Mga kwentong pambata online. Fairy tale The Brave Tailor (The Brothers Grimm) basahin ang teksto online, i-download nang libre

Mga kapatid na Grimm

Isang umaga ng tag-araw, isang sastre ang nakaupo sa tabi ng bintana sa kanyang mesa sa pananahi; siya ay nagsasaya at nagtatahi sa abot ng kanyang makakaya. At isang babaeng magsasaka ang lumakad sa kalye, sumisigaw: " Magandang jam Nagbebenta ako! Nagbebenta ako ng magandang jam!” Natuwa ang munting sastre sa narinig niya;

Hoy, mahal, umakyat ka, dito mo maipagbibili ang iyong mga paninda!

Umakyat ang babae dala ang kanyang mabigat na basket patungo sa sastre sa ikatlong palapag at sinimulang tanggalin ang lahat ng kanyang mga banga sa harapan niya. Tiningnan niya silang lahat, sinuri sila, dinampot, tiningnang mabuti, inamoy ang mga ito at sa wakas ay nagsabi:

Mukhang masarap ang jam. Buweno, bigyan mo ako ng apat na lote, mahal, kung hindi, malamang na kukunin ko ang buong quarter ng isang libra.

Ang babae, na umaasang makapagbebenta ng marami sa kanyang mga paninda, ibinenta ang sastre hangga't hinihiling niya at umalis, bumulung-bulong sa pagkabigo.

Buweno, pagpalain ng Diyos ang jam na ito," bulalas ng sastre, "at padalhan ako ng lakas at lakas!" - Sa mga salitang ito, kumuha siya ng tinapay mula sa kabinet, gumupit ng isang piraso ng tinapay para sa kanyang sarili at ikinalat ito ng jam.

Hindi naman siguro masama," sabi niya, "pero tatapusin ko muna ang jacket, at pagkatapos ay kakain ako ng maayos."

Naglagay siya ng isang piraso ng tinapay sa tabi niya at nagpatuloy sa pagtahi, ngunit para magdiwang, nagsimula siyang manahi gamit ang malalaking tahi. Samantala, ang amoy ng matamis na jam ay kumalat sa buong silid, at maraming langaw na nakaupo sa dingding ang nakadama nito at dumagsa sa tinapay sa isang pulutong.

Hoy ikaw, sinong tumawag sayo dito? - sabi ng sastre at nagsimulang itaboy ang mga hindi imbitadong bisita.

Ngunit ang mga langaw wikang Aleman Hindi nila naiintindihan, hindi sila nakinig sa kanya, at mas marami pa sa kanila ang dumating. Dito, ang sastre, tulad ng sinasabi nila, sa wakas ay naubusan ng pasensya, nawala ang kanyang galit, sumugod, hinawakan ang tela at sumigaw: "Maghintay, ibibigay ko ito sa iyo!" - nang walang awa, buong lakas niyang hinampas ang mga langaw. Kinuha niya ang tela, tumingin, nagbilang - at nakahiga sa harap niya, na nakabuka ang kanyang mga paa, hindi bababa sa pitong pinatay na langaw. “Napakagaling kong tao! - aniya, at siya mismo ay nagulat sa kanyang tapang. "Kailangang malaman ng buong lungsod ang tungkol dito."

Pagkatapos ay nagmamadaling pinutol ng sastre ang isang sinturon, tinatahi ito at binurdahan ito ng malalaking letra: “Natalo niya ang pito sa isang suntok.” “Napakagandang lungsod,” patuloy niyang pangangatuwiran, “dapat malaman ito ng buong mundo!” - At ang kanyang puso ay nanginginig sa tuwa, tulad ng buntot ng tupa.

Nagbigkis ang sastre ng sinturon at naghanda na maglakbay sa buong mundo, kung isasaalang-alang na ang pagawaan ng sastre ay napakaliit para sa kanyang tapang. Ngunit bago siya umalis sa kanyang paglalakbay, nagsimula siyang maghalungkat sa paligid ng bahay upang tingnan kung mayroong anumang bagay na maaari niyang dalhin, ngunit wala siyang nakita maliban sa isang ulo ng lumang keso, at dinala niya ito. Sa tarangkahan ay nakita niya ang isang ibon na nakatali sa mga palumpong; sinalo niya ito at inilagay din sa bulsa kasama ang keso. Pagkatapos ay buong tapang siyang umalis sa kanyang paglalakbay, at siya ay magaan at maliksi at samakatuwid ay hindi nakakaramdam ng anumang pagkapagod.

Dinala siya ng landas patungo sa bundok, at nang umakyat siya sa pinakatuktok, nakita niya ang isang napakalaking higanteng nakaupo roon at mahinahong nakatingin sa paligid.

Ang maliit na sastre ay matapang na lumapit sa kanya, kinausap siya at tinanong:

Kumusta, kasama, bakit ka nakaupo dito at tumitingin sa malaya at malawak na mundo? Maglilibot ako sa mundo, gusto kong subukan ang kapalaran, hindi ka ba sasama sa akin?

Ang higante ay tumingin nang masama sa sastre at sinabi:

Hoy nakakaawa kang ragamuffin!

Hindi mahalaga kung paano ito ay! - sagot ng maliit na sastre, at hinubad niya ang kanyang dyaket at ipinakita sa higante ang kanyang sinturon, "narito, maaari mong basahin sa iyong sarili kung anong uri ako ng tao!"

Nabasa ng higante: "Pinalo niya ang pito sa isang suntok" - at naisip iyon pinag-uusapan natin tungkol sa mga taong pinatay ng sastre, at nakaramdam ng kaunting paggalang sa maliit na lalaki. Ngunit nais niyang subukan muna ito. Kinuha niya ang bato sa kanyang kamay at pinisil iyon para umagos ang tubig mula rito.

