வர்லம் ஷலாமோவ்

பாம்பாட்டி

புயலால் விழுந்த ஒரு பெரிய லார்ச்சின் மீது நாங்கள் அமர்ந்தோம். பெர்மாஃப்ரோஸ்டின் விளிம்பில் உள்ள மரங்கள் சங்கடமான நிலத்தில் அரிதாகவே ஒட்டிக்கொண்டிருக்கின்றன, மேலும் ஒரு புயல் அவற்றை எளிதில் பிடுங்கி தரையில் தட்டுகிறது. பிளாட்டோனோவ் இங்கே தனது வாழ்க்கையின் கதையை என்னிடம் கூறினார் - இந்த உலகில் எங்கள் இரண்டாவது வாழ்க்கை. ஜன்ஹாரா சுரங்கத்தைப் பற்றிக் குறிப்பிடும்போது நான் முகம் சுளித்தேன். நானே மோசமான மற்றும் கடினமான இடங்களுக்குச் சென்றிருக்கிறேன், ஆனால் "ஜன்ஹாரா"வின் பயங்கரமான மகிமை எல்லா இடங்களிலும் இடிந்தது.

- நீங்கள் எவ்வளவு காலம் ஜன்ஹரில் இருந்தீர்கள்?

"ஒரு வருடம்," பிளாட்டோனோவ் அமைதியாக கூறினார். அவரது கண்கள் சுருங்கியது, சுருக்கங்கள் அதிகமாகத் தெரிந்தன - எனக்கு முன்னால் மற்றொரு பிளாட்டோனோவ் இருந்தார், முதல் விட பத்து வயது மூத்தவர்.

– இருப்பினும், முதல் முறையாக இரண்டு அல்லது மூன்று மாதங்கள் மட்டுமே கடினமாக இருந்தது. அங்கே திருடர்கள் மட்டுமே இருக்கிறார்கள். அங்கு நான் மட்டுமே... எழுத்தறிவு பெற்றவன். திருடர்களின் வாசகங்களில் அவர்கள் சொல்வது போல், "அழுத்தப்பட்ட நாவல்கள்" என்று நான் அவர்களிடம் சொன்னேன், மாலையில் டுமாஸ், கோனன் டாய்ல் மற்றும் வாலஸ் பற்றி அவர்களிடம் சொன்னேன். இதற்காக அவர்கள் எனக்கு உணவளித்தனர், எனக்கு உடுத்தினார்கள், நான் கொஞ்சம் வேலை செய்தேன். கல்வியறிவின் இந்த ஒரு நன்மையையும் நீங்கள் ஒரு காலத்தில் இங்கே பயன்படுத்தியிருக்கலாம்?

"இல்லை," நான் சொன்னேன், "இல்லை." அது எனக்கு எப்போதுமே இறுதி அவமானம், முடிவு என்று தோன்றியது. நான் சூப்பிற்காக ஒரு நாவலையும் சொன்னதில்லை. ஆனால் அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். "நாவலர்கள்" என்று கேட்டேன்.

– இது கண்டனமா? - பிளாட்டோனோவ் கூறினார்.

"இல்லை," நான் பதிலளித்தேன். - ஒரு பசியுள்ள மனிதனை நிறைய, நிறைய மன்னிக்க முடியும்.

"நான் உயிருடன் இருந்தால்," பிளாட்டோனோவ் புனிதமான சொற்றொடரைக் கூறினார், அது நாளைக்கு அப்பாற்பட்ட நேரத்தைப் பற்றிய அனைத்து எண்ணங்களையும் தொடங்கியது, "நான் அதைப் பற்றி ஒரு கதையை எழுதுவேன்." நான் ஏற்கனவே ஒரு பெயரைக் கொண்டு வந்துள்ளேன்: "பாம்பு வசீகரன்." நல்ல?

- நல்ல. நாம் தான் பிழைக்க வேண்டும். அதுதான் முக்கிய விஷயம்.

ஆண்ட்ரி ஃபெடோரோவிச் பிளாட்டோனோவ், அவரது முதல் வாழ்க்கையில் ஒரு திரைப்பட திரைக்கதை எழுத்தாளர், இந்த உரையாடலுக்கு மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார், பலர் இறந்ததைப் போலவே அவர் இறந்தார் - அவர் தனது தேர்வை அசைத்து, அசைத்து, கற்களில் முகம் குப்புற விழுந்தார். நரம்பு வழி குளுக்கோஸ் மற்றும் வலுவான இதய மருந்துகள் அவரை மீண்டும் உயிர்ப்பித்திருக்கலாம் - அவர் இன்னும் ஒன்றரை மணி நேரம் மூச்சுத்திணறினார், ஆனால் மருத்துவமனையில் இருந்து ஸ்ட்ரெச்சர் வந்ததும், ஆர்டர்கள் இந்த சிறிய சடலத்தை பிணவறைக்கு கொண்டு சென்றபோது ஏற்கனவே அமைதியாகிவிட்டார் - லேசான சுமை. எலும்புகள் மற்றும் தோல்.

