Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

Pierre Corneille (1606-1684) - poeta e dramaturgo francês, criador da maior obra do classicismo, a peça "Sid", que se tornou o auge de sua obra.

Personagens:
Dom Fernando, primeiro rei de Castela
Dona Urraca, Infanta de Castela.
Don Diego, pai de Don Rodrigo.
Don Gomez, Conde Gomez, pai de Jimena.
Don Rodrigo, amante de Jimena.
Dom Sancho apaixonado por Jimena.
Don Arias, Don Alonso - nobres castelhanos
Jimena, filha de Dom Gomez.
Leonor, tutora da Infanta.
Elvira, tutora de Chimene.
Página.
Infanta.

Gênero "Sida" - tragicomédia, (ou seja, uma tragédia com final feliz). Corneille pintou em 1636. O protagonista da peça é Don Rodrigo, que foi chamado de Sid por mérito militar. No primeiro ato da peça, há uma briga entre o Conde Gomez e Don Diego, durante a qual o Conde dá um tapa em Diego. Gomez se recusa a lutar, não considerando o velho um oponente digno. Então Diego pede ao filho que lave seu insulto com o sangue do ofensor. Rodrigo fica confuso:

"Felizmente, eu estava tão perto finalmente, -Oh, os maus destinos da traição! —E nesse momento meu pai fica ofendido,E o infrator era o pai de Chimene.Sou dedicado à guerra interna;Meu amor e honra na luta irreconciliável:Defenda seu pai, renuncie ao seu amado!

No segundo ato, o rei manda o conde se desculpar com Diego, mas já é tarde: Rodrigo e Gomez vão para um duelo. Jimena também enfrenta uma escolha entre sentimento e dever, e ainda assim opta por defender a honra de seu falecido pai:

“Punir com coragem o jovem tolo:Ele tirou a vida daquele que precisava da coroa;Ele privou sua filha de seu pai.

No terceiro ato, Rodrigo se executa e se arrepende com Jimena:

“Tendo executado o infrator, eu mesmo vou para a execução.O juiz é meu amor, o juiz é minha Jimena.Para ganhar sua inimizade é pior do que a traição,E eu vim para merecer, para saciar o tormento,Seu julgamento de lábios doces e morte de mãos doces"

Mas a Infanta o dissuade deste encontro. Jimena confessa a ela que ama Rodrigo e, vingando-se, morrerá. Então o assassino de seu pai sai e oferece a ela para matá-lo com a mesma espada, mas Jimena confia no rei. Neste momento, os mouros atacam Sevilha. Diego oferece seu filho para liderar o time. No quarto ato, Rodrigo retorna como herói. O rei está encantado com sua ação. Jimena declara que vai se casar com alguém que vai vingar seu pai. Sancho, que há muito é apaixonado por ela, decide lutar. No quinto ato, Sancho retorna e relata que Rodrigo derrubou a espada de suas mãos, mas não matou quem protege Jimena. Então o rei dá a Jimena um ano para "secar as lágrimas”, e Rodrigo realizará proezas por enquanto:

“Confie em si mesmo, na palavra real;Chimena está pronta para lhe dar seu coração novamente,E aliviar a dor não resolvida nelaA mudança dos dias, sua espada e seu rei ajudarão!

"Sid" de Pierre Corneille como obra do classicismo

O que é classicismo? Brevemente

O classicismo surgiu na França no final dos séculos XVII e XVIII. O manifesto do gênero é a obra de Boileau "Arte Poética". O principal conflito no classicismo é a luta entre sentimento e dever. Ao mesmo tempo, os heróis devem sempre escolher com a cabeça, não com o coração.

As principais características do classicismo no exemplo da peça "Sid":

Um herói deve ser sempre ele mesmo. Na peça, os personagens escolhem o dever e o seguem até o fim. O conceito do heróico na peça "Sid" sugere que Rodrigo deve superar a voz irracional dos sentimentos em si mesmo, é isso que o torna "Sid", e não a vitória sobre os mouros. Seu principal triunfo é a superioridade da vontade e da razão sobre as paixões.

- A unidade de forma e conteúdo, mas o papel principal é desempenhado pelo conteúdo.

- A tragicomédia é escrita em versos em linguagem clara e precisa, sem excesso de tropos.

“Um herói deve sempre escolher o dever sobre o sentimento. Ele é movido pelo racionalismo, não por impulsos românticos. Na peça "Sid" ambos os heróis cumprem o dever, Corneille mostra o quanto essa escolha lhes é dada. Eles sacrificam a felicidade por causa do dever, mas no final o autor lhes dá esperança de um final feliz como recompensa.

O drama é baseado em eventos históricos reais. Rodrigo Diaz é um personagem da vida real que foi o herói da Reconquista. A imagem de Sid não é um personagem fictício.

- O número de atos deve ser estritamente ímpar (3,5, raramente 7). Há 5 atos na peça "Sid" de Corneille.

- A problemática de "The Sid" enquadra-se plenamente no repertório clássico da época: o conflito de sentimentos e dever, mente e coração, público e pessoal.

A regra da trindade no classicismo no exemplo da peça de Corneille "Sid":

- Lugares. Toda a ação se passa em um só lugar - a cidade de Sevilha, que tem uma interpretação ambígua, já que se trata de uma cena de ação estendida.

