Kaliwa. Ang kuwento ng Tula oblique left-hander at ang steel flea

Matapos ang pagtatapos ng Konseho ng Vienna, ang Emperador Alexander Pavlovich nagpasya na "maglakbay sa buong Europa at makakita ng iba't ibang mga wonderland." Ang Don Cossack Platov, na kasama niya, ay hindi nagulat sa "mga kuryusidad", dahil alam niya: sa Russia "ang kanyang sarili ay hindi mas masama."

Sa pinakahuling gabinete ng mga kuryusidad, kabilang sa mga "nymphosoria" na nakolekta mula sa buong mundo, ang soberanya ay bumili ng isang pulgas, na, kahit na maliit, ay maaaring "sayaw" na sumayaw. Di-nagtagal, si Alexander ay "nalungkot mula sa mga gawaing militar," at bumalik siya sa kanyang tinubuang-bayan, kung saan siya namatay. Pinahahalagahan ni Nikolai Pavlovich, na umakyat sa trono, ang pulgas, ngunit, dahil hindi niya gustong sumuko sa mga dayuhan, ipinadala niya si Platov kasama ang pulgas sa mga master ng Tula. Tatlong residente ng Tula ang nagboluntaryong suportahan si Platov "at kasama niya ang buong Russia." Pumunta sila upang igalang ang icon ng St. Nicholas, at pagkatapos ay ikulong ang kanilang sarili sa bahay ng slanting Lefty, ngunit kahit na matapos ang trabaho, tumanggi silang ibigay kay Platov ang "lihim", at kailangan niyang dalhin si Lefty sa St. .

Natuklasan ni Nikolai Pavlovich at ng kanyang anak na babae na si Alexandra Timofeevna na ang "makina ng tiyan" sa pulgas ay hindi gumagana. Ang isang galit na Platov ay pinatay at sinaway si Lefty, ngunit hindi niya inamin ang pinsala at pinayuhan siyang tingnan ang pulgas sa pamamagitan ng pinakamakapangyarihang "maliit na saklaw". Ngunit nabigo ang pagtatangka, at Kaliwa nag-uutos na "ilagay lamang ang isang binti sa ilalim ng mikroskopyo nang detalyado." Nang magawa ito, nakita ng soberanya na ang pulgas ay “nakasuot ng sapatos sa kabayo.” At idinagdag ni Lefty na sa isang mas mahusay na "maliit na saklaw" makikita ng isa na sa bawat horseshoe ang "pangalan ng master" ay ipinapakita. At siya mismo ang nagpeke ng mga carnation na imposibleng makita.

Humingi ng tawad si Platov kay Levsha. Ang kaliwang kamay ay hinuhugasan sa "Tulyanovskie Baths", inahit at "hugis", na parang mayroon siyang isang uri ng "karaniwang ranggo", at ipinadala upang kunin ang pulgas bilang regalo sa British. Sa kalsada, walang kinakain si Lefty, "sinusuportahan" ang kanyang sarili sa alak na nag-iisa, at kumakanta ng mga awiting Ruso sa buong Europa. Nang tanungin siya ng British, inamin niya: “Hindi pa tayo nakakapasok sa siyensiya, kaya hindi na sumasayaw ang pulgas, kundi yaong mga tapat sa kanilang amang bayan.” Tumanggi si Lefty na manatili sa Inglatera, na binanggit ang kanyang mga magulang at ang pananampalatayang Ruso, na “pinaka tama.” Hindi siya kayang akitin ng Ingles sa anumang bagay, pagkatapos ay sa isang alok na magpakasal, na tinanggihan ni Lefty at nagsasalita ng hindi pagsang-ayon sa mga damit at payat ng mga babaeng Ingles. Sa mga pabrika sa Ingles, napapansin ni Lefty na ang mga manggagawa ay busog na busog, ngunit higit sa lahat ay interesado siya sa kalagayan ng mga lumang baril.

