ரஷ்ய பாத்திரம் டால்ஸ்டாய் எழுதிய ஆண்டு. A.N டால்ஸ்டாய் தலைப்பில் மாணவர்களின் இலக்கியப் படைப்பு (தரம் 11).
கதை அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் "ரஷ்ய பாத்திரம்"முன்னாள் மாணவர்களின் லென்ஸ் மூலம்
இது அப்படியானால், அழகு என்றால் என்ன?
மக்கள் ஏன் அவளை தெய்வமாக்குகிறார்கள்?
அவள் ஒரு பாத்திரம், அதில் வெறுமை இருக்கிறது,
அல்லது ஒரு பாத்திரத்தில் நெருப்பு எரிகிறதா?
என்.ஏ. ஜபோலோட்ஸ்கி
பள்ளிப் பாடத்திட்டத்தில் படிக்கும் பயனுள்ள, ஏற்கத்தக்க, விரும்பத்தக்க படைப்புகளின் பட்டியலில் எதைச் சேர்க்க வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிப்பவர்களுக்கான வழிகாட்டுதல்கள் என்ன என்ற கேள்வியை நான் நீண்ட காலமாக கவனித்து வருகிறேன்.
பெரும்பாலும், எங்கள் ஆசிரியர் தேவையான பாடத்திட்டத்தில் சேர்க்கப்படாத பாடநெறிக்கு அப்பாற்பட்ட படைப்புகளை ஒதுக்குகிறார். போரிஸ் போலேவோயின் “தி டேல் ஆஃப் எ ரியல் மேன்” படித்தபோது, “இலக்கியத் தொகுப்புகளில் இந்த அற்புதமான படைப்பு ஏன் இல்லை?” என்று ஆச்சரியப்பட்டேன். நான் பதில் கண்டுபிடிக்கவில்லை. அலெக்ஸி டால்ஸ்டாயின் "ரஷ்ய பாத்திரம்" என்ற கதையை நான் சமீபத்தில் படித்தேன், அது என்னை அலட்சியமாக விடவில்லை. நீண்ட காலமாக யெகோர் ட்ரெமோவின் கதையால் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். இந்த எளிய டேங்கரின் ஆன்மீக அழகு மற்றும் குணத்தின் வலிமையைக் கண்டு ஒருவர் எப்படி ஆச்சரியப்படாமல் இருக்க முடியும்?!
கேள்வி எனக்கு திறந்தே உள்ளது: பள்ளி பாடத்திட்டம் எப்படி மாற்றப்படும்? பதினாறு வயதில், துரோக மனைவியான அன்னா கரேனினாவின் வேதனையை ஆராய்வது அவசியமா அல்லது ரோடியன் ரஸ்கோல்னிகோவ் செய்த கொலைக்கான காரணங்களைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிப்பதா? (நாங்கள் அவற்றை 10 ஆம் வகுப்பில் படித்தோம்.) ஐ.ஏ. கோஞ்சரோவின் "ஒப்லோமோவ்", ஏ. ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கியின் "தி இடியுடன் கூடிய மழை", "என்ன செய்வது?" N.G. செர்னிஷெவ்ஸ்கி, “அட் தி லோயர் டெப்த்ஸ்” இது அவருடைய வாழ்க்கைப் பார்வைக்கு எவ்வளவு நெருக்கமானது? பதிலுக்கு அவர்கள் என்ன படிக்க முன்வருவார்கள்? பள்ளிப் பாடத்திட்டத்தில் சேர்க்கப்படாத பணிகள் மீட்கப்படுமா? குறைந்தது ஒரு பகுதியாவது? இன்னும் பதில்களை விட கேள்விகள் அதிகம்...
பள்ளி பாடத்திட்டத்தின் முக்கிய திசைகள் சோவியத் சகாப்தத்தில் வகுக்கப்பட்டன - சமூக மோதல்கள், வர்க்கப் போராட்டம், அதாவது பள்ளி இலக்கியப் பாடத்திட்டம் "வர்க்க முன்னணி" போராளிகளுக்கு கல்வி கற்பதில் ஒரு குறிப்பிட்ட கருத்தியல் பங்கைக் கொண்டிருந்தது. "போராளிகள்" இன்னும் மழலையர் பள்ளி அல்லது இளமைப் பருவத்தில் உள்ளனர், எனவே "வயது வந்தோர்" படைப்புகளின் ஆசிரியர்களின் நோக்கங்களின் ஆழத்தை இன்னும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.
இன்று, ரஷ்ய இலக்கியத்திற்கான பள்ளி பாடத்திட்டத்தில் மாற்றங்களைச் சுற்றி வெடித்த சர்ச்சை ஏற்கனவே கிரெம்ளினை எட்டியுள்ளது. பள்ளி இலக்கியப் பாடத்திட்டத்தில் இறுதியில் என்ன சேர்க்கப்படும், அதற்கு வெளியே என்ன இருக்கும் என்பது தெரியவில்லை, ஆனால் இந்த சீர்திருத்தம் ரஷ்ய கல்வி நிறுவனங்களில் கல்வி அளவை அதிகரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது என்று நான் நினைக்க விரும்புகிறேன். பள்ளிப் பாடத்திட்டத்தில் உள்ள புதுமைகள் தீவிர இலக்கியங்களைப் படிப்பதில் இருந்து மாணவர்களை மேலும் "வெறுக்க" வழிவகுக்காது மற்றும் எதிர்காலத்தில் இன்றைய இளைஞர்களை "டேப்ளாய்ட் "நாவல்கள்" மற்றும் பிற சுவையற்ற எழுத்துக்களின் வலையமைப்பிற்குள் தள்ளாது என்று ஒருவர் நம்பலாம். இன்று மிகவும் பரவலாகவும் பிரபலமாகவும் உள்ளது.
அடுத்து, பள்ளி இலக்கியத் தொகுப்பில் A. டால்ஸ்டாயின் கதையான "ரஷ்ய பாத்திரம்" ஏன் சேர்க்கப்பட வேண்டும் என்பதை நான் உங்களுக்குச் சொல்ல முயற்சிக்கிறேன். உயர்நிலைப் பள்ளியில் மட்டுமே படிக்க வேண்டும் என்று நான் வாதிடவில்லை, இல்லை. கதை, அதன் உள்ளடக்கம் மற்றும் எழுப்பப்பட்ட பிரச்சினைகள், எந்த வயதினருக்கும் ஏற்றது: நடுத்தர மற்றும் மூத்த இருவரும். முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அது படிக்கப்படுகிறது.
ஏழு தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் நம் நாட்டின் சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திரத்திற்காக பாசிசத்திற்கு எதிராகப் போராடியவர்களுக்கு ஒரு கதை-நினைவகம், கதை-அர்ப்பணிப்பு என இந்த வேலை குறிப்பிடத்தக்கதாகவும் பொருத்தமானதாகவும் எனக்குத் தோன்றுகிறது. அவர் வென்றார், அவர் வென்றார், கடினமான 4 ஆண்டுகள் கொடுமை மற்றும் வெறுப்பு, இரத்தம் மற்றும் பேரழிவுகள் இருந்தபோதிலும், ஆனால் அதே நேரத்தில் அன்பும் கருணையும். பாசிசக் கும்பலைத் தோற்கடிக்கவும், பின்பகுதியில் உயிர்வாழவும், வலிமையான மற்றும் தைரியமான நாடாக இருக்கவும் நம் மக்களுக்கு உதவியது. ரஷ்ய மக்களிடம் இதுதான் உள்ளது, இது எங்கள் தன்மை, ஆச்சரியமான மற்றும் கணிக்க முடியாதது, தேவைப்படும்போது கடினமானது, தேவைப்படும்போது இரக்கமுள்ளவர். ஆனால் எப்போதும் விடாமுயற்சி மற்றும் தைரியம்.
"ரஷ்ய பாத்திரம்" -கடைசி விஷயம்
(7 மே 1944) குறிப்பிடத்தக்க வேலை
ஒரு. டால்ஸ்டாய் - "இவான் சுடரேவின் கதைகள்" சுழற்சியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. சுழற்சி ஏழு சிறுகதைகளைக் கொண்டுள்ளது, ஒரு கருப்பொருளால் ஒன்றுபட்டது (பெரும் தேசபக்தி போரின் சித்தரிப்பு), ஒரு யோசனை (சோவியத் மக்களின் வீரத்தின் விளக்கம்), ஒரு கதைசொல்லி (அனுபவம் வாய்ந்த குதிரைப்படை வீரர் இவான் சுடரேவ்). ஒவ்வொரு கதைக்கும் அதன் சொந்த முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன: செம்படை வீரர்கள் ஜேர்மன் கோடுகளுக்குப் பின்னால் தங்களைக் கண்டுபிடித்து ஒரு பாரபட்சமான பற்றின்மையை உருவாக்கினர் ("அது எப்படி தொடங்கியது"); ஒடுக்கப்பட்ட குலாக், ஜேர்மனியர்களின் கீழ் ஒரு பர்கோமாஸ்டராக மாற ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் படையெடுப்பாளர்களைப் பற்றிய மிக முக்கியமான தகவல்களை கட்சிக்காரர்களுக்கு ("விசித்திரமான கதை"), பிளாக்ஸ்மித் ஹுசார் அறிவித்தார், அவர் போருக்கு முன்பு ஒரு தனி கைவினைஞராகவும் வெளியேறியவராகவும் கருதப்பட்டார். பழமையான கிராமப்புற ஃபோர்ஜ் தொட்டிகளை பழுதுபார்ப்பதற்கான சிறந்த கருவிகளை உருவாக்கினார், மேலும் டேங்கர்களை ஆச்சரியப்படுத்தும் வகையில் விஷமாக பதிலளித்தார்: "ரஷ்ய மனிதனைப் பற்றிய உங்கள் கருத்து முரண்பாடானது ... ஒரு தனிமையான கைவினைஞர், ஒரு குடிகாரன் ... இல்லை, தோழர்களே, நீங்கள் தீர்ப்பதில் மிகவும் அவசரப்பட்டீர்கள் ரஷ்ய மனிதன்" ("ஏழு அழுக்கு மக்கள்"). பள்ளி இயக்குனர், வாசிலி வாசிலியேவிச், ரஷ்ய கலாச்சாரத்தைப் பற்றி பேசுகிறார், பின்வாங்குவதன் மூலம், ரஷ்யர்கள் நாஜிகளை அழிக்க அனுமதிக்கிறார்கள்: "அதை போதுமான அளவு கவனிக்காததற்கும், போதுமான அளவு கவனிக்காததற்கும் நாம் அனைவரும் குற்றம் சாட்டுகிறோம் ... ரஷ்ய பாத்திரம் வீணானது... ஒன்றுமில்லை... ரஷ்யா பெரியது, கனமானது, கடினமானது ..." ("அது எப்படி தொடங்கியது"). ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசத்தில் ஜெர்மன் "ஒழுங்கை" நிறுவுவதற்கான உத்தரவைப் பெற்ற நேர்த்தியான SS மனிதர், ரஷ்யர்களைப் பற்றி தனது கருத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறார்: "ரஷ்யர்களுக்கு எப்படி வேலை செய்வது என்று தெரியவில்லை; ஜேர்மனியர்களான நாங்கள் இதை விரும்புவதில்லை - ஒரு நபர் காலை முதல் இரவு வரை, அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் வேலை செய்ய வேண்டும், இல்லையெனில் மரணம் அவருக்கு காத்திருக்கிறது ..." ("விசித்திரமான கதை"). பசியுள்ள ரஷ்யர்கள், ரொட்டிக்காக கூட, படையெடுப்பாளர்களுக்கு விடாமுயற்சியுடன் முதுகை வளைக்க விரும்பவில்லை என்பதை இந்த பாசிசவாதியால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. ஒவ்வொரு கதையிலும் ரஷ்ய பாத்திரம் பற்றிய விவாதம் உள்ளது, இது வரலாற்றின் முக்கியமான தருணங்களில் குறிப்பாக தெளிவாக வெளிப்படுகிறது.
"ரஷ்ய பாத்திரம்" கதை "இவான் சுடரேவின் கதைகள்" சுழற்சியை நிறைவு செய்து ரஷ்ய நபரைப் பற்றிய விவாதங்களை சுருக்கமாகக் கூறுகிறது. "ரஷ்ய பாத்திரம்" என்ற தீம் ஆரம்பத்திலேயே ஆசிரியரால் சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது: "நான் ரஷ்ய பாத்திரத்தைப் பற்றி உங்களுடன் பேச விரும்புகிறேன்." கதையின் யோசனை தெளிவாகிறது நன்றிமோதிர கலவை
கதை 1944 ஆம் ஆண்டு போர்க்கால வசந்த காலத்தில் நடந்தாலும், இது காதலைப் பற்றிய போரைப் பற்றிய கதை அல்ல. கதை இரண்டு முக்கிய மற்றும் இரண்டு அல்லது மூன்று பக்க அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கையிலான கதாபாத்திரங்களை உள்ளடக்கியது. எனவே டால்ஸ்டாய் சதித்திட்டத்தின் துண்டாடுதலைத் தவிர்த்து, வலுவான வியத்தகு விளைவை அடைந்தார்.
காட்சி யெகோர் ட்ரெமோவ் (அவரது குடும்பம் மற்றும் இராணுவ சுரண்டல்கள்) பற்றிய அரிதான தகவல்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன, அவரது உருவப்படம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் கட்டுப்பாடு மற்றும் அடக்கம் போன்ற குணநலன்கள் சுட்டிக்காட்டப்படுகின்றன. காயம் மற்றும் பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு யெகோரை இவான் சுடரேவ் அடையாளம் கண்டுகொண்டாலும், அவர் தனது தோழரின் உடல் குறைபாட்டைக் குறிப்பிடவில்லை, மாறாக, கதாநாயகனின் அழகைப் போற்றுகிறார்: “அவர் கவசத்திலிருந்து தரையில் குதித்து, ஈரமான ஹெல்மெட்டை கழற்றுகிறார். சுருண்டு, கசப்பான முகத்தை ஒரு துணியால் துடைத்து, ஆன்மீக நேசத்தால் நிச்சயமாக சிரிப்பார்."சதி சதி கிளைமாக்ஸ் காட்சிஆஸ்பத்திரிக்குப் பிறகு அவர் வீட்டிற்கு வந்திருக்கிறார். கடுமையான காயம் மற்றும் பல பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சைகளுக்குப் பிறகு அவரது உயிரைக் காப்பாற்றியது, ஆனால் அவரது முகத்தையும் குரலையும் அடையாளம் காண முடியாத அளவுக்கு சிதைத்து, யெகோர் தனது நெருங்கிய நபர்களின் வீட்டிற்குச் சென்றார் என்பது தெளிவாகிறது. ஆனால் அவரது வயதான பெற்றோருக்கான பரிதாபமும் உண்மையான குழந்தை அன்பும் அவரை இப்போதே திறக்க அனுமதிக்கவில்லை: “எகோர் ட்ரெமோவ், ஜன்னல் வழியாக தனது தாயைப் பார்த்து, அவளை பயமுறுத்துவது சாத்தியமில்லை என்பதை உணர்ந்தார். அவளுடைய பழைய முகம் மிகவும் நடுங்குவது சாத்தியமில்லை. கூடுதலாக, தந்தையும் தாயும் தங்கள் மகன் தங்களிடம் வந்திருப்பதை விளக்கம் இல்லாமல் யூகிப்பார்கள் என்று அவர் நம்பினார். இரவு உணவின் போது அம்மாவின் நடத்தை யெகோரின் எதிர்பார்ப்புகளை உறுதிப்படுத்துகிறது. மிகச்சிறிய விவரங்களைக் கவனித்து, மரியா பாலிகார்போவ்னா உண்மையை சந்தேகிக்கத் தொடங்குகிறார்: விருந்தினர் இல்லாதவர்அழைப்பிதழ்கள்
அவரது மகன் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அமர்ந்திருந்த இடத்தில் சரியாக அமர்ந்தார், சாப்பிடும் போது அவரது அசைவுகள் தெரிந்தன: “மேலும் இரவு உணவின் போது, மூத்த லெப்டினன்ட் ட்ரெமோவ் தனது தாயார் குறிப்பாக கரண்டியால் கையை கவனித்துக் கொண்டிருப்பதைக் கவனித்தார். அவன் சிரித்தான், அம்மா கண்களை உயர்த்தினாள், அவள் முகம் வலியால் நடுங்கியது.
யெகோர் தனது வருங்கால மனைவி கத்யாவையும் ஒப்புக்கொள்ளத் துணியவில்லை: “அவள் அவனை நெருங்கினாள். அவள் பார்த்தாள், அவள் மார்பில் லேசாக அடிபட்டது போல், அவள் பின்னால் சாய்ந்து பயந்தாள். இந்த பயம்பெண்கள்
(எகோர் தனது பயங்கரமான முகமூடியால் அவள் திகிலடைந்ததாக நினைத்தாள்) கடைசி வைக்கோல்; சீக்கிரம் திறக்க வேண்டாம் என்று ஹீரோ உறுதியாக முடிவு செய்தார். வீட்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, யெகோர் மனக்கசப்பு (அவரது தாய் கூட உண்மையை உணரவில்லை), விரக்தியை உணர்ந்தார் (கத்யா இரவும் பகலும் அவருக்காகக் காத்திருப்பதாகக் கூறினார், ஆனால் சிதைந்த மூத்த லெப்டினண்டில் மணமகனை அவளே அடையாளம் காணவில்லை) மற்றும் கசப்பான தனிமை (உறவினர்களை பயமுறுத்தாதபடி அவர் தனது உணர்வுகளை தியாகம் செய்தார், மேலும் அவர்களிடமிருந்து தன்னை அறியாமல் தனிமைப்படுத்தினார்). இறுதியில், ஹீரோ இதை முடிவு செய்தார்: “அவரது துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றி அவரது தாய்க்கு நீண்ட நேரம் தெரியாமல் இருக்கட்டும். கத்யாவைப் பொறுத்தவரை, அவர் தனது இதயத்திலிருந்து இந்த முள்ளைக் கிழித்துவிடுவார்.
