ஆங்கிலத்தில் வாழ்க்கையிலிருந்து வேடிக்கையான கதைகள். குழந்தைகளுக்கான ஆங்கிலத்தில் சிறு விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் கதைகள்

பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜோ மற்றும் டாம் என்ற இரண்டு நண்பர்கள் ஒரு சிறிய நகரத்திற்கு வந்தனர். அவர்கள் ஒரு சிறிய சத்திரத்திற்கு வந்தபோது மிகவும் இருட்டாக இருந்தது. இரண்டு படுக்கைகள் கொண்ட அறை கேட்டனர். அறையில் விளக்கு இல்லாததால் விடுதியின் உரிமையாளர் ஒரு அறையைக் காட்டி மெழுகுவர்த்தியைக் கொடுத்தார்.

அவர்கள் அறைக்கு செல்லும் போது ஜோவின் கையிலிருந்து மெழுகுவர்த்தி விழுந்தது.அதிக இருட்டாகிவிட்டது.அறையின் கதவை கண்டு பிடித்து உள்ளே சென்றனர்.

உடைகளை அவிழ்த்துவிட்டு படுக்கைக்குச் சென்றனர். படுக்கை மிகப் பெரியதாக இருந்தது, தவறுதலாக அவர்கள் ஒரே படுக்கையில் ஏறினார்கள்: ஒரு பக்கத்திலிருந்து டாம் மற்றும் மறுபுறம் ஜோ.

சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு ஜோ, "உங்களுக்குத் தெரியும், டாம், என் படுக்கையில் ஒரு மனிதர் இருக்கிறார்" என்றார். இதோ அவருடைய பாதங்கள் என் முகத்திற்கு அருகில் உள்ளன."

"ஆம், ஜோ, என் படுக்கையிலும் ஒரு மனிதர் இருக்கிறார். அவனது பாதங்களும் என் முகத்திற்கு அருகில் உள்ளன. நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?"

"அவர்களை எங்கள் படுக்கைகளில் இருந்து தள்ளுவோம்."

மேலும் அவர்கள் ஒருவரையொருவர் தள்ள ஆரம்பித்தனர். சிறிது நேரத்தில் இருவரும் தரையில் விழுந்தனர்.

"ஜோ!" டாம் அழுதார். "என் மனிதன் என்னை விட வலிமையானவன், அவன் என்னை தரையில் தள்ளினான்."

"நானும் தரையில் இருக்கிறேன்," ஜோ பதிலளித்தார், "நாம் விடுதியின் உரிமையாளரிடம் சென்று அதைப் பற்றி அவரிடம் சொல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்."

நீங்கள் கோபமாக இருக்கிறீர்களா, ஐயா?

ஒரு நாள் மார்க் ட்வைன் பிரான்சில் ரயிலில் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தார். அவர் பாரிஸுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய நகரத்திற்குச் சென்று கொண்டிருந்தார். தூங்கச் சென்றபோது இரவு வெகுநேரமாகிவிட்டது. அவர்கள் ஊருக்கு வந்ததும் நடத்துனரை எழுப்பச் சொல்லிவிட்டு தூங்கச் சென்றார்.

அவன் கண்விழிக்கும் போது அதிகாலை. ரயில் ஏற்கனவே பாரிஸ் அருகே இருந்தது. மார்க் ட்வைன் மிகவும் கோபமடைந்தார். அவர் கண்டக்டரிடம் ஓடி வந்து அழுதார், "என்னை எழுப்பச் சொன்னேன்! ஏன் செய்யவில்லை? நான் உன் மேல் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறேன்!"

கண்டக்டர் அவனை ஒரு கணம் பார்த்துவிட்டு, "உங்களுக்கு கோபம் இருக்கலாம் சார், ஆனால் நான் நிறுத்தி வைத்த அமெரிக்கரைப் போல் கோபம் வராது" என்றார் உங்களுக்கு பதிலாக ரயிலை.

ஒரு சிறிய நகரத்தில்

டோஸ்கானினி ஒரு சிறந்த இசைக்கலைஞர். அவர் அமெரிக்காவில் வசித்து வந்தார். ஒரு நாள் அவர் ஒரு சிறிய நகரத்திற்கு வந்தார். அவர் தெருவில் நடந்து கொண்டிருந்தபோது ஜன்னல் ஒன்றில் ஒரு துண்டு காகிதத்தைப் பார்த்தார். அவன் படித்தான்:

"திருமதி. ஸ்மித். இசைப் பாடங்கள். இரண்டு டாலர்கள் ஒரு பாடம்"

பின்னர் டோஸ்கானினி இசையைக் கேட்டார். யாரோ ஒருவர் சாய்கோவ்ஸ்கியை விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்.

"திருமதி ஸ்மித் விளையாடுகிறார்," என்று அவர் நினைத்தார், "அவர் ஒரு சிறந்த இசைக்கலைஞர் அல்ல." அவள் சாய்கோவ்ஸ்கியை நன்றாக விளையாடுவதில்லை. அதை எப்படி விளையாடுவது என்று நான் அவளுக்குக் காட்ட வேண்டும்."

அவர் வீட்டு வாசல் வரை சென்று வரிசைப்படுத்தினார். இசை நின்றது, விரைவில் ஒரு பெண் கதவைத் திறந்தாள்.

"நீங்கள் திருமதி ஸ்மித்தா?" என்று டோஸ்கானினி கேட்டார். "என் பெயர் டோஸ்கானினி மற்றும் சாய்கோவ்ஸ்கியை எப்படி விளையாடுவது என்பதை நான் உங்களுக்குக் காட்ட விரும்புகிறேன்."

சிறந்த இசைக்கலைஞரை சந்தித்ததில் திருமதி ஸ்மித் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார். உள்ளே வரச் சொன்னாள். டோஸ்கானினி அவளுக்காக சாய்கோவ்ஸ்கியாக நடித்தார்.

ஒரு வருடம் கழித்து, டோஸ்கானினி மீண்டும் அதே நகரத்திற்குச் சென்றார். ஒரு வருடம் முன்பு அவர் சாய்கோவ்ஸ்கியுடன் விளையாடிய வீட்டிற்குச் சென்றபோது மீண்டும் ஒரு காகிதத்தைப் பார்த்தார். இப்போது அது படித்தது:

"திருமதி ஸ்மித் (டோஸ்கானினியின் மாணவர்). இசை பாடங்கள். நான்கு டாலர்கள் ஒரு பாடம்"

ஒரு சிறந்த ஓவியர் மற்றும் ஒரு சிறந்த மருத்துவர்

ஜோசப் டர்னர் ஒரு சிறந்த ஆங்கில ஓவியர். அவர் மிகவும் நேசிக்கும் ஒரு நாய் வைத்திருந்தார். ஒரு நாள் அவன் தன் நாயுடன் விளையாடிக் கொண்டிருந்தான். நாய் விழுந்து கால் உடைந்தது. டர்னர் மருத்துவரிடம் அனுப்பப்பட்டார். ஆனால் அவர் கால்நடை மருத்துவரிடம் அனுப்ப விரும்பவில்லை.1 அவர் லண்டனில் உள்ள சிறந்த மருத்துவரை அனுப்பினார்.

டாக்டர் வந்ததும் டர்னர், "டாக்டர், நீங்கள் வந்ததில் எனக்கு மகிழ்ச்சி. என் நாய்க்கு கால் உடைந்துவிட்டது. இந்த வேலைக்கு நீங்கள் மிகவும் சிறந்தவர் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் தயவுசெய்து அதைச் செய்யுங்கள். இது எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது."

மருத்துவர் கோபமடைந்தார், ஆனால் அவர் அதைக் காட்டவில்லை.

அடுத்த நாள், டர்னரை அவரது வீட்டிற்கு வரும்படி மருத்துவர் கூறினார். "டாக்டர் என் நாயைப் பற்றி என்னைப் பார்க்க விரும்புகிறார்," டர்னர் நினைத்தார்.

டர்னர் டாக்டரின் வீட்டிற்குச் சென்றபோது, ​​மருத்துவர், "மிஸ்டர் டர்னர், உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். எனக்கு வேண்டும். என் கதவுக்கு வண்ணம் தீட்டச் சொல்லுங்கள். இந்த வேலைக்கு நீங்கள் மிகவும் சிறந்தவர் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் தயவுசெய்து, அதை செய். இது எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது."

போலீஸ்காரரும் திருடனும்

ஒரு சிறிய நகரத்தில் ஒரு நபர் ஒரு வீட்டில் இருந்து கொஞ்சம் பணத்தை திருடினார். போலீசார் திருடனை தேட ஆரம்பித்தனர். உடனே அவரைக் கண்டுபிடித்து காவல் நிலையத்துக்கு அழைத்துச் சென்றனர்.

போலீஸ் ஸ்டேஷனில் ஒரு புதிய போலீஸ்காரர் இருந்தார், அவருக்கு ஏதாவது வேலை கொடுக்க விரும்பினர்.

“இந்தத் திருடனை ஊருக்குக் கொண்டு போ” என்றார் போலீஸ்காரர் ஒருவர். "நீங்கள் ரயிலில் அங்கு செல்ல வேண்டும்."

போலீஸ்காரரும் திருடனும் ஸ்டேஷனுக்குப் போனார்கள். ஸ்டேஷன் செல்லும் வழியில் ரொட்டி விற்கும் கடைக்கு வந்தனர்

"எங்களிடம் உணவு இல்லை, நாங்கள் ரயிலில் ஏதாவது சாப்பிட வேண்டும்," என்று திருடன் கூறினார். "இது நகரத்திற்கு வெகு தொலைவில் உள்ளது, நாங்கள் அங்கு செல்ல நீண்ட நேரம் எடுக்கும். நான் கடைக்குள் சென்று ரொட்டி வாங்குவேன். அப்புறம் நீயும் நானும் ரயிலில் சாப்பிடலாம். எனக்காக இங்கே காத்திருங்கள்."

போலீஸ்காரர் ரயிலில் சிறிது உணவு உண்டு மகிழ்ச்சியடைந்தார். "விரைவாக இரு" என்று அவர் திருடனிடம் கூறினார், "எங்களுக்கு அதிக நேரம் இல்லை."

திருடன் கடைக்குள் சென்றான், போலீஸ்காரன் நீண்ட நேரம் தெருவில் காத்திருந்தான். கடைசியில் கடைக்குள் போனான்.

"இங்கே ரொட்டி வாங்க வந்தவர் எங்கே?" என்று போலீஸ்காரர் கேட்டார்

"ஓ, அவர் பின் கதவு வழியாக வெளியே சென்றார்," என்று கடையின் உரிமையாளர் கூறினார்.

போலீஸ்காரர் வெளியே ஓடினார் ஆனால் அவரால் திருடனைப் பார்க்க முடியவில்லை. அதனால் காவல் நிலையத்திற்குச் சென்று மற்றவர்களிடம் விஷயத்தைச் சொன்னார். அவர்கள் அவர் மீது மிகுந்த கோபம் கொண்டார்கள். நகரின் அனைத்து காவல்துறையினரும் மீண்டும் திருடனைத் தேடத் தொடங்கினர், விரைவில் அவர்கள் அவரைக் கண்டுபிடித்தனர். அவரை மீண்டும் காவல் நிலையத்திற்கு அழைத்து வந்து அதே காவலரை அழைத்தனர்.

"இப்போது," அவர்களில் ஒருவர், "அவரை ஊருக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள், மீண்டும் அவரை இழக்காதீர்கள்."

போலீஸ்காரரும் திருடனும் ஸ்டேஷனுக்குப் போய் ஒரே கடைக்கு வந்தார்கள்.

"இங்கே காத்திரு" என்றான் திருடன். "நான் கடைக்குள் சென்று அங்கே கொஞ்சம் ரொட்டி வாங்க விரும்புகிறேன்."

"ஓ, இல்லை," என்று போலீஸ்காரர் கூறினார், "நீங்கள் ஒரு முறை அதைச் செய்துவிட்டு ஓடிவிட்டீர்கள். இப்போது நான் கடைக்குச் செல்கிறேன், நீங்கள் எனக்காக இங்கே காத்திருங்கள்."

கொள்ளைக்காரன் அல்ல

ஒரு பெரிய ஆங்கில நகரத்தின் புறநகர்ப் பகுதியில் வசித்த ஒரு இளைஞன் ரயில்வே ஸ்டேஷனிலிருந்து வீட்டிற்குச் சென்று கொண்டிருந்தான். அது ஒரு இருண்ட இரவு, தெருவில் யாரும் இல்லை. திடீரென்று யாரோ தனக்குப் பின்னால் நடப்பதைக் கேட்டான். வேகமாகச் சென்றான். அந்த மனிதன் அவனைப் பின்தொடர்ந்து ஓடினான்.கடைசியில் அந்த மனிதன் என்ன செய்வான் என்று பார்க்க ஒரு சிறிய தெருவாக மாற முடிவு செய்தான்.2 சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவன் திரும்பிப் பார்த்தான். அந்த மனிதன் இன்னும் தன்னைப் பின்தொடர்ந்து ஓடுவதைக் கண்டான்.

"அவர் என்னைக் கொள்ளையடிக்க விரும்புகிறார்" என்று அந்த இளைஞன் நினைத்தான். உயரமான தோட்டச் சுவரைக் கண்டு அதன் மேல் குதித்தான். மற்றவனும் சுவர் ஏறி குதித்தான். இப்போது அந்த இளைஞன் தனக்குப் பின்னால் வந்தவன் ஒரு கொள்ளைக்காரன் என்பது உறுதியாகிவிட்டது. ஆனால் கொள்ளைக்காரன் ஏன் தன்னைத் தாக்க அவசரப்படவில்லை என்பதை அவனால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.

அந்த இளைஞனுக்கு என்ன செய்வதென்று தெரியவில்லை. பிறகு திரும்பி, "உனக்கு என்ன வேண்டும்? ஏன் என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்கள்?"

"நீங்க எப்பவும் இப்படித்தான் வீட்டுக்குப் போறீங்களா? அல்லது இன்னைக்கு ஏதாவது எக்சர்சைஸ் எடுக்குறீங்களா?" மனிதன் பதிலளித்தான். "நான் மிஸ்டர் ஒயிட்டிடம் செல்கிறேன், ஆனால் அவர் எங்கு வசிக்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ரயில் நிலையத்தில் ஒரு நபர் உங்களைப் பின்தொடரச் சொன்னார், ஏனென்றால் மிஸ்டர் ஒயிட் உங்கள் பக்கத்து வீட்டில் இருப்பதால் அவருடைய வீட்டை நான் மிக எளிதாகக் கண்டுபிடிக்க முடியும். நீங்கள் செய்வீர்களா? வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள் அல்லது இன்னும் சில ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் செய்வீர்களா?"

மவுஸ் மற்றும் சோளம்

பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு மன்னர் வாழ்ந்தார், அவர் இரண்டு ஆண்டுகள் கதை சொல்லக்கூடியவருக்கு ஒரு துண்டு நிலம் கிடைக்கும் என்று கூறினார்.

முதலில் ஒருவர் முயற்சித்தார் ஆனால் அவரது கதை இரண்டு வாரங்கள் மட்டுமே நீடித்தது. மற்றொருவர் ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு தனது கதையை முடித்தார். மூன்றாவது மனிதன் தன் கதையை இப்படி ஆரம்பித்தான்.

"ஒருமுறை ஒரு விவசாயி சோளத்தை பயிரிட்டார். சோளம் வளர்ந்ததும் விவசாயி அதை சேகரித்து ஒரு கொட்டகையில் வைத்தார். பிறகு எலி கொட்டகைக்குள் வந்து சோளத்தை சாப்பிட ஆரம்பித்தது."

அந்த மனிதன், "எலி ஒரு தானியத்தை எடுத்தது, சுண்டெலி ஒரு தானியத்தை எடுத்தது, எலி ஒரு தானிய தானியத்தை எடுத்தது..." என்றான்.

மன்னன் கதையை குறுக்கிட்டு, "சரி, இதற்குப் பிறகு என்ன?"

"என்னால் சொல்ல முடியாது" என்று அந்த மனிதன் பதிலளித்தான், "ஏனென்றால் எலி இன்னும் சோளத்தை சாப்பிட்டு முடிக்கவில்லை."

“சரி, உனக்கு ஒரு நிலம் கிடைக்கும்” என்றான் அரசன்.

பயணம் செய்ய விரும்புவோருக்கு

ஒரு நாள் பாரிஸ் நாளிதழ் ஒன்று 25 சென்டிம்களுக்கு மிகவும் மலிவான4 மற்றும் இனிமையான பயண வழி பற்றி ஒரு விளம்பரத்தை கொடுத்தது. பலர் அதை நம்பி பணத்தை அனுப்பினார்கள்.

