வருகை தரும் மருத்துவர் ஜோன்சியின் உயிருக்கு பயப்படுகிறார், ஏனெனில் அவள் இதயத்தை இழந்து இறக்கத் தயாராகிறாள். அவளுடைய அழகான தலையில் ஒரு எண்ணம் உறுதியாக இருந்தது: ஜன்னலுக்கு வெளியே ஐவியிலிருந்து கடைசி இலை விழுந்தவுடன், வாழ்க்கையின் கடைசி நிமிடம் அவளுக்கு வரும்.

சூ தனது நண்பரை திசைதிருப்ப முயற்சிக்கிறார், குறைந்தபட்சம் ஒரு சிறிய நம்பிக்கையைத் தூண்டுகிறார், ஆனால் அவள் வெற்றிபெறவில்லை. இலையுதிர் காற்று இரக்கமின்றி பழைய ஐவி இலைகளை கிழித்து எறிகிறது என்பதன் மூலம் நிலைமை சிக்கலானது, அதாவது பெண் நீண்ட காலம் வாழவில்லை.

இந்த படைப்பின் லாகோனிசம் இருந்தபோதிலும், ஆசிரியர் தனது நோய்வாய்ப்பட்ட நண்பருக்கான சூவின் தொடுகின்ற கவனிப்பின் வெளிப்பாடுகள், கதாபாத்திரங்களின் தோற்றம் மற்றும் கதாபாத்திரங்களை விரிவாக விவரிக்கிறார். ஆனால் பல முக்கியமான நுணுக்கங்களைத் தவிர்க்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளோம், ஏனெனில் நாங்கள் ஒரு சுருக்கமான சுருக்கத்தை மட்டுமே தெரிவிக்கத் தொடங்குகிறோம். "கடைசி இலை"... ஓ. ஹென்றி தனது கதையை, முதல் பார்வையில், விவரிக்க முடியாத தலைப்பைக் கொடுத்தார். கதை முன்னேறும்போது அது வெளிப்படுகிறது.

பொல்லாத முதியவர் பெர்மன்

கலைஞர் பெர்மன் கீழே மாடியில் அதே வீட்டில் வசிக்கிறார். கடந்த இருபத்தைந்து ஆண்டுகளாக, ஒரு வயதான மனிதர் தனது சொந்த ஓவியத்தின் தலைசிறந்த படைப்பை உருவாக்க கனவு காண்கிறார், ஆனால் வேலையைத் தொடங்க இன்னும் போதுமான நேரம் இல்லை. அவர் மலிவான சுவரொட்டிகளை வரைந்து அதிகமாக மது அருந்துகிறார்.

நோய்வாய்ப்பட்ட ஒரு பெண்ணின் தோழியான சூ, பெர்மனை ஒரு மோசமான குணம் கொண்ட முதியவராக கருதுகிறார். ஆனால் இன்னும் அவள் ஜோன்சியின் கற்பனையைப் பற்றி அவனிடம் கூறுகிறாள், அவளது சொந்த மரணம் மற்றும் ஜன்னலுக்கு வெளியே விழுந்த ஐவி இலைகள். ஆனால் தோல்வியுற்ற கலைஞருக்கு எப்படி உதவ முடியும்?

ஒருவேளை, இந்த கட்டத்தில் எழுத்தாளர் ஒரு நீண்ட நீள்வட்டத்தை வைத்து கதையை முடிக்கலாம். புத்தக மொழியில், "சுருக்கமான உள்ளடக்கம்" கொண்ட இளம் பெண்ணின் தலைவிதியைப் பற்றி நாம் அனுதாபத்துடன் பெருமூச்சு விட வேண்டும். ஓ. ஹென்றியின் "தி லாஸ்ட் லீஃப்" ஒரு எதிர்பாராத முடிவைக் கொண்ட ஒரு கதைக்களம், உண்மையில், ஆசிரியரின் மற்ற படைப்புகளில் பெரும்பாலானவை. எனவே, ஒரு முடிவை எடுப்பது மிக விரைவில்.

வாழ்க்கை என்ற பெயரில் ஒரு சிறிய சாதனை

இரவு முழுவதும் மழை மற்றும் பனியுடன் கூடிய பலத்த காற்று வெளியே வீசியது. ஆனால் ஜோன்சி தனது நண்பரிடம் காலையில் திரைச்சீலைகளைத் திறக்கச் சொன்னபோது, ​​​​பெண்கள் மஞ்சள்-பச்சை இலை மரத்தாலான ஐவி தண்டுடன் இணைக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டனர். இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது நாட்களில் படம் மாறவில்லை - பிடிவாதமான இலை பறந்து செல்ல விரும்பவில்லை.

