Porta verde sobre Henry lida online. O.Henry

Porta verde

Imagine caminhar pela Broadway depois do jantar e, durante os dez minutos que leva para fumar um charuto, pondere entre uma tragédia engraçada ou algo sério de vaudeville. E de repente uma mão toca seu ombro. Você se vira, e diante de você estão os olhos maravilhosos de uma beleza encantadora em diamantes e sabres russos. Ela rapidamente desliza um pão com manteiga incrivelmente quente em sua mão e, mostrando uma tesoura minúscula, em um instante, abre o botão de cima do seu casaco. Então ele diz apenas uma palavra significativa: "paralelogramo!" - e, olhando em volta com medo, se esconde no beco.

Isso tudo é uma verdadeira aventura. Você responderia a isso? Você não é. Você ficava vermelho de vergonha, deixava cair o pão com vergonha e seguia em frente, tateando com dificuldade o local do casaco onde o botão tinha acabado de desaparecer. Isso é exatamente o que você faria, a menos que seja um daqueles poucos afortunados que ainda não morreram com sede de aventura.

Os verdadeiros aventureiros sempre foram escassos. Aqueles que foram perpetuados pela palavra impressa eram, em sua maioria, apenas pessoas sóbrias, com cara de negócios, que agiam com métodos recém-inventados. Eles se esforçaram pelo que precisavam: o velo de ouro, o Santo Graal, o amor de uma senhora do coração, tesouros, uma coroa ou glória. Um verdadeiro aventureiro vai de bom grado ao encontro de um destino desconhecido, sem fixar nenhuma meta, sem o menor cálculo. O filho pródigo é um grande exemplo ao se voltar para casa.

Pseudo-aventureiros - embora personalidades brilhantes e corajosas - cruzados, cabeças coroadas, portadores de espadas e outros - foram encontrados em muitos, enriquecendo a história, literatura e editores de romances históricos. Mas cada um deles esperava uma recompensa: receber um prêmio, marcar um gol, envergonhar o adversário, ganhar uma competição, fazer nome, acertar contas com alguém, fazer fortuna. Portanto, eles não podem ser classificados como verdadeiros aventureiros.

Em nossa cidade grande, os espíritos gêmeos - Romance e Aventura - estão sempre prontos, sempre em busca de seus dignos admiradores. Quando vagamos pela rua, eles nos olham secretamente, nos seduzem, escondendo-se atrás de dezenas de máscaras diferentes. Por alguma razão desconhecida, de repente levantamos nossos olhos e vemos um rosto na janela de outra pessoa que claramente pertence à nossa galeria de retratos do pessoas mais próximas. Em uma rua tranquila e sonolenta, por trás das venezianas bem fechadas de uma casa vazia, ouvimos claramente um grito desesperado de dor e medo. Cabman, em vez de lhe dar uma carona até a entrada de costume, para sua carruagem diante de uma porta que você não conhece, e ela se abre de maneira afável, como se o convidasse a entrar. Da janela alta de treliça do Case, uma folha de papel cai a seus pés. Em uma multidão apressada de rua, trocamos olhares de ódio, simpatia ou medo instantaneamente queimados com pessoas completamente estranhas para nós. Uma chuva repentina - e, talvez, seu guarda-chuva cubra a filha da Lua Cheia e a prima do Sistema Estelar. Lenços caídos caem em cada canto, acenando com os dedos, olhos suplicantes, e agora fios fragmentários, incompreensíveis, misteriosos, deliciosos e perigosos são colocados em suas mãos que o puxam para a aventura. Mas poucos de nós querem mantê-los, ir aonde eles levarem. Nossas costas, eternamente sustentadas pela estrutura de ferro da convenção, há muito tempo estão ossificadas. Nós passamos. E algum dia, na ladeira de nossa vida monótona e monótona, pensaremos que o romance nele não era particularmente brilhante - um ou dois casamentos, uma roseta de cetim escondida no fundo da caixa e a inimizade eterna irreconciliável com um aquecimento a vapor radiador.

