Hilfe zu Tele2, Tarife, Fragen

Die Frage, wann die Russen Nachnamen bekamen, ist nicht so einfach zu beantworten. Tatsache ist, dass Nachnamen in Russland hauptsächlich aus Vatersnamen, Spitznamen oder Familiennamen gebildet wurden, und dieser Prozess verlief schrittweise.

Es wird angenommen, dass die ersten in Russland, die Nachnamen trugen, Bürger von Weliki Nowgorod waren, die damals eine Republik war, sowie Bewohner der Nowgorod-Besitztümer, die sich über den gesamten Norden von der Ostsee bis zum Ural erstreckten. Dies geschah angeblich im 13. Jahrhundert. So werden in der Chronik von 1240 die Namen der Nowgorodianer erwähnt, die in der Schlacht an der Newa gefallen sind: „Kostyantin Lugotinits, Guryata Pineshchinich“. In der Chronik von 1268 finden sich die Namen „Tverdislav Chermny, Nikifor Radyatinich, Tverdislav Moisievich, Mikhail Krivtsevich, Boris Ildyatinich... Vasil Voiborzovich, Zhiroslav Dorogomilovich, Poroman Podvoisky“. Wie der Chronist berichtet, unternahm Fürst Wassili Jaroslawitsch im Jahr 1270 einen Feldzug gegen die Tataren und nahm „Petril Rychag und Michail Pineshchinich“ mit. Wie wir sehen können, hatten diese Nachnamen kaum Ähnlichkeit mit modernen und wurden höchstwahrscheinlich aus Vatersnamen, Familien- oder Taufnamen, Spitznamen oder Wohnort gebildet.

Ursprünglich aus dem Norden

Vielleicht sollten die ältesten Nachnamen immer noch als Nachnamen betrachtet werden, die mit den Suffixen -ih und -ih enden. Experten zufolge tauchten sie um die Wende vom 1. zum 2. Jahrtausend auf und entstanden hauptsächlich aus Familien-Spitznamen. Beispielsweise könnten Mitglieder einer Familie Spitznamen wie Short, White, Red, Black erhalten und ihre Nachkommen im Genitiv oder Präpositionalfall genannt werden: „Wessen wirst du sein?“ - „Kurz, Weiß, Rot, Schwarz.“ Doktor der Philologie A.V. Superanskaya schreibt: „Das Familienoberhaupt heißt Golden, die ganze Familie heißt Golden. Ein Eingeborener oder Nachkommen einer Familie in der nächsten Generation sind Gold wert.“

Historiker vermuten, dass diese Nachnamen im Norden entstanden sind und sich anschließend in den zentralen Regionen der Rus und im Ural verbreitet haben. Unter Sibiriern gibt es viele solcher Nachnamen: Dies wurde mit dem Beginn der Eroberung Sibiriens in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts in Verbindung gebracht. Nach den Regeln der russischen Sprache werden solche Nachnamen übrigens nicht dekliniert.

Nachnamen aus slawischen Namen und Spitznamen

Es gab auch Nachnamen, die aus altrussischen weltlichen Namen hervorgingen. Aus den slawischen Eigennamen Zhdan und Lyubim entwickelten sich beispielsweise später die Nachnamen Zhdanov und Lyubimov. Viele Nachnamen werden aus sogenannten „schützenden“ Namen gebildet: Man glaubte, dass, wenn man einem Baby einen Namen mit negativer Konnotation gibt, dies dunkle Mächte und Misserfolge abschreckt. Aus den Spitznamen Nekras, Dur, Chertan, Zloba, Neustroy, Golod entstanden also die Nachnamen Nekrasov, Durov, Chertanov, Zlobin, Neustroyev, Golodov.

Edle Namen

Erst später, im XIV.-XV. Jahrhundert, tauchten unter Fürsten und Bojaren Nachnamen auf. Meistens wurden sie aus dem Namen des Erbes eines Fürsten oder Bojaren gebildet und anschließend an seine Nachkommen weitergegeben: Shuisky, Vorotynsky, Obolensky, Vyazemsky. Einige der Adelsfamilien hatten Spitznamen: Gagarins, Glöckner, Glazatyes, Lykovs, Skrjabins. Manchmal kombinierte der Nachname den Namen der Erbschaft mit einem Spitznamen, wie zum Beispiel Lobanov-Rostovsky.

Eine der ältesten Adelsfamilien, Golitsyn, hat ihren Ursprung im alten Wort „golitsy“ („Galitsy“), was Lederhandschuhe bedeutet, die in verschiedenen Werken verwendet werden. Eine weitere alte Adelsfamilie ist Morozov. Der erste, der es trug, war Mischa Prushanin, der sich 1240 im Kampf gegen die Schweden besonders auszeichnete: Sein Name wurde im Leben von Alexander Newski verherrlicht. Diese Familie wurde auch durch die berühmte Schismatikerin Fedosya Morozova bekannt.

Händlernamen

Im 18.-19. Jahrhundert begannen Dienstleute, Geistliche und Kaufleute, Nachnamen zu tragen. Die reichsten Kaufleute erhielten jedoch schon früher, im 15.-16. Jahrhundert, Nachnamen. Dies waren wiederum hauptsächlich Bewohner der nördlichen Regionen Russlands – beispielsweise die Kalinnikows, Stroganows, Perminows und Rjasanzews. Kuzma Minin, der Sohn der Salzarbeiterin Mina Ankudinov aus Balakhna, erhielt an der Wende vom 16. zum 17. Jahrhundert seinen eigenen Nachnamen. Kaufmannsnachnamen spiegelten oft den Beruf ihres Besitzers wider. Also handelten die Rybnikows mit Fisch.

Bauernnamen

Bauern hatten lange Zeit keine Nachnamen, mit Ausnahme der Bevölkerung des nördlichen Teils Russlands, der einst zu Nowgorod gehörte, da es dort keine Leibeigenschaft gab. Nehmen wir zum Beispiel den „Archangelsker Bauer“ Michail Lomonossow oder Puschkins Kindermädchen, die Nowgoroder Bäuerin Arina Rodionowna Jakowlewa.

Abonnieren Sie unseren Yandex Zen-Kanal!

Sie trugen auch die Nachnamen der Kosaken sowie der Bevölkerung der Gebiete, die früher zum polnisch-litauischen Commonwealth gehörten: das Gebiet des heutigen Weißrusslands bis Smolensk und Wjasma, Kleinrussland. Die meisten Ureinwohner der Schwarzerdeprovinzen hatten Nachnamen.

Erst nach der Abschaffung der Leibeigenschaft begannen sie, den Bauern massenhaft Nachnamen zu geben. Und einige erhielten sogar erst in den Jahren der Sowjetmacht Nachnamen.

Warum enden einige russische Nachnamen auf „-in“, während andere auf „-ov“ enden?

Ursprüngliche russische Nachnamen sind solche, die auf „-ov“, „-ev“ oder „-in“ („-yn“) enden. Warum tragen Russen sie am häufigsten?

Nachnamen mit den Suffixen „-ov“ oder „-ev“ tragen verschiedenen Quellen zufolge 60-70 % der Ureinwohner Russlands. Es wird angenommen, dass diese Nachnamen hauptsächlich von den Vorfahren stammen. Ursprünglich stammten sie von Patronymen ab. Zum Beispiel hieß Peter, der Sohn von Ivan, Peter Ivanov. Nachdem Nachnamen offiziell verwendet wurden (und dies geschah im 13. Jahrhundert in Russland), begann man, Nachnamen mit dem Namen des Ältesten in der Familie zu versehen. Das heißt, Ivans Sohn, Enkel und Urenkel wurden bereits Ivanovs.

Nachnamen wurden aber auch durch Spitznamen vergeben. Wenn also beispielsweise eine Person den Spitznamen Bezborodov trug, erhielten seine Nachkommen den Nachnamen Bezborodov.

Sie gaben oft Nachnamen basierend auf ihrem Beruf an. Der Sohn eines Schmieds trug den Nachnamen Kuznetsov, der Sohn eines Zimmermanns - Plotnikov, der Sohn eines Töpfers - Goncharov, der Sohn eines Priesters - Popov. Auch ihre Kinder erhielten den gleichen Nachnamen.

Nachnamen mit dem Suffix „-ev“ gingen an diejenigen, deren Vorfahren Namen und Spitznamen hatten und deren Berufe mit einem weichen Konsonanten endeten – zum Beispiel hieß der Sohn von Ignatius Ignatiev, der Sohn eines Mannes mit dem Spitznamen Bullfinch – Snegirev, der Sohn eines Böttchers - Bondarev.

Woher kommen Nachnamen, die mit „-in“ oder „-yn“ beginnen?

Der zweithäufigste Name in Russland sind Nachnamen mit der Endung „-in“ oder, seltener, „-yn“. Etwa 30 % der Bevölkerung tragen sie. Diese Nachnamen könnten auch von den Namen und Spitznamen ihrer Vorfahren, von den Namen ihrer Berufe und darüber hinaus von Wörtern, die auf „-a“, „-ya“ enden, und von weiblichen Substantiven, die auf einen weichen Konsonanten enden, abgeleitet sein. Beispielsweise bedeutete der Nachname Minin: „Sohn von Mina“. Der orthodoxe Name Mina war in Russland weit verbreitet.

Der Nachname Semin stammt von einer der Formen des Namens Semyon (die alte Form dieses russischen Namens ist Simeon, was „von Gott gehört“ bedeutet). Und in unserer Zeit sind die Nachnamen Ilyin, Fomin, Nikitin üblich. Der Nachname Rogozhin erinnert uns daran, dass die Vorfahren dieses Mannes Matten verkauften oder herstellten.

Höchstwahrscheinlich bildeten Spitznamen oder Berufsberufe die Grundlage für die Nachnamen Puschkin, Gagarin, Borodin, Ptitsyn, Belkin, Korovin, Zimin.

Mittlerweile gehen Wortbildungsexperten davon aus, dass ein Nachname nicht immer eindeutig auf die Nationalität einer Person oder ihrer entfernten Vorfahren hinweist. Um dies sicher feststellen zu können, müssen Sie zunächst herausfinden, welche Art von Wort dahintersteckt. veröffentlicht .

Irina Schlionskaja

P.S. Und denken Sie daran: Allein durch die Veränderung Ihres Bewusstseins verändern wir gemeinsam die Welt! © econet

ALTE UND SELTENE RUSSISCHE NAMEN.

AVDEY - (hebr.) - Diener






AURELIUS – (lat) – golden)
AGAP – (Griechisch) – Geliebte








AKAKIY – (Griechisch) – freundlich
AKILA – (lateinisch) – Adler






ALEXEY – (Griechisch) – Verteidiger
ALIM – (Griechisch) – gesalbt

ALONIUS - unbekannt





AMPHIL – (Griechisch) – von Amphilia






ANIKA – (Griechisch) – unbesiegbar
ANISIM – (Griechisch) – nützlich
ANTIP – (Griechisch) – stur









ARDALION – (lat) – untätig





ARIEL – (Hebräisch) – Löwe Gottes




ARTAMON – (Griechisch) – Segel


ASTION – (Griechisch) – städtisch
ASTERIUS – (Griechisch) – sternenklar

BABYLA – (Hebräisch) – aus Babylon
VALENT – (lateinisch) – gesund
VALENTIN – (lateinisch) – gesund


BARBAR - (Griechisch) - Ausländer



BASILIDES – (Griechisch) – Sohn des Königs
VASILIY – (Griechisch) – König
BASILISK – (Griechisch) – König


BELISARIUS – (Griechisch) – Schütze



VIANOR – (Griechisch) – stark

VICTOR – (lateinisch) – Gewinner
VISSARION – (Griechisch) – Wald
VITALY – (lat) – lebenswichtig

GALAKTION – (Griechisch) – milchig

GALASIY – (Griechisch) – lachend




GERASIM – (Griechisch) – ehrwürdig


HERON – (Griechisch) – alt
GILAR – (Griechisch) – fröhlich

DAVID – (Heb) – Geliebte

DAN – (Hebräisch) – Richter

DEY – (Griechisch) – göttlich



DIODOROUS – (Griechisch) – Gottes Geschenk



DONAT – (lateinisch) – verliehen

EPHRAEM – (Hebräisch) – produktiv

ZACHAR – (Hebräisch) – Erinnerung an Gott




ZOT – (Griechisch) – lebenswichtig

ISOT – (Griechisch) – lebenswichtig

ILIY – (Griechisch) – Solar
ILIODOR – (Griechisch) – Geschenk von Helium



JOB – (hebräisch) – verfolgt
JONAH – (Heb) – Taube


IPAT – (Griechisch) – hoch
HIPPOLYTUS – (Griechisch) – Wagenlenker

IRENAEUS – (Griechisch) – friedlich
ISAAC (ISAAC) – (Hebräisch) – Lachen

ISIDORE – (Griechisch) – Geschenk von Isis

KALIDIUS – (lateinisch) – leidenschaftlich

KALIST – (Griechisch) – schön





KARION – (Griechisch) – Karisch
Karpfen – (Griechisch) – Frucht






KIRYAN – (Griechisch) – Herr
KIRILL – (Griechisch) – Lord’s

CLAUDIUS – (lateinisch) – lahm


KONO – (Griechisch) – Arbeiter




KRONIDA – (Griechisch) – Sohn von Kron

LAUREL – (Griechisch) – Lorbeer


LEON – (Griechisch) – Löwe
LEONID – (Griechisch) – Sohn eines Löwen
LEONTY – (Griechisch) – Löwe




