Tungkol sa lugar ng mga sapatos sa pilapil ng Danube. Mga sapatos sa pilapil ng Danube sa Budapest

Sa pampang ng Danube River sa Budapest, humigit-kumulang 300 metro mula sa Hungarian Parliament building, mayroong isang monumento sa anyo ng animnapung pares ng kinakalawang na makalumang sapatos na bakal. Sapatos iba't ibang anyo, mga istilo at sukat - panlalaki at pambabae, maliliit na sapatos na pambata...

Ang mga sapatos at bota ay matatagpuan sa dike sa mismong gilid ng tubig. Sa likod ng display na ito ay isang bench na bato na 40 metro ang haba at 70 sentimetro ang taas, na may mga commemorative plaque sa Hungarian, English at Hebrew - “Bilang pag-alala sa mga biktima na binaril ng Arrow Cross militia noong 1944–45. Itinatag noong Abril 16, 2005.”

Ang monumento na tinatawag na "Sapatos sa Danube Embankment" ay inisip ng mga lumikha nito bilang isang alaala sa Hungarian Jews na binaril sa Danube embankment noong taglamig ng 1944-1945. Ang mga pagbitay ay pinangunahan ng Hungarian fascist Arrow Cross Party.

Noong 1944, isang coup d'etat ang naganap sa Hungary at ang pro-fascist Arrow Cross party, na pinamumunuan ni Ferenc Szalasi, ay nakakuha ng buong kapangyarihan. Ang mga marahas na patakarang anti-Semitiko ay agad na nagsimulang lumitaw. Sinimulan ng mga militia na Arrow Cross ang pagnanakaw sa lungsod at pagsasagawa ng malawakang pagpatay sa mga Hudyo. Ang mga tao ay nakapila sa mga grupo sa pampang ng Danube (sa mga grupo ng 50-60 katao), unang pinilit na tanggalin ang kanilang mga sapatos at kinuha ang lahat ng kanilang mga mahahalagang bagay, sila ay binaril at itinulak sa ilog. Ang mga sapatos ay isang mahalagang kalakal noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, kaya ibinenta lamang ito sa black market.

Dalawang buwan bago ang pagpapalaya ng Budapest, binaril at nalunod ng mga miyembro ng Szalasi party ang 15 libong Hudyo sa Danube. Sa kabuuan, 255 libong mga Hudyo ang nakaligtas pagkatapos ng digmaan, ngunit karamihan sa kanila ay lumipat, at 100,000 ang nanatili sa bansa.

Sa baybayin, dapat tanggalin ng mga Hudyo ang kanilang mga sapatos!
- Indecent ba para sa mga may sapatos na mamatay?
Ang bata ay nagtanong sa kanyang ina, at siya ay lumuha
Sinubukan kong punasan ito ng maingat.

Don't worry mom, hindi ako nagugutom.
Kahapon, kumain ako ng isang piraso ng tinapay.
Magyeyelo tayo diyan nanay, malamig ba ang Danube?
Wala akong oras para matutong lumangoy...

Nanay, sabihin mo sa akin, hindi ba masakit ang mamatay?
Babagsak na lang ba ako at malulunod?
O mamamatay ako sa isang bala at mahinahon
At pagkatapos ay maayos akong pumunta sa ibaba?

Hawakan mo ako ng mahigpit sa kamay
Para hindi tayo maligaw sa ilalim ng tubig.
Mas magiging madali para sa amin ang pagtakas kasama mo.
Magtatago tayo sa likod ng malakas na alon.

Sa pampang ng Danube, dapat tanggalin ng lahat ang kanilang mga sapatos!
- Sinasabi ng lahat na ang digmaan ay nagtatapos.
Nakikita mo ba si nanay, isang puting kalapati sa langit?
Tingnan mo, paparating na ang ating alon...

Ang kuwento ng Holocaust ay minsang nagulat sa buong mundo, at hanggang ngayon ay pinag-uusapan ito ng mga tao nang may halong hininga. Ilang metro mula sa gusali ng Hungarian Parliament ay mayroong monumento sa mga taong minsang napagpasyahan na maalis sa balat ng lupa nang walang partikular na dahilan.

