Vom Winde verweht Zitate auf Englisch. Zitate aus dem Buch „Vom Winde verweht“ von Margaret Mitchell

Die Sammlung umfasst Sprüche, Sprüche, Aphorismen, Phrasen und Zitate aus dem Buch „Vom Winde verweht“ sowie aus dem gleichnamigen Film. Vom Winde verweht ist ein berühmter Roman der amerikanischen Schriftstellerin Margaret Mitchell, dessen Ereignisse sich in den 1860er Jahren in den Südstaaten der Vereinigten Staaten abspielen. Helden: Scarlett O'Hara, Rhett Butler, Ashley Wilkes, Charles Hamilton, Melanie Hamilton Wilkes, Suellen und Karrin, Bonnie Blue Butler, Ella Lorina Kennedy, Wade Hampton, Hamilton, Bo (Beauregard) Wilkes, Frank Kennedy.

  • Ich selbst werde diese idiotische Tat nie verstehen oder mir verzeihen. Ich bin wütend über meine Don Quijote, die noch nicht ganz überwunden ist.
  • ...und das Flattern ihrer Wimpern besiegelte sein Schicksal.
  • Ich bin in meinen tiefsten Gefühlen beleidigt und zutiefst enttäuscht, dass Sie es auf mein Geld abgesehen haben und überhaupt nicht auf meine unwiderstehliche Person.
  • Gott wollte, dass eine Frau ein bescheidenes, ängstliches Geschöpf ist, und wenn eine Frau vor nichts Angst hat, liegt darin etwas Widernatürliches ... Sie müssen die Fähigkeit behalten, etwas zu fürchten ... genau wie die Fähigkeit dazu Liebe.
  • Ich sollte nichts tun, was ihm Verachtung einbringen könnte. Er sollte mich respektieren, auch... selbst wenn er mich nicht mehr liebt.
  • Bonnie rümpfte ihre Stupsnase und befreite sich aus seiner Umarmung.
  • Du magst mich, Scarlett, gib es zu.
  • Es war Ihnen eine Ehre, den Weihnachtstisch der Whites zu zieren.
  • Verdammt, Scarlett, sei keine Gans. Woher sollte ich wissen, dass Ashley in den Schützengräben bis zum Anschlag im Schlamm stand?
  • Höflichkeit mischt sich auch in der Trauer nicht ein.
  • Wenn Gott nur deine kleine lügnerische kleine Seele für immer in die Hölle schicken würde!
  • Nimm mein Taschentuch, Scarlett. Soweit ich dich kenne, hast du in schwierigen Momenten deines Lebens nie ein Taschentuch dabei.
  • Pride hat einen hervorragenden Geschmack, besonders wenn die Kruste knusprig und sogar mit Glasur bedeckt ist.
  • Es wird immer Kriege geben, denn so sind Menschen geschaffen. Frauen – nein. Aber Männer brauchen Krieg – ach ja, nicht weniger als die Liebe der Frauen.
  • Du wirst dieses Baby bekommen, Scarlett, auch wenn ich dir die nächsten neun Monate Handschellen anlegen muss.
  • Kriege sind immer denen heilig, die sie führen müssen.
  • Dein Vater war ein Held, Wade. Er hat deine Mutter geheiratet, oder? Nun, das ist bereits ein ausreichender Beweis für sein Heldentum.
  • Zum ersten Mal in ihrem Leben traf sie einen Mann, der stärker war als sie, einen Mann, den sie weder einschüchtern noch brechen konnte und der sie einschüchtern und brechen konnte.
  • Wird Ashley das alles ertragen können? Ich kann es schaffen. Ich kann mit allem umgehen. Und er wird es nicht schaffen – er wird nichts ohne sie ertragen können.
  • Es wird immer fünfzig Zeugen geben, die beweisen, dass ein Südstaatler dort war, wo er nicht war.
  • Nach dem europäischen Verhaltenskodex ist es schlechte Form und sehr schlechter Geschmack, wenn Mann und Frau sich lieben. Heirate aus Bequemlichkeit und Liebe aus Vergnügen.
  • Du bist wie ein Dieb, der auf frischer Tat ertappt wird und der nicht bereut, was er gestohlen hat, es tut ihm sehr, sehr leid, dass er dafür ins Gefängnis muss.
  • Es kam vor, dass Frank schwer seufzte und dachte, er hätte einen tropischen Vogel gefangen, der ganz aus Feuer und funkelnden Farben bestand, während er mit einem gewöhnlichen Huhn wahrscheinlich ganz zufrieden gewesen wäre.
  • Großvater Merryweather und Onkel Henry Hamilton erklärten schamlos, dass sie den Abend im Bordell des hübschen Watling verbracht hätten, und als Kapitän Jeffery gereizt bemerkte, dass sie für solche Abenteuer zu alt seien, griffen sie ihn fast mit ihren Fäusten an.
  • Scarlett, ist dir jemals in den Sinn gekommen, dass selbst die unsterblichste Liebe nachlassen kann? Meiner hat sich also abgenutzt – im Kampf mit Ashley Wilkes und deiner verrückten Sturheit …
  • Liebe Scarlett! Du bist nicht hilflos! Ein so egoistischer und entschlossener Mann wird in keiner Situation hilflos sein.
  • Starke Menschen mögen keine Zeugen ihrer Schwäche.
  • Ihre Bürde ist ihre Bürde, und das bedeutet, dass sie ihr bis zur Schulter reichen sollte.
  • Ist dir jemals in den Sinn gekommen, dass ich dich so liebe, wie nur ein Mann eine Frau lieben kann? Und wenn du es mir erlauben würdest, würde ich dich so zärtlich, so liebevoll lieben, wie noch kein Mann jemals geliebt hat.
  • Wenn Sie nichts falsch machen, liegt das daran, dass Sie keine Chance dazu hatten, und die Leute verstehen das wahrscheinlich nicht.
  • Sie haben die Wahrheit über dich gesagt. Du bist kein Gentleman!
  • Hält die Flagge nicht, muss sie am Mast festgenagelt werden.
  • Warum glauben Sie, dass Sie dreihundert Dollar wert sind? Die meisten Frauen verlangen nicht so viel.
  • Es sieht so aus, als hätte ich dir weiß Gott wie viele dumme Dinge auf einmal erzählt!
  • Ich habe mich noch nie so sehr nach einer Frau gesehnt, dass ich sie heiraten würde.
  • Meiner Meinung nach ist das Essen von leckerem Essen „und so etwas“ eine der schönsten Freizeitbeschäftigungen der Welt.
  • Meiner Meinung nach können Frauen alles auf der Welt tun, und sie brauchen keinen Mann, außer um Kinder zu zeugen. Und was das angeht, wirklich wird keine einzige Frau, wenn sie bei klarem Verstand ist, aus freien Stücken ein Kind bekommen.
  • Aufrichtigen Respekt vor den Menschen haben, die empfangen haben gute Ausbildung, er litt jedoch überhaupt nicht unter dem Mangel an eigenem.
  • Warum sollten Sie sich mit dem beschäftigen, was Sie nicht zurückbekommen können – Sie müssen darüber nachdenken, was sonst noch geändert werden kann.
  • Tränen können nützlich sein, wenn ein Mann in der Nähe ist, von dem man etwas erreichen möchte.
  • Ich schwöre bei Gott, wir werden heute Nacht nur zu zweit in meinem Bett liegen.
  • Sie hörte kaum, was er sagte. Sie wusste nur, dass sie den Klang seiner Stimme, in der keine Liebe lag, nicht länger ertragen konnte.
  • Natürlich ist es beängstigend, im Schlaf vor Hunger zu sterben, nachdem man ein Sieben-Gänge-Menü inklusive dieser riesigen Krabbe gegessen hat.
  • Sie haben viel mehr Charme, als gesetzlich erlaubt ist.
  • Behalten Sie lieber Ihre bewährten Waffen – Lächeln, Augen, Vasen und dergleichen.
  • Aber Rhett, ich liebe dich nicht.
  • Menschen neigen dazu, sich mehr um diejenigen zu kümmern, die ihnen Ärger machen, als um alle anderen.
  • Verschwenden Sie keine Zeit, es ist der Stoff, aus dem das Leben besteht.
  • Melanie ist nicht so stark wie du. Sie war überhaupt nie besonders stark. Sie hatte nur eines – dieses Herz...
  • Ich werde jetzt nicht darüber nachdenken. Ich werde morgen darüber nachdenken.
  • Mr. Butler, der die Possen seiner kleinen Herrin, wenn sie an seinem Schwanz zog, ruhig ertrug oder sich erlaubte, endlos seine Hufe zu inspizieren, glaubte, dass der Schöpfer ihn nicht erschaffen hatte, um seinen fetten Kadaver über die Latte zu tragen.