சில நாட்களுக்குப் பிறகு ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கடிதம் வந்தது. அந்தக் கடிதத்தில், "ஐயா, படுக்கையில் ஓய்வெடுங்கள், பூமி திரும்புகிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். பாரிஸ் 49 வது இணையில் நிற்கிறது. 49 வது இணையில் நீங்கள் ஒரு நாளைக்கு 25,000 கிலோமீட்டர்களுக்கு மேல் பயணம் செய்கிறீர்கள். நீங்கள் ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்து அழகான வானத்தைப் பார்க்கலாம். "

ஒரு புத்திசாலி மீனவர்

ஒரு மீனவன் ஒரு பணக்காரனின் வீட்டிற்கு மிகப் பெரிய மீனைக் கொண்டு வந்தான். பணக்காரன் மீனவரிடம் மீனுக்கான விலையைக் கூறச் சொன்னான். "எனக்கு" பணம் வேண்டாம்" என்பதே பதில். "என் முதுகில் நூறு கசையடி என் மீனின் விலை. ஒரு கசையடி குறைய மாட்டேன்!"

பணக்காரன் ஆச்சரியமடைந்து, "சரி, இந்த மீனவர் மிகவும் விசித்திரமானவர், ஆனால் மீன் எங்களிடம் இருக்க வேண்டும். எனவே விலை கொடுக்கப்படட்டும்" என்றார்.

ஐம்பது கசையடிகளுக்குப் பிறகு மீனவர் அழுதார், "நிறுத்து! நிறுத்து! என் தொழிலில் எனக்கு ஒரு பங்குதாரர் இருக்கிறார், அவரும் அவருடைய பங்கைப் பெற வேண்டும்." "நான் அவரை எங்கே காணலாம்?" என்று கேட்டார் பணக்காரர்.

"அவன்" உன் சொந்த வேலைக்காரன். மீனின் விலையில் பாதியை தருவதாக உறுதியளிக்கும் வரை அவர் என்னை உங்கள் வீட்டிற்குள் வர அனுமதிக்கவில்லை.

இரண்டு சகோதரர்கள்

ஒரு காலத்தில் பீட்டர் மற்றும் பெர்னார்ட் என்ற இரண்டு சகோதரர்கள் இருந்தனர். இருவரும் குதிரை சவாரி செய்வதை விரும்பினர். ஒரு நாள் இருவரும் குதிரை வாங்கச் சென்றனர். பெர்னார்ட் ஒரு குதிரையை வாங்கினார், பீட்டர் ஒரு குதிரையையும் வாங்கினார்.

"அன்பே!" பெர்னார்ட் கூறினார். "எங்கள் குதிரைகளை எப்படிப் பிரித்துச் சொல்லப் போகிறோம்? என் குதிரை எது, உன் குதிரை எது என்பதை நான் எப்படி அறிவேன்?"

"இது கடினம் அல்ல," பீட்டர் கூறினார், "என்னுடையதை விட உங்கள் குதிரையின் வாலைக் குறைக்கிறீர்கள்."

எனவே பெர்னார்ட் தனது குதிரையின் வாலை வெட்டினார், இப்போது அவர்களால் எந்த குதிரை அவருடையது என்று பார்க்க முடிந்தது. ஆனால் பின்னர் பெர்னார்ட்டின் குதிரையின் வால் வளர்ந்தது மற்றும் சகோதரர்கள் மீண்டும் சிந்திக்கத் தொடங்கினர்.

"எனக்கு தெரியும்!" பெர்னார்ட் கூறினார். "நீங்கள் உங்கள் குதிரையின் மேனியை மிகக் குறுகலாக வெட்டிவிட்டீர்கள், அதனால் உங்கள் குதிரை எது என்று பார்ப்போம்."

ஆனால் விரைவில் அவரது குதிரையின் மேனி வளர்ந்தது.

"நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?" என்று பீட்டர் கேட்டார். "யாருடைய குதிரை நீளமானது என்பதை நாம் பார்க்க வேண்டும். ஒருவேளை, ஒன்று மற்றொன்றை விட நீளமாக இருக்கலாம்."

இறுதியாக அவர்கள் கருப்பு குதிரை வெள்ளை குதிரையை விட மூன்று சென்டிமீட்டர் நீளமாக இருப்பதை கண்டுபிடித்தனர்.

விரைவான சிந்தனை

ஒரு நாள் இரவு ஹோட்டலில் தீப்பிடித்தது1 அதில் தங்கியிருந்தவர்கள் இரவு உடைகளை அணிந்துகொண்டு வெளியே ஓடினர்.

இரண்டு பேர் ஹோட்டல் அருகே நின்று தீயை பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். அவர்களில் ஒருவர், "நான் வெளியே வருவதற்கு முன்பு, நான் சில அறைகளுக்குள் ஓடிப் பார்த்தேன், அங்கே நிறைய பணத்தைக் கண்டேன், மக்கள் பீதியில் இருக்கும்போது பணத்தைப் பற்றி சிந்திக்க மாட்டார்கள். காகிதப் பணம் தீயில் சிக்கினால், நெருப்பு அதை எரிக்கிறது. அதனால் கிடைத்த காகிதப் பணத்தையெல்லாம் எடுத்துக்கொண்டேன். நான் எடுத்ததால் யாரும் ஏழையாக மாட்டார்கள்."

"உங்களுக்கு என்னைத் தெரியாது," மற்றவர் கூறினார், "நான் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது."

"நீங்கள் எங்கே வேலை செய்கிறீர்கள்?"

"நான் ஒரு போலீஸ்காரன்."

"ஓ!" முதல் மனிதன் அழுதான். அவர் விரைவாக யோசித்தார், பின்னர் அவர், "நான் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?"

“இல்லை” என்றார் போலீஸ்காரர்.

"நான் ஒரு எழுத்தாளர். நான் "எப்போதும் நடக்காத விஷயங்களைப் பற்றிய கதைகளைச் சொல்கிறேன்."

லிங்விஸ்டோவில் நாங்கள் அடிக்கடி சொல்கிறோம், எங்கள் பணி ஆங்கிலம் ஒரு சுவாரஸ்யமான வழியில் கற்றுக்கொள்வது. செயல்முறையால் நீங்கள் ஈர்க்கப்பட்டு, அதன் அர்த்தத்தைப் பார்த்தால், நீங்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி விரைவாகவும் வலியின்றியும் ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்வீர்கள். எனவே, இலக்கணம் மற்றும் சலிப்பான கல்வி நூல்களால் நிரப்பப்பட்ட அன்றாட வாழ்க்கையை பன்முகப்படுத்தவும், ஆங்கிலத்தில் நகைச்சுவைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் முடிவு செய்தோம்! ஆங்கிலத்தில் உள்ள வேடிக்கையான கதைகள் உங்கள் மொழித் திறனை வளர்க்கவும், உங்கள் சொற்களஞ்சியத்தை விரிவுபடுத்தவும், உங்கள் மனநிலையை மேம்படுத்தவும் உதவும்.


Woops Sorry About That


மார்வின், மருத்துவமனையில் மரணப் படுக்கையில் இருந்தார். அவரது இறுதி தருணங்களில் அவருடன் இருக்க குடும்பத்தினர் மார்வின் சாமியாரை அழைத்தனர். சாமியார் படுக்கைக்கு அருகில் நின்றபோது, ​​மார்வினின் உடல்நிலை மோசமடைந்தது போல் தோன்றியது, மேலும் மார்வின் யாரோ ஒரு பேனாவையும் பேப்பரையும் விரைவாக அனுப்பும்படி சைகை செய்தார். சாமியார் விரைவாக ஒரு பேனாவையும் பேப்பரையும் எடுத்து அன்புடன் மார்வினிடம் கொடுத்தார். ஆனால் அந்தக் குறிப்பைப் படிக்கும் வாய்ப்பு கிடைப்பதற்கு முன்பே, மார்வின் இறந்துவிட்டார். இதைப் படிக்க இது சரியான நேரம் அல்ல என்று உணர்ந்த சாமியார் அந்த நோட்டை ஜாக்கெட் பாக்கெட்டில் வைத்தார். இறுதி ஊர்வலத்தில் பேசிக்கொண்டிருக்கும்போதுதான் சாமியாருக்கு திடீரென்று அந்தக் குறிப்பு நினைவுக்கு வந்தது. சாமியார் தனது சட்டைப் பைக்குள் நுழைந்து, “உனக்கு என்ன தெரியுமா, மார்வின் இறப்பதற்கு முன் அவர் என்னிடம் ஒரு குறிப்பைக் கொடுத்ததை நான் திடீரென்று நினைவு கூர்ந்தேன், மேலும் மார்வின் என்பதை அறிந்ததும் அது நாம் அனைவரும் பெறக்கூடிய ஊக்கமளிக்கும் ஒன்று என்று நான் நம்புகிறேன். அந்த அறிமுகத்துடன் சாமியார் நோட்டை கிழித்து திறந்து பார்த்தார். குறிப்பில் "ஏய், நீ என் ஆக்ஸிஜன் குழாயில் நிற்கிறாய்!"


ஆசிரியர்: க்ளென், நீங்கள் எப்படி "முதலை?"

GLENN: K-R-O-K-O-D-I-A-L"

ஆசிரியர்: இல்லை, அது தவறு.

க்ளென்: ஒருவேளை அது தவறாக இருக்கலாம், ஆனால் நான் எப்படி உச்சரிக்கிறேன் என்று என்னிடம் கேட்டீர்கள்.

மோசமான தேதி ஜோக்


“ஹாய் சாரா, ஒரு நிமிடம் கேள். கண்மூடித்தனமான தேதிக்காக நான் அழைத்துச் செல்லப் போகிறேன், அது மோசமாகிவிட்டால் அரை மணி நேரத்தில் என்னை அழைக்க முடியுமா? ஆம்? சரி நல்லது! நாம் பேசுவோம்." ராகுல் தனக்குத்தானே வாசனைத் திரவியத்தை விரைவாகத் தெளித்துக்கொண்டு, கண்ணாடியில் ஒரு முறை தன்னைப் பார்த்துக் கொண்டு, பையனுக்காகக் காத்திருக்க வெளியே சென்றாள். இருபது நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ராகுல் தன் கைக்கடிகாரத்தை கவனமாகச் சரிபார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். இன்னும் பத்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவளது தொலைபேசி ஒலித்தது. ராகுல் சில வினாடிகள் கேட்டுக் கொண்டிருந்தாள், அவள் உதடுகளைக் கவ்விக்கொண்டு, அவளது தேதிக்கு திரும்பினாள், "எனக்கு பயங்கரமாக இருக்கிறது, ஆனால் என் பாட்டிக்கு உடல்நிலை சரியில்லை, நான் இப்போது வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்." "எந்த பிரச்சினையும் இல்லை!" "இன்னும் சில நிமிடங்களில் என் நாய் ஓடிவிடப் போகிறது!" என்று ஒரு பெரிய சிரிப்புடன் அவளது தேதி சொன்னது.

குழந்தை மற்றும் அவரது தாய்


ஆர்வமுள்ள ஒரு குழந்தை தன் தாயிடம் கேட்டது: "அம்மா, உங்கள் சில முடிகள் ஏன் நரைக்கிறது?"

அம்மா இந்த சந்தர்ப்பத்தைப் பயன்படுத்தி தன் குழந்தைக்கு கற்பிக்க முயன்றாள்: “அது உன்னால் தான், அன்பே. உன்னுடைய ஒவ்வொரு கெட்ட செயலும் என் முடிகளில் ஒன்றை நரைத்துவிடும்!''

குழந்தை அப்பாவியாக பதிலளித்தது: "பாட்டிக்கு ஏன் தலையில் நரை முடி இருக்கிறது என்று இப்போது எனக்குத் தெரியும்."

வீட்டு பாடம்


மாணவர் - "நான் செய்யாத காரியத்திற்காக என்னை தண்டிப்பீர்களா?"

ஆசிரியர் - "நிச்சயமாக இல்லை."

மாணவர் - "நல்லது, ஏனென்றால் நான் எனது வீட்டுப்பாடம் செய்யவில்லை."


* * *


டீச்சர்: க்ளைட், "மை டாக்" இல் உங்களின் இசையமைப்பு, உங்கள் சகோதரரின் இசையமைப்பைப் போலவே உள்ளது. நீங்கள் அவரைப் பிரதி செய்தீர்களா?

க்ளைட்: இல்லை, ஐயா. அதே நாய் தான்.


* * *


ஆசிரியர்: இப்போது, ​​சைமன், வெளிப்படையாகச் சொல்லுங்கள், நீங்கள் சாப்பிடுவதற்கு முன் பிரார்த்தனை செய்கிறீர்களா?

சைமன்: இல்லை ஐயா, நான் செய்ய வேண்டியதில்லை, என் அம்மா ஒரு நல்ல சமையல்காரர்.


* * *


ஆசிரியர்: ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் தன் தந்தையின் செர்ரி மரத்தை வெட்டியது மட்டுமல்லாமல், ஒப்புக்கொண்டார், இப்போது, ​​லூயி, அவரது தந்தை ஏன் அவரை தண்டிக்கவில்லை என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?

லூயிஸ்: ஏனென்றால் ஜார்ஜ் இன்னும் கையில் கோடாரியை வைத்திருந்தார்.

கணிதம், இயற்பியல் மற்றும் தத்துவம்


டீன், இயற்பியல் துறைக்கு. "ஆய்வக் கூடங்கள் மற்றும் விலையுயர்ந்த உபகரணங்கள் மற்றும் பொருட்களுக்காக நான் ஏன் உங்களுக்கு இவ்வளவு பணம் கொடுக்க வேண்டும். கணிதத் துறையைப் போல உங்களால் ஏன் இருக்க முடியவில்லை - அவர்களுக்குத் தேவையானது பென்சில்கள், காகிதம் மற்றும் கழிவு காகித கூடைகளுக்கான பணம் மட்டுமே. அல்லது தத்துவத் துறையைப் போல இன்னும் சிறந்தது. அவர்களுக்கு தேவையானது பென்சில் மற்றும் காகிதம் மட்டுமே."


மன நோயாளி


ஜான் மற்றும் டேவிட் இருவரும் மனநல மருத்துவமனையில் நோயாளிகளாக இருந்தனர். ஒரு நாள், அவர்கள் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​மருத்துவமனையின் நீச்சல் குளத்தைக் கடந்து, ஜான் திடீரென ஆழமான முனையில் நுழைந்தார். அவர் கீழே மூழ்கி அங்கேயே தங்கினார். டேவிட் உடனடியாக உள்ளே குதித்து அவரைக் காப்பாற்றினார், குளத்தின் அடிப்பகுதிக்கு நீந்தி ஜானை வெளியே இழுத்தார். டேவிட்டின் வீரச் செயலை மருத்துவ இயக்குனருக்குத் தெரிய வந்தது.உடனடியாக டேவிட் நலமாக இருப்பதாகக் கருதி மருத்துவமனையில் இருந்து டிஸ்சார்ஜ் செய்யும்படி உத்தரவிட்டார்.டாக்டர், "டேவிட், உனக்காக ஒரு நல்ல செய்தியும் கெட்ட செய்தியும் உள்ளது! நல்ல செய்தி என்னவென்றால், நீங்கள் உங்கள் நல்லறிவு திரும்பியதால் நாங்கள் உங்களை டிஸ்சார்ஜ் செய்யப் போகிறோம். நீங்கள் குதித்து மற்றொரு நோயாளியைக் காப்பாற்ற முடிந்ததால், நீங்கள் மன உறுதியுடன் இருக்க வேண்டும். மோசமான செய்தி என்னவென்றால், நீங்கள் காப்பாற்றிய நோயாளி குளியலறையில் தூக்கிலிடப்பட்டு இறந்தார்." டேவிட் பதிலளித்தார், "டாக்டர், ஜான் தூக்கில் தொங்கவில்லை, நான் அவரை உலர அங்கே தொங்கவிட்டேன்."


நியூஸ் ஸ்டாண்ட்


ஒரு செய்தியாளர் காகிதங்களை அடுக்கிக்கொண்டு மூலையில் நின்றுகொண்டு, "அதையெல்லாம் படிக்கவும். ஐம்பது பேர் மோசடி செய்தார்கள்! ஐம்பது பேர் மோசடி செய்தார்கள்!" ஆர்வத்துடன், ஒரு நபர் நடந்து, ஒரு காகிதத்தை வாங்கி, முன் பக்கத்தை சரிபார்த்தார். நேற்றைய பேப்பரைப் பார்த்தான். அந்த நபர், "ஏய், இது பழைய பேப்பர், பெரிய மோசடி பற்றிய கதை எங்கே?" செய்தியாளர் அவரைப் புறக்கணித்துவிட்டு, "அதையெல்லாம் படியுங்கள். ஐம்பத்தொரு பேர் மோசடி செய்தார்கள்!"