LOT – (Heb) – Tagesdecke
LUKA – (lat) – leuchtend

MAVR – (Griechisch) – dunkelhäutig



MAXIM – (lat) – groß




MARES – (lateinisch) – Meister
MARIY – (lateinisch) – Meister



MARKIAN – (lat) – Sohn von Mark
MARON – (Vater) – unser Herr


MATVEY – (Hebräisch) – Geschenk Gottes




MILIY – (Griechisch) – Apfelbaum






MODEST – (lateinisch) – bescheiden

NAUM – (Heb) – Trost






NIKITA – (Griechisch) – Gewinner



NIKON – (Griechisch) – siegreich


NIT – (Griechisch) – leuchten

NOAH – (hebräisch) – unbekannt

ODYSSEY – (Griechisch) – wütend

ONISIM – (Griechisch) – nützlich

ORENTY – (Griechisch) – Berg
ORESTES – (Griechisch) – Hochländer

PAVEL – (lateinisch) – klein

PAISY – (Griechisch) – Kind






PARD – (Griechisch) – Leopard



POTAP – (Ägypten) – am höchsten
PATRICK – (lat) – edel


PELEUS – (Griechisch) – Ton
PEREGRIN – (lateinisch) – Wanderer
PETER – (Griechisch) – Stein
PETRONIUS – (Griechisch) – Stein
PERPHIL – (Griechisch) – lila
PIMEN – (Griechisch) – Hirte

PLATO – (Griechisch) – breit





PONTIUS – (Griechisch) – Meer

PROV – (lateinisch) – ehrlich
PROCLUS – (lateinisch) – entfernt

PROTAS – (Griechisch) – fortgeschritten

RIX – (lat) – König


RUFIN – (lateinisch) – rot

SAVIN – (lateinisch) – Sabine

SAMSON – (Heb) – sonnig



NORDEN – (lateinisch) – streng



SIDOR – (Griechisch) – Geschenk von Isis

STÄRKE – (lateinisch) – Frieden





SOLOMON – (Hebräisch) – friedlich
SOPHON – (Hebräisch) – Gott bedeckt



STRATON – (Griechisch) – kriegerisch

TIT – (lateinisch) – fürsorglich
TIKHON – (Griechisch) – Glück gehabt

TRIFON – (Griechisch) – verwöhnt


TURVON – (lat) – Wirbelwind

UVAR – (lat) – O-beinig

URVAN – (lateinisch) – höflich
URIEL – (Heb) – Feuer

FEDR – (Griechisch) – leuchtend





FEDUL – (Griechisch) – Gottes Diener
FELIX – (lateinisch) – glücklich




FERAPONT – (Griechisch) – Diener


FILARET – (Griechisch) – gutherzig

PHILIA – (Griechisch) – Liebe
PHILEMON – (Griechisch) – Geliebte


FILOPHEY – (Griechisch) – Liebhaber Gottes
FIRM – (Griechisch) – stark




FOKA – (Griechisch) – von Phokis
THOMAS – (Griechisch) – Zwilling

PHOTIA – (Griechisch) – Licht

JULIY – (lateinisch) – lockig

WEIBLICHE NAMEN.

ADA – (hebräisch) – Dekoration









ANGELINA – (Griechisch) – Bote
ANISYA – (Griechisch) – erfolgreich


ANFISA – (Griechisch) – blühend

VARVARA – (Griechisch) – Ausländer

VASSA – (Griechisch) – Wüste



VICTORIA – (lat) – Sieg

GALATEA – (Griechisch) – Milch
GALINA – (Griechisch) – ruhig

DAMARA – (Griechisch) – Ehefrau
DARIA – (persisch) – besitzend

DIGNA – (lateinisch) – schlank
DOMNA – (lateinisch) – Dame

EVE – (hebräisch) – Leben








EUPHYMIA – (Griechisch) – heilig


ELENA – (Griechisch) – Licht



ESENIYA – (Arabisch) – wunderschön

ZOYA – (Griechisch) – Leben

ILARIA – (Griechisch) – fröhlich
INNA – (lat) – schwebend

IRAIDA – (Griechisch) – Tochter von Hera
IRINA – (Griechisch) – friedlich
ISIDOR – (Griechisch) – Geschenk von Isis
IYA – (Griechisch) – violett

KALERIA – (Griechisch) – schön
KALIDA – (Griechisch) – wunderschön
KALISA – (Griechisch) – wunderschön


KASINIA – (lat) – Dienerin

KIRA – (Griechisch) – des Herrn
KYRYANA – (Griechisch) – Geliebte
CLAUDIA – (lateinisch) – lahm
CLARA – (lateinisch) – klar

CONCORDIA – (lat) – Zustimmung

LARINA – (lateinisch) – Möwe


LEONILA – (Griechisch) – Löwin
LEIA – (Hebräisch) – Antilope



LUKIA – (Griechisch) – leuchtend

MAURA – (Griechisch) – dunkelhäutig

MANEFA – (Heb) – gegeben


MARINA – (lateinisch) – Meer


MARFA – (lat) – Geliebte

NIKA – (Griechisch) – Sieg

PAVLA – (Griechisch) – klein
PAVLINA – (Griechisch) – klein



PINNA – (lat) – Perle

RAISA – (Griechisch) – unbeschwert


RIMMA – (hebräisch) – Apfel
RUFINA – (lateinisch) – rot

SALOME – (Heb) – ruhig
SARRA – (Hebräisch) – Dame


SOLOMONIA – (Heb) – friedlich

SOFIA – (Griechisch) – weise

TAIFA – (Hebräisch) – Gazelle

TAMARA – (Hebräisch) – Feigenbaum

TRIPHENA – (Griechisch) – zart

FAINA – (Griechisch) – leuchtend

THEKLA – (Griechisch) – Ehre Gottes








FEE – (Griechisch) – Göttin

FOTA – (Griechisch) – Licht

HARISA – (Arabisch) – Wache



CHRIS – (Griechisch) – golden

Für die Arbeit ausgestellte Registrierungsnummer 0294525:
Es war einmal, an der südöstlichen Spitze Europas, lebten Stämme der Slawen, unserer Vorfahren. Sie hatten ihre eigene slawische Sprache, ihre eigene Kultur und natürlich ihre eigenen Namen. Diese Namen waren sehr unterschiedlich, aber ihre Bedeutung war für die Menschen um sie herum ziemlich klar, da sie auf der Grundlage ihrer eigenen verbalen Bedeutung zusammengestellt wurden. Männer nannten sich zum Beispiel so: Bazhen, Balui, Flea, Vlad, Second, Gulyai, Duda, Tomilo, Sila, Nekras, Devil, Shish, Yavul, Yaroi... Unter der mächtigen Klasse herrschten zweiteilige Namen vor : Gostomysl, Vladimir, Mstislav, Izyaslav, Svyatopolk, Borivoy, Dobrognev und andere. Und die Namen der Frauen waren wie folgt: Baya, Belika, Birch, Vera, Veselina, Cherry, Goditsa, Grida, Dana, Darena, Zavida, Iva, Kveta, Lepa, Lyubisha, Milolika, Nezha, Pervunya, Rakita, Tsvetana, Charusha, Yara, Yasena und viele, viele andere wie sie, entnommen aus dem umgebenden Leben und für jeden ohne Übersetzung verständlich.
Doch dann kam für die Ostslawen die Zeit, sich zu einem großen und starken Staat zu vereinen. Wie so oft war die Religion einer der mächtigen verbindenden Faktoren in diesem Prozess. Und wie so oft war die Hauptreligion nicht der eigene ursprüngliche Glaube, sondern eine andere Religion von außen, die sich zu dieser Zeit als stärker und geeigneter erwies, unterschiedliche Stämme und Sprachen in einem landesweiten Staatssystem zu vereinen.
Für die Europäer war das Christentum, das auf der alten jüdischen Mythologie basierte, eine so mächtige Lokomotivreligion. Später wurde diese Mythologie von den Griechen, dem fortschrittlichsten und fortschrittlichsten Volk der Antike, kreativ weiterentwickelt. Die Griechen entwickelten den Gottesdienst im Detail weiter, gaben seinen Handlungen und Gegenständen griechische Namen und begründeten die Tradition, alle Konvertiten zum christlichen Glauben größtenteils mit griechischen Namen zu bezeichnen. Später wurden die Römer Staatsoberhäupter in Südwesteuropa, Westasien und Nordafrika und trugen zur Namensgebung der Christen bei. Und natürlich blieben viele jüdische Namen im Christentum erhalten, nur wenige änderten ihre Schreibweise und Aussprache in einer neuen sprachlichen Umgebung.
Unsere Vorfahren, die Ostslawen, wurden nach dem Namen des führenden staatsbildenden Volkes, der Rus, Russen genannt, und ihr Staat erhielt von diesen Rus den Spitznamen Rus. Sie übernahmen das Christentum später als die Lateiner und die meisten Germanen – ganz am Ende des 10. Jahrhunderts n. Chr. – und übernahmen es aus dem östlichen Teil der römischen Welt, der in zwei Teile gespalten war, aus dem Staat Byzanz oder Romea. Die Staatssprache von Byzanz war, wie man heute sagen würde, Griechisch, und dort wurde die orthodoxe Version des christlichen Glaubens vertreten. In Russland wurde dieser Glaube später Orthodoxie genannt, aber zunächst nannten sie sich selbst den richtigen Glauben und sich selbst - wahre Gläubige.
Neben der Rus wurden auch andere Nachbarvölker orthodox, viele von ihnen sogar früher als die Russen. Zum Beispiel Bulgaren, Serben, Rumänen, Osseten und früher alle Georgier. So kam es, dass im russischen Staat in den ersten Jahrhunderten die gesamte Spitze der Priesterschaft aus neuen Griechen bestand. Dies ist wahrscheinlich der Grund, warum ihre slawischen Namen bei den Russen im Laufe der Zeit weit am Rande der Namensgebung gelandet sind und die Zahl neuer christlicher Namen im Vergleich zu anderen orthodoxen Völkern (mit Ausnahme der Griechen, wo diese Namen heimisch waren) unverhältnismäßig groß war. . Obwohl es in den ersten Jahrhunderten der Existenz der Kiewer Rus eine sogenannte Doppelbenennung gab. Das heißt, das Baby erhielt bei der Taufe neben dem slawischen Volksnamen zusätzlich und als offiziellen Hauptnamen einen Vornamen. Einer der herausragenden russischen Fürsten dieser Zeit, Wladimir Monomach (Ende 11. – Anfang 12. Jahrhundert n. Chr.), der nach christlichem Brauch Wassili hieß, schrieb direkt darüber.
Später stellte sich heraus, dass die ursprünglichen slawischen Namen fast vollständig aus dem Leben unserer Vorfahren verdrängt wurden, mit Ausnahme eines kleinen Teils, der mit den Namen der von der Kirche anerkannten alten slawischen Heiligen in Verbindung gebracht wurde. Und Namen, die in ihrer Bedeutung und Herkunft griechisch waren, begannen bei den Russen den ersten Platz in der Zahl der Namensträger einzunehmen – und belegen ihn auch heute noch. Darüber hinaus unterscheidet sich der erste deutlich von den anderen. An zweiter und dritter Stelle standen jüdische und römische Namen, erst an vierter Stelle standen slawische Namen, daneben gab es noch einige Namen, die von anderen Völkern übernommen wurden, etwa von Aramäern, Persern, Syrern, Ägyptern usw.
Da sie sich in einem neuen kulturellen und sprachlichen slawischen Umfeld befanden, wurden die griechisch-römisch-jüdischen Namen etwas modifiziert, als ob sie an die slawische Aussprache angepasst worden wären. Die Slawen verzichteten auf die pfeifenden griechischen Endungen OS und EU, und die neuen Namen in ihrem Mund wurden fester und gründlicher als zuvor. Von der großen Zahl christlich-griechischer Namen, die die neuen geistlichen Autoritäten ihrer Herde vorschlugen, blieben im Laufe der Zeit nur einige übrig, die für das russische Ohr am besten geeigneten und die unaussprechlichsten Namen, obwohl sie in die Listen für aufgenommen wurden verbindliche Namensnennungen (die sogenannten Heiligen) wurden aufgrund ihrer Komplexität und Unverständlichkeit nicht in die weite Verbreitung und Verbreitung aufgenommen. Viele dieser Namen, die nicht in Gebrauch kamen, waren für das slawische Bewusstsein sehr lustig und seltsam, wie zum Beispiel diese bei den Menschen: Varipsav, Genofliy, Honoratus, Desiderius, Exuperantius, Yehudiel, Iperichium, Kalyumnioz, Lupp, Puplius, Primitiv, Satyr, Tychicus, Fafuil, Fuksik, Khudion und andere. Und unter den dissonanten weiblichen griechischen Namen möchte ich die folgenden nennen: Gaafa, Golinduha, Denegatia, Draco, Nunechia, Perpetua, Plakilla, Prepedigna, Sinferuza, Yazdundokta ...
Ja, es war möglich, solche Dinge zu haben, wie man sagt, Gott bewahre es!
Darüber hinaus neigen Russen dazu, sich gegenseitig mit Verkleinerungsnamen anzusprechen, was die Kommunikation erheblich erleichtert. Und weiter. Viele männliche Vornamen klangen und klingen sehr kraftvoll und stark. Das sind die meisten Namen. Zum Beispiel sind die Namen Andron, Gerasim, Dormidont, Egor, Evgraf, Kronid, Laurus, Martemyan, Nazar, Nikandr, Pankrat, Prokhor, Firs, Frol und andere sehr cool und kraftvoll in ihrer Energie – also der Schallwelle. Und weibliche Namen wie Aksinya, Anastasia, Eulalia, Elena, Iya, Kalisa, Ksenia, Natalya, Taisiya oder Yulia sind sanft und sanft.
Es ist in Ordnung. So sollte es sein: Starke und harte Namen sollten bei den männlichen Namen vorherrschen, und schöne und weiche bei den weiblichen. Denn die wichtigste natürliche Essenz des Mannes ist Stärke und Wille, und die wichtigste natürliche Essenz der Frau ist Zärtlichkeit und Liebe. Daher haben sich unsere Vorfahren vollständig an die ihnen fremden Vornamen angepasst und sich im Laufe der Jahrhunderte buchstäblich an sie gewöhnt. Diese Namen sind heute untrennbar mit unserer Geschichte und unserer früheren Kultur verbunden. Zwar ändern sich die Zeiten unweigerlich und wir haben mittlerweile viele völlig unterschiedliche Namen im Gebrauch, aber dennoch besteht die Grundlage des aktuellen russischen Namenbuchs immer noch aus christlichen Namen, die jedem bekannt sind.
Dem Autor gelang es, eine große Anzahl altrussischer Namen christlichen Ursprungs zu sammeln. Der größte Teil dieser Sammlung wurde sowohl im Volk als auch in der herrschenden Klasse sowie unter Mönchen und Priestern häufig verwendet. Die folgende Liste enthält genau solche Namen, und der Autor hat versucht, schwer auszusprechende und selten verwendete Namen nicht aufzunehmen, obwohl auch eine Reihe solcher Namen in der Liste aufgeführt sind.
Also – hier ist diese Liste alter orthodoxer russischer Namen:

ABEL – (Heb) – leichter Atemzug
AARON (AARON) – (Hebräisch) – Berg, hoch
HABACKUM (ABAKKUM) – (hebräisch) – Umarmung Gottes
AUGUSTINE – (lat) – heilig, majestätisch
AVDEY - (hebr.) - Diener
ABENIR – (Hebräisch) – Vater-Licht (im Sinne von Gott-Licht)
AVERKY – (lat) – halten
AVERYAN – (lat) – wegfahren (Feinde)
AVIL – aus Babylon (Hebräisch) – babylonisch
AVSEI – von Eusebius (Griechisch) – fromm
AKSYON – von Avksentiy (Griechisch) – wachsend
ABRAHAM (ABRAM) – (Heb) – Vater vieler (Völker)
AURELIUS – (lat) – golden)
AUTONOM – (Griechisch) – unabhängig
AGAP – (Griechisch) – Geliebte
AGAPITE – (Griechisch) – Geliebte
AGAFANGEL – (Griechisch) – Bote der Liebe
AGAFON (GAPON) – (Griechisch) – gut
AGEY (AGGEY) – (Hebräisch) – feierlich
AGNIY – (Griechisch) – rein, makellos
ADAM – (Heb) – Mann aus Ton
ASIA – von Aza (Hebräisch) – kraftvoll, stark
AZAR – von Azariah (Hebräisch) – Gottes Hilfe
AKAKIY – (Griechisch) – freundlich
AKILA – (lateinisch) – Adler
AQIM – von Joachim (Hebräisch) – Gott bekräftigt
AKSYON – (Griechisch) – Multiplikation
ANDRIYAN (ADRIAN) – (lat) – aus Adria
ANKUDIN – von Akindin (Griechisch) – sicher
ALIFAN – von Alvian (lat) – weiß
ALEXANDER – (Griechisch) – Beschützer der Ehemänner
ALEXEY – (Griechisch) – Verteidiger
ALIM – (Griechisch) – gesalbt
ALYPIUS – (Griechisch) – sorglos
ALONIUS - unbekannt
ALPHEUS – (Griechisch) – zu Ehren des Gottes des gleichnamigen Flusses
ALFEUR – (Griechisch) – würdig, frei zu sein
ALFIM – von Euthymius (Griechisch) – wohlwollend
AMBROSIY (ABROSYM) – (Griechisch) – unsterblich
AMOS – (hebräisch) – schwerer Träger
AMPHIL – (Griechisch) – von Amphilia
ANANIAS – (Hebräisch) – Gnade Gottes
ANASTASY (ANASTAS) – (Griechisch) – auferstanden
ANATOLY – (Griechisch) – östlich, aufsteigend oder aus Anatolien
ENGEL (ANGELIY) – (Griechisch) – Gottes Bote
ANDREY (ANDRON) – (Griechisch) – mutig
ANDRONIK – (Griechisch) – Gewinner der Ehemänner
ANIKA – (Griechisch) – unbesiegbar
ANISIM – (Griechisch) – nützlich
ANTIP – (Griechisch) – stur
ANTIPATER – (Griechisch) – Stellvertreter des Vaters
ANTON (ANTONY) - (lat) - groß
ANTROP (ANDROP) – von Eutrop (Griechisch) – brav
ANFIM (ANFIR) – (Griechisch) – blühend
ANUPHRIUS – (Griechisch) – heiliger Stier
ANTSIFER – (Griechisch) – wohltuend
APELLES – (Griechisch) – Sammler
APOLLO (APOLLONIUS) – (Griechisch) – zu Ehren des Gottes Apollo
APOLLINARIUS – (Griechisch) – Apollo gewidmet
ARDALION – (lat) – untätig
ARETHY – (Griechisch) – glorreich in seinen Taten
ARIUS – (Griechisch) – Ares gewidmet
ARIS (ARIAN) – (Griechisch) – Ares gewidmet
ARISTARCH – (Griechisch) – der beste Herrscher
ARISTON (ARISTION) – (Griechisch) – dem Gott Aristeas gewidmet.
ARIEL – (Hebräisch) – Löwe Gottes
ARKADY – (Griechisch) – Hirte oder aus Arkadien
ARMODIUS – (Griechisch) – geeignet
ARSENY (ARSENTIY, ARSEN) – (Griechisch) – mutig
ARTEMY (ARTEM) – (Griechisch) – Artemis gewidmet
ARTAMON – (Griechisch) – Segel
ARCHIP – (Griechisch) – älterer Reiter
ASTAFY – von Evstafiy (Griechisch) – gut ausgestattet
ASTION – (Griechisch) – städtisch
ASTERIUS – (Griechisch) – sternenklar
Athanasius – (Griechisch) – unsterblich
ATHINOGENES – (Griechisch) – geboren von Athene
ATHINODORUS – (Griechisch) – Geschenk der Athene
AFRANIUM – (lateinisch) – afrikanisch
AFRIKANISCH – (lat) – Afrikanisch
AFON (AFONIUS) – (Griechisch) – unabhängig
ACHILLY (ACHILL) – (Griechisch) – zu Ehren des Helden Achilles

BABYLA – (Hebräisch) – aus Babylon
VALENT – (lateinisch) – gesund
VALENTIN – (lateinisch) – gesund
VALERIAN (VALERIAN) - (lat) - Sohn von Valery
VALERY – (lat) – gesund, stark
BARBAR - (Griechisch) - Ausländer
VARLAM (VARLAAM) – (Aramäisch) – Sohn Gottes
BARNABAS – (Aramäisch) – Sohn des Propheten
BARTHOLOMEY (VAHROMEY) - (Aramäer) - Sohn des Ackerlandes
BASILIDES – (Griechisch) – Sohn des Königs
VASILIY – (Griechisch) – König
BASILISK – (Griechisch) – König
VASSIAN – (Griechisch) – Sohn von Vassa, Vassia
VEDENEY – von Venedikt (lat) – gesegnet
BELISARIUS – (Griechisch) – Schütze
VENEDIM – (lat) – wendischen Ursprungs
VENEDIKT – (lat) – gesegnet
Benjamin – (Hebräisch) – Sohn der rechten Hand
VIANOR – (Griechisch) – stark
VIKENTY – (lat) – siegreich
VICTOR – (lateinisch) – Gewinner
VISSARION – (Griechisch) – Wald
VITALY – (lat) – lebenswichtig
VLAS (VLASIY) – (Griechisch) – grob, einfach
VIKUL (VUKOL) – (Griechisch) – Hirte

GABRIEL (GAVRILA) – (Hebräisch) – die Festung Gottes
GAI – (Griechisch) – irdisch, Gaia gewidmet
GALAKTION – (Griechisch) – milchig
GEDEON – (Hebräisch) – geschickt im Umgang mit Waffen
GALASIY – (Griechisch) – lachend
HELIUM – (Griechisch) – Solar, Helios gewidmet
HECTOR – (Griechisch) – allmächtig
GENNADY - (Griechisch) - wohlgeboren
GEORGE – (Griechisch) – Bauer
GERASIM – (Griechisch) – ehrwürdig
DEUTSCH – (lateinisch) – halbblütig, einheimisch
HERMOGENES – (Griechisch) – aus der Familie des Hermes
HERON – (Griechisch) – alt
GILAR – (Griechisch) – fröhlich
GORGIAS – (Griechisch) – beeindruckend, schrecklich
GORDIAN – (Griechisch) – Sohn von Gordius
GORDEY (GORDY) – (Phrygisch-Griechisch) – unbekannt
GRIGORY – (Griechisch) – wachsam, wach
GURY (GURYAN) – (hebräisch) – Löwenjunges

DAVID – (Heb) – Geliebte
DALMAT – (Griechisch) – aus Dalmatien
DAN – (Hebräisch) – Richter
DANIEL (DANILA) – (Hebräisch) – mein Schicksal
DEY – (Griechisch) – göttlich
DEMENTIUS – (lat) – Bändiger
DEMIAN (DAMIAN) – (Hebräisch) – gezähmt
DENIS (DIONISY) – (Griechisch) – Dionysos gewidmet
DIODOROUS – (Griechisch) – Gottes Geschenk
DIOMIDE (DEMID) – (Griechisch) – göttlicher Rat
DION – (Griechisch) – vom Namen der Stadt
DMITRY (DIMITRY) – (Griechisch) – Demeter gewidmet
DONAT – (lateinisch) – verliehen
DORMIDONTE – (Griechisch) – Chef der Speerkämpfer
DOROTHEY – (Griechisch) – von Gott gegeben
DOSITHEY – (Griechisch) – von Gott gegeben

EUGENE – (Griechisch) – edel
EVGRAF – (Griechisch) – geschrieben „schöner Mann“.
EVDOKIM – (Griechisch) – voller Freundlichkeit
EULALIUS – (Griechisch) – fromm
EULAMPIUS – (Griechisch) – gesegnet
EULOGIUS – (Griechisch) – gesegnet, beredt
EUMENE – (Griechisch) – unterstützend
ENIKEY – (Griechisch) – siegreich
EVSEI (EVSEVIY) – (Griechisch) – fromm
EVSTIGNEY – (Griechisch) – guter Verwandter
EVSTAFY (OSTAP) – (Griechisch) – gut erhalten
EUSTRATE (ELISTRAT) – (Griechisch) – guter Krieger
EUTYCHIUS – (Griechisch) – glücklich
EGOR – von George (Griechisch) – Pinne
ELIZAR (ELEAZAR) – (Griechisch) – Gottes Hilfe
ELISHA – (Hebräisch) – von Gott gerettet
EMELYAN (EMILY) – (lateinisch) – liebevoll
EPIFAN – (Griechisch) – von Gott offenbart
JEREMEY – (Hebräisch) – von Gott erhöht
ERMIL (ERMILA) – (Griechisch) – Wächter des Hermeshains
YERMOLAUS – (Griechisch) – Volk von Hermes
EROTHEY – (Griechisch) – Gott gewidmet
EFIM (EVFIMIY) – (Griechisch) – wohlwollend
EPHRASIUS – (Griechisch) – gut gesprochen
EPHRAEM – (Hebräisch) – produktiv

