Quem era o ex-marido da segunda esposa do comentário. Erich Maria Remarque - biografia, informações, vida pessoal

😉 Olá meus queridos leitores! No artigo "Erich Maria Remarque: biografia, fatos interessantes" - as principais etapas da vida de um notável escritor alemão.

Um dos escritores populares do Império Alemão do século XX é, sem dúvida, Remarque. Ele representou a "geração perdida" - um período em que, aos dezoito anos, caras muito jovens foram chamados para a frente e foram forçados a matar. Este tempo mais tarde tornou-se o principal motivo e ideia da obra do escritor.

Biografia de Remarque

Na cidade de Osnabrück do Império Alemão em 22 de junho (signo do zodíaco - Câncer), 1898, o futuro gênio literário, Erich Paul Remarque, nasceu em uma grande família.

Seu pai trabalhava como encadernador, então a casa deles estava sempre cheia de muitos livros. Desde cedo, o pequeno Erich gostava de literatura e lia com entusiasmo e com frequência. Ele foi especialmente atraído pela obra de Goethe, Marcel Proust.

Desde criança gostava de música, adorava desenhar, colecionava borboletas, pedras e selos. As relações com o pai eram difíceis, tinham opiniões diferentes sobre a vida com ele. Com sua mãe, tudo era diferente - ele não procurava almas nela. Quando Erich Paul tinha dezenove anos, ela morreu de câncer.

Erich ficou muito chateado com a perda. Esta tragédia o levou a mudar seu nome de Paul para Maria (esse era o nome de sua mãe).

Erich Maria estudou em uma escola da igreja (1904). Após a formatura, ele entrou em um seminário católico (1912), seguido por anos de estudo no Royal Teachers' Seminary.

Aqui o escritor torna-se membro de um dos círculos literários, onde encontra amigos e pessoas afins. Em 1916, Remarque foi para o front. Um ano depois, ele recebeu cinco feridas, e o resto do tempo ele estava no hospital.

O início da criatividade

Na casa do pai, Erich equipou um pequeno estúdio onde estudou música, desenhou e escreveu. Foi aqui em 1920 que seu primeiro trabalho, Shelter of Dreams, foi escrito. Durante um ano trabalhou como professor em Lohne, mas depois abandonou esta profissão.

Ele mudou muitos empregos em sua cidade antes de começar a ganhar dinheiro escrevendo. Erich trabalhou como contador, ensinou a tocar piano, trabalhou como organista na capela e até foi vendedor de lápides.

Em 1922 ele deixa Osnabrück para Hannover, onde começa a trabalhar para a revista Echo Continental. Ele escreveu slogans, textos de relações públicas e vários artigos. Remarque também foi publicado em outros periódicos.

O trabalho na revista "Sport im Bild" abriu as portas para o mundo literário para ele. Em 1925 foi para Berlim e começou a trabalhar como editor de ilustração para esta revista. Seu romance "Station on the Horizon" está sendo impresso aqui.

Em 1926, uma das revistas publicou seus romances From Youthful Times e The Woman with Golden Eyes. Este foi o início de sua trajetória criativa. A partir desse momento, ele não parou de escrever, criando novas obras-primas.

Carreira literária

Em 1929, o romance All Quiet on the Western Front foi publicado. Remarque nele descreveu todo o horror e crueldade da guerra através dos olhos de um jovem de dezenove anos. A obra foi traduzida em trinta e seis idiomas, foi publicada quarenta vezes.

Na Alemanha, o livro fez sucesso. Mais de um milhão de suas cópias foram vendidas em apenas um ano.

Em 1930, por este livro, ele foi indicado ao Prêmio Nobel. No entanto, os oficiais alemães foram contra isso, pois acreditavam que esse trabalho ofendia seu exército. Portanto, a proposta do prêmio foi rejeitada pela comissão.

No mesmo período, baseado no romance, foi feito um filme. Isso permitiu que o escritor ficasse rico e começou a comprar pinturas de Renoir, Van Gogh e outros artistas. Em 1932 ele deixou a Alemanha e se estabeleceu na Suíça.

Em 1936, outra obra do escritor foi publicada, que se tornou popular - "Três Camaradas". Foi publicado em dinamarquês e inglês. Baseado no romance A Time to Live and a Time to Die, foi feito um filme em que Erich interpreta em um dos episódios. Em 1967, por seus serviços, o escritor recebeu a Ordem da República Federal da Alemanha e a medalha Meser.

Observação: vida pessoal

A primeira esposa - Ilsa Jutta Zambona era dançarina. Eles traíram um ao outro, então o casamento durou apenas quatro anos. Em 1937, Remarque começou um caso apaixonado com uma atriz popular

Marlene Dietrich e Erich Maria Remarque

Ela ajudou o escritor a conseguir um visto americano e ele foi para Hollywood. Aqui sua vida era bastante boêmia. Muito dinheiro, álcool e várias mulheres, incluindo

Paulette Goddard e Erich Maria Remarque

Em 1957 casou-se com a atriz Paulette Goddard, ex-mulher com quem permaneceu até sua morte. Ela teve um efeito positivo sobre o marido, ajudou a restaurar a força e se livrar da depressão.

Graças a Paulette, ele pôde continuar sua carreira de escritor. No total, ele escreveu 15 romances, 6 contos, uma peça e um roteiro.

O gênio literário morreu aos setenta e três anos em 1970 na Suíça, onde foi sepultado. Paulette, que morreu vinte anos depois, descansa ao lado dele.

Erich Maria Remarque: biografia (vídeo)

Erich Maria Remarque é um dos escritores alemães mais famosos. Na maior parte, ele escreveu romances dos anos de guerra e pós-guerra. No total, ele escreveu 15 romances, dois dos quais foram publicados postumamente. As citações de Erich Remarque são amplamente conhecidas e atraem por sua precisão e simplicidade.

Depois de ler a biografia de Erich Maria Remarque, você pode formar sua própria opinião sobre a vida e a obra desse maravilhoso autor.

Infância e primeiros anos

O futuro escritor nasceu em 22 de junho de 1898 na cidade de Osnabrück (Alemanha). O pai de Erich trabalhava como encadernador. Claro, graças a isso, sempre havia livros suficientes em sua casa, e o jovem Erich se interessou pela literatura desde a infância.