  • Sie tut mir leid, und ich mag keine Menschen, die mir Mitleid mit ihr bereiten.
  • Mit dem Zusammenbruch der Zivilisation kann man nicht weniger verdienen als mit ihrer Schaffung.
  • Viele Katastrophen auf der Welt sind auf Kriege zurückzuführen. Und dann, als der Krieg zu Ende war, konnte im Grunde niemand wirklich erklären, worum es ging. Ashley Wilkes
  • Mein Großvater auf der Butler-Seite war ein Pirat. Der alte Herr war größtenteils betrunken, und als er betrunken war, vergaß er, dass er als Kapitän in der Marine gedient hatte, und begann sich an Dinge zu erinnern, die seinen Kindern die Haare zu Berge stehen ließen.
  • Wir leben in freies Land, und jeder hat das Recht, ein Schurke zu sein, wenn er will.
  • Ich würde mir gerne Gedanken darüber machen, was Sie tun und wohin Sie gehen, aber ich kann nicht. Meine Liebe, das ist mir jetzt egal.
  • Sie können die Flecken eines Leoparden wahrscheinlich übermalen, aber egal wie oft Sie sie übermalen, es bleibt immer noch ein Leopard.
  • Sie tut mir leid, und ich mag keine Menschen, die mir Mitleid mit ihr bereiten. Stuart Tarleton
  • Eine echte Dame zeigt ihre Brüste erst zur Mittagszeit. Mama
  • Mrs. Merryweather wollte nicht zugeben, dass sie den Mann falsch eingeschätzt hatte, aber da sie eine ehrliche Frau war, sagte sie, dass ein Mann, der sein Kind so sehr liebte, sicherlich etwas Gutes habe.
  • Schreien Sie nicht – warten Sie mit einem Lächeln auf Ihre Zeit.
  • Frau, Sie sind keine dreihundert Dollar wert.
  • Es gibt keine solche Person, die sie nicht erobern könnte, wenn sie wollte.
  • Es ist besser, eine Kugel in die Stirn zu bekommen, als mit einem Idioten verheiratet zu sein – Rhett Butler.
  • Nun, wer hätte gedacht, dass ausgerechnet Rhett so offen und so schamlos stolz auf seine Vaterschaft sein würde?
  • Schönheit macht eine Frau nicht zu einer Dame, und ein Kleid macht keine echte Dame aus.
  • Er zeigte einfach höfliches Interesse daran, wofür andere ihr Herz opferten.
  • Wenn man ganz nach unten geht, kann die Straße nur noch nach oben führen.
  • Sie verstand einfach nicht, wie dieser Mann es immer schaffte, alle zu verärgern.
  • UND stark im Geiste Scarlett hob den Kopf angesichts ihres Volkes, das eine Niederlage nicht akzeptiert, selbst wenn sie offensichtlich ist. Sie wird Rhett zurückbringen. Sie weiß, was sie zurückgeben wird.
  • Hat der edle Ashley es gewagt, dich zu küssen, auf die Gefahr hin, seine unsterbliche Seele zu zerstören?
  • Das Leben ist tagsüber so ein Albtraum, dass sie mich auch nachts quälen!
  • Der Sieg geht nicht immer an diejenigen, die weitermachen.
  • Den Zhentmuns scheint es, dass sie stille, kleine Narren brauchen, die nicht mehr Appetit und Verstand haben als Vögel. Es scheint mir, dass kein einziger Zhentmoon einem Mädchen einen Heiratsantrag machen wird, wenn er merkt, dass sie von etwas mehr versteht als er. Mama
  • Meiner Meinung nach bleibst du immer noch ein Kind. Schließlich kann nur ein Kind so stur und so unsensibel sein.
  • Wenn ich einmal stark war, dann nur, weil sie hinter mir stand und ... alle Kraft, die ich hatte, verschwand mit ihr.
  • Warum heiratest du nicht einen großartigen jungen Mann mit einem schlechten Ruf und einem Händchen für den Umgang mit Frauen?
  • Um ehrlich zu sein, mein Schatz, ist es mir egal
  • Warum ist das Gedächtnis des Herzens schwächer als das Gedächtnis des Magens?
  • Wenn mein Mann jemals beschließt, mir solchen Unsinn zu schreiben, wird er von mir abgehen!
  • Wirklich, Scarlett, ich kann nicht mein ganzes Leben damit verbringen, dich herumzujagen und darauf zu warten, mich zwischen zwei Ehemänner zu quetschen!
  • Wenn sie Ashley verstanden hätte, hätte sie ihn nie geliebt, aber wenn sie Rhett verstanden hätte, hätte sie ihn nie verloren.
  • Es ist nur so, dass Mädchen mehr Ärger bereiten als Jungen, und die Menschen neigen dazu, sich mehr Sorgen um diejenigen zu machen, die ihnen Ärger machen, als um andere.
  • Essen! Essen! Warum ist das Gedächtnis des Herzens schwächer als das Gedächtnis des Magens?
  • Sag mir, dass du mich heiraten wirst, wenn ich zurückkomme, oder ich schwöre bei Gott, dass ich nirgendwo hingehen werde. Ich werde hier bleiben und jeden Abend mit einer Gitarre unter deinem Fenster erscheinen und lautstark Ständchen singen, und ich werde dich so sehr kompromittieren, dass du mich heiraten musst, um deinen Ruf zu retten.
  • Gerald war es gewohnt, dass seine Geschenke mit dankbaren Küssen und Applaus angenommen wurden.
  • In ihr steckt zu viel Adel, als dass sie glauben könnte, denen, die sie liebt, mangele es an Adel.
  • Du bist so grausam gegenüber denen, die dich lieben, Scarlett. Du nimmst die Liebe an und hältst sie wie eine Peitsche über den Kopf einer Person.
  • Tod, Steuern, Geburt – weder das eine noch das andere, noch das dritte geschieht jemals pünktlich.
  • Du nimmst die Liebe an und hältst sie wie eine Peitsche über den Kopf eines Menschen.
  • Vielen Dank für die Krümel von Ihrem Tisch, Frau Bogachka.
  • Manchmal verhielt sich Rhett einfach monströs. Tatsächlich fast immer.
  • Genau das sind wir Südstaatler: Wir können nicht anders, als uns auf die Seite einer verlorenen Sache zu stellen.
  • Erinnerungen sind etwas Kostbares.
  • Du wirst Mamas Herz brechen, und ein Herz wie ihres ist zu wertvoll, um es zu nehmen und zu brechen.
  • Kriege sind immer denen heilig, die sie führen müssen. Wenn diejenigen, die Kriege anzetteln, sie nicht für heilig erklären würden, welcher Narr würde dann in den Krieg ziehen?
  • Sie haben eine ungewöhnlich widerliche Fähigkeit, Anstand zu verspotten und ihn in undurchdringliche Dummheit zu verwandeln!
  • Der Krieg wäre ein wunderbares Picknick, wenn es nicht Läuse und Ruhr gäbe.
  • Wade liebte seine Mutter sehr – fast so sehr, wie er Angst hatte – und der Gedanke daran, dass sie auf einem schwarzen Leichenwagen getragen wurde, der von schwarzen Pferden mit Federn auf dem Kopf gezogen wurde, ließ seine kleine Brust vor Schmerzen platzen, so dass es ihr sogar schwerfiel er atmet.
  • Einfluss ist alles, und Fragen von Schuld oder Unschuld sind von rein akademischem Interesse.
  • Ein Mensch kann nicht vorankommen, wenn seine Seele vom Schmerz der Erinnerungen zerfressen ist.
  • Hat Ihr Gewissen Sie nicht allzu sehr gequält, als Sie sich von diesem Schatz trennen wollten ... mmm ... für dreihundert Dollar?
  • Für einen Mann ist die Ehe ein Vergnügen.
  • Ich habe mich so demütig verhalten und er ist einfach gestorben.
  • Bonnie war nicht wie du – sie liebte mich und ich war glücklich, ihr all die Liebe zu geben, die du nicht brauchtest ... Als sie starb, ging alles mit ihr weiter.
  • Ich brauche dich nicht, um mich zu retten. Ich kann auf mich selbst aufpassen, Merci. Scarlett
  • Gott ist mein Zeuge, ich würde lieber stehlen oder töten, aber ich werde nicht verhungern!
  • Ich werde morgen darüber nachdenken
  • „Über all das werde ich morgen in Tara nachdenken. Dann kann ich. Morgen werde ich einen Weg finden, Rhett zurückzubekommen. Schließlich wird morgen ein neuer Tag sein.“