"Kaya subukan mo rin," sabi ng higante, "kung mayroon kang sapat na lakas."

Iyan lang ba? - tanong ng maliit na sastre. - Oo, ito ay wala para sa akin! - At dumukot siya sa kanyang bulsa, kumuha ng isang ulo ng malambot na keso at piniga ito upang ang katas ay dumaloy mula dito.

Buweno," sabi niya, "marahil ito ay mas mahusay kaysa sa iyo?"

Ang higante ay hindi alam kung ano ang sasabihin sa kanya - hindi niya inaasahan ito mula sa isang maliit na tao. Pagkatapos ay dinampot ng higante ang isang bato at inihagis ito ng napakataas na ito ay nawala sa paningin.

Halika, drake, subukan mo rin.

Buweno, ito ay naihagis nang mabuti,” sabi ng sastre, “ngunit ang bato ay nahulog muli sa lupa; at iiwan ko siya para hindi na siya bumalik. - At dumukot siya sa kanyang bulsa, kinuha ang ibon at inihagis ito. Ang ibon, na nagagalak sa kalayaan nito, ay lumipad, umangat sa langit at hindi na bumalik.

Well, paano mo ito gusto, aking kaibigan? - tanong ng sastre.

"Marunong kang maghagis," sabi ng higante, "ngunit tingnan natin kung mas matimbang mo pa." - At dinala niya ang maliit na sastre sa isang malaking puno ng oak na naputol sa lupa, at sinabi: "Kung malakas ka, tulungan mo akong hilahin ang puno mula sa kagubatan."

Okay,” sagot ng maliit na lalaki, “ilagay mo ang baul sa iyong mga balikat, at bubuhatin ko at dadalhin ang mga sanga at sanga;

Inilagay ng higante ang puno ng kahoy sa kanyang mga balikat, at ang sastre ay umupo sa isa sa mga sanga; at ang higante, na hindi makalingon sa likod, ay kinailangang hilahin ang buong puno at, bilang karagdagan, ang maliit na sastre. At ang munting sastre ay masayahin at sumipol ng isang kanta: "Tatlong sastre ang nagmaneho hanggang sa tarangkahan...", na para bang ang paghila ng puno ay isang larong pambata para sa kanya.

Kinaladkad ng higante ang mabigat na pasanin sa hindi kalayuan, ngunit hindi na ito nakayanan pa at sumigaw:

Makinig, kailangan kong itapon ang puno.

Pagkatapos ay mabilis na tumalon ang sastre mula sa sanga, hinawakan ang puno gamit ang dalawang kamay, na para bang pasan niya itong mag-isa, at sinabi sa higante:

Napakalaki mo, ngunit hindi mo kayang magdala ng puno.

Sabay silang nagmove on. Sa pagdaan sa isang puno ng cherry, hinawakan ito ng higante sa tuktok, kung saan nakasabit ang mga hinog na seresa, yumuko ito, ibinigay ito sa sastre at nagsimulang gamutin siya. Ngunit ang sastre ay masyadong mahina, hindi niya mahawakan ang mga sanga, at nang bitiwan sila ng higante, ang puno ay tumaas at ang sastre ay lumipad sa hangin kasama niya. Ligtas siyang bumagsak sa lupa, at sinabi ng higante:

Bakit ikaw, hindi mo ba talaga kayang humawak ng ganyan kaliit na sanga?

"Mayroon akong sapat na lakas," sagot ng munting sastre, "sa palagay mo ba ay may kabuluhan ito sa isa na tumalo ng pito sa isang suntok?" Ako ang tumalon sa puno, dahil sa ibaba ay may mga mangangaso na nagbabaril sa mga palumpong. Well, tumalon ka ng ganyan kung kaya mo.

Sinubukan ng higante, ngunit hindi niya magawang tumalon sa puno at sumabit sa mga sanga, upang ang maliit na sastre ay nangunguna rin dito.

At sinabi ng higante:

Kung ikaw ay napakatapang, sumama ka sa akin sa aming kweba, at doon ka magpapalipas ng gabi.

Sumang-ayon ang munting sastre at sinundan ang higante. Lumapit sila sa yungib, at narito, ang ibang mga higante ay nakaupo roon sa tabi ng apoy, at bawat isa sa kanila ay may hawak na isang inihaw na tupa, at bawat isa sa kanila ay kumakain nito. Ang maliit na sastre ay tumingin sa paligid at naisip: "At narito ito ay mas maluwang kaysa sa aking sastre."

Ipinakita sa kanya ng higante ang kama at sinabihan siyang humiga at matulog ng mahimbing. Ngunit ang kama ay masyadong malaki para sa mananahi; Pagkatapos ay dumating ang hatinggabi, at ang higante, sa pag-aakalang ang munting sastre ay natutulog sa mahimbing na pagkakatulog, bumangon, kumuha ng malaking bakal na bareta at sa isang suntok ay nahati ang kama sa dalawa, sa pag-aakalang nawasak na niya ang tipaklong ito.

Maaga sa umaga ang mga higante ay pumunta sa kagubatan, at nakalimutan ang tungkol sa maliit na sastre, at bigla siyang lumabas, masayahin at walang takot, upang salubungin sila. Pagkatapos ay natakot ang mga higante at naisip na papatayin niya silang lahat, at sila ay tumakas.

At ang munting sastre ay nagpatuloy, kung saan man tumingin ang kanyang mga mata. Matagal siyang gumala at tuluyang nakarating sa looban palasyo ng hari at, nakaramdam ng pagod, humiga sa damuhan at nakatulog. Habang siya ay nakahiga, dumating ang mga tao, nagsimulang tumingin sa kanya mula sa lahat ng panig at binasa ang inskripsiyon sa kanyang sinturon: "Pinalo niya ang pito sa isang suntok."