Sa lalong madaling panahon si Lefty ay nagsimulang malungkot at, sa kabila ng paparating na bagyo, sumakay sa barko at nang hindi tumitingin sa malayo ay tumingin sa Russia. Ang barko ay tumulak sa "Terraline Sea," at si Lefty ay nakipagpustahan sa kapitan upang makita kung sino ang maaaring lumampas sa kung sino. Umiinom sila hanggang sa Riga Dynaminde, at kapag ikinulong ng kapitan ang mga nag-aaway, nakakita na sila ng mga demonyo sa dagat. Sa St. Petersburg, ang Englishman ay ipinadala sa bahay ng embahada, at si Lefty ay ipinadala sa quarter, kung saan hinihingi nila ang kanyang dokumento, kinuha ang kanyang mga regalo, at pagkatapos ay dinala siya sa isang bukas na paragos patungo sa ospital, kung saan “lahat ng isang ang hindi kilalang klase ay tinatanggap na mamatay." Kinabukasan, nilunok ng half-skipper ng "Aglitsky" ang "cutta-percha" na tableta at, pagkatapos ng maikling paghahanap, nahanap ang kanyang "kasama" na Ruso. Nais ni Lefty na sabihin ang dalawang salita sa soberanya, at ang Englishman ay pumunta sa "Count Kleinmichel," ngunit hindi gusto ng half-speaker ang kanyang mga salita tungkol kay Lefty: "kahit na ang fur coat ni Ovechkin, gayon din ang kaluluwa ng isang tao." Ang Englishman ay ipinadala sa Cossack Platov, na "may simpleng damdamin." Ngunit natapos ni Platov ang kanyang serbisyo, nakatanggap ng "buong populasyon" at ipinadala siya sa "Commandant Skobelev." Nagpadala siya ng isang doktor mula sa klero ng Martyn-Solsky sa Leftsha, ngunit ang Leftsha ay "nagtatapos", humiling na sabihin sa soberanya na ang mga British ay hindi nililinis ang kanilang mga baril gamit ang mga brick, kung hindi man ay hindi sila angkop para sa pagbaril, at "sa pamamagitan ng ang katapatan na ito” tumawid siya at namatay. Iniulat ng doktor ang mga huling salita ni Lefty kay Count Chernyshev, ngunit hindi siya nakikinig kay Martyn-Solsky, dahil "sa Russia ay may mga heneral para dito," at ang mga baril ay patuloy na nililinis ng mga brick. At kung narinig ng emperador ang mga salita ni Lefty, kung gayon ang Digmaang Crimean ay magwawakas sa ibang paraan.

Ngayon ito ay "mga bagay na dapat gawin" Mga araw na nakalipas", ngunit ang alamat ay hindi dapat kalimutan, sa kabila ng " epikong karakter"ng bayani at ang "kamangha-manghang bodega" ng alamat. Ang pangalan ni Lefty, tulad ng maraming iba pang mga henyo, ay nawala, ngunit ang katutubong alamat tungkol sa kanya ay tumpak na naihatid ang diwa ng panahon. At kahit na ang mga makina ay hindi nagpapakasawa sa "aristocratic prowes, ang mga manggagawa mismo ay naaalala ang mga lumang araw at ang kanilang epiko sa " kaluluwa ng tao", nang may pagmamalaki at pagmamahal.