„Vom Winde verweht“ ist ein faszinierender Roman der amerikanischen Schriftstellerin Margaret Mitchell, der beschreibt Liebesgeschichte die während und nach dem amerikanischen Bürgerkrieg stattfanden. Der Roman ist ein Klassiker Amerikanische Literatur und wurde auch gefilmt. Vom Winde verweht ist der weltweit erste abendfüllende Farbfilm. Der Film erhielt 8 Oscar-Preise, die für eine lange Zeit galt als Rekord. Zitate aus dem Buch und dem Film „Vom Winde verweht“ sind sehr zärtlich und sinnlich.

Zitate aus dem Buch „Vom Winde verweht“

Ich werde jetzt nicht darüber nachdenken. Ich werde morgen darüber nachdenken.

Eine echte Dame zeigt ihre Brüste erst zur Mittagszeit.

Viele Katastrophen auf der Welt sind auf Kriege zurückzuführen. Und dann, als der Krieg zu Ende war, konnte im Grunde niemand wirklich erklären, worum es ging.

Du bist es nicht wert, den Staub von seinen Stiefeln zu wischen!
- Und du wirst Ashley bis zu deinem Tod hassen!

Ich brauche dich nicht, um mich zu retten. Ich kann auf mich selbst aufpassen, Merci.

Es wird immer Kriege geben, denn so sind Menschen geschaffen. Frauen – nein. Aber Männer brauchen Krieg – ach ja, nicht weniger als die Liebe der Frauen.

Verschwenden Sie keine Zeit, es ist der Stoff, aus dem das Leben besteht.

Mit dem Zusammenbruch der Zivilisation kann man nicht weniger verdienen als mit ihrer Schaffung.

...und das Flattern ihrer Wimpern besiegelte sein Schicksal.

Captain Butler, halten Sie mich nicht so fest, alle schauen uns an!
-Und wenn Sie nicht zuschauen würden, würde es Ihnen etwas ausmachen?

Ich selbst werde diese idiotische Tat nie verstehen oder mir verzeihen. Ich bin wütend über meine Don Quijote, die noch nicht ganz überwunden ist.

Sie haben die Wahrheit über dich gesagt. Du bist kein Gentleman!
- Schwach, mein Lieber, sehr schwach.

Zitate aus dem Film „Vom Winde verweht“

Ihre Bürde ist ihre Bürde, und das bedeutet, dass sie ihr bis zur Schulter reichen sollte.

Um ehrlich zu sein, meine Liebe, ist es mir egal.

Ich werde morgen darüber nachdenken.

Es ist besser, eine Kugel in die Stirn zu bekommen, als mit einem Narren verheiratet zu sein.

Es war Ihnen eine Ehre, den Weihnachtstisch der Whites zu zieren.

Gott ist mein Zeuge, ich würde lieber stehlen oder töten, aber ich werde nicht verhungern!


Sir, Sie sind kein Gentleman!
- Genau wie Sie, Fräulein, keine Dame.

Frau, Sie sind keine dreihundert Dollar wert.

Oh, Rhett, du... du bist so süß.
- Vielen Dank für die Krümel von Ihrem Tisch, Frau Bogachka.

Für einen Mann ist die Ehe ein Vergnügen.

Sie tut mir leid, und ich mag keine Menschen, die mir Mitleid mit ihr bereiten.

Wenn es Ihnen gefallen hat Zitate aus dem Buch und dem Film „Vom Winde verweht“, teilen Sie diese Seite in sozialen Netzwerken.

Zitate aus dem Buch „Vom Winde verweht“ gehören seit langem zum goldenen Fundus der Weltliteratur. Viele Sätze der Hauptfiguren dieses Romans sind zu Schlagworten geworden; sie werden immer wieder wiederholt, manchmal ohne über ihre ursprüngliche Quelle nachzudenken. Wir verraten Ihnen in diesem Artikel die charakteristischsten und einprägsamsten Zitate.