Já na infância, Erich leu com entusiasmo os livros de Stefan Zweig, Thomas Mann, Fiódor Dostoiévski (leia a biografia de Fiódor Dostoiévski). São esses autores que desempenharão o papel mais importante na biografia de Erich Maria Remarque no futuro. Quando Erich tinha 6 anos, ele foi para a escola. Já em uma idade tão jovem na escola, ele recebeu o apelido de "sujo", pois adorava escrever muito. Depois de completar seus estudos, ingressou no Seminário Católico de Professores. Lá ele passou três anos (1912-1915), e depois entrou no Seminário Real. Foi lá que conheceu o poeta e filósofo Fritz Hörstemeier. Erich Remarque tornou-se membro da comunidade Fritz, que se chamava Abrigo dos Sonhos. Lá ele debateu, discutiu visões artísticas, as dificuldades que surgem na sociedade e na vida em geral. Foi Fritz Hörstemeier quem inspirou Remarque a pensar seriamente em fazer da literatura sua principal vocação em sua vida.

Anos da Primeira Guerra Mundial

O serviço militar também é de grande importância na biografia de Erich Maria Remarque. Aos 22 anos, foi chamado para servir no exército. Quase imediatamente ele foi enviado para a Frente Ocidental, mas um ano depois foi gravemente ferido. O resto dos anos de guerra, ele foi tratado em um hospital militar. Ainda não totalmente concluído seu tratamento, ele foi designado para trabalhar no escritório. No mesmo ano, Remarque sofreu uma grande perda. Sua mãe (Anna-Maria Remarque) morreu de câncer, com quem mantinha uma relação muito boa e calorosa. Este foi o motivo pelo qual ele mudou seu nome do meio para Maria. No ano seguinte, de novo, deu um duro golpe em Remarque. Seu melhor amigo e mentor, Fritz Hörstermeier, morreu.

Após recuperar de um ferimento recebido em 1917, Remarque foi designado para um regimento de infantaria, onde algumas semanas depois foi condecorado com a Cruz de 1ª Classe. Em 1919, Remarque recusou inesperadamente o prêmio a que tinha direito e renunciou ao exército.

Os três anos (1916-1919) que Remarque passou no exército influenciaram muito sua visão de mundo. Então seu ponto de vista sobre a guerra, a amizade, o amor foi realmente formado. Foi essa percepção que se refletiu em seus futuros romances. Ele escreveu muito sobre a falta de sentido da guerra e sobre a marca que ela deixa nas pessoas.

Atividade literária e vida pessoal

Remarque publicou seu primeiro romance aos 22 anos. Chamava-se "Sótão dos Sonhos". Mesmo assim, as citações de Erich Remarque foram um sucesso. E este livro é surpreendentemente diferente do resto das obras de Remarque. Nele, o jovem escritor descreve sua ideia de amor. O livro recebeu críticas principalmente negativas dos críticos, mas na verdade ocupou um lugar importante na biografia de Erich Remarque. É surpreendente que mais tarde Remarque se envergonhou mesmo de seu primeiro livro e tentou comprar todos os restos de sua circulação.

Naquela época, a atividade literária não trazia renda para o escritor, e ele muitas vezes trabalhava meio período em algum lugar. Durante esse tempo, ele conseguiu trabalhar como vendedor de monumentos para sepulturas, além de tocar órgão por dinheiro em uma capela em uma instituição médica para doentes mentais. Foram essas duas obras que formaram a base do romance "Obelisco Negro".

As notas e citações de Erich Remarque começaram a ser publicadas em várias revistas, e Remarque até conseguiu um emprego como editor em uma delas. Lá, ele publicou pela primeira vez uma de suas notas sob o pseudônimo de Erich Maria Remarque, em vez da correta grafia alemã "Observação". Em 1925, Remarque casou-se. A escolhida foi Ilsa Jutta Zambone, que era bailarina. Sua esposa sofria de tuberculose por muitos anos. Foi ela quem mais tarde se tornou o protótipo da heroína Pat do romance "Três camaradas". Naqueles anos, Remarque tentou esconder sua origem baixa. Ele começou a levar uma vida luxuosa - jantou nos restaurantes mais caros, assistiu a apresentações teatrais, comprou roupas elegantes e conversou com pilotos de corrida famosos. Em 1926, ele até comprou o título de nobre. Em 1927, seu segundo romance, Station on the Horizon, foi publicado, e dois anos depois, o romance viu a luz do dia, que já havia ganhado imensa popularidade até então - All Quiet on the Western Front. Mais tarde, ele entrou nos três principais romances da "geração perdida". Uma nota interessante é que Remarque escreveu parcialmente este romance na casa de uma atriz conhecida, Leni Riefenstahl. Quem poderia imaginar que em poucos anos estariam em lados opostos das barricadas. Remarque se tornará um escritor banido, e seus muitos livros serão queimados em praças na Alemanha, e Leni será uma diretora que glorifica zelosamente o fascismo.

Eles viveram juntos com Jutta por apenas quatro anos. Em 1929, seu divórcio foi anunciado. Mas vale a pena notar que o relacionamento deles não terminou. Um fio fino Jutta percorre toda a vida de Remarque. Em 1938, para ajudar Jutta a deixar a Alemanha nazista, Remarque casou-se novamente com ela. Isso desempenhou um grande papel, e ela conseguiu se mudar para morar na Suíça. Posteriormente, eles novamente se mudaram juntos para os Estados Unidos. Surpreendentemente, somente após 19 anos eles terminaram seu casamento fictício. Mas mesmo isso não foi o fim de seu relacionamento. Até o fim de sua vida, Remarque lhe pagou uma mesada e, após sua morte, deixou uma grande quantia em dinheiro.

Um ano após a publicação do livro Tudo em silêncio no front ocidental, foi transformado em filme. O filme foi um grande sucesso, assim como o livro. O lucro disso ajudou Remarque a acumular uma boa fortuna. Um ano depois, por escrever este romance, ele teve a honra de ser indicado ao Prêmio Nobel de Literatura.

Mudando-se para a Suíça e mais tarde na vida

Em 1932, quando Remarque trabalhava na redação do romance Três Camaradas, começou a ter problemas com as autoridades. Ele foi forçado a se mudar para viver na Suíça. Um ano depois, seus livros foram queimados publicamente em sua terra natal. Remarque foi acusado de ser um oficial de inteligência da Entente. Há opiniões de que Hitler chamou o escritor de "Judeu Francês Kramer" (de volta ao sobrenome Remarque). Apesar do fato de que alguns afirmam que isso é um fato, não há evidências documentais para isso. Mas toda a campanha alemã contra Remarque foi baseada no fato de que Remarque mudou a grafia de seu sobrenome de Remark para Remarque. Os alemães argumentavam que uma pessoa que mudasse a grafia de um sobrenome para o modo francês não poderia ser um verdadeiro ariano.