Animnapung pares ng sira-sirang sapatos ang nakatayo malapit sa baybayin ng tahimik na Danube. Mukhang maraming tao ang biglang nagpasya na maglakad nang walang sapin sa kalye, na iniiwan ang kanilang mga sapatos na random na nakakalat.

Sa katotohanan, ang mga sapatos at bota ay gawa sa bakal. At sila ay naroroon para sa isang dahilan, nagiging isang napakalungkot na tanawin. Ang memorial ay sumisimbolo sa trahedya ng pagpatay sa mga Hudyo sa Budapest noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.


Maikling paglalarawan ng monumento

Ang gawain ay lumitaw sa pampang ng ilog nang higit sa 10 taon na ang nakalilipas, ngunit sa kabila nito, wala itong mas kaunting mga pagsusuri kaysa sa mga gusali mula sa nakaraan, na nakakuha pagkilala sa mundo. Sa pilapil ay makikita mo: maliliit na sapatos ng mga bata, magagandang sapatos ng babae, mabigat bota ng lalaki.

Pagtingin sa monumento mula sa malayo, mararamdaman mo na totoo ang lahat ng sapatos. Ang isang paalala na mayroong isang monumento sa harap ng mga tao ay mga palatandaan lamang ng impormasyon sa tatlong wika na na-install noong 2005. Nakaupo sila sa isang batong bangko, ang haba nito ay mga 40 metro. Sa ganitong distansya matatagpuan ang mismong monumento.

Ang komposisyon ay binubuo ng 60 pares ng sapatos na gawa sa cast iron. Hindi naman ganoon malaking bilang ng, tungkol sa lahat ng namatay sa mahirap na panahong iyon. Kung ilalagay mo ang sapatos ng bawat taong namatay, kung gayon ay walang libreng puwang sa dike.

Kasaysayan ng trahedya

Nagdala ng sakit, pighati at luha ordinaryong mga tao ang Arrow Cross Party, na noong 1944 ay nagawang maganap sa pamahalaan ng Hungarian. Sinuportahan at ibinahagi ng partido ang mga patakaran ni Hitler. Sa loob ng anim na buwan niyang panunungkulan, nakapagdulot siya ng maraming kasawian sa mga mapayapang tao, lalo na sa mga Hudyo.

Ang mga mamamayan na sumusuporta sa brutal na partido ay nag-ambag sa lahat ng posibleng paraan sa pagpuksa sa mga Hudyo sa Budapest sa pamamagitan ng pagpatay sa kanila nang walang katwiran. Ang mga pangyayari ay napakalungkot na ang quarter kung saan nakatira ang mga Hudyo ay agad na naging isang sementeryo. Tinali ang mga tao sa isang kadena ng ilang dosenang tao, binaril sila ng mga pumatay sa mismong pampang ng Danube. Ang ideya ay iligtas ang mga bala, dahil ang isang bala ay pumatay ng isang tao, nahulog siya sa tubig, hinila ang lahat ng kasama niya, na nalunod. Bilang karagdagan sa pag-iingat ng mga bala, dinala ng tubig ang mga katawan, inaalis ang pag-aaksaya ng oras sa paghuhukay ng mga butas ng libing.

Kahit ngayon ay walang eksaktong datos kung gaano karaming tao ang namatay noon. Ngunit ang mga numero ay medyo makabuluhan, dahil ang impormasyon ay nagsasabi na higit sa 600 libong mga tao ang napatay.

Sa pagpatay, inilaan ng mga Nazi ang mga ari-arian ng mga tao, maging ang mga sira-sirang damit, dahil sa panahong iyon ay may kakulangan sa ganitong uri ng mga kalakal. Kinakailangang tanggalin ng mga Hudyo ang kanilang mga sapatos bago barilin, upang makuha nila ito sa ibang pagkakataon para sa kanilang mga personal na pangangailangan o ibenta.

Paggawa ng monumento

Ang kuwento, na ikinagulat ng mga tao, ang naging dahilan ng paglikha ng isang alaala sa memorya ng patay na mga Hudyo. Kilala si Gyula Power bilang may-akda ng malungkot na monumento sa pilapil.