Rudolf Steiner foi um verdadeiro aventureiro. Era rara a noite em que ele não saía de seu "quarto só para um" em busca do inesperado, do inusitado. Sempre lhe pareceu que o mais interessante que só dá vida o esperava, talvez, na esquina mais próxima. Às vezes, o desejo de tentar o destino o conduzia por caminhos estranhos. Ele passou duas vezes a noite na delegacia. Repetidamente ele foi vítima de vigaristas que aliviaram seus bolsos. Para lisonjear a atenção das mulheres, ele tinha de pagar com carteira e horas. Mas com fervor implacável, ele ergueu todas as luvas que lhe foram atiradas na alegre arena da Aventura.

Uma noite, Rudolph estava dando um passeio na parte antiga central da cidade. Riachos humanos fluíam ao longo da calçada - alguns correram para a lareira, outros - pessoas inquietas! - eles o deixaram pelo duvidoso conforto de um table d'hote de mil velas.

O jovem e bonito aventureiro estava de bom humor, mas cheio de expectativa. Durante o dia, ele trabalhava como vendedor em uma loja de pianos. Ele não prendeu a gravata com um alfinete, mas passou suas pontas por um anel com topázio. E um dia ele escreveu ao editor de uma revista que, de todos os livros que havia lido, a influência mais poderosa em sua vida foi o romance "Junie's Love Tests", a composição de Miss Libby.

O barulho alto de dentes batendo em uma caixa de vidro na calçada o fez (não sem apreensão interna) prestar atenção ao restaurante em frente ao qual a dita caixa estava exposta, mas no minuto seguinte ele encontrou as letras elétricas da placa do dentista acima do próxima porta. Parado perto da porta do dentista, um negro enorme com um traje fantástico - fraque vermelho bordado com tranças, calça amarela e boné militar - entregou cuidadosamente algumas folhas de papel aos transeuntes que concordaram em aceitá-las.

Esse tipo de anúncio dentário era uma visão familiar para Rudolph. Ele geralmente passava, ignorando os cartões de visita dos dentistas. Mas desta vez o africano enfiou o lençol em suas mãos com tanta rapidez que Rudolph não o jogou fora e até sorriu com a habilidade que fez.

Depois de dar alguns passos, Rudolph olhou com indiferença para o lençol. Surpreso, ele o virou e o examinou novamente com interesse. Um lado do papel estava em branco, o outro estava escrito "Porta Verde". E então Rudolph viu que um transeunte que passava na frente havia jogado fora um pedaço de papel, também dado a ele pelo negro. Rudolph ergueu o lençol, olhou: o nome e endereço do dentista com a lista usual - "próteses", "pontes", "coroas" e promessas eloqüentes de "remoção sem dor".

O Adepto do Grande Espírito de Aventura e o vendedor de pianos pararam em uma esquina e pensaram. Em seguida, ele atravessou para o lado oposto da rua, caminhou o quarteirão na direção oposta, voltou para o lado anterior e se fundiu com a multidão que se movia para onde o letreiro elétrico do dentista brilhava. Passando pelo negro uma segunda vez e fingindo não notá-lo, Rudolph casualmente aceitou o lençol, que foi novamente oferecido a ele. Dez passos depois, ele examinou a nova folha. Com a mesma letra da primeira, trazia "Porta Verde". Perto dali, na calçada, havia três folhas de papel semelhantes jogadas por quem passava na frente ou atrás de Rudolph - todas as folhas caíam com o lado limpo para cima. Ele os pegou e os examinou. Em todos eles lia convites tentadores do consultório do dentista.

Livros como O. Henry - Green Door lidos online para versões completas gratuitas.