- Tempo. De acordo com os cânones do classicismo, a ação não deve durar mais que um dia. A peça acontece em dois dias. No primeiro dia há uma briga entre o conde e Diego, à noite os mouros atacam a cidade, no dia seguinte o rei dá a Jimena a mão e o coração de Rodrigo.

- Ações. Ao longo da peça, um enredo, um conflito deve se desenvolver. O enredo é interrompido pelo papel da filha do rei, Infanta, que, acima de tudo, é apaixonada por Don Rodrigo.

Ópera em quatro atos, dez cenas. Libreto de A. d "Ennery, L. Galle, E. Blo baseado na tragédia de mesmo nome de P. Corneille.
Estreia: Paris, Grand Opera, 30 de novembro de 1885

Personagens:

• Rodrigo (tenor)
• Don Diego, seu pai (baixo)
• Nomes (soprano dramático)
• Conde Gormas, seu pai (baixo lírico ou barítono)
• Infanta (soprano)
• King, seu pai (barítono ou baixo lírico)
• São Tiago (barítono)
• Mensageiro dos Mouros (baixo lírico ou barítono)
• Amigos do Conde Gormas: Don Arias (tenor), Don Alonso (baixo)
• Cortesãos, bispos, padres, monges, guerreiros, pessoas

A ação se passa na Espanha no final do século XV.

História da criação

Depois de terminar Manon (1884), que se tornou sua melhor ópera, Massenet procurou seu editor J. Hartmann em busca de um novo enredo. Ele imediatamente tirou da gaveta cinco cadernos manuscritos e disse com um sorriso: “Eu conheço você! Prevejo sucesso!..” Este foi o libreto de Cid, propriedade de Louis Galle (1835-1898), um famoso dramaturgo e poeta que colaborou com muitos contemporâneos (escreveu três libretos para Massenet), e Edouard Blot (1836-1906). ) - dois anos depois, junto com Hartmann, ele se tornaria o libretista da outra ópera famosa de Massenet, Werther. O libreto de "Sid" já foi usado uma vez. Segundo os pesquisadores, em 1873 Bizet terminou a ópera Don Rodrigo, que permaneceu sem registro. Em março de 1884, Massenet Adolphe d'Ennery (1811-1899), o dramaturgo mais popular, que escreveu, muitas vezes em colaboração com outros autores, 250 comédias, dramas, revistas e muitos libretos, trouxe seu libreto sobre Sid. Baseado em sua comédia Don Cesar de Bazan Massenet criou uma de suas primeiras óperas. Para Sid, o compositor não usou o libreto de d'Ennery, mas, tirando uma situação dele no ato II (Ximena reconhece o assassino de seu pai em sua amada), incluiu d' Ennery entre os co-autores. O último co-autor tornou-se Don Guillem (ou Guillen) Castro e Bellevis (até 1569-1631), guerreiro e poeta, amigo de Cervantes, cujo nome consta no Livro de Ouro dos Poetas. obra famosa é a comédia "The Youth of Cid" (1618, publicada junto com outras comédias em 1621-1625). Serviu de base para o mais famoso "Cid", de propriedade do "pai da tragédia francesa" Pierre Corneille ( 1606-1684). Este seu melhor trabalho (1636) usa detalhes individuais e 72 versos da comédia de Castro, então como Massenet emprestou um sc de Castro enu (visão celestial - o aparecimento de St. James a Sid no ato III). Ao contrário da crença popular, o compositor não indica Corneille entre as fontes do enredo de sua ópera, embora o espírito da grande tragédia, sem dúvida, paire sobre ela. Para cada francês, é a criação de Corneille que é a encarnação imortal deste tema.

Sid é um herói histórico. Don Ruiz (Rodrigo) Diaz (c. 1040-1099) nasceu na aldeia de Bivar perto de Burgos e passou toda a sua vida na batalha. Realizou feitos especialmente gloriosos na luta contra os mouros, que o honraram com o título de Sid, do árabe seid - mestre. No século XII, surgiu o famoso épico espanhol "Canção do Lado", absorvendo os motivos de lendas e romances folclóricos anteriores, bem como poemas em latim. Alguns romances descrevem uma briga entre o pai de Sid e o Conde Gormas, cujo oponente em um duelo é Sid, mas eles desconhecem o motivo da luta pelo dever e sentimentos vividos pelo herói apaixonado pela filha de Gormas, Khimena. Ela se casa com Sid contra sua vontade, por motivos políticos. E apenas a "Crônica Rhymed" do século XTV (impressa em 1522) dá mais atenção ao casamento, e os romances sobre o amor de Cid e Jimena aparecem ainda mais tarde. Na comédia de Castro, o tema da rivalidade entre Jimena e a Infanta aparece pela primeira vez.

Massenet trabalhou com entusiasmo em The Sid de março a novembro de 1884. “Aprendi, como sempre, o libreto de cor. Eu queria mantê-lo na minha mente o tempo todo, sem ter que carregar o texto no bolso. Eu queria poder trabalhar fora de casa, na rua, no mundo, no jantar, no teatro, em qualquer lugar, enfim, onde eu tivesse lazer. Dificilmente me afasto do trabalho, principalmente quando me prende, como foi neste caso”, relembrou. O compositor criou a música da suíte de balé do ato II no sul na primavera, admirando o "mar de mel" e o antigo porto de Marselha. O tema da primeira dança, chamada "Castilla", perto da famosa Sevilha da ópera "Don Cesar de Bazan", ouviu Massenet durante a sua estadia em Espanha. A suíte de balé destinava-se à famosa dançarina Rosita Mauri, que dava noites na Grande Ópera de Paris e apresentava a Massenet muitos ritmos espanhóis interessantes. O Cid estreou em 30 de novembro de 1885 na Grand Opera, a cujos diretores, E. Ritt e P. Gaillard, a ópera é dedicada.