நான் பிளாட்டோனோவை நேசித்தேன், ஏனென்றால் நீலக் கடல்களுக்கு அப்பால், உயரமான மலைகளுக்குப் பின்னால் அந்த வாழ்க்கையில் அவர் ஆர்வத்தை இழக்கவில்லை, அதில் இருந்து நாங்கள் பல மைல்கள் மற்றும் ஆண்டுகள் பிரிக்கப்பட்டோம், அதன் இருப்பை நாங்கள் நம்பவில்லை, அல்லது, மாறாக, நாங்கள் சில அமெரிக்கா இருப்பதாக பள்ளி குழந்தைகள் நம்புவது போல் நம்பப்படுகிறது. பிளாட்டோனோவ், கடவுளிடமிருந்து, புத்தகங்கள் எங்கே இருந்தன, அது மிகவும் குளிராக இல்லாதபோது, ​​​​உதாரணமாக ஜூலை மாதம், முழு மக்களும் வாழும் தலைப்புகளில் உரையாடலைத் தவிர்த்தார் - மதிய உணவிற்கு என்ன வகையான சூப் இருக்கும் அல்லது என்னவாக இருக்கும் ரொட்டியை ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை அல்லது உடனடியாக காலையில் கொடுப்பார், நாளை மழை பெய்யும் அல்லது தெளிவான வானிலை.

நான் பிளாட்டோனோவை நேசித்தேன், இப்போது நான் அவரது கதையை எழுத முயற்சிப்பேன் "பாம்பு வசீகரன்."

வேலையின் முடிவு வேலையின் முடிவு அல்ல. பீப் ஒலித்த பிறகும், நீங்கள் இன்னும் கருவியைச் சேகரித்து, அதை ஸ்டோர்ரூமுக்கு எடுத்துச் செல்ல வேண்டும், அதை ஒப்படைக்க வேண்டும், வரிசையாக நிற்க வேண்டும், கான்வாயின் ஆபாசமான துஷ்பிரயோகத்தின் கீழ், உங்கள் இரக்கமற்ற அலறல் மற்றும் அவமானங்களின் கீழ் தினசரி பத்து அழைப்புகளில் இரண்டில் செல்ல வேண்டும். சொந்தத் தோழர்களே, இப்போது உங்களை விட வலிமையான தோழர்கள், சோர்வாக இருக்கும் தோழர்கள் வீட்டிற்கு விரைந்து வந்து தாமதம் ஏற்பட்டால் கோபப்படுவார்கள். நாம் இன்னும் ரோல் கால் வழியாக செல்ல வேண்டும், வரிசையில் நின்று ஐந்து கிலோமீட்டர் காட்டுக்குள் விறகுக்காக செல்ல வேண்டும் - அருகிலுள்ள காடு நீண்ட காலமாக வெட்டப்பட்டு எரிக்கப்பட்டது. மரம் வெட்டுவோர் குழு விறகுகளைத் தயாரிக்கிறது, மேலும் குழி தொழிலாளர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு மரக்கட்டையை எடுத்துச் செல்கிறார்கள். இரண்டு பேர் கூட தூக்க முடியாத கனமான மரக்கட்டைகள் எப்படி வழங்கப்படுகின்றன என்பது யாருக்கும் தெரியாது. கார்கள் விறகுக்காக அனுப்பப்படுவதில்லை, மேலும் நோய் காரணமாக குதிரைகள் அனைத்தும் தொழுவத்தில் வைக்கப்படுகின்றன. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு குதிரை ஒரு நபரை விட மிக விரைவாக பலவீனமடைகிறது, இருப்பினும் அதன் முந்தைய வாழ்க்கைக்கும் அதன் தற்போதைய வாழ்க்கைக்கும் உள்ள வித்தியாசம், நிச்சயமாக, மக்களை விட அளவிடமுடியாத அளவிற்கு சிறியது. மனிதன் விலங்கு இராச்சியத்திலிருந்து எழுந்து மனிதனாக மாறினான், அதாவது, நம் தீவுகள் போன்றவற்றை அவர்களின் வாழ்க்கையின் அனைத்து சாத்தியமற்ற தன்மையையும் கொண்டு வரக்கூடிய ஒரு உயிரினமாக இது அடிக்கடி தோன்றுகிறது, இதுவே உண்மையாக இருக்கும். எந்த விலங்குகளையும் விட உடல் ரீதியாக கடினமாக இருந்தது. குரங்கை மனிதமயமாக்கியது கை அல்ல, மூளையின் கரு அல்ல, ஆன்மா அல்ல - மனிதர்களை விட புத்திசாலியாகவும் ஒழுக்கமாகவும் செயல்படும் நாய்களும் கரடிகளும் உள்ளன. நெருப்பின் சக்தியை அடிபணியச் செய்வதன் மூலம் அல்ல - உருமாற்றத்தின் முக்கிய நிபந்தனை நிறைவேற்றப்பட்ட பிறகு இவை அனைத்தும் நடந்தன. மற்ற எல்லா விஷயங்களும் சமமாக இருப்பதால், ஒரு காலத்தில் ஒரு நபர் மிகவும் வலிமையானவராகவும், உடல்ரீதியாக, உடல் ரீதியாக மட்டுமே மீள்தன்மையுடையவராகவும் மாறினார். அவர் பூனையைப் போல நெகிழ்ச்சியுடன் இருந்தார் - இது உண்மையல்ல. ஒரு பூனையைப் பற்றி சொல்வது மிகவும் சரியாக இருக்கும் - இந்த உயிரினம் ஒரு நபரைப் போல உறுதியானது. குளிரில் பல மணிநேர கடின உழைப்புடன் ஒரு குளிர் அறையில் குதிரையால் குளிர்கால வாழ்க்கை ஒரு மாதம் நிற்க முடியாது. அது யாகுட் குதிரை இல்லை என்றால். ஆனால் அவர்கள் யாகுட் குதிரைகளில் வேலை செய்வதில்லை. இருப்பினும், அவர்களுக்கு உணவளிக்கப்படவில்லை. அவர்கள், குளிர்காலத்தில் மான் போன்ற, பனி மூலம் paw மற்றும் கடந்த ஆண்டு உலர்ந்த புல் வெளியே இழுக்க. ஆனால் மனிதன் வாழ்கிறான். ஒருவேளை அவர் நம்பிக்கையுடன் வாழ்கிறாரா? ஆனால் அவருக்கு நம்பிக்கை இல்லை. அவன் ஒரு முட்டாள் இல்லை என்றால், அவன் நம்பிக்கையுடன் வாழ முடியாது. அதனால்தான் தற்கொலைகள் அதிகம்.