SABULON – (Heb) – Ehre und Lob
ZACHAR – (Hebräisch) – Erinnerung an Gott
ZINOVY – (Griechisch) – gottesfürchtig leben
ZENON – (Griechisch) – göttlich
ZOIL – (Griechisch) – freundlich zu Tieren
ZOSIMA – (Griechisch) – umgürtet auf der Straße
ZOT – (Griechisch) – lebenswichtig

IGNAT (IGNATY) – (lat) – feurig
ISOT – (Griechisch) – lebenswichtig
ILLARION (ILARY) – (Griechisch) – fröhlich
ILIY – (Griechisch) – Solar
ILIODOR – (Griechisch) – Geschenk von Helium
ILYA (ILIA) – (Heb) – mein Gott
UNSCHULDIG – (lat) – unschuldig
JOHANNES (IVAN) – (Hebräisch) – Gottes Gnade
JOB – (hebräisch) – verfolgt
JONAH – (Heb) – Taube
JOSEPH (JOSIAH, OSIP) – (Hebräisch) – multipliziert mit Gott
JORDAN – (Hebräisch) – zu Ehren des Jordan
IPAT – (Griechisch) – hoch
HIPPOLYTUS – (Griechisch) – Wagenlenker
HERAKLIUS – (Griechisch) – dem Herkules gewidmet
IRENAEUS – (Griechisch) – friedlich
ISAAC (ISAAC) – (Hebräisch) – Lachen
Jesaja – (Hebräisch) – Gottes Erlösung
ISIDORE – (Griechisch) – Geschenk von Isis

KALIDIUS – (lateinisch) – leidenschaftlich
KALINIK (KALENIK) – (Griechisch) – wunderschön siegreich
KALIST – (Griechisch) – schön
KALISTRAT – (Griechisch) – schöne Kriegerin
CALISTHENES – (Griechisch) – Schönheit und Stärke
CANDIDE – (lateinisch) – rein, aufrichtig
KAPITON – (lat) – großköpfig
KARIY – (Griechisch) – ursprünglich aus Kari, Karien
KARION – (Griechisch) – Karisch
Karpfen – (Griechisch) – Frucht
CASTOR – (Griechisch) – brillanter Chef
KASYAN – (lateinisch) – Nachkomme von Cassius
CESAR – (lat) – Cäsar, Kaiser
CYPRIAN (KUPRIAN) – (Griechisch) – ursprünglich aus Zypern
CYR (KIREI) – (Griechisch) – Herr
KIRIAK – (Griechisch) – Tag des Herrn
KIRYAN – (Griechisch) – Herr
KIRILL – (Griechisch) – Lord’s
KIRSAN – aus Chrysanthus (Griechisch) – goldfarben
CLAUDIUS – (lateinisch) – lahm
KLIM (KLIMENT, KLIMENTIY) – (lat) – barmherzig
KONDRAT (KONDRATY) – von Quadrat (lat) – quadratisch, dicht
KONO – (Griechisch) – Arbeiter
CONSTANTINE – (lat) – beharrlich, konstant
CORNIL (CORNILIUS) – (lat) – gehörnt
CORONATE – (lat) – gekrönt, gekrönt
KOZMA (KUZMA) – (Griechisch) – kosmisch
KRONIDA – (Griechisch) – Sohn von Kron

LAUREL – (Griechisch) – Lorbeer
LAURENTY – (Griechisch) – mit Lorbeer gekrönter Preisträger
LAZARUS – (Heb) – Gottes Hilfe
LEON – (Griechisch) – Löwe
LEONID – (Griechisch) – Sohn eines Löwen
LEONTY – (Griechisch) – Löwe
LIN – (Griechisch) – schöne Blume
LIPAT – von Ipat (Griechisch) – hoch
LOGIN (LONGIN) – (lat) – lang
LOLLIY – (Griechisch) – Herzmuschelgras
LOT – (Heb) – Tagesdecke
LUKA – (lat) – leuchtend
LUKYAN – (lat) – Sohn von Lukas, Licht

MAVR – (Griechisch) – dunkelhäutig
MAURITIUS – (Griechisch) – Sohn des Mauren
MAKAR (MAKARI) – (Griechisch) – gesegnet, glücklich
MACEDON (MAKEDONIY) – (Griechisch) – aus Mazedonien, Mazedonisch
MAXIM – (lat) – groß
MAXIMILIAN – (lateinisch) – am liebevollsten
MALAFEY – von Maleachi (Hebräisch) – Gottes Bote
MALK – (hebräisch) – oberster Herrscher
MANUEL (MANUIL) – von Emmanuel (Hebräisch) – Gott ist mit uns
MARES – (lateinisch) – Meister
MARIY – (lateinisch) – Meister
MARYAN – (lat) – Nachkomme von Maria, Meer
MARK – (lat) – trocken, verdorrt
MARKEL (MARKELL) - (lat) - kriegerisch
MARKIAN – (lat) – Sohn von Mark
MARON – (Vater) – unser Herr
MARTYN – (lat) – kriegerisch
MARTYAN (MARTEMYAN) – (lat) – Sohn von Martyn
MATVEY – (Hebräisch) – Geschenk Gottes
MELENTIUS – (Griechisch) – fürsorglich
MELITON – (Griechisch) – gefüllt mit Honig
MERCURY (MERCULE) - (lat) - Götterbote, Analogon von Hermes
MEFODIUS – (Griechisch) – zielstrebig
MILIY – (Griechisch) – Apfelbaum
MINAI (MENEI) – (Griechisch) – Mond
MIRON – (Griechisch) – verströmende Myrrhe
METHRODOROUS – (Griechisch) – Geschenk der Mutter
MITROFAN – (Griechisch) – von der Mutter offenbart
MICHAEL – (Hebräisch) – wie Gott
MICAH – von Michael (Hebräisch) – gottähnlich
MODEST – (lateinisch) – bescheiden
MOSES – (Heb) – aus dem Wasser gezogen
MOKEY (MOKIY) – (Griechisch) – Spötter

NAZAR – (Hebräisch) – Gott gewidmet
NAUM – (Heb) – Trost
NAFAN (NAFANAIL) – (Heb) – von Gott gegeben
NECTARIUM – (Griechisch) – Nektar
NEON – (Griechisch) – neu, jung
NESTOR – (Griechisch) – kehrte nach Hause zurück
NIKANDR – (Griechisch) – siegreicher Ehemann
NIKANOR – (Griechisch) – siegreicher Ehemann
NIKITA – (Griechisch) – Gewinner
NIKIFOR – (Griechisch) – siegreich
NIKODIM – (Griechisch) – Menschen erobern
NICHOLAY (NIKOLA) – (Griechisch) – Menschen erobern
NIKON – (Griechisch) – siegreich
NIKOSTRAT – (Griechisch) – siegreicher Krieger
NILE – (Griechisch) – zu Ehren des Nils
NIT – (Griechisch) – leuchten
NIFONT – (Griechisch) – nüchtern, vernünftig
NOAH – (hebräisch) – unbekannt

ODYSSEY – (Griechisch) – wütend
OLYMPUS (OLYMPIY) – (Griechisch) – Olympiateilnehmer, zu Ehren des Olymps
ONISIM – (Griechisch) – nützlich
ONUPHRY – (Griechisch) – heiliger Stier
ORENTY – (Griechisch) – Berg
ORESTES – (Griechisch) – Hochländer
ORION – (Griechisch) – zu Ehren des mythischen Riesenhelden
OSIP (JOSEPH) – (Hebräisch) – multipliziert mit Gott

PAVEL – (lateinisch) – klein
PFAU - (lat) - von Pavel, klein
PAISY – (Griechisch) – Kind
PALAMON – (Griechisch) – aktiv
PALLADIUM – (Griechisch) – zu Ehren von Pallas Athene.
PAMFIL (PANFIL) – (Griechisch) – jedermanns Favorit
PANKRAT – (Griechisch) – allmächtig
PANTELEY (PANTELEMON) – (Griechisch) – allbarmherzig
PARAMON – (Griechisch) – dauerhaft, fest
PARD – (Griechisch) – Leopard
PARIGORIUS – (Griechisch) – Tröster
PARMENI (PARMENIY) – (Griechisch) – anhaltend
PARTHEN (PARTHENIUM) – (Griechisch) – keusch
POTAP – (Ägypten) – am höchsten
PATRICK – (lat) – edel
PAPHNUTIUS – (Ägypten) – Zugehörigkeit zu Gott
PAKHOM – (Griechisch) – breitschultrig
PELEUS – (Griechisch) – Ton
PEREGRIN – (lateinisch) – Wanderer
PETER – (Griechisch) – Stein
PETRONIUS – (Griechisch) – Stein
PERPHIL – (Griechisch) – lila
PIMEN – (Griechisch) – Hirte
PITIRIM – (Sogdijsk) – aktiv
PLATO – (Griechisch) – breit
POLUECT – (Griechisch) – sehr erwünscht
POLYCARP – (Griechisch) – mehrfach
POLITUS – von Hippolytus (Griechisch) – Stallbesitzer
POLYVIUS – (Griechisch) – Multileben
POMPEI (POMPIY) – (Griechisch-lat) – Teilnehmer der Prozession
PONTIUS – (Griechisch) – Meer
PORPHYRIUS – (Griechisch) – lila
PROV – (lateinisch) – ehrlich
PROCLUS – (lateinisch) – entfernt
PROKOP (PROKOFIY) – (Griechisch) – erfolgreich
PROTAS – (Griechisch) – fortgeschritten
PROKHOR – (Griechisch) – Chorleiter
PSOY – (Ägypten) – bergig, am höchsten

RADIUM – (Griechisch) – Sonnenstrahl
RADION (RODION) – von Herodion (Griechisch) – heroisch
RAPHAEL – (Hebräisch) – Gottes Heilung
RIX – (lat) – König
RÖMISCH – (lateinisch) – zu Ehren des Gründers Roms
REUBEN – (Hebräisch) – „Schau – Sohn!“
RUFIN – (lateinisch) – rot

SAVVA (SAVATIY) – (Aram-Hebräisch) – Ältester
SAVELIY – (Hebräisch) – von Gott gefragt
SAVIN – (lateinisch) – Sabine
ZADOK (SADKO) – (Heb) – gerecht
SAMSON – (Heb) – sonnig
SAMUEL (SAMOILA) – (Hebräisch) – von Gott gehört
SARMAT – (Griechisch) – aus Sarmatien
SEVASTIAN (SAVOSTIAN) – (Griechisch) – ehrwürdig
NORDEN – (lateinisch) – streng
SEVERYAN – (lat) – Sohn des Nordens
SERAPHIM – (Heb) – feuriger Engel
SERGEY (SERGY) – (lat) – hoch angesehen
SIDOR – (Griechisch) – Geschenk von Isis
SELIFAN (SILUAN) – (lat) – Wald
STÄRKE – (lateinisch) – Frieden
SYLVESTER (SELIVERST) – (lat) – Wald
SEMYON (SIMEON) – (Hebräisch) – Gott hören
SYSOY – von Sisoy (Hebräisch) – weißer Marmor
SOSON (SAZON) – (Griechisch) – Retter
SOKRATES – (Griechisch) – Macht bewahrend
SOLOMON – (Hebräisch) – friedlich
SOPHON – (Hebräisch) – Gott bedeckt
SOPHRON – (Griechisch) – umsichtig
SPIRIDON (SVIRID) – (Griechisch) – Weidenkorb
STEPAN (STEFAN) – (Griechisch) – gekrönt
STRATON – (Griechisch) – kriegerisch

TARAS (TARASIY) – (Griechisch) – Rebell
TERENTY – (Griechisch-lat) – Brot dreschen
TIGER (TIGRY) – (Griechisch) – Tiger
TIMOLAUS – (Griechisch) – ehrfürchtige Menschen
TIMON – (Griechisch) – respektvoll
TIMOTHEY – (Griechisch) – Anbeter Gottes
TIT – (lateinisch) – fürsorglich
TIKHON – (Griechisch) – Glück gehabt
TREFYL (TRIFYL) – (Griechisch) – Kleeblatt
TRIFON – (Griechisch) – verwöhnt
TROPHYM – (Griechisch) – Schüler
TROYAN – (lateinisch) – aus Troja, Trojaner
TURVON – (lat) – Wirbelwind

UVAR – (lat) – O-beinig
ULYAN – (lateinisch) – aus der Familie Yuli
URVAN – (lateinisch) – höflich
URIEL – (Heb) – Feuer
USTIN – von Justin (lat) – gerecht