“Oh,” sabi nila, “ano ang nais ng marangal na bayaning ito Payapang panahon? Ito ay dapat na isang mahalagang tao.

Pumunta sila at ibinalita ito sa hari, sa paniniwalang sakaling magkaroon ng digmaan siya ay magiging isang mahalaga at kinakailangang tao rito at sa anumang pagkakataon ay hindi siya dapat palayain. Nagustuhan ng hari ang payo na ito, at ipinadala niya ang isa sa kanyang mga courtier sa sastre, na dapat mag-alok sa kanya, kapag siya ay nagising, upang sumama sa hari sa serbisyo militar.

Nilapitan ng mensahero ang natutulog na lalaki, naghintay hanggang sa magsimula siyang mag-inat at imulat ang kanyang mga mata, at pagkatapos ay sinabi sa kanya ang komisyon ng hari.

"Kaya ako pumunta dito," sagot ng sastre. "Buweno, handa akong pumasok sa paglilingkod sa hari."

Siya ay tinanggap nang may karangalan at binigyan ng isang espesyal na silid. Ngunit ang mga maharlikang digmaan ay hindi palakaibigan sa sastre at nais na ibenta siya sa isang lugar na malayo. “Ano ang mangyayari dito? - sabi nila sa isa't isa. "Kung mag-aaway tayo sa kanya, susunggaban niya tayo at bugbugin tayong pito sa isang iglap." Walang sinuman sa atin ang makakalaban sa kanya dito." Kaya't nagpasya silang magsama-sama sa hari at hingin sa kanya ang kanyang pagbibitiw.

Paano tayo tatayo, sabi nila, sa tabi ng gayong tao na pumalo ng pito sa isang iglap?

Nalungkot ang hari na kailangan niyang mawala ang lahat ng kanyang tapat na lingkod dahil sa isang bagay, at gusto niyang mabilis na maalis ang sastre upang hindi na siya muling makita. Ngunit ang hari ay hindi nangahas na ibigay sa kanya ang kanyang pagbibitiw: siya ay natatakot na siya ay patayin, at sa parehong oras ang mga courtier, at siya mismo ay uupo sa kanyang trono. Matagal siyang nag-isip at nag-isip at sa wakas ay nagpasya siyang gawin iyon. Nagpadala siya sa maliit na sastre at sinabi sa kanya na ipahayag na gusto niyang gawin siya, bilang isang mahusay na bayani ng militar, ng ilang panukala.

Dalawang higante ang nanirahan sa isa sa mga kagubatan ng kanyang kaharian na nagdulot ng malaking pinsala sa kanilang mga pagnanakaw at pagnanakaw, panununog at sunog; at walang nangahas na lumapit sa kanila nang hindi nasa mortal na panganib. Kaya, kung matalo at mapatay niya ang dalawang higanteng ito, pagkatapos ay ibibigay niya sa kanya ang kanyang kaisa-isang anak na babae bilang asawa, at kalahati ng kaharian bilang dote, at isang daang mangangabayo ang sasama sa kanya upang tumulong.

“Mabuti para sa isang tulad ko,” naisip ng munting sastre, “na kunin ang magandang prinsesa bilang asawa at kalahating kaharian sa bargain—hindi ito nangyayari araw-araw.”

Ay oo! - sagot niya. “Tatalo ko ang mga higanteng ito, at hindi ko kailangan ng daan-daang mangangabayo para dito; ang sinumang matalo ng pito sa isang suntok ay walang dapat ikatakot sa dalawa.

At kaya ang sastre ay nagsimula sa isang kampanya, at isang daang mangangabayo ang sumakay sa likuran niya. Pagdating sa gilid ng kagubatan, sinabi niya sa kanyang mga gabay:

Manatili ka rito, at haharapin ko ang mga higante nang isa-isa. - At tumakbo siya sa kagubatan, tumingin sa paligid.

Hindi nagtagal ay nakita niya ang dalawang higante. Nakahiga sila sa ilalim ng puno at natulog, at sabay-sabay na humilik ng buong lakas, kaya't pati ang mga sanga sa mga puno ay umindayog.

Ang munting sastre, huwag maging tamad, nilagyan ng mga bato ang magkabilang bulsa at umakyat sa puno. Umakyat siya sa kalahati ng puno, umakyat sa isang sanga, umupo sa itaas ng natutulog na mga higante at nagsimulang magbato ng bato sa isa sa kanilang mga dibdib. higante sa mahabang panahon walang napansin, ngunit sa wakas ay nagising, itinulak ang kanyang kaibigan sa tagiliran at sinabi:

Bakit mo ako sinasaktan?

Oo, napanaginipan mo ito," sagot niya sa kanya, "Hindi kita sinaktan." - At humiga ulit sila. At naglabas ng bato ang sastre at ibinato sa pangalawang higante.

Ano ito? - bulalas ng pangalawa. -Ano ang ibinabato mo sa akin?

"Wala akong ibinabato sa iyo," sagot ng una at nagsimulang magreklamo.

Ang mga higante ay nag-away ng ganito sa loob ng ilang oras, at nang sila ay parehong napagod dito, sila ay natahimik at nakatulog muli. At sinimulan muli ng sastre ang kanyang laro, pumili ng isang mas malaking bato at buong lakas niyang ibinato sa dibdib ng unang higante.

Sobra na ito! - sigaw niya, tumalon na parang baliw, at habang tinutulak niya ang kaibigan sa puno, nagsimulang manginig ang lahat. Binayaran siya ng pangalawa sa parehong barya, at sa sobrang galit nila ay sinimulan nilang bumunot ng mga puno gamit ang kanilang mga paa at pinaghahampas ang isa't isa, hanggang sa huli silang dalawa ay bumagsak na patay sa lupa.