தியாக அன்பு, ரஷ்யர்களால் மிகவும் மதிக்கப்படுகிறது, யெகோர் ட்ரெமோவ் மட்டுமல்ல, அவரது உறவினர்களும் கூட, அவர்களின் செயல்களால் சிக்கலான அன்றாட சூழ்நிலையை அவிழ்க்கிறார்கள். வருகை தந்த அதிகாரி தன் மகன் என்பதை அம்மா இன்னும் உணர்ந்து கொண்டிருக்கிறார். தாய்நாட்டின் சுதந்திரத்திற்காக போர்க்களத்தில் பெற்ற காயங்கள் சிப்பாயை மட்டுமே அலங்கரிக்கின்றன என்று தந்தை நம்புகிறார். கத்யா மலிஷேவா, மரியா பொலிகார்போவ்னாவுடன் சேர்ந்து, யெகோரைப் பார்க்க ரெஜிமென்ட்டுக்கு வருகிறார், மேலும் இந்தச் செயலின் மூலம், மணமகனுக்கான அவரது அன்பையும் விசுவாசத்தையும் மேலும் தயக்கமின்றி நிரூபிக்கிறது. சதித்திட்டத்தின் அத்தகைய மகிழ்ச்சியான முடிவு, வெளிப்புற அழகைக் காட்டிலும் ஒரு நபரின் உட்புறத்தின் முதன்மையின் கருத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது.
சுருக்கமாக, A.P. செக்கோவின் புகழ்பெற்ற பழமொழியை நாம் நினைவுபடுத்தலாம்: ஒரு நபரில் உள்ள அனைத்தும் அழகாக இருக்க வேண்டும்: உடைகள், முகம், ஆன்மா மற்றும் எண்ணங்கள். மேலே உள்ள அறிக்கையுடன் யாரும் வாதிட மாட்டார்கள், ஆனால் நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டியிருந்தால், ரஷ்யர்கள் உள் அழகை (ஆன்மா மற்றும் எண்ணங்கள்) தேர்ந்தெடுப்பார்கள், இது இவான் சுடரேவ் மற்றும் ஆசிரியரே செய்கிறார். யெகோர் ட்ரெமோவின் செயலை, அவரது உறவினர்கள் மீதான அவரது பெருந்தன்மையை அவர்கள் இருவரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். லெப்டினன்ட் ட்ரெமோவின் இதயம் போரால் கடினமாக்கப்படவில்லை, எனவே அவர் தனது தோற்றத்தால் தனது உறவினர்களை தொந்தரவு செய்ய பயப்படுகிறார். இந்த ஆன்மீக நுணுக்கம் மற்றும் உணர்திறன், கதை சொல்பவரும் ஆசிரியரும் கதாநாயகனின் பாத்திரத்தின் அழகைக் காண்கிறார்கள்.
மனித (ரஷ்ய மொழி உட்பட) தன்மையின் அழகு முதன்மையாக உடல் கவர்ச்சியில் அல்ல, ஆனால் ஆன்மீக தாராள மனப்பான்மையில் வெளிப்படுகிறது. யெகோர், தீக்காயங்களால் சிதைந்த முகத்துடன், ட்ரெமோவின் முகத்தை அல்ல, ஆனால் ஆன்மீக பாசத்துடன் ஒளிரும் அவரது புன்னகையை கவனிக்கும் அவரது உறவினர்களையோ அல்லது அவரது தோழர்களையோ வெறுப்பதில்லை. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், கொடிய பயங்கரமான முகத்தின் மூலம் ஹீரோவின் மனித அழகு பிரகாசிக்கிறது, அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்களைக் கவர்கிறது.
கதையில் கண்டனம்"ரஷ்ய பாத்திரம்" மகிழ்ச்சியானது, வாழ்க்கையை உறுதிப்படுத்துகிறது - இது சோவியத் மக்களின் அற்புதமான பாத்திரங்களைக் காட்டுகிறது. உறவினர்கள் யெகோரின் தன்னிச்சையான ஏமாற்றத்தை அவிழ்த்து, தங்கள் காதலை சந்தேகித்ததற்காக அவரை மன்னித்தனர்; அவளுடைய நண்பர்கள் அவளை ரெஜிமென்ட்டுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்றனர். ஒரு சிதைந்த சிப்பாயின் ஆன்மாவின் அழகு, தனது அன்புக்குரியவர்களுக்காக தன்னை தியாகம் செய்யத் தயாராக உள்ளது, எதிர்க்கப்படவில்லை, ஆனால் அவரைச் சுற்றியுள்ள மக்களின் ஆன்மீக அழகுடன் ஒத்துப்போகிறது, குறிப்பாக பெண்கள், ஹீரோ மீதான தன்னலமற்ற அன்பு.
ரஷ்ய பாத்திரத்தின் பிரதிபலிப்பு இங்கே உள்ளது,ஒரு கதைக்குள் கதை.
1 பின் இணைப்பு (கட்டுரைகள் மற்றும் மாணவர் மதிப்புரைகளிலிருந்து)
யெகோர் ட்ரெமோவின் குடும்பம். கத்யா மாலிஷேவா.
யெகோர் ட்ரெமோவின் குடும்பம் சரடோவ் பிராந்தியத்தில் உள்ள வோல்கா கிராமத்தில் வசித்து வந்தது. யெகோர் தனது தந்தையைப் பற்றி இதைச் சொன்னார்: “என் தந்தை ஒரு அமைதியான மனிதர், முதல் விஷயம் என்னவென்றால், அவர் உங்களை மதிக்கிறார், மகனே, உலகில் நிறையப் பார்ப்பார், வெளிநாடு செல்வார், ஆனால் உங்கள் ரஷ்ய பட்டத்தைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ளுங்கள் ...” அம்மாவைப் பற்றி நாம் சொல்லலாம், அவர் ஒரு எளிய விவசாயப் பெண்மணி, அவர் தனது அன்பையும் துன்பத்தையும் கொட்டி, யெகோருக்கு ஒரு கடிதத்தில் தனது துயரத்தை ஊற்றினார்.
நீங்கள் ஒரு தாயை ஏமாற்ற முடியாது என்பதை நாங்கள் காண்கிறோம், மரியா பாலிகார்போவ்னா தனது தாயின் இதயத்துடன் இது தனது மகன் என்று உணர்ந்தார். போரின் அனைத்து கஷ்டங்களையும் கஷ்டங்களையும் தோளில் சுமந்த ஒரு உண்மையான ரஷ்ய பெண் இது. மற்றும், நிச்சயமாக, கத்யா மலிஷேவா எகோரின் குடும்பத்துடன் ஒருவர். ஒரு பெண் தனது அழகான தோற்றத்திற்காக அல்ல, செல்வத்திற்காக அல்ல, அவளுடைய ஆன்மீக அழகிற்காக நேசிக்கிறாள். தன் வருங்கால கணவன் எவ்வளவு அழகாக இருந்தாலும் சரி, அசிங்கமாக இருந்தாலும் சரி அவனுக்கு உண்மையாக இருக்கிறாள். பின்புறத்தில் வாழ்ந்து வெற்றியை நெருங்கிய இந்த மக்கள், தங்கள் சொந்த விடாமுயற்சி, தைரியமான தன்மை, உண்மையான ரஷ்யர்களைக் கொண்டுள்ளனர். இவான் சுடரேவ் பேசிய மையமும் அவர்களிடம் உள்ளது.
A.N எழுதிய படைப்பில் கதைசொல்லி இவான் சுடரேவ். டால்ஸ்டாய் "ரஷ்ய பாத்திரம்"
இவான் சுடரேவ், யெகோர் ட்ரெமோவ் பற்றிய கதையின் ஆசிரியர், யெகோரின் நண்பர், சக போராளி, நீங்கள் நம்பக்கூடிய நபர். இந்தக் கதையில் அவர் ஒரு துணை. இவான் சுடரேவ் பல நிகழ்வுகளைப் பற்றி கருத்துத் தெரிவிக்கிறார், அவர் யெகோர் ட்ரெமோவைப் பற்றி மட்டுமல்ல, தன்னைப் பற்றியும் கூறுகிறார். எடுத்துக்காட்டாக, அவர் முன்னால் இருப்பவர்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றிப் பேசுகிறார், மேலும் அவர் கூறுகிறார்: “...இறப்பைத் தொடர்ந்து சுற்றிக் கொண்டிருப்பதன் மூலம், மக்கள் சிறந்து விளங்குகிறார்கள், வெயிலுக்குப் பிறகு ஆரோக்கியமற்ற தோலைப் போல, எல்லா முட்டாள்தனங்களும் அவர்களிடமிருந்து உரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் மனிதனுக்குள் இருக்கும் - நிச்சயமாக - சிலருக்கு அது வலிமையானது, மற்றவர்களுக்கு அது பலவீனமானது, ஆனால் குறைபாடுள்ள மையத்தைக் கொண்டவர்கள் கூட அதை நோக்கி ஈர்க்கப்படுகிறார்கள், எல்லோரும் நல்ல மற்றும் உண்மையுள்ள தோழராக இருக்க விரும்புகிறார்கள்.
இதிலிருந்து இவான் சுடரேவ் என்பது உடனடியாகத் தெளிவாகிறது- ஒரு அடிப்படை கொண்ட மனிதன். வீட்டில் யெகோருடனான கதையைப் பற்றிய சுதாரேவின் கருத்து (யெகோர் அவரிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லும்போது, நிறையச் சொல்கிறது: “முட்டாள், முட்டாள், உங்கள் அம்மாவுக்கு விரைவாக எழுதுங்கள், அவளிடம் மன்னிப்பு கேளுங்கள், அவளை பைத்தியக்காரத்தனமாக ஆக்காதீர்கள் ... அவளுக்கு உண்மையில் தேவை இந்த வழியில் அவள் உன்னை இன்னும் அதிகமாக நேசிப்பாள்.
ஆனால் கதை முடிவடையும் ரஷ்ய கதாபாத்திரத்தின் பிரதிபலிப்பு, எழுத்தாளர் டால்ஸ்டாய் மற்றும் கதைசொல்லி இவான் சுடரேவ் இருவரும் உண்மையான ரஷ்ய பாத்திரத்தை கொண்டுள்ளனர் என்பதைக் காட்டுகிறது. ரஷ்ய இலக்கியத்தில் இத்தகைய படைப்புகள் ஒரு கதைக்குள் ஒரு கதை என்று அழைக்கப்படுகின்றன.
2 பின் இணைப்பு
"இவான் சுதாரேவின் கதைகள்" இலிருந்து
A. டால்ஸ்டாய் "ரஷியன் பாத்திரம்"
ரஷ்ய பாத்திரம்! - ஒரு சிறுகதைக்கு தலைப்பு மிக அதிகம்
அர்த்தமுள்ள. நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் - ரஷ்ய பாத்திரம் பற்றி நான் உங்களிடம் பேச விரும்புகிறேன்.
ரஷ்ய பாத்திரம்! மேலே போய் அவரை விவரிக்க... நான் வீரத்தைப் பற்றி பேச வேண்டுமா
சுரண்டுகிறது? ஆனால் அவற்றில் பல உள்ளன, எதை விரும்புவது என்பதில் நீங்கள் குழப்பமடைகிறீர்கள். இதோ நான்
மற்றும் எனது நண்பர் ஒருவர் அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு சிறிய கதையை எனக்கு உதவினார். அவர் ஒரு தங்க நட்சத்திரத்தை அணிந்திருந்தாலும், அவர் ஜெர்மானியர்களை எப்படி வென்றார் என்று நான் உங்களுக்கு சொல்ல மாட்டேன்
மார்பின் பாதி அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் ஒரு எளிய, அமைதியான, சாதாரண மனிதர் -
சரடோவ் பகுதியில் உள்ள வோல்கா கிராமத்தைச் சேர்ந்த கூட்டு விவசாயி. ஆனால் மற்றவற்றில் அவர் தனது வலுவான மற்றும் விகிதாசார அமைப்பு மற்றும் அழகு மூலம் கவனிக்கப்படுகிறார். அவர் தொட்டி கோபுரத்திலிருந்து ஏறும் போது நீங்கள் அவரைப் பார்த்தீர்கள் - போரின் கடவுள்! அவர் கவசத்திலிருந்து தரையில் குதித்து, ஈரமான சுருள்களில் இருந்து ஹெல்மெட்டை கழற்றி, கசப்பான முகத்தை ஒரு துணியால் துடைத்து, ஆன்மீக பாசத்திலிருந்து நிச்சயமாக புன்னகைப்பார்.
போரில், மரணத்தை தொடர்ந்து சுற்றிக் கொண்டிருப்பதால், மக்கள் ஒவ்வொருவரும் சிறப்பாக மாறுகிறார்கள்
வெயிலுக்குப் பிறகு ஆரோக்கியமற்ற தோல் போன்ற முட்டாள்தனங்கள் அவர்களிடமிருந்து உரிக்கப்படுகின்றன, மேலும்
ஒரு நபரில் உள்ளது - கோர். நிச்சயமாக - ஒன்று வலுவானது, மற்றொன்று
பலவீனமான, ஆனால் குறைபாடுள்ள மையத்தைக் கொண்டவர்கள் அதை நோக்கி ஈர்க்கப்படுகிறார்கள், எல்லோரும் இருக்க விரும்புகிறார்கள்
ஒரு நல்ல மற்றும் உண்மையுள்ள தோழர். ஆனால் என் நண்பர், யெகோர் ட்ரெமோவ், போருக்கு முன்பே கண்டிப்பான நடத்தை உடையவர், அவரது தாயார் மரியா பொலிகார்போவ்னா மற்றும் அவரது தந்தை யெகோர் யெகோரோவிச் ஆகியோரை மிகவும் மதிக்கிறார் மற்றும் நேசித்தார். "என் தந்தை ஒரு அமைதியான மனிதர், முதலில், அவர் உங்களை மதிக்கிறார், அவர் கூறுகிறார், மகனே, உலகில் நிறையப் பார்ப்பார், ஆனால் உங்கள் ரஷ்ய பட்டத்தைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ளுங்கள் ..."
அவருக்கு வோல்காவில் அதே கிராமத்தைச் சேர்ந்த மணமகள் இருந்தாள். மணமக்கள் மற்றும் மனைவிகள் பற்றி
அவர்கள் எங்களைப் பற்றி அதிகம் பேசுகிறார்கள், குறிப்பாக முன்பக்கத்தில் மந்தமான, குளிர், தோண்டியலில் இருந்தால்
நெருப்பு புகைகிறது, அடுப்பு வெடித்தது மற்றும் மக்கள் இரவு உணவு உண்டனர். இங்கே இப்படிச் சொன்னால் சிரிப்புத்தான் வரும். அவர்கள் தொடங்குவார்கள், உதாரணமாக: "காதல் என்றால் என்ன?" ஒருவர் கூறுவார்: “அன்பு மரியாதையின் அடிப்படையில் எழுகிறது...” மற்றொன்று: “அப்படியான எதுவும் இல்லை, அன்பு என்பது ஒரு பழக்கம், ஒரு நபர் தனது மனைவியை மட்டுமல்ல, தந்தையையும் தாயையும் விலங்குகளையும் கூட நேசிக்கிறார்...” - "அச்சச்சோ, முட்டாள்!" என்று மூன்றாவது கூறுகிறது, - எல்லாம் உன்னில் கொதிக்கும் போது, ஒரு நபர் குடிபோதையில் சுற்றித் திரிகிறார். குரல் மிகவும் சாராம்சத்தை வரையறுக்கிறது... யெகோர் ட்ரெமோவ், இந்த உரையாடல்களால் வெட்கப்பட வேண்டும், அவர் தனது வருங்கால மனைவியை என்னிடம் குறிப்பிட்டார் - அவள் மிகவும் நல்ல பெண், அவள் காத்திருப்பேன் என்று சொன்னாலும், அவன் திரும்பும் வரை அவள் காத்திருப்பாள். ஒரு காலில்...
இராணுவச் சுரண்டல்களைப் பற்றி பேசவும் அவர் விரும்பவில்லை: “அப்படிப் பற்றி
நான் விஷயங்களை நினைவில் கொள்ள விரும்பவில்லை! ”அவர் சிகரெட்டைப் பற்றவைக்கிறார்;
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நாங்கள் திரும்பியவுடன், நான் மலைக்கு பின்னால் இருந்து பார்த்தேன்
வெளியேறுகிறது... நான் கத்துகிறேன்: "தோழர் லெப்டினன்ட், புலி!" - "முன்னோக்கி, கத்தி, முழு
வாயு!"