பள்ளிக் கேள்வி


அம்மா: "ஏன் இவ்வளவு சீக்கிரம் ஸ்கூல் விட்டு வந்தீங்க?"

"இங்கிலீஷ் ஆன் ஸ்கைப் வித் விக்டோரியா ஃபேபிஷேக்" என்ற எனது பாடத்திட்டத்திலிருந்து ஒரு தாய்மொழி பேச்சாளரின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் குரல்வழி (ஆடியோ) ஆங்கிலத்தில் மற்றொரு சுவாரஸ்யமான உரை. சுவாரசியமான மற்றும் பயனுள்ள பிரிவில் ஆங்கிலத்தில் உள்ள பிற கதைகளையும் நீங்கள் காணலாம். உரை, மொழிபெயர்ப்பு அல்லது ஆடியோவை நகலெடுத்து ஆதரவாளர் ஆதாரங்களில் இடுகையிடும்போது, ​​இந்தத் தளத்திற்கான இணைப்பு தேவை.

நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் அதிகம் பயிற்சி செய்ய விரும்பினால், ஆன்லைனில் மட்டுமல்ல, ஸ்கைப் வழியாகவும். நான் உனக்கு உதவுகிறேன்.

ஒரு மேஜிக் ரிங்

ஒரு காலத்தில் ஒரு இளம் விவசாயி வாழ்ந்தார். அவர் மிகவும் கடினமாக உழைத்தார், ஆனால் மிகவும் ஏழையாக இருந்தார். ஒரு நாள் அவர் காட்டில் வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தபோது, ​​ஒரு விவசாயியைப் போல தோற்றமளிக்கும் ஒரு வயதான பெண் அவரிடம் வந்து, "நீங்கள் மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் உங்களுக்கு ஒரு மந்திர மோதிரத்தை தருகிறேன்! அது உங்களை பணக்காரராக்கும், உங்கள் வேலை வீண் போகாது. உங்கள் விரலில் மோதிரத்தைத் திருப்பி, நீங்கள் விரும்புவதைச் சொன்னால், அது உங்களுக்கு ஒரே நேரத்தில் கிடைக்கும்! ஆனால் மோதிரத்தில் ஒரே ஒரு ஆசை உள்ளது, எனவே நீங்கள் விரும்புவதற்கு முன் கவனமாக சிந்தியுங்கள்.

அதிர்ச்சியடைந்த விவசாயி, அந்த பெண்மணி கொடுத்த மோதிரத்தை எடுத்துக் கொண்டு வீட்டுக்குச் சென்றார். மாலையில் அவர் ஒரு பெரிய நகரத்திற்கு வந்தார். அங்கு ஒரு வணிகரிடம் சென்று மந்திர மோதிரத்தைக் காட்டினார். ஆச்சரியமான கதையைக் கேட்ட வணிகன் ஒரு திட்டத்தை நினைத்தான். இரவு தனது வீட்டில் தங்குமாறு விவசாயியை அழைத்தார். இரவில் அவர் தூங்கிக் கொண்டிருந்த விவசாயியிடம் வந்து, அந்த நபரின் விரலில் இருந்த மோதிரத்தை கவனமாக எடுத்து, அவர் கழற்றியதைப் போலவே மற்றொரு மோதிரத்தை அணிந்தார்.

காலையில், விவசாயி சென்றதும், வியாபாரி தனது கடைக்குள் ஓடி, கதவை மூடிவிட்டு, மோதிரத்தை விரலில் திருப்பிக் கொண்டு, "எனக்கு ஒரு லட்சம் தங்கம் வேண்டும்" என்றார். மற்றும் அவர்கள் கீழே வந்து, அவரது தலை, தோள்கள் மற்றும் கைகளில், ஒரு தங்க மழை போல்! பயந்துபோன வியாபாரி கடையை விட்டு வெளியேற முயன்றார், ஆனால் பலனில்லை. சில நிமிடங்களில் அவர் இறந்துவிட்டார்.

வீடு திரும்பிய விவசாயி, அந்த மோதிரத்தை மனைவியிடம் காட்டினார். "இந்த மோதிரத்தைப் பாருங்கள்," என்று அவர் கூறினார். "இது ஒரு மந்திர மோதிரம்! அது எங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும்.”

"முயற்சிப்போம்" என்று திகைத்த பெண்ணால் ஒரு வார்த்தை கூட சொல்ல முடியவில்லை. ஒருவேளை மோதிரம் எங்களுக்கு அதிக நிலத்தைக் கொண்டு வரும், ”என்று அவள் இறுதியாக சொன்னாள்.

“நம் விருப்பத்தில் நாம் கவனமாக இருக்க வேண்டும். நாம் கேட்கக்கூடிய ஒரே ஒரு விஷயம் இருக்கிறது என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்,” என்று அவர் விளக்கினார். "இன்னும் ஒரு வருடம் கடினமாக உழைப்போம், எங்களுக்கு அதிக நிலம் கிடைக்கும்."

அதனால் அவர்கள் தங்களால் இயன்ற அளவு உழைத்து, விரும்பிய நிலத்தை வாங்கும் அளவுக்குப் பணத்தைப் பெற்றனர். "நாங்கள் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியான மனிதர்கள்!" என்றார் விவசாயி.

"எனக்கு உன்னைப் புரியவில்லை," என்று அவரது மனைவி கோபமாக பதிலளித்தார். "உலகில் எங்களிடம் இருக்க முடியாதது எதுவுமில்லை, இன்னும் நாங்கள் முன்பு போலவே கடினமாக உழைக்கிறோம், ஏனென்றால் உங்கள் மந்திர மோதிரத்தை நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பவில்லை!"

முப்பது, நாற்பது வருடங்கள் ஓடிவிட்டன. விவசாயியும் அவர் மனைவியும் வயதாகிவிட்டனர். அவர்களின் தலைமுடி பனி போல் வெண்மையாக மாறியது. அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தனர் மற்றும் அவர்கள் விரும்பிய அனைத்தையும் பெற்றனர். அவர்களின் மோதிரம் இன்னும் இருந்தது. அது மாய மோதிரம் இல்லையென்றாலும் அது அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியை அளித்திருந்தது. என் அன்பான நண்பர்களே, கெட்ட கைகளில் உள்ள நல்லதை விட நல்ல கைகளில் உள்ள ஏழை சிறந்தது என்று நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.

மேஜிக் ரிங்

ஒரு காலத்தில் ஒரு இளம் விவசாயி இருந்தார், அவர் கடினமாக உழைத்தார், ஆனால் ஒருபோதும் பணக்காரர் ஆகவில்லை. ஒரு நாள், அவர் காட்டில் வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தபோது, ​​ஒரு வயதான விவசாயப் பெண்மணி அவரிடம் வந்து கூறினார்:

நீ எருது போல் வேலை செய்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அது வீண். நான் உங்களுக்கு ஒரு மந்திர மோதிரத்தை தருகிறேன் - நீங்கள் தகுதியுடையவராக இருப்பீர்கள். மோதிரத்தை திருப்பி ஒரு ஆசை சொன்னவுடனே அது நிறைவேறும். ஆனால் நீங்கள் அதை ஒரு முறை மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும். எனவே, நீங்கள் ஆசைப்படுவதற்கு முன் கவனமாக சிந்தியுங்கள்!

ஆச்சரியமடைந்த விவசாயி அந்த மோதிரத்தை எடுத்துக்கொண்டு வீட்டுக்குச் சென்றார். இந்த சுவாரஸ்யமான கதையை அவர் இடைவிடாமல் யோசித்தார். வழியில் ஒரு வியாபாரியை நிறுத்தி அவருக்கு ஒரு பரிசைக் காட்டினார். அவர் அற்புதமான கதையைக் கேட்டதும், விவசாயியை தனது வீட்டில் இரவு தங்க அழைத்தார். இரவில், அவர் சிம்பிள்டன் வரை தவழ்ந்து, தனது விரலிலிருந்து மோதிரத்தை கவனமாக அகற்றி, அதற்கு பதிலாக வேறொன்றை அணிந்தார், அது சரியாக இருந்தது.

காலையில், விவசாயி எழுந்து வீட்டிற்குச் சென்றபோது, ​​​​பணக்காரன் தனது கடைக்கு ஓடி, மோதிரத்தைத் திருப்பி, "எனக்கு ஒரு லட்சம் தங்கக் கட்டிகள் இருந்தால் விரும்புகிறேன்!" பின்னர் அவர் மோதிரத்தை திருப்பினார், உடனடியாக அவரது தலை, தோள்கள் மற்றும் உடல் முழுவதும் தங்க மழை பெய்தது. பயந்துபோன வணிகர் தப்பிக்க முயன்றார், ஆனால் வீண் - அதிகப்படியான தங்கம் விழுந்தது. விரைவில் அவர் இங்காட்களின் கீழ் புதைக்கப்பட்டார் மற்றும் இறந்தார்.

விவசாயி வீட்டிற்கு வந்ததும், தனது மோதிரத்தைப் பற்றி மனைவியிடம் கூற முடிவு செய்தார்.

அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அது மந்திரமானது. நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்போம்!

ஆச்சரியப்பட்ட பெண் கிட்டத்தட்ட பேசாமல் இருந்தாள்.

சுவாரசியமான கதை, முயற்சி செய்வோம்... ஒருவேளை நமக்கு இன்னும் நிலம் இருக்கும், ”என்று அவள் இறுதியாக சொன்னாள்.

நாம் எதை விரும்புகிறோம் என்பதில் கவனமாக இருக்க வேண்டும். நினைவில் கொள்ளுங்கள், எங்களுக்கு ஒரே ஒரு வாய்ப்பு மட்டுமே உள்ளது, ”என்று அவர் விளக்கினார். - இன்னும் கடினமாக உழைப்போம், மோதிரம் இல்லாமல் அதிக நிலம் வாங்கலாம்.

அவர்கள் கடினமாக உழைத்து, பணம் சம்பாதித்து, தளத்தின் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தினர். அவர்களின் மகிழ்ச்சிக்கு எல்லையே இல்லை.

டாக்டர்: அறுவை சிகிச்சை அவசியம் என்று நான் நினைத்தால் நீங்கள் பணம் செலுத்த முடியுமா?

நோயாளி: நான் பணம் கொடுக்க முடியாவிட்டால் அறுவை சிகிச்சை அவசியம் என்று நினைக்கிறீர்களா?

ஆசிரியர்: டாம், உங்கள் வீட்டுப்பாடம், அதில் நீங்கள் பூனையைப் பற்றி எழுதியது, உங்கள் சகோதரனின் கதையைப் போலவே உள்ளது, அது எப்படி?

டாம்: அதில் ஒன்றுமில்லை, வீட்டில் ஒரே ஒரு பூனைதான் இருக்கிறது.

சிறுமி: அம்மா, என் பூனை பேசலாம்.

சிறுமி: இரண்டு மைனஸ் டூ என்றால் என்ன என்று நான் அவளிடம் கேட்கிறேன், அவள் எதுவும் சொல்லவில்லை.

அம்மா: எதற்கு மேலே குதிக்கிறாய், பால்?

பால்: நான் என் மருந்தை எடுத்துக் கொண்டேன், பாட்டிலை அசைக்க மறந்துவிட்டேன்.

வணக்கம்! அது டெட் வெல்ஸ்தானா?

ஆம். பேசுவது யார்?

WHO? நான் கேட்கவில்லை.

நான் சாம் சொல்கிறேன்: சித், அடா, மேரி. நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

ஆம், நான் செய்கிறேன். ஆனால் நீங்கள் மூவரில் யார் இப்போது பேசுகிறீர்கள்?

அம்மா: இன்று உனக்கு ஏழு வயது. உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், டாமி.

டாமி: நன்றி, மம்மி.

அம்மா: உங்கள் பிறந்தநாள் பார்ட்டிக்கு ஏழு மெழுகுவர்த்திகள் கொண்ட கேக் சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?

டாமி: நான் ஏழு கேக்குகளும் ஒரு மெழுகுவர்த்தியும் வைத்திருப்பது நல்லது என்று நினைக்கிறேன், மம்மி.

சுற்றுலா பயணி: மன்னிக்கவும், ஆனால் இந்த பஸ் பத்தாவது தெருவில் நிற்கிறதா?

பயணி: ஆமாம். என்னைப் பார்த்துவிட்டு நான் வருவதற்கு முன் ஒரு நிலையத்திற்குச் செல்லுங்கள்.

சுற்றுலா பயணி: நன்றி.

நீங்கள் இன்னும் உங்கள் நாயைத் தேடுகிறீர்களா, பில்?

ஏன் பேப்பரில் விளம்பரம் போடக்கூடாது?

என்ன பயன்!நாய் படிக்காது.

பணிப்பெண் ஒரு சிறிய ஹோட்டலின் சாப்பாட்டு அறையில் அனைவருக்கும் சூப்பைக் கொண்டு வந்தார். திரு. ஸ்மித் கடைசித் தட்டைப் பெற்றார், மேலும் பணிப்பெண் அவரது மேஜைக்கு அருகில் சிறிது நேரம் தங்கினார்; ஜன்னல் வழியே பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள்.

"மழை போல் தெரிகிறது," அவள் சொன்னாள்.

“ஆம்,” என்றார் திரு. ஸ்மித் (அவர் சூப்பை சுவைத்தார்), "அது மழை போலவும் சுவைக்கிறது."

திரு. கிரே கடலில் விடுமுறையில் இருந்தார். அவர் ஒரு சிறிய ஹோட்டலில் தங்கியிருந்தார், ஆனால் அது நல்ல ஹோட்டலில் இல்லை. உணவு மிகவும் சிறியதாக இருந்தது. ஒரு நாள் இரவு உணவிற்கு அமர்ந்தார். அவன் தட்டு ஈரமாக தெரிந்தது. அவர் அதை பணியாளரிடம் பிடித்து, “இந்த தட்டு ஈரமாக இருக்கிறது. தயவுசெய்து எனக்கு இன்னொன்றைக் கொண்டு வாருங்கள். "அது உங்கள் சூப், ஐயா," என்று பரிமாறுபவர் பதிலளித்தார்.

கடைசியாக வந்தவர் உணவைப் பற்றிச் சொல்ல வேண்டும்.

"எனக்கு இந்த பை பிடிக்கவில்லை, திருமதி. ஃபிடில்ஸ்," அவர் கூறினார், "ஓ, நீங்கள் இல்லையா?" என்றாள் கோபமான வீட்டுக்காரர். "நீங்கள் பிறப்பதற்கு முன்பு நான் பைகள் செய்து கொண்டிருந்தேன்." "ஒருவேளை இது அவற்றில் ஒன்று."

"நான் எனது ஓட்டுநர் பயிற்சிகளை நன்றாகச் செய்கிறேன்," பெட்டி கூறினார். "நேற்று நான் மணிக்கு 50 மைல்கள் சென்றேன். நாளை நான் மற்றொரு காரைக் கடந்து செல்லும்போது என் கண்களைத் திறக்க முயற்சிக்கிறேன்."

மிக வேகமாக சென்ற பெண் டிரைவரை போலீஸ்காரர் தடுத்து நிறுத்தினார்.

"நீங்கள் அந்த மூலையைச் சுற்றி வருவதை நான் பார்த்தபோது, ​​​​"குறைந்தது 45" என்று அதிகாரி அவளிடம் சொன்னேன்.

“சரி,” என்று பதில் வந்தது. "இந்தத் தொப்பியில் நான் எப்போதும் வயதானவனாகத் தெரிகிறேன்."

"ஏன் மேடம் மிக வேகமாக ஓட்டுகிறீர்கள்?" போலீஸ்காரர் கேட்டார்.

"எனது இடைவேளை மிகவும் நன்றாக இல்லை," என்று அவர் பதிலளித்தார், "நான் ஒரு விபத்து ஏற்படுவதற்கு முன்பு வீட்டிற்கு விரைந்தேன்.

முதல் வகுப்புப் பெட்டியில் ஒரு மனிதர் அமைதியாக அமர்ந்திருந்தார். இரண்டு பெண்கள் உள்ளே நுழைந்தார்கள். அவர்களில் ஒருவர் ஜன்னல் திறந்திருப்பதைக் கண்டார், அவள் அதை மூடினாள்

உட்காரும் முன்.