Isang maikling kwento o kwentong "Lefty", ang pinakasikat at tanyag na gawain, ika-19 na siglo. Salamat sa mahuhusay na cartoon noong 1964, nalaman ng maraming kontemporaryo ang pangalan ng manggagawang Tula na si Lefty, na nagsuot ng pulgas.
Sulit na makilala buod kuwentong "Lefty" upang magkaroon ng iyong sariling ideya tungkol sa Leskov bilang isang taong ang gawa ay pinahahalagahan ng mga kontemporaryo ng manunulat, ngunit hindi pinahahalagahan. modernong mga mambabasa. Bagaman ang mga tunay na connoisseurs ng mga klasikong Ruso ay hindi maaaring makatulong ngunit humanga sa kamangha-manghang musikal, maayos at, sa parehong oras, orihinal na wika ni Leskov. Ang nakakagulat na madaling istilo ng pagtatanghal ng mga kaganapan ay tiyak na magpapabasa sa iyo hanggang sa katapusan ng anumang gawain.
Pero balik tayo sa kwentong "Lefty". Ang mga kaganapan ay naganap sa simula ng ika-19 na siglo, nang ang Emperador ay naglakbay sa buong Europa at sinuri ang lahat ng uri ng mga nagawa ng mga dayuhang panginoon. Sa England, sinusuri ang Kunstkamera, natutuwa siya kapag ipinakita sa kanya ang isang musical snuffbox. Nang ito ay binuksan, nagsimulang tumunog ang musika, isang mekanikal na pulgas ang tumalon at nagsimulang sumayaw sa himig na ito.
Ang emperador ay lubusang natuwa sa trinket na ito. Ang Cossack ataman Platov, na sumama sa kanya, na hindi binibigyang pansin ang diplomasya, ay nagsimulang kumbinsihin ang tsar na mayroong mga manggagawa na hindi mas masahol kaysa sa mga mekanikong Ingles. Ang British ay nasaktan ni Platov, ngunit nagpasya na ipakita ang Russian Tsar na may mekanikal na pulgas.
Sa pagbabalik sa Russia, ang mekanikal na pulgas ay naka-install sa cabinet ng mga kuryusidad, kung saan natuklasan ito ng bagong Emperor Nikolai Pavlovich. Sinuri niya ang kababalaghang ito kasama ang kanyang anak na babae, na talagang nagustuhan ang sumasayaw na pulgas.
Isang araw huminto sa pagsasayaw ang isang pulgas, at gusto nilang ipadala ito sa England para maayos ng mga manggagawang Ingles ang kanilang laruan. Ngunit hinikayat ni Ataman Platov ang tsar na isangkot ang kanyang sariling, mga manggagawang Ruso mula sa Tula sa bagay na ito. Dinadala niya sa kanila ang kababalaghang ito.
Sinimulan ng mga manggagawa ang pag-aayos ng pulgas at, na tinutupad ang mga tagubilin ni Platov na ilagay sa kahihiyan ang British, sinupaan ito, nakakabit ng isang horseshoe sa mga paa nito, na mahirap makita kahit na sa isang mikroskopyo.
Isinama ni Platov si Lefty upang personal niyang dalhin ang pulgas na ito sa England at ipakita sa British kung ano ang kaya ng mga manggagawang Ruso.
Ang kaliwang kamay na karakter ay parehong komiks at trahedya sa parehong oras. Nakakatawa ang buong itsura niya - pulang buhok, side-eyed, at kahit kaliwete. Ang isang bungkos ng buhok sa kanyang templo ay napunit habang nag-aaral, at may marka ng kapanganakan sa kanyang pisngi. Sa isang banda, siya ay isang karanasan, natatanging master na may ginintuang mga kamay. Pagkatapos ng lahat, si Lefty ang gumawa at nag-fasten ng mga kuko para sa horseshoe, at ito sa kabila ng katotohanan na siya ay pahilig na kaliwete. Sa kabilang banda, ito ay nalulungkot, pinahiya ang tao walang sariling opinyon.
Pagdating sa England, ipinakita niya sa British ang isang savvy flea, na nag-iiwan sa kanila sa pagkamangha. Hinikayat ng British si Lefty na manatili. Ipinakikita nila kung gaano kabusog ang pamumuhay ng kanilang mga artisan. Dinadala nila siya sa iba't ibang workshop at ipinagmamalaki ang kanilang mga nagawa. Ang left-hander ay lalo na tinamaan ng katotohanan na ang British ay hindi gumamit ng pulang klinker brick upang linisin ang kanilang mga baril. Si Lefty ay nanatili sa British at nagpasya na umuwi sa Russia.
Sa barko, nakipagtalo sila sa kapitan tungkol sa kung sino ang hihigit sa pag-inom, at nakipagkumpitensya sa pag-inom sa lahat ng paraan.
Ang English skipper ay hindi katulad ni Lefty, mas malakas ang katawan niya, at mas masarap ang meryenda niya. Sa pagtatapos ng paglalakbay, pareho silang nagkasakit, ngunit sa pagdating ang Ingles ay ipinadala sa bahay ng embahada, kung saan siya ay gumaling. Ngunit walang nangangailangan ng Lefty, at ipinadala siya sa isang ospital para mamatay ang mga mahihirap. At kahit na sa kanyang kahibangan, patuloy niyang inuulit na hindi nililinis ng mga British ang kanilang mga baril gamit ang mga ladrilyo at dapat na ipaalam sa soberanya ang tungkol dito, kung hindi, magkakaroon ng gulo.
At kaya ang Russian craftsman na si Lefty, na ang pangalan ay naging pangalan ng sambahayan para sa mga bihasang manggagawa, ay nawala sa dilim.

1. Pagkatapos ng Kongreso ng Vienna, naglakbay si Alexander I sa buong Europa. Kahit saan sinubukan nilang sorpresahin siya ng isang bagay. Ataman Donskoy, na kasama niya sa paglalakbay Hukbo ng Cossack Palaging napansin ni Platov na sa Russia ay walang mas masahol pa.

2. Sa England, dinala si Alexander I sa "Kunstkamera". Kabilang sa mga kababalaghang ipinakita sa kanya ay ang isang “pistol” ng isang hindi kilalang manggagawa, na “hinatak ng English admiral mula sa sinturon ng isang punong tulisan sa Candelabria.” Kinuha ni Platov ang kandado mula sa himalang sandata na ito, at sa ilalim nito ay natagpuan ang inskripsiyon: "Ivan Moskvin sa lungsod ng Tula."

3. Kinabukasan, ipinakita kay Alexander I ang isang maliit na pulgas na gawa sa bakal, na maaaring sumayaw kapag nasugatan ng isang susi. Ang kababalaghang ito ay makikita lamang nang malinaw sa pamamagitan ng isang mikroskopyo. Ang regalo ay nagulat sa emperador. Si Alexander I ay mapagbigay na gantimpalaan ang British at bumili mula sa kanila ng isang case na gawa sa "solid diamond nut", na nilayon para sa pag-iimbak ng dancing flea. Kinuha ni Platov ang mikroskopyo nang walang pahintulot.

4. Di-nagtagal, namatay si Alexander I, at ang pulgas ay napunta kay Nicholas I. Noong una, hindi maintindihan ng korte kung bakit ito kailangan. Nalaman ito ni Platov at pumunta sa bagong emperador na may isang ulat. Nagsalita siya tungkol sa nangyari sa England at nangakong makakahanap siya ng mga master sa Tula na malalampasan ang British. Si Nicholas I, na may tiwala sa mga taong Ruso, ay nagbigay ng pagpapatuloy para dito. Inutusan ng Emperador si Platov na pumunta sa " tahimik Don"upang malaman ang kalagayan ng mga lokal na residente, at sa daan ay huminto sa Tula.