ஜோன்சியும் உற்சாகமடைந்தார், அவள் இறப்பதற்கு இது மிக விரைவில் என்று நம்பினார். அவரது நோயாளியை சந்தித்த மருத்துவர், நோய் குறைந்துள்ளதாகவும், சிறுமியின் உடல்நிலையில் முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளதாகவும் கூறினார். ஆரவாரம் இங்கே ஒலிக்க வேண்டும் - ஒரு அதிசயம் நடந்தது! பலவீனமான பெண்ணிடமிருந்து இரட்சிப்பின் நம்பிக்கையைப் பறிக்க விரும்பாமல் இயற்கை மனிதனின் பக்கம் எடுத்தது.

சிறிது நேரம் கழித்து, அவற்றைச் செய்யக்கூடியவர்களின் விருப்பப்படி அற்புதங்கள் நிகழ்கின்றன என்பதை வாசகர் புரிந்துகொள்வார். முழுக் கதையையும் அல்லது குறைந்த பட்சம் அதன் சுருக்கமான உள்ளடக்கத்தைப் படிப்பதன் மூலமும் இதைச் சரிபார்ப்பது கடினம் அல்ல. ஓ. ஹென்றியின் "தி லாஸ்ட் லீஃப்" ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவைக் கொண்ட ஒரு கதை, ஆனால் சோகம் மற்றும் லேசான சோகத்தின் சிறிய தொடுதலுடன்.

சில நாட்களுக்குப் பிறகு, சிறுமிகள் தங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் பெர்மன் நிமோனியாவால் மருத்துவமனையில் இறந்துவிட்டார் என்பதை அறிந்தனர். படர்தாமரையிலிருந்து கடைசி இலை உதிர்வதாகக் கருதப்பட்ட இரவில் அவருக்குக் கடுமையான சளி பிடித்தது. கலைஞர் ஒரு செங்கல் சுவரில் ஒரு தண்டு மற்றும் உயிருள்ள நரம்புகள் போன்ற மஞ்சள்-பச்சை புள்ளியை வரைந்தார்.

இறக்கும் நிலையில் இருந்த ஜோன்சியின் இதயத்தில் நம்பிக்கையை விதைத்து, பெர்மன் தனது உயிரை தியாகம் செய்தார். O. ஹென்றியின் “The Last Leaf” கதை இப்படித்தான் முடிகிறது. படைப்பின் பகுப்பாய்வு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பக்கங்களை எடுக்கலாம், ஆனால் அதன் முக்கிய யோசனையை ஒரே வரியில் வெளிப்படுத்த முயற்சிப்போம்: "அன்றாட வாழ்க்கையில் எப்போதும் சாதனைக்கு ஒரு இடம் இருக்கிறது."

கடைசி பக்கம்

("எரியும் விளக்கு" 1907 தொகுப்பிலிருந்து)

வாஷிங்டன் சதுக்கத்திற்கு மேற்கே உள்ள ஒரு சிறிய தொகுதியில், தெருக்கள் குழப்பமடைந்து சாலைகள் எனப்படும் குறுகிய கீற்றுகளாக உடைந்தன. இந்த பத்திகள் விசித்திரமான கோணங்களையும் வளைந்த கோடுகளையும் உருவாக்குகின்றன. ஒரு தெரு கூட இரண்டு முறை கடந்து செல்கிறது. ஒரு குறிப்பிட்ட கலைஞர் இந்த தெருவின் மிகவும் மதிப்புமிக்க சொத்தை கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. பெயிண்ட், காகிதம் மற்றும் கேன்வாஸ் ஆகியவற்றுக்கான பில் உள்ள ஒரு கடையில் தேர்ந்தெடுக்கும் நபர், பில்லில் ஒரு சதம் கூட பெறாமல் வீட்டிற்குச் செல்கிறார் என்று வைத்துக்கொள்வோம்!

அதனால் கலை மக்கள் வடக்கு நோக்கிய ஜன்னல்கள், 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கூரைகள், டச்சு அறைகள் மற்றும் மலிவான வாடகையைத் தேடி கிரீன்விச் கிராமத்தின் விசித்திரமான காலாண்டில் வந்தனர். பின்னர் அவர்கள் ஆறாவது அவென்யூவில் இருந்து ஒரு சில பியூட்டர் குவளைகள் மற்றும் ஒரு பிரேசியர் அல்லது இரண்டை அங்கு கொண்டு சென்று "காலனியை" நிறுவினர்.