"மீண்டும் திற" என்றாள் இரண்டாவது பெண். "புதிய காற்று இல்லாவிட்டால் நான் மூச்சுத்திணறலால் இறந்துவிடுவேன்."

"நான் திறக்க மாட்டேன்," என்று முதல் பெண் கூறினார், "ஜன்னல் திறந்திருந்தால் நான் குளிர்ச்சியால் இறந்துவிடுவேன்."

ஒரு சண்டை தொடங்கியது, அது அந்த மனிதர் பேசும் வரை தொடர்ந்தது:

"இந்த பெண் மூச்சுத்திணறலால் இறக்கும் வரை ஜன்னலை மூடுவோம், பின்னர் இந்த பெண் குளிர்ச்சியால் இறக்கும் வரை அதைத் திறக்கலாம். அதன் பிறகு அது இங்கே மீண்டும் நன்றாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கும்."

இளம் மருத்துவர் தனது பயிற்சியை முடித்திருந்தார். நோயாளியின் நோய் என்னவென்று அவருக்குத் தெரியாது.

"இதற்கு முன்பு நீங்கள் இதைப் பெற்றிருக்கிறீர்களா?" அவர் கேட்டார்.

"ஆம், டாக்டர்."

“ஓ! சரி! நீங்கள் அதை மீண்டும் பெற்றுள்ளீர்கள்.

ஜான் ஸ்மித் தூங்கவில்லை, அதனால் அவரது மருத்துவர் அவருக்கு சில தூக்க மாத்திரைகள் கொடுத்தார்.அவர் அன்று இரவு மாத்திரை சாப்பிட்டார்.

கண்விழித்தபோது நன்றாக உணர்ந்து, உற்சாகமாக வேலைக்குச் சென்றான்.

"நேற்று இரவு நான் நன்றாக தூங்கினேன்," என்று அவர் தனது முதலாளியிடம் கூறினார்.

"அது நல்லது," அவரது முதலாளி கூறினார். "ஆனால் நேற்று நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?"

"என் காதலன் அற்புதமானவர்," ஹெலன் கூறினார். "அவர் மிகவும் நல்லவர், நான் சொல்ல வேண்டும்," என்று கேட் கூறினார். "அவர் உலகின் மிக அழகான பெண்ணை திருமணம் செய்யப் போவதாக எல்லோரிடமும் கூறுகிறார்," ஹெலன் கூறினார்.

"நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்," என்று கேட் கூறினார். "ஒருவேளை அவர் தனது மனதை மாற்றிக்கொண்டு உங்களை திருமணம் செய்து கொள்வார்."

ஒரு பெண் மோதிரத்தைக் காட்டி, தான் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறேன் என்று சொன்னால், “யார் அதிர்ஷ்டசாலி?” என்று கேட்பது வழக்கம். இது ஒரு முட்டாள்தனமான கேள்வி, ஏனென்றால் அதிர்ஷ்டசாலி அவளுடைய தந்தை என்று அனைவருக்கும் தெரியும்.

"நான் உன்னை மிகவும் காதலிக்கிறேன்! என் சம்பளத்தில் நீ வாழலாம் என்று நினைக்கிறாயா?”

“நிச்சயமாக என்னால் முடியும். ஆனால் நீங்கள் என்ன வாழ்வீர்கள்?"

திரு. பிரவுன் காலை உணவை முடித்தார். பின்னர் ஹோட்டல் மேலாளரை அழைத்து வருமாறு பணியாளரிடம் கூறினார்.

"ஆமாம், ஐயா, நான் உங்களுக்கு என்ன செய்ய முடியும்?" வந்ததும் மேனேஜர் சொன்னார்.

"நீங்கள் இங்கே மிகவும் சுத்தமான சமையலறை வைத்திருக்க வேண்டும்," திரு. பழுப்பு.

“அப்படிச் சொல்வது மிகவும் அன்பாக இருக்கிறது சார்,” என்றார் மேனேஜர்.

"சரி," திரு. பிரவுன், "எல்லாமே சோப்பின் சுவை."

"என்ன" இந்த ஈயின் அர்த்தம் என்ன

“தெரியாது சார். நான் "பணியாளர், ஜோசியம் சொல்பவன் அல்ல."

ஒரு மனிதன் ஒரு உணவகத்தில் மதிய உணவை முடித்துக் கொண்டிருந்தான். பணிப்பெண் காபி வேண்டுமா என்று கேட்டார்.

"ஆம், தயவுசெய்து," என்று அவர் பதிலளித்தார்.

பணிப்பெண் போய்விட்டாள், ஆனால் விரைவாக திரும்பி வந்து, "வித் க்ரீம் அல்லது வித்-அவுட், ஐயா?"

"கிரீம் இல்லாமல்," அவர் பதிலளித்தார்.

பின்னர், நீண்ட காத்திருப்புக்குப் பிறகு, பணியாள் திரும்பினார். "நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்," அவள் சொன்னாள், "இனி கிரீம் இல்லை." பால் இல்லாமல் சாப்பிடுவீர்களா?"

லிட்டில் டாமி கேள்விகள் கேட்க விரும்பினார். ஒரு நாள் அவன் அப்பாவிடம் மேலும் ஒரு கேள்வி கேட்டான். அவன் தந்தைக்கு பதில் தெரியவில்லை. "என்னிடம் இவ்வளவு கேள்விகள் கேட்காதீர்கள்," என்று அவர் கூறினார், "நீங்கள் ஏற்கனவே என்னிடம் இன்று நூறு கேள்விகளைக் கேட்டிருக்கிறீர்கள். நான் என் தந்தையிடம் பாதி கேள்விகள் கேட்கவில்லை.

"சரி, அப்பா, ஒருவேளை நீங்கள் இன்னும் அதிகமாகக் கேட்டிருந்தால், என் கேள்விகளுக்கான பதில்களை நீங்கள் அதிகம் அறிந்திருக்கலாம்" என்று டாமி கூறினார்.

திரு. மற்றும் திருமதி. வெள்ளை அவர்களின் சாப்பாட்டு அறையில் ஒரு நல்ல மேஜை இருந்தது. இது சிறந்த மரத்தால் ஆனது. எப்போது திரு. மற்றும் திருமதி. பிரவுன் வெள்ளையர்களைப் பார்வையிட்டார், சிறிய டாமி ஒயிட் விலையுயர்ந்த மேசையில் ஆணிக்கு மேல் ஆணி அடித்துக் கொண்டிருந்தார்.

"அது ஒரு விலையுயர்ந்த விளையாட்டு இல்லையா?" திரு. பிரவுன் கேட்டார்.

"ஓ, இல்லை," திரு. வெள்ளை பதிலளித்தார். "நான் மூலையில் உள்ள கடையில் நகங்களைப் பெறுகிறேன், அவை மிகவும் மலிவானவை."

பில்லி ஒரு கேக்கைக் கேட்கவில்லை, அவர் பெண் பார்வையாளரைக் கடந்து சென்று ஒன்றை எடுத்தார்.

"பில்லி!" என்றாள் அவனது தாய் கடுமையாக. "உனக்கு நாக்கு இல்லையா?"

"ஆம், அம்மா," பில்லி பதிலளித்தார். "ஆனால் அது கேக்குகள் வரை எட்டாது."

எத்தனை இருந்தன?

ஒரு பெரிய நகரத்தில் போலீசார் கொள்ளையனை தேடிக்கொண்டிருந்தனர். ஒரு நாள் அவரைப் பிடித்து சிறையில் அடைத்தனர். ஆனால், முன்பக்கமாக, இடமிருந்து, வலப்பக்கமாக, தொப்பியுடன், தொப்பியின்றி - புகைப்படம் எடுத்துக்கொண்டு இருந்தபோது, ​​திடீரென போலீஸ்காரரைத் தாக்கிவிட்டு ஓடிவிட்டார்.

பிறகு ஒரு வாரம் கழித்து காவல் நிலையத்தில் டெலிபோன் ரேங்க், யாரோ ஒருவர், “நீங்கள் பில் கிராஸைத் தேடுகிறீர்கள், இல்லையா?” என்றார்.

"சரி, அவர் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு வாட்டர்பிரிட்ஜுக்கு இங்கிருந்து புறப்பட்டார்."

வாட்டர்பிரிட்ஜ் நகரத்திலிருந்து 100 மைல் தொலைவில் ஒரு சிறிய நகரம். உடனே நகரக் காவல் துறையினர் கொள்ளையனின் நான்கு வெவ்வேறு புகைப்படங்களை வாட்டர்பிரிட்ஜில் உள்ள போலீஸாருக்கு அனுப்பி வைத்தனர். பன்னிரெண்டு மணி நேரத்திற்குள் அவர்களுக்கு வாட்டர்பிரிட்ஜில் உள்ள காவல்துறையிலிருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது. "நாங்கள் மூன்று பேரை பிடித்துவிட்டோம், இன்று மாலை நான்காவது நபரை பிடிப்போம் என்று நம்புகிறோம்" என்று அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார்கள்.

வேலைநிறுத்தத்தில் கடல்

பல வருடங்களுக்கு முன், லண்டன் தியேட்டர் ஒன்று கடலில் பயங்கர புயல் வீசும் நாடகத்தை காட்சி ஒன்றில் நடத்தியது. ஒரு பெரிய பச்சைத் துணியின் கீழ் சில சிறுவர்கள் துள்ளிக் குதித்து அலைகளை உருவாக்கினர். ஒவ்வொரு பையனும் தனது வேலைக்காக ஒரு இரவில் ஷில்லிங் பெற்றார்.

நாடகம் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது மற்றும் மண்டபம் பொதுவாக நிறைந்திருந்தது. ஆனால் தியேட்டரின் இயக்குனர் நிகழ்ச்சிகள் மூலம் இன்னும் அதிக பணம் சம்பாதிக்க விரும்பினார், மேலும் அவர் சிறுவர்களின் சம்பளத்தை ஒரு ஷில்லிங்கில் இருந்து ஆறு பைசாவாக குறைக்க முடிவு செய்தார். இதனால் சிறுவர்கள் கோபமடைந்தனர், மேலும் அவர்கள் ஒரு இரவுக்கு ஒரு ஷில்லிங் வேலைநிறுத்தம் செய்ய முடிவு செய்தனர்.

அடுத்த நிகழ்ச்சியின் போது, ​​​​புயல் தொடங்கியபோது, ​​மேடையில் போதுமான உரத்த சத்தம் இருந்தது, ஆனால் கடல் முற்றிலும் அமைதியாக இருந்தது, ஒரு அலை கூட காணப்படவில்லை. தியேட்டர் டைரக்டர் உடனே மேடைக்குப் பின்னால் ஓடி, பச்சைத் துணியின் ஒரு மூலையை உயர்த்தி, “அலைகள்! அலைகள்! நீங்கள் ஏன் அலைகளை உருவாக்கவில்லை?!” துணியின் கீழ் அமர்ந்திருந்த சிறுவன் ஒருவன் அவரிடம், “உனக்கு ஆறு ரூபாய் வேணுமா அல்லது ஷில்லிங் அலைகள் வேண்டுமா?” என்று கேட்டான்.

“சரி, சரி!” என்றார் இயக்குனர். “நான் உனக்கு ஒரு ஷில்லிங் தருகிறேன், எனக்கு அலைகளை மட்டும் கொடு!”

மிகப்பெரிய அலைகள் உடனடியாக கடலில் தோன்ற ஆரம்பித்தன, மேலும் தியேட்டரில் ஒரு சிறந்த புயலை பார்த்ததில்லை என்று எல்லோரும் ஒப்புக்கொண்டனர்.

மார்க் ட்வைன் பற்றிய ஒரு நிகழ்வு

மார்க் ட்வைனின் பொழுதுபோக்குகளில் ஒன்று மீன்பிடித்தல், மேலும் மீன்பிடித்தல் குறைந்த காலத்திலும் மீன்பிடிக்கச் செல்வார்.பல மீனவர்களைப் போலவே, சில சமயங்களில் அவர் பிடித்த மீன்களின் எண்ணிக்கையைப் பற்றிய கதைகளைக் கண்டுபிடித்தார்.

ஒரு நாள் மூடிய பருவத்தில், மார்க் ட்வைன் ஒரு சிறிய பாலத்தின் கீழ் மீன்பிடிக்க அமர்ந்தார். பாலத்தை கடக்கும் ஒரு நபர் அங்கு மீன்பிடித்ததை பார்த்தார். அந்த நபர் மார்க் ட்வைன் மீன்பிடிப்பதைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார், பின்னர் அவர் கேட்டார், "நீங்கள் நிறைய மீன்களைப் பிடித்தீர்களா?"

"இன்னும் இல்லை," மார்க் ட்வைன் பதிலளித்தார். "நான் இப்போதுதான் தொடங்கினேன். ஆனால் நேற்று முப்பது பெரிய மீன்களைப் பிடித்தேன்."

"இது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது," என்று அந்த நபர் கூறினார், "நான் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?"

"இல்லை," மார்க் ட்வைன் கூறினார். "நான் உன்னை இதற்கு முன் பார்த்ததாக நான் நினைக்கவில்லை."

"நான் இந்த மாவட்டத்தின் மீன்பிடி ஆய்வாளர்" என்று அந்த நபர் கூறினார்.

"மற்றும் நான் யார் என்று உனக்குத் தெரியுமா?" மார்க் ட்வைன் வேகமாக கேட்டார்.

"இல்லை, நிச்சயமாக இல்லை," இன்ஸ்பெக்டர் கூறினார்.

"மிசிசிப்-பையில் நான் மிகப்பெரிய பொய்யர்" என்று மார்க் ட்வைன் அவரிடம் கூறினார்.

தேயிலை இலைகள்

ஐரோப்பிய நாடுகளில் தேநீர் அருந்துவது கிட்டத்தட்ட தெரியாத ஒரு காலம் இருந்தது; பலர் தேநீர் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை. இந்தக் கதை அந்தக் காலத்தில் வாழ்ந்த ஒரு மூதாட்டியையும் அவளுடைய மகனையும் பற்றியது.

அந்தப் பெண்ணின் மகன் ஒரு மாலுமியாக இருந்தான், ஒவ்வொரு முறையும் அவர் தொலைதூர நாட்டிலிருந்து திரும்பும் போது, ​​அவர் தனது தாயாருக்கு ஒரு பரிசைக் கொண்டு வந்தார், இயற்கையாகவே, அவர் தனது நண்பர்களுக்குக் காட்டக்கூடிய அசாதாரணமான ஒன்றைக் கொண்டுவர முயன்றார்.

ஒருமுறை, அந்த இளைஞன் தன் தாய்க்கு தேநீர் பெட்டியுடன் இந்தியாவிலிருந்து திரும்பி வந்தான். அவளுக்கு தேநீர் பற்றி எதுவும் தெரியாது, ஆனால் அவள் வாசனையை விரும்பினாள், அவளுடைய நண்பர்கள் அனைவரையும் வந்து சுவைக்க அழைத்தாள், அவளுடைய மகன் அறைக்குள் வந்தபோது, ​​​​அவர் மேஜையில் கேக்குகள் மற்றும் பழங்கள் மற்றும் இனிப்புகளைப் பார்த்தார், ஒரு பெரிய தட்டு நிரம்பியது. தேயிலை இலைகளுடன், அவரது தாயும் அவரது நண்பர்களும் மேஜையைச் சுற்றி அமர்ந்து, வெண்ணெய் மற்றும் உப்பு சேர்த்து இலைகளை சாப்பிட்டுக்கொண்டிருந்தனர், அவர்கள் அனைவரும் சிரித்தாலும், இலைகளை சாப்பிடுவதில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது.

"டீ எங்கே அம்மா?" மாலுமி கேட்டார்.

அவன் அம்மா மேசையின் நடுவில் இருந்த தட்டைக் காட்டினாள்.

"இல்லை, இல்லை, அது தேநீரின் இலைகள் மட்டுமே" என்று மாலுமி கூறினார். "தண்ணீர் எங்கே?"

"நீர்!" அவரது தாயார் கூறினார். “நான் தண்ணீரை எறிந்தேன், நிச்சயமாக! தொகுப்பிற்கு வெளியே!" அவர் தனக்குள் சிரித்துக் கொண்டு, குழாயை எரித்துவிட்டு தனக்குப் பிடித்த புத்தகத்தைப் படிக்கத் தொடங்கினார்

ஆங்கிலத்தில் கதைகளைப் படிப்பது மொழியைக் கற்கும் முக்கிய முறைகளில் ஒன்றாகும். ஆங்கிலத்தில் கதைகளுடன் பணிபுரிவது சொற்களஞ்சியம் மற்றும் இலக்கண கல்வியறிவை விரிவாக்க உதவுகிறது.