இலக்கு:

கல்வி:

கல்வி:

வளர்ச்சி:

பணிகள்:

பதிவிறக்க Tamil:

முன்னோட்ட:

XX நூற்றாண்டின் இலக்கியத்தின் கருப்பொருளாக மக்களின் துயரம்.

V. ஷாலமோவின் ஒரு கதை குறித்த பாடம்-பயிலரங்கம்

"பாம்பு சாஸ்டர்"

செர்னோகோவா வாலண்டினா லியோனிடோவ்னா,

ரஷ்ய மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் ஆசிரியர்

நகராட்சி கல்வி நிறுவனம் "கோனெவ்ஸ்கயா மேல்நிலைப் பள்ளி"

ப்ளெசெட்ஸ்க் மாவட்டம், ஆர்க்காங்கெல்ஸ்க் பகுதி.

ஆனால் நடந்தது எல்லாம் மறக்கப்படவில்லை.

தைக்கப்படவில்லை - உலகிற்கு மூடப்பட்டிருக்கும்.

ஒரு பொய் நமக்கு இழப்பு

மேலும் உண்மை மட்டுமே நீதிமன்றத்திற்கு வருகிறது.

A. Tvardovsky

எங்கள் சர்ச்சை புத்தகங்களின் வயது பற்றிய தேவாலயம் அல்ல,

நம்பிக்கையின் நன்மைகள் பற்றிய நமது விவாதம் ஆன்மீகம் அல்ல,

எங்கள் சர்ச்சை சுதந்திரம் பற்றியது, சுவாசிக்கும் உரிமை பற்றியது,

இறைவனின் விருப்பத்தைப் பற்றி பின்னிப்பிணைத்து முடிவெடுக்க வேண்டும்.

V. ஷாலமோவ்

"கோலிமா கதைகள்" V.T. பெரும் தேசபக்திப் போர் மற்றும் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட கலைப் படைப்புகள் மற்றும் சோவியத் வதை முகாம்களைப் பற்றிய A.I சோல்ஜெனிட்சின் படைப்புகளுக்குப் பிறகு நாங்கள் ஷாலமோவைப் படிக்கிறோம். ஷாலமோவின் கதைகள் பள்ளி மாணவர்களின் ஆன்மாவை எழுப்ப உதவுகின்றன, அக்கறையுடனும் மனிதாபிமானத்துடனும் இருக்க கற்றுக்கொடுக்கின்றன.

இலக்கு:

கல்வி:

வி. ஷலாமோவின் கதைகளின் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி தலைமுறைகளின் தார்மீக அனுபவத்தைப் பற்றிய ஆய்வு, புரிதல் மற்றும் பகுப்பாய்வு.

கல்வி:

வயதுவந்த வாழ்க்கைக்கு மாணவர்களைத் தயார்படுத்துதல், அவர்களின் தார்மீக தீர்ப்புகள் வயது வந்தோருக்கான தார்மீக நடத்தைக்கு ஆதரவாகவும் அடிப்படையாகவும் மாறும்;

வளர்ச்சி:

இலக்கியப் படைப்புகளின் ஹீரோக்கள் மற்றும் உண்மையான நபர்களின் செயல்களை விமர்சன ரீதியாகப் புரிந்துகொள்வதற்கும் பகுப்பாய்வு செய்வதற்கும் மாணவர்களின் திறன்களை உருவாக்குதல்.