Em 1936, Remarque terminou de escrever o romance Três Camaradas, que durou quatro anos inteiros. O romance descreve a vida de três jovens amigos após retornarem do front. Apesar da morte que os saturou, o romance descreve o desejo pela vida e para o que os personagens principais estão prontos para uma amizade verdadeira. O livro está sendo transformado em filme no ano seguinte. Uma breve resenha de "Três Camaradas"

Extraordinário e talentoso escritor do século XX, Erich Maria Remarque é reconhecido como um dos melhores e mais bem sucedidos prosadores do Império Alemão. Enviado de uma geração perdida, Remarque sempre escreveu sobre questões atuais, levantando questões sobre as quais outros prefeririam silenciar.

Infância e juventude do futuro talento

Em 1898, em 22 de junho, nasceu o menino Erich. Ele cresceu na família de um encadernador e uma dona de casa. Erich amava a literatura desde a infância, pois por causa das atividades profissionais de seu pai, havia tantos livros em sua casa.

Proust, Goethe e também Dostoiévski eram os escritores favoritos de Eric. Apesar de sua pouca idade, ele preferia a literatura séria aos contos de fadas..

Além da literatura, o menino, que sentia o mundo sutilmente, era fascinado por borboletas, selos, desenho e música. Aos 19 anos, Erich experimentou um choque terrível: sua mãe Maria morreu de câncer. Muito mais tarde, quando Erich já estiver crescido, ele adotará o nome do meio de sua mãe, removendo seu segundo nome de nascimento - Paul.

Como seu pai tinha um relacionamento difícil com Erich, ele se afastou dele após a morte de sua mãe. Remarque formou-se na escola da igreja, formou-se como professor, mas a nova especialidade não lhe trouxe muito prazer.

Frente e vida depois

Durante a vida do futuro escritor, uma guerra sangrenta estava acontecendo em um mundo enlouquecido. Portanto, em 1916, Erich foi chamado para o front. Depois de servir por um ano e receber 5 feridas, o jovem foi autorizado a ir para casa.

O pai de Erich ainda morava em sua cidade natal de Osnabrück. O escritor ficou lá, alugando um escritório separado para trabalhar e desenhar. Trabalhando neste escritório, Erich sentiu alguma calma em sua alma, ferida pelas dificuldades. Em 1920, a obra "Abrigo dos Sonhos" nasceu sob sua pena.

Erich, para se sustentar, trabalhou como professor, depois como contador, depois como comerciante de lápides. Todas essas posições ocupavam o escritor apenas o necessário para ganhar um bom dinheiro.

Em 1922, um jovem talentoso encontrou um emprego mais adequado para si. Ele se mudou para Hannover, estabelecendo-se lá na publicação Continental. No trabalho, Erich escreveu slogans e panfletos.

Mais tarde, o escritor mudou-se para a revista Sport im Bild. Onde quer que ele trabalhou, Erich publicou trechos de suas obras. O trabalho na nova revista lhe abriu as portas para o mundo literário de Berlim.

Em 1926, a escritora autodidata lançou ao público em geral os romances The Woman with Golden Eyes e From Youthful Times. Os romances foram recebidos "com um estrondo" tanto pelo público quanto pela crítica. Desde então, acreditando em seu sucesso, Erich continuou trabalhando duro em novas obras-primas.

O caminho criativo do prosador

A obra "Na Frente Ocidental", onde Remarque descreveu todos os horrores da guerra, foi traduzida para 36 idiomas e também reimpressa 40 vezes. O sucesso esmagador não desacelerou o escritor. Logo o romance "Return" foi lançado.

Baseado no romance “Nada de Silêncio na Frente Ocidental”, foi feito um filme, assim como em muitas outras obras do autor..

Em 1946, o escritor alemão completou seu Arco do Triunfo. Antes disso, o romance "Três Camaradas" apareceu nas prateleiras.

Um filme baseado em seu romance foi lançado em 1947. A foto se chamava "Outro amor". Nos anos 50, dois acontecimentos marcantes aconteceram para Remarque: ele finalmente se separou da namorada Natalia Pale, e também começou a trabalhar na obra Terra Prometida.

Quando Erich chegou a Berlim em 1925, iniciou um relacionamento com a filha do dono da revista onde trabalhava. Os pais não permitiram que o casamento dos jovens ocorresse.

Após uma trágica ruptura, Remarque casou-se com a dançarina Ilse Zambone. Foi a partir dela que ele escreveu muitas de suas heroínas, por exemplo, Pat do romance Três Camaradas. Garotas de olhos grandes e cabelos compridos eram o ideal de beleza de Erich.

Depois de se mudar para Berlim e se casar, Remarque se comportou como se quisesse esquecer o passado pobre. Comprou o título do empobrecido barão, frequentou teatros e eventos sociais, vestido na moda.

Em 1933, quando Hitler estava prestes a chegar ao poder, amigos aconselharam Erich a deixar a Alemanha. Ele largou tudo e se mudou para a Suíça. Em casa, enquanto isso, ele foi privado de cidadania pelo romance Tudo Silencioso na Frente Ocidental.

Remarque partiu sem a esposa, seu relacionamento na época foi encerrado. Muito mais tarde, ele ajudou Ilse a escapar da Alemanha nazista, casando-se novamente com ela.

Por muitos anos, o principal amor de Erich foi Marlene Dietrich. Eles se conheceram na Suíça, mas a atriz já era muito famosa nos Estados Unidos.

Aliás, a imagem de Joan Madou foi copiada por Remarque de Marlene. Assim, a atriz, ainda que indiretamente, participou da criação do Arco do Triunfo. O romance do escritor e artista era dramático. Marlene não se distinguia pela fidelidade, pelos padrões de moralidade da época ela era dissoluta.

Na França, Dietrich morava com o marido, a filha e a amante do marido. Havia rumores de que Marlene era "bissexual", então era extremamente difícil para Erich construir um relacionamento com ela.

Certa vez Remarque, que era louco por Dietrich, sugeriu que ela se casasse com ele, mas a beldade fatal apenas respondeu que havia acabado de interromper a gravidez de seu novo amante, e então simplesmente deu de ombros.

O fim do relacionamento com Dietrich veio depois que a mulher começou um relacionamento com uma mulher rica da América. O último ponto foi o pedido dela para lhe dar um dos quadros de aniversário, cuja coleção Remarque colecionou com tanta reverência ao longo de sua vida. Erich recusou, e a atriz cortou a ligação com Remarque para sempre.