Enredo

Palácio do Conde Gormas em Burgos. A cidade é decorada com bandeiras, som de fanfarras festivas: o rei cavalga o jovem Rodrigo, que se distinguiu nas batalhas, filho do glorioso velho guerreiro Don Diego. Os amigos do Conde Gormas têm certeza de que ele também será tocado pelo favor real e se tornará o tutor do Infante. Jimena sonha com quase felicidade: seu pai abençoou seu amor por Rodrigo. A infanta aparecida está triste. Ela também ama o jovem, mas a alma do herói mora em um simples cavaleiro, e ela conseguirá abafar seu sentimento: Rodrigo deveria se tornar o marido de Jimena.

Galeria que vai do palácio real à catedral. Serviço solene. Sacerdotes, pessoas, cortesãos e o próprio rei glorificam São Tiago, o santo padroeiro da Espanha, que ajudou Don Rodrigo a derrotar os mouros. A cerimónia de nomeação termina com o juramento de Rodrigo sobre a espada, que é apanhada por todos os presentes. Ele confia sua honra a Tiago de Compostel e seu amor a Chimene. Don Diego agradece ao rei pelos favores feitos a seu filho, mas o rei também tem misericórdia dele: Don Diego se tornará o tutor da criança. Conde Gormas se enfurece com a injustiça, Don Diego amigável o convida a uni-los em casa pelo casamento de crianças, mas o conde zomba de sua velhice, provoca uma briga e lhe dá um tapa. Don Diego saca sua espada, mas Gormas a derruba das mãos do velho e, rindo, se retira. Don Diego amaldiçoa sua velhice e impotência. Voltando Rodrigo exige nomear o infrator para vingar a vergonha de seu pai. Ao ouvi-lo, ele se despede da esperança de felicidade, lançando um último olhar para Jimena saindo da catedral na rua Burshsa. Noite escura. Rodrigo reflete sobre a trágica reviravolta do destino: estar tão perto da felicidade com Jimena, e agora se tornar objeto de ódio dela se ele se vingar, e objeto de desprezo se ele não se vingar. O conde Gormas não acredita que o jovem não tenha medo dele, o ilustre guerreiro, e afugenta Rodrigo. Mas ele desembainha sua espada e em um curto duelo mata o conde. Os amigos de Gormas e o povo vêm correndo. Jimena jura que matará o assassino de seu pai com as próprias mãos. Ela vai de um para outro, tentando encontrar o culpado, e, ao ver o pálido e chocado Rodrigo, cai inconsciente. Os sons do réquiem são ouvidos da casa.

A praça principal de Burgos em frente ao palácio real está cheia de uma multidão alegre. Dia ensolarado de primavera. A Infanta, acompanhada por monges e jovens donzelas, distribui dinheiro aos idosos e crianças, abençoa os noivos. A dança começa. O povo saúda o rei e a infanta. A alegria é interrompida pela aparição de Jimena, que se joga aos pés do rei, exigindo que o assassino de seu pai seja punido. Don Diego explica que Rodrigo o estava vingando. Os partidários do Conde Gormas apelam por justiça, os partidários de Don Diesh - por misericórdia. Don Diego pede ao rei que o execute para satisfazer Jimena. A Infanta espera a felicidade: afinal, agora o sangue separou sua rival de Rodrigo. Ao som de trombetas, aparece o embaixador do rei mouro. Ele anuncia uma nova guerra. O rei aceita o desafio e repreende Rodrigo, que privou os espanhóis do mais bravo guerreiro, o conde Gormas. Don Diego afirma que é Rodrigo quem pode substituí-lo, tornar-se o chefe do exército e salvar o país. Rodrigo implora ao rei que lhe conceda um dia de vida para que ele possa realizar essa façanha. O rei concorda, apesar dos protestos de Jimena e amigos do Conde Gormas.

O quarto de Jimena. Noite. Jimena lamenta seu destino, seu amor e espera uma morte próxima. Rodrigo aparece. Antes da separação eterna, os amantes se lembram de seus antigos dias felizes. Jimena, esquecendo o ódio, inspira Rodrigo a lutar; ela aguardará seu retorno com glória. Feliz, ele está pronto para lutar contra o mundo inteiro.

Acampamento Rodrigo. Tarde. Os soldados bebem e cantam, depois fazem dançar os cativos da Mauritânia. Rodrigo interrompe a brincadeira geral: é hora de se preparar para a morte, eles estão cercados por um enorme exército mourisco. A discórdia surge entre os soldados: alguns estão prontos para fugir, outros estão prontos para morrer com glória. A noite desce.

A barraca do Rodrigo. Ele está em profundo desespero: seus sonhos de glória, de felicidade se dissiparam. Ele ora ao Criador e ouve vozes celestiais e os sons de uma orquestra invisível. Uma luz maravilhosa ilumina a tenda - a imagem de St. James aparece, que promete a vitória. A visão desaparece, relâmpagos piscam, trovões retumbam.