சூ மற்றும் ஜோன்சியின் ஸ்டுடியோ மூன்று மாடி செங்கல் வீட்டின் மேல் பகுதியில் அமைந்திருந்தது. ஜோன்சி என்பது ஜோனாவின் சின்னம். ஒன்று மைனேவிலிருந்து வந்தது, மற்றொன்று கலிபோர்னியாவிலிருந்து வந்தது. வோல்மா தெருவில் உள்ள ஒரு உணவகத்தின் டேபிளில் அவர்கள் சந்தித்தனர், கலை, எண்டிவ் சாலட் மற்றும் நாகரீகமான ஸ்லீவ்கள் பற்றிய அவர்களின் கருத்துக்கள் முற்றிலும் ஒத்துப்போவதைக் கண்டறிந்தனர். இதன் விளைவாக, ஒரு பொதுவான ஸ்டுடியோ எழுந்தது.

இது மே மாதம். நவம்பரில், மருத்துவர்கள் நிமோனியா என்று அழைக்கும் ஒரு விருந்தோம்பல் அந்நியர், காலனியைச் சுற்றி கண்ணுக்குத் தெரியாமல் நடந்து, பனிக்கட்டி விரல்களால் ஒன்றை அல்லது மற்றொன்றைத் தொட்டார். கிழக்குப் பகுதியில், இந்த கொலைகாரன் தைரியமாக நடந்து, டஜன் கணக்கானவர்களைக் கொன்றான், ஆனால் இங்கே, குறுகிய, பாசி மூடிய சந்துகளின் தளம், அவன் நிர்வாணமாகப் பின் கால்களைத் தள்ளினான்.

திரு. நிமோனியா எந்த வகையிலும் ஒரு துணிச்சலான வயதான மனிதர் அல்ல. கலிஃபோர்னியா மார்ஷ்மெல்லோவைச் சேர்ந்த ஒரு குட்டிப் பெண், இரத்த சோகையால், சிவப்பு கைமுட்டிகள் மற்றும் மூச்சுத் திணறலுடன் கூடிய பர்லி பழைய டன்ஸ்க்கு தகுதியான எதிரியாக இல்லை. இருப்பினும், அவர் அவளை வீழ்த்தினார், மேலும் ஜோன்சி வர்ணம் பூசப்பட்ட இரும்பு படுக்கையில் அசையாமல் கிடந்தார், பக்கத்து செங்கல் வீட்டின் வெற்று சுவரில் உள்ள டச்சு சாளரத்தின் ஆழமற்ற சட்டத்தின் வழியாகப் பார்த்தார்.

ஒரு நாள் காலையில், ஆர்வமுள்ள மருத்துவர், தனது கூந்தலான சாம்பல் புருவங்களின் ஒரு அசைவுடன் சூவை தாழ்வாரத்திற்குள் அழைத்தார்.

"அவளுக்கு ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது... சரி, பத்து எதிராகச் சொல்லலாம்," என்று அவர் தெர்மாமீட்டரில் பாதரசத்தை அசைத்தார். - அவள் வாழ விரும்பினால் மட்டுமே. மக்கள் பணி செய்பவரின் நலன்களுக்காக செயல்படத் தொடங்கும் போது நமது மொத்த மருந்தியல் பொருளற்றதாகிவிடும். உங்கள் குட்டிப் பெண் அவள் ஒருபோதும் குணமடைய மாட்டாள் என்று முடிவு செய்தாள். அவள் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறாள்?

அவள்... நேபிள்ஸ் விரிகுடாவை வரைய விரும்பினாள்.

வண்ணப்பூச்சுகளுடன்? முட்டாள்தனம்! அவளுடைய ஆத்மாவில் உண்மையில் சிந்திக்கத் தகுந்த ஒன்று இருக்கிறதா, உதாரணமாக, ஒரு மனிதன்?

சரி, அவள் பலவீனமடைந்தாள், மருத்துவர் முடிவு செய்தார். - அறிவியலின் பிரதிநிதியாக என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன். ஆனால் எனது நோயாளி தனது இறுதி ஊர்வலத்தில் உள்ள வண்டிகளை எண்ணத் தொடங்கும் போது, ​​மருந்துகளின் குணப்படுத்தும் சக்தியில் ஐம்பது சதவிகிதத்தை நான் தட்டிச் செல்கிறேன். இந்த குளிர்காலத்தில் என்ன ஸ்டைல் ​​ஸ்லீவ்ஸ் அணியப்படும் என்று ஒருமுறை கூட அவளிடம் கேட்டால், பத்தில் ஒரு வாய்ப்புக்கு பதிலாக ஐந்தில் ஒரு வாய்ப்பு அவளுக்கு இருக்கும் என்று நான் உங்களுக்கு உத்தரவாதம் தருகிறேன்.