5. Hiniling ng mga manggagawang Tula na iwanan ang pulgas para sa kanila at tiniyak na ibabalik nila ito kapag bumalik si Platov sa St. Petersburg. Nangako sila na "magbibigay ng isang bagay na karapat-dapat sa kadakilaan ng soberanya."

6. Pagkaalis ni Platov sa Tula, tatlong panday ng baril ang umalis sa lungsod, ngunit walang nakakaalam kung saan sila nagpunta. Kabilang sa mga ito ang “isang pahilig na kaliwang kamay, isang tanda ng kapanganakan sa kaniyang pisngi, at buhok sa kaniyang mga templo na naputol habang nagsasanay.”

7. Ang mga residente ng Tula ay nagpunta sa Mtsensk, kung saan ang sinaunang icon ng St. Nicholas, itinuturing na patron ng kalakalan at mga gawaing militar. Doon sila nagsilbi ng dalawang panalangin. Pagkabalik, ang mga panday ng baril ay nagkulong sa bahay ng kaliwang kamay at nagsimulang magtrabaho.

8. Pagbalik mula sa Don patungong St. Petersburg, nagmamadali si Platov. Pagdating niya sa Tula, dahil sa pagkainip ay ipinadala niya ang lahat ng mga whistler nang sunud-sunod sa mga panday, at bilang karagdagan sa kanila " ordinaryong mga tao mula sa isang mausisa na publiko."

9. Nang marating ng mga embahador ang bahay ng kaliwete, isang pako na lang ang natitira sa mga manggagawang Tula. Habang nakikipag-usap ang mga mensahero sa mga tagagawa ng baril, nagawa nilang tapusin ang gawain. Pinauna nila ang mga embahador, at nagmadali silang sumunod sa kanila, na binibitbit ang kanilang mga kaftan habang sila ay nagsisilakad.

10. Ibinigay ng mga panday ng baril kay Platov ang pulgas, ngunit hindi niya maintindihan kung ano ang ginawa nila dito. Pagkatapos ay inakusahan sila ng ataman ng panlilinlang. Tumangging sabihin ng mga naapihang manggagawa kung ano ang ginawa. Kinuha ng isang galit na Platov ang pulgas, kinuha ang kaliwang kamay upang kung may mangyari ay mayroon siyang isasagot, at nagmaneho patungong St. Petersburg.

11. Inaasahan ni Platov na hindi maaalala ng soberanya ang pulgas, ngunit dinala niya ito sa pagtanggap. Si Nicholas I ay "napakaganda at hindi malilimutan," kaya nagtanong siya tungkol sa pag-usisa sa Ingles. Sinabi sa kanya ni Platov ang tungkol sa nangyari sa Tula, tinitiyak sa kanya na ang mga lokal na manggagawa ay walang magawa. Hindi naniwala ang emperador at hiniling na makita ang pulgas.

12. Tinawag ni Nicholas I ang kanyang anak na babae, si Alexandra Nikolaevna. Siya ay may manipis na mga daliri at maaaring magkaroon ng pulgas. Ito ay lumabas na ang kahanga-hangang imbensyon ng British ay hindi na sumasayaw. Isang galit na Platov ang tumakbo sa pasukan kung saan niya iniwan ang kaliwete at sinimulan siyang bugbugin dahil sinira ng mga residente ng Tula ang pulgas. Sinimulan ng master na tiyakin sa pinuno na ang kababalaghan ay nasa mabuting kaayusan at pinayuhan siya na suriin ito sa ilalim ng pinakamakapangyarihang mikroskopyo.

13. Sinunod ng Emperador ang payo, ngunit wala siyang napansin. Pagkatapos ay tinawag nila ang kaliwete sa kanya. Sinabi niya na kailangan nating ilagay ang isang binti ng pulgas sa ilalim ng mikroskopyo. Ginawa iyon ng Emperador. Pagkatapos nito, niyakap ko at hinalikan ni Nicholas ang kaliwang kamay. Pagkatapos ay ipinaalam ng soberanya sa mga courtier na ang mga taga-Tula ay nagsapatos ng pulgas.

14. Nagsalita si Lefty tungkol sa trabaho nang mas detalyado. Kung kukuha ka ng mas mahusay na mikroskopyo, makikita mo ang pangalan ng master sa bawat horseshoe. Ang left-hander mismo ang gumawa ng mga carnation - hindi mo sila makikita. Kasabay nito, ang mga taga-Tula ay hindi gumagamit ng mga mikroskopyo. Iniutos ni Nicholas I na ibalik ang pulgas sa British upang maipakita kung anong uri ng mga manggagawa ang nakatira sa Tula. Ang kaliwete mismo at ang courier, "na natutunan sa lahat ng mga wika," ay ipinadala sa ibang bansa.