Campo de batalha. O dia está ocupado. Os soldados estão se preparando para a batalha, determinados a lutar até o fim. Rodrigo anuncia-lhes a vontade de Deus, que lhe falou: não a morte os espera, mas o triunfo. Todos juram lutar pela honra, pela Espanha e pela liberdade.

Salão no Palácio Real de Granada. Don Diego está cercado por fugitivos do exército de Rodrigo e dizem que ele morreu, precipitando-se imprudentemente para a batalha com inúmeras hordas. Pai está orgulhoso que Rodrigo caiu com glória. Ele persegue desertores e lamenta seu filho sozinho. Isto é ouvido pela Infanta e Chimene que apareceram. A Infanta consola o velho, Ximena está desesperada. Ela confessa seu amor por Rodrigo. Fanfarras soam de longe. No limiar - o rei, surpreendido pela tristeza reinante: toda Granada se alegra, Rodrigo derrotou os mouros.

Pátio em frente ao palácio real em Granada, cheio de cortesãos, soldados, padres, pessoas. Todos louvam o conquistador, a quem os reis mouros reconheceram como seu mestre, Cid; Que este seja para sempre o seu nome. Prisioneiros mouros estão passando. A procissão de clérigos e soldados dá lugar a danças. Rodrigo, acolhido pelo povo, aparece. O rei o nomeia Sid e lhe oferece qualquer recompensa. Mas a recompensa de Rodrigo não está nas mãos do rei. Todos se voltam para Jimena. Ela está em turbulência: Rodrigo deu um novo brilho à coroa do rei, a glória da igreja, tesouros para os senhores, a salvação do povo, e ela deveria dar-lhe uma recompensa, a quem ele trouxe apenas tristeza. Jimena cumprirá seu dever e punirá o assassino de seu pai. Rodrigo põe a mão na espada: ele mesmo fará justiça e morrerá em paz, pois Jimena o lamentará. Todos estão esperando empolgados. Jimena hesita, vira-se para a sombra do pai e, finalmente, curvando-se perante o rei, pronuncia palavras de amor. Os amantes fazem um voto de fidelidade, todos elogiam Sid.

Música

O Cid é uma grande ópera francesa com um entrelaçamento tradicional para este gênero de eventos históricos importantes e um drama de amor baseado na luta de sentimento e dever, o conflito de pais e filhos. Um grande lugar é ocupado por cenas de massa com coros monumentais e balés coloridos. E mesmo a estrutura de quatro atos distingue apenas superficialmente O Cid da estrutura usual de cinco atos de uma grande ópera, já que 10 pinturas poderiam ser distribuídas em cinco atos (Massenet tem 4 pinturas no ato III).

Uma das cenas mais marcantes da ópera é a fascinante suíte de balé na última cena do Ato II. Possui 6 números que refletem as características nacionais de várias províncias da Espanha; cada um é marcado com suas próprias características. Castigliana (dança castelhana) em um movimento moderado é substituído por um andaluz suave, em que se ouve a felicidade e o langor oriental. Segue-se uma dança aragonesa rápida e brilhante, uma serenata matinal no caráter de uma marcha alegre e animada e uma animada dança catalã. A lenta e melancólica dança madrilena termina com uma dança enérgica, e a rápida dança final de Navarra inclui uma repetição do tema da dança aragonesa com exclamações do coro. O ato III começa com uma grande introdução orquestral. O solo oboé alto canta uma melodia lúgubre, que contrasta com o tema entusiástico do amor. Sobre estes temas, constrói-se o melhor episódio lírico da ópera - a ária de Jimena "Fluir, deixar as lágrimas escorrerem dos olhos num riacho". A melodia iluminada da oração de Sid da 7ª cena "Meu senhor, meu juiz, meu pai" é captada por uma orquestra invisível e um coro de vozes celestiais, nas quais se entrelaçam as frases de São Tiago.

A. Koenigsberg

Forçar o destino a pedir para Jimena não lutar,

Venha com a vitória - e você, talvez novamente,

E só assim, você retribuirá o amor dela.

Mas o tempo é precioso, e nós o temos com você

Você não pode perder em discursos, vá, prepare-se para a batalha;

Lute e vença, provando ao monarca

Que você substituirá tudo o que o conde assassinado era.

ATO QUATRO

FENÔMENO PRIMEIRO

Jimena, Elvira

E isso não é uma farsa, não é um boato falso, Elvira?

Todos na cidade o louvam como um ídolo,

E louvor universal troveja ao céu

Um lutador que realizou feitos imortais.

Apenas a desgraça de seus inimigos adquiriu:

Atacando rapidamente, eles correram ainda mais rápido.

E em suas mãos, quando amanheceu,

A vitória está completa e dois reis são capturados.

O líder espanhol curvou a cabeça sob o jugo.

E esses milagres foram realizados apenas por Rodrigo?

O cativeiro de dois reis é a coroa de seus trabalhos:

Ele mesmo os derrotou e os capturou.

Mas por que você sabe tudo com tanta precisão?

Rumores espalham seus elogios por toda parte:

Ele é o culpado e objeto da alegria comum,

Ele é um anjo que salvou todo o país de problemas.

E como o rei encarou a façanha daquela noite?

Rodrigo não ousou aparecer diante de seus olhos;

Em nome de seu pai jubiloso

Ele traz os cativos casados ​​para o palácio,

Pedindo permissão ao mestre

Dê acesso àquele que salvou seus bens.

Mas ele não está ferido?

Ninguém falou.

Mas você está ficando pálido! Você precisa de mais força.