மருத்துவர் வெளியேறிய பிறகு, சூ பட்டறைக்குள் ஓடி, ஒரு ஜப்பானிய காகித நாப்கினை முழுவதுமாக நனைக்கும் வரை அழுதார். பிறகு துணிச்சலாக ஒரு டிராயிங் போர்டுடன் ஜோன்சியின் அறைக்குள் விசில் அடித்துக்கொண்டு நடந்தாள்.

ஜான்சி ஜன்னலுக்கு முகம் திருப்பிக் கொண்டு படுத்திருந்தாள், போர்வைகளுக்கு அடியில் தெரியவில்லை. ஜான்சி தூங்கிவிட்டதாக நினைத்து சூ விசில் அடிப்பதை நிறுத்தினார்.

அவள் பலகையை அமைத்து பத்திரிகைக் கதையின் மை வரையத் தொடங்கினாள். இளம் கலைஞர்களுக்கு, கலைக்கான பாதை பத்திரிகை கதைகளுக்கான விளக்கப்படங்களுடன் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இதன் மூலம் இளம் ஆசிரியர்கள் இலக்கியத்திற்கு வழி வகுத்தனர்.

ஒரு ஐடாஹோ கவ்பாயின் உருவத்தை ஸ்மார்ட் ப்ரீச்களில் வரைந்துகொண்டிருந்தபோது, ​​கதைக்காக ஒரு மோனோகிளில், சூ பலமுறை மீண்டும் மீண்டும் ஒரு அமைதியான கிசுகிசுப்பைக் கேட்டார். அவசரமாக படுக்கையை நோக்கி நடந்தாள். ஜோன்சியின் கண்கள் திறந்திருந்தன. அவள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்து எண்ணினாள் - பின்னோக்கி எண்ணினாள்.

"பன்னிரண்டு," அவள் சொன்னாள், சிறிது நேரம் கழித்து: "பதினொன்று," பின்னர்: "பத்து" மற்றும் "ஒன்பது," பின்னர்: "எட்டு" மற்றும் "ஏழு", கிட்டத்தட்ட ஒரே நேரத்தில்.

சூ ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்த்தாள். எண்ணுவதற்கு என்ன இருந்தது? வெறுமையான, மந்தமான முற்றமும் இருபது அடி தூரத்தில் ஒரு செங்கல் வீட்டின் வெற்றுச் சுவரும் மட்டுமே தெரிந்தது. ஒரு பழைய, பழைய ஐவி, ஒரு கறுப்பு தண்டு, வேர்களில் அழுகிய, செங்கல் சுவரின் பாதியை நெய்தது. இலையுதிர்காலத்தின் குளிர் மூச்சுக் கொடிகளில் இருந்து இலைகளைக் கிழித்தது, கிளைகளின் வெற்று எலும்புக்கூடுகள் நொறுங்கிய செங்கற்களில் ஒட்டிக்கொண்டன.

அது என்ன, அன்பே? - சூ கேட்டார்.

"ஆறு," ஜோன்சி பதிலளித்தார், அரிதாகவே கேட்கவில்லை. - இப்போது அவை மிக வேகமாக பறக்கின்றன. மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு அவர்கள் கிட்டத்தட்ட நூறு பேர் இருந்தனர். எண்ணுவதற்கு என் தலை சுழன்றது. இப்போது அது எளிதானது. மற்றொன்று பறந்தது. இப்போது ஐந்து பேர் மட்டுமே உள்ளனர்.

ஐந்து என்றால் என்ன, அன்பே? உங்கள் சூடியிடம் சொல்லுங்கள்.

லிஸ்டியேவ் ஐவி மீது. கடைசி இலை உதிர்ந்தால், நான் இறந்துவிடுவேன். இது எனக்கு மூன்று நாட்களாகத் தெரியும். டாக்டர் சொல்லவில்லையா?

இது போன்ற முட்டாள்தனத்தை நான் கேட்பது இதுவே முதல் முறை! - சூ அற்புதமான அவமதிப்புடன் பதிலளித்தார். - நீங்கள் நன்றாக வருவீர்கள் என்பதற்கு பழைய ஐவியின் இலைகள் என்ன செய்ய வேண்டும்? நீங்கள் இன்னும் இந்த ஐவியை மிகவும் விரும்பினீர்கள், அசிங்கமான பெண்ணே! முட்டாளாக இருக்காதே. ஆனா இன்னைக்கு கூட டாக்டர் சொன்னா நீ சீக்கிரம் குணமாயிடுவாய்...என்னை மன்னித்துவிடு,அவன் எப்படி சொன்னான்?..உனக்கு ஒரு பத்து சான்ஸ் இருக்குன்னு. ஆனால் இது நியூயார்க்கில் உள்ள நாம் ஒவ்வொருவரும் டிராம் சவாரி செய்யும் போது அல்லது ஒரு புதிய வீட்டைக் கடந்து செல்லும் போது அனுபவிக்கும் அனுபவங்களை விட குறைவாக இல்லை. கொஞ்சம் குழம்பு சாப்பிட்டு, உங்கள் சுடி படத்தை வரைந்து முடிக்கட்டும், அதனால் அவள் அதை எடிட்டரிடம் விற்று, அவளது நோய்வாய்ப்பட்ட பெண்ணுக்கு ஒயின் மற்றும் தனக்காக பன்றி இறைச்சி கட்லெட்டுகளை வாங்கலாம்.