Trabalhando em Hollywood como roteirista de seus romances, Erich ganhava bastante, era bem recebido em muitas casas da elite secular e não precisava de patrocínio ou dinheiro.

Um homem imponente foi em homenagem a muitas atrizes de Hollywood. Por pouco tempo teve um relacionamento com Greta Garbo. Em 1945, quando Erich terminou o Arco do Triunfo, mudou-se para Nova York. Lá ele foi pego pela notícia da morte de sua irmã em um campo de concentração. Em sua homenagem, o homem começou a escrever a obra "Faísca da Vida".

6 anos após a mudança, Remarque conheceu Paulette Godard em Nova York. A mulher de quarenta anos tinha raízes muito interessantes. Ela era judia, americana e inglesa.

Um ano após o início de um novo relacionamento, Remarque se divorciou de sua primeira esposa, com quem se casou apenas no papel, pagando-lhe uma compensação impressionante e designando a manutenção da vida.

Em 1958, Erich e Paulette se casaram discretamente. Paulette permaneceu com o escritor até sua morte.

Morte do maior escritor de prosa

Dois anos antes de sua morte, Remarque e sua esposa moravam em Roma. Lá o escritor morreu em 1970 de um ataque cardíaco. Erich morreu no hospital de Locarno em 25 de setembro.

Remarque legou para enterrar suas cinzas na Suíça, o que foi feito.

O túmulo do famoso prosador está localizado no cemitério de Ronco, na Suíça. Durante o funeral no cemitério, muitas pessoas vieram se despedir de Remarque. Sua primeira esposa enviou rosas, mas Paulette nem mesmo permitiu que fossem levadas ao caixão.

Após a morte de seu marido, Paulette esteve envolvida em seus trabalhos e assuntos por mais 5 anos, depois foi atingida por uma doença mental por uma sensação de perda. Tão forte era o amor de Paulette por Erich.

Ninguém pode chamar a personalidade de Remarque de comum. Sua vida foi extraordinária, assim como sua obra. O que mais você pode aprender sobre o grande escritor Erich Maria Remarque? Considere alguns fatos de sua biografia:

  • Erich foi o segundo de 5 filhos de seus pais;
  • Suas obras foram filmadas mais de 19 vezes;
  • De acordo com as editoras russas, Erich Remarque está entre os dez autores mais publicados na Rússia;
  • Na década de 1920, o escritor viajou por algum tempo com um acampamento cigano;
  • Erich costumava escrever manuscritos a lápis;
  • Os nazistas não conseguiram chegar ao escritor, então executaram sua irmã, e a conta dos serviços do carrasco foi enviada para o endereço do escritor;
  • Apesar do rompimento com Marlene Dietrich, Remarque correspondeu-se até sua morte;
  • Remarque foi enterrado como católico de acordo com as tradições católicas;
  • O mito de que Remarque é um pseudônimo, e que o próprio escritor é descendente de judeus chamados Kramer, foi usado pelos nazistas para justificar sua perseguição ao escritor;
  • Remarque ficou muito envergonhado de sua primeira obra literária, e mais tarde comprou toda a tiragem;
  • A obra "Na Frente Ocidental" Erich criou em 6 semanas;
  • Das bebidas alcoólicas, o escritor preferiu Calvados;
  • Além de pinturas no estilo impressionista, Remarque também colecionava tapetes;
  • O processo de obtenção da cidadania americana para Erich foi adiado, pois o caráter moral do escritor despertou suspeitas entre os serviços de imigração;
  • Elton John uma vez cantou "All Quiet on the Western Front";
  • O grupo russo "Black Obelisk" recebeu o nome do romance de Erich, quando o grupo se separou, alguns de seus membros fundaram o novo grupo "Arco do Triunfo";
  • Há uma cratera em Mercúrio com o nome do escritor.

Como todas as pessoas criativas, Remarque sofria periodicamente de depressão. Nesses momentos, ele estava tão preocupado que nem conseguia amar suas mulheres. Quando o desejo de vida voltou ao escritor, ele novamente se tornou capaz de amor e façanhas criativas.

Dançarina Jutta

A vida pessoal do famoso escritor Erich Maria Remarque dificilmente pode ser chamada de fácil. Os psicanalistas modernos encontrariam a resposta para a pergunta - por que era tão difícil para ele criar um relacionamento forte e estável.

Provavelmente, o fato é que a primeira infância de Remarque foi ofuscada pelo fato de sua mãe amar seu filho mais velho, Arthur, muito mais do que todas as outras crianças. Quando Erich tinha três anos, Arthur morreu e a mãe caiu em profunda depressão, prestando pouca ou nenhuma atenção aos filhos.

Para sempre, Erich teve a sensação de que ninguém precisa dele e ninguém o ama, o que lhe trouxe muitos problemas em sua vida pessoal...

Ele considerava que o melhor remédio para sua solidão eram os livros que absorvia em grandes quantidades - Dostoiévski, Tolstói, Goethe, Zweig. E ler livros às vezes leva ao fato de que uma pessoa começa a procurar um certo ideal de livro, que simplesmente não existe na vida ...

E o próprio Remarque, que cedo começou a expressar seus pensamentos e desejos no papel, criou imagens femininas, cujos protótipos na realidade não eram tão ideais.

Mas Remarque sempre continuou a buscar seu ideal não só nos livros, mas também na vida. Ele foi muito influenciado por seu conhecimento com a dançarina Jutta Tsambona. Essa garota frágil e de olhos grandes se tornou o protótipo de várias de suas heroínas, incluindo Patricia Holman de Três Camaradas. Ela se parecia exatamente com "meu amigo Pat" - alta, muito esbelta, e "olhos grandes davam a um rosto fino e pálido uma expressão de paixão e força. Ela foi muito boa."

E a palidez e a harmonia, infelizmente, eram o resultado da tuberculose, da qual Jutta sofria.

A história de amor deles era um pouco diferente da relação entre os heróis dos Três Camaradas. Em vez de uma sublime conexão trágica, há um desejo bastante comum de estar perto. Em 14 de outubro de 1925, eles se casaram.

Remarque, logo após o casamento, escreveu em uma de suas cartas: “Ainda foi um passo estranho. Mais uma vez eu estava convencido de que todos os escritores mentem. Em meu ato, havia muito mais simplesmente humano do que um desejo egoísta de gozar a felicidade... uma alegre disposição para desafiar as loucuras da vida. Mesmo o casamento, o momento culminante na vida de todo cidadão normal, não afetou esse meu estado de espírito. Ao meu lado agora está um homem que, talvez, não tenha uma alma em mim, e tentarei remover tudo o que é vil e feio de seu caminho.