அவர் ஒரு குருடனைப் போல பீப்பாயை நகர்த்துகிறார், அவர் அடித்தார் - தவறவிட்டார் ... மேலும் தோழர் லெப்டினன்ட், அவர் கொடுக்கிறார்
அவரது பக்கத்தில் - ஸ்பிளாஸ்! கோபுரத்தில் கொடுத்தவுடன் தும்பிக்கையை உயர்த்தினான்... கொடுத்தவுடன்
மூன்றாவது, - புலியின் அனைத்து விரிசல்களிலிருந்தும் புகை வெளியேறியது, - தீப்பிழம்புகள் வெடித்தன
அது நூறு மீட்டர் மேலே... குழுவினர் எமர்ஜென்சி ஹட்ச் வழியாக ஏறினர்... வான்கா
லாப்ஷின் தனது இயந்திர துப்பாக்கியை சுட்டார், அவர்கள் அங்கேயே கிடந்தனர், தங்கள் கால்களை உதைத்தனர்... எங்களிடம்,
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், பாதை தெளிவாக உள்ளது. ஐந்து நிமிடங்கள் கழித்து நாங்கள் கிராமத்திற்குள் பறக்கிறோம். இங்கே நான் என் உயிரை இழந்துவிட்டேன்... பாசிஸ்டுகள் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறார்கள்... மேலும் - அது அழுக்காக இருக்கிறது, உங்களுக்குத் தெரியும் - இன்னொருவர் தனது காலுறைகளில் இருந்து குதிப்பார் - பன்றி இறைச்சி. எல்லோரும் கொட்டகைக்கு ஓடுகிறார்கள். தோழர் லெப்டினன்ட் எனக்கு கட்டளையிடுகிறார்: "வாருங்கள், கொட்டகையைச் சுற்றிச் செல்லுங்கள்." நாங்கள் துப்பாக்கியைத் திருப்பிவிட்டோம், முழு வேகத்தில் நான் ஒரு களஞ்சியத்திற்குள் ஓடினேன்... தந்தையர்! கவசம், பலகைகள், செங்கற்கள், கூரையின் கீழ் அமர்ந்திருந்த பாசிஸ்டுகள் ஆகியவற்றின் மீது பீம்கள் சத்தமிட்டன.
லெப்டினன்ட் யெகோர் ட்ரெமோவ் தனக்கு ஒரு துரதிர்ஷ்டம் ஏற்படும் வரை இப்படித்தான் போராடினார்.
குர்ஸ்க் போரின் போது, ஜேர்மனியர்கள் ஏற்கனவே இரத்தப்போக்கு மற்றும் தடுமாறிக்கொண்டிருந்தபோது, அவரது தொட்டி - ஒரு மலையில், ஒரு கோதுமை வயலில் - ஒரு ஷெல்லால் தாக்கப்பட்டது, இரண்டு குழுவினர் உடனடியாக கொல்லப்பட்டனர், மற்றும் தொட்டி இரண்டாவது ஷெல்லில் இருந்து தீப்பிடித்தது. . முன் ஹட்ச் வழியாக வெளியே குதித்த ஓட்டுநர் சுவிலெவ், மீண்டும் கவசத்தின் மீது ஏறி, லெப்டினன்ட்டை வெளியே இழுக்க முடிந்தது - அவர் மயக்கமடைந்தார், அவரது மேலோட்டங்கள் தீப்பிடித்தன. சுவிலெவ் லெப்டினன்ட்டை இழுத்தவுடன், தொட்டி ஐம்பது மீட்டர் தூரத்தில் தூக்கி எறியப்படும் அளவுக்கு சக்தியுடன் வெடித்தது. சுவிலெவ் லெப்டினன்ட்டின் முகம், தலை மற்றும் உடைகள் மீது தீயை அணைக்க கைநிறைய தளர்வான மண்ணை வீசினார். பிறகு அவருடன் பள்ளத்தில் இருந்து பள்ளம் வரை வலம் வந்து டிரஸ்ஸிங் ஸ்டேஷனுக்குச் சென்றார்... "அப்போது நான் ஏன் அவரை இழுத்தேன்?" என்று சுவிலெவ் கூறினார், "அவரது இதயம் துடிப்பதை நான் கேட்கிறேன்.
யெகோர் ட்ரெமோவ் உயிர் பிழைத்தார் மற்றும் பார்வையை கூட இழக்கவில்லை, இருப்பினும் அவரது முகம் இப்படி இருந்தது
அது கருகி பல இடங்களில் எலும்புகள் தெரிந்தன. எட்டு மாதங்கள் அவர் படுத்திருந்தார்
மருத்துவமனையில், அவர் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், அவரது மூக்கு, உதடுகள், கண் இமைகள் மற்றும் காதுகள் மீட்டெடுக்கப்பட்டன. எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, கட்டுகள் அகற்றப்பட்டபோது, அவர் தனது முகத்தைப் பார்த்தார், இப்போது அவரது முகத்தைப் பார்க்கவில்லை. ஒரு சிறிய கண்ணாடியை அவனிடம் கொடுத்த நர்ஸ் திரும்பி அழ ஆரம்பித்தாள். உடனே கண்ணாடியை அவளிடம் திருப்பிக் கொடுத்தான்.
இது மோசமாக இருக்கலாம், "நீங்கள் அதனுடன் வாழலாம்" என்று அவர் கூறினார்.
ஆனால் அவர் இனி செவிலியரிடம் கண்ணாடியைக் கேட்கவில்லை, அவர் அடிக்கடி உணர்ந்தார்
அவனுடைய முகம், அவன் பழகியது போல். அவர் போர் அல்லாத சேவைக்கு தகுதியானவர் என்று ஆணையம் கண்டறிந்தது. பின்னர் அவர் ஜெனரலிடம் சென்று கூறினார்: "ரெஜிமென்ட்டுக்குத் திரும்புவதற்கு நான் உங்கள் அனுமதியைக் கேட்கிறேன்." "ஆனால் நீங்கள் ஊனமுற்றவர்," என்று ஜெனரல் கூறினார். "இல்லை, நான் ஒரு முட்டாள், ஆனால் இது விஷயத்தில் தலையிடாது, எனது போர் திறனை முழுமையாக மீட்டெடுப்பேன்." அவரது உடல்நிலையை முழுமையாக மீட்டெடுக்க இருபது நாள் விடுமுறையைப் பெற்று, அவரது தந்தை மற்றும் தாயிடம் சென்றார். இது இந்த ஆண்டு மார்ச் மாதம் தான்.
ஸ்டேஷனில் அவர் ஒரு வண்டியை எடுக்க நினைத்தார், ஆனால் அவர் நடக்க வேண்டியிருந்தது
பதினெட்டு மைல்கள். சுற்றிலும் பனி இருந்தது, அது ஈரமாக இருந்தது, வெறிச்சோடி இருந்தது, குளிர்ந்த காற்று அவரது மேலங்கியின் விளிம்புகளை வீசியது மற்றும் தனிமையான மனச்சோர்வுடன் அவரது காதுகளில் விசில் அடித்தது. அந்தி சாயும் போது கிராமத்திற்கு வந்தான். இங்கே கிணறு, உயரமான கொக்கு அசைந்து சத்தமிட்டது. எனவே ஆறாவது குடிசை பெற்றோரின் குடிசையாகும். சட்டென்று கைகளை பாக்கெட்டுக்குள் வைத்துக்கொண்டு நின்றான். அவன் தலையை ஆட்டினான். நான் வீட்டை நோக்கி குறுக்காக திரும்பினேன். முழங்கால் அளவு பனியில் சிக்கி, ஜன்னல் பக்கம் குனிந்து, அம்மாவைப் பார்த்தேன் - மேசைக்கு மேலே திருகப்பட்ட விளக்கின் மங்கலான வெளிச்சத்தில், அவள் இரவு உணவிற்குத் தயாராகிக்கொண்டிருந்தாள். இன்னும் அதே இருண்ட தாவணியில், அமைதியான, அவசரப்படாத, கனிவான. அவள் வயதாகிவிட்டாள், அவளுடைய மெல்லிய தோள்கள் வெளியே ஒட்டிக்கொண்டன ... “ஓ, எனக்குத் தெரிந்திருந்தால், ஒவ்வொரு நாளும் அவள் தன்னைப் பற்றி குறைந்தது இரண்டு சிறிய வார்த்தைகளை எழுத வேண்டும்...” அவள் மேஜையில் சில எளிய விஷயங்களை சேகரித்தாள் - ஒரு கோப்பை பால், ஒரு துண்டு ரொட்டி, இரண்டு ஸ்பூன், ஒரு உப்பு குலுக்கி மற்றும் சிந்தனை , மேசையின் முன் நின்று, அவரது மெல்லிய கைகளை மார்பின் கீழ் மடித்து... யெகோர் ட்ரெமோவ், ஜன்னல் வழியாக தனது தாயைப் பார்த்து, அது சாத்தியமற்றது என்பதை உணர்ந்தார். அவளை பயமுறுத்துங்கள், அவளது பழைய முகம் மிகவும் நடுங்குவது சாத்தியமில்லை.
சரி! அவர் கேட்டைத் திறந்து, முற்றத்தில் நுழைந்து வராந்தாவில் நுழைந்தார்
தட்டியது. அம்மா கதவுக்கு வெளியே பதிலளித்தார்: "யார் அங்கே?" அவர் பதிலளித்தார்: "லெப்டினன்ட், சோவியத் யூனியனின் ஹீரோ க்ரோமோவ்."
அவரது இதயம் மிகவும் கடினமாகத் துடித்தது - அவர் தனது தோளை கூரையில் சாய்த்தார். இல்லை,
அப்பா, உனக்கு என்ன வேண்டும்? - அவள் கேட்டாள்.
மரியா பாலிகார்போவ்னா தனது மகன் மூத்த லெப்டினன்ட்டிடமிருந்து ஒரு வில் கொண்டு வந்தார்
டிரெமோவா.
பின்னர் அவள் கதவைத் திறந்து அவனை நோக்கி விரைந்தாள், அவன் கைகளைப் பற்றிக் கொண்டாள்:
உயிருடன், என் ஈகோர்! தாங்கள் நலமா? அப்பா, குடிசைக்குள் வா.
யெகோர் ட்ரெமோவ் அவர் அமர்ந்திருந்த அதே இடத்தில் மேசைக்கு அருகில் இருந்த பெஞ்சில் அமர்ந்தார்
அவனுடைய கால்கள் தரையைக்கூட எட்டவில்லை, அவனுடைய அம்மா அவனைத் தாக்குவது வழக்கம்
சுருள் தலை, அவள் சொல்வாள்: "சாப்பிடு, கொலையாளி திமிங்கலம்." அவளைப் பற்றி பேச ஆரம்பித்தான்
மகன், தன்னைப் பற்றி - விரிவாக, அவர் எப்படி சாப்பிடுகிறார், குடிக்கிறார், எதற்கும் தேவைப்படுவதில்லை
விட, எப்போதும் ஆரோக்கியமாக, மகிழ்ச்சியாக, மற்றும் - அவர் பங்கேற்ற போர்களைப் பற்றி சுருக்கமாக
உங்கள் தொட்டியுடன்.
சொல்லுங்கள், போரில் பயமா? - அவள் குறுக்கிட்டு, அவன் முகத்தைப் பார்த்தாள்
அவரைப் பார்க்காத இருண்ட கண்கள்.
ஆமாம், நிச்சயமாக, இது பயமாக இருக்கிறது, அம்மா, ஆனால் அது ஒரு பழக்கம்.
தந்தை, யெகோர் யெகோரோவிச் வந்தார், அவர் பல ஆண்டுகளாக தனது தாடியை விட்டுவிட்டார்.
அவனுக்கு மாவு பொழிந்தது போல் இருந்தது. விருந்தினரைப் பார்த்து, அவர் வாசலில் மிதித்தார், உடைந்தார்
காலணிகளை உணர்ந்து, மெதுவாக அவனது தாவணியை அவிழ்த்து, செம்மறியாட்டுத் தோலைக் கழற்றி, மேசைக்கு நடந்தான்,
கைகுலுக்கினாள் - ஓ, அவள் ஒரு அறிமுகமானவள், பரந்த, நியாயமானவள்
பெற்றோரின் கை! எதுவும் கேட்காமல், விருந்தினர் ஏன் ஆர்டர்களை அணிந்துள்ளார் என்பது ஏற்கனவே தெளிவாகத் தெரிந்ததால், அவர் அமர்ந்து, அரை மூடிய கண்களுடன் கேட்கத் தொடங்கினார்.
நீண்ட நேரம் லெப்டினன்ட் ட்ரெமோவ் அடையாளம் தெரியாமல் அமர்ந்து தன்னைப் பற்றி பேசினார்
தன்னைப் பற்றி அல்ல, அதைத் திறப்பதும், எழுந்து நின்று சொல்வதும் அவருக்கு சாத்தியமற்றதாக இருந்தது: ஆம்
என்னை அடையாளம் கண்டுகொள், ஒரு முட்டாள், அம்மா, அப்பா!.. அவர் நன்றாக உணர்ந்தார்
பெற்றோர் அட்டவணை மற்றும் அது ஒரு அவமானம்.
சரி டின்னர் சாப்பிடலாம் அம்மா விருந்தாளிக்கு ஏதாவது பேக் பண்ணுங்க. -
யெகோர் எகோரோவிச் ஒரு பழைய அலமாரியின் கதவைத் திறந்தார், அங்கு மூலையில் இடதுபுறம்
ஒரு தீப்பெட்டியில் மீன்பிடி கொக்கிகள் இருந்தன - அவை அங்கே கிடந்தன - மற்றும் உடைந்த துளியுடன் ஒரு தேநீர் தொட்டி இருந்தது - அது அங்கே நின்றது, அங்கு அது ரொட்டி துண்டுகளின் வாசனை மற்றும்
வெங்காயம் தலாம். யெகோர் யெகோரோவிச் ஒரு மது பாட்டிலை வெளியே எடுத்தார் - இரண்டு பேருக்கு போதும்
கண்ணாடி, இனி என்னால் பெற முடியாது என்று பெருமூச்சு விட்டார். நாங்கள் முன்பு போலவே இரவு உணவிற்கு அமர்ந்தோம்
ஆண்டுகள். இரவு உணவில் மட்டுமே மூத்த லெப்டினன்ட் ட்ரெமோவ் தனது தாயைக் கவனித்தார்
குறிப்பாக கரண்டியால் கையை கூர்ந்து கவனிக்கிறார். அவன் சிரித்தான், அம்மா
அவள் கண்களை உயர்த்தினாள், அவள் முகம் வலியால் நடுங்கியது.
வசந்தம் எப்படி இருக்கும், மக்கள் அதைச் சமாளிப்பார்களா என்று நாங்கள் இதைப் பற்றி பேசினோம்
விதைத்தல், மற்றும் இந்த கோடையில் நாம் போரின் முடிவுக்காக காத்திருக்க வேண்டும்.
எகோர் எகோரோவிச், இந்த கோடையின் முடிவுக்காக நாம் ஏன் காத்திருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?
போரா?
"மக்கள் கோபமடைந்தனர்," யெகோர் யெகோரோவிச் பதிலளித்தார், "அவர்கள் மரணத்தை கடந்து சென்றனர்,
இப்போது நீங்கள் அவரைத் தடுக்க முடியாது, ஜெர்மன் கபுட்.
மரியா பொலிகார்போவ்னா கேட்டார்:
அவருக்கு எப்போது விடுமுறை அளிக்கப்படும் என்று நீங்கள் கூறவில்லை - எங்களை சந்திக்க
விடு நான் அவரை மூன்று ஆண்டுகளாகப் பார்க்கவில்லை, டீ, அவர் வயது வந்தவராகிவிட்டார், அவர் மீசையுடன் நடமாடுகிறார் ... எனவே
ஒவ்வொரு நாளும் - மரணத்திற்கு அருகில், தேநீர் மற்றும் அவரது குரல் கரடுமுரடானதா?
"ஆனால் அவர் வரும்போது, நீங்கள் அவரை அடையாளம் காண மாட்டீர்கள்" என்று லெப்டினன்ட் கூறினார்.
அவர்கள் அவரை அடுப்பில் தூங்க நியமித்தனர், அங்கு அவர் ஒவ்வொரு செங்கல்லையும், ஒவ்வொரு விரிசலையும் நினைவில் வைத்திருந்தார்
பதிவு சுவர், கூரையில் உள்ள ஒவ்வொரு முடிச்சு. அது செம்மறி தோல், ரொட்டி - என்று
இறந்த நேரத்திலும் மறக்க முடியாத சொந்த சுகம். மார்ச் காற்று
கூரையின் மேல் விசில் அடித்தது. பிரிவினைக்குப் பின்னால் என் தந்தை குறட்டை விட்டுக் கொண்டிருந்தார். அம்மா தூக்கி எறிந்தாள், பெருமூச்சு விட்டாள், தூங்கவில்லை. லெப்டினன்ட் முகம் குப்புற படுத்திருந்தான், அவன் கைகளில் அவன் முகம்: "அவள் உண்மையில் அவளை அடையாளம் காணவில்லை," நான் நினைத்தேன், "அவள் உண்மையில் அவளை அடையாளம் காணவில்லை, அம்மா?"