தனிப்பட்ட குணங்களின் வளர்ச்சி: நல்லது மற்றும் தீமை, பொறுப்பு, கடமை, மரியாதை, கண்ணியம், பரிதாபம் போன்றவற்றைப் புரிந்துகொள்ளும் திறன்.

பணிகள்:

ஷாலமோவ் வாழ்ந்த காலத்துடன் மாணவர்களின் அறிமுகம், "நரகத்தின் அனைத்து வட்டங்களையும்" கடந்து வந்த எழுத்தாளரின் தலைவிதி மற்றும் வேலை.

அவரது "கோலிமா கதைகளின்" கருத்தியல் அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்துதல்.

உபகரணங்கள்: மல்டிமீடியா அமைப்பு, வி. ஷலாமோவின் கதைகளின் தொகுப்புகள் "கோலிமா கதைகள்", வி. ஷலாமோவின் உருவப்படங்கள்.

பாடம் படிவம்: பாடம்-பட்டறை

குறிப்புகள்:

1. க்ருபினா என்.எல்., சோஸ்னினா என்.ஏ. காலத்தைச் சேர்ந்தது: உயர்நிலைப் பள்ளியில் சமகால இலக்கியம். எம்.: கல்வி, 1992, ப.79.
2. கைருலின் ஆர்.இசட். உயிருள்ள ஆன்மாவைக் காப்பாற்றுங்கள்: வி.டி. ஷலாமோவ் // ரஷ்ய இலக்கியம் "கோலிமா கதைகள்" பற்றிய பாடத்திற்கான பொருட்கள். 1993, எண் 5, பக்.
3. ஷலமோவ் வி.டி. கோலிமா கதைகள். எம்.: சோவ்ரெமெனிக், 1991.

இணைய முகவரிகள், மல்டிமீடியா வாசகர்கள்:

1. http://autotravel.org.ru
2. http://www.booksite.ru
3. http://www.cultinfo.ru/shalamov
4. http://www.kolyma.ru
5. http://www.perm36.ru
6. http://www.sakharov-center.ru
7. பல்லூடகத் தொகுப்பு "தேசிய வரலாறு, இலக்கியம், கலை"

பாட திட்டம்

வகுப்புகளின் போது.

1. தூண்டி

ஸ்லைடில் "கன்ஜூர்" என்ற வார்த்தை உள்ளது.

A) "எழுத்துப்பிழை" என்ற வார்த்தையை எழுதி, அதற்கு ஒத்த சொற்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, வார்த்தையின் பொருளைப் பற்றி சுருக்கமாக விளக்கவும். (ஜோடி வேலை - 2-3 நிமிடங்கள்). கூடுதல் பணி: நீங்கள் எதை உச்சரிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதை எழுதுங்கள், எழுத்துப்பிழை எதை நோக்கி செலுத்துவது? உள்ளீடுகள் சத்தமாக வாசிக்கப்படுகின்றன.

B) - இப்போது S.I. Ozhegov அகராதியைப் பார்ப்போம்: (ஸ்லைடில்)

கற்பனை செய்ய - 1. எதையாவது (உயர்ந்த) பெயரில் விடாமுயற்சியுடன் பிச்சை எடுப்பது 2. மூடநம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்கு: மந்திர வார்த்தைகளை உச்சரிப்பதன் மூலம் தன்னைத்தானே அடிபணியச் செய்வது (உதாரணமாக, பாம்புகளைக் கற்பனை செய்வது - இது வி. ஷலமோவின் கதைகளில் ஒன்றின் பெயர். )

கதைக்கு ஏன் இப்படிப் பெயர் வைத்திருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்?

(விளக்குவது கடினம், எனவே ஆசிரியர் எதைப் பற்றி எழுதுகிறார் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிப்போம்).

நமக்கு முன் V. Shalamov "The Snake Charmer" கதை உள்ளது.

சி) கதையைப் படிக்கும்போது நீங்கள் எப்படி உணர்ந்தீர்கள் என்பதை எழுதுங்கள். பதிவு செய்யும் போது, ​​​​ஆரம்பத்திலிருந்து இறுதி வரை (4-5 நிமிடங்கள்) பாருங்கள், 3-5 படைப்புகள் சத்தமாக வாசிக்கப்படுகின்றன, ஆசிரியர் பலகையில் வார்த்தைகளை எழுதுகிறார்.

2. சதித்திட்டத்தின் சுருக்கமான மறுபரிசீலனை, கலவை அம்சங்களை தெளிவுபடுத்துதல்(ஒரு கதைக்குள் கதை, கதை சொல்பவர்களின் மாற்றம்).

கதையின் உள்ளடக்கத்திற்கு வருவோம்.

3. உரையைப் படித்தல்.(ஆசிரியர் முதல் 12-14 வரிகளைப் படிக்கிறார்).

1. வாசகரின் உணர்வுகளைப் பாதிக்கும் வார்த்தைகள் மற்றும் வார்த்தைகளின் சேர்க்கைகளை எழுதுங்கள்.

2. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அனைத்து வார்த்தைகளையும் சத்தமாக வாசிக்கவும், உங்கள் கண்டுபிடிப்புகளைச் சேர்க்கவும்.