Mas, como muitas vezes acontece, os sonhos se transformaram em realidade. Ambos os cônjuges rapidamente começaram a trair um ao outro, o que causou um grande número de brigas.

Cinco anos depois, eles decidiram se separar, mas mesmo após o divórcio não puderam se separar completamente, por exemplo, ainda saíram de férias juntos. Jutta não queria perder Erich, mas ao mesmo tempo o irritava.

Ele escreveu em seu diário: “Uma briga de manhã. Não é minha culpa. Uma criança mimada, não acostumada a ceder, muito vulnerável, às vezes caprichosa. E sempre confiante em sua retidão. Mas Remarque ainda sempre tratou sua esposa com galanteria, mesmo quando eles finalmente se separaram, a ajudaram com dinheiro, e em 1938 até se casou novamente com Jutta para ajudar a sair da Alemanha nazista.

Puma de luxo

Mas o maior amor da vida de Remarque foi seu relacionamento com a famosa Marlene Dietrich. Eles se conheceram em 1937 na França. Ambos já tinham ouvido falar muito um do outro, e o romance da estrela de cinema e do famoso escritor explodiu instantaneamente.

Remarque estava escrevendo Arco do Triunfo na época, e o personagem principal do romance, Joan Madu, recebeu muitos recursos de Marlene Dietrich. Essa paixão era muito forte e muito trágica - pois tanto Marlene quanto Erich eram de naturezas muito complexas e, além disso, se distinguiam pelo amor, ferindo um ao outro com traições. Mas era amor verdadeiro.

As cartas de Remarque para Marlene Dietrich ou Puma, como ele a chamava, podem ser chamadas com segurança de pináculo do amor: “Meu terno! Meu anjo da janela oeste, sonho brilhante! Dourado, meus olhos verdes! Meu andarilho, meu pequeno viajante, meu trabalhador, sempre ganhando dinheiro! Você está sempre bem vestido? Algo se importa com você? Por favor, não esqueça suas luvas, caso contrário seus dedos frágeis vão congelar completamente... Amado - eu não sei o que vai acontecer com isso, e eu não quero saber disso. Eu não posso imaginar que um dia eu vou amar outra pessoa. Quero dizer - não como você, quero dizer - mesmo com um pouco de amor.

No entanto, esta, chamada pelos críticos de “a maior história de amor do século 20”, terminou. Mas Marlene Dietrich, pouco antes de sua morte, disse em entrevista: "Foi o maior amor da minha vida".

último amor

Remarque não era mais jovem e, embora conhecesse mulheres diferentes, não deixava ninguém entrar em seu coração, protegendo sua paz. Além disso, ele foi assombrado por uma terrível depressão, com a qual lutou contra o álcool. Em seu diário, ele escreveu que vê o futuro como muito sombrio e, portanto, a vida não faz mais sentido...

Mas em 1951, quando o escritor já tinha 53 anos, conheceu outra atriz famosa - Paulette Godard, ex-mulher, "vida irradiada", salvou Remarque da depressão.

Ele escreveu, terminando seu romance A Centelha da Vida: “Tudo está bem. Sem neurastenia. Não há sentimento de culpa. Paulette funciona bem para mim." O escritor até decidiu ir com ela para a Alemanha, para sua terra natal, onde não ia há 30 anos - antes disso era muito difícil para ele retornar aos lugares de sua juventude.

E ao lado de Paulette, ele se livrou da obsessão de Marlene Dietrich, de quem não conseguia esquecer. Uma vez ele a conheceu e depois escreveu em seu diário: “A bela lenda não existe mais. Seu fim. Velho. Perdido. Que palavra terrível."

Por causa do casamento com Paulette, ele finalmente se divorciou oficialmente de Jutta, pagando-lhe uma grande quantia em dinheiro e nomeando um subsídio vitalício. Em 1958, Paulette e Erich se casaram.

Paulette teve um efeito tão benéfico sobre o escritor que ele até parou de manter seu diário, no qual ele escrevia anteriormente em detalhes sobre sua solidão e crises de depressão ...

Ele trabalha frutíferamente, lê muitos livros e acredita no melhor. Remarque escreve cartas à esposa, cheias de ternura, que assina: "Seu eterno trovador, marido e admirador". Paulette e Erich viajaram muito pelo mundo, mas a saúde do escritor estava se deteriorando.

Em 1970 ele morreu na Suíça. Marlene Dietrich enviou rosas para seu túmulo, mas Paulette não as colocou no caixão - mesmo após a morte de Remarque, as mulheres continuaram a amá-lo e a ter ciúmes dele. E não é à toa - porque graças aos seus livros, o amor de cada um deles permaneceu na eternidade...

Para muitos daqueles que agora têm cerca de trinta anos ou menos, o nome de Erich Maria Remarque diz pouco. Na melhor das hipóteses, eles vão lembrar que parece ser um escritor alemão. Alguns rapazes e moças especialmente “avançados”, talvez, até citem um ou dois de seus livros que leram. E isso é provavelmente tudo.

Em princípio, esse curso de eventos é natural. O mundo entrou na fase de formação de uma nova cultura do "clipe", baseada não na leitura, mas na imagem visual, sequência de vídeo, produção televisiva em massa. Só o tempo dará uma resposta à questão de saber se isso é bom ou ruim, para o benefício da humanidade ou para o mal. Mas naqueles anos em que o cerne da cultura eram os textos linguísticos, seja prosa ou poesia, peças ou roteiros, performances ou filmes de alta qualidade, Erich Remarque era um dos ídolos do público leitor em nosso país. E esse público compunha uma maioria significativa da população da União Soviética.

É geralmente aceito que na URSS Remarque era conhecido, reverenciado, amado muito mais do que em sua terra natal na Alemanha. E entre os escritores alemães que foram traduzidos na URSS (devemos prestar homenagem, eles foram muitas vezes traduzidos, publicados em grandes edições), ele foi o mais lido em nossa Pátria. Mesmo tendo como pano de fundo, pode-se dizer, dos clássicos alemães da literatura mundial do século XX, como Stefan Zweig, Thomas Mann, Lion Feuchtwanger, Alfred Döblin, como Heinrich Böll e Günther Grass que entraram na arena literária mundial após a Segunda Guerra Mundial. Em nosso país, eles não poderiam compor E.M. Remarque a competição em popularidade. Se os livros dos “alemães” listados não estivessem obsoletos nas lojas, mas por algum tempo pudessem ser comprados, os livros de E. Remarque se dispersaram instantaneamente. Ele não foi apenas lido, suas obras foram citadas e discutidas. Uma pessoa que não lia Remarque não era considerada inteligente.