மறுநாள் காலை அவர் விறகு சத்தத்திலிருந்து எழுந்தார், அவரது தாயார் கவனமாக துடிக்கிறார்
அடுப்புகள்; அவரது கழுவப்பட்ட கால் மடக்குகள் நீட்டிக்கப்பட்ட கயிற்றில் தொங்கவிடப்பட்டன, மற்றும் அவரது கழுவப்பட்ட காலணிகள் கதவருகே நின்றன.
நீங்கள் தினை அப்பத்தை சாப்பிடுகிறீர்களா? - அவள் கேட்டாள்.
அவர் உடனே பதில் சொல்லவில்லை, அடுப்பிலிருந்து இறங்கி, உடையை அணிந்துகொண்டு, பெல்ட்டை இறுக்கிக் கொண்டார்.
வெறுங்காலுடன் - பெஞ்சில் அமர்ந்தார்.
சொல்லுங்கள், கத்யா மாலிஷேவா மற்றும் ஆண்ட்ரி ஸ்டெபனோவிச் உங்கள் கிராமத்தில் வசிக்கிறார்கள்
மாலிஷேவின் மகள்?
அவர் கடந்த ஆண்டு படிப்புகளில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் எங்கள் ஆசிரியரானார். இது உனக்காக
நான் உன்னை பார்க்க வேண்டுமா?
உங்கள் மகன் நிச்சயமாக தனது வாழ்த்துக்களை அவளிடம் தெரிவிக்கும்படி கேட்டுக் கொண்டார்.
அவளது தாய் பக்கத்து பெண்ணை அழைத்து வர அனுப்பினாள். லெப்டினன்ட் தனது காலணிகளை அணிய கூட நேரம் இல்லை,
கத்யா மலிஷேவா ஓடி வந்தபோது. அவளது அகன்ற சாம்பல் நிற கண்கள், புருவங்கள் மின்னியது
அவர்கள் ஆச்சரியத்தில் பறந்தனர், அவர்களின் கன்னங்களில் ஒரு மகிழ்ச்சியான சிவந்து போனது. அவள் பின்னப்பட்ட தாவணியை அவள் பரந்த தோள்களுக்கு மேல் எறிந்தபோது, லெப்டினன்ட் தனக்குத்தானே புலம்பினார்:
அந்த வெதுவெதுப்பான மஞ்சள் நிற முடியை நான் முத்தமிட விரும்புகிறேன்!
குடிசை பொன்னானது...
யெகோரிடமிருந்து ஒரு வில் கொண்டு வந்தீர்களா? (அவர் வெளிச்சத்திற்கு முதுகு காட்டி நின்றார்
அவரால் பேச முடியாததால் தலையை குனிந்தார்.) நான் அவருக்காக இரவும் பகலும் காத்திருக்கிறேன்,
அவனிடம் சொல்லு...
அவள் அவன் அருகில் வந்தாள். அவள் பார்த்தபோது லேசாக அடிபட்டது போல் இருந்தது
மார்பு, பின்னால் சாய்ந்து, பயந்தேன். பின்னர் அவர் உறுதியாக வெளியேற முடிவு செய்தார் - இன்று.
அம்மா சுட்ட பாலுடன் தினை அப்பத்தை சுட்டாள். அவர் மீண்டும் லெப்டினன்ட் ட்ரெமோவைப் பற்றி பேசினார், இந்த முறை அவரது இராணுவ சுரண்டல்கள் பற்றி, - அவர் கொடூரமாக பேசினார் மற்றும் கத்யாவிடம் கண்களை உயர்த்தவில்லை, அதனால் அவளுடைய இனிமையான முகத்தில் அவனது அசிங்கத்தின் பிரதிபலிப்பைக் காணவில்லை. யெகோர் யெகோரோவிச் ஒரு கூட்டு பண்ணை குதிரையைப் பெறுவதற்காக வம்பு செய்யத் தொடங்கினார், ஆனால் அவர் வந்தபடியே ஸ்டேஷனுக்கு கால்நடையாகப் புறப்பட்டார். நடந்த எல்லாவற்றிலும் அவர் மிகவும் மனச்சோர்வடைந்தார், நிறுத்தும்போது கூட, அவர் தனது உள்ளங்கைகளால் முகத்தைத் தாக்கி, கரகரப்பான குரலில் மீண்டும் கூறினார்: "நாங்கள் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்?"
அவர் தனது படைப்பிரிவுக்குத் திரும்பினார், அது நிரப்புவதற்காக பின்புறத்தில் ஆழமாக நிறுத்தப்பட்டது.
அவரது தோழர்கள் அவரை மிகவும் நேர்மையான மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்றனர்
என்னை உறங்கவோ, உண்ணவோ, சுவாசிக்கவோ அனுமதிக்காதது என் ஆன்மாவிலிருந்து வீழ்ந்தது. முடிவு செய்யப்பட்டது
எனவே, அவரது துரதிர்ஷ்டத்தைப் பற்றி அவரது தாய்க்கு நீண்ட காலத்திற்குத் தெரியாமல் இருக்கட்டும். கத்யாவைப் பொறுத்தவரை,
அவன் இதயத்திலிருந்து இந்த முள்ளைக் கிழித்து விடுவான்.
இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு என் அம்மாவிடமிருந்து ஒரு கடிதம் வந்தது:
“வணக்கம், என் அன்பு மகனே, நான் உங்களுக்கு எழுத பயப்படுகிறேன், என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை
மற்றும் சிந்திக்கவும். உங்களிடமிருந்து எங்களிடம் ஒரு நபர் இருந்தார் - மிகவும் நல்ல மனிதர், மட்டுமே
மோசமான முகம். நான் வாழ விரும்பினேன், ஆனால் நான் உடனடியாக மூட்டை கட்டிக்கொண்டு வெளியேறினேன். அப்போதிருந்து, மகனே, இல்லை
நான் இரவில் தூங்குகிறேன் - நீங்கள் வந்தீர்கள் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. யெகோர் எகோரோவிச் என்னை திட்டுகிறார்
இது, - அவர் கூறுகிறார், நீங்கள், வயதான பெண்ணே, பைத்தியம் பிடித்தீர்கள்: அவர் எங்கள் மகனாக இருந்தால் மட்டுமே -
அவன் திறந்திருக்க மாட்டானா... அவனாக இருந்தால் ஏன் மறைக்க வேண்டும் - அதனால்
இப்படி ஒரு முகத்தை நம்மிடம் வந்ததற்காக நாம் பெருமைப்பட வேண்டும். எகோர் என்னை வற்புறுத்துவார்
யெகோரோவிச், மற்றும் தாயின் இதயம் அனைத்தும் அதன் சொந்தம்: அவர் தான், அவர் எங்களுடன் இருந்தார்!.. மனிதன்
அவர் அடுப்பில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தார், நான் அவரது மேலங்கியை முற்றத்திற்கு வெளியே எடுத்தேன் - அதை சுத்தம் செய்ய, அதனால் அவர் தாக்க முடியும்
அவள், ஆம் நான் செலுத்துகிறேன், - அவர், அவருடையது!.. யெகோருஷ்கா, கிறிஸ்துவின் பொருட்டு எனக்கு எழுதுங்கள்,
உனக்கு தைரியம் இருந்தால் என்ன நடந்தது? அல்லது உண்மையில், நான் பைத்தியமாகிவிட்டேன்..."
எகோர் ட்ரெமோவ் இந்தக் கடிதத்தை இவான் சுடரேவ் என்னிடம் காட்டினார்
அவரது கதை, அவரது கையால் கண்களைத் துடைத்தது. நான் அவரிடம் சொன்னேன்: “இதோ, நான் சொல்கிறேன், கதாபாத்திரங்கள்
மோதியது! முட்டாளே, முட்டாளே, சீக்கிரம் உன் அம்மாவுக்கு எழுது, அவளிடம் மன்னிப்புக் கேள்.
அவளை பைத்தியமாக்காதே... அவளுக்கு உண்மையிலேயே உன் உருவம் தேவை! அவள் இன்னும் உன்னை அப்படித்தான் பார்க்கிறாள்
அதிகமாக நேசிப்பார்."
அதே நாளில் அவர் ஒரு கடிதம் எழுதினார்: “என் அன்பான பெற்றோர், மரியா
பாலிகார்போவ்னா மற்றும் யெகோர் எகோரோவிச், என் அறியாமைக்கு என்னை மன்னியுங்கள், நீங்கள் உண்மையில் என்னை, உங்கள் மகனாக வைத்திருந்தீர்கள் ... " மற்றும் பல, மற்றும் பல - நான்கு பக்கங்களில்
சிறிய கையெழுத்தில் - இருபது பக்கங்களில் எழுதியிருக்கலாம் - அது சாத்தியமாகியிருக்கும்.
சிறிது நேரம் கழித்து, நாங்கள் அவருடன் பயிற்சி மைதானத்தில் நிற்கிறோம், - ஒரு சிப்பாய் ஓடி வருகிறார்
மற்றும் - யெகோர் ட்ரெமோவிடம்: "தோழர் கேப்டன், அவர்கள் உங்களிடம் கேட்கிறார்கள் ..." சிப்பாயின் வெளிப்பாடு இதுதான், அவர் முழு சீருடையில் நின்றாலும், ஒரு மனிதன் குடிக்கப் போவது போல. நாங்கள் கிராமத்திற்குச் சென்று ட்ரெமோவும் நானும் வாழ்ந்த குடிசையை அணுகினோம். அவர் தானே இல்லை என்பதை நான் காண்கிறேன், அவர் இருமல் தொடர்ந்து வருகிறார் ... நான் நினைக்கிறேன்: "டேங்கர், டேங்கர், ஆ - நரம்புகள்." நாங்கள் குடிசைக்குள் நுழைகிறோம், அவர் எனக்கு முன்னால் இருக்கிறார், நான் கேட்கிறேன்:
"அம்மா, வணக்கம், நான் தான்! .." நான் பார்க்கிறேன் - சிறிய வயதான பெண் விழுந்தாள்
அவரது மார்பில். நான் சுற்றிப் பார்க்கிறேன், இங்கே இன்னொரு பெண் இருக்கிறாள் என்று மாறிவிடும், நான் என் மரியாதைக்குரிய வார்த்தையைக் கொடுக்கிறேன், எங்காவது வேறு அழகானவர்கள் இருக்கிறார்கள், அவள் மட்டும் இல்லை, ஆனால் தனிப்பட்ட முறையில் நான் இல்லை
பார்த்தேன்
அவர் தனது தாயை அவரிடமிருந்து கிழித்து, இந்த பெண்ணிடம் சென்றார், நான் ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளேன்
அவரது அனைத்து வீரக் கட்டிடங்களுடனும் அவர் போரின் கடவுள். “கத்யா!” என்கிறார்.
கத்யா, நீ ஏன் வந்தாய்? இதற்காகத்தான் காத்திருப்பேன் என்று உறுதியளித்தீர்கள், இதற்காக அல்ல..."
அழகான கத்யா அவருக்கு பதிலளிக்கிறார், நான் ஹால்வேயில் சென்றாலும், நான் கேட்கிறேன்: “எகோர், நான்
நான் உன்னுடன் என்றென்றும் வாழப் போகிறேன். நான் உன்னை உண்மையாக நேசிப்பேன், உன்னை மிகவும் நேசிப்பேன்...
என்னை அனுப்பிவிடாதே..."
ஆம், இங்கே அவர்கள், ரஷ்ய எழுத்துக்கள்! இது ஒரு எளிய மனிதர் போல் தெரிகிறது, ஆனால் அவர் வருவார்
கடுமையான துரதிர்ஷ்டம், பெரியது அல்லது சிறியது, மற்றும் பெரிய வலிமை அதில் உயர்கிறது -
மனித அழகு.
3 பின் இணைப்பு.
(26 ஸ்லைடு): யெகோர் ட்ரெமோவ் என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்துடன் “ரஷ்ய கதாபாத்திரம்” கதையை நாங்கள் அறிந்தோம். ஆனால் யெகோர் மட்டும் இல்லை. அவர்களில் எத்தனை பேர் இருக்கிறார்கள், தொட்டிகளில் எரிந்த டேங்கர்கள், விமானங்களில் எரிந்து இறந்த விமானிகள், காலாட்படை வீரர்கள், உளவுத்துறை அதிகாரிகள், சிக்னல்மேன்கள், நம் மகிழ்ச்சிக்காக தங்கள் உயிரைக் கொடுத்த ஹீரோக்கள். "அதிகாரிகள்" திரைப்படத்தின் பாடல் இதைப் பற்றியது. (இந்தப் பாடல் கடந்த 27ஆம் ஸ்லைடில் இடம்பெற்றுள்ளது).
ஒலெக் காஸ்மானோவ் "அதிகாரிகள்"
ஜென்டில்மேன் அதிகாரிகள், பதட்டமான நரம்புகளில்
நான் இந்த பாடலை நம்பிக்கையுடன் பாடுகிறேன்,
வயிற்றைக் காப்பாற்றாமல், தொழிலைக் கைவிட்டவர்களுக்கு,
அவர் ரஷ்யாவிற்கு தனது மார்பை வழங்குகிறார்.
மானம் கெடாமல் ஆப்கானிஸ்தானில் உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கு,
சிப்பாயின் இரத்தத்தில் இருந்து தொழில் செய்யாதவர்,
தாய் மீது இரக்கம் கொள்ளும் அதிகாரிகளுக்கு நான் பாடுகிறேன்.
அவர்களின் உயிருள்ள மகன்களை அவர்களிடம் திருப்பி அனுப்புவதன் மூலம்.
கூட்டாக பாடுதல்:
ரஷ்யாவிற்கும் இறுதிவரை சுதந்திரத்திற்கும்.
அதிகாரிகளே, உங்கள் நம்பிக்கையை எப்படி காப்பாற்றுவது?
தோண்டப்பட்ட கல்லறைகளில் உங்கள் ஆன்மாக்கள் மூச்சுத் திணறல்...
நாம் என்ன செய்தோம், அவர்களைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை?
இப்போது அவர்கள் எப்போதும் நம் கண்களைப் பார்க்கிறார்கள் ...
தோழர்களே மீண்டும் புறப்பட்டு, சூரிய அஸ்தமனத்தில் கரைந்து,
ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை நடந்ததைப் போல ரஷ்யா அவர்களை அழைத்தது.
மீண்டும் நீங்கள் புறப்படுகிறீர்கள், நேராக சொர்க்கத்திற்கு செல்லலாமா?
எனவே நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? ஒருவேளை நேராக வானத்திற்கு?
எங்கோ மேலே இருந்து எங்களை மன்னியுங்கள்...
கூட்டாக பாடுதல்:
அதிகாரிகளே, உங்கள் இதயம் துப்பாக்கி முனையில் உள்ளது
ரஷ்யாவிற்கும் இறுதிவரை சுதந்திரத்திற்கும்.
அதிகாரிகளே, ரஷ்யர்களே, உங்களுக்குள் சுதந்திரம் பிரகாசிக்கட்டும்.
இதயங்களை ஒருமையில் ஒலிக்கச் செய்தல்.
கூட்டாக பாடுதல்:
அதிகாரிகளே, உங்கள் இதயம் துப்பாக்கி முனையில் உள்ளது
ரஷ்யாவிற்கும் இறுதிவரை சுதந்திரத்திற்கும்.
அதிகாரிகளே, ரஷ்யர்களே, உங்களுக்குள் சுதந்திரம் பிரகாசிக்கட்டும்.
இதயங்களை ஒருமையில் ஒலிக்கச் செய்தல்.
குறிப்புகள்:
1. டால்ஸ்டாய் எழுதிய "ரஷ்ய பாத்திரம்" கதையின் கற்பனை உரை.
2. டால்ஸ்டாயின் அதே பெயரின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "ரஷியன் கேரக்டர்" படத்தின் ஸ்டில்ஸ்.
3. சாராத வாசிப்பு பாடத்தின் பொருட்கள் "அனைத்து பேரழிவுகள் ரஷ்ய மக்களின் தன்மையில் பலத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன" (என்.எம். கரம்சின்), ஆசிரியர் எம்.எஃப்.
4. ஆசிரியை கைருல்லினா எம்.எஃப்., பாடத்திற்கு அப்பாற்பட்ட வாசிப்பு பாடத்திற்கான விளக்கக்காட்சி.
5. குர்ஸ்க் போர். (கிரேட் சோவியத் என்சைக்ளோபீடியா 30 தொகுதிகளில். தொகுதி 14-41-42 பக்கங்கள், பத்திகள் 111-114, மூன்றாம் பதிப்பு, 624 பக்கங்கள்.)
6. டால்ஸ்டாயின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலையின் பக்கங்கள் "ரஷ்ய பாத்திரம்" கதையின் உருவாக்கம் பற்றிய வரலாறு.
7. குர்ஸ்க் போர் - பெரும் தேசபக்தி போரில் ஒரு தீவிர திருப்பம் (9 ஆம் வகுப்பு பாடநூல்).
ஆய்வறிக்கை:
1. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களின் சில தேவையில்லாமல் மறக்கப்பட்ட படைப்புகள்.
நம் வாழ்வில் நிறைய மாற்றங்கள், நிறைய மாற்றங்கள். நிறுவப்பட்ட மதிப்புகள் மாறுகின்றன. சில நேரங்களில் இந்த மாற்றங்கள் சிறந்த மற்றும் நியாயமானவை, சில சமயங்களில் நேர்மாறாகவும் இருக்கும். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் சில படைப்புகளுடன் இது நடந்தது.