15. Sa sandaling nakita ng British ang kamangha-manghang gawain ng koponan ng Tula, agad silang pumunta sa left-hander. Nakipag-usap sila sa kanya nang maraming araw - hiniling sa kanya na manatili sa England magpakailanman, nagtanong tungkol sa Russia. Tahimik na tumanggi si Lefty na manirahan sa ibang bansa. Sa huli, napagkasunduan nilang manatili siya sandali.

16. Pag-aaral ng mga kasanayan ng Ingles, kaliwete Espesyal na atensyon lumingon sa kanilang mga lumang baril. Matapos manirahan sa England nang ilang sandali, hiniling niyang umuwi. Binigyan si Lefty ng pera, nagbihis ng maayos at isinakay sa barko. Doon siya nagkaroon ng pagkakataon na makilala ang isang half-skipper na nagsasalita ng Russian. Ang mga bagong kaibigan ay nakipagpustahan kung sino ang hihigit sa inumin.

17. Uminom sila to the point na nakakakita na sila ng mga demonyo. Sa kabila nito, parehong nakarating sa St. Petersburg, at walang nanalo sa argumento. Dinala ang Englishman sa embahada, "at ang left-hander sa quarter."

18. Mabilis na pinatayo ang Ingles na mandaragat. Si Lefty ay ninakawan at ipinadala sa "Obukhvinsk hospital, kung saan lahat ng hindi kilalang klase ay pinapapasok na mamatay," dahil wala siyang mga dokumento. Nagpasya ang naka-recover na Englishman na hanapin ang kanyang kaibigang Ruso.

19. Mabilis na natagpuan ng marino ang kaliwete, ngunit ito ay namamatay na. Ang tanging hangarin niya ay magsabi ng ilang salita sa emperador. Ang Englishman ay tumakbo sa Count Kleinmichel, pagkatapos ay sa Platov, at mula sa kanya sa Commandant Skobelev. Ipinadala ng huli si Dr. Martyn-Solsky sa left-hander. Nang dumating ang doktor, ang panginoon ng Tula ay ganap na may sakit. Bago ang kanyang kamatayan, nagawa niyang sabihin na hindi nililinis ng mga British ang kanilang mga baril gamit ang mga brick at hindi namin dapat. Ipinagbabawal ng Diyos na sumiklab ang digmaan, at ang sandata ay “hindi magandang barilin.” Ipinarating ng doktor ang mga salita ng kaliwang kamay kay Count Chernyshev, ngunit hindi siya nakinig sa kanya, na humantong sa mga negatibong kahihinatnan sa Digmaang Crimean.

Pagkatapos ng Kongreso ng Vienna, si Tsar Alexander I ay naglakbay ng maraming sa paligid ng Europa at sinuri ang mga kababalaghan doon. Sinamahan siya ng ataman Don Cossacks Platov, na hindi nagustuhan na ang Emperador ay sakim sa lahat ng dayuhan. Sa lahat ng mga bansa, lalo na sinubukan ng British na patunayan kay Alexander na sila ay nakahihigit sa mga Ruso. Sa puntong ito nagpasya si Platov: sasabihin niya sa monarka ang buong katotohanan sa kanyang mukha, ngunit hindi niya ipagkanulo ang mga mamamayang Ruso!

Leskov "Lefty", kabanata 2 - buod

Kinabukasan, ang Emperor at Platov ay pumunta sa Kunstkamera - isang napakalaking gusali, na may estatwa ng "Abolon of Polveder" sa gitna. Ang British ay nagsimulang magpakita ng iba't ibang mga sorpresa ng militar: mga metro ng bagyo, mga merblue manton, mga kable na hindi tinatagusan ng tubig ng tar. Namangha si Alexander sa lahat ng ito, ngunit inalis ni Platov ang kanyang mukha at sinabi na ang kanyang mga kapwa Don tao ay nakipaglaban nang wala ang lahat ng ito at pinalayas labindalawang taon na ang nakalilipas.

Sa pagtatapos, ipinakita ng British sa Tsar ang isang pistola ng walang katulad na kasanayan, na hinugot ng isa sa kanilang mga admirals mula sa sinturon ng pinunong magnanakaw. Sila mismo ay hindi alam kung sino ang gumawa ng pistola. Ngunit hinalungkat ni Platov ang kanyang malaking pantalon, inilabas ang isang distornilyador, pinihit ito, at kinuha ang kandado mula sa pistola. At doon ay mayroong isang inskripsiyong Ruso: ginawa ni Ivan Moskvin sa lungsod ng Tula.

Ang mga British ay labis na napahiya.