FAVMASIY – (Griechisch) – erstaunlich
THADEY (FADDEY) – (Hebräisch) – Lob an Gott
FALAFEY – (Griechisch) – blühende Olive
FEDR – (Griechisch) – leuchtend
FYODOR (FEODOR) – (Griechisch) – göttliche Art
THEODORIT – (Griechisch) – Gottes Geschenk
THEOGNIUS – (Griechisch) – aus Gott geboren
FEDOSEY (FEODOSIY) – (Griechisch) – von Gott gegeben
FEDOT – (Griechisch) – von Gott gegeben
FEDUL – (Griechisch) – Gottes Diener
FELIX – (lateinisch) – glücklich
THEODORIT – (Griechisch) – von Gott gegeben
THEOKTIST – (Griechisch) – von Gott geschaffen
THEOPHAN (FOFAN) – (Griechisch) – von Gott offenbart
THEOPHILI (FEPHIL) – (Griechisch) – gottliebend
FERAPONT – (Griechisch) – Diener
FETIS – (Griechisch) – von Gott geschaffen
PHILAGRIUS – (Griechisch) – liebt das Dorf
FILARET – (Griechisch) – gutherzig
FILAT – (Griechisch) – Von Gott beschützt
PHILIA – (Griechisch) – Liebe
PHILEMON – (Griechisch) – Geliebte
PHILIP – (Griechisch) – Pferdeliebhaber
PHILO – von Philemon (Griechisch) – Geliebter
FILOPHEY – (Griechisch) – Liebhaber Gottes
FIRM – (Griechisch) – stark
FIRS – (Griechisch) – Thyrsus, ein mit Trauben umwickelter Stab
FLAVIUS - lat) - gelb, golden
PHLEGONT – (lat) – brennend, eifrig
FLORENTIUM – (lat) – blühend
FOKA – (Griechisch) – von Phokis
THOMAS – (Griechisch) – Zwilling
FORT (GLÜCKLICH) – (lat) – glücklich
PHOTIA – (Griechisch) – Licht
FROL – von Flor (Griechisch) – blühend

HARLAM (HARLAMPY) – (Griechisch) – strahlend vor Freude
KHARITON – (Griechisch) – gesegnet, schön
CHRISTIAN – (Griechisch) – Christ
CHRISTOPHOR – (Griechisch) – Christusträger

SHALAM (SHALAMAN) – von Salomo (Hebräisch) – friedlich

JULIAN – (lat) – aus der Familie Yuli
JULIY – (lateinisch) – lockig
YURI – von Georgiy (Griechisch) – Gewinner

JAKIM – von Joachim (Hebräisch) – Gott bestätigt
JAKOV – von Jacob (Hebräisch) – ergreift die Ferse
YAREMA (YAREMA) – (Griechisch) – Götterbote, von Hermes

WEIBLICHE NAMEN.

AVDOTYA – aus Evdokia (Griechisch) – befruchtet, voller Güte
AUGUSTINE – (lat) – August
AURORA – (lateinisch) – Morgendämmerung
AGAFYA – (Griechisch) – gut, freundlich
AGLAYA – (Griechisch) – brillant, großartig
AGNIYA – von Agnes (Griechisch) – unschuldig
AGAFEN (AGRIPPINA) – (lat) – traurig
ADA – (hebräisch) – Dekoration
AZA – (Hebräisch) – fest, selbstbewusst
AKULINA – von Akilina (lateinisch) – Adler
AKSINYA – von Ksenia (Griechisch) – Gast, Ausländer
ALEVTINA (ALEFTINA) – (Griechisch) – mit Weihrauch eingerieben
ALEXANDRA – (Griechisch) – mutig
ALYONA – von Elena (Griechisch) – Licht
ALLA – (Griechisch) – zweites, anderes
ALBINA – (lateinisch) – weiß, blond
ANASTASIA – (Griechisch) – auferstanden
ANGELINA – (Griechisch) – Bote
ANISYA – (Griechisch) – erfolgreich
ANNA – (Heb) – Gottes Gnade
ANTONINA – (lat) – zieht in die Schlacht
ANFISA – (Griechisch) – blühend
APPOLINARY – (Griechisch-Lateinisch) – Apollo gewidmet
APRAXIA – von Eupraxia (Griechisch) – Wohltäter
ARIADNE – (Griechisch) – verdient Respekt
ARINA – von Irina (Griechisch) – friedlich

VALENTINA – (lat) – gesund, stark
VALERIYA – (lateinisch) – gesund, stark
VARVARA – (Griechisch) – Ausländer
VASILISA – (Griechisch) – königlich
VASSA – (Griechisch) – Wüste
VIVEYA – (Griechisch) – treu, standhaft
VERA – Russische Aussprache der griechischen Form von „Glaube“ (Pistis)
VERONICA – (Griechisch) – bringt den Sieg
VICTORIA – (lat) – Sieg
VIRINEA – (lat) – grün, blühend

GAYANA – von Gaia (Griechisch) – irdisch
GALATEA – (Griechisch) – Milch
GALINA – (Griechisch) – ruhig
GLAFIRA – (Griechisch) – anmutig, schlank
GLYKERIA (GLICERIA) – (Griechisch) – süß

DAMARA – (Griechisch) – Ehefrau
DARIA – (persisch) – besitzend
DAYNA – (Griechisch) – göttlich
DIGNA – (lateinisch) – schlank
DOMNA – (lateinisch) – Dame
DOMNIKA (DOMINIKA) – (lateinisch) – gnädige Frau
DOROTHEA – (Griechisch) – von Gott gegeben

EVE – (hebräisch) – Leben
EUGENIYA – (Griechisch) – edel
EVDOKIA – (Griechisch) – befruchtet, voller Güte
EULALIA – (Griechisch) – eloquent
EULAMPIA – (Griechisch) – leuchtend
EUPRAXIA – (Griechisch) – Wohltäter
EUSEBIA – (Griechisch) – fromm
EUTYCHIA – (Griechisch) – glücklich
EUPHALIA – (Griechisch) – wohlhabend
EUPHYMIA – (Griechisch) – heilig
EPHROSYNE – (Griechisch) – wohlmeinend
EKATERINA – (Griechisch) – makellos
ELENA – (Griechisch) – Licht
ELESA – (Hebräisch) – derjenige, dem Gott helfen wird
ELIZABETH – (Hebräisch) – Gott versprochen
EPISTYMIYA (PISTIMEA) – (Griechisch) – wissend
ESENIYA – (Arabisch) – wunderschön

ZINAIDA – (Griechisch) – göttlich
ZINOVIA – (Griechisch) – Leben des Zeus
ZOYA – (Griechisch) – Leben

ILARIA – (Griechisch) – fröhlich
INNA – (lat) – schwebend
IVANNA – (Hebräisch) – von Gott begnadigt
IRAIDA – (Griechisch) – Tochter von Hera
IRINA – (Griechisch) – friedlich
ISIDOR – (Griechisch) – Geschenk von Isis
IYA – (Griechisch) – violett

KALERIA – (Griechisch) – schön
KALIDA – (Griechisch) – wunderschön
KALISA – (Griechisch) – wunderschön
KALLINIKA – (Griechisch) – wunderschön siegreich
CAPITOLINE – (lateinisch) – vom Namen des Capitol Hill
KASINIA – (lat) – Dienerin
CIPRIANA – (Griechisch) – von der Insel Zypern
KIRA – (Griechisch) – des Herrn
KYRYANA – (Griechisch) – Geliebte
CLAUDIA – (lateinisch) – lahm
CLARA – (lateinisch) – klar
CLEOPATRA – (Griechisch) – Ruhm des Vaters
CONCORDIA – (lat) – Zustimmung
KSENIA – (Griechisch) – Gast, Ausländer

LARINA – (lateinisch) – Möwe
LARISSA (LARISSA) – (Griechisch) – Möwe
LEONID – (Griechisch) – vom männlichen Wort Leonid (Sohn eines Löwen)
LEONILA – (Griechisch) – Löwin
LEIA – (Hebräisch) – Antilope
LIBYEN – (Griechisch) – aus Libyen, Libyer
LYDIA – (Griechisch) – von Lydia, Lydisch
LUKERIA – von Glykeria (Griechisch) – süß
LUKIA – (Griechisch) – leuchtend
LIEBE – Russische Übersetzung aus dem Griechischen „Agape“ (Liebe)

MAURA – (Griechisch) – dunkelhäutig
MAMELPHA – (Syrerin) – Helferin des Herrn
MANEFA – (Heb) – gegeben
MARGARITA – (Griechisch) – Perle
MARYANA – (lat) – Tochter Maria, Meer
MARIANNA – von Maria und Anna (lateinisch-hebräisch) – Gottes gewünschte Gnade
MARINA – (lateinisch) – Meer
MARIA – (Heb) – entweder bitter oder begehrenswert
MARTINA – (lat) – kriegerisch
MARFA – (lat) – Geliebte
MATRONA – von Matrona (lat) – edel
MALANYA (MELANIA) – (Griechisch) – dunkel, dunkel
MELITINA (MILITINA) – (Griechisch) – Honig
MINODORA – (Griechisch) – Geschenk der Mondgöttin Mina
MITRODORA – (Griechisch) – Geschenk der Mutter
MUSE – (Griechisch) – zu Ehren der Musen, Göttinnen der Kunst

HOPE – Russische Übersetzung des griechischen Elpis (Hoffnung)
NATALIA (NATALYA) - (lat) - Weihnachten
NEONIL (NENILA) – (Griechisch) – neu, jung
NIKA – (Griechisch) – Sieg
NINA – (Griechisch-Sumerisch-Semitisch) – Frau
NONNA – (ägyptisch) – Gott gewidmet

OKSANA – von Ksenia (Griechisch) – Gast, Ausländer
OLYMPIADA – (Griechisch) – vom Olymp, majestätisch, göttlich
OLGA – Herkunft unklar

PAVLA – (Griechisch) – klein
PAVLINA – (Griechisch) – klein
PALLADIA – (Griechisch) – zu Ehren von Pallas Athene
PELAGEIA (PELAGIYA) – (Griechisch) – Marine
PETRONIA – (Griechisch) – von „Stein“.
PINNA – (lat) – Perle
PLATONIDA – (Griechisch) – Tochter von Platon
POLYXENA – (Griechisch) – äußerst gastfreundlich
POLINA – von Apollo (Griechisch) – Solar
PRASKOVYA – von Paraskev (Griechisch) – Freitag
PULCHERIA – (lat) – schön

RAISA – (Griechisch) – unbeschwert
REBECCA – (Heb) – fasziniert von Schönheit
RIDORA – (Griechisch) – Herkunft unklar
RIMMA – (hebräisch) – Apfel
RUFINA – (lateinisch) – rot

SAVINA (SABINA) – (lat) – Sabinerin
SALOME – (Heb) – ruhig
SARRA – (Hebräisch) – Dame
SEVASTYANA – (Griechisch) – ehrwürdig
SERAPHIM – (Hebräisch) – feuriger Engel
SOLOMONIA – (Heb) – friedlich
SUSANNA – (Heb) – weiße Lilie
SOFIA – (Griechisch) – weise
STEPANIDA – (Griechisch) – Tochter von Stepan, gekrönt

TAIFA – (Hebräisch) – Gazelle
TAISIA (TAISSA) – (Griechisch) – gehört zu Isis
TAMARA – (Hebräisch) – Feigenbaum
TATYANA – (Griechisch) – Organisatorin
TRIPHENA – (Griechisch) – zart

ULITA – von Yulita (lateinisch) – kleine Julia
ULYANA – von Julian (lat) – aus der Familie Julia
USTINA – von Justina (lat) – gerecht

FAINA – (Griechisch) – leuchtend
FEVRONYA – von Euphrosyne (Griechisch) – wohlmeinend
THEKLA – (Griechisch) – Ehre Gottes
FEDORA (FEODORA) – (Griechisch) – Geschenk der Götter, göttliche Art
FEDOSIA (FEODOSIA) – (Griechisch) – von Gott gegeben
FEDULA – (Griechisch) – Gottes Sklave
THEOSA – (Griechisch) – fromm
THEOKTISTA – (Griechisch) – von Gott geschaffen
FEONA – (Griechisch) – göttlich
THEOPHANIA – (Griechisch) – von Gott offenbart
FEFILA (FEOPHILA) – (Griechisch) – gottliebend
FEE – (Griechisch) – Göttin
FILICATA (FELICATA) – (lat) – glücklich
FOTA – (Griechisch) – Licht

HAVRONYA – von Euphrosyne (Griechisch) – wohlmeinend
HARISA – (Arabisch) – Wache
CHARITHA – (Griechisch) – gesegnet
KHARITINA – (Griechisch) – gesegnet
CHION – (Griechisch) – zu Ehren der Göttin Chione, der Frau des Dionysos
CHRIS – (Griechisch) – golden
CHRISTINA – (Griechisch) – Christin

SHUSHANIKA – von Susanna (Hebräisch) – weiße Lilie

JULIANA – (lat) – aus der Familie Julia
JULITA – (lateinisch) – kleine Julia
JULIA – von Julius (lat) – lockig
JUNIA – von Juno (lat) – jung, jung