Eu preciso de mais força para a ira justa:

Preocupar-se com ele como uma donzela trêmula?

E a honra subjuga, e o dever se esgota!

Ele derrotou reis, mas meu pai não se levantará.

Minha roupa triste, minha testemunha de problemas,

Foi a primeira consequência das vitórias de Rodrigo;

E, não importa quão grande ele fosse na opinião popular,

Tudo por aqui fala de um crime terrível.

Você, minha poderosa censura à minha memória,

Véus, vestidos, crepe, vestido cerimonial,

Em que ele me vestiu com uma mão ensanguentada,

Não deixe que a ternura prevaleça sobre a glória;

E se meu amor assumir novamente

Você é meu triste dever de me lembrar novamente,

Sirva-me como um escudo, mais imperecível do que inflexível.

Modere seu impulso, aí vem a infanta.

FENÔMENO DOIS

Infanta, Ximena, Leonor, Elvira

Não te trago bálsamo do esquecimento;

Eu quero anexar meu suspiro às suas lágrimas.

É melhor você se juntar à alegria do general

E aproveite a alegria enviada para você,

Senhora; Eu sou o único autorizado a respirar.

Rodrigo repeliu o exército em ascensão,

Ele nos livrou da ameaça inimiga;

E só eu tenho o direito de chorar hoje.

Serviu bravamente ao monarca e ao país,

E sua espada gloriosa é hostil apenas a mim.

Mas o que ele fez é verdadeiramente milagroso.

Odioso esse boato vem de todos os lugares,

E todos dizem e repetem novamente,

Essa glória é amiga dele, assim como o amor não é amigo.

Mas por que suas palavras são repugnantes aos seus ouvidos?

Afinal, este jovem Marte foi o seu escolhido, querido,

Submisso a você, dono de sua alma;

Quem o honra, ele elogia sua escolha.

Sim, para honrá-lo, claro, qualquer um pode;

Mas esse barulho de louvor multiplica meu tormento.

Exaltando-o, queimam minha alma com fogo:

Vejo claramente o que perdi nele.

Oh, a dolorosa tristeza do meu infeliz amor!

Quanto mais altas as notícias sobre ele, mais quente a chama apaixonada,

E ainda assim meu dever é mais poderoso

E, contrariamente ao seu coração, não o poupará.

Ontem você coroou esta dívida com uma nova honra;

Sua luta consigo mesmo foi tão difícil

Tão sublime que tudo ao seu redor

Maravilharam-se com os valentes, com o luto amoroso.

Mas amizade sincera você vai ouvir a opinião?

Vou considerar um crime não obedecer você.

Esse era seu dever ontem; hoje ele não é o mesmo.

Rodrigo é agora nosso único reduto,

Esperança e amor do povo e da nobreza,

Castela é um escudo fiel e o horror do rati mouro.

O próprio rei concorda com o rumor popular,

Que seu pai cresceu em sua imagem;

Em suma, falando sem bajulação e engano,

Na sua morte está a morte do Estado.

E você decidiria, protegendo sua casa,

Dar a pátria à derrota do inimigo?

Por que nos sujeitar a um golpe terrível

E o que somos criminosos para suportar tal punição?

Você não é obrigado, é claro, a tomar como maridos

A quem sua inimizade é justificada:

Eu mesmo olharia para isso com alarme;

Prive-o de amor, mas não toque em sua vida.

Isso é o que outro teria feito, mas não eu;

Meu dever não conhece limites.

Que minha felicidade até aqui esteja só nisso,

Que ele seja amado pela multidão, favorecido pelo governante,

Que os mais bravos lutadores o honrem,

O cipreste da tumba eclipsará suas coroas.

Nem todo valor parece ser capaz,

Vingando pelo pai, esqueça o coração doce;

Mas ele é grande de alma e duplamente valente,

Quem vai sacrificar o orgulho de sangue para o país.

Acredite, basta privá-lo de afeto;

Sua frieza é mais difícil para ele do que qualquer execução.

Pense em todos e seu coração não está livre.

E que resposta o rei lhe daria?

Ele pode recusar, mas não tenho o direito de ficar calado.

E pese as consequências, imagine-as na realidade |

Adeus; sozinho considere o meu conselho.

Como meu pai está morto, não tenho escolha.

FENÔMENO TRÊS

Dom Fernando, Dom Diego, Dom Arias, Dom Rodrigo,

dom sancho

Dom Fernando

Valioso herdeiro de uma casa brilhante,

Cuja glória é familiar à pátria desde tempos imemoriais,

Descendente dos ancestrais, testado pela luta,

Com quem você empatou em sua primeira luta,

Pelo que você fez, nenhuma recompensa é possível;

Para recompensá-la, todo o meu poder é insignificante.

A escrita

Corneille Nasceu em Rouen, na família de um funcionário. Ele se formou no Colégio dos Jesuítas, recebeu um cargo de advogado. Certa vez, como conta a lenda, um dos amigos de Corneille o apresentou à amada, mas ela preferiu Pierre ao antigo admirador. Esta história levou Corneille a escrever uma comédia. Então sua "Melita" (1629) apareceu. Então - "Klitandr", "Widow", "Court Gallery", "Royal Square" - agora são esquecidos. Após a "Ilusão Cômica", com sua incrível coleção de criaturas e incidentes fantásticos, Corneille criou "Cid" - uma tragédia que abriu a gloriosa história do teatro nacional francês, que era o orgulho nacional dos franceses.