ஆங்கிலத்தில் கதைகளைப் படிப்பது எப்படி உதவும்?

ஆங்கிலத்தில் கதைகளுடன் பணிபுரிவதில் முக்கிய கொள்கை முறையானது. முறையான வேலை மட்டுமே எதிர்பார்த்த முடிவுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க முடியும்.

கதைகளுடன் பணிபுரியும் முறை:

  • தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கதையை முதல் முறையாக சரளமாக படிக்க வேண்டும்:நீங்கள் படித்ததைப் பற்றிய பொதுவான கருத்தை புரிந்து கொள்ள முயற்சி செய்யுங்கள், ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்காதீர்கள்;
  • இரண்டாவது முறையாக ஆங்கிலத்தில் ஒரு கதையைப் படிக்கும் போதுகட்டமைப்புகள் மற்றும் இலக்கணத்தைப் பயன்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்துங்கள்;
  • வரலாற்றிலிருந்து சுவாரஸ்யமான சொற்றொடர்களை ஒரு தனி நோட்புக்கில் எழுதலாம்எதிர்காலத்தில் அவர்களிடம் திரும்ப முடியும் என்பதற்காக.

கதைகளுடன் தொடர்ந்து பணியாற்றுவது மேம்படுத்த உதவும்.

ஆரம்பநிலைக்கு ஆங்கில சிறுகதைகள்

ஆரம்பநிலைக்கு, எளிய சதி மற்றும் எளிய இலக்கண அமைப்புகளுடன் ஆங்கிலத்தில் கதைகள் பொருத்தமானவை. இவை நகைச்சுவைக் கதைகள், எளிய கதைகள் மற்றும் விலங்குகள், குழந்தைகள் மற்றும் பயணம் பற்றிய கதைகளாக இருக்கலாம்.

பார்க்கக் கற்றுக்கொண்ட ஒரு பையனைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் ஒரு கதை

இந்தக் கதை பயன்படுத்துகிறது மற்றும், A1-A2 நிலைகளை பேசுபவர்களுக்கு இது புரியும்.

ரயில் வண்டியில், ஒரு சிறுவன் ஜன்னலைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும்போது, ​​எப்போதும் சிரித்துக் கொண்டிருந்தான்.

அவனருகில் அமர்ந்திருந்தவனுக்கு கோபம் வந்தது. அவர் மிகவும் சோர்வாக இருந்தார், அவர் தூங்க விரும்பினார். ஆனால் சிறுவன் எப்பொழுதும் சிரித்துக்கொண்டே அவனை தடுத்தான்.

அந்த மனிதன் அதைத் தாங்க முடியாமல் சொன்னான்:

- மிஸ்டர், உங்கள் மகனுக்கு ஏதாவது சொல்ல முடியுமா? அவரை அமைதிப்படுத்துங்கள்.

தந்தை ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை.

பின்னர் அந்த மனிதர் மீண்டும் கூறினார்:

- நான் நினைக்கிறேன், உங்கள் மகனுக்கு ஒரு மருத்துவர் தேவை! அவனுடைய நடத்தை பரிதாபம்!

- நாங்கள் இப்போதுதான் இருந்தோம். - ஒரு தந்தை சிரித்தார்.

மனிதன் ஆச்சரியப்பட்டான்.

தந்தை தொடர்ந்தார்:

- என் மகன் தன்னைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தைப் பார்க்க ஆரம்பித்தான்! இன்று அவரது பார்வை மீட்கப்பட்டுள்ளது.

ஒரு ரயில் பெட்டியில், ஒரு சிறுவன் ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்துச் சிரித்துக் கொண்டிருந்தான்.

எதிரே அமர்ந்திருந்தவனுக்கு கோபம் வர ஆரம்பித்தது. அவர் சோர்வாக தூங்க விரும்பினார். ஆனால் சிறுவன் சிரித்து அவனை தொந்தரவு செய்தான்.

அந்த மனிதன் அதைத் தாங்க முடியாமல் சொன்னான்:

- மிஸ்டர், உங்கள் மகனை அமைதிப்படுத்த முடியுமா?

தந்தை அமைதியாக இருந்தார். சிறுவன் தொடர்ந்து சிரித்தான்.

பின்னர் அந்த மனிதர் மீண்டும் கூறினார்:

"உங்கள் மகனை மருத்துவரிடம் காட்ட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்."

- நாங்கள் அங்கேதான் இருந்தோம். - தந்தை பதிலளித்தார்.

அந்த மனிதர் ஆச்சரியப்பட்டார். சிறுவனின் நடத்தை அவனை மிகவும் கோபப்படுத்தியது!

அப்பா தொடர்ந்தார்:

- என் மகன் முதல் முறையாக உலகைப் பார்த்தான்! அவரது பார்வை மீட்கப்பட்டது.

ஒரு பெண் மற்றும் வயலின் பற்றி ஆங்கிலத்தில் ஒரு கதை

இக்கதை சூழலில் படிக்க ஏற்றது படிக்கிறதுஆங்கிலத்தில்.

ஒரு பெண் எப்போதும் வயலின் வாசிக்க கற்றுக்கொள்ள விரும்பினாள். அவள் இசையைக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தாள், கச்சேரிகளைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள், ஜன்னலில் சோகமாக அமர்ந்திருந்தாள்.

அவளுடைய குடும்பம் மிகவும் ஏழ்மையானது. அவர்களால் தங்கள் மகள்களுக்கு வயலின் வாங்க முடியவில்லை.

ஆனால் சிறுமி சோகமாக இருக்க முயற்சி செய்தாள். பிடித்த இசைக்கருவியின் சத்தம் கேட்டதும் அவள் மகிழ்ச்சி அடைந்தாள். அவள் கனவுகளைத் தொடர்ந்தாள்.

ஒருமுறை அவள் தெருவில் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​வீடற்ற ஒருவனைப் பார்த்தாள், அவன் வயலின் வாசித்துக் கொண்டிருந்தான்.

அவளிடம் சில டாலர்கள் உள்ளன. இந்த மனிதனுக்காக அவள் மிகவும் வருந்தினாள், அதனால் அவள் பணத்தை அவனிடம் கொடுக்க முடிவு செய்தாள்.

- நன்றி, அன்பான பெண். - மனிதன் கூறினார். - நான் உங்களுக்கு என்ன செய்ய முடியும்?

ஒரு பெண் எப்போதும் வயலின் வாசிக்க கற்றுக்கொள்ள விரும்பினாள். அவள் இசையைக் கேட்டாள், கச்சேரிகளைப் பார்த்தாள், ஜன்னல் வழியாக சோகமாக இருந்தாள்.

அவளுடைய குடும்பம் மிகவும் ஏழ்மையானது. அவர்களால் மகளுக்கு வயலின் வாங்க முடியவில்லை.

ஆனால் சிறுமி வருத்தப்படவில்லை. தனக்குப் பிடித்த வாத்தியத்தின் சப்தத்தைக் கேட்டதும் மகிழ்ச்சி அடைந்தவள், கனவுகளைத் தொடர்ந்தாள்.

ஒரு நாள் அவள் தெருவில் நடந்து கொண்டிருந்தாள், வீடற்ற ஒரு மனிதன் வயலின் வாசிப்பதைப் பார்த்தாள்.

அவளிடம் சில டாலர்கள் இருந்தன. அந்த ஏழையின் மீது பரிதாபப்பட்ட அவள், தன் பணத்தையெல்லாம் அவனுக்குக் கொடுத்தாள்.

- நன்றி, அன்பான பெண். - மனிதன் சிரித்தான். - நான் உங்களுக்கு என்ன செய்ய முடியும்?

முகம் சிவந்து, மௌனமாக வீட்டிற்கு நடந்தாள்.

மறுநாள் காலை அவள் கதவுக்கு அருகில் வயலின் இருப்பதைக் கண்டாள். அவளுக்கு அருகில் ஒரு குறிப்பு இருந்தது:

"கருணை எப்போதும் வெகுமதி அளிக்கப்படுகிறது."

நைட்டிங்கேல் மற்றும் ரோஜா பற்றிய ஆங்கில கதை

அறிவை ஒருங்கிணைக்க எளிய மற்றும் தொடர்ச்சியான கடந்த காலம் பற்றிஆங்கிலத்தில், இந்த கதை எளிமையான சதி மற்றும் எளிய அடிப்படை சொற்களஞ்சியத்துடன் பொருத்தமானது.

தோட்டத்தில் ஒரு ரோஜா இருந்தது. அவள் மிகவும் சோகமாக இருந்தாள், அடிக்கடி அழுதாள். மற்ற பூக்களில் நேசிப்பவர்கள் இருந்தனர். அவை எல்லா நேரத்திலும் வழங்கப்பட்டன. ஆனால் ரோஜா இல்லை. அவளுக்கு முட்கள் இருந்தன.

ஒருமுறை நைட்டிங்கேல் ரோஜாவின் அருகில் அமர்ந்தது. அவர் ஒரு அழகான பாடலைப் பாடத் தொடங்கினார். அவள் ரோஜாவைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள், அவனுடைய பாடல் சரியாக இருந்தது.

ரோஜா புத்துயிர் பெற்றது. யாருக்காவது அவள் தேவை என்பதை அவள் புரிந்துகொண்டாள். பறவை எப்போதும் இங்கே அருகில் அமர்ந்து தனது பாடலைப் பாடிக்கொண்டிருந்தது.

ஒருமுறை அவர் மிக அருகில் பறந்தார், ரோஜா பயந்தது:

- பறந்து போ! - அவள் அழுதாள், - நீங்கள் குத்தப்படலாம்!

- நான் பயப்படவில்லை. - நைட்டிங்கேல் கூறினார். - நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள், குத்தப்படுவதற்கு நான் பயப்படவில்லை.

அப்படியொரு நல்ல வார்த்தைகளை அவள் முதல்முறையாகக் கேட்டாள். அவள் மகிழ்ச்சி அடைந்தாள்.

உன்னைப் பற்றி பயப்படாத ஒருவர் எப்போதும் இருக்கிறார் என்பதை அவள் புரிந்துகொண்டாள்.

தோட்டத்தில் ஒரு அழகான ரோஜா வளர்ந்தது. அவள் சோகமாக இருந்தாள், அடிக்கடி அழுதாள். மற்ற பூக்கள் உரிமையாளர்களைக் கண்டுபிடித்தன - மக்கள் அவற்றைத் தேர்ந்தெடுத்து ஒருவருக்கொருவர் கொடுத்தனர். ஆனால் ரோஜாவை யாரும் தொடவில்லை. அதில் கூர்மையான முட்கள் இருந்தன.

ஒரு நாள் இரவிங்கேல் அருகில் இருந்த புதரில் அமர்ந்தது. அழகாகப் பாடத் தொடங்கினார். அவர் ரோஜாவைப் பார்த்து ஒரு அழகான பாடலைப் பாடினார்.

ரோஜாவுக்கு உயிர் வந்தது. யாரோ தன் தேவை என்பதை உணர்ந்தாள். பறவை தொடர்ந்து அருகில் அமர்ந்து பாடல்களைப் பாடியது.

ஒரு நாள் அவர் அருகில் பறந்தார், ரோஜா பயந்தது:

- பறந்து போ! - அவள் சொன்னாள். - நீங்களே ஊசி போடலாம்!

- நான் பயப்படவில்லை. - நைட்டிங்கேல் பதிலளித்தார். - நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள், என்னை நானே குத்திக்கொள்ள நான் பயப்படவில்லை.

ரோஜா இப்படிப்பட்ட வார்த்தைகளைக் கேட்பது அதுவே முதல் முறை. அவள் மகிழ்ச்சி அடைந்தாள்.

இந்த உலகில் உங்களை அணுக பயப்படாத ஒருவர் எப்போதும் இருப்பார் என்பதை அவள் உணர்ந்தாள்.

நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக ஆங்கிலம் கற்க சோர்வாக இருந்தால்?

1 பாடத்தில் கூட கலந்துகொள்பவர்கள் பல வருடங்களை விட அதிகமாக கற்றுக் கொள்வார்கள்! ஆச்சரியமா?

வீட்டுப்பாடம் இல்லை. நெரிசல் இல்லை. பாடப்புத்தகங்கள் இல்லை

“ஆட்டோமேஷனுக்கு முன் ஆங்கிலம்” பாடத்திலிருந்து நீங்கள்:

  • திறமையான வாக்கியங்களை ஆங்கிலத்தில் எழுத கற்றுக்கொள்ளுங்கள் இலக்கணத்தை மனப்பாடம் செய்யாமல்
  • ஒரு முற்போக்கான அணுகுமுறையின் ரகசியத்தைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள், அதற்கு உங்களால் முடியும் ஆங்கிலம் கற்பதை 3 ஆண்டுகளில் இருந்து 15 வாரங்களாக குறைக்க வேண்டும்
  • நீங்கள் செய்வீர்கள் உங்கள் பதில்களை உடனடியாக சரிபார்க்கவும்+ ஒவ்வொரு பணியையும் முழுமையாக பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள்
  • அகராதியை PDF மற்றும் MP3 வடிவங்களில் பதிவிறக்கவும், கல்வி அட்டவணைகள் மற்றும் அனைத்து சொற்றொடர்களின் ஆடியோ பதிவுகள்

மகிழ்ச்சியைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் ஒரு கதை

இந்த கதையில், ஆங்கிலத்தில் வெவ்வேறு சூழல்களில் எழுதப்பட்டு நடைமுறைப்படுத்தப்படலாம்.

சிறிய பறவை மகிழ்ச்சி என்றால் என்ன என்பதை அறிய முடிவு செய்தது. அவள் காற்று, சூரியன், வானம் மற்றும் நீர் ஆகியவற்றைக் கேட்டாள். ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் வித்தியாசமாக பதிலளித்தனர்.

மகிழ்ச்சியே சுதந்திரம் என்று காற்று சொன்னது.

சந்தோஷம் மௌனம் என்று வானம் சொன்னது.

மகிழ்ச்சியே வேகம் என்று நீர் கூறியது.

பறவை விரக்தியடைந்தது. அவள் குழம்பி விட்டாள் என்று நினைத்தாள். பின்னர் அவள் புத்திசாலி ஆந்தையிடம் கேட்க முடிவு செய்தாள். ஆந்தை பதிலளித்தது:

- நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்போது மகிழ்ச்சி. நீங்கள் பறந்து பாடும்போது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி.

பறவை மகிழ்ச்சி அடைந்தது. அது உண்மைதான்! அவள் பறந்து பாடும் போது எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தாள்!

ஒவ்வொரு உயிரினத்திற்கும் அதன் சொந்த மகிழ்ச்சி இருப்பதை அவள் புரிந்துகொண்டாள்.

சிறிய பறவை மகிழ்ச்சி என்றால் என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்தது. அவள் காற்று, சூரியன், வானம் மற்றும் நீர் ஆகியவற்றைக் கேட்டாள். ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் வித்தியாசமாக பதிலளித்தனர்.

மகிழ்ச்சியே சுதந்திரம் என்று காற்று சொன்னது.

சந்தோஷம் மௌனம் என்று சொர்க்கம் சொன்னது.

மேலும் மகிழ்ச்சி என்பது வேகம் என்று நீர் கூறியது.

பறவை குழம்பியது. அவள் குழப்பத்தில் இருப்பதாக நினைத்தாள். பின்னர் அவள் புத்திசாலி ஆந்தையிடம் கேட்க முடிவு செய்தாள். மற்றும் ஆந்தை பதிலளித்தது:

- மகிழ்ச்சியே உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது. நீங்கள் பாடி பறக்க விரும்பும் போது நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்.

பறவை மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. அது உண்மைதான்! அவள் பறந்தபோது மகிழ்ச்சியாக இருந்தாள்.

ஒவ்வொருவரும் அவரவர் மகிழ்ச்சியைத் தீர்மானிக்கிறார்கள் என்பதை அவள் உணர்ந்தாள்.

நட்பைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் கதை

இந்தக் கதையில் பல பயன்கள் உள்ளன. ஒருமை மற்றும் பன்மையில். இந்த இலக்கண அமைப்பைப் பயிற்சி செய்வதற்கு இது பொருத்தமானது, மேலும் கதையில் பயன்படுத்தப்படும் உரிச்சொற்கள் உங்கள் சொற்களஞ்சியத்தை விரிவாக்க உதவும்.