கேள்வி எஞ்சியுள்ளது: பள்ளி பாடத்திட்டம் எவ்வாறு மாற்றப்படும்?
2. டால்ஸ்டாயின் "ரஷ்ய பாத்திரம்" கதையின் கருத்தியல் உள்ளடக்கத்தை வெளிப்படுத்துதல்.
கதை 1944 போர்க்கால வசந்த காலத்தில் நடந்தாலும், இது காதலைப் பற்றிய போரைப் பற்றிய கதை அல்ல. கதை இரண்டு முக்கிய மற்றும் இரண்டு அல்லது மூன்று பக்க அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் குறைந்தபட்ச எண்ணிக்கையிலான கதாபாத்திரங்களை உள்ளடக்கியது. எனவே டால்ஸ்டாய் சதித்திட்டத்தின் துண்டாடுதலைத் தவிர்த்து, வலுவான வியத்தகு விளைவை அடைந்தார்.
செக்கோவின் புகழ்பெற்ற பழமொழியை நினைவில் கொள்வோம்: ஒரு நபரில் உள்ள அனைத்தும் அழகாக இருக்க வேண்டும்: உடைகள், முகம், ஆன்மா மற்றும் எண்ணங்கள். மேலே உள்ள அறிக்கையுடன் யாரும் வாதிட மாட்டார்கள், ஆனால் நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டியிருந்தால், ரஷ்யர்கள் உள் அழகை (ஆன்மா மற்றும் எண்ணங்கள்) தேர்ந்தெடுப்பார்கள், இது இவான் சுடரேவ் மற்றும் ஆசிரியரே செய்கிறார். யெகோர் ட்ரெமோவின் செயலை, அவரது உறவினர்களிடம் அவர் பெருந்தன்மை காட்டுவதை அவர்கள் இருவரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்
3. A.N டால்ஸ்டாயின் "ரஷ்ய பாத்திரம்" கதையின் கலவை பற்றிய பகுப்பாய்வு.
கதையின் யோசனை தெளிவாகிறது நன்றிமோதிர கலவை: படைப்பின் தொடக்கத்திலும் முடிவிலும் மனித குணத்தின் அழகைப் பற்றிய விவாதங்கள் உள்ளன, இது ஒவ்வொரு ஹீரோவின் செயல்களிலும் ஆசிரியர் காண்கிறது: யெகோர் ட்ரெமோவ், அவரது பெற்றோர், அவரது மணமகள், தொட்டி டிரைவர் சுவிலெவ், கதை சொல்பவர் இவான். சுதாரேவ்.
காட்சி யெகோர் ட்ரெமோவ் (அவரது குடும்பம் மற்றும் இராணுவ சுரண்டல்கள்) பற்றிய அரிதான தகவல்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன, அவரது உருவப்படம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் கட்டுப்பாடு மற்றும் அடக்கம் போன்ற குணநலன்கள் சுட்டிக்காட்டப்படுகின்றன.
சதி சதி - குர்ஸ்க் புல்ஜ் அருகே நடந்த போரில் எகோர் காயமடைந்தார்.கிளைமாக்ஸ் காட்சிஆஸ்பத்திரிக்குப் பிறகு அவர் வீட்டிற்கு வந்திருக்கிறார்
கதையில் கண்டனம்"ரஷ்ய பாத்திரம்" மகிழ்ச்சியானது, வாழ்க்கையை உறுதிப்படுத்துகிறது - இது சோவியத் மக்களின் அற்புதமான பாத்திரங்களைக் காட்டுகிறது.
ரஷ்ய பாத்திரத்தின் பிரதிபலிப்பு,இத்துடன் கதை முடிகிறது, எழுத்தாளர் டால்ஸ்டாய் மற்றும் கதைசொல்லி இவான் சுடரேவ் இருவரும் உண்மையான ரஷ்ய பாத்திரம் கொண்டவர்கள் என்பதை நமக்குக் காட்டுகிறது. ரஷ்ய இலக்கியத்தில் இத்தகைய படைப்புகள் அழைக்கப்படுகின்றனஒரு கதைக்குள் கதை.
MBOU "டாடர்ஸ்தான் குடியரசின் வைசோகோகோர்ஸ்க் மாவட்டத்தின் டுபியாஸ்கயா மேல்நிலைப் பள்ளி"
அறிவியல் ஆராய்ச்சி மற்றும் பள்ளி மாணவர்களின் படைப்பு படைப்புகளின் குடியரசுக் கட்சியின் போட்டி "அக்சகோவ் ரீடிங்ஸ்"
(நகராட்சி நிலை)
டால்ஸ்டாயின் "ரஷ்ய பாத்திரம்" கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "மனித அழகு மற்றும் பாத்திரத்தின் வலிமை""(பரிந்துரை "20 ஆம் நூற்றாண்டின் மறக்கப்பட்ட இலக்கியப் படைப்புகள்")
வேலை முடிந்தது
பத்கானோவா லேசன்,
11ம் வகுப்பு மாணவி
(மேற்பார்வையாளர்:
கைருல்லினா எம்.எஃப்.)
கதையின் முதல் பதிப்புகளில் ஒன்று ஏ.என். டால்ஸ்டாய் "ரஷ்ய பாத்திரம்" (செம்படை வீரர்களின் நூலகம்)
போர் ஆண்டுகள் முதல் உலகப் போரின் போது, டால்ஸ்டாய் ஒரு போர் நிருபராக இருந்தார். அக்டோபர் புரட்சிக்குப் பிறகு, அவர் ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேறி பிரான்சில் குடியேறினார். நாடுகடத்தப்பட்ட நிலையில், அவர் சுயசரிதை நாவலான நிகிதாவின் குழந்தை பருவத்தை (1921) வெளியிட்டார், மேலும் ஒரு வருடம் கழித்து கற்பனை நாவலான ஏலிடாவை வெளியிட்டார். 1923 இல், டால்ஸ்டாய் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார். மார்ச் 30, 1943 அன்று, அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் க்ரோஸ்னி தொட்டியை நிர்மாணிப்பதற்காக அவருக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு லட்சம் ரூபிள் பரிசை நன்கொடையாக வழங்குவதாக ஒரு செய்தித்தாள் செய்தி வெளிவந்தது. பெரும் தேசபக்தி போரின் போது, டால்ஸ்டாய் "தாய்நாடு" என்ற கட்டுரைகளின் தொகுப்பை வெளியிட்டார், மே 7, 1944 இல், "ரெட் ஸ்டார்" செய்தித்தாள் "ரஷ்ய பாத்திரம்" என்ற கதையை வெளியிட்டது.
அலெக்ஸி டால்ஸ்டாயின் விருதுகள் டால்ஸ்டாயின் படைப்புகளுக்கு மூன்று ஸ்டாலின் பரிசுகள் உட்பட பல விருதுகள் வழங்கப்பட்டுள்ளன - "வாக்கிங் இன் டார்மென்ட்" முத்தொகுப்பு, "பீட்டர் தி கிரேட்" நாவல் மற்றும் "இவான் தி டெரிபிள்" நாடகத்திற்காக.
சிப்பாய் இவான் சுடரேவ், கதை சொல்பவர்
தொட்டி டிரைவர் எகோர் ட்ரெமோவ்
பெரும் தேசபக்தி போரில் குர்ஸ்க் போர் ஒரு சிறப்பு இடத்தைப் பிடித்தது. இது ஜூலை 5 முதல் ஆகஸ்ட் 23, 1943 வரை 50 இரவும் பகலும் நீடித்தது. இந்தப் போர் அதன் மூர்க்கத்தனத்திலும் போராட்டத்தின் உறுதியிலும் நிகரானது அல்ல.
அவரது திட்டங்களைச் செயல்படுத்த, எதிரி சக்திவாய்ந்த வேலைநிறுத்தப் படைகளைக் குவித்தார், அதில் 900 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்கள், சுமார் 10 ஆயிரம் துப்பாக்கிகள் மற்றும் மோட்டார்கள், 2,700 டாங்கிகள் மற்றும் தாக்குதல் துப்பாக்கிகள் மற்றும் சுமார் 2,050 விமானங்கள். சமீபத்திய டைகர் மற்றும் பாந்தர் டாங்கிகள், ஃபெர்டினாண்ட் தாக்குதல் துப்பாக்கிகள், ஃபோக்-வுல்ஃப் 190-ஏ போர் விமானங்கள் மற்றும் ஹெய்ங்கெல் 129 தாக்குதல் விமானங்கள் மீது பெரும் நம்பிக்கை வைக்கப்பட்டது.
தற்காப்புப் போர்களில் எதிரிகளின் வேலைநிறுத்தப் படைகளை முதலில் இரத்தம் கசிந்து பின்னர் எதிர் தாக்குதலை நடத்த சோவியத் கட்டளை முடிவு செய்தது. உடனடியாக தொடங்கிய போர் ஒரு பெரிய அளவில் எடுத்து மிகவும் பதட்டமாக இருந்தது.
எங்கள் படைகள் அசையவில்லை. எதிரிகளின் டாங்கிகள் மற்றும் காலாட்படையின் பனிச்சரிவுகளை அவர்கள் முன்னோடியில்லாத உறுதியுடனும் தைரியத்துடனும் எதிர்கொண்டனர். எதிரி தாக்குதல் படைகளின் முன்னேற்றம் நிறுத்தப்பட்டது.
ப்ரோகோரோவ்காவுக்கு அருகிலுள்ள இரண்டாம் உலகப் போரின் மிகப்பெரிய வரவிருக்கும் தொட்டிப் போர் இறுதியாக ஹிட்லரின் ஆபரேஷன் சிட்டாடலைப் புதைத்தது. இது ஜூலை 12 அன்று நடந்தது.
1,200 டாங்கிகள் மற்றும் சுயமாக இயக்கப்படும் துப்பாக்கிகள் இருபுறமும் ஒரே நேரத்தில் இதில் பங்கேற்றன. இந்த போரில் சோவியத் வீரர்கள் வெற்றி பெற்றனர். நாஜிக்கள், போரின் போது 400 டாங்கிகள் வரை இழந்ததால், தாக்குதலை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
ஜூலை 12 அன்று, குர்ஸ்க் போரின் இரண்டாம் கட்டம் தொடங்கியது - சோவியத் துருப்புக்களின் எதிர் தாக்குதல். ஆகஸ்ட் 5 அன்று, சோவியத் துருப்புக்கள் ஓரெல் மற்றும் பெல்கோரோட் நகரங்களை விடுவித்தன.
ஆகஸ்ட் 5 மாலை, இந்த பெரிய வெற்றியை கௌரவிக்கும் வகையில், இரண்டு வருட போரில் முதல் முறையாக மாஸ்கோவில் ஒரு வெற்றிகரமான வணக்கம் வழங்கப்பட்டது. அப்போதிருந்து, பீரங்கி வணக்கங்கள் சோவியத் ஆயுதங்களின் புகழ்பெற்ற வெற்றிகளை தொடர்ந்து அறிவித்தன.
ஆகஸ்ட் 23 அன்று, கார்கோவ் விடுவிக்கப்பட்டார். இதனால் குர்ஸ்க் ஆர்க் ஆஃப் ஃபயர் போர் வெற்றியுடன் முடிந்தது.
அதன் போது, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 30 எதிரிப் பிரிவுகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன. நாஜி துருப்புக்கள் சுமார் 500 ஆயிரம் மக்கள், 1,500 டாங்கிகள், 3 ஆயிரம் துப்பாக்கிகள் மற்றும் 3,700 விமானங்களை இழந்தனர்.
தைரியம் மற்றும் வீரத்திற்காக, நெருப்புப் போரில் பங்கேற்ற 100 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட சோவியத் வீரர்களுக்கு ஆர்டர்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் வழங்கப்பட்டன. குர்ஸ்க் போர் பெரும் தேசபக்தி போரில் ஒரு தீவிர திருப்புமுனையை முடித்தது.
ஆகஸ்ட் 1, 1939 தேதியிட்ட சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் பிரீசிடியத்தின் ஆணைப்படி, சோவியத் யூனியனின் ஹீரோக்களுக்கு ஒரு சிறப்பு தனித்துவமான அடையாளம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது - பதக்கம் "சோவியத் யூனியனின் ஹீரோ". அக்டோபர் 16, 1939 இன் மற்றொரு ஆணை பதக்கத்தின் தோற்றத்தை அங்கீகரித்தது, இது "தங்க நட்சத்திரம்" என்று அழைக்கப்பட்டது.
யெகோர் ட்ரெமோவின் தாய் மற்றும் தந்தை
கத்யா மலிஷேவா, எகோரின் வருங்கால மனைவி
பாத்திரம் என்பது ஒரு நபரின் அனைத்து மன மற்றும் ஆன்மீக பண்புகளின் மொத்தமாகும், இது அவரது நடத்தையில் வெளிப்படுகிறது.
ஆம், இங்கே அவர்கள், ரஷ்ய எழுத்துக்கள்! ஒரு எளிய நபர், ஆனால் பெரிய அல்லது சிறிய வழிகளில் கடுமையான துரதிர்ஷ்டம் வரும் என்று தோன்றுகிறது, மேலும் ஒரு பெரிய சக்தி அவருக்குள் எழுகிறது - மனித அழகு. ஒரு. டால்ஸ்டாய்
பேரழிவுகள் ரஷ்ய மக்களின் தன்மையில் வலிமையை வெளிப்படுத்துகின்றன என்.எம். கரம்சின்
யெகோர் ட்ரெமோவ் என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்துடன் “ரஷ்ய கதாபாத்திரம்” கதையை நாங்கள் அறிந்தோம். ஆனால் யெகோர் மட்டும் இல்லை. அவர்களில் எத்தனை பேர் இருக்கிறார்கள், தொட்டிகளில் எரிந்த டேங்கர்கள், விமானத்தில் எரிந்து இறந்த விமானிகள், காலாட்படை வீரர்கள், உளவுத்துறை அதிகாரிகள், சிக்னல்மேன்கள், நம் மகிழ்ச்சிக்காக தங்கள் உயிரைக் கொடுத்த ஹீரோக்கள். "அதிகாரிகள்" திரைப்படத்தின் பாடல் இதைப் பற்றியது.
ரஷ்ய பாத்திரம்! - ஒரு சிறுகதைக்கு தலைப்பு மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் - ரஷ்ய பாத்திரம் பற்றி நான் உங்களிடம் பேச விரும்புகிறேன்.
ரஷ்ய பாத்திரம்! அதை விவரித்துச் செல்லுங்கள்... வீரச் செயல்களைப் பற்றி நான் பேச வேண்டுமா? ஆனால் அவற்றில் பல உள்ளன, எதை விரும்புவது என்பதில் நீங்கள் குழப்பமடைகிறீர்கள். எனவே எனது நண்பர் ஒருவர் அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு சிறிய கதையை எனக்கு உதவினார். அவர் ஜெர்மானியர்களை எப்படி வென்றார் என்று நான் உங்களுக்கு சொல்ல மாட்டேன், அவர் ஒரு தங்க நட்சத்திரத்தையும் பாதி மார்பையும் அணிந்துள்ளார். அவர் ஒரு எளிய, அமைதியான, சாதாரண மனிதர் - சரடோவ் பகுதியில் உள்ள வோல்கா கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஒரு கூட்டு விவசாயி. ஆனால் மற்றவற்றில் அவர் தனது வலுவான மற்றும் விகிதாசார அமைப்பு மற்றும் அழகு மூலம் கவனிக்கப்படுகிறார். அவர் தொட்டி கோபுரத்திலிருந்து ஏறும் போது நீங்கள் அவரைப் பார்த்தீர்கள் - போரின் கடவுள்! அவர் கவசத்திலிருந்து தரையில் குதித்து, ஈரமான சுருள்களில் இருந்து ஹெல்மெட்டை கழற்றி, கசப்பான முகத்தை ஒரு துணியால் துடைத்து, ஆன்மீக பாசத்திலிருந்து நிச்சயமாக புன்னகைப்பார்.
போரில், மரணத்திற்கு அருகில் தொடர்ந்து வட்டமிடுவதால், மக்கள் சிறந்து விளங்குகிறார்கள், வெயிலுக்குப் பிறகு ஆரோக்கியமற்ற தோலைப் போல, அனைத்து முட்டாள்தனங்களும் அவர்களிடமிருந்து உரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அந்த நபரில் - மையமாக இருக்கும். நிச்சயமாக, சிலர் அதை வலுவாகக் கொண்டுள்ளனர், மற்றவர்கள் பலவீனமாக உள்ளனர், ஆனால் குறைபாடுள்ள மையத்தைக் கொண்டவர்கள் கூட அதில் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள், எல்லோரும் நல்ல மற்றும் உண்மையுள்ள தோழராக இருக்க விரும்புகிறார்கள். ஆனால் என் நண்பர், யெகோர் ட்ரெமோவ், போருக்கு முன்பே கண்டிப்பான நடத்தை உடையவர், அவரது தாயார் மரியா பொலிகார்போவ்னா மற்றும் அவரது தந்தை யெகோர் யெகோரோவிச் ஆகியோரை மிகவும் மதிக்கிறார் மற்றும் நேசித்தார். "என் தந்தை ஒரு அமைதியான மனிதர், முதலில், அவர் தன்னை மதிக்கிறார். "நீங்கள், மகனே, அவர் கூறுகிறார், உலகில் நிறைய பார்ப்பீர்கள், நீங்கள் வெளிநாடு செல்வீர்கள், ஆனால் உங்கள் ரஷ்ய பட்டத்தைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ளுங்கள் ..."