"Sid" trouxe ao autor o elogio do povo e o aborrecimento de Richelieu (já que há motivos políticos ali - um herói espanhol). Richelieu estava com ciúmes, porque ele próprio era um mau poeta. Eles atacaram Cornel. A Academia começou a procurar erros e desvios das "regras" do classicismo. O dramaturgo ficou em silêncio por um momento. Em 1639-1640 - as tragédias "Horácio" e "Cinna", 1643 - "Polyeuct". Em 1652 - a tragédia "Pertarit" - um completo fracasso. Silencioso por sete anos, depois em 1659 - "Édipo". Ele é substituído por Racine. Cornel não quer desistir. Voltaire em 1731 no poema "O Templo do Gosto" retratou Corneille jogando suas últimas tragédias no fogo - "a fria velhice da criação". Em 1674 K. parou de escrever e morreu 10 anos depois.

Princípios dramáticos de Corneille. Às vezes, ele violou a regra das três unidades (tempo, ação e lugar). Ele disse que estava recuando não porque não os conhecesse. Às vezes ele os desafiava. Todas as tragédias são construídas sobre o uso de fatos históricos. Os conflitos psicológicos, a história dos sentimentos, os altos e baixos do amor em sua tragédia ficaram em segundo plano. Seus personagens principais são sempre reis ou personalidades heróicas marcantes. O principal conflito dramático de K. é o conflito entre razão e sentimentos, vontade e atração, dever e paixão.

"Sid". Os heróis de Corneille são mais altos que o crescimento humano normal, nesse aspecto são um tanto românticos, mas são pessoas com sentimentos, paixões e sofrimentos inerentes às pessoas, são pessoas de grande vontade. São pessoas física e moralmente saudáveis. Eles são caracterizados por sentimentos fortes, mas depois uma vitória significativa sobre eles. A imagem de Sid é um herói espanhol digno de louros, sua vida é uma série de vitórias. Informações sobre Side - a figura histórica de Rodrigo Diaz - K. pôde obter do heróico poema medieval dedicado ao herói espanhol, das canções cavalheirescas. Mas "Sid" de Corneille é uma obra francesa completamente original e nacional. Das muitas histórias sobre Side, K. levou apenas uma - a história de seu casamento. Ele simplificou o esquema de enredo ao limite, reduziu o número de personagens ao mínimo e removeu todos os eventos do palco. As ações acontecem em algum lugar atrás do palco, elas são apenas ocasionalmente contadas ao espectador, e no palco há imagens da complexa luta interna que está no coração das pessoas.

Conflito de dever e sentimento:

· Ontem os pais da amada são amigos, hoje são adversários.

A imagem sofrida da infanta, filha do rei, inspira tristes pensamentos sobre o vazio e a vaidade daqueles preconceitos de classe com que as pessoas enredaram suas relações uns com os outros ("Ó Deus todo-poderoso, / Não deixe a angústia que me oprime triunfo, / E proteja o meu mundo, proteja a minha honra! / Para ser feliz, dou a felicidade").

· Corneille, para justificar psicologicamente a vingança de Rodrigo por seu desonrado pai, mostrou a clara injustiça de Gormas: Don Diego tentou de todas as maneiras apaziguar o conde.

· Rodrigo não hesita, até o pensamento de que se pode deixar um insulto sem vingança seria desonroso. Mas o jovem sofre, sabe que está perdendo para sempre sua amada. Pai e amado, amor e honra encontravam-se em contradição insolúvel, excluindo-se mutuamente. Uma decisão o levou à perda da felicidade, a outra à vergonha.

· Chimena enfrenta um terrível dilema, porque ela não pode arrastar Sid para o caminho da vergonha em nome do amor.

Gormas é um senhor feudal obstinado que não reconhecia a autoridade do poder real: se reconhecesse desde o início a decisão do rei como inegociável, como lhe aconselhava Don Diego, não haveria conflito.

· Os jovens afundarão sob o peso das normas estéticas que lhes são impostas. “Quanto sofrimento e lágrimas nos custarão nossos pais!”

· Don Diego argumenta com toda a frieza da lógica senil: “Temos uma honra, mas tantas amantes! O amor é apenas diversão, honra é dever!

A tragédia de Corneille termina com um final feliz. Os jovens estão unidos pelo comando do rei. O dever de honra ancestral e rixa de sangue está dando lugar às novas leis que opõem ao dever civil e patriótico. Os interesses do Estado estão acima dos interesses do clã e da família. Foi assim que se formou a ideologia do absolutismo estatal, que então, por condições históricas, apareceu sob a forma de uma monarquia de classes e lutou contra a fragmentação feudal e a anarquia antiestatal nas instituições e costumes.

Neste artigo, falaremos sobre o trabalho que Corneille criou. "Sid", cujo resumo é descrito abaixo, o autor escreveu em 1636. Além de recontar, você encontrará neste texto a história de sua criação, a crítica. Assim, começamos a descrever o drama que Corneille criou ("Sid"). Um resumo apresentará os principais eventos, após os quais analisaremos o trabalho.

Começo da ação

Elvira, a governanta, traz uma boa notícia a Dona Jimena: o pai da menina, o Conde Gormas, quer ter D. Rodrigo como genro, não D. Sancho. É por ele que Jimena está apaixonada.