Pagkatapos ay tumalon ang munting sastre mula sa puno. "Mapalad din," sabi niya, "na hindi nila pinutol ang puno kung saan ako nakaupo, kung hindi, malamang na kailangan kong tumalon tulad ng isang ardilya mula sa isang puno patungo sa puno - mabuti, kami ay maliksi na tao!" Binunot niya ang kanyang espada at hinampas ang magkabilang higante sa dibdib nang buong lakas, pagkatapos ay lumabas sa kagubatan patungo sa mga mangangabayo at nagsabi:

Tapos na, tinapos ko na silang dalawa. Gayunpaman, nahirapan ako; Nang makaramdam ng problema, pinunit nila ang buong puno sa lupa upang protektahan ang kanilang sarili, ngunit hindi ito nakatulong nang malaki, dahil lumitaw ang isang tulad ko na kayang pumatay ng pito sa isang iglap.

Hindi ka ba nasaktan? - tanong ng mga sakay.

"Mabuti naman," sagot ng sastre, "at hindi sila nahawakan ni isang buhok."

Ayaw maniwala sa kanya ng mga sakay at nagtungo sila sa kagubatan. Nakita nila roon ang mga higante, lumalangoy sa sarili nilang dugo, at nakahiga sa paligid nila ang mga bunot na puno.

At pagkatapos ay hiniling ng maliit na sastre sa hari ang gantimpala na ipinangako sa kanya, ngunit nagsisi na siya sa kanyang pangako at nagsimulang muli upang malaman kung paano niya maaalis ang gayong bayani.

"Bago mo makuha ang aking anak na babae bilang asawa at kalahating kaharian sa pakikipagkasundo," sabi niya sa kanya, "dapat kang gumawa ng isa pang kabayanihan." Ang isang kabayong may sungay ay nakatira sa kagubatan, nagdudulot ito ng malaking pinsala, dapat mong mahuli ito.

Natatakot ako sa kabayong may sungay kahit na mas mababa kaysa sa dalawang higante; seven in one fell swoop - iyon lang ang bagay para sa akin.

Kaya't kumuha siya ng lubid at palakol, lumabas sa gubat at inutusan ang mga taong binigyan ng tulong na hintayin siyang muli sa gilid ng kagubatan. Hindi na niya kailangang maghanap ng matagal; Maya-maya ay lumitaw ang unicorn at dumiretso sa mananahi, balak na agad siyang ipako sa kanyang sungay.

Manahimik ka, manahimik ka,” sabi ng sastre. - Hindi ito gagana nang mabilis!

Huminto siya at naghintay hanggang sa makalapit ang hayop, saka siya mabilis na tumalon pabalik at nagtago sa likod ng isang puno. Buong lakas na tumakbo ang kabayong may sungay at itinusok ang kanyang sungay sa baul, sa sobrang higpit na wala siyang sapat na lakas upang hilahin ito pabalik - kaya siya ay nahuli.

"Ngayon ang ibon ay nasa aking mga kamay," sabi ng sastre at, paglabas mula sa likod ng puno, inihagis niya ang isang lubid sa leeg ng unicorn, pagkatapos ay pinutol ang sungay nito gamit ang isang palakol, na nakasabit sa puno, at nang lahat ay nasa ayos, inakay niya ang hayop palabas ng kagubatan at dinala siya sa hari.

Ngunit ayaw pa rin ng hari na ibigay sa kanya ang ipinangakong gantimpala at gumawa ng pangatlong kahilingan. Para sa kasal, ang sastre ay kailangang hulihin siya ng isang baboy-ramo, na nagdudulot ng malaking pinsala sa kagubatan, at ang mga mangangaso ay dapat na tulungan siya sa bagay na ito.

Okay,” sagot ng sastre, “ito ang larong pambata para sa akin!”

Hindi niya isinama ang mga mangangaso sa kagubatan, at labis silang nasiyahan dito, dahil nakilala sila ng baboy-ramo nang higit sa isang beses sa paraang nawalan sila ng pagnanais na habulin siya.

Nang mapansin ng baboy-ramo ang sastre, sumugod ito sa kanya, bumubula ang bibig at inilabas ang mga pangil, na balak siyang patumbahin. Ngunit ang matalinong bayani ay tumalon sa kapilya na malapit at agad na tumalon palabas doon sa pamamagitan ng bintana. Sinundan siya ng baboy-ramo, at ang sastre ay tumakbo sa paligid ng kapilya at kinalampag ang pinto sa likuran niya - dito nahuli ang mabangis na hayop: siya ay napakabigat at alangan na tumalon sa bintana.

Pagkatapos ay tinawag ng sastre ang mga mangangaso upang makita nila ang nahuli na hayop sa kanilang sariling mga mata, at samantala ang aming bayani ay pumunta sa hari; at hangga't ayaw niya, kailangan niyang tuparin ang kanyang pangako, at ibinigay niya sa kanya ang kanyang anak na babae at kalahati ng kaharian bilang karagdagan.

Kung alam niya lang kung ano ang nakatayo sa harapan niya dakilang bayani, ngunit isang simpleng maliit na sastre, mas hindi siya mapalagay. Ang kasal ay ipinagdiwang na may malaking karangyaan at kaunting kagalakan; at kaya naging hari ang sastre.

Pagkaraan ng ilang oras, sa gabi, narinig ng batang reyna ang kanyang asawa na nagsasabi sa kanyang pagtulog: "Anak, halika, tahiin mo ako ng jacket at ayusin ang aking pantalon, kung hindi, hahampasin kita ng isang sukatan." Pagkatapos ay nahulaan niya kung saang eskinita galing ang binatang ito; Kinaumagahan, sinabi niya sa kanyang ama ang tungkol sa kanyang kalungkutan at nagsimulang hilingin sa kanya na iligtas siya mula sa gayong asawa - pagkatapos ng lahat, siya ay naging isang simpleng sastre. Ang hari ay nagsimulang aliwin siya at sinabi:

Ngayong gabi, huwag mong isara ang iyong silid, ang aking mga lingkod ay tatayo sa pintuan, at kapag siya ay nakatulog, sila ay papasok, igatali siya at dadalhin sa barko, at siya ay dadalhin sa malalayong lupain.