O primeiro livro publicado na União Soviética por Erich Maria Remarque foi o que o tornou famoso. Este é o romance Tudo Silencioso na Frente Ocidental. Na Alemanha, foi publicado como um livro separado em janeiro de 1929. Traduzimos o romance para o russo em meados do mesmo ano. Nos últimos quase oitenta anos desde então, a circulação total dos livros de E. M. Remarque em russo ultrapassou cinco milhões de exemplares.

É verdade que, após a publicação do livro nomeado na edição de Remarque, houve uma longa pausa em nosso país. Foi interrompido apenas pelo "degelo" que se seguiu à morte de Stalin. Os romances anteriormente desconhecidos “Return”, “Arc de Triomphe”, “Three Comrades”, “A Time to Live and a Time to Die”, “Black Obelisk”, “Life on Borrowed” são publicados. Algum tempo depois foram publicados "Noite em Lisboa", "Terra Prometida", "Shadows in Paradise". Apesar de suas inúmeras reimpressões, a demanda por seus livros é enorme.

Biógrafos E. M. Remarque há muito observa que sua própria vida e a vida dos heróis de suas obras têm muitas semelhanças, pontos de interseção. No entanto, o início de sua biografia é bastante mundano.

Erich Maria Remarque nasceu em 22 de junho de 1898 na cidade alemã de Osnabrück. Ao nascer, ele foi nomeado Erich Paul. O nome do escritor Erich Maria Remarque apareceu em 1921. Há razões para acreditar que ele mudou o nome "Paulo" para o nome "Maria" em memória de sua mãe, que morreu precocemente de câncer, a quem ele amava muito.

Há outro momento misterioso. O sobrenome do menino, jovem, jovem Erich Paul foi escrito Remark, enquanto o sobrenome do escritor Erich Maria começou a ser escrito como Remarque. Isso fez com que alguns biógrafos levantassem a hipótese de que Remarque não é um sobrenome genuíno, mas é o resultado de uma leitura inversa do verdadeiro sobrenome Kramer. Por trás da substituição de Remark por Remarque está, na opinião deles, o desejo do escritor de se afastar ainda mais do verdadeiro sobrenome.

Muito provavelmente, a situação é muito mais simples. Os ancestrais paternos de Remarque fugiram da França para a Alemanha, fugindo da Revolução Francesa, e seu sobrenome foi de fato escrito à maneira francesa: Remarque. No entanto, tanto o avô quanto o pai do futuro escritor tinham um sobrenome já germanizado: Remark. O nome do pai era Peter Ferenc, a mãe, uma alemã nativa, tinha o nome de Anna Maria.

O pai, com quem Erich Paul parece ter tido um relacionamento difícil, estava envolvido na encadernação. A vida da família era difícil, muitas vezes ela se mudava de um lugar para outro. Já na infância, um desejo por coisas bonitas, por uma vida em que você não pode negar nada a si mesmo, nasceu nele. Esses sentimentos são refletidos em seus primeiros trabalhos.

Desde a infância, Erich Paul gostava de desenhar, estudou música. Mas ele foi especialmente atraído pela caneta. Quando jovem, deu vazão à "coceira" do escritor. Seu primeiro trabalho jornalístico apareceu no jornal "Amigo da Pátria" em junho de 1916.

Cinco meses depois, Erich Paul foi convocado para o exército. No início, ele foi treinado na unidade de reserva. Em junho de 1917 ele já estava na frente. É verdade que Erich Paul não lutou por muito tempo, apenas 50 dias, pois recebeu um ferimento bastante grave.

Em 1920 Erich Paul publica seu primeiro romance. Seu nome é traduzido para o russo de diferentes maneiras: "Abrigo dos Sonhos", "Sótão dos Sonhos". O romance não teve sucesso nem com os críticos nem com os leitores; foi simplesmente ridicularizado na imprensa. Portanto, para o próximo grande trabalho, "Gam", Remarque começou apenas três anos depois. No entanto, ele não se atreveu a publicar o que escreveu. O romance viu a luz apenas 75 anos depois, em 1998.

A Alemanha na década de 1920 estava passando por tempos difíceis. Isso afetou totalmente Erich Maria (lembre-se, ele adotou esse nome em 1921). Para não morrer de fome, ele aceita qualquer trabalho. Aqui está uma lista longe de ser completa do que ele fez na primeira metade da década de 1920: ele ensina em uma escola, trabalha em uma oficina de granito, faz lápides, toca órgão em um manicômio aos domingos, escreve notas para uma seção teatral na imprensa, dirige carros. Gradualmente torna-se um jornalista profissional: suas resenhas, notas de viagem, contos estão cada vez mais aparecendo em jornais e revistas.

Ao mesmo tempo, Remarque leva um estilo de vida boêmio. Arrastado atrás de mulheres, bebendo muito. Calvados era de fato uma de suas bebidas favoritas.

Em 1925 E. M. Remarque mudou-se para Berlim. Aqui, a filha do editor da prestigiosa revista "Esportes em Ilustrações" se apaixonou por um bonito provincial. Os pais da menina impediram o casamento, mas Remarque conseguiu o cargo de editor da revista. Depois de algum tempo, casou-se com a dançarina Jutta Zambona, que se tornou o protótipo de várias de suas heroínas literárias, incluindo Pat de Três Camaradas. Em 1929, seu casamento terminou.

EM. Remarque deu vazão ao seu desejo de uma "vida bela". Vestia-se elegantemente, usava monóculo, assistia incansavelmente a concertos, teatros e restaurantes da moda com a esposa. Ele era amigo de pilotos de corrida famosos. É publicado seu terceiro romance, Stop at the Horizon, sobre pilotos de corrida, e pela primeira vez assinado pelo sobrenome Remarque. A partir de agora, ele assinará todos os seus trabalhos subsequentes com ela.

É ainda mais inesperado que o romance All Quiet on the Western Front, escrito por ele em seis semanas, que lhe trouxe fama mundial, tenha se tornado um romance sobre uma vida completamente diferente - uma vida cheia de sofrimento, sangue, morte . Um milhão e meio de cópias foram vendidas em um ano. Desde 1929, passou por 43 edições em todo o mundo e foi traduzido para 36 idiomas. Em 1930, foi transformado em um filme em Hollywood que ganhou um Oscar.