Ang mga pangunahing tauhan ng kuwento ni N. S. Leskov na "Lefty"

Leskov "Lefty", kabanata 3 - buod

Kinabukasan, nagpunta sina Alexander at Platov sa mga bagong silid ng mga kuryusidad. Ang British, na nagpasya na punasan ang ilong ni Platov, ay nagdala ng isang tray sa Emperor doon. Ito ay tila walang laman, ngunit sa katunayan mayroong isang maliit na mekanikal na pulgas na nakahiga sa itaas, tulad ng isang batik. Sa pamamagitan ng isang "maliit na saklaw", sinuri ni Alexander Pavlovich ang isang susi sa tabi ng pulgas. Ang pulgas ay may paikot-ikot na butas sa tiyan nito. Pagkatapos ng pitong pagliko ng susi, nagsimulang sumayaw ang pulgas ng "cavril" dito.

Kaagad na inutusan ng Emperador ang mga manggagawang Ingles na magbigay ng isang milyon para sa pulgas na ito at sinabi sa kanila: “Kayo ang mga unang panginoon sa buong mundo, at ang aking mga tao ay walang magagawa laban sa inyo.”

Sa pagbabalik sa Russia kasama ang Tsar, si Platov ay mas tahimik at dahil lamang sa pagkabigo ay uminom ng isang may lebadura na baso ng vodka sa bawat istasyon, meryenda sa isang inasnan na tupa at pinausukan ang kanyang tubo, na kasama ang isang buong libra ng tabako ni Zhukov nang sabay-sabay.

Leskov "Lefty", kabanata 4 - buod

Di-nagtagal ay namatay si Alexander I sa Taganrog, at ang kanyang kapatid na si Nicholas ay umakyat sa trono ng Russia. Di-nagtagal ay nakakita siya ng isang diamond nut sa mga bagay ni Alexander, at sa loob nito ay isang kakaibang metal na pulgas. Walang sinuman sa palasyo ang makapagsasabi kung ano ang pinagsilbihan nito hanggang sa malaman ni Ataman Platov ang tungkol sa kaguluhang ito. Nagpakita siya sa bagong Soberano at sinabi sa kanya ang nangyari sa England.

Nagdala sila ng pulgas at nagsimula siyang tumalon. Sinabi ni Platov na ito ay maselan na gawain, ngunit ang aming Tula masters Tiyak na malalampasan nila ang produktong ito.

Naiiba si Nikolai Pavlovich sa kanyang kapatid dahil lubos siyang nagtitiwala sa kanyang mga mamamayang Ruso at hindi gustong sumuko sa sinumang dayuhan. Inutusan niya si Platov na pumunta sa Cossacks sa Don, at sa daan ay lumiko sa Tula at ipakita ang Ingles na "nymphosoria" sa mga lokal na manggagawa.

Ilustrasyon ni N. Kuzmin para sa kuwento ni N. S. Leskov na "Lefty"

Leskov "Lefty", kabanata 5 - buod

Dumating si Platov sa Tula at ipinakita ang pulgas sa mga lokal na panday ng baril. Sinabi ng mga taga-Tula na ang bansang Ingles ay tuso, ngunit posible itong tanggapin sa pagpapala ng Diyos. Pinayuhan nila ang ataman na pumunta sa Don sa ngayon, at sa pagbabalik upang bumalik sa Tula, nangako sa oras na iyon ng isang bagay na "ipapakita sa karilagan ng soberanya."

Leskov "Lefty", kabanata 6 - buod

Ang pulgas ay naiwan kasama ang tatlo sa mga pinaka-bihasang Tula gunsmith - isa sa kanila ay kaliwete, may marka ng kapanganakan sa kanyang pisngi, at ang buhok sa kanyang mga templo ay napunit sa panahon ng pagsasanay. Ang mga panday ng baril na ito, nang hindi sinasabi sa sinuman, ay kinuha ang kanilang mga bag, naglagay ng pagkain sa kanila at umalis sa isang lugar sa labas ng lungsod. Ang iba ay nag-isip na ang mga masters ay nagyabang sa harap ni Platov, at pagkatapos ay nag-chicken out at tumakbo palayo, kinuha ang diamond nut, na isang kaso para sa isang pulgas. Gayunpaman, ang gayong pag-aakala ay ganap na walang batayan at hindi karapat-dapat para sa mga bihasang tao na ngayon ay nakasalalay ang pag-asa ng bansa.

Leskov. Kaliwa. Cartoon

Leskov "Lefty", kabanata 7 - buod

Tatlong master ang pumunta sa lungsod ng Mtsensk, lalawigan ng Oryol, upang igalang ang lokal na icon ng St. Nicholas the Pleasant. Matapos maglingkod sa kanya ng isang panalangin, ang mga panday ng baril ay bumalik sa Tula, nagkulong sa kanilang sarili sa bahay ni Lefty at nagsimulang magtrabaho sa kakila-kilabot na lihim.