"நீங்கள் இனி மது வாங்கத் தேவையில்லை," என்று ஜோன்சி பதிலளித்தார், ஜன்னலுக்கு வெளியே கவனமாகப் பார்த்தார். - மற்றொன்று பறந்தது. இல்லை, எனக்கு குழம்பு எதுவும் வேண்டாம். அதனால் நான்கு மட்டுமே மிச்சம். கடைசி இலை உதிர்வதைப் பார்க்க வேண்டும். அப்போது நானும் இறந்துவிடுவேன்.

ஜோன்சி, அன்பே, ”என்று சூ அவள் மீது சாய்ந்து கொண்டு, “நான் வேலை முடிக்கும் வரை கண்ணைத் திறக்க மாட்டேன், ஜன்னலைப் பார்க்க மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்வீர்களா?” என்றாள். நான் நாளை விளக்கப்படத்தை ஒப்படைக்க வேண்டும். எனக்கு வெளிச்சம் தேவை, இல்லையெனில் நான் திரையை கீழே இழுப்பேன்.

மற்ற அறையில் நீங்கள் வரைய முடியாதா? - ஜோன்சி குளிர்ச்சியாகக் கேட்டார்.

"நான் உங்களுடன் உட்கார விரும்புகிறேன்," சூ கூறினார். "மேலும், நீங்கள் அந்த முட்டாள் இலைகளைப் பார்ப்பதை நான் விரும்பவில்லை."

அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஓ. ஹென்றியின் சிறுகதை "தி லாஸ்ட் லீஃப்" முதன்முதலில் 1907 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது "எரியும் விளக்கு" என்ற சிறுகதைத் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. நாவலின் முதல் மற்றும் மிகவும் பிரபலமான திரைப்படத் தழுவல் 1952 இல் நடந்தது. அந்தத் திரைப்படம் "தி சீஃப் ஆஃப் தி ரெட்ஸ்கின்ஸ் அண்ட் அதர்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டது.

இளம் கலைஞர்களான ஜோன்சி மற்றும் சூ நியூயார்க்கில் உள்ள கிரீன்விச் கிராமத்தில் இருவருக்கான சிறிய குடியிருப்பை வாடகைக்கு எடுத்துள்ளனர், அங்கு கலைத்துறையினர் எப்போதும் வாழ விரும்புகின்றனர். ஜோன்சிக்கு நிமோனியா வந்தது. சிறுமிக்கு சிகிச்சை அளித்த மருத்துவர் கலைஞருக்கு தன்னைக் காப்பாற்ற வாய்ப்பு இல்லை என்று கூறினார். அவள் விரும்பினால் மட்டுமே அவள் உயிர் பிழைப்பாள். ஆனால் ஜோன்சி ஏற்கனவே வாழ்க்கையில் ஆர்வத்தை இழந்துவிட்டார். படுக்கையில் படுத்திருக்கும் பெண், ஜன்னலுக்கு வெளியே ஐவியைப் பார்க்கிறாள், அதில் எத்தனை இலைகள் உள்ளன என்பதைக் கவனித்தாள். நவம்பர் குளிர் காற்று ஒவ்வொரு நாளும் மேலும் மேலும் இலைகளை கிழிக்கிறது. கடைசியாக கிழிக்கப்படும்போது தான் இறப்பாள் என்று ஜோன்சி உறுதியாக இருக்கிறாள். இளம் கலைஞரின் அனுமானங்கள் ஆதாரமற்றவை, ஏனென்றால் அவள் முன்னதாகவோ அல்லது பின்னர் இறக்கவோ அல்லது இறக்கவோ இல்லை. இருப்பினும், ஜோன்சி அறியாமலேயே தனது வாழ்க்கையின் முடிவை கடைசி இலையின் மறைவுடன் இணைக்கிறார்.