Roman von Margaret Mitchell

Zitate aus dem Buch „Vom Winde verweht“ sind den meisten gebildeten Lesern ebenso bekannt wie das Werk selbst. Der Roman wurde erstmals 1936 veröffentlicht und entwickelte sich zu einem der beliebtesten Bestseller in der Geschichte der amerikanischen Literatur. In den ersten sechs Monaten wurden mehr als eine Million Exemplare verkauft.

Amerikanische Filmproduzenten wollten dieses großartige Werk sofort verfilmen. 1939 erschien ein Kriegsdrama, dessen Rechte dem Produzenten David Selznick gehörten. Dafür zahlte er Mitchell 50.000 Dollar.

Die Handlung der Arbeit

Es ist unmöglich, die Handlung des Romans zu erzählen, ohne auf „Vom Winde verweht“ von Margaret Mitchell zu achten, das viele moderne Leser heute gerne wiederholen.

Die Ereignisse der Arbeit erstrecken sich über 12 Jahre. Von 1861 bis 1873. Im Rampenlicht Bürgerkrieg in den USA zwischen den südlichen Agrar- und den nördlichen Industriestaaten. Die Hauptfigur ist die junge Scarlett O'Hara. Sie ist halb Französin, halb Irin, das stimmt seltenes Geschenk- Männer bezaubern. Gleichzeitig glaubt sie an eine glückliche Zukunft, egal was passiert. Das lässt sich vielleicht am besten beschreiben berühmtes Zitat ab dem Buch „Vom Winde verweht“. Englisch, die zur Hauptfigur gehört.

Ich werde morgen darüber nachdenken.

(Ich werde morgen darüber nachdenken).

Scarlett ist sehr selbstbewusst und möchte vor allem Ashley Wilkes bezaubern. Doch dann erwartet sie die erste Enttäuschung, als sie erfährt, dass ihr Geliebter mit seiner Cousine Melanie verlobt ist. Sie erscheint der Hauptfigur hässlich und eine Verliererin.

Deshalb bemüht sich das Mädchen mit aller Kraft, mit Ashley allein zu sein, um sich ihm zu erklären, in der Gewissheit, dass er ihr danach sofort seine Hand und sein Herz anbieten wird. Als Ashley sich jedoch Scarletts Geständnis anhört, antwortet sie zu ihrer Überraschung, dass ihre Gefühle auf Gegenseitigkeit beruhen, er aber sein früheres Wort nicht brechen kann und daher trotzdem Melanie heiratet.

Rhett Butler

In diesem Moment taucht eine weitere Schlüsselfigur des Werkes auf, die ebenfalls durch ein Zitat aus Band 1 des Buches „Vom Winde verweht“ charakterisiert werden kann.

Um ehrlich zu sein, meine Liebe, ist es mir egal.

So geht Rhett Butler einfach mit dem Leben um, dem es versehentlich gelingt, Scarletts Gespräch mit Ashley mitzuhören. Jeder kennt Butler als einen Mann mit einem ziemlich angeschlagenen Ruf.

Scarlett selbst beschließt, sich zu rächen, also nimmt sie den Vorschlag von Melanies Bruder Charles Hamilton an. Innerhalb von zwei Wochen heiratet sie ihn, genau am Tag vor der Hochzeit ihres Geliebten mit Melanie.

Für einen Mann ist die Ehe ein Vergnügen.

Dies ist die Einstellung zur Ehe, die in Zitaten aus dem Buch „Vom Winde verweht“ zu finden ist.

Bürgerkrieg

Der Bürgerkrieg bricht in das Leben der Figuren in Mitchells Roman ein. Gleich zu Beginn stirbt Charles im südlichen Lager und hinterlässt Scarlett als junge Witwe. Darüber hinaus hat ihr Mann nicht einmal Zeit, an den Schlachten teilzunehmen, und wird Opfer von Masern. Er hinterlässt seiner Frau seinen Sohn Wade als Erbe.

Die Hauptfigur war damals 17 Jahre alt und musste nach den damaligen Gepflogenheiten ihr ganzes Leben lang trauern. Hier erkennt sie all die Schrecken, die der Krieg mit sich bringt, was in Zitaten aus dem Buch „Vom Winde verweht“ veranschaulicht wird.

Kriege sind immer denen heilig, die sie führen müssen. Wenn diejenigen, die Kriege anzetteln, sie nicht für heilig erklären würden, welcher Narr würde dann in den Krieg ziehen?

Und hier ist noch einer:

„Sollten wir Sie verstehen, Sir, dass die Sache, für die unsere Helden ihr Leben geben, Ihnen nicht heilig ist?“

„Wenn Sie morgen von einem Zug angefahren werden, heißt das dann, dass die Eisenbahngesellschaft heiliggesprochen werden sollte?“

Aber Scarlett glaubt nicht, dass ihr Leben vorbei ist. Sie versteht, dass sie Schmerz und Leid loslassen muss, um voranzukommen.

Ein Mensch kann nicht vorankommen, wenn seine Seele vom Schmerz der Erinnerungen zerfressen ist.

Die Heldin geht nach Atlantic, wo die Verwandten ihres Mannes leben, und lässt sich zusammen mit Melanie bei Tante Pitty nieder. Dort trifft sie Butler wieder, der ihr hilft, sich an ihre frühere Sorglosigkeit zu erinnern, und ihr versichert, dass im Leben nicht alles verloren ist. Das Mädchen fühlt sich endlich glücklich. Nur die bissigen Witze von Rhett, der Scarlett ständig seine Aufmerksamkeit schenkt, verfolgen sie. Gleichzeitig steht er der Ehe kategorisch gegenüber und ist, wie sich herausstellt, unglaublich reich. Hier sind ein paar Zitate aus dem Buch „Vom Winde verweht“ auf Weißrussisch, die Ihnen helfen werden, das Wesentliche noch besser zu verstehen.

Lepsh atrymats kulyu ў Stirn, chim Foolіtsu ў Ehefrauen.

(Es ist besser, eine Kugel in die Stirn zu bekommen, als mit einem Narren verheiratet zu sein).

Sir, Sie sind kein Gentleman!

Also, genau wie Sie, meine Dame.

(- Sir, Sie sind kein Gentleman!

Genau wie Sie, Fräulein, keine Dame).

Ich mag es nicht und ich mag keine Leute, die rufen, es tut mir leid.

(Sie tut mir leid, und ich mag keine Menschen, die mir Mitleid mit ihr bereiten.)

Die Welt, die sie gewohnt sind, bricht um die Helden herum zusammen. Was bis vor Kurzem noch undenkbar schien, wird nun zugänglich und möglich, und der Bürgerkrieg spielt dabei eine bedeutende Rolle.

Leben in Atlanta

Nach Weihnachten gibt Melanie bekannt, dass sie schwanger ist. Bald erfährt sie, dass ihr Mann an der Front verschwunden ist, was ihre ohnehin schwierige Schwangerschaft noch schwieriger macht. Höchstwahrscheinlich wurde er gefangen genommen.