Ang pagiging maaasahan ng mga sapatos na ginawa ay maximum. Ito ang mga bagay na isinusuot ng mga taong nabuhay noon.

Ang monumento ay mabilis na naging tanyag sa mga lokal na populasyon at mga bisita ng Budapest, kaya kadalasan ay makikita mo ang mga nasusunog na kandila at bulaklak malapit sa mga bakal na sapatos.

Kadalasan sa pilapil malapit sa monumento maaari mong matugunan ang mga tao na may malungkot at maalalahanin na mukha, nagdadalamhati para sa mga patay. Gayunpaman, mayroon ding mga, dahil sa kanilang masamang ugali, kumukuha ng mga nakakatawang larawan sa tabi ng kanilang mga sapatos o naglalagay ng kanilang sarili, na parang nagkakaisa.

Kapag bumisita sa kabisera ng Hungary, dapat mo talagang isama ito sa iyong listahan kawili-wiling mga lugar Danube embankment. Upang isipin muli ang tungkol sa kung ano ang kailangang pagdaanan ng mga tao upang ang lahat ay mabuhay sa ilalim ng mapayapang kalangitan.

Nakikita ng lahat ang monumento, dahil hindi na kailangang magbayad tiket pampasok, ang komposisyon na ito ay ginawa bilang tanda ng memorya, at hindi sa layuning kumita at mabawi ang paglikha.

Saan matatagpuan ang monumento na "Sapatos sa Danube Embankment" (Cipők a Duna-parton)?

Ang sculptural composition ay matatagpuan sa dike sa tabi ng gusali ng Hungarian Parliament. Maaari kang magmaneho papunta sa Lajos Kossuth Square.

Nakita ko ang maraming monumento ng mga biktima ng Holocaust na itinayo iba't-ibang bansa. Ang mga sapatos sa Danube Embankment ay isa sa mga pinaka nakakasakit ng damdamin. Ang mga sapatos na ito, ang ibig sabihin at sinasagisag ng mga ito nang labis na ang ilang mga salita ay hindi makapagbibigay ng hustisya.

Nasaan ang memorial

Natuklasan ko ang monumento na ito sa Korzo Embankment, hindi kalayuan sa gusali ng Hungarian Parliament. Pinuntahan ko siya partikular, sadyang, ako ay nakatutok sa impresyon na kung ano ang nakita ko ay gagawin sa akin, ngunit sa anumang kaso, imposibleng maghanda para dito.


Ano ang Shoes on the Embankment memorial?

Naghahanda ako nang maaga para sa bawat pagbisita sa mga alaala ng Holocaust. Kailangan ko ang saloobin, dahil sa bawat oras na ito ay hindi kapani-paniwalang mahirap. At bago ko sabihin sa iyo kung anong mga impression ang ginawa sa akin ng monumento, sasabihin ko ang ilang mga salita tungkol sa kasaysayan ng paglikha nito.

Ang buong kakila-kilabot sa trahedya ng mga Hudyo sa Budapest noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay ang mga Hudyo ay inusig at winasak hindi ng mga Nazi ng Aleman, ngunit ng mga lokal na miyembro ng partidong Arrow Cross, na nagpahayag ng Nazism bilang isang pambansang ideya. At ang mas malala pa ay ang mga Hudyo dito ay namatay na sa pagtatapos ng digmaan, sa pinakadulo nito.


Ang mga Hudyo, lalaki, babae, bata, ay dinala sa pilapil, pinilit na tanggalin ang kanilang mga sapatos, dinala sa mga lantsa at ipinadala sa ibaba ng agos. Doon sila itinulak sa tubig at binaril. Dinala ng tubig ng Danube ang mga gutay-gutay na katawan, na iniligtas ang mga Nazi mula sa pangangailangang ilibing ang mga bangkay.

Ibinenta ng mga Nazi ang mga sapatos na nanatili sa baybayin sa isang makatwirang presyo sa lahat. At may mga ganyang tao.