Liste der Adelsfamilien, die im Generalwappen des Russischen Reiches enthalten sind. Das Generalwappen des Russischen Reiches ist eine Reihe von Wappen russischer Adelsfamilien, die durch Erlass von Kaiser Paul I. vom 20. Januar 1797 erstellt wurden. Enthält über... . .. Wikipedia

Anhang zum Artikel Allgemeines Wappen der Adelsfamilien des Russischen Reiches Das Allgemeine Wappen der Adelsfamilien des Russischen Reiches ist eine Reihe von Wappen russischer Adelsfamilien, die durch Erlass von Kaiser Paul I. vom 20. Januar 1797 erstellt wurden. Enthält über ... ... Wikipedia

Titelseite der alphabetischen Liste der Adelsfamilien der Provinz Mogilev für 1909. Liste der Adligen der Stadt Mogilev ... Wikipedia

- ... Wikipedia

Titelseite der alphabetischen Liste der Adelsfamilien der Provinz Minsk für 1903. Liste der Adligen ... Wikipedia

Allgemeines Wappen der Adelsfamilien des Allrussischen Reiches ... Wikipedia

Liste der Fürstenfamilien des Russischen Reiches. Die Liste umfasst: die Namen der sogenannten „natürlichen“ russischen Fürsten, die aus den ehemaligen Herrscherdynastien Rus (Rurikovich) und Litauen (Gediminovich) und einigen anderen abstammten; Nachnamen, ... ... Wikipedia

Zu den mehr als 300 Grafenfamilien (einschließlich ausgestorbener) des Russischen Reiches gehören: diejenigen, die in die Grafenwürde des Russischen Reiches erhoben wurden (mindestens 120 zu Beginn des 20. Jahrhunderts), diejenigen, die in die Grafenwürde des Russischen Reiches erhoben wurden Königreich Polen... ... Wikipedia

Das Erlernen von Namen ist alles andere als eine müßige Beschäftigung. In manchen Fällen hilft es Historikern, Licht auf Ereignisse der fernen Vergangenheit zu werfen und sogar wichtige Entdeckungen zu machen. Was können uns Namen sagen?

Die auf Münzen geprägten Namen russischer Fürsten stellen für Wissenschaftler ein merkwürdiges Rätsel dar. In der Chronik heißt es, dass nach dem Tod des Fürsten Wladimir im Jahr 1015 der Kiewer Thron kurzzeitig an seinen Sohn Swjatopolk den Verfluchten ging und dann Jaroslaw der Weise Großfürst wurde. Die Herrschaft jedes dieser Fürsten wird unter anderem durch die Ausgabe von Münzen mit seinem Namen bezeugt. Allerdings haben Archäologen auch Münzen aus derselben Zeit mit dem Namen „Petrus“ gefunden. Darüber hinaus trug keiner der genannten Fürsten einen solchen Taufnamen. Es stellt sich heraus, dass die Chronisten absichtlich oder unwissentlich einen der großen Fürsten des frühen 11. Jahrhunderts übersehen haben.

Vladimir Monomakh war ein eingefleischter Jäger. So beschrieb er selbst seine Abenteuer: „Zwei Kugeln warfen mich und mein Pferd mit ihren Hörnern um, ein Hirsch spießte mich auf, ein Elch trampelte auf mir herum, ein Eber riss mir das Schwert an der Hüfte ab, ein Bär biss mir ins Knie des Sweatshirts.“ , ein wildes Tier sprang auf meine Hüften und das Pferd warf mit mir um.

Jetzt wissen wir, dass Wladimir Monomach bei einem dieser Jagdkämpfe ein goldenes Halsamulett verlor, das 1821 in den Wäldern bei Tschernigow gefunden wurde. Die slawische Inschrift darauf lautet: „Gott, hilf deinem Diener Wassili.“ Dieses Ding ist sehr wertvoll und konnte nur dem Prinzen gehören. Mittlerweile ist bekannt, dass Wassili der Taufname von Wladimir Monomach war.

Wie Sie sehen, kann der Name einer Person einem neugierigen Forscher viel sagen. Es ist kein Zufall, dass es sogar eine Namenswissenschaft gibt – die Anthroponymie.

2. Ursprünge slawischer Namen

Wie alles andere auf der Welt haben auch Namen ihre eigene Geschichte.

In der Antike wurde einem Menschen ein Name gegeben, um ihn von seiner Familie und seinem Clan zu unterscheiden. Hier ist, was ein altes russisches Manuskript dazu sagt: „Menschen der ersten Generationen und Zeiten gaben ihren Kindern Namen, wie es der Vater oder die Mutter des Kindes tun würden, entweder nach dem Aussehen des Kindes oder nach einer Sache oder nach.“ ein Gleichnis.“ Somit steckte hinter jedem Namen eine Bedeutung, die für jeden klar war, die Bedeutung des Namens war völlig transparent.

Namen könnten je nach Reihenfolge und Zeitpunkt der Geburt vergeben werden (Pervusha, Vtorishka, Tretyak, Devyatko, Subbotka, Veshnyak); sie könnten die Umstände der Geburt eines Kindes charakterisieren (Zhdan, Nechaiko, Istoma, Tomilko); Namen könnten auch das körperliche Erscheinungsbild des Kindes (Belyak, Ushak, Khudyak, Rusinko, Chernysh) oder Merkmale seines Charakters und Verhaltens (Ugryum, Buyan, Smeyan, Molchanka, Zlobko) bestimmen. Eine besondere Namensschicht bestand aus den Namen, die dem Kind von einer zärtlichen Mutter gegeben wurden: Bogdan, Lyubava, Lyubim usw.

Hervorzuheben ist auch eine Gruppe von Schutznamen und Amulettnamen (Koshchey, Failure, Neustroy, Gryazka). Dies geschah, um böse Geister vom Kind abzuwehren. Indem sie dem Kind den Namen „Misserfolg“ gaben, glaubten sie außerdem, dass es im Gegenteil Glück haben würde, dass alles zum Scheitern führen würde usw.

Zur Gruppe der Ältesten gehörten auch die sogenannten zoophorischen Namen, die auf die Namen von Tieren, Fischen, Vögeln zurückgehen und die Überreste des Totemismus widerspiegeln (Bär, Wolf, Pferd, Adler, Drake und andere).

Dem Kind wurde unmittelbar nach der Geburt ein innerfamiliärer Personenname gegeben. Mit zunehmender Reife erhielt eine Person einen anderen sogenannten Straßennamen. Zu den in Russland weit verbreiteten Straßennamen gehörten beispielsweise: Gulyaiko, Pyanko, Likhachko, Kislyak, Chudinko, Kisel, Yaryga, Negodyayko, Goremyka.

Wissenschaftler nennen Straßennamen auch Spitznamen. Wie aus dem oben Gesagten hervorgeht, lieferten Spitznamen in der Regel jedoch wie die meisten modernen Spitznamen eine nicht sehr schmeichelhafte Bewertung des Namens. Es ist einfach so, dass Menschen normalerweise durch ihre nicht besten Eigenschaften auffallen.

Nach der Annahme des Christentums wurden alte russische Namen (sie werden auch heidnisch genannt) durch neue Namen ersetzt – kirchliche. Hunderte altslawische männliche und weibliche Namen sind völlig außer Gebrauch geraten.

3. Vornamen

Vornamen in Russland waren schon lange vor der offiziellen Taufe bekannt. Es genügt, sich daran zu erinnern, dass Prinzessin Olga (getaufte Elena) Christin war. Aber das waren immer noch Einzelfälle.

Das russische Namenbuch erfuhr im Jahr 989 grundlegende Änderungen, als Großfürst Wladimir die Kiewer taufte.

In der Chronik heißt es, dass sich an diesem Tag viele Menschen beiderlei Geschlechts und jeden Alters am Ufer des Dnjepr versammelten. Sie wurden in Gruppen eingeteilt und angewiesen, abwechselnd in den Fluss zu gehen, der das Taufbecken ersetzte. Die Priester lasen die vorgeschriebenen Gebete und gaben dann jeder Gruppe dieser getauften Vornamen einen männlichen Namen, der allen Männern gemeinsam war, und einen anderen weiblichen Namen, der allen Frauen gemeinsam war. Dies verursachte keine alltäglichen Unannehmlichkeiten, da die früheren weltlichen Namen im Alltag weiterhin verwendet wurden. In seltenen Fällen wurden Kirchennamen verwendet: bei der Erstellung eines geistlichen Testaments, bei Gedenkfeiern usw.

Als sich das Christentum etablierte, wurde ein kirchliches Onomastikon gebildet – eine Reihe von Namen, die bei der Taufe vergeben wurden. Zu Beginn seiner Herrschaft opferte Wladimir, noch ein Heide, den alten russischen Göttern zwei christliche Waräger – Iwan und Fjodor. Mit der Annahme des Christentums wurden die Namen Ivan und Fedor äußerst beliebt. Auch die Namen der Apostel verbreiteten sich. Sie werden bis heute geliebt – Peter, Paul, Andrei, Philip, Mark. Neben griechischen Namen enthält das christliche Namensbuch viele alte hebräische Namen sowie die Namen antiker römischer, syrischer und ägyptischer Heiliger.

Die eigentlichen russischen, weltlichen Namen wurden lange Zeit zusammen mit Kirchennamen im Sinne persönlicher Namen verwendet. In den Chroniken und Dokumenten des 11.-14. Jahrhunderts findet man den Nowgorod-Priester „Herman, genannt Wojat“, „Bojar Fjodor, genannt Dorog“. Der Schreiber des ältesten russischen Buches, des sogenannten Ostromir-Evangeliums, unterzeichnete: „in der Taufe Joseph und weltlicher Ostromir.“

Ab dem 15. Jahrhundert werden jedoch zunehmend weltliche Namen im Sinne von Spitznamen verwendet: „Fürst Iwan von Litauen, und sein Spitzname ist Baba“, „Kosak Bogdan, und sein Name ist Gott weiß.“

Im 17.-18. Jahrhundert ersetzten Kirchennamen die altrussischen fast vollständig. Doch letzterer verschwand nicht spurlos. Auf ihrer Grundlage wurden Tausende russischer Nachnamen geschaffen: Belyaevs, Glazkovs, Tretyakovs, Orlovs, Ragozins, Medwedews, Putins und viele, viele andere.

4. Heilige

Der Heiligen- oder Monatskalender ist ein Kirchenkalender, der Feiertage und Gedenktage der Heiligen anzeigt. Nach kirchlichen Regeln hätten Neugeborenen nur diese durch die Tradition geheiligten Namen gegeben werden dürfen.

Die aus dem Griechischen übersetzten Kalender schränkten das Namenswörterbuch erheblich ein: Im ältesten Kalender gibt es nur 330 männliche und 64 weibliche Namen. Zudem waren die neuen Namen der altrussischen Sprache fremd: Schließlich wurden sie nicht übersetzt, sondern phonetisch korrekt in slawische Laute wiedergegeben. Beispielsweise bedeutet der Name Eustoli, der einem christlichen Märtyrer gegeben wurde, übersetzt „gut gekleidet“. Der griechische Didymus und der hebräische Thomas (in lateinischer Übersetzung - Thomas) bedeuteten „Zwilling“ usw. Viele der christlichen Namen finden sogar ziemlich genaue Parallelen zu den altrussischen Namen: Agathon („Art“) wäre im Slawischen Dobrynya, der Das lateinische Pavel („klein“) entspricht dem russischen Kleinen, oder Malyuta, dem hebräischen David – Lyubim.

Aber alle diese Entsprechungen waren unseren Vorfahren unbekannt. Im Jahr 1596 (600 Jahre nach der Einführung christlicher Namen!) beklagte sich der Autor eines Alphabetbuchs: „Wir Slowenen sind uns unserer aktuellen Namen unbequem bewusst, was bedeutet Andrey, Vasily oder Danila?“

Es ist erwähnenswert, dass der Kalender selbst nicht ohne Fehler war. Beispielsweise werden darin drei Skythen erwähnt, die im 1. Jahrhundert n. Chr. wegen ihres Festhaltens am Christentum hingerichtet wurden. Ihre Namen waren Inna, Pinna und Rimma. Aber in Russland begann man, Mädchen diese männlichen Namen zu geben. Anscheinend verwechselten ungebildete Dorfpriester sie mit Frauen – aufgrund der charakteristischen Endung auf A. Der Fehler setzte sich durch und wurde dann „legalisiert“.

Auch heute noch erfreuen sich Heilige bei Gläubigen großer Beliebtheit. Bei der Namenswahl nach dem Kalender wird meist auf den Geburtstag des Kindes geachtet. Wenn die Namen der Heiligen, deren Gedenken an diesem Tag gefeiert wird, nicht sehr wohlklingend sind, ist es zulässig, einen Namen unter den Heiligen zu wählen, deren Gedenken am achten Tag nach der Geburt gefeiert wird. Wenn es am ersten und achten Tag nicht möglich war, einen Namen zu wählen, dann schauen sie auf den 40. Tag ab der Geburt, weil An diesem Tag wird das Kind in den Tempel gebracht, um das Sakrament der Heiligen Taufe zu vollziehen.