பெரிய காட்டில் ஒரு நரி மற்றும் ஒரு முயல் வசித்து வந்தது. அவை அசாதாரணமானவை. நரியும் முயலும் நண்பர்களாக இருந்தன. நரிகளும் செவிகளும் நண்பர்களாக இருக்க முடியாது என்பதால் அனைவரும் ஆச்சரியப்பட்டனர்! ஆனால் அந்த விலங்குகள் அசாதாரணமானவை.

அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவினார்கள், வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் ஒருவருக்கொருவர் ஆலோசனைகளை வழங்கினர். நரி எப்போதும் முயலைப் பாதுகாக்கிறது, மேலும் முயல் நரியை சிரிக்க வைத்தது.

ஒருமுறை ஒரு பெரிய கரடி சொன்னது:

- நீங்கள் முயலுடன் நண்பர்களாக இருக்கக்கூடாது! இது சரியன்று!

- ஆனால் ஏன்? - நரி கேட்டது.

- விசித்திரக் கதைகளைப் படியுங்கள்! அத்தகைய நட்பு இல்லை!

நரி அதைப் பற்றி யோசித்தது. பின்னர் பதிலளித்தார்:

- விசித்திரக் கதையில் உள்ள அனைத்தும் உண்மை இல்லை. நிஜ வாழ்க்கை மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் நாம் யாருடன் நட்பாக இருக்க விரும்புகிறோம் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

ஒரு பெரிய காட்டில் ஒரு நரி மற்றும் ஒரு முயல் வசித்து வந்தது. அவை அசாதாரணமானவை. முயலும் நரியும் நண்பர்கள். எல்லோரும் இதைப் பார்த்து ஆச்சரியப்பட்டனர், ஏனென்றால் ஒரு நரியும் முயலும் ஒருபோதும் நண்பர்கள் அல்ல, ஆனால் இந்த விலங்குகள் சிறப்பு வாய்ந்தவை!

அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவினார்கள், வெவ்வேறு சூழ்நிலைகளில் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று ஒருவருக்கொருவர் ஆலோசனை கூறினார்கள். நரி முயலை பாதுகாத்தது, முயல் நரியை சிரிக்க வைத்தது.

ஒரு நாள் பெரிய கரடி நரியிடம் சொன்னது:

- நீங்கள் அவருடன் நட்பு கொள்ளக்கூடாது! அது சரியில்லை!

- ஆனால் ஏன்? - நரி ஆச்சரியப்பட்டது.

- விசித்திரக் கதைகளைப் படியுங்கள்! நரியும் முயலும் நண்பர்கள் என்று எங்கும் இல்லை.

லிசா அதைப் பற்றி யோசித்தாள். பின்னர் அவள் பதிலளித்தாள்:

- விசித்திரக் கதைகள் எழுதும் அனைத்தும் உண்மை இல்லை. நிஜ வாழ்க்கை மிகவும் சிக்கலானது, யாராக இருக்க வேண்டும், யாருடன் நண்பர்களாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நாமே தேர்வு செய்யலாம்.

உயிருள்ள காடுகளைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் ஒரு கதை

ஒருமுறை ஒரு சிறுவன் காட்டில் நடந்து சென்று கொண்டிருந்தான். அவர் கிளைகளை உடைத்தார், விலங்குகளை பயமுறுத்தினார், புல்லை வெட்டினார்.

மாலையில் அவர் படுக்கைக்குச் சென்றபோது, ​​யாரோ ஜன்னலைத் தட்டினார்கள்.

வெளியே பார்த்தான் ஒரு மரத்தைப் பார்த்தான்.

"நீங்கள் மிகவும் மோசமாக செய்தீர்கள்!" பையன் வார்த்தைகளைக் கேட்டான். அவன் பயந்து போனான்.

- அது யார்? - அவர் கேட்டார்.

- கருத்தில் கொள்ளாதே. நான் இயற்கையின் ஒரு பகுதி. நீங்களும் கூட. நீ செய்தது கெட்டது.

- நீங்கள் உயிருடன் இல்லை!

மரம் தனது கிளைகளைத் தாழ்த்தி வருத்தத்துடன் பதிலளித்தது:

- அதுதான் நீ நினைத்தது. ஆனால் நான் உயிருடன் இருக்கிறேன். மற்றும் புல் உயிருடன் உள்ளது. மேலும் விலங்குகள் வலியை உணர்கின்றன.

சிறுவன் யோசித்தான். அவமானமாக உணர்ந்தான்.

- என்னை மன்னியுங்கள், மரம். - பதில் இல்லை.

ஆனால் மரம் அமைதியாக இருந்தது.

மறுநாள் சிறுவன் காட்டிற்குச் சென்று அமைதியாக நடந்து கொண்டான். காடு உயிருடன் இருப்பதை உணர்ந்தார்.

சில சிறுவர்கள் காட்டில் நடந்து சென்று கொண்டிருந்தனர். அவர் கிளைகளை உடைத்தார், விலங்குகளை பயமுறுத்தினார் மற்றும் புல்லை நசுக்கினார்.

மாலையில், அவர் படுக்கைக்குச் செல்லும் போது, ​​யாரோ ஜன்னலைத் தட்டினர்.

வெளியே பார்த்தான் ஒரு மரத்தைப் பார்த்தான்.

- நீங்கள் மிகவும் மோசமாக செய்தீர்கள்! - சிறுவன் வார்த்தைகளைக் கேட்டான். அவன் பயந்தான்.

- இது யார்? - அவர் கேட்டார்.

- பரவாயில்லை. நான் இயற்கையின் ஒரு பகுதி. மற்றும் நீங்கள் கூட. நீங்கள் செய்தது மோசமானது.

- நீங்கள் உயிருடன் இல்லை!

மரம் தனது கிளைகளைத் தாழ்த்தி வருத்தத்துடன் பதிலளித்தது:

- அதுதான் நீ நினைத்தது. ஆனால் நான் உயிருடன் இருக்கிறேன். மற்றும் புல் உயிருடன் உள்ளது. மேலும் விலங்குகள் வலியை உணர்கின்றன.

சிறுவன் அதைப் பற்றி யோசித்தான். அவமானமாக உணர்ந்தான்.

- என்னை மன்னியுங்கள், மரம். - அவன் பதிலளித்தான்.

ஆனால் மரம் அமைதியாக இருந்தது.

மறுநாள் சிறுவன் காட்டுக்குள் சென்று அமைதியாக நடந்து கொண்டான். காடு உயிருடன் இருப்பதை உணர்ந்தார்.

தாயின் அன்பைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் ஒரு கதை

சிறுவன் ஜாக்கெட்டை கிழித்துக்கொண்டு நீண்ட நேரம் அழுது கொண்டிருந்தான். அம்மா தன்னை நேசிப்பதை நிறுத்திவிடுவாள் என்று நினைத்தான். இந்த ஜாக்கெட் அவரது பிறந்தநாளுக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்டது.

படியில் அமர்ந்து அழுது கொண்டிருந்தான். அவர் வெட்கமாகவும் வருத்தமாகவும் இருந்தார். அவர் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பவில்லை.

மாலை வந்தது. மேலும் சிறுவன் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பவில்லை.

- மகனே, நாங்கள் உன்னைத் தேடுகிறோம்! நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? - அம்மா அவரிடம் வந்தார்.

அவன் மீண்டும் அழ ஆரம்பித்தான்.

அப்போது ஜாக்கெட் கிழிந்திருப்பதை அம்மா கவனித்தார். இதைக் கவனித்த சிறுவன் சொன்னான்:

- மன்னிக்கவும்! அம்மா, மன்னிக்கவும்! நான் நோக்கத்துடன் இல்லை! நீங்கள் என்னை நேசிப்பதை நிறுத்துவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்!

- நிறுத்து. என்று அம்மா சிரித்தாள். - நீ ஏன் அப்படி நினைக்கிறாய்?

- அவள் மிகவும் விலை உயர்ந்தவள். - சிறுவன் கிசுகிசுத்தான்.

அம்மா மீண்டும் புன்னகைத்து மென்மையாக பதிலளித்தார்:

- நீங்கள் மிகவும் விலை உயர்ந்தவர். என் காதலை எதுவும் கொல்ல முடியாது.

சிறுவன் ஜாக்கெட்டைக் கிழித்துக்கொண்டு வெகுநேரம் அழுதான். அம்மா தன்னை நேசிப்பதை நிறுத்திவிடுவாள் என்று நினைத்தான். இந்த ஜாக்கெட் அவரது பிறந்தநாளுக்கு வழங்கப்பட்டது.

படியில் அமர்ந்து அழுதார். அவர் வெட்கமாகவும் வருத்தமாகவும் இருந்தார். அவர் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பவில்லை.

மாலை வந்தது. ஆனால் சிறுவன் இன்னும் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பவில்லை.

- மகனே, நாங்கள் உன்னைத் தேடிக்கொண்டிருந்தோம்! நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? - அம்மா அவனை நெருங்கினாள்.

மீண்டும் அழ ஆரம்பித்தான்.

அப்போது ஜாக்கெட் கிழிந்திருப்பதை அம்மா கவனித்தாள். அதைக் கவனித்த சிறுவன் சொல்ல ஆரம்பித்தான்.

- மன்னிக்கவும்! அம்மா, மன்னிக்கவும்! நான் வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை! நீங்கள் என்னை நேசிப்பதை நிறுத்துவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்!

- நிறுத்து. - அம்மா சொல்லி சிரித்தாள். - நீ ஏன் அப்படி நினைக்கிறாய்?

- அவள் மிகவும் அன்பானவள். - சிறுவன் கிசுகிசுத்தான்.

அம்மா மீண்டும் புன்னகைத்து மெதுவாக பதிலளித்தார்:

- நீங்கள் மிகவும் விலையுயர்ந்த விஷயம். என் காதலை எதுவும் கொல்ல முடியாது.

மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் பயங்கரமான கதைகள்

கருப்பு அறை பற்றி ஆங்கிலத்தில் கதை

கருப்பு-கருப்பு நிறுவனம் ஒரு கருப்பு மற்றும் கருப்பு அட்டவணை இருந்தது. கருப்பு-கருப்பு மேசையில் ஒரு கருப்பு-கருப்பு பெட்டி இருந்தது. இந்த பெட்டியில் ஒரு கருப்பு கோப்புறை இருந்தது. மற்றும் கருப்பு கோப்புறையில் சில கருப்பு தாள்கள் இருந்தன. சில கொடூரமான கதைகள் எழுதப்பட்டுள்ளன.

இந்தக் கதையைப் படித்த அனைவருக்கும் பயங்கரமான கனவுகள் தோன்ற ஆரம்பித்தன.

இந்தக் கதையை எழுதியவர் யார் என்று யாருக்கும் தெரியவில்லை.

இந்தக் கதையை வைத்தவர் மிகவும் தனிமையில் இருந்தார். அவர் மிக நீண்ட காலமாக அதை எழுதினார், ஒவ்வொரு முறையும் யாராவது அவரை அவமதிக்கும் போது, ​​அவர் தனது பையில் இந்த கதையுடன் ஒரு கோப்புறையை வீசினார்.

தனிமை சில நேரங்களில் மக்களை மிகவும் கோபப்படுத்துகிறது.

ஒரு கருப்பு-கருப்பு நிறுவனத்தில் ஒரு கருப்பு-கருப்பு அட்டவணை இருந்தது. கருப்பு-கருப்பு மேஜையில் ஒரு கருப்பு-கருப்பு பெட்டி இருந்தது. இந்த பெட்டியில் ஒரு கருப்பு கோப்புறை இருந்தது. மற்றும் கருப்பு தாள்களில் ஒரு கருப்பு கோப்புறையில் ஒரு பயங்கரமான கதை எழுதப்பட்டது.

இந்தக் கதையைப் படித்த அனைவருக்கும் பயங்கரமான கனவுகள் வர ஆரம்பித்தன.

இந்தக் கதையை எழுதியவர் யார் என்று யாருக்கும் தெரியவில்லை.

இந்தக் கதையை வைத்தவர் மிகவும் தனிமையில் இருந்தார். அவர் அதை மிக நீண்ட காலமாக எழுதினார், ஒவ்வொரு முறையும் யாராவது அவரை புண்படுத்தும்போது, ​​​​இந்த கதையுடன் ஒரு கோப்புறையை அவர் தனது பையில் எறிந்தார்.

தனிமை சில நேரங்களில் மக்களை மிகவும் கோபப்படுத்துகிறது.

பேய் மற்றும் கோட்டை பற்றி ஆங்கிலத்தில் ஒரு கதை

இந்த கதை ஆங்கிலத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது B1-B2 நிலைகளில் ஆய்வு செய்யப்படும் பல்வேறு இலக்கண கட்டமைப்புகள். A2 அளவில் ஆங்கிலம் கற்கும் நபர்களும் மிகவும் சிக்கலான சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினால் அதைப் படிக்கலாம்.

கோட்டையில் ஒரு பேய் வாழ்ந்தது. கோட்டை நீண்ட நேரம் காலியாக இருந்தது, பேய் சோகமாக இருந்தது. ஆனால் ஒரு நாள் குடும்பம் அங்கு சென்றது.

மேலும் பேய் உயிர் பெற்றது. அது தாழ்வாரங்களில் நடக்க ஆரம்பித்தது, புதிய குத்தகைதாரர்களை பயமுறுத்தியது மற்றும் நள்ளிரவில் அலறுவதற்கு பயந்தது. குடும்பத்தினர் மிகவும் பயந்தனர்.

ஒரு நாள் அவள் ஒரு சிறுமியை எழுப்பினாள், அவள் சத்தமாக அழுதாள்.

இந்த பேயை வைத்து ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று அப்பா முடிவு செய்தார். அவர்கள் அவரைப் பிடிக்க முயன்றனர், பூசாரி மற்றும் பேய் வேட்டைக்காரர்களை வரவழைத்தனர்.

ஆனால் எதுவும் உதவவில்லை. குடும்பம் இந்த கோட்டையை விட்டு வெளியேறியது.

பேய்கள் மீண்டும் தனியாக தங்கின.

அவனுடைய தனிமையை யாரும் கண்டுகொள்ளவில்லை. கோட்டையில் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக வெறுமையாக இருந்து, மக்களுடன் எப்படி பேசுவது என்பதை மறந்து, அவர்களை பயமுறுத்த மட்டுமே முடிகிறது.

ஒரு கோட்டையில் பேய் இருந்தது. கோட்டை நீண்ட நேரம் காலியாக இருந்தது, பேய் சோகமாக இருந்தது. ஆனால் ஒரு நாள் ஒரு குடும்பம் அங்கு குடிபெயர்ந்தது.

மேலும் பேய் உயிர்ப்பித்து, தாழ்வாரங்களில் நடக்கத் தொடங்கியது, புதிய குடியிருப்பாளர்களை பயமுறுத்தியது மற்றும் நள்ளிரவில் பயங்கரமாக அலறுகிறது. குடும்பத்தினர் மிகவும் பயந்தனர்.

ஒரு நாள் ஒரு பேய் ஒரு சிறுமியை எழுப்பியது, அவள் சத்தமாக கத்தினாள்.

இந்த பேய்க்கு ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று அப்பா முடிவு செய்தார். அவர்கள் அவரைப் பிடிக்க முயன்றனர், பூசாரி மற்றும் பேய் வேட்டைக்காரர்களை அழைத்தனர்.

ஆனால் எதுவும் உதவவில்லை. குடும்பம் இந்த கோட்டையை விட்டு வெளியேறியது.

மீண்டும் பேய் நிலைத்தது.

அவனுடைய தனிமையை நான் அறிந்ததே இல்லை. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக கோட்டையில் வெறுமையாக இருந்த பேய், மக்களுடன் எப்படி பேசுவது என்பதை மறந்து, அவர்களை பயமுறுத்துவது மட்டுமே தெரியும்.

ஹாலோவீன் பற்றி ஆங்கிலத்தில் கதை

ஜெசிகா ஒருபோதும் ஆவிகளை நம்பவில்லை. எந்த விடுமுறைகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் குறித்து அவள் எப்போதும் சந்தேகம் கொண்டிருந்தாள்.

அது ஹாலோவீன். சுற்றிலும் சூட் வாங்கி, வித்தியாசமான உணவுகளை தயாரித்து, தங்கள் வீடுகளை அலங்கரித்தனர்.

ஜெசிக்கா மட்டும் ஜன்னலருகே சோகமாக அமர்ந்திருந்தாள். அவள் ஒரு அதிசயத்தைப் பற்றி கனவு கண்டாள்!

திடீரென்று அவள் ஜன்னலில் ஏதோ தட்டுப்பட்டது. ஜெசிகா ஆச்சரியப்பட்டார்: அவள் 9 வது மாடியில் வாழ்ந்தாள்.