Este fidalgo é também objeto de suspiros de Urraca, filha do rei castelhano, amigo da moça. No entanto, ela é escrava de sua posição: apenas um igual de nascimento diz a Urraca que faça do marido um dever. Infanta, querendo acabar com seu sofrimento, fez de tudo para que Rodrigo se casasse com Jimena. Ela está esperando o casamento, que deve acabar com suas esperanças e tormentos.

Conde Gormas e Don Diego, os pais de Ximena e Rodrigo, são súditos leais do rei. O conde é um apoio confiável do trono até agora, enquanto o tempo de Diego para façanhas já passou. Ele não pode, na sua idade, liderar os regimentos cristãos contra os infiéis, como antes.

Duelo entre o Conde Gormas e Don Diego

Vamos descrever os seguintes eventos do drama criado por P. Corneille ("Sid"). O resumo conta que Fernando, o rei, decidiu escolher um mentor para seu filho, Don Diego, o que colocou à prova a velha amizade desses dois nobres. Gormas considerou essa escolha injusta. Argumentos sobre os méritos de cada um se transformam em uma briga. O Conde finalmente dá um tapa em Don Diego, e ele saca uma espada, que o inimigo o derruba. Mas Gormas não pode continuar o duelo, pois seria uma pena para ele matar o velho.

Don Diego decide enviar seu filho para lutar

Só o sangue pode lavar o insulto de Don Diego. Ele, portanto, ordena que seu filho desafie o inimigo para a batalha. Em consternação, Rodrigo - ele terá que levantar a mão contra o pai de sua amada. Duas dívidas estão lutando em sua alma, e a filial vence, como Corneille ("Sid") nos mostra.

Chimene lamenta a vaidade dos pais. Nenhum dos cenários possíveis é um bom presságio para a garota. Se Rodrigo morrer, sua felicidade também perecerá, e se ele vencer, uma aliança com o assassino de seu próprio pai se tornará impossível para ela. Mesmo que o duelo não aconteça, Rodrigo cairá em desgraça e não será mais chamado de nobre.

Para consolá-la, Dona Urraca propõe que Rodrigo fique com ela, e aí, talvez, tudo se resolva pelos pais do rei. Mas a infanta estava atrasada - os duelistas já tinham ido ao local do duelo.

As circunstâncias descritas evocam sentimentos ambivalentes na alma de Urraca. De luto, ela secretamente e se alegra, a esperança novamente se instala em seu coração. Em sua mente, ela imagina Rodrigo conquistando reinos e tornando-se assim igual a ela.

Rodrigo mata Gormas

O rei ordena que o desafiador Gormas seja preso. Mas a essa altura já estava ferido pela mão de Rodrigo. Jimena aparece diante de Ferdinand, implorando pela morte do assassino. O rei decide julgar Rodrigo.

Ele vem à casa de Gormas para se apresentar diante de Chimena. Elvira, a tutora da menina, se assusta ao conhecê-lo, pois Ximena pode não voltar sozinha, e se Rodrigo for visto em sua casa, uma sombra cairá sobre a honra da menina. O herói está escondido.

Jimena vem junto com Don Sancho, oferecendo-se para se tornar um instrumento de retribuição. A garota não concorda com sua proposta, contando com a corte real.

Reconhecimento de Chimena

Jimena confessa ao professor que ama Rodrigo, portanto, condenando-o à execução, irá com ele até a morte. Rodrigo ouve essas palavras e sai do esconderijo. Ele implora para executá-lo, estendendo uma espada para a garota. Mas Ximena afasta Rodrigo.

Don Diego está feliz que o filho do significado da mancha de vergonha com ele. Quanto a Jimena, ele diz que os amantes estão mudados. Mas Rodrigo ama a garota e só clama pela morte.

Rodrigo derrota os mouros

Don Diego oferece seu filho para repelir o exército dos mouros, à frente de um destacamento de temerários. A surtida traz uma vitória brilhante para os castelhanos - dois reis mouros são capturados. Todos elogiam Rodrigo, só Jimena quer vingança.

A Infanta convence a menina a desistir da vingança. Afinal, Rodrigo, escudo e reduto de Castela, deve continuar a servir ao soberano. Mas Jimena insiste em cumprir seu dever. No entanto, ela espera em vão pela corte do rei - Fernando admira Rodrigo. Ele decide seguir o exemplo dos reis dos mouros, que chamaram esse herói de Sid em conversas com o rei. Sid é o mestre, mestre. De agora em diante será chamado assim.

Jimena, apesar das honras dadas a Rodrigo, implora vingança ao rei. Ferdinand, vendo que a garota ama esse herói, decide testar seus sentimentos. Ele relata que Rodrigo morreu de seus ferimentos. Jimena fica mortalmente pálida, mas, ao saber que isso é mentira, justifica sua reação dizendo que se Sid morresse nas mãos dos mouros, isso não lhe tiraria a vergonha, seria privada da possibilidade de vingança.

A decisão do rei

Jimena anuncia que Rodrigo, que derrotou, se tornará seu marido. Don Sancho se oferece para lutar contra ele. Isso não é do agrado do rei, mas ele concorda em permitir o duelo, enquanto coloca a condição de que a mão de Chimena vá para aquele que sair vitorioso dele.

Rodrigo vem se despedir de Jimena. Ela está perplexa, porque Dom Sancho não é nada forte. Mas o jovem diz que é mandado para a execução, e não para a batalha. Não querendo sua morte, a garota diz que esse herói não pode morrer nas mãos de Sancho, pois isso prejudicará sua fama, e Jimena fica mais feliz ao saber que um dos maiores cavaleiros matou seu pai. Mas no final, a heroína pede para derrotar Rodrigo para que ela não se case com o não amado.