Zu diesem Zeitpunkt lädt der prinzipienlose Butler Scarlett ein, seine Geliebte zu werden, doch das Mädchen lehnt ab.

Der Sieg geht nicht immer an diejenigen, die weitermachen.

Dieser Satz charakterisiert deutlich ihre Einstellung zu solchen Beziehungen. Zu diesem Zeitpunkt nähern sich die Yankees Atlanta, die Bewohner müssen evakuiert werden. Doch Melanie befürchtet, dass sie den Umzug nicht verkraften wird. Scarlett muss bei ihr bleiben, da sie Ashley versprochen hat, sich um sie zu kümmern, obwohl sie tief in ihrem Inneren an ihren Tod dachte. Sie ist es, die das Baby zur Welt bringt; Melanies Sohn, Beau Wilkes, wird geboren.

Als Rhett erfährt, dass die Geburt erfolgreich verlaufen ist, bringt er die Mädchen und das Kind mit einer Pferdekutsche aus der belagerten Stadt. Unterwegs gibt er zu, dass seine Pflicht ihn zwingt, für die Konföderierten zu kämpfen, also geht er und Scarlett schwört sich, ihn bis ans Ende ihrer Tage zu hassen.

Die Frauen erreichen Tara. Dort erfährt die Hauptfigur, dass ihre Mutter gestorben ist und ihr Vater durch diesen Verlust den Verstand verloren hat. Aber Scarlett hat keine Zeit zu trauern; es stellt sich heraus, dass sie die einzige ist, die in der Lage ist, die Probleme ihrer Angehörigen zu lösen. Sie muss sich um die Plantagen kümmern und alle Entscheidungen treffen. Mit der Zeit fällt die Kontrolle über Tara vollständig in ihre Hände. Sie ist viel zielstrebiger als die Menschen um sie herum, sie wird vor nichts zurückschrecken.

Gott ist mein Zeuge, ich würde lieber stehlen oder töten, aber ich werde nicht verhungern!

Es fällt ihr schwer, ihren eigenen Stolz und den Snobismus ihrer Mitmenschen zu überwinden, die glauben, dass harte Arbeit auf dem Feld und im Haushalt nichts für junge Damen ist. Aber nachdem sie ihren Willen gezeigt hat, gelingt es ihr, sogar eine kleine Ernte zu erzielen. Der erste Teil endet damit, dass Ashley zu Tara kommt.

Zweiter Band

Es gibt viele Probleme rund ums Haus. Scarlett hat einfach nicht genug Geld, um Steuern für Tara zu zahlen. Sie vergisst ihren Stolz und bittet Butler um Hilfe. Doch in Atlanta erfährt sie, dass Rhett im Gefängnis sitzt und ihr Plan gescheitert ist.

Aus Geldmangel und aus Verzweiflung heiratet sie Frank Kennedy. In der Ehe entdeckt die Hauptfigur Unternehmergeist, als sie beginnt, den Laden ihres Mannes zu leiten, ein Sägewerk erwirbt, woraufhin man die Armut und die Gefahr, auf der Straße zu landen, vergessen kann.

Geburt einer Tochter

Scarlett und Frank haben eine Tochter namens Ella Lorina. Eines Tages wird sie auf dem Weg zum Sägewerk von freien Schwarzen angegriffen. Als Frank davon erfährt, nimmt er an einem Überfall des Ku-Klux-Klans teil und wird getötet.

Am Tag nach der Beerdigung ihres zweiten Mannes erhält Scarlett von Butler einen Heiratsantrag. So beginnt es neues Leben, sie bringt bald eine weitere Tochter zur Welt, Bonnie Blue. Zitate aus dem Buch „Vom Winde verweht“ über die Liebe gehören zu den ergreifendsten des Romans.

Es ist gut, wenn ein Mann in der Nähe ist, wenn man sich an ihn kuscheln kann, die Kraft seiner Schulter spürt und weiß, dass er zwischen ihr und dem stillen Schrecken, der aus der Dunkelheit kriecht, steht. Auch wenn er schweigt und immer nur nach vorne schaut.

Das Ende des Romans

Sogar in glückliche Ehe Bei Rhett erinnert sich Scarlett von Zeit zu Zeit an Ashley und stellt sich ihn an der Stelle ihres Mannes vor.

Als Butler dies zu spüren beginnt, kommt es zum Streit. Sie beschließen, die Nacht in getrennten Schlafzimmern zu verbringen. Doch bald übernimmt ein betrunkener Rhett die Hauptfigur. Danach schämt er sich für mehrere Wochen. Und als er zurückkommt, findet er seine Frau schwanger vor. Anstatt glücklich zu sein, beginnt er ihr vorzuwerfen, dass das Kind Ashley gehört. Während des Konflikts stürzt ein Mädchen die Treppe hinunter und erleidet eine Fehlgeburt. Und bald stirbt ihre Tochter Bonnie – ein 4-jähriges Kind stürzt vom Pony.

Während ihrer zweiten Schwangerschaft stirbt Melanie, aber Scarlett versteht bereits, dass sie Ashley nie wirklich geliebt hat, und jetzt ist ihr Mann Butler. Sie ist sicher, dass alles zurückgegeben werden kann, aber Rhett erklärt, dass er sich ihr gegenüber abgekühlt hat. Die Heldin wird sich damit nicht abfinden. Der Roman endet damit, dass sie darüber nachdenkt, wie sie ihre Liebe zurückgewinnen kann.

Meine Lieblingszitate aus „Vom Winde verweht“.
Scarlett: Du hast einmal gesagt: „Gott helfe dem, der sie liebt!“
Rhett: Hilf mir, Gott ...

Ich verstehe nicht, woher du so viel Unverschämtheit hast, wie du mir ins Gesicht schauen kannst! - rief sie aus.
- Es ist umgekehrt! Woher nimmst DU so viel Unverschämtheit und wie kannst du mir ins Gesicht sehen?! - antwortete er mit einem Lächeln.

Das Leben geht weiter. Und vielleicht ist sie doch gar nicht so schlimm. Ich habe beschlossen, glücklich zu sein, und ich werde glücklich sein. Mir kommt es sogar so vor, als wäre ich bereits glücklich. Mir ist es einfach nicht aufgefallen.

Scarlett (über den Schlaf): Oh, Rhett, es ist so gruselig, wenn man hungrig ist.
Rhett: Natürlich ist es beängstigend, im Schlaf zu verhungern, nachdem man ein Sieben-Gänge-Menü inklusive dieser riesigen Krabbe gegessen hat.

Die Leute werden lachen und den Kopf schütteln, egal was ich tue. Also werde ich tun, was ich will, so wie ich will!

Ich brauche dich nicht, um mich zu retten. Ich kann auf mich selbst aufpassen, Merci.

Halten Sie mich nicht so fest, Captain Butler. Alle schauen uns an.
- Und wenn niemand zuschaut, hättest du dann nichts dagegen?