சூ தனது தோழியின் இருண்ட எண்ணங்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறாள். ஜோன்சியின் அபத்தமான எண்ணத்திலிருந்து விடுபட வற்புறுத்துவது பயனற்றது. அதே வீட்டில் வசிக்கும் பழைய கலைஞரான பெர்மனுடன் சூ தனது அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். பெர்மன் ஒரு உண்மையான தலைசிறந்த படைப்பை உருவாக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார். ஆனால், அந்த கனவு பல ஆண்டுகளாக கனவாகவே இருந்து வருகிறது. சூ தன் சக ஊழியரை தனக்கு போஸ் கொடுக்க அழைக்கிறாள். அந்தப் பெண் அவனை ஒரு துறவி தங்கம் தோண்டுபவராக சித்தரிக்க விரும்புகிறாள். ஜோன்சிக்கு என்ன நடக்கிறது என்பதை அறிந்தவுடன், பெர்மன் மிகவும் வருத்தமடைந்து போஸ் கொடுக்க மறுக்கிறார்.

பழைய கலைஞருடன் சூ உரையாடிய அடுத்த நாள் காலையில், ஐவியில் கடைசியாக ஒரு இலை இருப்பதை ஜோன்சி கவனிக்கிறார், இது பெண்ணின் வாழ்க்கையுடன் இணைக்கும் கடைசி நூலைக் குறிக்கிறது. ஜோன்சி இலை எப்படி காற்றின் அவநம்பிக்கையை எதிர்க்கிறது என்பதை கவனிக்கிறார். மாலையில் பலத்த மழை பெய்யத் தொடங்கியது. நாளைக் காலையில் எழுந்ததும் இலை இனிமேல் படர்தாமரையில் இருக்காது என்று கலைஞர் நம்பிக்கை தெரிவித்துள்ளார்.

ஆனால் காலையில் ஜான்சி தாள் இன்னும் அதன் இடத்தில் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். பெண் இதை ஒரு அடையாளமாக பார்க்கிறாள். அவள் மரணத்தை விரும்புவது தவறு; அவள் கோழைத்தனத்தால் உந்தப்பட்டாள். ஜோன்சியைப் பார்வையிட்ட மருத்துவர், நோயாளி கணிசமாக முன்னேறியிருப்பதாகவும், குணமடைவதற்கான வாய்ப்புகள் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் அதிகரித்திருப்பதாகவும் குறிப்பிடுகிறார். பெர்மனும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதை அவளுடைய நண்பர்கள் கண்டுபிடித்தனர், ஆனால் அவரால் குணமடைய முடியாது. ஒரு நாள் கழித்து, ஜோன்சியின் உயிருக்கு ஆபத்து இல்லை என்று டாக்டர் தெரிவிக்கிறார். அதே நாள் மாலை, மருத்துவமனையில் பெர்மன் இறந்துவிட்டதை சிறுமி அறிந்தாள். கூடுதலாக, கலைஞர் தனது தவறு மூலம் வயதானவர் இறந்துவிட்டார் என்பதை அறிகிறார். ஐவி அதன் கடைசி இலையை இழந்த இரவில் அவருக்கு சளி மற்றும் நிமோனியா பிடித்தது. ஜோன்சிக்கு இந்த காகிதத் துண்டு என்னவென்று பெர்மனுக்குத் தெரியும், மேலும் அவர் புதிய ஒன்றை வரைந்தார். கசப்பான காற்றிலும் கொட்டும் மழையிலும் இலையை கிளையில் இணைக்கும் போது கலைஞர் உடல்நிலை பாதிக்கப்பட்டார்.

கலைஞர் ஜோன்சி

சாதாரண மக்களை விட படைப்பாற்றல் மிக்க நபர்கள் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய ஆன்மாவைக் கொண்டுள்ளனர். அவர்கள் எளிதில் ஏமாற்றமடைகிறார்கள் மற்றும் வெளிப்படையான காரணமின்றி விரைவாக மனச்சோர்வுக்கு ஆளாகிறார்கள். இதுதான் ஜோன்சியாக மாறியது. நோயுடன் தொடர்புடைய வாழ்க்கையின் முதல் சிரமங்கள் அவளை இதயத்தை இழக்கச் செய்தன. ஒரு படைப்பாற்றல் நபராக இருப்பதால், பெண் ஐவி இலைகளுக்கு இடையில் ஒரு இணையை வரைகிறாள், ஒவ்வொரு நாளும் மறைந்து போகிறாள், அவளுடைய வாழ்க்கையின் நாட்கள், அவற்றின் எண்ணிக்கையும் ஒவ்வொரு நாளும் குறைகிறது. ஒருவேளை வேறொரு தொழிலின் பிரதிநிதி அத்தகைய இணைகளை வரைய நினைத்திருக்க மாட்டார்.