No entanto, o pacifismo de um livro verdadeiro e brutalmente escrito não agradou a muitos na Alemanha. Despertou o descontentamento das autoridades, que ansiavam por se vingar das organizações radicais de veteranos da Primeira Guerra Mundial que ganhavam força dos nazistas.

Os destacados escritores alemães Stefan Zweig e Thomas Mann também não gostaram do livro. Ao longo dos anos, sua atitude reservada em relação a Remarque como escritor não mudou, o que o machucou muito.

Três anos depois, Remarque lançou seu segundo romance significativo, O Retorno. Ele fala sobre os problemas enfrentados por sua geração - a "geração perdida" que voltou da guerra.

Seus representantes, que passaram pelo fogo do furacão, gases venenosos, valas de lama, montanhas de cadáveres, perderam a fé em palavras altivas, não importa de onde venham. Seus ideais foram destruídos. Mas eles não têm nada em troca. Eles não sabem como devem viver, o que fazer.

Numerosas edições de ambos os romances, a adaptação cinematográfica do primeiro deles nos Estados Unidos trouxe E.M. Remarque muito dinheiro. Ele começou a colecionar pinturas impressionistas e conseguiu reunir uma boa coleção.

O escritor sentiu o que ameaça a Alemanha, ele pessoalmente chegou ao poder de Hitler, seu partido. O fato de que isso é possível, ele percebeu antes de muitos outros. Em 1931, quando os nazistas estavam chegando ao poder, ele compra uma vila na Suíça, muda-se para lá permanentemente, transfere sua coleção de arte para lá.

Tendo chegado ao poder em 1933, os nazistas logo privam E.M. Remarque de cidadania alemã, trair seus livros para queima pública. Temendo que os nazistas invadissem a Suíça, ele deixa este país, vivendo principalmente na França. Para ajudar sua ex-mulher Jutta a sair da Alemanha, E.M. Remarque se casa novamente com ela. No entanto, ele não conseguiu salvar sua própria irmã Elfrida Scholz. Ela foi executada em 1943 em uma prisão de Berlim "por propaganda escandalosamente fanática em favor do inimigo". No julgamento, ela se lembrou de seu irmão, seus romances, "minando o espírito da nação".

Em 1939, Erich Maria Remarque chegou aos Estados Unidos, onde permaneceu até o fim da guerra. Este período de sua vida é difícil de caracterizar inequivocamente. Ao contrário de muitos outros emigrantes, ele não experimentou necessidade material. Seus romances Three Comrades (1938), Love Thy Neighbor (1941), Arc de Triomphe (1946) foram publicados e se tornaram best-sellers. Cinco de seus trabalhos foram filmados por estúdios de cinema de Hollywood. Ao mesmo tempo, sofria de solidão, depressão, bebia muito, mudava de mulher. Ele não foi favorecido pela comunidade literária emigrada liderada por Thomas Mann. EM. Remarque estava deprimido porque sua capacidade de escrever livros populares entre o leitor em geral era questionável na escala de seu talento literário. Apenas dois anos antes de sua morte, a Academia Alemã de Língua e Literatura na cidade de Darmstadt, na Alemanha Ocidental, o elegeu como membro pleno.

Muito doloroso para ele foi um caso com a famosa atriz de cinema Marlene Dietrich. Ele a conheceu na França. Foi somente graças ao seu patrocínio que a famosa escritora recebeu permissão das autoridades americanas para entrar nos Estados Unidos. EM. Remarque queria se casar com Puma (como chamava Marlene Dietrich). No entanto, a estrela de cinema não se distinguiu pela fidelidade. Um romance seguiu outro, inclusive com Jean Gabin. Remarque deu a Mada do Arco do Triunfo muitas características de Marlene Dietrich.

A guerra acabou. EM. Remarque não tinha pressa de partir para a Europa. Ele e Jutta solicitaram a cidadania americana. Não foi fácil consegui-lo.

E, no entanto, o escritor foi atraído para a Europa. Além disso, descobriu-se que sua propriedade na Suíça foi completamente preservada. Até o carro que ele deixou em uma garagem em Paris sobreviveu. Em 1947 ele retornou à Suíça.

EM. Remarque levava uma vida solitária. Mas ele não conseguia ficar parado por muito tempo. Ele viajou por toda a Europa, visitou novamente a América, onde morava sua amada Natasha Brown, uma francesa de origem russa. Um caso com ela, como um caso com Marlene, causou-lhe muita dor. Encontrando-se primeiro em Roma, depois em Nova York, eles imediatamente começaram a brigar.

A saúde do escritor também deixou muito a desejar. Ficou pior. Ele desenvolveu a síndrome de Meniere (uma doença do ouvido interno que leva ao desequilíbrio). Mas o pior de tudo era a turbulência mental e a depressão.

O escritor recorreu à ajuda de psicanalistas. Ele é tratado pela famosa Karen Horney, seguidora de Z. Freud. Como E. M. Remarque, ela nasceu e passou a maior parte de sua vida na Alemanha, deixou-a, fugindo do nazismo. De acordo com Horney, todas as neuroses são devidas à "ansiedade básica" enraizada na falta de amor e respeito na infância. Se uma experiência mais favorável não for formada, essa criança não apenas permanecerá em um estado de ansiedade, mas também começará a projetar sua ansiedade no mundo exterior. Biografia de E. M. A observação se encaixa nesse conceito. Ele acreditava que K. Horney o ajudou a combater a depressão. No entanto, ela morreu em 1952.

Em 1951, a vida de EM. Remarque incluiu a atriz Paulette Godard, ex-mulher de Charlie Chaplin. Ele a conheceu em uma de suas visitas aos Estados Unidos. Começou um caso, que se transformou em profunda afeição, pelo menos por parte do escritor. Ele acreditava que essa mulher alegre, compreensível e espontânea tinha traços de caráter que ele próprio não tinha. “Está tudo bem”, ele escreve em seu diário. - Sem neurastenia. Não há sentimento de culpa. Paulette funciona bem para mim."

Juntamente com Paulette, ele finalmente decidiu ir em 1952 para a Alemanha, onde não estava há 30 anos. Em Osnabrück, ele conheceu seu pai, sua irmã Erna e sua família. Para Remarque, tudo era estranho, doloroso. Em Berlim, vestígios da guerra ainda podiam ser vistos em muitos lugares. As pessoas lhe pareciam de alguma forma recolhidas em si mesmas, perdidas.