5. Fürstliche Namen

In den 700 Jahren ihres Bestehens entwickelte die großherzogliche Rurik-Dynastie eine eigene, spezielle Nomenklatur, die sich heute großer Beliebtheit erfreut.

Im Gegensatz zu gewöhnlichen Menschen wurden russische Fürsten komplexe, zweiteilige Namen mit den Wurzeln „Heiliger“, „Slawe“, „Wolod“, „Yar“ genannt. Ihr heiliger Charakter ist offensichtlich, da zumindest einige von ihnen mit den Namen heidnischer Götter übereinstimmen: Yarila, Svyatovid.

Der Ahnenkult führte dazu, dass der neugeborene Prinz meist einen Namen zu Ehren seines Großvaters erhielt. In einigen Familien wurden jahrhundertelang nur zwei oder drei Namen beibehalten und von Generation zu Generation weitergegeben. Daher wechseln sich in der Chronik Oleg Svyatoslavichs endlos mit Svyatoslav Olegovichs, Izyaslav Mstislavichs mit Mstislav Izyaslavichs ab.

Mit der Annahme des Christentums wurde die Tradition, dem Prinzen einen „bedeutenden“ Namen zu geben, auf Taufnamen übertragen. Wladimir Monomach schreibt über sich selbst, dass er „bei der Taufe Wassili und der russische Name Wolodimer“ genannt wurde.

Allerdings wurden die Fürsten fast ausschließlich bei der Erwähnung kirchlicher Ereignisse wie Geburt, Taufe oder Beerdigung mit beiden Namen – weltlich und taufhaft – angesprochen. Zum Beispiel lesen wir im Chronisten von Pereslawl von Susdal aus dem Jahr 1211: „Kostjantin Wsewoloditsch wurde ein Sohn geboren, und sein Name wurde in der heiligen Taufe Johannes und nach dem Fürsten Wsewolod benannt.“ In den allermeisten Fällen werden Fürsten in Chroniken nur mit russischen Namen bezeichnet, denen der Name der wichtigsten „fürstlichen“ Namen gegeben wird. Sie waren auf Münzen geprägt: „Fürst Wolodymyr, und siehe, sein Silber.“

Dies dauerte bis zum Ende des 13. Jahrhunderts. Aber dann, aufgrund der Stärkung der Positionen der christlichen Kirche, werden die Fürsten nur noch mit einem Kirchennamen genannt – Iwan, Feodor, Andrei, Konstantin, Michail, Dmitri ...

Allerdings verblieben noch einige altrussische Namen im fürstlichen Namenbuch. Dies sind vor allem Wladimir, Boris (kurz für Borislaw) und Wsewolod – die Namen der von der russischen Kirche heiliggesprochenen Fürsten. Später erkannte die Kirche sechs weitere slawische Namen an – Jaroslaw, Mstislaw, Rostislaw, Swjatoslaw, Oleg sowie Wjatscheslaw – das russische Äquivalent des Namens des tschechischen Heiligen aus dem 10. Jahrhundert, Fürst Wenzel.

Dank ihrer Aufnahme in Kirchenkalender sind diese Namen bis heute erhalten geblieben. Mittlerweile machen „fürstliche“ Namen die überwiegende Mehrheit des eher engen Kreises altrussischer Namen aus, die Eltern ihren Kindern geben.

6. Weibliche Namen

Die Geschichte der weiblichen Hälfte der Menschheit ist die Geschichte der schrittweisen Erlangung der Gleichberechtigung mit den Männern. Die Etappen dieses langen Prozesses, der Hunderte von Jahren dauerte, werden am Beispiel der Namensgebung von Frauen besonders deutlich sichtbar.

In den Denkmälern der altrussischen Schrift des 11. bis 14. Jahrhunderts erscheinen Frauen als gesichtslose, fast namenlose Wesen. Natürlich hatten sie persönliche Namen, aber ihre Erwähnung ist sehr selten: Diese Ehre wurde nur wenigen zuteil, zum Beispiel Prinzessin Olga. In den meisten Fällen erfolgte die Namensgebung einer Frau indirekt – über den Namen ihres Mannes oder Vaters. Wie wir wissen, ist Jaroslawna in „Die Geschichte von Igors Feldzug“ das Patronym der Tochter des Fürsten Jaroslaw Praskowja. In der Chronik wird auch „Prinzessin Vsevolozhaya“ erwähnt – die Frau des Großherzogs Vsevolod. Aber Patronymien wurden ausschließlich zur Bezeichnung von Adligen verwendet, und Frauen aus dem einfachen Volk hatten nur eine Ableitung des Namens ihres Mannes – Ivanikha, Pavlikha. Auch in Dokumenten waren folgende Einträge üblich: „Jakows Tochter Iwanowo, Frau eines Schuhmachers.“ Wie wir sehen können, wird diese Frau mit dem Namen ihres Vaters und Mannes und sogar mit dem Beruf ihres Mannes bezeichnet, aber ihr persönlicher Name wird nicht angegeben;

Erst im 15.-17. Jahrhundert nähert sich die Formel der weiblichen Namen den männlichen Namen an, da ihr erster Bestandteil bereits der Personenname der Frau ist. Darüber hinaus handelt es sich in den meisten Fällen um Witwen, die nach dem Tod ihres Mannes Land und anderes Eigentum geerbt haben: die Witwe Polashka oder die Witwe Kaptelinka Yakovlevskaya Kupreyanovs Frau. Die Namensgebung unverheirateter Frauen begnügte sich damals mit der Angabe des Vaters: Annitsa Ignatievs Tochter.

Zu Beginn des 18. Jahrhunderts erfuhr die Formel zur Namensgebung einer Frau weitere Änderungen: In ihrer Zusammensetzung taucht nun neben dem Personennamen auch ein Halbpatronym auf. Beschränken wir uns auf ein Beispiel: die Bürgerwitwe Paraskowja Pankratowa, Tochter Prokofjewskaja, Ehefrau von Nikiforows Sohn Loktew. Unserer Meinung nach ist dies Praskovya Pankratovna, die Frau von Prokofy Nikiforovich Loktev. Die Namensformen einer unverheirateten Frau in dieser Zeit waren wie folgt: Tochter der Stadtbewohnerin Ulita Guseva oder: Tochter des Mädchens Marya Alekseeva.

Im 19. Jahrhundert schließlich erfuhr die Formel für die Benennung einer Frau ihre endgültige Änderung und stimmte völlig mit der männlichen überein: zum Beispiel Maria Iwanowna Postnikowa. Der lange Prozess der Verwandlung einer Frau in einen Menschen ist erfolgreich abgeschlossen. Es blieb nur noch sehr wenig zu tun: Haare kurz schneiden, Hosen anziehen, Sport treiben und Männerberufe meistern.

7. „Revolutionäre“ Namen

Eine neue Ära im Leben russischer Personennamen begann mit dem Dekret des Rates der Volkskommissare vom 23. Januar 1918, das die vollständige und endgültige Trennung der Kirche von Staat und Schule verkündete. Die Heiligen wurden mit „religiösen Vorurteilen“ abgelehnt; statt der Taufe wurde die Zivilregistrierung eingeführt und es war erlaubt, beliebige Namen anzugeben.

Seit 1924 wurden „sowjetische Kalender“ in Millionenauflagen veröffentlicht – Tisch- und Abreißkalender, die empfohlene Listen neuer Namen und Vorschläge für kreative Suche enthielten. Sie rieten zum Beispiel dazu, ein beliebiges schönes Wort für den Namen zu wählen: „Gedicht“, „Abstraktion“ oder so ähnlich. Erinnern Sie sich, wie Bulgakovs Scharikow seinen Namen nach dem neuen Kalender annahm – Poligraf Poligrafovich? Glauben Sie, dass der Autor einen Scherz gemacht oder die Realität übertrieben hat? Gar nicht. Beispielsweise empfahl der Abreißkalender des North-Western Industrial Bureau für 1925 die folgenden Namen: 7. Februar. Der utopische Schriftsteller Thomas More wird geboren. Vorgeschlagene Namen sind Thomas und Maura (je nach Geschlecht des Kindes). Am 23. September wurde in Erinnerung an die Konferenz der 1. Internationale, die an diesem Tag im Jahr 1865 stattfand, Mädchen empfohlen, Praktikanten zu nennen. In diesem Kalender waren Mädchen aus Ideas und Iskra, Wolga und Eurasien, Proletkults und sogar Artillerie-Akademien vertreten. Die Jungen wurden Tribunen, Traktoren, Ojuschminalds (Otto Julijewitsch Schmidt auf einer Eisscholle) genannt, und einige wurden Glavspirts genannt! Und wenn der Name Vilen (Wladimir Iljitsch Lenin) noch ganz akzeptabel klingt, dann scheint Pyatvchet (fünfjährige Schule mit vier Jahren) einfach ein Albtraum zu sein.

Natürlich gab es in Rus immer mehr als genug Dummköpfe. Aber Gott sei Dank gibt es vernünftigere Menschen. Trotz revolutionärer Neuerungen blieb Russland den Namen seiner Heiligen, Märtyrer und Helden treu. Sergei, Alexandra, Ilya, Ekaterina, Olga und viele andere stolze, sanfte, romantische Namen bleiben unsere Favoriten. Kinder wurden und werden nach ihren Großeltern benannt, und keine Revolution kann dies verhindern. Und auch heute noch tragen statistisch gesehen 95 Prozent der Russen traditionelle russische Kalendernamen.

8. Westeuropäische Namen

Was haben Agafya Lykova und Agatha Christie gemeinsam? Oder Iwan der Schreckliche mit Johann Sebastian Bach, John Lennon, Gianni Versace und Jean Marais? Ja, eigentlich nichts, außer dass diese Leute Namensvetter sind. Aber warum klingen uns bekannte Namen auf europäische Weise in unseren Ohren so fremd?

Auch ganz Europa (und danach Amerika) benannte seine Kinder nach Kirchenkalendern. Aber die orthodoxe Welt entlehnte die Namen christlicher Heiliger durch die griechische Sprache und der Katholiken und Protestanten durch die lateinische Sprache. Daher klingt derselbe Name im Russischen völlig anders als im Englischen oder Französischen. Es genügt, die Namen Gavrila und Gabriel, Benjamin und Benjamin, Martha und Martha, Barbara und Barbara zu vergleichen.

Die Faszination der Russen für westeuropäische Namen begann im 19. Jahrhundert im Zusammenhang mit der weit verbreiteten Franco- und dann Anglomanie. Aus dem Schulliteraturunterricht erinnern wir uns an Helen Kuragina und Pierre Bezukhov sowie an einen Auszug aus „Eugen Onegin“, in dem es darum geht, wie Tatjanas Mutter „Polina Praskovya anrief und mit singender Stimme sprach“. Natürlich wählten russische Adlige bei der Taufe eines Neugeborenen erwartungsgemäß den Namen des Kindes gemäß dem Kalender. Aber von früher Kindheit an wurde das Baby nicht mit diesem Namen genannt, sondern mit einem ähnlichen französischen oder englischen Namen – voll (wie Helen und Pierre) oder Diminutiv (wie Steve Oblonsky oder Kitty Shcherbatskaya in Anna Karenina).
In den späten 60er und frühen 70er Jahren des letzten Jahrhunderts erlebten wir einen neuen Anstieg der Popularität ausländischer Namen und westlicher Versionen gebräuchlicher russischer Namen. Dies war auf die Ausweitung der Beziehungen zu westlichen Ländern zurückzuführen: die wachsende Popularität westeuropäischer und amerikanischer Literatur und Kinos sowie die zunehmende Häufigkeit von Ehen mit Ausländern. Dann erschienen zahlreiche Arthur Semenovichs und John Tikhonovichs, Angelicas, Zhannes, Edwards und sogar Romualds.

Jetzt haben sich die Zeiten geändert: In den letzten 10 bis 15 Jahren haben wir unsere Einstellung zu uns selbst und zu westlichen Ländern überdacht. Lediglich der Name Christina, der den einem Russischsprachigen geläufigeren Namen Christina ablöste, erinnert uns an einen früheren Liebesausbruch für alles Fremde.

9. Name und Schicksal

Die Alten waren sich sicher, dass das Schicksal eines Menschen, einer Stadt und sogar eines Staates von seinem Namen bestimmt wurde. Heute sind wir von solchen Vorstellungen weit entfernt und betrachten sie als Vorurteile. Allerdings steckt darin wohl noch ein Körnchen Wahrheit.