4. குழுக்களாக வேலை செய்யுங்கள்.

1 குழு. புரிந்து கொள்ள வேண்டிய உரையின் கலை விவரங்கள் மற்றும் அம்சங்களைக் குறிப்பிடவும், உங்கள் விருப்பத்தை விளக்கவும்.

2வது குழு. கதையைப் படிக்கும் போது என்ன பிரச்சனையான கேள்விகள் எழுகின்றன என்பதை எழுதுங்கள்.

குழுக்களால் தொகுக்கப்பட்ட பொருட்களை உரக்கப் படியுங்கள்.

5. ஆசிரியர் சொல்.

"சிந்தனையின் அச்சமின்மையே வர்லாம் ஷலமோவின் முக்கிய வெற்றியாகும், அவருடைய எழுத்தின் சாதனை" என்று பிரபல விமர்சகர் வி. லக்ஷின் எழுதினார். ஆனால் அது எண்ணம் அல்ல, உணர்வு - இதுதான் கோலிமா கதைகளின் இன்றைய வாசகர்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குகிறது. மனித இயல்பு மற்றும் நன்மையின் சிதைவின் படங்கள் மிகவும் யதார்த்தமானவை, மனிதாபிமானமற்ற தன்மை மிகவும் வெளிப்படையானது மற்றும் மரணம் அடிக்கடி - கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும் - வெற்றி பெறுகிறது.

ஷாலமோவ் மீண்டும் மீண்டும் எழுதினார்: “முகாம் முற்றிலும் எதிர்மறையான வாழ்க்கைப் பள்ளி. கைதி அல்ல, அவனுடைய முதலாளி அல்ல, அவனுடைய காவலாளிகள் அல்ல, அறியாத சாட்சிகள் - பொறியாளர்கள், புவியியலாளர்கள், மருத்துவர்கள் அல்ல, பயனுள்ள அல்லது அவசியமான எதையும் அங்கிருந்து யாரும் வெளியே எடுக்க மாட்டார்கள். ” மேலும் முழு முகாமின் அனுபவமும் நிபந்தனையற்றது என்று அவர் வாதிட்டார். தீய.

சமீபத்தில், நாங்கள் எங்கள் வரலாற்றை மேலும் மேலும் அடிக்கடி திரும்பி வருகிறோம், மேலும் இந்த ஆர்வம் எளிதில் விளக்கப்படுகிறது, ஏனென்றால் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 80 களின் நடுப்பகுதியில் மட்டுமே தணிக்கை "இரும்புத்திரை" எங்கள் இலக்கியத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டது, இறுதியாக நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம். நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட உண்மை. இது ஒரு பயங்கரமான உண்மை, மில்லியன் கணக்கான உயிர்களைக் கொன்ற எண்ணற்ற அடக்குமுறைகள் பற்றிய உண்மை, வெட்கக்கேடான சோதனைகள் பற்றி, NKVD யின் நிலவறைகள் பற்றி, அங்கு அவர்கள் எந்த வகையிலும் மக்களிடமிருந்து தேவையான சாட்சியங்களைப் பிரித்தெடுத்தனர், சிறைகள் மற்றும் முகாம்கள். இந்த உண்மையைத்தான் அலெக்சாண்டர் சோல்ஜெனிட்சின் மற்றும் வர்லம் ஷலாமோவ், யூரி டோம்ப்ரோவ்ஸ்கி மற்றும் ஜார்ஜி விளாடிமோவ் ஆகியோரின் படைப்புகளின் பக்கங்களிலிருந்து நாம் கற்றுக்கொண்டோம். இந்த எழுத்தாளர்கள், அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு குலாக் உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது - அமைப்பின் கொடூரமான உருவாக்கம்.

மனித வாழ்க்கையின் இந்த பலவீனம், ஒட்டுமொத்த அமைப்பில் அதன் முக்கியத்துவத்தை வர்லம் ஷலமோவ் தனது சோகமான புத்தகமான "கலிம் கதைகள்" இல் நமக்குக் காட்டுகிறார். ஒரு முகாமில் உள்ள ஒரு நபர், ஷாலமோவின் கூற்றுப்படி, சாதாரண மக்கள் அட்ராபியில் உள்ளார்ந்த பல கருத்துக்கள் தீவிரமாக மாறுகின்றன: அன்பு, கடமை உணர்வு, மனசாட்சி ஆகியவை பெரும்பாலும் இழக்கப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, "ஒற்றை நிலைநிறுத்தம்" கதையை நினைவுபடுத்துவோம், ஹீரோ, இறக்கும் தருவாயில், இழந்த வாழ்க்கைக்காக அல்ல, ஆனால் சாப்பிடாத ரொட்டிக்காக வருந்துகிறார். முகாம் மனித ஆளுமையை எவ்வாறு உடைக்கிறது என்பதை ஷாலமோவ் காட்டுகிறார், ஆனால் ஆசிரியர் இதை வெளியில் இருந்து செய்வது போல் அல்ல, ஆனால் எல்லாவற்றையும் தனது ஹீரோக்களுடன் சோகமாக அனுபவிக்கிறார். "கண்காட்சிக்கு" மற்றும் "பாம்பு வசீகரன்" போன்ற கதைகள் சுயசரிதை பின்னணியைக் கொண்டிருப்பதாக அறியப்படுகிறது.