Mais uma vez E. M. Remarque visitou a Alemanha em 1962. Em entrevista a um dos principais jornais alemães, ele condenou duramente o nazismo, relembrou o assassinato de sua irmã Elfrida e como sua cidadania lhe foi tirada. Ele reafirmou sua posição pacifista imutável. A cidadania alemã nunca lhe foi devolvida.

Aos poucos E. M. Remarque se livra da dependência psicológica de Marlene. Ele dedicou seu novo romance A Time to Live and a Time to Die a Paulette. Em 1957, Remarque se divorciou oficialmente de Jutta, que partiu para Monte Carlo, onde viveu até sua morte em 1975, e casou-se com Paulette no ano seguinte nos Estados Unidos.

Em 1959 E. M. Remarque sofreu um AVC. Ele conseguiu superar a doença. Mas desde então, ele deixou a Suíça cada vez menos, enquanto Paulette viajava muito pelo mundo. Em seguida, o casal trocou cartas românticas. No entanto, era impossível chamar seu relacionamento sem nuvens. Para dizer o mínimo, o caráter difícil de Remarque tornou-se cada vez mais difícil ao longo dos anos. Tais traços de seu caráter como intolerância, egoísmo e teimosia se fizeram sentir mais fortemente. Ele continua bebendo porque, segundo ele, não consegue se comunicar com as pessoas sobriamente, nem mesmo consigo mesmo. Se numa festa Remarque começava a beber muito, Paulette saía desafiadoramente. Eu odiava quando ele falava alemão.

Remarque escreveu mais dois livros: Noite em Lisboa e Sombras no Paraíso. Mas sua saúde estava se deteriorando. Em 1967 ele teve dois ataques cardíacos.

Remarque passou os dois últimos invernos de sua vida com Paulette em Roma. No verão de 1970, seu coração falhou novamente e ele foi internado em um hospital em Locarno. Lá ele morreu em 25 de setembro. Enterraram-no na Suíça, modestamente. Marlene Dietrich mandou rosas. Paulette não os colocou no caixão.

Cada país, cada vez tem sua própria Remarque. Seus romances Tudo quieto na frente ocidental e O retorno, em termos modernos, tornaram-se cult na década de 1930 porque eram uma espécie de manifesto da “geração perdida” que descobriu que havia sido enganada e traída. Mas ainda hoje, nove décadas depois, o monólogo interior do herói de O Retorno soa como um aviso: “Fomos simplesmente traídos. Foi dito: a pátria, e na mente havia uma sede de poder e sujeira entre um punhado de diplomatas e príncipes vaidosos. Foi dito: uma nação, e na mente havia uma coceira pela atividade dos cavalheiros dos generais que ficaram desempregados ... Eles encheram a palavra "patriotismo" com sua fantasia, sede de glória, desejo de poder , romance enganoso, sua estupidez e ganância mercantil, e eles nos apresentaram como ideal radiante ... "

Para aqueles que conheceram sua obra no final dos anos 1950, leram para ele nos próximos vinte ou trinta anos, este é, antes de tudo, o criador de imagens de pessoas nobres, diretas, corajosas, dispostas a se sacrificar pela bem dos outros. Para eles, não é o dinheiro, nem uma carreira, nem alguns ideais “elevados” inspirados pelo governo, escola, igreja e mídia que são importantes. Para eles, acima de tudo, valores absolutos, eternos, que fazem de uma pessoa uma pessoa: amor, amizade, camaradagem, lealdade. Foram essas qualidades dos heróis de Remarque, apesar de todas as dificuldades da vida, que os ajudaram a manter sua dignidade humana.

A “magia” de Remarque, o encanto sedutor de suas obras é também, em muitos aspectos, fruto do estilo que criou, que, ao que parece, permanecerá para sempre sua “assinatura”, única. Ele é contido, lacônico, irônico. Seus diálogos são concisos e ao mesmo tempo amplos, não encontraremos neles palavras supérfluas, desnecessárias e pensamentos banais. Ele não é alheio às descrições da natureza, paisagens, mas também se distinguem pela mesquinhez e ao mesmo tempo expressividade, clareza dos meios visuais. Os monólogos internos de seus personagens são cheios de nobreza, masculinidade, combinados com ternura, castidade espiritual, em que é impossível não acreditar.

E, finalmente, talvez a principal coisa que subornou os leitores soviéticos: Remarque não ensina ninguém, não instrui nada. Ele não é um moralista, nem um pregador, nem um guru, ele é apenas um narrador impassível e neutro. Ele não condena seus heróis com sua embriaguez, contemplação, falta de atividade social.

É de surpreender que o governo soviético, com seu instinto protetor extremamente desenvolvido, não tenha acendido a "luz vermelha" para a publicação dos romances de Remarque. Talvez tenha funcionado a confiança de que os leitores soviéticos ideologicamente alfabetizados pudessem ver, entender e avaliar corretamente o vazio ideológico de seus heróis, a falta de objetivo, a inutilidade de sua existência.

Mas o outro não pode ser descartado. Apesar do fato de os personagens de Remarque viverem suas próprias vidas especiais, os princípios morais que eles professam são basicamente saudáveis. Para eles, é sagrado o mesmo que defendia o “código moral do construtor do comunismo”, que, como você sabe, após um exame mais atento, revelou-se uma versão da ética cristã, separada de seu fundamento sagrado.

Não são as reflexões do Dr. Ravik do “Arco do Triunfo” cheio de humanidade: “Vida é vida, não custa nada e custa infinitamente muito. Você pode recusar - é fácil. Mas você não renuncia ao mesmo tempo a tudo o que é diariamente, ridicularizado de hora em hora, ridicularizado, o que se chama fé na humanidade e na humanidade? Essa fé vive apesar de tudo... De uma forma ou de outra, você ainda precisa tirar este mundo do sangue e da sujeira. E mesmo que você puxe pelo menos uma polegada - ainda é importante que você tenha lutado incessantemente. E enquanto respira, não perde a oportunidade de retomar a luta?

Parece que o pessimismo que soou logo no início quanto ao significado da obra de Erich Maria Remarque dificilmente se justifica. E no século 21, jovens e não tão jovens se encontram constantemente em situações em que precisam fazer uma escolha moral. Os heróis de Remarque ajudam a compreender esta difícil questão, oferecendo o seu exemplo, a sua posição moral e, ao mesmo tempo, sem a impor. Isso significa que o tempo de Remarque não acabou, eles vão ler.

Olga Varlamova, especialmente para rian.ru