Diyos, ito ay kakila-kilabot. Hindi ko pa rin maalala ang lugar na ito nang hindi kinikilig. Ang mga sapatos, siyempre, ay hindi totoo, ang mga ito ay gawa sa bakal, ngunit sila ay ganap na kinokopya ang mga modelo ng 40s, ang ilan sa mga ito ay pagod na, ang iba ay nasa mahusay na kondisyon, mga sapatos ng lalaki, mga sapatos na pangbabae at ankle boots, at, ang pinakamasama at pinaka-kahila-hilakbot na bagay - sapatos ng mga bata.

Ang pagkakita sa mga sapatos na ito at ang pag-alam kung ano ang naghihintay sa kanilang mga may-ari pagkatapos nilang alisin ang mga ito ay halos hindi mabata para sa akin, napakahirap at mahirap. Pero hindi ko maiwasang pumunta dito. Para sa akin ito ay isang bagay na napakapersonal.


Ang bawat pares ng sapatos ay sakit ng isang tao at isang buong trahedya. Ang mga taong ito, na iniwan ang kanilang mga sapatos sa pilapil, ay walang pagkakataong mabuhay;

Imposibleng hindi ako umiyak dito; pagdating ko sa memorial, maraming tao dito, hindi ko alam kung ito ba ang dahilan, o kung ito ay palaging ganito dito. Mayroong isang hindi kapani-paniwalang bilang ng mga nakasinding kandila malapit sa mga sapatos, at lahat ng mga tao ay nagdala ng mga bulaklak.

Umupo ako sa tabi nitong sapatos, sinakal ako ng mga luha, halos hindi ko na mapigilan ang mga hikbi ko. Ang lugar na ito ay isang lugar ng alaala, sakit ng tao, at mga trahedya ng maraming buhay. Ang mga lumikha ng memorial na ito - gumawa sila ng mahusay na trabaho, ang mga sapatos na ito ay isang paalala na hindi na ito mauulit, tungkol sa genocide ng isang buong bansa.


Sa pangkalahatan, ang pagbisita sa lugar na ito ay mahirap para sa lahat, nakita ko ang mga luha sa mga mata ng mga lalaki, ang kanilang mga kamay at boses ay nanginginig, walang mga walang malasakit na mukha dito. Ang alaalang ito ay hindi matatawag na nakakaantig; Totoo. Ngunit ang pagdurusa na ito, tila naglilinis, ay nagpapahintulot sa lahat ng pumunta rito, na ang kaluluwa ay puno ng habag at sakit, na maging mas mabuti at dalisay. At ang pangunahing bagay ay huwag kalimutan ang nangyari sa Budapest sa pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, na alalahanin na ang isang hindi kapani-paniwalang bilang ng mga sibilyan ay nagdusa, walang pagtatanggol, hindi makatayo para sa kanilang sarili at ipagtanggol ang kanilang sarili, walang magawa.


Kung ikaw ay nasa Budapest, pumunta sa Shoes on the Danube Embankment memorial. Magiging mahirap, ngunit dapat nating igalang ang alaala ng mga taong inosenteng nagdusa at namatay sa kakila-kilabot na digmaang iyon, lalo na ang mga bata.

Humigit-kumulang 300 metro mula sa kung saan matatagpuan ang Hungarian Parliament building sa Budapest, 60 pares ng mga sira-sirang sapatos ang nakatayo sa Danube embankment. Para bang may isang tao, sa isang napakalaking salpok, na nagpasya na maglakad nang walang sapin, itinapon ang kanilang mga bota at sapatos sa isang magulong paraan. Sa katunayan, ang mga sapatos ay gawa sa bakal. Kung pinagsama-sama, ito ay kumakatawan sa isa sa mga pinakamalungkot na monumento sa buong mundo. Ito ay nakatuon sa mga Hudyo na pinatay noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig sa Budapest.

Ang monumento sa pilapil ay lumitaw lamang 10 taon na ang nakalilipas, ngunit sa medyo maikling panahon na ito nakakuha ng katanyagan sa buong mundo. Wala ni isang rating ng pinakamalungkot o hindi pangkaraniwang mga monumento hindi magagawa ng mundo nang walang bakal na sapatos sa pilapil ng Danube.