Sie haben eine ungewöhnlich widerliche Fähigkeit, Anstand zu verspotten und ihn in undurchdringliche Dummheit zu verwandeln.

Es stellt sich heraus, dass sie sie alle verlieren musste, um zu verstehen, wie sehr sie Rhett liebt – sie liebt, weil er stark und prinzipienlos, leidenschaftlich und irdisch ist wie sie.

Es gibt so viel zu bedenken. Warum sollten Sie sich mit dem beschäftigen, was Sie nicht zurückbekommen können – Sie müssen darüber nachdenken, was sonst noch geändert werden kann.

Ich werde morgen darüber nachdenken.

Tod, Steuern und Geburt erfolgen nie pünktlich.

Manchmal verhielt sich Rhett einfach monströs. Tatsächlich fast immer.

Starke Menschen mögen keine Zeugen ihrer Schwäche.

Nervös, schüchtern und respektabel, und schlechtere Eigenschaften für einen Mann kann man sich nicht vorstellen.

Entweder Sie verdienen Geld auf eine für eine Dame unpassende Art und Weise und werden überall kalt empfangen, oder Sie werden arm und edel sein, aber Sie werden viele Freunde finden.

Gott ist mein Zeuge: Ich werde lügen, stehlen, töten, aber ich werde nie wieder hungern, niemals!

Wenn sie Ashley verstanden hätte, hätte sie ihn nie geliebt, aber wenn sie Rhett verstanden hätte, hätte sie ihn nie verloren.

Ich möchte dich besitzen – ich habe noch nie so sehr auf eine einzelne Frau gewartet wie auf dich, und ich habe noch nie so lange auf eine gewartet.

Du und ich sind uns sehr ähnlich! Zwei niedrige egoistische Menschen

Wenn Sie nichts falsch machen, liegt das daran, dass Sie keine Chance dazu hatten.

Erst wenn man seinen sogenannten „Ruf“ verliert, beginnt man zu begreifen, was für eine Belastung das ist und wie gut die zu einem solchen Preis erworbene „Freiheit“ ist.

Du bist wie der Dieb, der nicht seine Tat bereut, sondern die Tatsache, dass er ins Gefängnis kam.

Wirklich, Scarlett, ich kann nicht mein ganzes Leben damit verbringen, dich herumzujagen und darauf zu warten, mich zwischen zwei Ehemänner zu quetschen!

Ich dachte: Miss O'Hara ist eine außergewöhnliche Person, sie weiß, was sie will und hat keine Angst, es offen zu sagen oder eine Vase zu werfen.

Eines Tages fragte sie aus Koketterie, warum er sie geheiratet habe, und war wütend, als er die Antwort hörte und sogar das fröhliche Funkeln in seinen Augen sah: „Ich habe dich geheiratet, damit ich dich statt einer Katze behalten kann, mein Lieber.“

Erzählen Sie niemandem davon! - Was für ein Heuchler du bist!

„Ich werde heute nicht darüber nachdenken, ich werde morgen darüber nachdenken.“

" - Oh nein! Ich kann nicht! Du musst mich nicht einladen. Mein Ruf wird sterben.

Sie ist bereits in Lumpen, also wird ein weiterer Tanz nichts ändern.“

„Krieg ist kein Siegeszug, sondern Leid und Dreck!“

". Wenn Sie nicht wie alle anderen sind, werden Sie immer allein sein – Sie werden sich immer nicht nur von Ihren Altersgenossen, sondern auch von der Generation Ihrer Eltern und von der Generation Ihrer Kinder abheben. Sie werden dich nie verstehen und was auch immer du tust, wird sie schockieren. Aber Ihre Großväter wären wahrscheinlich stolz auf Sie und würden sagen: „Die alte Rasse ist sofort sichtbar.“ Und Ihre Enkelkinder werden vor Neid seufzen und sagen: „Dieser alte Nörgler, unsere Großmutter, war offenbar so flink!“ - und sie werden versuchen, dich nachzuahmen.“

„- Fuck you – und das nicht nur in deiner Freizeit. Und generell kann man sagen: Du hast mich wütend gemacht.

Mein kleiner Kater, ich war schon beim Teufel und er hat sich als unglaublich langweilig erwiesen. Ich werde nicht noch einmal zu ihm gehen, auch nicht, um dir zu gefallen. »

„Alles hat seine Zeit. Schwere Zeiten dauern nicht ewig. Die Damen wussten, dass die Herren logen, und die Herren wussten, dass die Damen wussten, dass sie logen. Und doch logen sie fröhlich, und die Damen taten so, als ob sie ihnen glaubten. Jeder wusste, dass die schwierigen Zeiten noch lange anhalten würden.“

„„-Also... es bedeutet, dass ich alles zerstört habe... und du mich nicht mehr liebst?

Absolut richtig.

Aber... aber ich liebe dich!

Das ist Ihr Problem.“

„Wahrscheinlich kann man die Flecken eines Leoparden übermalen, aber egal wie oft man sie malt, er bleibt immer noch ein Leopard.“

„Du liebst es, die Wahrheit über andere zu sagen – warum hörst du nicht gerne die Wahrheit über dich selbst?“

„Ich liebe Babys und kleine Kinder, bevor sie erwachsen werden und wie Erwachsene denken und lernen, zu lügen und zu täuschen und gemein zu sein wie Erwachsene.“

„Sie konnte keinen der beiden Männer, die sie liebte, verstehen und jetzt hat sie beide verloren. Irgendwo in ihrem Kopf hatte sie den Gedanken, wenn sie Ashley verstanden hätte, hätte sie ihn nie geliebt, aber wenn sie Rhett verstanden hätte, hätte sie ihn nie verloren.“

„Schönheit macht eine Frau nicht zur Dame, und ein Kleid macht keine echte Dame!“

„- Ja, ich bevorzuge Geld vor allem auf der Welt.

„Tränen können nützlich sein, wenn ein Mann in der Nähe ist, von dem man etwas erreichen möchte.“

„Sie konnte einen mit ihren Possen in den Wahnsinn treiben, aber das war ihr besonderer Charme.“

„Ich sollte nicht weinen, ich sollte nicht betteln. Ich sollte nichts tun, was ihm Verachtung einbringen könnte. Er muss mich respektieren, auch... auch wenn er mich nicht mehr liebt.“

„Bedeute ich dir wirklich so viel? - Im Allgemeinen ja. Schließlich habe ich so viel Geld in dich investiert – ich möchte es nicht verlieren.“

„Das Leben muss uns nicht das geben, was wir erwarten. Wir müssen nehmen, was es gibt, und dankbar dafür sein, dass es so ist und nicht noch schlimmer.“

„Nichts auf der ganzen Welt kann uns lähmen, aber wir lähmen uns selbst – wir seufzen nach dem, was wir nicht mehr haben, und denken zu oft an die Vergangenheit.“

„Wirklich, Scarlett, ich kann nicht mein ganzes Leben damit verbringen, dich herumzujagen und darauf zu warten, mich zwischen zwei Ehemänner zu quetschen!“

„Sir, Sie sind kein Gentleman“, schnappte sie.