தட்டுத் திரும்பியது. சிறுமி ஜன்னலைத் திறந்து வெளியே பார்த்தாள் - புதிய காற்று அறைக்குள் பறந்தது, ஆனால் அங்கு யாரும் இல்லை.

ஜெசிகா ஜன்னலை மூடினாள். திடீரென்று அவள் பின்னால் ஏதோ உணர்ந்தாள்.

அவள் உறைந்து மெதுவாகத் திரும்பினாள்: பெரிய பச்சைக் கண்கள் அவளைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தன.

சிறுமி சத்தமாக அழுதாள், திடீரென்று ... எழுந்தாள்.

அவள் ஜன்னலில் தூங்கினாள், அவள் அதைக் கனவு கண்டாள்.

ஜெசிகா ஒருபோதும் ஆவிகளை நம்பவில்லை. விடுமுறைகள் அல்லது நம்பிக்கைகள் குறித்து அவளுக்கு எப்போதும் சந்தேகம் இருந்தது.

இது ஹாலோவீன். சுற்றி இருந்த அனைவரும் ஆடைகளை வாங்கி, வித்தியாசமான உணவுகளை சமைத்து, தங்கள் வீடுகளை அலங்கரித்துக் கொண்டிருந்தனர்.

ஜெசிக்கா மட்டும் ஜன்னல் அருகே சோகமாக அமர்ந்திருந்தாள். அவள் ஒரு அதிசயத்தை மிகவும் விரும்பினாள்!

திடீரென்று அவள் ஜன்னலில் ஏதோ தட்டுப்பட்டது. ஜெசிகா நடுங்கினார்: அவள் 9 வது மாடியில் வாழ்ந்தாள்.

தட்டுதல் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது. சிறுமி ஜன்னலைத் திறந்து வெளியே பார்த்தாள் - புதிய காற்று அறைக்குள் பறந்தது, ஆனால் அங்கு யாரும் இல்லை.

ஜெசிகா ஜன்னலை மூடினாள். திடீரென்று அவள் பின்னால் ஏதோ நிற்பதை உணர்ந்தாள்.

அவள் உறைந்து மெதுவாகத் திரும்பினாள்: பெரிய பச்சைக் கண்கள் அவளைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தன.

சிறுமி சத்தமாக கத்தவும், திடீரென்று ... எழுந்தாள்.

அவள் ஜன்னல் வழியாக தூங்கி அதைப் பற்றி கனவு கண்டாள்.

இரண்டு ஆண்களைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் ஒரு கதை

சாலையில் இருவர் காரில் சென்று கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் பெற்றோரை விட்டு திரும்பிக் கொண்டிருந்தனர்.

திடீரென்று ஒரு நரி சாலையில் ஓடியது. டிரைவர் பயந்து போய் காரை நிறுத்தினார்.

ஆண்கள் காரில் இருந்து இறங்கி சுற்றிப் பார்த்தார்கள் - சுற்றி ஒரு இருண்ட காடு இருந்தது, ஓநாய் அலறல் கேட்டது.

திடீரென்று புதர்களில் இருந்து ஏதோ பெரியது, கர்ஜனை கேட்டது.

ஒரு மனிதன் பயந்து, வேகமாக காரில் திரும்பினான்.

- காரில் ஏறுங்கள்! - கத்தவில்லை.

ஆனால் அவனுடைய அண்ணன் உறைந்து போய் அவன் இடத்தை விட்டு நகரவில்லை.

- வேகமாக! - டிரைவர் அழுதார். அவர் மிகவும் பயந்தார், அவர் எரிவாயுவை அழுத்தினார் மற்றும் காரை ஓட்டினார்.

பின்புறப் பார்வையில், கருப்பு மற்றும் பெரிய ஒன்று தனது சகோதரனை காட்டுக்குள் இழுத்துச் சென்றதைக் கண்டான்.

இரண்டு பேர் ஒரு காரில் சாலையில் சென்று கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் பெற்றோரை விட்டு திரும்பிக் கொண்டிருந்தனர்.

திடீரென்று ஒரு நரி சாலையில் ஓடியது. டிரைவர் பயந்து போய் காரை நிறுத்தினார்.

ஆண்கள் காரில் இருந்து இறங்கி சுற்றிப் பார்த்தார்கள் - சுற்றி ஒரு இருண்ட காடு இருந்தது, அவர்கள் ஓநாய் அலறுவதைக் கேட்க முடிந்தது.

திடீரென்று புதர்களில் இருந்து பெரிய ஒன்று தோன்றி கர்ஜனை கேட்டது.

ஒருவன் பயந்து போய் வேகமாக காருக்குத் திரும்பினான்.

- காரில் ஏறுங்கள்! - அவன் கத்தினான்.

ஆனால் அண்ணன் உறைந்து போய் அசையவில்லை.

- வேகமாக! - டிரைவர் கத்தினார். அவர் மிகவும் பயந்தார், அவர் எரிவாயுவை அழுத்தினார் மற்றும் காரை ஓட்டினார்.

பின்புற ஜன்னல் வழியாக, கருப்பு மற்றும் பெரிய ஒன்று தனது சகோதரனை காட்டுக்குள் இழுப்பதைக் கண்டார்.

ஆங்கிலத்தில் கதை: “The Angry Dog and the Boy”

குடும்பத்தினர் சிறுவனுக்கு ஒரு நாயைக் கொடுத்தனர்.

குழந்தை மகிழ்ச்சியாகவும் தனது செல்லப்பிராணியை மிகவும் விரும்புவதாகவும் இருந்தது, அவருடன் விளையாடியது. ஆனால் நாய் மந்தமாக இருந்தது - அவள் பந்து, பொம்மைகளுடன் விளையாட விரும்பவில்லை.

அது வளர்ந்தபோது, ​​நாய் மிகவும் கோபமாக இருப்பதை சிறுவன் பார்த்தான். ஒரு நாள் அவர் அதைக் கண்டு பயப்படத் தொடங்கினார்.

நாய் அவனைப் பார்த்து உறும ஆரம்பித்தது. ஒரே நாளில் அது அவனைக் கடிக்கிறது.

ஆனால் இதைப் பார்க்காத பெற்றோர், இதுகுறித்து சிறுவன் கூறியபோது நம்பவில்லை.

- இது உங்களுக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது - என் அம்மா கூறினார்.

- நீங்கள் வளர்ந்தீர்கள், அதனுடன் விளையாட விரும்பவில்லை. என் தந்தை பதிலளித்தார்.

பையன் பயந்தான்.

ஒரு நாள் இரவு யாரோ மூச்சு விடுவதால் அவர் எழுந்தார். அவர் கண்களைத் திறந்து பார்த்தார், ஒரு நாய் தனது வயிற்றில் அமர்ந்து அவரது கண்களைப் பார்த்தது. அதன் பெரிய பற்களைப் பார்த்தான்.

சிறுவன் அலறியடித்து பெற்றோரிடம் ஓடினான்.

மறுநாள் நாய் காணாமல் போனது. பெற்றோர் சிறுவனை நம்பவில்லை, சிறுவன் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் நாய் ஒரு நாள் திரும்பி வரும் என்று எதிர்பார்த்தான்.

குடும்பத்தினர் சிறுவனுக்கு ஒரு நாயைக் கொடுத்தனர்.

குழந்தை மகிழ்ச்சியாக இருந்தது மற்றும் அவரது செல்லப்பிராணியை மிகவும் நேசித்தது மற்றும் அவருடன் விளையாடியது. ஆனால் நாய் சோகமாக இருந்தது - அவள் ஒரு பந்து அல்லது பொம்மைகளுடன் விளையாட விரும்பவில்லை.

அவள் வளர்ந்த பிறகு, நாய் மிகவும் கோபமாக இருப்பதை சிறுவன் பார்த்தான். ஒரு நாள் அவன் அவளைப் பார்த்து பயப்பட ஆரம்பித்தான்.

நாய் அவனைப் பார்த்து உறும ஆரம்பித்தது. ஒரு நாள் அவள் அவனைக் கடித்தாள்.

ஆனால் பெற்றோர் இதை கண்டுகொள்ளாமல் சிறுவன் பேசியதை நம்பவில்லை.

- நீங்கள் அவளால் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள். - அம்மா சொன்னாள்.

"நீங்கள் வளர்ந்துவிட்டீர்கள், அவளுடன் விளையாட விரும்பவில்லை." - அப்பா பதிலளித்தார்.

பையன் பயந்தான்.

ஒரு நாள் இரவு யாரோ மூச்சு விடுகிற சத்தம் கேட்டு எழுந்தான். அவர் கண்களைத் திறந்து பார்த்தார், ஒரு நாய் தனது வயிற்றில் அமர்ந்து அவரது கண்களைப் பார்த்தது. அவளுடைய பெரிய பற்கள் தெரிந்தன.

சிறுவன் அலறியடித்து பெற்றோரிடம் ஓடினான்.

மறுநாள் நாய் காணாமல் போனது. பெற்றோர்கள் சிறுவனை ஒருபோதும் நம்பவில்லை, மேலும் சிறுவன் தனது முழு வாழ்க்கையையும் நாய் திரும்பி வரும் வரை காத்திருந்தான்.

ஆங்கிலத்தில் கதை: “தி கேர்ள் ஆன் தி ரோட்”

ஓட்டுநர் சாலையில் சென்று கொண்டிருந்தார், திடீரென்று நிறுத்தினார். சாலையின் நடுவில் வெள்ளை நிறத்தில் ஒரு பெண் இருந்தாள்.

அவர் வெளியே சென்றார், ஆனால் அந்த உருவம் மறைந்துவிட்டது.

வேலை முடிந்து திரும்பும் ஒவ்வொரு முறையும் இந்த உருவத்தைப் பார்த்தான். ஆனால் அவள் விரைவில் காணாமல் போனாள்.

டிரைவர் எதையாவது தேட முடிவு செய்தார். அவர் சில தகவல்களைக் கண்டுபிடித்தார். சிறுமி இந்த சாலையில் கொல்லப்பட்டார், கொலையாளி இன்னும் தண்டிக்கப்படவில்லை. அப்போதிருந்து, பெண் டிரைவர்களை பயமுறுத்துகிறார்.

அந்த மனிதன் பயந்து போய் இந்த சாலையை சுற்றி வர ஆரம்பித்தான். ஆனால் அவர் வெள்ளை உடையில் ஒரு பெண்ணைப் பற்றி நினைப்பதை நிறுத்தவில்லை.

ஓட்டுநர் சாலையில் சென்று கொண்டிருந்தார், திடீரென்று நிறுத்தினார். வெள்ளை நிறத்தில் ஒரு பெண் சாலையின் நடுவில் நின்றாள்.

அவர் வெளியேறினார், ஆனால் அந்த உருவம் மறைந்துவிட்டது.

வேலை முடிந்து திரும்பும் ஒவ்வொரு முறையும் இந்த உருவத்தைப் பார்த்தான். ஆனால் அவள் விரைவில் காணாமல் போனாள்.

டிரைவர் எதையாவது தேட முடிவு செய்தார். இந்த சாலையில் ஒரு பெண் கொல்லப்பட்டதாக அவர் தகவல் கண்டுபிடித்தார், மேலும் கொலையாளி இன்னும் தண்டிக்கப்படவில்லை. அதன்பிறகு, அந்த பெண் டிரைவர்களை பயமுறுத்தியுள்ளார்.

அந்த மனிதன் பயந்து, இந்த சாலையில் சுற்றி வர ஆரம்பித்தான். ஆனால் வெள்ளை உடை அணிந்த பெண்ணைப் பற்றி அவர் நினைப்பதை நிறுத்தவே இல்லை.

ஆங்கிலத்தில் கதை: “The Monster and the Cellar”

ஆலிஸ் அடித்தளத்திற்கு செல்ல பயந்தாள். அம்மா அடிக்கடி அங்கு சென்று சில பொருட்களை எடுத்து வரச் சொன்னார்.

ஆனால் அடித்தளத்தில் ஒரு அரக்கன் இருப்பதை சிறுமி அறிந்தாள். அவள் அவனுடைய பயங்கரமான கண்களையும் பெரிய பற்களையும் பார்த்தாள். ஆனால் அதை யாரிடமும் சொல்ல அவள் பயந்தாள்.

எனவே அவர் தனது நாட்குறிப்பில் இதைப் பற்றி எழுதினார்.

ஒருமுறை தாயார் ஆலிஸை பாதாள அறையிலிருந்து புத்தகத்தைக் கொண்டுவரச் சொன்னார். அந்தப் பெண் நடுங்கி மிகவும் பயந்தாள்.

அன்று முதல் அந்த பெண்ணை யாரும் பார்க்கவில்லை.

எல்லா மக்களும் காடுகளிலும், வயல்களிலும், புல்வெளிகளிலும் ஒரு பெண்ணைத் தேடிக்கொண்டிருந்தனர். ஒருமுறை அம்மா ஆலிஸின் நாட்குறிப்பைக் கண்டுபிடித்தார். அவள் சத்தமாக அழுதாள், வீட்டை விட்டு வெளியே ஓடி அழ ஆரம்பித்தாள்.

அதன்பின், வீட்டின் மீது மண்ணெண்ணெய் ஊற்றி தீ வைத்துள்ளார்.

ஆலிஸ் அடித்தளத்திற்கு செல்ல பயந்தாள். அம்மா அடிக்கடி அங்கு சென்று சில பொருட்களை எடுத்து வரச் சொன்னார்.

ஆனால் அடித்தளத்தில் ஒரு அரக்கன் வசிப்பது சிறுமிக்குத் தெரியும். அவனுடைய பயங்கரமான கண்களையும் பெரிய பற்களையும் பார்த்தாள். ஆனால் அதை யாரிடமும் சொல்ல அவள் பயந்தாள்.

எனவே அவர் தனது நாட்குறிப்பில் இதைப் பற்றி எழுதினார்.

ஒரு நாள் அம்மா ஆலிஸிடம் அடித்தளத்திலிருந்து ஒரு புத்தகத்தைக் கொண்டு வரச் சொன்னார். அந்தப் பெண் நடுங்கி மிகவும் பயந்து கீழே இறங்கினாள். அதன்பிறகு அந்த பெண்ணை யாரும் பார்க்கவில்லை.

எல்லோரும் காடுகளிலும், வயல்களிலும், புல்வெளிகளிலும் பெண்ணைத் தேடினார்கள். ஒரு நாள் என் அம்மா ஆலிஸின் நாட்குறிப்பைக் கண்டுபிடித்தார். அவள் சத்தமாக கத்தி, வீட்டை விட்டு வெளியே ஓடி வந்து அழ ஆரம்பித்தாள்.

பின்னர், வீட்டில் இருந்த மண்ணெண்ணெய் ஊற்றி தீ வைத்து கொண்டார்.

மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் வேடிக்கையான கதைகள்

எலிகளுக்குப் பயந்த பூனையைப் பற்றி ஆங்கிலத்தில் ஒரு கதை

ஒரு வீட்டில் எலி வாழ ஆரம்பித்தது. இந்த எலியைப் பிடிக்க ஒரு பூனையைப் பெற புரவலர்கள் முடிவு செய்தனர்.

அந்தப் பூனைக்கு திமோதி என்று பெயர் சூட்டப்பட்டது. ஆனால் இந்த பூனை மிகவும் வெட்கமாக இருந்தது. அவர் சுட்டிக்கு பயந்து குளிர்சாதன பெட்டியின் பின்னால் ஒளிந்து கொண்டார்.

- தயவுசெய்து சுட்டியைப் பிடிக்கவும். - வீட்டு உரிமையாளர் கேட்டார்.

அவர் பயந்தவர் என்பதை அனைவரும் உணர்ந்தனர்.

ஒருமுறை அவர் மேசைக்கு அடியில் படுத்து பயந்தார். திடீரென்று ஒரு எலியைப் பார்த்தான். அவள் ஆர்வத்துடன் அவனிடம் வந்து கேட்டாள்:

- நீங்கள் ஏன் என்னைப் பிடிக்கவில்லை?

பூனை அழுது பதிலளித்தது:

- நான் உன்னைப் பற்றி பயப்படுகிறேன், சுட்டி.

சுட்டி சிரித்துக் கொண்டே பதிலளித்தது:

- நான் உங்களுடன் ஒரே வீட்டில் வாழ முடியாது! ஓடி ஒளிந்து கொள்ள வேண்டும். நீ இங்கேயே படுத்து அழுகிறாய்.

மற்றும் சுட்டி போய்விட்டது. அதை திமோதி பிடித்துவிட்டார் என்று எல்லோரும் நினைத்தார்கள்.