Ang reyna ay nasiyahan dito, ngunit ang maharlikang eskudero, na nakarinig ng lahat ng ito at tapat sa batang hari, ay nagsabi sa kanya tungkol sa planong ito.

"Ako na ang bahala sa bagay na ito," sabi ng maliit na sastre.

Sa gabi ay natulog siya kasama ang kanyang asawa sa karaniwang oras. Naisip niyang tulog na ito, bumangon, binuksan ang pinto at bumalik sa kama. At ang munting sastre ay nagpanggap na natutulog at nagsimulang sumigaw ng malakas: "Anak, tahiin mo ako ng jacket at ayusin mo ang aking pantalon, kung hindi, hihipan kita ng isang panukat!" Tinalo ko ang pito sa isang suntok, pumatay ng dalawang higante, kumuha ng kabayong may sungay sa kagubatan at nakahuli ng baboy-ramo - dapat ba akong matakot sa mga nakatayo sa likod ng pinto!

Nang marinig ng mga katulong ang sinasabi ng sastre, inabot sila ng matinding takot, at tumakbo sila palayo, na para bang hinahabol sila ng isang mabigat na hukbo sa kanilang mga takong. At mula noon, walang nangahas na hawakan muli ang sastre.

At sa gayon, kung paanong ang maliit na sastre ay isang hari, nanatili siyang isa sa natitirang bahagi ng kanyang buhay.

Isang araw ang sastre na si Hans ay nakaupo sa mesa, nananahi at nakarinig ng mga taong sumisigaw sa kalye:

Jam! Plum jam! Sino gusto ng jam?

"Jam! - naisip ng sastre. - Oo, kahit plum. Mabuti ito".

Naisip niya iyon at sumigaw sa bintana:

Tita, tita, halika dito! Bigyan mo ako ng jam.

Bumili siya ng kalahating garapon ng jam na ito, pinutol ang kanyang sarili ng isang piraso ng tinapay, ikinalat ito ng jam at nagsimulang tapusin ang pagtahi ng kanyang vest.

"Narito," sa tingin niya, "tapusin ko ang aking vest at kakain ng jam."

At sa silid ng tailor na si Hans ay marami, maraming langaw - imposibleng mabilang kung ilan. Siguro isang libo, maaaring dalawang libo.

Naamoy ng mga langaw ang jam at lumipad papunta sa tinapay.

Langaw, langaw,” sabi ng sastre sa kanila, “sino ang tumawag sa iyo rito?” Bakit nila inatake ang jam ko?

Ngunit ang mga langaw ay hindi nakikinig sa kanya at kumakain ng jam. Pagkatapos ay nagalit ang sastre, kumuha ng basahan, at nang tamaan niya ng basahan ang mga langaw, pumatay siya ng pito nang sabay-sabay.

Ganyan ako kalakas at katapang! - sabi ng sastre Hans. "Dapat malaman ito ng buong lungsod." Anong lungsod! Ipaalam sa buong mundo. Gagawa ako ng bagong sinturon at burdahan ito sa malalaking letra: "Kapag nagagalit ako, pito ang pinapatay ko."

Kaya ginawa niya. Pagkatapos ay nagsuot siya ng bagong sinturon, naglagay ng isang piraso ng cottage cheese sa kanyang bulsa para sa kalsada at umalis ng bahay.

Sa mismong tarangkahan ay nakita niya ang isang ibon na nakatali sa isang palumpong. Ang ibon ay lumalaban, sumisigaw, ngunit hindi makalabas. Hinuli ni Hans ang ibon at inilagay ito sa parehong bulsa kung saan mayroon siyang curd cheese.

Naglakad siya at naglakad at sa wakas ay nakarating siya sa isang mataas na bundok. Umakyat siya sa taas at nakita niya ang isang higanteng nakaupo sa bundok at tumitingin sa paligid.

"Hello, buddy," sabi ng sastre sa kanya. - Sumama ka sa akin sa paglalakbay sa buong mundo.

Anong kaibigan mo sa akin! - sagot ng higante. - Ikaw ay mahina, maliit, at ako ay malaki at malakas. Umalis ka na habang nabubuhay ka pa.

Nakita mo ba ito? - sabi ng sastre na si Hans at ipinakita sa higante ang kanyang sinturon.

At sa sinturon ni Hans ay nakaburda sa malalaking titik: "Kapag nagagalit ako, pito ang pinapatay ko."

Binasa ito ng higante at naisip: “Who knows, baka siya talaga malakas na lalake. Kailangan nating subukan ito."

Kinuha ng higante ang isang bato sa kanyang mga kamay at pinisil iyon ng napakahigpit kaya umagos ang tubig mula sa bato.

Ngayon subukan mong gawin ito,” sabi ng higante.

yun lang? - sabi ng sastre. - Well, para sa akin ito ay isang walang laman na bagay.

Dahan-dahan niyang kinuha ang isang piraso ng curd cheese sa kanyang bulsa at ikinuyom ito sa kanyang kamao. Bumuhos ang tubig mula sa kamao sa lupa.

Nagulat ang higante sa ganoong lakas, ngunit nagpasya na subukan muli si Hans. Pumulot siya ng bato sa lupa at inihagis sa langit. Inihagis niya ito hanggang sa hindi na makita ang bato.

Well," sabi niya sa tailor, "subukan mo rin ito."