அவருக்கு வோல்காவில் அதே கிராமத்தைச் சேர்ந்த மணமகள் இருந்தாள். மணப்பெண்கள் மற்றும் மனைவிகளைப் பற்றி நாங்கள் அதிகம் பேசுகிறோம், குறிப்பாக முன்புறம் அமைதியாக இருந்தால், அது குளிர்ச்சியாக இருந்தால், தோண்டியலில் நெருப்பு புகைக்கிறது, அடுப்பு வெடிக்கிறது மற்றும் மக்கள் இரவு உணவு சாப்பிட்டார்கள். இங்கே இப்படிச் சொன்னால் சிரிப்புத்தான் வரும். அவர்கள் தொடங்குவார்கள், உதாரணமாக: "காதல் என்றால் என்ன?" ஒருவர் சொல்வார்: “மரியாதையின் அடிப்படையில் அன்பு எழுகிறது...” மற்றொன்று: “அப்படி எதுவும் இல்லை, காதல் ஒரு பழக்கம், ஒரு நபர் தனது மனைவியை மட்டுமல்ல, தந்தையையும் தாயையும் விலங்குகளையும் கூட நேசிக்கிறார்...” - “ அட, முட்டாள்! - மூன்றாவது கூறுவார், "உங்களில் எல்லாம் கொதிக்கும்போது, ஒரு நபர் குடிபோதையில் சுற்றித் திரிகிறார்..." எனவே அவர்கள் ஒரு மணி நேரம் தத்துவம் செய்கிறார்கள், மேலும் ஒரு மணி நேரம், ஃபோர்மேன், தலையிட்டு, கட்டளையிடும் குரலுடன் அதை வரையறுக்கும் வரை. சாராம்சம்... யெகோர் ட்ரெமோவ், இந்த உரையாடல்களால் வெட்கப்பட்டிருக்கலாம், அவர் தனது வருங்கால மனைவியைப் பற்றி என்னிடம் குறிப்பிட்டார் - அவள் மிகவும் நல்ல பெண், அவள் காத்திருப்பதாகச் சொன்னாலும், அவன் திரும்பும் வரை அவள் காத்திருப்பாள். கால்...
இராணுவ சுரண்டல்களைப் பற்றி பேசவும் அவர் விரும்பவில்லை: "நான் அத்தகைய விஷயங்களை நினைவில் கொள்ள விரும்பவில்லை!" முகத்தைச் சுருக்கி சிகரெட்டைப் பற்றவைக்கிறார். அவரது தொட்டியின் போர் செயல்திறனைக் குழுவினரின் வார்த்தைகளிலிருந்து நாங்கள் கற்றுக்கொண்டோம், குறிப்பாக கேட்போரை ஆச்சரியப்படுத்தினார்.
-... நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நாங்கள் திரும்பிச் சென்றவுடன், ஒரு மலைக்கு பின்னால் இருந்து ஒரு புலி ஊர்ந்து செல்வதைக் கண்டேன் ... நான் கத்தினேன்: "தோழர் லெப்டினன்ட், புலி!" - “முன்னோக்கி, கூச்சலிட, முழு த்ரோட்டில்!...” நான் தளிர் மரத்தில் என்னை மறைப்பேன் - வலப்புறம், இடதுபுறம்... அவர் புலியின் பீப்பாயை ஒரு குருடனைப் போல நகர்த்தினார், அவர் அதை அடித்தார். மற்றும் தோழர் லெப்டினன்ட் அவரை பக்கத்தில் அடிக்கிறார் - தெறிக்கிறார்! அது கோபுரத்தைத் தாக்கியவுடன், - அவர் தனது தும்பிக்கையை உயர்த்தினார் ... அது மூன்றாவது முறையாகத் தாக்கியதும், - புலியின் அனைத்து விரிசல்களிலிருந்தும் புகை வெளியேறியது, - அதிலிருந்து நூறு மீட்டர் மேலே தீப்பிழம்புகள் வெடித்தன ... குழுவினர் எமர்ஜென்சி ஹட்ச் வழியாக ஏறினார்... வான்கா லாப்ஷின் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கியால் சுட்டார், - அவர்கள் அங்கேயே கிடக்கிறார்கள், தங்கள் கால்களை உதைத்தனர் ... எங்களுக்கு, உங்களுக்குத் தெரியும், பாதை அழிக்கப்பட்டது. ஐந்து நிமிடங்கள் கழித்து நாங்கள் கிராமத்திற்குள் பறக்கிறோம். இங்கே நான் என் உயிரை இழந்துவிட்டேன்... பாசிஸ்டுகள் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறார்கள்... மேலும் - அது அழுக்கு, உங்களுக்குத் தெரியும், - இன்னொருவர் தனது காலுறைகளில் இருந்து குதிப்பார் - பன்றி இறைச்சி. எல்லோரும் கொட்டகைக்கு ஓடுகிறார்கள். தோழர் லெப்டினன்ட் எனக்கு கட்டளையிடுகிறார்: "வாருங்கள், கொட்டகையைச் சுற்றிச் செல்லுங்கள்." நாங்கள் துப்பாக்கியைத் திருப்பிவிட்டோம், முழு வேகத்தில் நான் ஒரு கொட்டகைக்குள் ஓடினேன்... தந்தையர்! கவசம், பலகைகள், செங்கற்கள், கூரைக்கு அடியில் அமர்ந்திருந்த பாசிஸ்டுகள் மீது பீம்கள் சத்தமிட்டன.
லெப்டினன்ட் யெகோர் ட்ரெமோவ் தனக்கு ஒரு துரதிர்ஷ்டம் ஏற்படும் வரை இப்படித்தான் போராடினார். குர்ஸ்க் போரின் போது, ஜேர்மனியர்கள் ஏற்கனவே இரத்தப்போக்கு மற்றும் தடுமாறிக்கொண்டிருந்தபோது, அவரது தொட்டி - ஒரு மலையில், ஒரு கோதுமை வயலில் - ஒரு ஷெல்லால் தாக்கப்பட்டது, இரண்டு குழுவினர் உடனடியாக கொல்லப்பட்டனர், மற்றும் தொட்டி இரண்டாவது ஷெல்லில் இருந்து தீப்பிடித்தது. . முன் ஹட்ச் வழியாக வெளியே குதித்த டிரைவர் சுவிலெவ், மீண்டும் கவசத்தின் மீது ஏறி, லெப்டினன்ட்டை வெளியே இழுக்க முடிந்தது - அவர் மயக்கமடைந்தார், அவரது மேலோட்டங்கள் தீயில் எரிந்தன. சுவிலெவ் லெப்டினன்ட்டை இழுத்தவுடன், தொட்டி ஐம்பது மீட்டர் தூரத்தில் தூக்கி எறியப்படும் அளவுக்கு சக்தியுடன் வெடித்தது. சுவிலெவ் லெப்டினன்ட்டின் முகம், தலை மற்றும் உடைகள் மீது தீயை அணைக்க கைநிறைய தளர்வான மண்ணை வீசினார். பிறகு அவருடன் பள்ளத்திலிருந்து பள்ளம் வரை வலம் வந்து டிரஸ்ஸிங் ஸ்டேஷனுக்குச் சென்றார்... “நான் ஏன் அவரை இழுத்தேன்? - சுவிலெவ் கூறினார், "அவரது இதயம் துடிப்பதை நான் கேட்கிறேன் ..."
யெகோர் ட்ரெமோவ் உயிர் பிழைத்தார் மற்றும் அவரது பார்வையை கூட இழக்கவில்லை, இருப்பினும் அவரது முகம் மிகவும் கருகிய நிலையில் எலும்புகள் தெரியும். அவர் மருத்துவமனையில் எட்டு மாதங்கள் கழித்தார், அவர் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை செய்தார், அவரது மூக்கு, உதடுகள், கண் இமைகள் மற்றும் காதுகள் மீட்டெடுக்கப்பட்டன. எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, கட்டுகள் அகற்றப்பட்டபோது, அவர் தனது முகத்தைப் பார்த்தார், இப்போது அவரது முகத்தைப் பார்க்கவில்லை. ஒரு சிறிய கண்ணாடியை அவனிடம் கொடுத்த நர்ஸ் திரும்பி அழ ஆரம்பித்தாள். உடனே கண்ணாடியை அவளிடம் திருப்பிக் கொடுத்தான்.
இது மோசமாக இருக்கலாம், "நீங்கள் அதனுடன் வாழலாம்" என்று அவர் கூறினார்.
ஆனால் அவர் இனி செவிலியரிடம் கண்ணாடியைக் கேட்கவில்லை, அவர் தனது முகத்தை மட்டுமே அடிக்கடி உணர்ந்தார், அவர் பழகுவது போல். அவர் போர் அல்லாத சேவைக்கு தகுதியானவர் என்று ஆணையம் கண்டறிந்தது. பின்னர் அவர் ஜெனரலிடம் சென்று கூறினார்: "ரெஜிமென்ட்டுக்குத் திரும்ப உங்கள் அனுமதியைக் கேட்கிறேன்." "ஆனால் நீங்கள் ஊனமுற்றவர்," என்று ஜெனரல் கூறினார். "இல்லை, நான் ஒரு முட்டாள், ஆனால் இது விஷயத்தில் தலையிடாது, எனது போர் திறனை முழுமையாக மீட்டெடுப்பேன்." 
லெப்டினன்ட் மற்றும் ஜெனரலுக்கு இடையேயான உரையாடலின் சுருக்கம், அவர் போர் கடமைக்கு மட்டுமே தகுதியானவர் என்று அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர் டேங்கர் யாரிடம் வந்தது, பின்வருவனவற்றைக் கொதித்தது. யெகோர் படைப்பிரிவுக்குத் திரும்பும்படி கேட்டுக் கொண்டார், மேலும் அவர் ஒரு குறும்புக்காரர், ஊனமுற்றவர் அல்ல என்று தெளிவுபடுத்தினார்: "... இது இந்த விஷயத்தில் தலையிடாது." அவரைப் பார்க்காமல் இருக்க முயன்ற ஜெனரல், வாதங்களை ஏற்று, குணமடைய இருபது நாட்கள் விடுமுறை அளித்தார். அதன் பிறகு ஹீரோ வீட்டிற்கு சென்றார்.
குடும்பத்துடன் சந்திப்பு
மாலையில் கிராமத்திற்கு வந்தார். பனி வழியாக ஜன்னலுக்குச் சென்ற பிறகு, என் அம்மா, நிதானமாகவும், கனிவாகவும், ஆனால் மெல்லியதாகவும், வயதானவராகவும், மேசைக்கு உணவைத் தயாரிப்பதைக் கண்டேன். பின்னர் அவள் மார்பில் கைகளை மடக்கி யோசித்தாள். யெகோர் தனது தோற்றத்தால் அவளை பயமுறுத்த முடியாது என்பதை உணர்ந்தார், மேலும் கதவைத் தட்டி, தன்னை தனது மகனின் நண்பர் லெப்டினன்ட் க்ரோமோவ் என்று அறிமுகப்படுத்தினார். எல்லாம் வேதனையுடன் தெரிந்த ஒரு வீட்டிற்குள் நுழைந்தான். தாய் அவனைப் பார்த்து தன் மகனைப் பற்றிக் கேட்டாள். விரைவில் அவர்களின் தந்தை அவர்களுடன் சேர்ந்தார். ட்ரெமோவ் எவ்வளவு நேரம் அமர்ந்திருக்கிறாரோ, அவ்வளவு கடினமாக வயதானவர்களிடம் அவர் அவர்களின் மகன் என்பதை ஒப்புக்கொள்வது அவருக்கு கடினமாக இருந்தது.
“ரஷ்ய பாத்திரம்” கதையில் ஹீரோ தனது பெற்றோருடனான முதல் சந்திப்பு இப்படித்தான் விவரிக்கப்படுகிறது. சுருக்கமான சுருக்கம் (அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் ஹீரோ மற்றும் தாய் இருவருக்கும் எவ்வளவு கடினமாக இருந்தது என்பதை ஒவ்வொரு வழியிலும் வலியுறுத்துகிறார்) இரவு உணவின் உரையாடல்கள் வசந்த காலம் எப்படி இருக்கும், போர் முடிவடையும் போது விதைப்பு எப்படி இருக்கும் என்ற கேள்விகளுக்கு குறைக்கலாம். கிழவியும் தன் மகனுக்கு எப்போது விடுமுறை அளிக்கப்படும் என்பதில் ஆர்வமாக இருந்தாள்.
மணமகளுடன் சந்திப்பு
அடுத்த நாள், யெகோர் தனது மகனின் வருங்கால மனைவி கத்யாவை சந்திக்க விரும்பினார். பெண் உடனடியாக ஓடி வந்தாள்: மகிழ்ச்சியான, பிரகாசமான, அழகான ... அவள் பையனுக்கு மிக அருகில் வந்து, அவனைப் பார்த்து பின்வாங்கினாள். அந்த நேரத்தில், யெகோர் முடிவு செய்தார்: அவர் இன்று வெளியேற வேண்டும். பின்னர் அவர்கள் சாப்பிட்டார்கள், லெப்டினன்ட் ட்ரெமோவின் சுரண்டல்களைப் பற்றி பேசினார் (அது அவருடையது). அவனே கத்யாவைப் பார்க்காமல் இருக்க முயற்சித்தான், அவளுடைய அழகான முகத்தில் அவனது அசிங்கத்தின் பிரதிபலிப்பைக் காணக்கூடாது.
“ரஷ்ய பாத்திரம்” கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்கான கடந்த கால, போருக்கு முந்தைய வாழ்க்கையுடனான சந்திப்பு இப்படித்தான் முடிந்தது. கூட்டத்தின் சுருக்கம் யெகோர் என்ன முடிவை எடுத்தார் என்பதைக் குறிக்கிறது: முடிந்தவரை தனது தாயிடமிருந்து உண்மையை மறைக்கவும், கத்யாவை என்றென்றும் மறக்க முயற்சிக்கவும்.
வீட்டிலிருந்து கடிதம்
தனது தோழர்களை சந்தித்த ட்ரெமோவ் நிம்மதியாக உணர்ந்தார். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, அவர் தனது தாயைப் பற்றி ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார், அவர் தனது முடிவை மாற்றும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். ரஷ்ய குணம் அப்படி. கடிதத்தின் சுருக்கம் பின்வருமாறு. ஒரு மனிதன் அவர்களிடம் எப்படி வந்தான் என்று மரியா பொலிகார்போவ்னா கூறினார். தாயின் இதயம் அது யெகோர் என்று கூறுகிறது. முதியவர் திட்டுகிறார், அவருக்கு ஒரு மகன் இருந்தால், அவர் நிச்சயமாக திறப்பார் என்று கூறுகிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அத்தகைய முகத்தைப் பற்றி நீங்கள் பெருமைப்பட வேண்டும். அதனால்தான் அவள் சொல்வது சரியா அல்லது சரியா என்பதை நீங்கள் தீர்மானிக்கச் சொன்னேன்
யெகோர் சுதாரேவுக்கு ஒரு கடிதத்துடன் வந்தார், மேலும் அவர் விரைவாக ஒரு பதிலைக் கொடுத்து எல்லாவற்றையும் ஒப்புக்கொள்ளும்படி அறிவுறுத்தினார்.
நீங்கள் படித்த "ரஷ்ய பாத்திரம்" கதையின் சுருக்கம் எதிர்பாராத முடிவைப் பெறுகிறது. சிறிது நேரம் கழித்து, ட்ரெமோவ் கேப்டனால் அழைக்கப்பட்டார், சுடரேவ் அவருடன் சென்றார். எனவே யெகோர் தனது தாய் மற்றும் கத்யாவுடன் சந்திப்பதைக் கண்டவர். பிந்தையவர் உண்மையில் ஒரு அழகு, மற்றும் லெப்டினன்ட்டின் வார்த்தைகளுக்கு அவள் அப்படி காத்திருக்கக்கூடாது என்று பதிலளித்தாள்: "... நான் உங்களுடன் என்றென்றும் வாழப் போகிறேன் ...".
"இது ஒரு எளிய மனிதனைப் போல் தெரிகிறது, ஆனால் ஒரு கடுமையான துரதிர்ஷ்டம் வரும் ... மேலும் ஒரு பெரிய வலிமை அவனில் எழுகிறது - மனித அழகு," டால்ஸ்டாயின் "ரஷ்ய பாத்திரம்" கதை முடிகிறது.
ரஷ்ய பாத்திரம்! - ஒரு சிறுகதைக்கு தலைப்பு மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும், நான் ரஷ்ய பாத்திரத்தைப் பற்றி பேச விரும்புகிறேன்.