முகாம் உலகில் எந்த விதிகளும் கட்டுப்பாடுகளும் இல்லை. அமைப்பின் முக்கிய வழிமுறைகள் வன்முறை மற்றும் பயம் என்பதால் அவை ஒழிக்கப்பட்டுள்ளன. எல்லோரும் தங்கள் செல்வாக்கிலிருந்து வெளியேறுவதில் வெற்றி பெறுவதில்லை. இன்னும் அவை உள்ளன - ஆளுமைகள், எடுத்துக்காட்டாக, மேஜர் புகாச்சேவ் (வர்லம் ஷலாமோவின் கதையிலிருந்து “மேஜர் புகாச்சேவின் கடைசிப் போர்”). அவற்றை உடைக்க முடியவில்லை, மேலும் இது தீமைக்கு எதிரான வெற்றியில் வாசகர்களின் நம்பிக்கையைத் தூண்டியது.

ஷாலமோவ் முகாம்கள், சிறைகள், தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வார்டுகளின் கொடூரங்களுக்கு சாட்சியமளிக்கிறார், அவர் சுதந்திரம், தேர்வு, அடக்குமுறை, அழிவு மற்றும் வன்முறை மூலம் ஒரு நபரை எவ்வாறு அழிக்கிறது என்பதைக் கற்றுக்கொண்ட ஒரு நபரின் கண்களால் அவர் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்கிறார். அரசியல் பயங்கரவாதம் மற்றும் வதை முகாம்கள் பற்றிய எந்தவொரு வேலையையும் இதையெல்லாம் கடந்து சென்றவர்களால் மட்டுமே முழுமையாக புரிந்து கொள்ளவும் பாராட்டவும் முடியும். எங்களைப் பொறுத்தவரை, புத்தகம் திரைச்சீலை மட்டுமே தூக்குகிறது, அதிர்ஷ்டவசமாக, நாங்கள் பின்னால் பார்க்க அனுமதிக்கப்படவில்லை. உண்மையை நம் இதயத்தால் மட்டுமே உணர முடியும், எப்படியாவது அதை நம் சொந்த வழியில் அனுபவிக்க முடியும்.

6. வி. ஷலாமோவின் தலைவிதியைப் பற்றிய மாணவர் செய்தி.

7. ஆசிரியர் சொல்.

ஷாலமோவ் தனது புத்தகத்தைப் பற்றி இப்படி எழுதினார்: ""கோலிமா கதைகள்" என்பது அந்தக் காலத்தின் சில முக்கியமான தார்மீக கேள்விகளை எழுப்பி தீர்க்கும் முயற்சியாகும், மற்ற விஷயங்களைப் பயன்படுத்தி வெறுமனே தீர்க்க முடியாத கேள்விகள். மனிதனும் உலகமும் சந்திக்கும் கேள்வி, அரசு இயந்திரத்துடனான மனிதனின் போராட்டம், இந்தப் போராட்டத்தின் உண்மை, தனக்கான போராட்டம், தனக்குள்ளும் - தனக்கு வெளியேயும். அரசு இயந்திரத்தின் பற்களால், தீமையின் பற்களால் அடிக்கப்பட்ட ஒருவரின் விதியை தீவிரமாக பாதிக்க முடியுமா? நம்பிக்கையின் மாயையான தன்மை மற்றும் கனம். நம்பிக்கையைத் தவிர வேறு சக்திகளை நம்புவதற்கான வாய்ப்பு.

முடிவுகள்:

ஆன்மீக சீரழிவுக்கு என்ன பங்களிக்கிறது? (பசி மற்றும் குளிர், அடித்தல் மற்றும் கொடுமைப்படுத்துதல், மகத்தான காலக்கெடு, அதிக வேலை, விரக்தி, முன்னோக்கு இல்லாமை, நீண்ட தூரம், அரசு இயந்திரத்தின் மோதல், அமைப்பு).

ஒரு நபர் உயிர்வாழ எது உதவுகிறது?

முகாம் நரகத்தின் அனைத்து வட்டங்களையும் கடந்து வந்த ஒருவருக்கு, தனக்குள்ளேயே மிதித்த நபரை எழுந்து தோற்கடிக்க உதவுவது எது? (மடக்கம், ஒரு அதிசயத்திற்கான நம்பிக்கை, வாழ்க்கையின் அன்பு, உயிர்வாழும் ஆசை, மனித கண்ணியம், இரக்கம் மற்றும் இரக்கம்)

பாடத்தை ஒரு கவிதையுடன் முடிக்க விரும்புகிறேன் V. ஷலமோவா.

கவிதைகள் களங்கம்

பிறர் துன்பத்தின் சுவடு,

கணக்கிடுவதற்கான சான்று

எல்லா மக்களுக்கும், கவிஞர்.