Alex Exler

Hoje é um dia brilhante. Dia de Solidariedade dos Trabalhadores Internacionais de Todos os Países com Todos os Continentes. O que este feriado inclui? Como os trabalhadores se identificam uns com os outros? Muito simples. Pela manhã, os trabalhadores russos reúnem todo tipo de comitiva na forma de bandeiras, pôsteres, estandartes e slogans, pegam o assunto em suas mãos e caminham em fileiras amigáveis ​​ao longo da Praça Vermelha, evocando um justo sentimento de admiração entre as lideranças. É preciso dizer que os cartazes e faixas usados ​​pelas massas trabalhadoras refletem com muita precisão o estado de espírito da sociedade. Os ex-líderes do partido sopram cuidadosamente a poeira dos slogans da antiguidade profunda e orgulhosamente marcham com apelos filosóficos e existenciais: "Paz! Trabalho! Maio!" Em todos os momentos fiquei muito satisfeito com este slogan profundo, porque não consegui chegar ao fundo de suas raízes dialéticas. Por que exatamente "Paz! Trabalho! Maio"? Claro, a chamada "Guerra! Ociosidade! Junho!" ficaria um pouco mais escuro. Mas por que não escrever "Cerveja! Vodka! Salsicha!" Posso garantir que os trabalhadores estariam muito mais dispostos a mostrar sua solidariedade com tal slogan.

Porta verde

Imagine caminhar pela Broadway depois do jantar e, durante os dez minutos que leva para fumar um charuto, pondere entre uma tragédia engraçada ou algo sério de vaudeville. E de repente uma mão toca seu ombro. Você se vira, e diante de você estão os olhos maravilhosos de uma beleza encantadora em diamantes e sabres russos. Ela rapidamente desliza um pão com manteiga incrivelmente quente em sua mão e, mostrando uma tesoura minúscula, em um instante, abre o botão de cima do seu casaco. Então ele diz apenas uma palavra significativa: "paralelogramo!" - e, olhando em volta com medo, se esconde no beco.

Isso tudo é uma verdadeira aventura. Você responderia a isso? Você não é. Você ficava vermelho de vergonha, deixava cair o pão com vergonha e seguia em frente, tateando com dificuldade o local do casaco onde o botão tinha acabado de desaparecer. Isso é exatamente o que você faria, a menos que seja um daqueles poucos afortunados que ainda não morreram com sede de aventura.

Os verdadeiros aventureiros sempre foram escassos. Aqueles que foram perpetuados pela palavra impressa eram, em sua maioria, apenas pessoas sóbrias, com cara de negócios, que agiam com métodos recém-inventados. Eles se esforçaram pelo que precisavam: o velo de ouro, o Santo Graal, o amor de uma senhora do coração, tesouros, uma coroa ou glória. Um verdadeiro aventureiro vai de bom grado ao encontro de um destino desconhecido, sem fixar nenhuma meta, sem o menor cálculo. O filho pródigo é um grande exemplo ao se voltar para casa.

Pseudo-aventureiros - embora personalidades brilhantes e corajosas - cruzados, cabeças coroadas, portadores de espadas e outros - foram encontrados em muitos, enriquecendo a história, literatura e editores de romances históricos. Mas cada um deles esperava uma recompensa: receber um prêmio, marcar um gol, envergonhar o adversário, ganhar uma competição, fazer nome, acertar contas com alguém, fazer fortuna. Portanto, eles não podem ser classificados como verdadeiros aventureiros.

Em nossa cidade grande, os espíritos gêmeos - Romance e Aventura - estão sempre prontos, sempre em busca de seus dignos admiradores. Quando vagamos pela rua, eles nos olham secretamente, nos seduzem, escondendo-se atrás de dezenas de máscaras diferentes. Por alguma razão desconhecida, de repente levantamos nossos olhos e vemos um rosto na janela de outra pessoa que claramente pertence à nossa galeria de retratos do pessoas mais próximas. Em uma rua tranquila e sonolenta, por trás das venezianas bem fechadas de uma casa vazia, ouvimos claramente um grito desesperado de dor e medo. Cabman, em vez de lhe dar uma carona até a entrada de costume, para sua carruagem diante de uma porta que você não conhece, e ela se abre de maneira afável, como se o convidasse a entrar. Da janela alta de treliça do Case, uma folha de papel cai a seus pés. Em uma multidão apressada de rua, trocamos olhares de ódio, simpatia ou medo instantaneamente queimados com pessoas completamente estranhas para nós. Uma chuva repentina - e, talvez, seu guarda-chuva cubra a filha da Lua Cheia e a prima do Sistema Estelar. Lenços caídos caem em cada canto, acenando com os dedos, olhos suplicantes, e agora fios fragmentários, incompreensíveis, misteriosos, deliciosos e perigosos são colocados em suas mãos que o puxam para a aventura. Mas poucos de nós querem mantê-los, ir aonde eles levarem. Nossas costas, eternamente sustentadas pela estrutura de ferro da convenção, há muito tempo estão ossificadas. Nós passamos. E algum dia, na ladeira de nossa vida monótona e monótona, pensaremos que o romance nele não era particularmente brilhante - um ou dois casamentos, uma roseta de cetim escondida no fundo da caixa e a inimizade eterna irreconciliável com um aquecimento a vapor radiador.