ரஷ்ய பாத்திரம்! அதை விவரித்துச் செல்லுங்கள்... வீரச் செயல்களைப் பற்றி நான் பேச வேண்டுமா? ஆனால் அவற்றில் பல உள்ளன, எதைத் தேர்ந்தெடுப்பது என்பதில் நீங்கள் குழப்பமடைகிறீர்கள். எனவே எனது நண்பர் ஒருவர் அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு சிறிய கதையை எனக்கு உதவினார். அவர் ஜெர்மானியர்களை எப்படி வென்றார் என்று நான் உங்களுக்கு சொல்ல மாட்டேன், அவர் ஒரு தங்க நட்சத்திரத்தையும் பாதி மார்பையும் அணிந்துள்ளார். அவர் ஒரு எளிய, அமைதியான, சாதாரண மனிதர் - சரடோவ் பகுதியில் உள்ள வோல்கா கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஒரு கூட்டு விவசாயி. ஆனால் மற்றவற்றில் அவர் தனது வலுவான மற்றும் விகிதாசார அமைப்பு மற்றும் அழகு மூலம் கவனிக்கப்படுகிறார். அவர் தொட்டி கோபுரத்திலிருந்து ஏறும் போது நீங்கள் அவரைப் பார்த்தீர்கள் - போரின் கடவுள்! அவர் கவசத்திலிருந்து தரையில் குதித்து, ஈரமான சுருள்களில் இருந்து ஹெல்மெட்டை கழற்றி, கசப்பான முகத்தை ஒரு துணியால் துடைத்து, ஆன்மீக பாசத்திலிருந்து நிச்சயமாக புன்னகைப்பார்.
போரில், மரணத்திற்கு அருகில் தொடர்ந்து வட்டமிடுவதால், மக்கள் சிறந்து விளங்குகிறார்கள், வெயிலுக்குப் பிறகு ஆரோக்கியமற்ற தோலைப் போல, அனைத்து முட்டாள்தனங்களும் அவர்களிடமிருந்து உரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அந்த நபரில் - மையமாக இருக்கும். நிச்சயமாக, சிலர் அதை வலுவாகக் கொண்டுள்ளனர், மற்றவர்கள் பலவீனமாக உள்ளனர், ஆனால் குறைபாடுள்ள மையத்தைக் கொண்டவர்கள் கூட அதில் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள், எல்லோரும் நல்ல மற்றும் உண்மையுள்ள தோழராக இருக்க விரும்புகிறார்கள். ஆனால் என் நண்பர், யெகோர் ட்ரெமோவ், போருக்கு முன்பே கண்டிப்பான நடத்தை உடையவர், அவரது தாயார் மரியா பொலிகார்போவ்னா மற்றும் அவரது தந்தை யெகோர் யெகோரோவிச் ஆகியோரை மிகவும் மதிக்கிறார் மற்றும் நேசித்தார். "என் தந்தை ஒரு அமைதியான மனிதர், முதலில், அவர் தன்னை மதிக்கிறார். "நீங்கள், மகனே, அவர் கூறுகிறார், உலகில் நிறைய பார்ப்பீர்கள், நீங்கள் வெளிநாடு செல்வீர்கள், ஆனால் உங்கள் ரஷ்ய பட்டத்தைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ளுங்கள் ..."
அவருக்கு வோல்காவில் அதே கிராமத்தைச் சேர்ந்த மணமகள் இருந்தாள். மணப்பெண்கள் மற்றும் மனைவிகளைப் பற்றி நாங்கள் நிறைய பேசுகிறோம், குறிப்பாக முன்புறத்தில் அமைதி இருந்தால், அது குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது, தோண்டியலில் நெருப்பு புகைக்கிறது, அடுப்பு வெடிக்கிறது, மக்கள் இரவு உணவு சாப்பிட்டார்கள். இங்கே இப்படிச் சொன்னால் சிரிப்புத்தான் வரும். அவர்கள் தொடங்குவார்கள், உதாரணமாக: "காதல் என்றால் என்ன?" ஒருவர் சொல்வார்: “மரியாதையின் அடிப்படையில் அன்பு எழுகிறது...” மற்றொன்று: “அப்படி எதுவும் இல்லை, காதல் ஒரு பழக்கம், ஒரு நபர் தனது மனைவியை மட்டுமல்ல, தந்தையையும் தாயையும் விலங்குகளையும் கூட நேசிக்கிறார்...” - “ அட, முட்டாள்! - மூன்றாவது கூறுவார், "உங்களில் எல்லாம் கொதிக்கும் போது, ஒரு நபர் குடிபோதையில் சுற்றித் திரிகிறார்..." எனவே அவர்கள் ஒரு மணி நேரம் தத்துவம் செய்கிறார்கள், மேலும் ஒரு மணி நேரம், ஃபோர்மேன் தலையிடும் வரை, கட்டளையிடும் குரலுடன் அதை வரையறுக்கிறார்கள். எகோர் ட்ரெமோவ், இந்த உரையாடல்களால் வெட்கப்பட வேண்டும், அவர் தனது வருங்கால மனைவியைப் பற்றி சாதாரணமாக என்னிடம் குறிப்பிட்டார் - அவள் மிகவும் நல்ல பெண் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள், அவள் காத்திருப்பேன் என்று சொன்னாலும், அவள் காத்திருப்பாள். ஒற்றைக் காலில் திரும்பினான்...
இராணுவ சுரண்டல்களைப் பற்றி பேசவும் அவர் விரும்பவில்லை: "நான் அத்தகைய விஷயங்களை நினைவில் கொள்ள விரும்பவில்லை!" முகத்தைச் சுருக்கி சிகரெட்டைப் பற்றவைக்கிறார். குழுவினரின் வார்த்தைகளிலிருந்து அவரது தொட்டியின் போர் செயல்திறனைப் பற்றி நாங்கள் கற்றுக்கொண்டோம், குறிப்பாக கேட்போரை ஆச்சரியப்படுத்தினார்:
-... நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நாங்கள் திரும்பிச் சென்றவுடன், ஒரு மலைக்கு பின்னால் இருந்து ஒரு புலி ஊர்ந்து செல்வதைக் கண்டேன் ... நான் கத்தினேன்: "தோழர் லெப்டினன்ட், புலி!" - "முன்னோக்கி," அவர் கத்துகிறார், "முழு த்ரோட்டில்!.." நான் தளிர் மரத்தின் வழியாக என்னை மறைப்பேன் - வலப்புறம், இடதுபுறம் ... அவர் புலியின் பீப்பாயை ஒரு குருடனைப் போல நகர்த்தினார், அவர் அதைத் தட்டினார் - தவறவிட்டார் ... மேலும் தோழர் லெப்டினன்ட் அவரை பக்கத்தில் அடிப்பார், - தெறிக்கிறார்! அது கோபுரத்தில் மோதியவுடன், அவர் தனது தும்பிக்கையை உயர்த்தினார் ... அவர் மூன்றாவது முறையாக அடித்தபோது, புலியின் அனைத்து விரிசல்களிலிருந்தும் புகை வெளியேறியது, மேலும் அதில் இருந்து நூறு மீட்டர் மேலே தீப்பிழம்புகள் வெடித்தன ... குழுவினர் ஏறினர். எமர்ஜென்சி ஹட்ச்... வான்கா லாப்ஷின் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கியால் சுட்டார், அவர்கள் அங்கேயே கிடந்தனர், தங்கள் கால்களை உதைத்தனர்... எங்களுக்கு, உங்களுக்குத் தெரியும், பாதை தெளிவாகிவிட்டது. ஐந்து நிமிடங்கள் கழித்து நாங்கள் கிராமத்திற்குள் பறக்கிறோம். இங்கே நான் என் உயிரை இழந்துவிட்டேன்... பாசிஸ்டுகள் எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறார்கள்... மேலும் - அது அழுக்கு, உங்களுக்குத் தெரியும் - இன்னொருவர் தனது காலுறைகளில் இருந்து குதிப்பார் - பன்றி இறைச்சி. எல்லோரும் கொட்டகைக்கு ஓடுகிறார்கள். தோழர் லெப்டினன்ட் எனக்கு கட்டளையிடுகிறார்: "வாருங்கள், கொட்டகையைச் சுற்றிச் செல்லுங்கள்." நாங்கள் துப்பாக்கியைத் திருப்பிவிட்டோம், முழு வேகத்தில் நான் ஒரு கொட்டகைக்குள் ஓடினேன்... தந்தையர்! கவசம், பலகைகள், செங்கற்கள், கூரைக்கு அடியில் அமர்ந்திருந்த பாசிஸ்டுகள் மீது பீம்கள் சத்தமிட்டன.
லெப்டினன்ட் யெகோர் ட்ரெமோவ் தனக்கு ஒரு துரதிர்ஷ்டம் ஏற்படும் வரை இப்படித்தான் போராடினார். குர்ஸ்க் போரின் போது, ஜேர்மனியர்கள் ஏற்கனவே இரத்தப்போக்கு மற்றும் தடுமாறிக்கொண்டிருந்தபோது, அவரது தொட்டி - ஒரு மலையில், ஒரு கோதுமை வயலில் - ஒரு ஷெல்லால் தாக்கப்பட்டது, இரண்டு குழுவினர் உடனடியாக கொல்லப்பட்டனர், மற்றும் தொட்டி இரண்டாவது ஷெல்லில் இருந்து தீப்பிடித்தது. . முன் ஹட்ச் வழியாக வெளியே குதித்த டிரைவர் சுவிலெவ், மீண்டும் கவசத்தின் மீது ஏறி, லெப்டினன்ட்டை வெளியே இழுக்க முடிந்தது - அவர் மயக்கமடைந்தார், அவரது மேலோட்டங்கள் தீயில் எரிந்தன. சுவிலெவ் லெப்டினன்ட்டை இழுத்தவுடன், தொட்டி ஐம்பது மீட்டர் தூரத்தில் தூக்கி எறியப்படும் அளவுக்கு சக்தியுடன் வெடித்தது. சுவிலெவ் லெப்டினன்ட்டின் முகம், தலை மற்றும் உடைகள் மீது தீயை அணைக்க கைநிறைய தளர்வான மண்ணை வீசினார். பிறகு அவருடன் பள்ளத்திலிருந்து பள்ளம் வரை வலம் வந்து டிரஸ்ஸிங் ஸ்டேஷனுக்குச் சென்றார்... “நான் ஏன் அவரை இழுத்தேன்? - சுவிலெவ் கூறினார், "அவரது இதயம் துடிப்பதை நான் கேட்கிறேன் ..."
யெகோர் ட்ரெமோவ் உயிர் பிழைத்தார் மற்றும் அவரது பார்வையை கூட இழக்கவில்லை, இருப்பினும் அவரது முகம் மிகவும் கருகிய நிலையில் எலும்புகள் தெரியும். அவர் மருத்துவமனையில் எட்டு மாதங்கள் கழித்தார், அவர் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை செய்தார், அவரது மூக்கு, உதடுகள், கண் இமைகள் மற்றும் காதுகள் மீட்டெடுக்கப்பட்டன. எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, கட்டுகள் அகற்றப்பட்டபோது, அவர் தனது முகத்தைப் பார்த்தார், இப்போது அவரது முகத்தைப் பார்க்கவில்லை. ஒரு சிறிய கண்ணாடியை அவனிடம் கொடுத்த நர்ஸ் திரும்பி அழ ஆரம்பித்தாள். உடனே கண்ணாடியை அவளிடம் திருப்பிக் கொடுத்தான்.
"இது மோசமாக இருக்கலாம்," என்று அவர் கூறினார், "நீங்கள் அதனுடன் வாழலாம்."
ஆனால் அவர் இனி செவிலியரிடம் கண்ணாடியைக் கேட்கவில்லை, அவர் தனது முகத்தை மட்டுமே அடிக்கடி உணர்ந்தார், அவர் பழகுவது போல். அவர் போர் அல்லாத சேவைக்கு தகுதியானவர் என்று ஆணையம் கண்டறிந்தது. பின்னர் அவர் ஜெனரலிடம் சென்று கூறினார்: "ரெஜிமென்ட்டுக்குத் திரும்புவதற்கு நான் உங்கள் அனுமதியைக் கேட்கிறேன்." "ஆனால் நீங்கள் ஊனமுற்றவர்" என்று ஜெனரல் கூறினார். "இல்லை, நான் ஒரு முட்டாள், ஆனால் இது விஷயத்தில் தலையிடாது, எனது போர் திறனை முழுமையாக மீட்டெடுப்பேன்." (உரையாடலின் போது ஜெனரல் அவரைப் பார்க்காமல் இருக்க முயற்சித்ததை, யெகோர் ட்ரெமோவ் குறிப்பிட்டு, ஊதா நிற உதடுகளால், ஒரு பிளவு போல நேராக சிரித்தார்.) அவர் தனது உடல்நிலையை முழுமையாக மீட்டெடுக்க இருபது நாள் விடுமுறையைப் பெற்று தனது தந்தை வீட்டிற்குச் சென்றார். மற்றும் அம்மா. இது இந்த ஆண்டு மார்ச் மாதம் தான்.
ஸ்டேஷனில் அவர் ஒரு வண்டியை எடுக்க நினைத்தார், ஆனால் அவர் பதினெட்டு மைல்கள் நடக்க வேண்டியிருந்தது. சுற்றிலும் பனி இருந்தது, அது ஈரமாக இருந்தது, வெறிச்சோடி இருந்தது, குளிர்ந்த காற்று அவரது மேலங்கியின் விளிம்புகளை வீசியது மற்றும் தனிமையான மனச்சோர்வுடன் அவரது காதுகளில் விசில் அடித்தது. அந்தி சாயும் போது கிராமத்திற்கு வந்தான். இங்கே கிணறு இருந்தது, உயரமான கொக்கு அசைந்து சத்தமிட்டது. எனவே ஆறாவது குடிசை - பெற்றோரின் குடிசை. சட்டென்று கைகளை பாக்கெட்டுக்குள் வைத்துக்கொண்டு நின்றான். அவன் தலையை ஆட்டினான். நான் வீட்டை நோக்கி குறுக்காக திரும்பினேன். முழங்கால் அளவு பனியில் சிக்கி, ஜன்னல் பக்கம் குனிந்து, அம்மாவைப் பார்த்தேன் - மேசைக்கு மேலே திருகப்பட்ட விளக்கின் மங்கலான வெளிச்சத்தில், அவள் இரவு உணவிற்குத் தயாராகிக்கொண்டிருந்தாள். இன்னும் அதே இருண்ட தாவணியில், அமைதியான, அவசரப்படாத, கனிவான. அவள் வயதானவள், அவளது மெல்லிய தோள்கள் வெளியே ஒட்டிக்கொண்டன ... "ஓ, எனக்குத் தெரிந்திருந்தால், ஒவ்வொரு நாளும் அவள் தன்னைப் பற்றி இரண்டு சிறிய வார்த்தைகளையாவது எழுத வேண்டும்..." அவள் மேஜையில் சில எளிய விஷயங்களை சேகரித்தாள் - ஒரு கோப்பை பால், ஒரு துண்டு ரொட்டி, இரண்டு ஸ்பூன், ஒரு உப்பு குலுக்கி மற்றும் சிந்தனை, மேசை முன் நின்று, அவரது மெல்லிய கைகளை மார்பின் கீழ் மடித்து... யெகோர் ட்ரெமோவ், ஜன்னல் வழியாக தனது தாயைப் பார்த்து, அது சாத்தியமற்றது என்பதை உணர்ந்தார். அவளை பயமுறுத்துங்கள், அவளது பழைய முகம் மிகவும் நடுங்குவது சாத்தியமில்லை.
சரி! கேட்டைத் திறந்து முற்றத்துக்குள் நுழைந்து தாழ்வாரத்தைத் தட்டினான். அம்மா கதவுக்கு வெளியே பதிலளித்தார்: "யார் அங்கே?" அவர் பதிலளித்தார்: "லெப்டினன்ட், சோவியத் யூனியனின் ஹீரோ க்ரோமோவ்."
அவரது இதயம் மிகவும் கடினமாகத் துடித்தது - அவர் தனது தோளை கூரையில் சாய்த்தார். இல்லை, அம்மா அவனுடைய குரலை அடையாளம் காணவில்லை. அவரே, முதன்முறையாக, தனது சொந்தக் குரலைக் கேட்டார், அது அனைத்து செயல்பாடுகளுக்கும் பிறகு மாறிவிட்டது - கரகரப்பான, மந்தமான, தெளிவற்ற.
- அப்பா, உனக்கு என்ன வேண்டும்? அவள் கேட்டாள்.
- மரியா பொலிகார்போவ்னா தனது மகன் மூத்த லெப்டினன்ட் ட்ரெமோவிலிருந்து ஒரு வாழ்த்துக்களைக் கொண்டு வந்தார்.
பின்னர் அவள் கதவைத் திறந்து அவனை நோக்கி விரைந்தாள், அவன் கைகளைப் பற்றிக் கொண்டாள்:
- என் யெகோர் உயிருடன் இருக்கிறாரா? தாங்கள் நலமா? அப்பா, குடிசைக்குள் வா
யெகோர் ட்ரெமோவ் மேசையின் அருகே உள்ள பெஞ்சில் அமர்ந்தார், அவர் கால்கள் தரையில் எட்டாதபோது அவர் அமர்ந்திருந்த இடத்தில், அவரது தாயார் அவரது சுருள் தலையைத் தாக்கி, “சாப்பிடு, எரிச்சல்” என்று சொல்வார். அவர் தனது மகனைப் பற்றி, தன்னைப் பற்றி பேசத் தொடங்கினார் - விரிவாக, அவர் எப்படி சாப்பிடுகிறார், குடிக்கிறார், எதற்கும் கஷ்டப்படுவதில்லை, எப்போதும் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறார், மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், மேலும் அவர் தனது தொட்டியுடன் பங்கேற்ற போர்களைப் பற்றி சுருக்கமாக.