ஒரு வீட்டில் எலி இருந்தது. அவர் இந்த எலியைப் பிடிக்க ஒரு பூனையைப் பெற உரிமையாளர்கள் முடிவு செய்தனர்.

அந்தப் பூனைக்கு திமோதி என்று பெயர் சூட்டப்பட்டது. ஆனால் இந்த பூனை மிகவும் வெட்கமாக இருந்தது. அவர் எலிகளுக்கு பயந்து குளிர்சாதன பெட்டியின் பின்னால் ஒளிந்து கொண்டார்.

- தயவுசெய்து சுட்டியைப் பிடிக்கவும். - வீட்டுப் பெண் கேட்டாள்.

அவன் வெட்கப்படுகிறான் என்பதை அனைவரும் உணர்ந்தனர்.

ஒரு நாள் அவர் மேசைக்கு அடியில் படுத்து பயந்தார். திடீரென்று ஒரு எலியைப் பார்த்தான். அவள் ஆர்வத்துடன் அவனை அணுகி கேட்டாள்:

- நீங்கள் ஏன் என்னைப் பிடிக்கவில்லை?

பூனை அழுது பதிலளித்தது:

- நான் உன்னைப் பற்றி பயப்படுகிறேன், சுட்டி.

சுட்டி சிரித்துக் கொண்டே பதிலளித்தது:

- நான் உன்னுடன் ஒரே வீட்டில் வாழ முடியாது! ஓடி ஒளிந்து கொள்ள வேண்டும். நீ இங்கேயே படுத்து அழுகிறாய்.

மற்றும் சுட்டி வெளியேறியது. திமோதி அவளைப் பிடித்துவிட்டதாக எல்லோரும் நினைத்தார்கள்.

ஆங்கிலத்தில் கதை: "கங்காரு ஏன் அப்படி அழைக்கப்படுகிறது?"

ஒரு பெரிய பயணம் ஆஸ்திரேலியா வந்தது. அங்கே ஒரு பெரிய விலங்கு வயிற்றில் பையுடன் இருப்பதைக் கண்டார்கள்.

அருகில் ஒரு பழங்குடி நின்றது.

ஆராய்ச்சியாளர்கள் அவர்களிடம் கேட்டனர்:

- சொல்லுங்கள், சொந்தங்களே, இது யார்? வயிற்றில் ஒரு பையுடன் என்ன ஒரு அற்புதமான விலங்கு?

மக்கள் பதிலளித்தனர்:

- கென் கு ரு.

சரக்கு அனுப்புபவர்களுக்கு பழங்குடியினரின் மொழி தெரியாது, அது விலங்குகளின் பெயர் என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள்.

- கங்காரு, ஒரு கங்காரு. - ஆராய்ச்சியாளர்கள் தலையசைத்தனர்.

அப்போதிருந்து, ஒரு பையுடன் ஒரு விலங்கு கங்காரு என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் இப்போதுதான் தெரியும், பழங்குடியினர் பதிலளித்தனர்: "எங்களுக்குத் தெரியாது."

ஆஸ்திரேலியாவிற்கு ஒரு பெரிய பயணம் வந்தது. அங்கே வயிற்றில் ஒரு பையுடன் ஒரு பெரிய மிருகத்தைக் கண்டார்கள்.

அருகில் ஒரு பழங்குடி இருந்தது.

ஆராய்ச்சியாளர்கள் அவர்களிடம் கேட்டனர்:

- சொல்லுங்கள், பழங்குடியினரே, அவர்கள் யார்? வயிற்றில் பையுடன் இருக்கும் இந்த அற்புதமான விலங்கு எது?

மக்கள் பதிலளித்தனர்:

- கென் கு ரு.

ஃபார்வர்டர்களுக்கு பழங்குடியினரின் மொழி தெரியாது, அது விலங்குகளின் பெயர் என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள்.

- கங்காரு, கங்காரு. - ஆராய்ச்சியாளர்கள் தலையசைத்தனர்.

அப்போதிருந்து, பையுடன் கூடிய விலங்கு கங்காரு என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால், “எங்களுக்குத் தெரியாது” என்று பழங்குடியினர் பதிலளித்ததை இப்போதுதான் அறிகிறோம்.

ஆங்கிலத்தில் கதை: "இன் தி டார்க்"

பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இரண்டு நண்பர்கள், ஜோ மற்றும் பீட்டர் ஒரு சிறிய ஹோட்டலுக்கு வந்தனர். ஒரு அறை கேட்டனர்.

அவர்களுக்கு சாவியும், மெழுகுவர்த்தியும் வழங்கப்பட்டது.

அவர்கள் அங்கு செல்லும்போது மெழுகுவர்த்தி அணைந்தது. கதவைத் தடவி அறைக்குள் சென்றனர்.

அவர்கள் ஆடைகளை அவிழ்த்துவிட்டு படுக்கைக்குச் சென்றனர், ஆனால் அது ஒரு பெரிய படுக்கை என்பதை அவர்கள் பார்க்கவில்லை.

ஜோ கூறினார்:

- பீட்டர், என் படுக்கையில் ஒருவர் இருக்கிறார்.

பீட்டர் பதிலளித்தார்:

- ஜோ, என்னிலும் கூட. - நான் அவரது கால்களை உணர முடியும்.

"அவரை தள்ளுவோம்," ஜோ பரிந்துரைத்தார்.

அவர்கள் ஒருவரையொருவர் தள்ள ஆரம்பித்தனர், இருவரும் படுக்கையில் விழுந்தனர்.

ஆண்கள் கோபமடைந்து சொன்னார்கள்:

- நாங்கள் உரிமையாளரிடம் சென்று அவரிடம் புகார் செய்ய வேண்டும்!

பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இரண்டு நண்பர்கள் ஜோ மற்றும் பீட்டர் ஒரு சிறிய ஹோட்டலுக்கு வந்தனர். ஒரு எண்ணைக் கேட்டார்கள்.

அவர்களுக்கு சாவியும், மெழுகுவர்த்தியும் வழங்கப்பட்டது.

அவர்கள் அங்கு நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​மெழுகுவர்த்தி அணைந்தது. கதவைத் தடவி அறைக்குள் நுழைந்தார்கள்.

அவர்கள் ஆடைகளை அவிழ்த்துவிட்டு படுக்கைக்குச் சென்றனர், ஆனால் அது ஒரு பெரிய படுக்கை என்பதை அவர்கள் காணவில்லை.

ஜோ கூறினார்:

- பீட்டர், என் படுக்கையில் யாரோ இருக்கிறார்கள்.

பீட்டர் பதிலளித்தார்:

- ஜோ, என்னிலும். அவரது கால்களை என்னால் உணர முடிகிறது.

"அவரை தள்ளுவோம்," ஜோ பரிந்துரைத்தார்.

அவர்கள் ஒருவரையொருவர் தள்ள ஆரம்பித்தனர், இருவரும் படுக்கையில் விழுந்தனர்.

ஆண்கள் கோபமடைந்து சொன்னார்கள்:

- நீங்கள் உரிமையாளரிடம் சென்று அவரிடம் புகார் செய்ய வேண்டும்!

ஆங்கிலத்தில் கதை: "நீங்கள் கோபமாக இருக்கிறீர்களா?"

நகைச்சுவையின் கூறுகளைக் கொண்ட ஒரு சிறுகதை:

ஒரு நாள் பிரபல மனிதர் ஒருவர் பழைய ரயிலில் பிரான்ஸ் சென்று கொண்டிருந்தார். அவர் ஒரு சிறிய கிராமத்திற்குச் சென்று கொண்டிருந்தார். அவர் மிகவும் தாமதமாக தூங்க சென்றார். அவர்கள் ஊருக்கு வந்ததும் நடத்துனரை எழுப்பச் சொன்னார்.

காலையில் எழுந்தான். ரயில் ஏற்கனவே பாரிஸ் அருகே இருந்தது.

அந்த மனிதர் மிகவும் கோபமடைந்தார். அவர் நடத்துனரிடம் ஓடி வந்து அழுதார்:

- நீங்கள் ஏன் செய்யவில்லை? நான் உன் மீது மிகவும் கோபமாக இருக்கிறேன்!

நடத்துனர் அவரை ஒரு கணம் பார்த்துவிட்டு சொன்னார்:

- நீங்கள் கோபமாக இருக்கலாம், ஆனால் இரவில் உங்களுக்குப் பதிலாக ரயிலை நான் நிறுத்தி வைத்த மற்ற மனிதரைப் போல கோபமாக இல்லை

ஒரு நாள் ரயிலில் ஒருவர் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தார். அவர் ஒரு சிறிய நகரத்திற்குச் சென்று கொண்டிருந்தார். அவர் படுக்கச் சென்றபோது நேரமாகிவிட்டது. அவர் நிறுத்த வேண்டிய நேரத்தில் அவரை எழுப்புமாறு நடத்துனரிடம் கூறினார்.

அவர் ஏற்கனவே பாரிஸ் அருகே அதிகாலையில் எழுந்தார்.

அந்த மனிதருக்கு கோபம் வந்தது. அவர் நடத்துனரிடம் ஓடி, கத்தினார்:

- உங்களால் எப்படி முடியும்? - அவர் நடத்துனரிடம் கூறினார், - நான் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறேன்!

கண்டக்டர் அவனைப் பார்த்து சொன்னான்.

- நீங்கள் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறீர்கள். ஆனால் உனக்குப் பதிலாக நான் எழுப்பி ரயிலில் இருந்து இறக்கிவிட்ட அமெரிக்கர் இன்னும் கோபமாக இருக்கிறார்.

ஆங்கிலத்தில் கதை: "ஒரு சிறிய நகரத்தில்"

ஒரு சிறுமி நாள் முழுவதும் அழுது கொண்டிருந்தாள். அவள் உண்மையிலேயே சோகமாக இருந்தாள்.

அம்மா அவளிடம் வந்து கேட்டார்:

- அன்பே, நீ ஏன் இவ்வளவு நேரம் அழுகிறாய்? என்ன நடந்தது? நீங்கள் காயப்பட்டீர்களா?

“இல்லை” என்றாள் அந்தப் பெண்.

- ஒருவேளை உங்கள் பொம்மைகள் உடைந்துவிட்டதா?

- சொல்லுங்கள், ஏன்?

சிறுமி தன் தாயின் கண்களைப் பார்த்து சொன்னாள்:

- ஏனென்றால் என் சகோதரனுக்கு விடுமுறை உண்டு, எனக்கு இல்லை.

- ஆனால் ஏன்? - அம்மா ஆச்சரியப்பட்டார்.

- ஏனென்றால் நான் பள்ளிக்குச் செல்வதில்லை! - சிறுமி அழுதாள்.

ஒரு சிறுமி நாள் முழுவதும் அழுதாள். அவள் மிகவும் சோகமாக இருந்தாள்.

அம்மா அவளிடம் வந்து கேட்டார்:

- அன்பே, நீ ஏன் அழுகிறாய்? என்ன நடந்தது? யாராவது உங்களை புண்படுத்தினார்களா?

"இல்லை," பெண் பதிலளித்தாள்.

- ஒருவேளை உங்கள் பொம்மைகள் உடைந்துவிட்டதா?

- ஏன் சொல்லுங்கள்?

சிறுமி தன் தாயின் கண்களைப் பார்த்து சொன்னாள்:

- ஏனென்றால் என் சகோதரனுக்கு விடுமுறை உண்டு, ஆனால் எனக்கு இல்லை.

- ஆனால் ஏன்? - அம்மா ஆச்சரியப்பட்டாள்.

- ஏனென்றால் நான் இன்னும் பள்ளிக்குச் செல்லவில்லை! - சிறுமி கண்ணீர் விட்டு அழுதாள்.

ஆங்கிலத்தில் வரலாறு: “The Great Doctor and the Great Writer”

ஒரு சிறந்த எழுத்தாளரின் செயல்களுக்கு ஒரு சிறந்த மருத்துவரின் பதிலைப் பற்றிய ஒரு வேடிக்கையான கதை:

ஒரு பெரிய கலைஞரின் நாய் அதன் காலை உடைத்தது. டாக்டரை அழைக்க முடிவு செய்தார். ஆனால் அவர் ஒரு சாதாரண கால்நடை மருத்துவரிடம் உதவி கேட்க விரும்பவில்லை. எனவே அவர் உலகின் சிறந்த மருத்துவர் என்று அழைத்தார்.

"டாக்டர்," அவர் கூறினார், "இது எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது." என் நாய்க்கு உதவுங்கள்.

டாக்டர் ஒன்றும் சொல்லாமல் தன் வேலையைச் செய்தார்.

பின்னர் அவர் இந்த கலைஞரை அழைத்தார்.

"அன்புள்ள கலைஞர்," என்று அவர் கூறினார். - உங்கள் உதவியைக் கேட்க நான் உங்களை அழைத்தேன். தயவுசெய்து என் கதவை பெயிண்ட் செய்யுங்கள். இது எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

பெரிய கலைஞரின் நாய் கால் உடைந்தது. அவர் ஒரு மருத்துவரை அழைக்க முடிவு செய்தார். ஆனால் அவர் ஒரு சாதாரண கால்நடை மருத்துவரை விரும்பவில்லை, எனவே அவர் உலகின் சிறந்த மருத்துவரை அழைத்தார்.

- டாக்டர், இது எனக்கு முக்கியம். என் நாய்க்கு உதவுங்கள்.

மருத்துவர் அமைதியாக இருந்தார், ஆனால் அவரது வேலையை செய்தார்.

பின்னர் மருத்துவர் கலைஞரை அழைத்தார்.

"அன்புள்ள கலைஞரே," அவர் சிரித்தார், "நான் உங்களை என் கதவை வண்ணம் தீட்ட அழைத்தேன்." எனக்கு இது முக்கியம்! உன்னால் இதை செய்ய முடியுமா?

ஆங்கிலத்தில் கதை: “The Policeman and the Thief”

ஒரு திருடன் மற்றும் ஒரு போலீஸ்காரர் பற்றிய நகைச்சுவையைப் போன்ற ஒரு சிறுகதை:

திருடனை சிறைக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி இளம் போலீஸ்காரரிடம் கேட்கப்பட்டது. அவர்கள் அந்த இடத்திற்குச் சென்று கொண்டிருந்தபோது, ​​திருடன் சொன்னான்:

- நான் உணவு வாங்க கடைக்குச் செல்ல வேண்டும்.

போலீஸ்காரர் அவருக்காக 30 நிமிடங்கள் காத்திருந்தார். தான் ஏமாற்றப்பட்டதை உணர்ந்த பிறகு.

சிறிது நேரம் கழித்து மீண்டும் திருடன் பிடிபட்டான். இளம் போலீஸ்காரரும் அதே வேலையைச் செய்யச் சொன்னார்.

கடை வழியாக நடந்து வந்த திருடன் சொன்னான்:

- நான் கடைக்குச் செல்ல வேண்டும், எனக்காக காத்திருங்கள்.

- இல்லை! - அழுதார் போலீஸ்காரர். - நீங்கள் அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டீர்கள். இப்போது நான் கடைக்கு செல்கிறேன், நீங்கள் எனக்காக காத்திருங்கள்.

ஒரு இளம் போலீஸ்காரர் ஒரு திருடனை சிறைக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி கேட்கப்பட்டார். வழியில் திருடன் சொன்னான்:

- நான் கடைக்குச் சென்று உணவு வாங்க வேண்டும், எனக்காக இங்கே காத்திருங்கள்.

போலீஸ்காரர் அரை மணி நேரம் காத்திருந்தார். அப்போது கடைக்குள் சென்று பார்த்தபோது, ​​திருடன் ஓடிவிட்டதை உணர்ந்தேன்.

சிறிது நேரத்தில் மீண்டும் திருடன் பிடிபட்டான். மேலும் அந்த இளம் போலீஸ்காரர் மீண்டும் அந்த வேலையைச் செய்யும்படி கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார்.

கடையைக் கடந்து, திருடன் மீண்டும் சொன்னான்:

- நான் கடைக்குச் செல்கிறேன், நீங்கள் எனக்காக காத்திருங்கள்.

போலீஸ்காரர் பதிலளித்தார்:

- வழி இல்லை! நான் ஏற்கனவே ஒருமுறை பிடிபட்டிருக்கிறேன். இப்போது நான் கடைக்குச் செல்கிறேன், நீங்கள் எனக்காக இங்கே காத்திருங்கள்.

முடிவுரை

ஆங்கிலம் கற்கும் போது, ​​லெக்சிகல் மற்றும் இலக்கணப் பொருட்களின் கூடுதல் ஆதாரமாக ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன் பல்வேறு தலைப்புகளில் கதைகளைப் பயன்படுத்தலாம்.



பிரபலமானது