Rudolf Steiner foi um verdadeiro aventureiro. Era rara a noite em que ele não saía de seu "quarto só para um" em busca do inesperado, do inusitado. Sempre lhe pareceu que o mais interessante que só dá vida o esperava, talvez, na esquina mais próxima. Às vezes, o desejo de tentar o destino o conduzia por caminhos estranhos. Ele passou duas vezes a noite na delegacia. Repetidamente ele foi vítima de vigaristas que aliviaram seus bolsos. Para lisonjear a atenção das mulheres, ele tinha de pagar com carteira e horas. Mas com fervor implacável, ele ergueu todas as luvas que lhe foram atiradas na alegre arena da Aventura.

Uma noite, Rudolph estava dando um passeio na parte antiga central da cidade. Riachos humanos fluíam ao longo da calçada - alguns correram para a lareira, outros - pessoas inquietas! - eles o deixaram pelo duvidoso conforto de um table d'hote de mil velas.

O jovem e bonito aventureiro estava de bom humor, mas cheio de expectativa. Durante o dia, ele trabalhava como vendedor em uma loja de pianos. Ele não prendeu a gravata com um alfinete, mas passou suas pontas por um anel com topázio. E um dia ele escreveu ao editor de uma revista que, de todos os livros que havia lido, a influência mais poderosa em sua vida foi o romance "Junie's Love Tests", a composição de Miss Libby.

O barulho alto de dentes batendo em uma caixa de vidro na calçada o fez (não sem apreensão interna) prestar atenção ao restaurante em frente ao qual a dita caixa estava exposta, mas no minuto seguinte ele encontrou as letras elétricas da placa do dentista acima do próxima porta. Parado perto da porta do dentista, um negro enorme com um traje fantástico - fraque vermelho bordado com tranças, calça amarela e boné militar - entregou cuidadosamente algumas folhas de papel aos transeuntes que concordaram em aceitá-las.

Esse tipo de anúncio dentário era uma visão familiar para Rudolph. Ele geralmente passava, ignorando os cartões de visita dos dentistas. Mas desta vez o africano enfiou o lençol em suas mãos com tanta rapidez que Rudolph não o jogou fora e até sorriu com a habilidade que fez.

Depois de dar alguns passos, Rudolph olhou com indiferença para o lençol. Surpreso, ele o virou e o examinou novamente com interesse. Um lado do papel estava em branco, o outro estava escrito "Porta Verde". E então Rudolph viu que um transeunte que passava na frente havia jogado fora um pedaço de papel, também dado a ele pelo negro. Rudolph ergueu o lençol, olhou: o nome e endereço do dentista com a lista usual - "próteses", "pontes", "coroas" e promessas eloqüentes de "remoção sem dor".

O Adepto do Grande Espírito de Aventura e o vendedor de pianos pararam em uma esquina e pensaram. Em seguida, ele atravessou para o lado oposto da rua, caminhou o quarteirão na direção oposta, voltou para o lado anterior e se fundiu com a multidão que se movia para onde o letreiro elétrico do dentista brilhava. Passando pelo negro uma segunda vez e fingindo não notá-lo, Rudolph casualmente aceitou o lençol, que foi novamente oferecido a ele. Dez passos depois, ele examinou a nova folha. Com a mesma letra da primeira, trazia "Porta Verde". Perto dali, na calçada, havia três folhas de papel semelhantes jogadas por quem passava na frente ou atrás de Rudolph - todas as folhas caíam com o lado limpo para cima. Ele os pegou e os examinou. Em todos eles lia convites tentadores do consultório do dentista.