"Ihagis mo nang mataas," sabi ng sastre. "At ang iyong bato ay nahulog sa lupa." Kaya't maghahagis ako ng bato diretso sa langit.

Inilagay niya ang kanyang kamay sa kanyang bulsa, kinuha ang ibon at inihagis ito. Ang ibon ay pumailanglang nang mataas, mataas sa langit at lumipad palayo.

Ano, kaibigan, ano ito? - tanong ng sastre Hans.

Hindi masama, sabi ng higante. - Ngayon tingnan natin kung maaari kang magpasan ng puno sa iyong mga balikat?

Dinala niya ang sastre sa isang malaking pinutol na puno ng oak at sinabi:

Kung napakalakas mo, tulungan mo akong alisin ang punong ito sa kagubatan.

Okay," sagot ng sastre, ngunit naisip sa kanyang sarili: "Ako ay mahina, ngunit matalino, at ikaw ay bobo, ngunit malakas. Lagi kitang magagawang linlangin."

At sinabi niya sa higante:

Ilagay mo lang ang baul sa iyong mga balikat, at pasan ko ang lahat ng sanga at sanga. Kung tutuusin, mas mabibigat sila.

At gayon ang ginawa nila. Inilagay ng higante ang baul sa kanyang mga balikat at binuhat ito. At tumalon ang sastre sa isang sanga at umupo sa tabi nito. Kinaladkad ng higante ang buong puno sa kanyang sarili, at kahit isang sastre sa boot. Ngunit hindi siya maaaring lumingon - ang mga sanga ay nasa daan. Sumakay si Tailor Hans sa isang sangay at kumanta ng isang kanta:

Paano napunta ang aming mga lalaki?
Mula sa gate hanggang sa garden...

Matagal na kinaladkad ng higante ang puno, sa wakas ay napagod at sinabi:

Makinig, sastre, itatapon ko ang puno sa lupa ngayon. Pagod na pagod ako. Pagkatapos ay tumalon ang sastre mula sa sanga at hinawakan ang puno gamit ang dalawang kamay, na para bang naglalakad siya sa likod ng higante sa lahat ng oras.

Oh ikaw! - sabi ng sastre sa higante. - Napakalaki, ngunit tila mayroon kang maliit na lakas.

"Ito," sabi ng higanteng nagdala kay Hans, "ay kung saan kami nakatira." Umakyat sa kama, humiga at magpahinga.

Ang sastre ay tumingin sa kama at naisip: "Buweno, ang kama na ito ay hindi para sa akin. Masyadong malaki."

Naisip niya, nakakita ng mas madilim na sulok sa kweba at nahiga. At sa gabi ay nagising ang higante, kumuha ng isang malaking bakal na bareta at hinampas ng indayog ang kama.

Buweno," sabi ng higante sa kanyang mga kasama, "ngayon ay inalis ko na ang malakas na lalaking ito."

Lahat ng anim na higante ay bumangon sa umaga at pumunta sa kagubatan upang putulin ang mga puno. At tumayo na rin ang sastre, naghilamos, nagsuklay ng buhok at sumunod sa kanila.

Nakita ng mga higante si Hans sa kagubatan at natakot sila. “Buweno,” sa palagay nila, “kung hindi man lang natin siya pinatay ng isang bakal, ngayon ay papatayin niya tayong lahat.”

At ang mga higante ay tumakas sa iba't ibang direksyon.

At pinagtawanan sila ng sastre at pumunta kung saan niya gusto.

Naglakad siya at naglakad at tuluyang nakarating sa bakod ng palasyo ng hari. Doon siya humiga sa may gate luntiang damo at nakatulog ng mahimbing.

At habang siya ay natutulog, nakita siya ng mga alipin ng hari, yumuko sa kanya at binasa ang nakasulat sa kanyang sinturon: "Kapag ako ay nagagalit, ako ay pumatay ng pito."

Ganito dumating sa amin ang malakas na lalaki! - sabi nila. "Kailangan natin siyang isumbong sa hari."

Ang mga lingkod ng hari ay tumakbo sa kanilang hari at nagsabi:

Isang malakas na lalaki ang nakahiga sa pintuan ng iyong palasyo. Buti na lang kunin siya. Kung may digmaan, magiging kapaki-pakinabang siya sa atin.

Natuwa ang hari.

Tama," sabi niya, "tawagan mo siya rito."

Nakatulog ang sastre, kinusot ang kanyang mga mata at nagpunta upang pagsilbihan ang hari.

Siya ay naglilingkod sa isang araw, pagkatapos ay naglilingkod sa isa pa. At ang mga maharlikang sundalo ay nagsimulang magsabi sa isa't isa:

Anong kabutihan ang maaari nating asahan mula sa malakas na taong ito? Tutal, kapag galit siya, pito ang pinapatay niya. Yan ang nakasulat sa belt niya.

Pumunta sila sa kanilang hari at sinabi:

Ayaw naming maglingkod kasama siya. Papatayin niya tayong lahat kapag nagalit siya. Palayain kami sa serbisyo.

At ang hari mismo ay nagsisi na na kinuha niya ang isang malakas na tao sa kanyang paglilingkod. “Paano kung,” naisip niya, “ang malakas na lalaking ito ay talagang magalit, patayin ang aking mga sundalo, tadtarin ako hanggang mamatay at maupo sa aking pwesto?.. Paano ko siya aalisin?”

Tinawag niya ang sastre na si Hans at sinabing:

Sa aking kaharian masukal na gubat May nakatirang dalawang tulisan, at pareho silang malalakas na walang nangahas na lumapit sa kanila. Inutusan kita na hanapin sila at talunin sila. At para tulungan ka, nagbibigay ako ng isang daang mangangabayo.

Okay,” sabi ng sastre. "Kapag nagagalit ako, pito ang pinapatay ko." At dalawang magnanakaw lang ang kakayanin ko sa biro.