Ang tanging maririnig sa bahay ay ang pagtapik ng mga martilyo. Ang lahat ng mga taong-bayan ay interesado sa kung ano ang nangyayari doon, ngunit ang mga artisan ay hindi tumugon sa anumang kahilingan. Sinubukan nilang pasukin, kunwari pumunta sila para humingi ng apoy o asin, sinubukan pa nilang takutin na nasusunog ang katabing bahay. Ngunit idinikit lamang ni Lefty ang kanyang nabunot na ulo sa labas ng bintana at sumigaw: "Sunogin mo ang iyong sarili, ngunit wala kaming oras."

Nang matapos ang mga gawaing pampulitika, nagpasya si Emperor Alexander Pavlovich na maglakbay sa buong Europa at makita ang iba't ibang mga himala ng estado. At sa iba't-ibang bansa Sinubukan nilang manalo sa soberanya. Oo, ang Don Cossack Platov lamang ang nasa ilalim ng Tsar. Sobrang na-miss niya ang kanyang sambahayan at samakatuwid ay tinawag niya ang tahanan ng Tsar sa lahat ng oras. At kung napansin ni Platov na ang tsar ay magiging interesado sa isang bagay na banyaga, sasabihin niya kaagad na, sabi nila, walang mas masahol pa sa Russia. At kaya inimbitahan ng British ang soberanya upang makita ang kanilang mga pabrika ng sabon at armas. Ipinakita ng British sa soberanya ang isang rifle at isang pistol. At ang hari ay naging lubhang interesado sa pistola, ito ay isang maselan na gawain. Pinuri ng British ang pistol, ngunit dumating si Platov, kinuha ang sandata, pinihit ito ng dalawang beses gamit ang isang distornilyador at kinuha ang mekanismo, at ipinakita ito sa Tsar. At sa mekanismo mayroong isang inskripsiyong Ruso: "Ivan Moskvin sa lungsod ng Tula." Ang mga British ay napahiya kaya si Alexander mismo ay naawa sa kanila.

Kinabukasan, pumunta ang hari ng Kunstkamera upang tingnan. At ipinakita sa kanya ng British ang isang maliit na butil sa isang tray, na lumalabas na isang bakal na mekanikal na pulgas. Upang maisagawa ito, kailangan mong i-wind ito gamit ang isang susi. Binigyan ng hari ang British ng isang milyon para sa gayong himala, at bumili ng isang kaso para dito mula sa kanila para sa limang libo. Sa pag-uwi, si Platov at ang soberanya ay halos hindi nagsasalita, dahil "may ganap silang magkakaibang mga iniisip." Ang kamangha-manghang pulgas ay nanatili kay Alexander Pavlovich hanggang sa kanyang kamatayan, at pagkatapos nito ang kanyang biyuda, si Empress Elizaveta Alekseevna, ay ngumisi lamang at hindi na ito pinansin. Nang maglaon, si Nikolai Pavlovich, ang emperador, ay naging interesado sa kanya. Gayunpaman, hindi siya o sinuman ang maaaring magbunyag ng lihim ng pulgas hanggang sa marinig ito ng Cossack Platov, na buhay pa noong panahong iyon. Sa lahat ng mga utos, humarap siya sa soberanya at sinabi kung paano at sa ilalim ng anong mga pangyayari ang nymphosoria na ito ay binili. Pinayuhan ni Platov ang emperador na ipakita ang himala ng teknolohiya sa mga master ng Tula. Ito ay ipinagkatiwala sa Cossack mismo.

Kumuha si Platov ng isang pulgas at pumunta sa Don, at sa daan ay lumingon siya sa Tula. Namangha ang mga master ng Tula sa kababalaghan ng Ingles at nangakong makabuo sila ng isang bagay na makahihigit sa "bansang Ingles." Ngunit gaano man katuso si Platov, hindi niya malaman kung ano ang eksaktong gagawin ng mga masters. Sa kanilang kahilingan, iniwan ko ang pulgas, kasama ang kaso, binigyan lamang sila ng dalawang linggo at nagpatuloy. Iniwan ni Platov ang Tula, at ang tatlong pinaka mahuhusay na manggagawa ay nakolekta ang kanilang mga bagay at, nagpaalam sa kanilang mga kasama, nawala sa lungsod. Maraming tsismis tungkol sa kanila, ngunit malayo sila sa katotohanan. Ang mga taong Tula, mga dalubhasa sa gawaing metal, ay napaka-diyos na mga tao. At nagpunta sila sa Mtsensk, kung saan mayroong isang icon ng St. Nicholas. Nagsilbi kami ng isang panalangin sa mismong icon at umuwi sa bahay sa gabi. Nagkulong kami sa bahay ng isa sa kanila, isang kaliwete, at nagtrabaho nang dalawang linggo malaking sikreto. At kahit anong pilit ng mga tao na tawagin sila, walang lumabas. Sumakay si Platov mula sa Don nang buong pagmamadali. Pagdating ko sa Tula, hindi man lang ako bumaba sa karwahe, ngunit iniutos lamang na anyayahan ang mga manggagawa kung kanino ko iniwan ang pulgas. Nagtakbuhan ang mga kaliwete sa bahay, at pinunit nila ang mga shutter at hinila ang mga pinto, ngunit hindi bumigay ang mga shutter o ang mga pinto. At ang mga manggagawa ay tinatapos lamang ang kanilang trabaho at nagmamaneho sa huling pako. Dinala nila kay Platov ang royal box, sa loob nito ay may diamond nut, at sa nut ay may parehong pulgas. Nagalit si Platov at nagpasya na nilinlang siya ng kanyang mga amo. Ang mga panginoon ay nasaktan ng Cossack, ngunit hindi nila sinabi sa kanya ang lihim ng kanilang gawain, na sinasabi na ang emperador mismo ay makikita "kung anong uri ng mga tao ang mayroon siya at kung nahihiya siya sa atin." Hindi ito pinaniwalaan ni Platov, ngunit hinawakan lamang ang kaliwang kamay sa kwelyo, kaya "lahat ng kanyang mga kawit ay lumipad mula sa Cossack, at inihagis siya sa karwahe sa kanyang paanan." "Sasagot ka sa akin para sa lahat!"