O rápido e ágil Spirit of Adventure raramente precisava acenar para Rudolf Steiner, seu leal admirador, duas vezes, mas dessa vez o chamado se repetiu e o cavaleiro ergueu sua luva.

Rudolph se virou novamente, passou lentamente por uma caixa de vidro com dentes retinindo e um negro gigante. Mas ele não recebeu o folheto. Apesar do traje ridículo e colorido, o negro se portava com a dignidade inerente aos parentes, oferecendo cartões educadamente a alguns, deixando outros em paz. De vez em quando, gritava algo alto e ininteligível, semelhante às exclamações de condutores de bonde anunciando paradas ou cantando ópera. Mas ele não só deixou Rudolph sem atenção - até pareceu ao jovem que o rosto largo e lustroso do africano expressava um desprezo frio, quase aniquilador.

O olhar do negro parecia ter ferido Rudolph. Ele foi considerado indigno! O que quer que as palavras misteriosas no pedaço de papel significassem, o homem negro o escolheu duas vezes no meio da multidão. E agora, parecia, ele o condenava como muito insignificante em mente e espírito para ser atraído por um enigma. Afastando-se da multidão, o jovem deu uma rápida olhada ao redor do prédio no qual, como ele decidiu, a solução para o mistério estava escondida. A casa elevava-se a uma altura de cinco andares. O subsolo era ocupado por um pequeno restaurante.

No primeiro andar, onde tudo estava constipado, chapéus ou peles aparentemente estavam à venda. O segundo, a julgar pelas letras elétricas piscando, é o dentista. No andar seguinte, reinava a sinalização multilíngue da Babilônia: adivinhos, costureiras, músicos e médicos. Ainda mais alto, as cortinas fechadas nas janelas e as garrafas brancas de leite nos peitoris da janela garantiam que aquela era a área das lareiras.

Depois de completar sua pesquisa, Rudolph subiu os degraus íngremes de pedra que conduziam à casa. Subindo rapidamente as escadas acarpetadas para o terceiro andar, ele parou. Aqui, o local mal era iluminado por dois jatos de gás pálido. Um tremulou em algum lugar distante no corredor à direita; outro, mais perto, à esquerda. Rudolph olhou para a esquerda e à luz fraca da buzina viu uma porta verde. Ele hesitou por um momento. Mas então ele se lembrou da zombaria insultuosa no rosto do malabarista de cartas africano e, sem hesitar, foi direto para a porta verde e bateu.


Porta verde

Imagine caminhar pela Broadway depois do jantar e, durante os dez minutos que leva para fumar um charuto, pondere entre uma tragédia engraçada ou algo sério de vaudeville. E de repente uma mão toca seu ombro. Você se vira, e diante de você estão os olhos maravilhosos de uma beleza encantadora em diamantes e sabres russos. Ela rapidamente desliza um pão com manteiga incrivelmente quente em sua mão e, mostrando uma tesoura minúscula, em um instante, abre o botão de cima do seu casaco. Então ele diz apenas uma palavra significativa: "paralelogramo!" - e, olhando em volta com medo, se esconde no beco.

Isso tudo é uma verdadeira aventura. Você responderia a isso? Você não é. Você ficava vermelho de vergonha, deixava cair o pão com vergonha e seguia em frente, tateando com dificuldade o local do casaco onde o botão tinha acabado de desaparecer. Isso é exatamente o que você faria, a menos que seja um daqueles poucos afortunados que ainda não morreram com sede de aventura.