Der russische Forscher Minzlow schrieb zu Beginn des 20. Jahrhunderts über die erstaunliche Homogenität der Charaktere und Eigenschaften der gleichnamigen Träger. Basierend auf einer Analyse der Namen herausragender Persönlichkeiten der Vergangenheit kam er zu dem Schluss, dass es unter den Alekseevs am häufigsten berechnende Menschen gibt, die Alexandras in der Regel fröhliche Menschen sind und die Peters in der Mehrheit ruhige Menschen sind. ruhige Menschen, aber mit einem festen und eigensinnigen Charakter. Nach Minzlows Beobachtungen sind Sergej sehr oft die Väter herausragender Persönlichkeiten: Puschkin, Gribojedow, Turgenjew, Dargomyschski waren Sergejewitsch.

Der herausragende russische Wissenschaftler und Philosoph Pavel Florensky glaubte, dass der Name Alexander grundsätzlich einem sanguinischen Charakter entspreche. Der Name Elena bedeutet weibliche Natur, Nikolai ist von Natur aus sehr freundlich, Vasily verbirgt normalerweise zärtliche Gefühle in sich, Konstantin zeichnet sich durch seine Unbeständigkeit aus.

Wenn man die Mystik der Namen berührt, kommt man nicht umhin, sich an die Geschichte von Jack London zu erinnern, in der eine Frau ihre Söhne nach ihrem verstorbenen geliebten Bruder Samuel benennt und alle vier nacheinander vom Tod hinweggetragen werden.

Im Jahr 1986 führten amerikanische Psychiater eine Studie durch und stellten fest, dass Menschen mit seltsamen Namen viermal häufiger als andere verschiedene Arten von mentalen Komplexen entwickeln. Experten der Universitäten San Diego und Georgia haben herausgefunden, dass Schullehrer den Schülern mit einigen Namen dauerhaft schlechte Noten und anderen gute Noten geben. Mädchen mit attraktiven Namen kommen in der Geschäftswelt nicht gut voran, können aber im Showbusiness spürbare Erfolge erzielen. Der englische Arzt Trevor Weston stellte fest, dass Menschen, deren Namen mit Buchstaben im letzten Drittel des Alphabets beginnen, dreimal häufiger an Herz-Kreislauf-Erkrankungen leiden.

Es besteht also offenbar immer noch ein gewisser Zusammenhang zwischen dem Namen einer Person und ihren geistigen Eigenschaften. Natürlich lässt es sich nicht verabsolutieren, aber es wäre auch unvernünftig, diesen Zusammenhang überhaupt nicht zu berücksichtigen.

10. Einen Namen wählen

Ein Name ist das erste Geschenk der Eltern an ein Neugeborenes und dieses Geschenk hält ein Leben lang. Was sollten Sie bei der Namenswahl für Ihr Kind beachten?

Natürlich gibt es heute keine Anweisungen zu diesem Thema. Christliche Kalender haben die Aufgabe immer einfacher gemacht, aber sie haben ihren Nutzen verloren. Welche Kriterien könnten nun allen Namen gemeinsam sein?

Es gibt viele schöne Namen auf der Welt und auch schöne Kleider. Aber ein Name kann, anders als ein Kleid, nicht zufällig sein. Erstens muss es der nationalen Kultur entsprechen und darf nicht zu lang oder schwierig sein. Der Name muss schön klingen und eine elegante Form haben, um seinem Träger zu gefallen. „Bei der Taufe wurde mir der Name Anna gegeben, der süßeste für menschliche Lippen und Ohren ...“ – so sprach Anna Achmatowa nicht ohne Stolz über ihren Namen.

Tatsächlich trägt eine Person drei Namen gleichzeitig: ihren eigenen Namen, ihren Vatersnamen und ihren Nachnamen. Und bei der Wahl eines Namens dürfen wir nicht vergessen, dass er bei diesen Nachbarn Anklang finden muss und sich mit der Zeit in ein Patronym verwandelt. Es ist inakzeptabel, dass ein Name, egal wie schön er auch sein mag, wie eine völlige Dissonanz mit dem Nachnamen einer Person klingt. Der Schriftsteller Lev Uspensky erinnerte sich an folgenden Vorfall: „Im vorrevolutionären Gymnasium hatte ich einen Freund, der den schönen, stolzen spanischen Namen Rodrigo trug: Seine Mutter war Spanierin.“ Aber sein Vater war Russe. Die Kombination von Rodrigo Stepanov erschien uns überhaupt nicht majestätisch oder schön, wir hielten sie einfach für lächerlich.“
Es ist ratsam, dass der Name die Bildung liebevoller Formen (Svetochka, Sanechka, Kornblume usw.) nicht erschwert. Dadurch ist es möglich, verschiedene Nuancen der Einstellung gegenüber einer Person zu vermitteln.

Und zum Schluss noch der letzte Ratschlag: Seien Sie nicht originell. Denken Sie daran, dass nicht Sie, sondern Ihr Kind den Namen tragen wird und nicht nur Sie, sondern auch Ihre Mitmenschen über es richten werden.

Marina Zwetajewa schrieb einmal:

Dein Name ist ein Vogel in deiner Hand,
Dein Name ist wie Eis auf der Zunge.
Ein im Flug gefangener Ball
Silberne Glocke im Mund

So klingen die Namen unserer Kinder.
________________________________________ ________________________________________ ___
Buch „Der letzte Krieg des Russischen Reiches“ wird diesen Herbst veröffentlicht.
Ab sofort können Sie ein Exemplar mit Autogramm und Geschenk des Autors bestellen.

Mehrere hundert russische Adelsfamilien deuten möglicherweise auf ihre Herkunft aus dem südbaltischen Pommern hin.

Bekanntlich gibt es in mehreren hundert russischen Adelsfamilien Legenden über ihre Gründungsvorfahren, „die aus Nemets“ oder „aus Prus“ stammten. Diese Angaben sind gleichwertig und können auf eine Herkunft aus dem südbaltischen Pommern hinweisen. Dies war die Bezeichnung für russische Clans, die infolge der allmählichen deutschen Offensive auf die baltischen Staaten gezwungen waren, ihre Heimat zu verlassen.

Anscheinend erfolgte die Umsiedlung von der Süd- und Südostküste der Ostsee nach Nowgorod und Pskow über mehrere Jahrhunderte hinweg, beginnend mit der Zeit Ruriks. Es begann erst zu enden, als die Kreuzfahrer Pommern und Preußen vollständig eroberten. Diejenigen, die von dort kamen, erhielten den Spitznamen „von den Deutschen“, was auf die Vertreibung aus den von den „Deutschen“ eroberten Gebieten hindeutet, oder „von Prus“, nach dem Namen der Region, der auch nach der deutschen Eroberung bestehen blieb.

Der Versuch, sich vorzustellen, dass das genealogische Nachwort „von Nemets“ eine spätere Erfindung sei, kann nicht als erfolgreich angesehen werden. So wies beispielsweise der Verfasser der zweibändigen „Geschichte des russischen Adels“ P.N. Petrov darauf hin, dass es im 13. Jahrhundert keinen unabhängigen Staat Preußen gab und daher unklar sei, wo „preußische Untertanen oder das preußische Volk“ gewesen sein könnten kommen aus Russland. Seiner Meinung nach wurde später, während der Zeit Iwans des Schrecklichen, das Nachwort „von Prus“ angeblich durch ein passenderes Nachwort „von Nemets“ ersetzt, das angeblich auf deutsche Gefangene hinweist, die während des Livländischen Krieges gefangen genommen wurden. Aber der Autor selbst schreibt: „Wir können weniger als ein Dutzend solcher Gefangenen zählen, und es gibt Hunderte von Familien, „die die Deutschen verlassen haben““ (Geschichte der Familien des russischen Adels / Herausgegeben von P.N. Petrov. Bd. 1. - St. Petersburg, 1886. - S. 13).

So kamen nicht nur Rurik und die Rurikovichs, sondern auch viele andere russische Clans „von den Deutschen“, also von der südlichen Ostseeküste – aus Mecklenburg und Pommern. Aber noch mehr russische Nachnamen entsprechen mecklenburgischen Ortsnamen (mit direkten Analogien in russischen Ortsnamen):

Barkovs (Mekl. Barkow, Borkow)

Bibov/Bibikova (mekl. Bibow)

Brusovs/Bryusovs (mekl. Brusow)

Burovs (mekl. Burow)

Welzin (Mekl. Welzin)

Witzin (mekl. Witzin)

Volkovs (mekl. Wolkow)

Glazovs (mekl. Glasow)

Dashovs/Dashkovs (mekl. Daschow)

Demins (mekl. Demmin)

Zurov (mekl. Zurow)

Schlick (mekl. Ilow)

Karlovy (mekl. Carlow)

Karpov (mekl. Karpow)

Karpfen (mekl. Karpin, Karpin)

Lagerräume (mekl. Kladow)

Kobrov (mekl. Kobrow)

Koltsov (mekl. Kolzow)

Krasov (mekl. Krassow)

Krekhovs (mekl. Kreckow)

Kryukovs (mekl. Krukow, Kruckow)

Lubkovs (mekl. Lubkow)

Lukovy (mekl. Lukow, Luckow)

Lütow (mekl. Lütow)

Maltsov/Maltsev (mekl. Malzow)

Maslovy (mekl. Masslow, Maßlow)

Milovs/Miltsovs (mekl. Milow, Miltzow)

Mirowy (mekl. Mirow)

Muchow

Neverin/Neverovy (mekl. Neverin, Neverow)

Perov (mekl. Perow)

Plüsch (mekl. Plüschow)

Pustow (mekl. Pustow)

Puchov (mekl. Puchow)

Rakovy (mekl. Rakow)

Rubkow (mekl. Rubkow)

Rudov (mekl. Rudow)

Rogovy (mekl. Roggow)

Salowy (Mekl. Salow)

Samkovy (mekl. Samkow)

Starkows (mekl. Starkow)

Stasov (mekl. Stassow)

Tetherin (mekl. Teterin)

Tutov (mekl. Tutow)

Fedorov (mekl. Federow)

Clowns (mekl. Schutow)

Was sonst könnte als überzeugenderer Beweis für die starke Bindung Russlands an die südliche Ostseeküste dienen? Natürlich mit zahlreichen archäologischen, anthropologischen und schriftlichen Daten. Und natürlich im Einklang mit der historischen Logik und praktisch ohne ernsthafte Gegenargumente. All dies weist eindeutig auf den Ausgangspunkt der Warägerwanderung hin: die südliche Ostsee (Mecklenburg-Pommern).

Danach können Sie die politischen Mythen über die „skandinavische Herkunft von König Rurik“, die jeder wissenschaftlichen Grundlage entbehren, für immer vergessen. Besonders hartnäckige „Normanisten“ werden ihr Lied jedoch höchstwahrscheinlich fortsetzen. Sie haben wissenschaftliche Argumente lange ignoriert. Es sei denn, sie sind untereinander verwirrt darüber, ob die „skandinavische Expansion“ massiv war oder ob nur die „Elite“ in Form eines Trupps auf mehreren Langschiffen in Russland landete. Aber wie wir sehen, gab es weder das eine noch das andere. In Wirklichkeit zogen ganz andere Menschen von der anderen Seite der Ostsee zu.

Dies schließt natürlich Kontakte zwischen Russland und dem kulturell und ethnisch nahestehenden Skandinavien nicht aus. Zu allen Zeiten waren die Völker durch Handel verbunden. Die Chroniken enthalten auch Berichte über die Aufnahme einzelner Wikinger in russische Dienste und über ihre Teilnahme am gesellschaftspolitischen Leben der alten Rus. Hier gibt es nichts Überraschendes. Aber das ist natürlich kein Hinweis auf die Herkunft der Rus aus Skandinavien. Lassen Sie die Romantiker, die zu sehr von der farbenfrohen skandinavischen Mythologie oder den Wikingerfilmen beeindruckt sind, darüber reden.

Der Chronist unterscheidet selbstbewusst die Waräger, von denen das „Russische Land“ den Spitznamen erhielt, sowohl von den Skandinaviern als auch von anderen Stämmen, darunter auch slawischen Stämmen. Die übrigen historischen Quellen tun dasselbe. Sie selbst sprachen über sich selbst: „Wir stammen aus der russischen Familie“ und waren sich vollkommen bewusst, dass sie ihr eigenes Volk sind.

http://rodrus.com/news/news_1283321667.html

(Der Archäologe und Linguist A. M. Miklyaev analysierte bis zu hundert Toponyme in der Region Ilmen, einschließlich der Konsonanz „-gost-; -gosh-“, und ermöglichte deren weitverbreitetes Auftreten seit dem 8. Jahrhundert. Archäologische Untersuchungen in den frühen Schichten von Nowgorod und Ladoga weisen auch auf die Verbreitung westslawischer Gerichte aus dem 9.-10. Jahrhundert hin, charakteristisch für die Ostseeküste, was sowohl auf entwickelte Handelsbeziehungen als auch auf die Migration eines Teils der westslawischen Stämme in die Ilmenregion hinweisen kann.)