Mga pagod na magaspang na sapatos, matikas na sapatos, pambata na bota - ang mga sapatos ay basta-basta at mula sa malayo ay parang tunay.

Magpakita ng higit pa

Ang katotohanan na ito ay isang monumento ay ipinahiwatig ng isang metal plate na naka-mount sa kongkreto. Mas tiyak, tatlo pa nga sila. Sa English, Hungarian at Hebrew, natatakpan sila ng isang parirala: “Bilang pag-alala sa mga biktimang binaril ng militia ng Arrow Cross noong 1944–45. Itinatag noong Abril 16, 2005."

Tungkol sa pag-uusig sa mga Hudyo sa Hungary

Ang Arrow Cross Party ay isang pambansang sosyalistang partido sa Hungary na pinamamahalaang madaling agawin ang kapangyarihan sa bansa. Sa katunayan, ang mga kinatawan nito ay mga pasistang Hungarian at sinuportahan si Hitler sa lahat ng bagay. Noong taglagas ng 1944, ang mga kinatawan ng partido ay bumuo ng isang pro-German na gobyerno sa Hungary, na tumagal ng halos anim na buwan. Ang maikling panahon na ito ay sapat na para sa mga nasyonalista na magdulot ng matinding sakit, lalo na sa mga Hudyo. Itinuloy ng mga tagasuporta ng Arrow Cross ang marahas na mga patakarang anti-Semitiko, ninakawan at pinapatay ang mga Hudyo sa buong Budapest. Ang Jewish quarter ng lungsod, sa gitna nito ay ang Great Synagogue, ay naging isang tunay na ghetto. Binaril ang mga tao sa mismong pilapil ng Danube. Ang kanilang inilagay sa pinakadulo, na nakagapos ng ilang dosenang tao gamit ang isang kadena.

Sapat na ang isang bala para mahulog ang biktima sa tubig, kaya kinaladkad ang iba pang mga kapus-palad kasama niya. Kaya't ang mga Nazi ay nakatipid sa mga bala at hindi inilibing ang mga inosenteng biktima ng rehimen. Kung gaano karaming mga katawan ang kinuha ng tubig ng Danube sa kanilang yakap ay hindi pa eksaktong naitatag. Kung pinag-uusapan natin ang Holocaust sa buong Hungary, pagkatapos noong 1944 at 1945, ayon sa iba't ibang mga mapagkukunan, mula 500 hanggang 600 libong mga Hudyo ay nalipol. Nakakatakot na mga numero...

Ang mga Nazi ay hindi lamang nasiyahan sa pagiging makapangyarihan, ngunit nakinabang din sa kanilang mga biktima. Kinuha nila ang lahat ng mahalaga, hindi hinamak kahit na ang mga sapatos, na nasa loob panahon ng digmaan ay mainit na kalakal. Pinilit na tanggalin ng mga Hudyo ang kanilang mga sapatos bago papatayin. Mga sapatos at bota na lang ang natitira sa mga taong humihinga pa rin kamakailan pagkatapos ng pagbitay. Ibinenta ng mga pasista ang sapatos o ginamit ito para sa kanilang sariling pangangailangan.

Kasaysayan ng paglikha ng monumento

Ang malungkot na katotohanang ito ay naging pangunahing ideya ng monumento na nakatuon sa mga nalipol na Hungarian na Hudyo. Ang memorial ay Binuksan noong Abril 16, 2005- sa araw ng pag-alala sa mga biktima ng Holocaust, na tinawag mismo ng mga Hudyo na Yom Hashoah. Sa mga dokumento Mga pagsubok sa Nuremberg sinasabing anim na milyong tao ang naging biktima ng Holocaust.

Tulad ng sinabi ko na, ang monumento sa Danube embankment ay napakabilis na naging isang tanyag na lugar sa mga lokal at turista. Palaging may mga sariwang bulaklak at kandilang nasusunog dito. Dumating ang mga tao, kumukuha ng litrato o nakatayo lang sa malapit, nag-iisip tungkol sa ibang bagay.

Address: Budapest, Id. Antall József rkp., 1052 Hungary