A confusão reina na alma de Chimene. Ela não quer que Rodrigo morra, mas o outro alinhamento não traz alívio para a garota. Sancho aparece diante dela com uma espada desembainhada, conta sobre o duelo. Mas ela não o ouve, corre para o rei, pedindo-lhe para não forçá-la a se casar com o vencedor. A garota está pronta para dar toda a sua fortuna a ele, e ela mesma vai para o mosteiro.

Como a luta realmente terminou?

No entanto, acontece que Rodrigo derrubou a espada das mãos do inimigo, mas não queria matá-lo. O rei diz que o duelo lavou a mancha de vergonha de Jimena e entrega a mão da moça Rodrigo. Mas ela não pode se casar com o homem que matou seu pai. Então Ferdinand decide esperar - ele adia o casamento por um ano. Durante este tempo, a menina perdoará Rodrigo, e ele realizará muitas façanhas para a glória do rei e de Castela.

Assim termina o Sid de Corneille.

A história da criação da obra

O próprio autor definiu essa tragédia com a palavra "tragicomédia", enfatizando assim o final feliz, o que é impossível na tragédia. "Sid" Corneille foi escrito em 1636, quando o autor estava em Rouen. Rodrigo Diaz, o herói da Reconquista na Espanha, tornou-se o protagonista desta peça. Ele era conhecido como Sid Campeador. Corneille utilizou como material literário o drama "A Juventude do Cid" de Guillen de Castro, além de romances espanhóis. Ele emprestou 72 versos da peça acima. Na era do classicismo, tais empréstimos não foram exceção. A primeira produção desta obra ocorreu no Teatro Marais em 1636, em dezembro (segundo algumas fontes, foi feita no ano seguinte, em janeiro).

O conflito na obra e a imagem dos personagens (Pierre Corneille, "Sid")

A análise da obra mostra que o conflito que se apresenta diante de nós neste drama é muito característico da dramaturgia do período clássico. Foi na tradição do classicismo que este autor trabalhou. O conflito entre valores pessoais e geralmente significativos é realizado na peça "Sid", cujo resumo consideramos, apresenta esses valores como diferentes. Os heróis da peça são repetidamente confrontados com uma escolha, cada uma de suas motivações e ações são diferentes. São precisamente essas situações de escolha que interessam a um autor como Corneille ("Sid"). Um resumo dos capítulos mostra que há muitas dessas cenas na peça.

No século XVII, havia a noção de que um insulto pessoal poderia ser repassado a um parente do ofendido, então Rodrigo foi para um duelo.

"Sid" é a primeira peça da literatura francesa em que se mostra a angústia mental do herói, fazendo uma escolha entre o sentimento e o dever. O autor resolve o conflito entre a felicidade pessoal e a honra introduzindo na obra a ideia de dever ainda maior que a honra familiar - ao monarca, ao país. É ele quem é tratado em "Sid" como o único autêntico. O cumprimento desse dever faz de Rodrigo um herói nacional. As normas éticas feudais não têm poder sobre ele, pois são substituídas pela necessidade estatal.

A representação de heróis em "Sid" também é característica do classicismo. Eles evocam admiração e admiração pela integridade heróica. Um estilo semelhante de representação, em uma cor (totalmente positiva ou totalmente negativa), é típico do trabalho deste autor.

Este drama foi criado usando versos alexandrinos, que em francês são iâmbicos de seis pés, escritos com um par de rimas.

Crítica de "Sid"

Apesar de os principais requisitos do classicismo serem observados em Side, Corneille os repensou, e o resultado foi o primeiro trabalho teatral nesse estilo. Por exemplo, o princípio da "unidade do palácio" foi interpretado como "a unidade da cidade", e a duração da ação foi de 30 horas, não de um dia. Tais digressões foram motivo de críticas a esse drama, que também foi repreendido pelo comportamento "imodesto" de Jimena, a linha lateral da Infanta apaixonada por Rodrigo, além de muitos acontecimentos implausíveis.

Os ataques, no entanto, situavam-se no domínio da política, e não da arte. Os espanhóis como heróis, mostrados como pessoas nobres e corajosas, estavam fora de lugar para eles. Ele lutou com a Espanha por influência na Europa, então não queria ver uma jogada que mostrasse os rivais de maneira positiva. Causou medos e caráter recalcitrante de Rodrigo. Além disso, Corneille foi acusado de plágio. No entanto, o público aceitou o trabalho com tanto entusiasmo que até a expressão "bem como" Sid "" apareceu. Mas para Corneille, esta tragicomédia foi a última. Depois disso, ele trabalhou de acordo com os cânones aceitos e, na reimpressão de 1648, chamou a tragédia Corneille "Sid".

Um breve resumo das ações, análise do trabalho foram apresentados de forma um tanto superficial. Depois de ler o original, você entenderá por que existe a expressão "tão fino quanto Sid". A obra é brilhantemente escrita. Até agora, o drama criado por Pierre Corneille ("Sid") é admirado. Foi analisado por muitos pesquisadores. Particularmente notável é N. P. Kabanov, que criou excelentes artigos dedicados a este trabalho. "Sid" Corneille em resumo, é claro, é muito inferior ao original deste drama.