At pumasok siya sa kagubatan. At isang daang maharlikang mangangabayo ang sumugod sa kanya.

Sa gilid ng kagubatan lumingon ang sastre sa mga mangangabayo at sinabi:

Kayo, mga mangangabayo, maghintay kayo rito, at ako mismo ang haharap sa mga tulisan.

Pumasok siya sa kasukalan at nagsimulang tumingin sa paligid.

Nakita niya ang dalawang tulisan na nakahiga sa ilalim ng malaking puno at humihilik sa kanilang pagtulog kung kaya't ang mga sanga ay umindayog sa itaas nila. Ang sastre, nang walang pag-aalinlangan, ay pinunan ang kanyang mga bulsa na puno ng mga bato, umakyat sa isang puno at nagsimulang maghagis ng mga bato mula sa itaas sa isang magnanakaw. Either tatamaan siya nito sa dibdib, o sa noo. Ngunit ang magnanakaw ay humihilik at walang naririnig. At biglang tumama ang isang bato sa ilong ng magnanakaw. Nagising ang magnanakaw at itinulak ang kanyang kasama sa tagiliran:

Bakit kayo nag-aaway?

Ano ang pinagsasabi mo? - sabi ng isa pang magnanakaw. - Hindi kita sinaktan. Tila napanaginipan mo ito.

At muli silang dalawa ay nakatulog.

Pagkatapos ay nagsimulang batuhin ng sastre ang isa pang tulisan.

Nagising din siya at nagsimulang sumigaw sa kanyang kasama:

Bakit mo ako binabato? baliw?

Oo, paano niya sasampalin sa noo ang kaibigan!

At ang isang iyon ay kanya.

At nagsimula silang makipaglaban gamit ang mga bato, patpat at kamao. At nag-away sila hanggang sa magkapatayan sila.

Pagkatapos ay tumalon ang sastre mula sa puno, lumabas sa gilid ng kagubatan at sinabi sa mga sakay:

Tapos na ang trabaho, pareho silang pinatay. Well, ang mga magnanakaw na ito ay masama! At binato nila ako, at ikinumpas ang kanilang mga kamao sa akin, ngunit ano ang magagawa nila sa akin? Tutal, kapag galit ako, pito ang pinapatay ko!

Ang mga maharlikang mangangabayo ay sumakay sa kagubatan at nakita: tama, dalawang tulisan ang nakahiga sa lupa. Nagsisinungaling sila at hindi gumagalaw - pareho silang pinatay.

Bumalik si Tailor Hans sa palasyo sa hari.

At ang hari ay tuso. Nakinig siya kay Hans at naisip: "Okay, nakipag-usap ka sa mga magnanakaw, ngunit ngayon ay bibigyan kita ng isang gawain na hindi ka makakaligtas."

Makinig ka,” sabi ng hari kay Hans, “bumalik ka ngayon sa kagubatan at hulihin ang mabangis na hayop ng kabayong may sungay.”

"Kung gusto mo," sabi ng sastre na si Hans, "kaya ko iyan." Pagkatapos ng lahat, kapag galit ako, pumapatay ako ng pito. Kaya ko na ang isang unicorn nang wala sa oras.

Kumuha siya ng palakol at lubid at muling pumasok sa kagubatan.

Hindi na kinailangan pang hanapin ni Tailor Hans ang unicorn - ang halimaw mismo ay tumalon upang salubungin siya, nakakatakot, tumindig ang balahibo nito, matalim ang sungay nito na parang espada.

Sinugod ng unicorn ang sastre at tutusukin sana siya ng sungay nito, ngunit nagtago ang sastre sa likod ng isang makapal na puno. Tumakbo ang unicorn at hinampas ang sungay nito sa puno. Nagmamadali siyang bumalik, ngunit hindi siya mabunot palabas.

"Ngayon hindi mo na ako iiwan!" sabi ng sastre, hinagisan ng lubid ang leeg ng kabayong may sungay, pinutol ang sungay nito sa puno gamit ang palakol at dinala ang hayop sa lubid sa kanyang hari.

Dinala ang unicorn diretso sa palasyo ng hari.

At ang kabayong may sungay, nang makita niya ang hari sa isang gintong korona at isang pulang damit, ay nagsimulang suminghot at humihinga. Ang kanyang mga mata ay duguan, ang kanyang balahibo ay nakatayo sa dulo, ang kanyang sungay ay nakalabas na parang espada. Natakot ang hari at nagsimulang tumakbo. At lahat ng kanyang mga mandirigma ay nasa likuran niya. Ang hari ay tumakbo sa malayo - napakalayo na hindi niya mahanap ang kanyang daan pabalik.

At ang sastre ay nagsimulang mamuhay at mamuhay nang payapa, nananahi ng mga jacket, pantalon at vest. Isinabit niya ang sinturon sa dingding at hindi na siya nakakita ng mga higante, magnanakaw, o unicorn sa kanyang buhay.
Mga kapatid na Grimm

Matapang na Little Tailor

Noong unang panahon ay may isang sastre. Isang araw siya ay nagtatrabaho sa kanyang pagawaan sa mesa at biglang narinig ang boses ng isang babae sa bakuran.

Jam, nagbebenta ako ng jam!
Tumingin sa bintana ang sastre at sumigaw:
- Halika rito, mahal na babae. bibili ako ng jam mo.
Kinuha ng mangangalakal ang mabigat na basket, umakyat sa matarik na mga hakbang patungo sa pagawaan ng sastre at inilatag ang kanyang mga preserba at marmelada sa harap niya.
Isa-isang binuksan ng sastre ang lahat ng garapon at inamoy ang laman nito. Sa wakas ay sinabi niya:
- Kukuha ako ng tatlong kutsara nito.
Nabigo ang mangangalakal na kakaunti ang kanyang kinuha, ngunit sinukat pa rin ang sukat at umuwi.