„Eine sehr subtile Beobachtung“, bemerkte er fröhlich. „Genau wie Sie, Miss, keine Dame.“

„Was kaputt ist, ist kaputt.“

„Ich werde morgen darüber nachdenken…“

„...und er sagte, dass er lieber eine Kugel in die Stirn bekommen würde, als einen Narren zu heiraten.“

„Sie hatte die Veranda bereits betreten, als ein neuer Gedanke sie erstarren ließ: Sie kann nicht einfach so weglaufen, sie muss diesen bösen Possen standhalten! abscheuliche Mädchen, trinken bis zum Boden und ihre Demütigung und die Bitterkeit der Enttäuschung, die sie erlitten hat. Wegzulaufen würde nur bedeuten, ihnen allen eine neue Waffe gegen sich selbst zu geben.

„Und das Gespräch mit Rhett gab ihr die Art von Erleichterung und Ruhe, die man verspürt, wenn man, nachdem man den ganzen Abend in engen Schuhen getanzt hat, bequeme Hausschuhe anzieht.“

„Sie war dir so ähnlich – genauso launisch, mutig, fröhlich, frech, und ich kann sie verwöhnen und verwöhnen – so wie ich dich verwöhnen und verwöhnen wollte.“ Nur war sie nicht wie du – sie liebte mich. Und ich habe ihr gerne all meine Liebe gegeben, die du nicht brauchtest... Als sie weg war, ging alles mit ihr.“

„Du kannst nicht alles haben, Scarlett. Entweder Sie verdienen Geld auf eine für eine Dame unpassende Art und Weise und werden überall kalt empfangen, oder Sie werden arm und edel sein, aber Sie werden viele Freunde finden. Sie haben Ihre Wahl getroffen.

„Ich werde nicht in Armut leben“, sagte sie schnell. - Aber... das habe ich richtige Wahl, Ja?

– Wenn Sie Geld bevorzugen.

Ja, ich bevorzuge Geld vor allem auf der Welt.

Dann haben Sie die einzig mögliche Wahl getroffen. Aber man muss dafür bezahlen – wie fast alles auf der Welt. Und bezahle mit Einsamkeit.

„Tod, Steuern, Geburt. Weder das eine, noch das andere, noch der dritte ist jemals pünktlich.“

„Und vor allem lernte sie die Kunst, einen scharfen und aufmerksamen Geist vor Männern zu verbergen und ihn mit einem unschuldigen, einfältigen Gesichtsausdruck zu maskieren, wie der eines Kindes.“

„Die Vergangenheit kann nicht zurückgegeben werden. Die Toten können nicht auferweckt werden. Es gibt kein Zurück, man muss nur vorwärts gehen.“

„Die ganze Welt ist nicht in der Lage, uns zu zerschlagen, und nur wir selbst zerstören uns von innen heraus.“

„Oh, natürlich bist du klug genug, wenn wir reden darüberüber Dollar und Cent. Klug wie ein Mann. Aber als Frau ist man überhaupt nicht schlau. Wenn es um Menschen geht, bist du überhaupt nicht schlau.“

„Scarlett konnte keinen der Männer verstehen, die sie liebte, und jetzt hat sie beide verloren.“

„In ihr steckt zu viel Adel, als dass sie glauben könnte, denen, die sie liebt, mangele es an Adel.“

„Wenn man seine harte Arbeit in etwas steckt, fängt man an, es zu lieben.“

„Miesiger Heuchler – aber manchmal kann er so süß sein! Jetzt wurde ihr klar, dass er nicht gekommen war, um sie zu ärgern, sondern um sicherzustellen, dass sie das Geld bekam, das sie so dringend brauchte. Jetzt wurde ihr klar, dass er sofort nach seiner Freilassung zu ihr geeilt war, ohne auch nur den Eindruck zu erwecken, dass er mit allen Segeln flog – er war herbeigeeilt, um ihr Geld zu leihen, wenn sie es noch brauchte. Und doch quälte und beleidigte er sie, und er hätte es nie zugegeben, wenn sie unverblümt gesagt hätte, dass sie seine Motive erraten hatte. Nein, du wirst ihn überhaupt nicht verstehen. Liegt sie ihm wirklich am Herzen – mehr, als er zugeben will? Oder hat er vielleicht etwas anderes im Kopf? Wahrscheinlicher ist Letzteres, entschied sie. Aber wer weiß. Er verhält sich manchmal so seltsam.

„In der trüben Dämmerung des Verblassens Wintertag Scarlett ist am Ende des langen Weges angelangt, den sie in der Nacht des Falls von Atlanta eingeschlagen hat. Damals war sie ein verwöhntes, selbstsüchtiges, unerfahrenes Mädchen, jung, leidenschaftlich und voller Staunen über das Leben. Nun, am Ende dieses Weges, ist von diesem Mädchen nichts mehr übrig. Hunger und harte Arbeit, Angst und der ständige Einsatz aller Kräfte, die Schrecken des Krieges und die Schrecken des Wiederaufbaus raubten ihr die Wärme ihrer Seele, ihre Jugend und ihre Sanftmut. Ihre Seele verhärtete sich und schien mit einer Kruste bedeckt zu sein, die nach und nach, von Monat zu Monat, Schicht für Schicht dicker wurde.“

„Mein Schatz, er weiß nicht einmal, dass du einen Verstand hast. Wenn er sich durch Ihre Intelligenz zu Ihnen hingezogen fühlen würde, müsste er sich nicht so sehr gegen Sie wehren, um diese seine Liebe in all ihrer sozusagen „Heiligkeit“ zu bewahren! Er würde in Frieden leben, weil ein Mann den Geist und die Seele einer Frau bewundern kann, während er gleichzeitig ein angesehener Gentleman bleibt und seiner Frau treu bleibt. Und es fällt ihm offenbar schwer, die Ehre der Wilkes mit dem Drang, dich zu besitzen, der ihn verzehrt, in Einklang zu bringen.“

„Im Alter von sechzehn Jahren stellte sich die Eitelkeit heraus stärker als die Liebe und vertrieb alles aus ihrem Herzen außer dem Hass.“

„In zwei Fällen lässt sich viel Geld verdienen: wenn ein neuer Staat entsteht und wenn er zusammenbricht.“ Bei der Schöpfung ist es ein langsamerer Prozess, bei der Zerstörung ist er schneller.“

„Und wenn Sie können, versuchen Sie, nicht dümmer zu sein, als Sie wirklich sind.“

„Und stark im Geiste ihres Volkes, das eine Niederlage nicht akzeptiert, selbst wenn sie offensichtlich ist, hob Scarlett den Kopf. Sie wird Rhett zurückbringen. Sie weiß, was sie zurückgeben wird. Es gibt keinen Mann, den sie nicht erobern könnte, wenn sie wollte.“

„Sie war dir so ähnlich – genauso launisch, mutig, fröhlich, frech, und ich kann sie verwöhnen und verwöhnen – so wie ich dich verwöhnen und verwöhnen wollte.“ Nur war sie nicht wie du – sie liebte mich. Und ich habe ihr gerne all meine Liebe gegeben, die du nicht brauchtest... Als sie weg war, ging alles mit ihr.“