முதியவர் பெர்மன்

பழைய கலைஞர் வாழ்க்கையில் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி அல்ல. அவனால் பிரபலமாகவோ பணக்காரனாகவோ முடியவில்லை. பெர்மனின் கனவு அவரது பெயரை அழியாத ஒரு உண்மையான தலைசிறந்த படைப்பை உருவாக்குவதாகும். இருப்பினும், நேரம் கடந்து செல்கிறது, கலைஞர் வேலையில் இறங்க முடியாது. ஒரு உண்மையான தலைசிறந்த படைப்பு நிச்சயமாக அவரது தூரிகைக்கு அடியில் இருந்து வெளியே வர வேண்டும் என்பதை உணர்ந்தாலும், சரியாக என்ன வரைய வேண்டும் என்று அவருக்குத் தெரியாது.

இறுதியாக, விதி கலைஞருக்கு தனது கனவை அசாதாரணமான முறையில் நனவாக்க வாய்ப்பளிக்கிறது. இறக்கும் நிலையில் இருக்கும் அவனது பக்கத்து வீட்டுக்காரர், கடைசி ஐவி இலையில் தன் நம்பிக்கையை வைக்கிறார். இந்த இலை கிளையிலிருந்து விழுந்தால் அவள் கண்டிப்பாக இறந்துவிடுவாள். பெண்ணின் இருண்ட எண்ணங்களால் பெர்மன் வருத்தப்படுகிறார், ஆனால் அவரது ஆன்மாவின் ஆழத்தில் அவர் அவளை முழுமையாக புரிந்துகொள்கிறார், ஏனெனில் அவரது ஆன்மா பாதிக்கப்படக்கூடியது மற்றும் மற்றவர்களுக்கு புரியாத கலை படங்கள் நிறைந்தது. ஒரு உண்மையான தலைசிறந்த படைப்பு ஒரு சிறிய, தெளிவற்ற தாளாக மாறியது, இது பெர்மனின் புகழ்பெற்ற சக ஊழியர்களின் மிக அற்புதமான ஓவியத்தை விட அதிகமாக இருந்தது.

கலைஞர் சூ

ஜோன்சியின் நண்பர் நம்பிக்கையை இழந்தவர்களுக்கும் அதைத் திருப்பித் தரக்கூடியவர்களுக்கும் இடையில் மத்தியஸ்தராகப் பணியாற்றுகிறார். சூ பொக்கிஷங்கள் ஜோன்சி. பெண்கள் தங்கள் தொழிலால் மட்டும் ஒன்றுபட்டவர்கள். ஒரே அபார்ட்மெண்டில் வசித்த அவர்கள், ஒருவரையொருவர் ஆதரித்து ஒருவித சிறிய குடும்பமாக மாறினர்.

சூ உண்மையாக தனது நண்பருக்கு உதவ விரும்புகிறார். ஆனால் அவளுடைய வாழ்க்கை அனுபவமின்மை அவளை இதைச் செய்ய அனுமதிக்காது. ஜோன்சிக்கு மருந்து மட்டும் தேவை இல்லை. பெண் வாழ்வதற்கான விருப்பத்தை இழந்துவிட்டாள், தேவையான மருந்துகளை வாங்க இயலாமையை விட இது மிகவும் மோசமானது. ஜான்சி இழந்ததை எப்படித் திரும்பக் கொடுப்பது என்று சூவுக்குத் தெரியவில்லை. கலைஞர் பெர்மனுக்குச் செல்கிறார், அதனால் அவர் ஒரு மூத்த தோழராக அவளுக்கு ஆலோசனை வழங்க முடியும்.

வேலையின் பகுப்பாய்வு

அன்றாட சூழ்நிலைகளை விளக்குவதில் ஆசிரியரின் திறமை வெளிப்படுகிறது. கற்பனையைத் தவிர்த்துவிட்டு, ஒவ்வொரு எழுத்தாளரும் வழக்கத்திற்கு மாறானவற்றை உருவாக்க முடியாது. நாவலின் கதைக்களம் முதலில் மிகவும் புத்திசாலித்தனமாகத் தெரிகிறது. ஆனால் படைப்பை இறுதிவரை படிக்க முடிவு செய்பவர்களுக்கு, எதிர்பாராத மற்றும் அற்புதமான முடிவு காத்திருக்கிறது.