Si Platov ay hindi kailanman natakot sa sinumang kaaway, ngunit dito siya ay nag-chick out sa harap ng soberanya. At patuloy siyang umaasa na makalimutan ni Nikolai ang tungkol sa pulgas. Pero hindi. Kinailangang aminin ng Cossack na ang mga master ng Tula ay walang magagawa. Hindi ito pinaniwalaan ng hari: “Ibigay mo rito, alam kong hindi ako malilinlang ng aking mga tao. Tinawag ng Tsar ang kanyang minamahal na anak na babae na si Alexandra Nikolaevna. Nakakuha siya ng pulgas, ngunit ginagalaw lamang nito ang antennae nito, ngunit hindi sumasayaw tulad ng dati. Inatake ni Platov ang kaliwang kamay sa galit. At sinabi lang ng left-hander na kailangan mong tingnan ang isang pulgas sa pamamagitan ng mikroskopyo. Ngunit wala man lang nakita ang hari sa mikroskopyo. Dito ipinaliwanag ng left-hander na kailangan mong tingnan ang kanyang mga binti. At lumabas na ang mga manggagawa ng Tula ay nagsapatos ng pulgas. Napangiti ang hari, niyakap ang kaliwang kamay at hinalikan. Ang pulgas ay itinupi pabalik sa isang diamond nut at ipinadala sa England sa mga manggagawa. At ang kaliwang kamay at ang pulgas ay ipinadala nang magkasama upang ipakita kung anong uri ng mga manggagawa ang mayroon sa Russia.

Sa England, sinubukan nilang hikayatin ang kaliwang kamay na manatili nang mahabang panahon, nangako silang pakasalan siya, ngunit hindi siya pumayag. Nalaman ng British na ang kaliwang tao ay hindi alam ang alinman sa aritmetika o maging ang mga patakaran ng karagdagan, at nag-aral lamang siya mula sa "Half-Dream Book" at "Psalter". At kung alam ko, hulaan ko na mabigat ang horseshoes para sa isang pulgas. Dahil sa kanila, hindi siya makasayaw. Ang left-hander ay nanatili sa England upang manatili sa kasunduan na malapit na siyang pauwiin sa isang barko.

Sa loob ng mahabang panahon ang kaliwete ay tumingin sa lahat ng produksyon ng Ingles, at namangha hindi sa kung paano sila gumawa ng mga bagong bagay, ngunit sa kung paano nila pinananatili ang mga luma. At ang kaliwang kamay ay nagsimulang makaramdam ng pangungulila. Ipinadala siya ng British sa isang barko, kung saan naging kaibigan niya ang half-skipper. At nagsimula silang uminom bilang isang taya, at nagpatuloy sila sa pag-inom hanggang sa katapusan ng paglalakbay. At sa St. Petersburg pinaghiwalay sila ng kanilang kapalaran. Ang Englishman sa bahay ng sugo, at ang kaliwang kamay sa quarter. Natagpuan ng half-skipper ang left-hander na nasa ospital na. Tumakbo siya sa Count Kleinmichel, Platov, at Skobelev para sa tulong, ngunit hindi siya nakakuha ng anumang mga resulta. At tapos na ang left-hander. AT huling salita ang kanyang mga sinabi: "Sabihin sa soberanya na ang mga British ay hindi nililinis ang kanilang mga baril ng mga ladrilyo: huwag din nilang linisin ang atin, kung hindi, pagpalain ng Diyos ang digmaan, hindi sila magaling sa pagbaril."
Ngunit hindi nila sinabi sa soberanya.
At kung dinala nila ang mga salita ng left-hander sa soberanya sa oras, kung gayon ang kinalabasan Digmaang Crimean maaaring iba.