Os verdadeiros aventureiros sempre foram escassos. Aqueles que foram perpetuados pela palavra impressa eram, em sua maioria, apenas pessoas sóbrias, com cara de negócios, que agiam com métodos recém-inventados. Eles se esforçaram pelo que precisavam: o velo de ouro, o Santo Graal, o amor de uma senhora do coração, tesouros, uma coroa ou glória. Um verdadeiro aventureiro vai de bom grado ao encontro de um destino desconhecido, sem fixar nenhuma meta, sem o menor cálculo. O filho pródigo é um grande exemplo ao se voltar para casa.

Pseudo-aventureiros - embora personalidades brilhantes e corajosas - cruzados, cabeças coroadas, portadores de espadas e outros - foram encontrados em muitos, enriquecendo a história, literatura e editores de romances históricos. Mas cada um deles esperava uma recompensa: receber um prêmio, marcar um gol, envergonhar o adversário, ganhar uma competição, fazer nome, acertar contas com alguém, fazer fortuna. Portanto, eles não podem ser classificados como verdadeiros aventureiros.

Em nossa cidade grande, os espíritos gêmeos - Romance e Aventura - estão sempre prontos, sempre em busca de seus dignos admiradores. Quando vagamos pela rua, eles nos olham secretamente, nos seduzem, escondendo-se atrás de dezenas de máscaras diferentes. Por alguma razão desconhecida, de repente levantamos nossos olhos e vemos um rosto na janela de outra pessoa que claramente pertence à nossa galeria de retratos do pessoas mais próximas. Em uma rua tranquila e sonolenta, por trás das venezianas bem fechadas de uma casa vazia, ouvimos claramente um grito desesperado de dor e medo. Cabman, em vez de lhe dar uma carona até a entrada de costume, para sua carruagem diante de uma porta que você não conhece, e ela se abre de maneira afável, como se o convidasse a entrar. Da janela alta de treliça do Case, uma folha de papel cai a seus pés. Em uma multidão apressada de rua, trocamos olhares de ódio, simpatia ou medo instantaneamente queimados com pessoas completamente estranhas para nós. Uma chuva repentina - e, talvez, seu guarda-chuva cubra a filha da Lua Cheia e a prima do Sistema Estelar. Lenços caídos caem em cada canto, acenando com os dedos, olhos suplicantes, e agora fios fragmentários, incompreensíveis, misteriosos, deliciosos e perigosos são colocados em suas mãos que o puxam para a aventura. Mas poucos de nós querem mantê-los, ir aonde eles levarem. Nossas costas, eternamente sustentadas pela estrutura de ferro da convenção, há muito tempo estão ossificadas. Nós passamos. E algum dia, na ladeira de nossa vida monótona e monótona, pensaremos que o romance nele não era particularmente brilhante - um ou dois casamentos, uma roseta de cetim escondida no fundo da caixa e a inimizade eterna irreconciliável com um aquecimento a vapor radiador.

Rudolf Steiner foi um verdadeiro aventureiro. Era rara a noite em que ele não saía de seu "quarto só para um" em busca do inesperado, do inusitado. Sempre lhe pareceu que o mais interessante que só dá vida o esperava, talvez, na esquina mais próxima. Às vezes, o desejo de tentar o destino o conduzia por caminhos estranhos. Ele passou duas vezes a noite na delegacia. Repetidamente ele foi vítima de vigaristas que aliviaram seus bolsos. Para lisonjear a atenção das mulheres, ele tinha de pagar com carteira e horas. Mas com fervor implacável, ele ergueu todas as luvas que lhe foram atiradas na alegre arena da Aventura.

Uma noite, Rudolph estava dando um passeio na parte antiga central da cidade. Riachos humanos fluíam ao longo da calçada - alguns correram para a lareira, outros - pessoas inquietas! - eles o deixaram pelo duvidoso conforto de um table d'hote de mil velas.

O jovem e bonito aventureiro estava de bom humor, mas cheio de expectativa. Durante o dia, ele trabalhava como vendedor em uma loja de pianos. Ele não prendeu a gravata com um alfinete, mas passou suas pontas por um anel com topázio. E um dia ele escreveu ao editor de uma revista que, de todos os livros que havia lido, a influência mais poderosa em sua vida foi o romance "Junie's Love Tests", a composição de Miss Libby.