இரட்சிப்பைத் தேடுவார்கள்

அல்லது சொர்க்கத்தை நம்புவார்கள்.

மன்னியுங்கள் அல்லது மறந்து விடுங்கள்...

மற்றும் மறக்க வேண்டாம்.

நீங்கள் எப்போதும் பார்க்க வேண்டும்

பிறர் துன்பத்தின் ஒளி,

அன்பும் வெறுப்பும்

எல்லா மக்களுக்கும், கவிஞர்.

1959

டி.இசட். ஒரு வாத கட்டுரை அல்லது கட்டுரையை எழுதுங்கள்"உறைவிடாதீர்கள் நண்பர்களே, பொய்க்கு முன்போ அல்லது அற்பத்தனத்திற்கு முன்போ, தைரியத்தைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள், கண்ணியமான மனிதர்களாக இருங்கள்" (ஏ. கலிச்)

பாம்பாட்டி

புயலால் விழுந்த ஒரு பெரிய லார்ச்சின் மீது நாங்கள் அமர்ந்தோம். பெர்மாஃப்ரோஸ்டின் விளிம்பில் உள்ள மரங்கள் சங்கடமான தரையில் அரிதாகவே ஒட்டிக்கொண்டிருக்கின்றன, மேலும் ஒரு புயல் அவற்றை எளிதில் பிடுங்கி தரையில் தட்டுகிறது. பிளாட்டோனோவ் இங்கே தனது வாழ்க்கையின் கதையை என்னிடம் கூறினார் - இந்த உலகில் எங்கள் இரண்டாவது வாழ்க்கை. ஜன்ஹாரா சுரங்கத்தைப் பற்றிக் குறிப்பிடும்போது நான் முகம் சுளித்தேன். நானே மோசமான மற்றும் கடினமான இடங்களுக்குச் சென்றிருக்கிறேன், ஆனால் "ஜன்ஹாரா"வின் பயங்கரமான மகிமை எல்லா இடங்களிலும் ஒலித்தது.

- நீங்கள் எவ்வளவு காலம் ஜன்ஹரில் இருந்தீர்கள்?

"ஒரு வருடம்," பிளாட்டோனோவ் அமைதியாக கூறினார். அவரது கண்கள் சுருங்கியது, சுருக்கங்கள் இன்னும் உச்சரிக்கப்பட்டன - எனக்கு முன்னால் மற்றொரு பிளாட்டோனோவ், முதல் விட பத்து வயது மூத்தவர்.

"இருப்பினும், இது முதல் முறையாக இரண்டு அல்லது மூன்று மாதங்கள் மட்டுமே கடினமாக இருந்தது. அங்கே திருடர்கள் மட்டுமே இருக்கிறார்கள். அங்கு நான் மட்டுமே... எழுத்தறிவு பெற்றவன். திருடர்களின் ஸ்லாங்கில் அவர்கள் சொல்வது போல், "அழுத்தப்பட்ட நாவல்கள்" என்று நான் அவர்களிடம் சொன்னேன், டுமாஸ், கோனன் டாய்ல் மற்றும் வாலஸ் பற்றி மாலையில் அவர்களிடம் சொன்னேன். இதற்காக அவர்கள் எனக்கு உணவளித்தனர், எனக்கு உடுத்தினார்கள், நான் கொஞ்சம் வேலை செய்தேன். கல்வியறிவின் இந்த ஒரு நன்மையையும் நீங்கள் ஒரு காலத்தில் இங்கே பயன்படுத்தியிருக்கலாம்?

"இல்லை," நான் சொன்னேன், "இல்லை." எனக்கு எப்போதுமே இறுதி அவமானம், முடிவு என்று தோன்றியது. நான் சூப்பிற்காக ஒரு நாவலையும் சொன்னதில்லை. ஆனால் அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். "நாவலர்கள்" என்று கேட்டேன்.

– இது கண்டனமா? - பிளாட்டோனோவ் கூறினார்.

"இல்லை," நான் பதிலளித்தேன். - பசியுள்ள மனிதனை நிறைய, நிறைய மன்னிக்க முடியும்.

"நான் உயிருடன் இருந்தால்," பிளாட்டோனோவ் புனிதமான சொற்றொடரைக் கூறினார், அது நாளைக்கு அப்பாற்பட்ட நேரத்தைப் பற்றிய அனைத்து எண்ணங்களையும் தொடங்கியது, "நான் அதைப் பற்றி ஒரு கதையை எழுதுவேன்." நான் ஏற்கனவே ஒரு பெயரைக் கொண்டு வந்துள்ளேன்: "பாம்பு வசீகரன்." நல்ல?

- நல்ல. நாம் உயிர் வாழ வேண்டும். அதுதான் முக்கிய விஷயம்.