- சொல்லுங்கள், போரில் பயமாக இருக்கிறதா? - அவள் குறுக்கிட்டு, அவனைப் பார்க்காத இருண்ட கண்களால் அவன் முகத்தைப் பார்த்தாள்.
- ஆம், நிச்சயமாக, இது பயமாக இருக்கிறது, அம்மா, ஆனால் அது ஒரு பழக்கம்.
என் தந்தை, யெகோர் யெகோரோவிச், பல ஆண்டுகளாக கடந்து வந்தார், அவருடைய தாடி மாவு போல் உணர்ந்தார். விருந்தினரைப் பார்த்து, உடைந்த பூட்ஸால் வாசலில் முத்திரையிட்டு, தாவணியை மெதுவாக அவிழ்த்து, செம்மறி தோலைக் கழற்றி, மேசைக்கு நடந்து, கைகுலுக்கி - ஆ, அது பரிச்சயமானது, பரந்த, நியாயமான பெற்றோரின் கை! எதுவும் கேட்காமல், விருந்தினர் ஏன் ஆர்டர்களை அணிந்துள்ளார் என்பது ஏற்கனவே தெளிவாகத் தெரிந்ததால், அவர் அமர்ந்து, அரை மூடிய கண்களுடன் கேட்கத் தொடங்கினார்.
லெப்டினன்ட் ட்ரெமோவ், தன்னைப் பற்றிப் பேசாமல், அடையாளம் தெரியாமல் உட்கார்ந்து, தன்னைப் பற்றிப் பேசாமல், மனம் திறந்து பேசுவதும், எழுந்து நின்று சொல்வதும் சாத்தியமற்றதாக இருந்தது: என்னை ஒப்புக்கொள், வெறி, அம்மா, அப்பா! ' அட்டவணை மற்றும் புண்படுத்தப்பட்டது.
"சரி, இரவு உணவு சாப்பிடுவோம், அம்மா, விருந்தினருக்கு ஏதாவது பேக் செய்யுங்கள்." யெகோர் யெகோரோவிச் ஒரு பழைய அலமாரியின் கதவைத் திறந்தார், அங்கு இடதுபுறத்தில் ஒரு தீப்பெட்டியில் மீன்பிடி கொக்கிகள் கிடந்தன - அங்கே ஒரு தேநீர் தொட்டி இருந்தது. உடைந்த துவாரத்துடன், அவர் அங்கே நின்றார், அங்கு ரொட்டித் துண்டுகள் மற்றும் வெங்காயத் தோல்களின் வாசனை இருந்தது. யெகோர் யெகோரோவிச் ஒரு பாட்டில் மதுவை வெளியே எடுத்தார் - வெறும் இரண்டு கண்ணாடிகள், மேலும் தன்னால் பெற முடியாது என்று பெருமூச்சு விட்டார்.
முந்தைய ஆண்டுகளைப் போலவே நாங்கள் இரவு உணவிற்கு அமர்ந்தோம். இரவு உணவில் மட்டுமே, மூத்த லெப்டினன்ட் ட்ரெமோவ் தனது தாயார் கரண்டியால் தனது கையை குறிப்பாக உன்னிப்பாகக் கவனித்துக் கொண்டிருப்பதைக் கவனித்தார். அவன் சிரித்தான், அம்மா கண்களை உயர்த்தினாள், அவள் முகம் வலியால் நடுங்கியது.
இதைப் பற்றி நாங்கள் பேசினோம், வசந்த காலம் எப்படி இருக்கும், மக்கள் விதைப்பதை சமாளிக்க முடியுமா, இந்த கோடையில் நாங்கள் போர் முடிவடையும் வரை காத்திருக்க வேண்டும்.
- யெகோர் யெகோரோவிச், இந்த கோடையில் போரின் முடிவிற்கு நாங்கள் காத்திருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் ஏன் நினைக்கிறீர்கள்?
"மக்கள் கோபமாக இருக்கிறார்கள்," யெகோர் யெகோரோவிச் பதிலளித்தார், "அவர்கள் மரணத்தை கடந்து சென்றனர், இப்போது நீங்கள் அவர்களைத் தடுக்க முடியாது, ஜேர்மனியர்கள் கபுட்."
மரியா பொலிகார்போவ்னா கேட்டார்:
"விடுப்பில் எங்களைச் சந்திக்க அவருக்கு எப்போது விடுமுறை வழங்கப்படும் என்று நீங்கள் கூறவில்லை." மூணு வருஷமா பார்க்கவே இல்லை, வளர்ந்து பெரியவனாகி, மீசைய வச்சிருக்கான்... அப்படியென்றால் - ஒவ்வொரு நாளும் - மரணத்தின் அருகில், அவனுடைய டீயும் குரலும் கரடுமுரடானதா?
"ஆனால் அவர் வரும்போது, நீங்கள் அவரை அடையாளம் காண மாட்டீர்கள்" என்று லெப்டினன்ட் கூறினார்.
அவர்கள் அவரை அடுப்பில் தூங்க நியமித்தார்கள், அங்கு அவர் ஒவ்வொரு செங்கல்லையும், சுவரில் உள்ள ஒவ்வொரு விரிசலையும், கூரையின் ஒவ்வொரு முடிச்சையும் நினைவில் வைத்திருந்தார். அது செம்மறி தோல், ரொட்டி வாசனை - மரண நேரத்தில் கூட மறக்க முடியாத அந்த பழக்கமான ஆறுதல். மார்ச் காற்று கூரையின் மேல் விசில் அடித்தது. பிரிவினைக்குப் பின்னால் என் தந்தை குறட்டை விட்டுக் கொண்டிருந்தார். அம்மா தூக்கி எறிந்தாள், பெருமூச்சு விட்டாள், தூங்கவில்லை. லெப்டினன்ட் முகம் குப்புற படுத்திருந்தான், அவன் முகத்தை அவன் கைகளில் வைத்தான்: "அவள் உண்மையில் அதை அடையாளம் காணவில்லையா," நான் நினைத்தேன், "அவள் உண்மையில் அதை அடையாளம் காணவில்லையா? அம்மா அம்மா..."
மறுநாள் காலையில் விறகு சத்தம் கேட்டு எழுந்தான், அவனுடைய அம்மா கவனமாக அடுப்பைச் சுற்றிக் கொண்டிருந்தாள்; அவரது கழுவப்பட்ட கால் மடக்குகள் நீட்டிக்கப்பட்ட கயிற்றில் தொங்கவிடப்பட்டன, மற்றும் அவரது கழுவப்பட்ட காலணிகள் கதவருகே நின்றன.
- நீங்கள் தினை அப்பத்தை சாப்பிடுகிறீர்களா? அவள் கேட்டாள்.
அவர் உடனடியாக பதிலளிக்கவில்லை, ஆனால் அடுப்பில் இருந்து இறங்கி, தனது ஆடையை அணிந்து, பெல்ட்டை இறுக்கி, வெறுங்காலுடன் பெஞ்சில் அமர்ந்தார்.
- சொல்லுங்கள், ஆண்ட்ரி ஸ்டெபனோவிச் மலிஷேவாவின் மகள் கத்யா மலிஷேவா உங்கள் கிராமத்தில் வசிக்கிறாரா?
- அவர் கடந்த ஆண்டு படிப்புகளில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் எங்கள் ஆசிரியர். அவளைப் பார்க்க வேண்டுமா?
"உங்கள் மகன் நிச்சயமாக என் வணக்கங்களை அவளுக்குத் தெரிவிக்கும்படி என்னிடம் கேட்டான்."
அவளது தாய் பக்கத்து பெண்ணை அழைத்து வர அனுப்பினாள். கத்யா மலிஷேவா ஓடி வந்தபோது லெப்டினன்ட் தனது காலணிகளை அணிய கூட நேரம் இல்லை. அவளது பரந்த சாம்பல் நிற கண்கள் பிரகாசித்தன, அவளுடைய புருவங்கள் ஆச்சரியத்தில் பறந்தன, அவளுடைய கன்னங்களில் ஒரு மகிழ்ச்சியான வெட்கம் இருந்தது. பின்னப்பட்ட தாவணியை அவள் தலையிலிருந்து விரிந்த தோள்களில் எறிந்தபோது, லெப்டினன்ட் தனக்குத்தானே முனகிக்கொண்டான் - அவனால் அந்த சூடான மஞ்சள் நிற முடியை முத்தமிட முடியும்! அவள் உள்ளே வந்தாள், குடிசை முழுவதும் தங்கமாக மாறியது ...
- நீங்கள் யெகோரிடமிருந்து ஒரு வில் கொண்டு வந்தீர்களா? (அவர் வெளிச்சத்திற்கு முதுகில் நின்று, அவரால் பேச முடியாததால் தலையை குனிந்தார்.) நான் அவருக்காக இரவும் பகலும் காத்திருக்கிறேன், எனவே அவரிடம் சொல்லுங்கள் ...
அவள் அவன் அருகில் வந்தாள். அவள் பார்த்தாள், மார்பில் லேசாக அடிபட்டது போல், அவள் பின்னால் சாய்ந்து பயந்தாள். பின்னர் அவர் உறுதியாக வெளியேற முடிவு செய்தார் - இன்று.
அம்மா சுட்ட பாலுடன் தினை அப்பத்தை சுட்டாள். அவர் மீண்டும் லெப்டினன்ட் ட்ரெமோவைப் பற்றி பேசினார், இந்த முறை அவரது இராணுவ சுரண்டல்களைப் பற்றி - அவர் கொடூரமாகப் பேசினார் மற்றும் கத்யாவிடம் கண்களை உயர்த்தவில்லை, அதனால் அவளுடைய இனிமையான முகத்தில் அவனது அசிங்கத்தின் பிரதிபலிப்பைக் காணவில்லை. யெகோர் யெகோரோவிச் ஒரு கூட்டு பண்ணை குதிரையைப் பெறுவதற்காக வம்பு செய்யத் தொடங்கினார், ஆனால் அவர் வந்தபடியே ஸ்டேஷனுக்கு கால்நடையாகப் புறப்பட்டார். நடந்த எல்லாவற்றிலும் அவர் மிகவும் மனச்சோர்வடைந்தார், நிறுத்தி, அவரது உள்ளங்கைகளால் முகத்தில் அடித்து, கரகரப்பான குரலில் "இப்போது நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?"
அவர் தனது படைப்பிரிவுக்குத் திரும்பினார், அது நிரப்புவதற்காக பின்புறத்தில் ஆழமாக நிறுத்தப்பட்டது. அவரது தோழர்கள் அவரை மிகவும் நேர்மையான மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்றனர், அவர் தூங்குவதையோ, சாப்பிடுவதையோ அல்லது சுவாசிப்பதையோ தடுத்த அனைத்தும் அவரது ஆன்மாவிலிருந்து விழுந்தன. அவனுடைய துரதிர்ஷ்டம் அவனுடைய அம்மாவுக்கு நீண்ட நாட்களுக்குத் தெரியாமல் இருக்க நான் முடிவு செய்தேன். கத்யாவைப் பொறுத்தவரை, அவர் தனது இதயத்திலிருந்து இந்த முள்ளைக் கிழித்துவிடுவார்.
இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு என் அம்மாவிடமிருந்து ஒரு கடிதம் வந்தது:
“வணக்கம், என் அன்பு மகனே. நான் உங்களுக்கு எழுத பயப்படுகிறேன், என்ன நினைப்பது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. உங்களிடமிருந்து எங்களுக்கு ஒரு நபர் இருந்தார் - மிகவும் நல்ல மனிதர், மோசமான முகத்துடன் மட்டுமே. நான் வாழ விரும்பினேன், ஆனால் நான் உடனடியாக மூட்டை கட்டிக்கொண்டு வெளியேறினேன். அப்போதிருந்து, மகனே, நான் இரவில் தூங்கவில்லை, நீங்கள் வந்தீர்கள் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. இதற்காக யெகோர் யெகோரோவிச் என்னைத் திட்டுகிறார், - அவர் கூறுகிறார், வயதான பெண்ணே, நீங்கள் பைத்தியம் பிடித்தீர்கள்: அவர் எங்கள் மகனாக இருந்திருந்தால், அவர் தன்னை வெளிப்படுத்தியிருக்க மாட்டார், அது அவராக இருந்தால் அவர் ஏன் மறைக்க வேண்டும் - அத்தகைய முகத்துடன் நம்மிடம் யார் வந்தாலும் நாம் பெருமைப்பட வேண்டும். யெகோர் யெகோரோவிச் என்னை வற்புறுத்துவார், ஒரு தாயின் இதயம் அவளுக்கு சொந்தமானது: அவர் தான், அவர் எங்களுடன் இருந்தார்! அல்லது உண்மையில், நான் பைத்தியமாகிவிட்டேன்...”
யெகோர் ட்ரெமோவ் இந்தக் கடிதத்தை இவான் சுடரேவ் என்னிடம் காட்டினார், மேலும் அவரது கதையைச் சொல்லும்போது, அவரது ஸ்லீவ் மூலம் கண்களைத் துடைத்தார். நான் அவரிடம் சொன்னேன்: "இங்கே, நான் சொல்கிறேன், கதாபாத்திரங்கள் மோதின! முட்டாளே, முட்டாளே, சீக்கிரம் உன் அம்மாவுக்கு எழுது, அவளிடம் மன்னிப்பு கேள், அவளை பைத்தியம் பிடிக்காதே... அவளுக்கு உண்மையிலேயே உன் உருவம் தேவை! இந்த வழியில் அவள் உன்னை இன்னும் அதிகமாக நேசிப்பாள்.
அதே நாளில் அவர் ஒரு கடிதம் எழுதினார்: "என் அன்பான பெற்றோர், மரியா பொலிகார்போவ்னா மற்றும் யெகோர் யெகோரோவிச், என் அறியாமைக்காக என்னை மன்னியுங்கள், நீங்கள் உண்மையில் என்னை, உங்கள் மகனாக இருந்தீர்கள் ..." மற்றும் பல, மற்றும் பல - சிறியதாக நான்கு பக்கங்களில் கையெழுத்து, அவர் அதை இருபது பக்கங்களில் எழுதியிருக்கலாம் - அது சாத்தியமாகியிருக்கும்.
சிறிது நேரம் கழித்து, நாங்கள் பயிற்சி மைதானத்தில் நிற்கிறோம், - சிப்பாய் ஓடி வந்து - யெகோர் ட்ரெமோவிடம்: "தோழர் கேப்டன், அவர்கள் உங்களிடம் கேட்கிறார்கள் ..." சிப்பாயின் வெளிப்பாடு இதுதான், அவர் முழு சீருடையில் நின்றாலும், ஒரு மனிதன் குடிக்கப் போகிறான் என்றால். நாங்கள் கிராமத்திற்குச் சென்று ட்ரெமோவும் நானும் வாழ்ந்த குடிசையை அணுகினோம். அவர் தானே இல்லை என்பதை நான் காண்கிறேன், அவர் இருமல் தொடர்ந்து வருகிறார் ... நான் நினைக்கிறேன்: "டேங்கர், டேங்கர், ஆ - நரம்புகள்." நாங்கள் குடிசைக்குள் நுழைகிறோம், அவர் எனக்கு முன்னால் இருக்கிறார், நான் கேட்கிறேன்:
"அம்மா, வணக்கம், நான் தான்! .." மற்றும் சிறிய வயதான பெண் அவரது மார்பில் விழுந்ததை நான் காண்கிறேன். நான் சுற்றிப் பார்க்கிறேன், இன்னொரு பெண் இருக்கிறாள். நான் என் மரியாதைக்குரிய வார்த்தையைக் கொடுக்கிறேன், எங்காவது மற்ற அழகானவர்கள் இருக்கிறார்கள், அவள் மட்டும் இல்லை, ஆனால் தனிப்பட்ட முறையில், நான் பார்த்ததில்லை.
அவர் தனது தாயை அவரிடமிருந்து கிழித்து, இந்த பெண்ணை அணுகினார், - மற்றும் அவரது அனைத்து வீர கட்டிடங்களுடனும் இது போரின் கடவுள் என்பதை நான் ஏற்கனவே நினைவில் வைத்திருந்தேன், “கத்யா! - அவர் கூறுகிறார், - கத்யா, நீ ஏன் வந்தாய்? இதற்காக அல்ல, இதற்காக காத்திருக்கிறேன் என்று நீங்கள் உறுதியளித்தீர்கள்.
அழகான கத்யா அவருக்கு பதிலளிக்கிறார், நான் ஹால்வேயில் சென்றிருந்தாலும், நான் கேட்கிறேன்: “எகோர், நான் உங்களுடன் என்றென்றும் வாழப் போகிறேன். நான் உன்னை உண்மையாக நேசிப்பேன், நான் உன்னை மிகவும் நேசிப்பேன்... என்னை அனுப்பிவிடாதே..."
ஆம், இங்கே அவர்கள், ரஷ்ய எழுத்துக்கள்! ஒரு எளிய நபர், ஆனால் பெரிய அல்லது சிறிய வழிகளில் கடுமையான துரதிர்ஷ்டம் வரும் என்று தோன்றுகிறது, மேலும் ஒரு பெரிய சக்தி அவருக்குள் எழுகிறது - மனித அழகு.