Ang sastre ay naglagay ng jam sa isang piraso ng tinapay at inilagay ito sa mesa.
"Tatapusin ko ang kamiseta na ito at pagkatapos ay kakainin ito," sabi niya sa sarili.
Hindi nagtagal ay umakit ng mga langaw ang amoy ng jam.
- Umalis na tayo! - sigaw ng munting sastre. Ngunit hindi naintindihan ng mga langaw ang kanyang mga salita at nagpatuloy sa pag-ikot sa ibabaw ng siksikan.
Ang galit na maliit na sastre ay naghampas ng basahan sa kanila at pitong patay na langaw ang nahulog sa sahig.
- Siyete lang. "Isang hindi pa nagagawang bagay!" bulalas ng munting sastre "Dapat malaman ito ng lahat ng tao sa mundo."
Ginawa niya ang kanyang sarili na isang leather belt na may nakasulat na: KILLING PITO SA ISANG DAloy. Isinuot ng sastre ang kanyang bagong sinturon at naglakbay sa buong mundo. At para hindi magutom, naglagay siya ng isang piraso ng keso sa kanyang bulsa. May nakita akong ibon sa bakuran at inilagay din ito sa aking bulsa.

Sa labas ng lungsod, nakilala ng maliit na sastre ang isang kakila-kilabot na higante.
“Hello,” sabi ng sastre. - Naglalakbay ako sa buong mundo sa paghahanap ng kayamanan. Gusto mo ba akong samahan?
Tumawa lang ang higante:
"Ikaw, kaawa-awang maliit na bagay, ay dapat na ganap na baliw."
Ang munting sastre na ito ay nabigla nang mabilis:
- Tingnan mo ang aking sinturon, at malalaman mo kung sino ako.
Binasa ng higante ang inskripsiyon at naisip na pitong tao ang napatay ng sastre. Gayunpaman, hindi ako makapaniwala na ang isang mukhang mahinang lalaki ay maaaring maging isang malakas na tao. Nagpasya ang higante na subukan ang maliit na sastre. Kumuha siya ng bato at pinisil iyon ng napakalakas kaya umagos ang tubig mula sa bato.
"Hindi mo ito magagawa," sabi niya sa sastre.
Ang maliit na sastre ay kumuha ng isang piraso ng keso sa kanyang bulsa at piniga ito upang ang whey ay dumaloy mula sa keso.
Gayunpaman, hindi nito nakumbinsi ang higante. Kumuha siya ng bato at inihagis ito sa malayo, malayo.
"Subukan mo," sabi ng higante.
"Not bad," sang-ayon ng sastre. - Ngunit pansinin na ang bato ay nahulog pa rin sa lupa. - Sa mga salitang ito, inilabas niya ang isang ibon sa kanyang bulsa at itinapon ito sa langit. Ang ibon ay nagalak sa kalayaan at nawala sa kalangitan.

Pero kung napakalakas mong tao, tulungan mo akong buhatin ang punong ito,” sabi ng higante, sabay turo sa isang malaking puno ng oak.
"Na may kasiyahan," sagot ng maliit na sastre. - Kunin mo ang puno ng kahoy, at dadalhin ko ang mga sanga, dahil marami pa ang mga ito at mas mabigat.
Nauna nang naglakad ang higante at hindi napansin na umupo ang sastre sa gitna ng mga sanga.
Hindi nagtagal ay sinabi ng higante:
- Pagod na ako at kailangan kong magpahinga sandali.
Mabilis na tumalon ang munting sastre mula sa puno, hinablot ang mga sanga at nagpanggap na bitbit niya ang puno kasama ang higante.
"Malamang, hindi ka kasing lakas ng iniisip mo," ang sabi ng maliit na sastre.
Naglakad pa sila hanggang sa makakita sila ng puno ng cherry na nagkalat ng mga berry. Nasa itaas ang mga hinog na seresa at ikiling ng higante ang puno para mapitas sila ng sastre.
Ngunit nang mahawakan ng munting sastre ang tuktok, biglang umayos ang puno at ang munting sastre ay lumipad sa kabilang gilid sa isang iglap.
- Ako rin. "Hindi ka man lang makahawak ng isang sanga," sabi ng higante.
"Siyempre kaya ko," sagot ng munting sastre. - Kusa akong tumalon sa puno. Halika, subukan ito. Tingnan natin kung magtagumpay tayo.

Sinubukan ng higante na tumalon, ngunit ang isang paa ay nabuhol sa mga sanga.
Sa oras na ito, ang hari at ang kanyang mga kasama ay dumaraan.
- Anong nangyayari dito? - tanong niya.
"Walang espesyal, Your Royal Majesty," sagot ng sastre. - Nakahuli lang ako ng higante.

Sa loob ng maraming taon, inis ng higante ang mga lokal at ang nagpapasalamat na hari ay nagbigay sa mananahi ng isang bag ng ginto bilang gantimpala.
Ang balita kung paano nahuli ng matapang na maliit na sastre ang kakila-kilabot na higante ay agad na kumalat sa buong mundo. Kaya sumikat at yumaman ang sastre. At nagsimula siyang mabuhay at mamuhay at gumawa ng mabubuting bagay.

Mga kapatid na Grimm

Matapang na Tailor

Sa isang lungsod ng Aleman ay may nakatirang sastre. Ang pangalan niya ay Hans. Maghapon siyang nakaupo sa mesa sa tabi ng bintana, naka-cross legs, at nananahi. Nagtahi ako ng mga dyaket, nagtahi ng pantalon, nagtahi ng mga vest Isang araw ay nakaupo sa mesa ang mananahi na si Hans, nananahi at nakarinig ng mga taong sumisigaw sa kalye.