வேலையில் மந்திரம்

"கடைசி இலை" மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அதிசயத்தின் மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு. நாவலைப் படிக்கும்போது, ​​​​வாசகர் விருப்பமின்றி "ஸ்கார்லெட் சேல்ஸ்" கதையை நினைவுபடுத்துகிறார். படைப்புகளின் அடுக்குகள் முற்றிலும் வேறுபட்டவை. அவர்களை ஒன்றிணைப்பது மனித கைகளால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு அதிசயம். அசோல் என்ற பெண் குழந்தை பருவத்தில் ஒரு "கணிப்பை" பெற்றதால், கருஞ்சிவப்பு படகோட்டிகளுடன் ஒரு கப்பலில் தனது காதலனுக்காக தனது வாழ்நாள் முழுவதும் காத்திருந்தாள். துரதிர்ஷ்டவசமான குழந்தைக்கு நம்பிக்கை அளிக்க விரும்பிய முதியவர், சிறுமியை ஒரு அதிசயத்தை நம்ப வைத்தார். ஆர்தர் கிரே தனது கனவை நனவாக்கி மற்றொரு அதிசயத்தை நிகழ்த்தினார்.

ஜோன்சி ஒரு காதலனுக்காக காத்திருக்கவில்லை. அவள் தாங்கு உருளைகளை இழந்துவிட்டாள், எப்படி முன்னேறுவது என்று தெரியவில்லை. அவளுக்கு ஒருவித அடையாளம் தேவை, அவள் இறுதியில் தனக்காக உருவாக்குகிறாள். அதே நேரத்தில், அந்த பெண் சுமத்தப்பட்ட நம்பிக்கையின்மையை வாசகர் கவனிக்கிறார். ஐவி இலை விரைவில் அல்லது பின்னர் கிளையிலிருந்து கிழித்துவிடும், அதாவது மரணம் தவிர்க்க முடியாத ஒன்றாக ஜோன்சியால் பார்க்கப்படுகிறது. ஆழமாக, இளம் கலைஞர் ஏற்கனவே வாழ்க்கையை விட்டுவிட்டார். ஒருவேளை அவள் தன் எதிர்காலத்தைப் பார்க்கவில்லை, அவளுடைய அண்டை வீட்டாரான பெர்மனுக்கு நேர்ந்த அதே மகத்தான விதியை எதிர்பார்க்கிறாள். அவர் எந்த உயரத்தையும் எட்டவில்லை, அவரது முதுமை ஒரு தோல்வியாகவே இருந்தது, அவரை வளப்படுத்தவும் மகிமைப்படுத்தவும் ஒரு படத்தை உருவாக்கும் நம்பிக்கையுடன் தன்னைப் புகழ்ந்துகொண்டார்.

எங்கள் அடுத்த கட்டுரையில் நீங்கள் சிறுகதைகளில் ஒரு சிறந்த மாஸ்டரைக் காண்பீர்கள், அவர் தனது படைப்பு வாழ்க்கையில் கிட்டத்தட்ட முந்நூறு சிறுகதைகளையும் ஒரு நாவலையும் உருவாக்கியுள்ளார்.

மற்றொரு பொழுதுபோக்கு சிறுகதை ஒரு குழந்தையிலிருந்து லாபம் பெற விரும்பிய துரதிர்ஷ்டவசமான கடத்தல்காரர்களின் கதைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் விதி வேறுவிதமாக ஆணையிட்டது.

பெர்மனின் "தலைசிறந்த படைப்பு" உண்மையிலேயே விலைமதிப்பற்றது. அறியப்படாத எந்த ஓவியமும் செய்ய முடியாததை ஒரு சிறிய, கவனிக்கத்தக்க காகிதத் துண்டுகளால் செய்ய முடிந்தது - ஒரு மனித உயிரைக் காப்பாற்றியது. தோல்வியுற்ற கலைஞர் பணக்காரராகவும் பிரபலமாகவும் ஆகவில்லை, ஆனால் அவரது கலை இறக்கும் பெண்ணின் வாழ்க்கைக்கு ஆதரவான கடைசி வாதமாக இருந்தது. பெர்மன் உண்மையில் மற்றொரு மனிதனைக் காப்பாற்ற தன்னை தியாகம் செய்தார்.

பழைய கலைஞரின் மரணத்திற்குப் பிறகுதான் ஜோன்சியின் வாழ்க்கை ஒரு புதிய அர்த்தத்தைப் பெறும். பெண் தான் வாழும் ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சியை உணர முடியும், மேலும் இந்த உலகில் தனக்கு ஒதுக்கப்பட்ட நேரத்தை பாராட்டத் தொடங்குவாள். ஒரு சாதாரண காகிதத்தால் என்ன செய்ய முடியும் என்று இப்போது அவளுக்குத் தெரியும். ஒருவேளை அவளுடைய வேலை ஒருநாள் யாரையாவது சரியான தேர்வு செய்ய கட்டாயப்படுத்தும்.



பிரபலமானது