„Anders zu sein als andere ... ist eine Sünde, die keine Gesellschaft verzeiht. Wagen Sie es, anders zu sein als andere – und Sie werden verflucht!“

„Es kam vor, dass Frank schwer seufzend dachte, er hätte einen tropischen Vogel gefangen, der nur aus Feuer und funkelnden Farben bestand, während er mit einem gewöhnlichen Huhn wahrscheinlich ganz zufrieden gewesen wäre.“

„Lieber Gott, ich wünschte, ich könnte bald heiraten!“ - sagte sie empört und stach angewidert mit ihrer Gabel in die Yamswurzel. „Es ist einfach unerträglich, für immer ein Idiot zu sein und nie das zu tun, was man will.“ Ich habe es satt, so zu tun, als ob ich nicht genug esse, wie ein Vogel, ich habe es satt, ruhig aufzutreten, wenn ich laufen möchte, und so zu tun, als ob mir nach einer Walzerrunde schwindelig wäre, obwohl ich problemlos zwei Tage lang tanzen kann hintereinander. Ich habe es satt, immer wieder zu rufen: „Wie toll!“, mir den ganzen Unsinn anzuhören, den irgendein Idiot, der nur halb so viel Gehirn hat wie ich, sagt, und so zu tun, als wäre ich ein kompletter Idiot, damit es den Männern Spaß macht, mich aufzuklären und mir etwas vorzustellen wer weiß was über sich selbst ...“

„Als sie noch sehr jung war, fand sie es unverständlich, dass die Menschen ihrem Leiden gegenüber so selbstsüchtig gleichgültig sein konnten und dass alles auf der Welt weiterhin seinen Weg ging, während ihr das Herz gebrochen war.

In ihrer Seele tobte ein Sturm, und alles um sie herum sah so ruhig und gelassen aus, und es kam ihr seltsam vor.“

„Eines Tages fragte sie aus Koketterie, warum er sie geheiratet habe, und war wütend, als er die Antwort hörte und sogar das fröhliche Funkeln in seinen Augen sah: „Ich habe dich geheiratet, damit ich dich statt einer Katze behalten kann, mein Lieber.“ ”

„Dein Vater war ein Held, Wade. Er hat deine Mutter geheiratet, oder? Nun, das ist bereits ein ausreichender Beweis für sein Heldentum.“

„Lachen Sie, so viel Sie wollen, aber ich möchte mich um Sie kümmern, Sie verwöhnen und tun, was Sie wollen. Ich wollte dich heiraten, um dich zu beschützen und dir die Möglichkeit zu geben, zu tun, was immer du willst, solange du glücklich bist. Du musstest so viel ertragen. Niemand verstand besser als ich, was du durchgemacht hast, und ich wollte sicherstellen, dass du aufhörst zu kämpfen und dass ich an deiner Stelle kämpfen würde. Ich wollte, dass du wie ein Kind spielst. Weil du ein Kind bist – ein mutiges, ängstliches, stures Kind. Meiner Meinung nach bleibst du immer noch ein Kind. Schließlich kann nur ein Kind so stur und so unsensibel sein.“

„Es scheint Ihnen, dass, wenn Sie sagen: „Es tut mir sehr leid“, alle Fehler und der ganze Schmerz der vergangenen Jahre durchgestrichen und aus dem Gedächtnis gelöscht werden können, so dass das ganze Gift aus den alten Wunden verschwindet. .“

„Irgendwo auf der steilen, kurvenreichen Straße, auf der sie in den letzten vier Jahren gewandert war, verschwand dieses Mädchen mit ihren parfümierten Kleidern und Ballschuhen unmerklich und ließ an ihrer Stelle eine junge Frau mit einem harten Blick und leicht schräg gestellten grünen Augen zurück. jeden Penny zählend, keine schwarze Arbeit verachtend, eine Frau, die alles verloren hatte, außer der unzerstörbaren roten Erde, auf der sie zwischen den Trümmern stand.“

„Glaubst du, ich weiß nicht, dass du, als du in meinen Armen lagst, dachtest, ich wäre Ashley Wilkes? Das ist eine schöne Sache. Es ist allerdings ein bisschen so, als würde man Geister spielen. Es war, als ob plötzlich drei statt zwei Personen im Bett lägen. Oh ja, du warst mir treu, weil Ashley dich nicht mitgenommen hat. Aber verdammt, ich wäre nicht böse auf ihn, wenn er deinen Körper übernehmen würde. Ich weiß, wie wenig der Körper zählt – insbesondere der Körper einer Frau. Aber ich bin wütend auf ihn, weil er dein Herz und deine kostbare, grausame, skrupellose, störrische Seele in Besitz genommen hat. Und er, dieser Idiot, braucht deine Seele nicht, aber ich brauche deinen Körper nicht. Ich kann jede Frau günstig kaufen. Aber ich möchte deine Seele und dein Herz besitzen, aber sie werden niemals mir gehören, genauso wie Ashleys Seele niemals deine sein wird. Deshalb tun Sie mir leid.“

„Scarlett, ist dir jemals in den Sinn gekommen, dass selbst die unsterblichste Liebe nachlassen kann? ... Meiner ist also abgenutzt ... Ist dir jemals in den Sinn gekommen, dass ich dich so liebte, wie nur ein Mann eine Frau lieben kann? Liebte dich viele Jahre lang, bevor er dich bekam? Während des Krieges bin ich gegangen und habe versucht, dich zu vergessen, aber es gelang mir nicht und ich bin wieder zurückgekommen ... Ich habe dich geliebt, aber ich konnte es dir nicht verständlich machen. Du bist so grausam gegenüber jemandem, der dich liebt, Scarlett. Du nimmst die Liebe an und hältst sie wie eine Peitsche über den Kopf einer Person.“

„Ich gehörte noch nie zu denen, die geduldig die kaputten Teile einsammeln, sie zusammenkleben und sich dann einreden, dass das reparierte Ding nicht schlechter ist als das neue. Was kaputt ist, ist kaputt. Und ich erinnere mich lieber daran, wie es aussah, als es ganz war, als es zusammenzukleben und dann für den Rest meines Lebens die Risse zu sehen.“

„Vielleicht erfreue ich Sie, wenn ich Ihnen sage, dass Ihre Augen wie zwei kostbare Gefäße sind, die bis zum Rand mit durchsichtigster grünlicher Feuchtigkeit gefüllt sind, in denen winzige Goldfische schwimmen und wenn diese Fische – wie jetzt – an der Oberfläche planschen , du wirst verdammt verführerisch. »

„Ich versuche, dich mit Geschenken zu verführen, damit alle deine kindlichen Vorstellungen vom Leben aus deinem Kopf verschwinden und du in meinen Händen zu Wachs wirst.“

Bitte oder um ein Zitat zu „Vom Winde verweht“ hinzuzufügen. Es wird nicht lange dauern.