ஆண்ட்ரி ஃபெடோரோவிச் பிளாட்டோனோவ், அவரது முதல் வாழ்க்கையில் ஒரு திரைப்பட திரைக்கதை எழுத்தாளர், இந்த உரையாடலுக்கு மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார், பலர் இறந்ததைப் போலவே அவர் இறந்தார் - அவர் தனது தேர்வை அசைத்து, அசைத்து, கற்களில் முகம் குப்புற விழுந்தார். நரம்பு வழி குளுக்கோஸ் மற்றும் வலுவான இதய மருந்துகள் அவரை மீண்டும் உயிர்ப்பித்திருக்கலாம் - அவர் இன்னும் ஒன்றரை மணி நேரம் மூச்சுத்திணறினார், ஆனால் மருத்துவமனையில் இருந்து ஸ்ட்ரெச்சர் வந்ததும், ஆர்டர்கள் இந்த சிறிய சடலத்தை பிணவறைக்கு கொண்டு சென்றபோது ஏற்கனவே அமைதியாகிவிட்டார் - லேசான சுமை. எலும்புகள் மற்றும் தோல்.

நான் பிளாட்டோனோவை நேசித்தேன், ஏனென்றால் நீலக் கடல்களுக்கு அப்பால், உயரமான மலைகளுக்குப் பின்னால் அந்த வாழ்க்கையில் அவர் ஆர்வத்தை இழக்கவில்லை, அதில் இருந்து நாங்கள் பல மைல்கள் மற்றும் ஆண்டுகள் பிரிக்கப்பட்டோம், அதன் இருப்பை நாங்கள் நம்பவில்லை, அல்லது, மாறாக, நாங்கள் சில அமெரிக்கா இருப்பதாக பள்ளி குழந்தைகள் நம்புவது போல் நம்பப்படுகிறது. பிளாட்டோனோவ், கடவுளிடமிருந்து, புத்தகங்கள் எங்கே இருந்தன, அது மிகவும் குளிராக இல்லாதபோது, ​​​​உதாரணமாக ஜூலை மாதம், முழு மக்களும் வாழும் தலைப்புகளில் உரையாடலைத் தவிர்த்தார் - மதிய உணவிற்கு என்ன வகையான சூப் இருக்கும் அல்லது என்னவாக இருக்கும் ரொட்டியை ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை அல்லது உடனடியாக காலையில் கொடுப்பார், நாளை மழை பெய்யும் அல்லது தெளிவான வானிலை.

நான் பிளாட்டோனோவை நேசித்தேன், இப்போது நான் அவரது கதையை எழுத முயற்சிப்பேன் "பாம்பு வசீகரன்."

வேலையின் முடிவு வேலையின் முடிவு அல்ல. பீப் ஒலித்த பிறகும், நீங்கள் இன்னும் கருவியைச் சேகரித்து, அதை ஸ்டோர்ரூமுக்கு எடுத்துச் செல்ல வேண்டும், அதை ஒப்படைக்க வேண்டும், வரிசையாக நிற்க வேண்டும், கான்வாயின் ஆபாசமான துஷ்பிரயோகத்தின் கீழ், உங்கள் இரக்கமற்ற அலறல் மற்றும் அவமானங்களின் கீழ் தினசரி பத்து அழைப்புகளில் இரண்டில் செல்ல வேண்டும். சொந்தத் தோழர்களே, இப்போது உங்களை விட வலிமையான தோழர்கள், சோர்வாக இருக்கும் தோழர்கள் வீட்டிற்கு விரைந்து வந்து தாமதம் ஏற்பட்டால் கோபப்படுவார்கள். நாம் இன்னும் ரோல் கால் வழியாக செல்ல வேண்டும், வரிசையில் நின்று ஐந்து கிலோமீட்டர் காட்டுக்குள் விறகுக்காக செல்ல வேண்டும் - அருகிலுள்ள காடு நீண்ட காலமாக வெட்டப்பட்டு எரிக்கப்பட்டது. மரம் வெட்டுவோர் குழு விறகுகளைத் தயாரிக்கிறது, மேலும் குழி தொழிலாளர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு மரக்கட்டையை எடுத்துச் செல்கிறார்கள். இரண்டு பேர் கூட தூக்க முடியாத கனமான மரக்கட்டைகள் எப்படி வழங்கப்படுகின்றன என்பது யாருக்கும் தெரியாது. கார்கள் விறகுக்காக அனுப்பப்படுவதில்லை, மேலும் நோய் காரணமாக குதிரைகள் அனைத்தும் தொழுவத்தில் வைக்கப்படுகின்றன. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு குதிரை ஒரு நபரை விட மிக விரைவாக பலவீனமடைகிறது, இருப்பினும் அதன் முந்தைய வாழ்க்கைக்கும் அதன் தற்போதைய வாழ்க்கைக்கும் உள்ள வித்தியாசம், நிச்சயமாக, மக்களை விட அளவிடமுடியாத அளவிற்கு சிறியது. மனிதன் விலங்கு இராச்சியத்திலிருந்து எழுந்து மனிதனாக மாறினான், அதாவது, நம் தீவுகள் போன்றவற்றை அவர்களின் வாழ்க்கையின் அனைத்து சாத்தியமற்ற தன்மையையும் கொண்டு வரக்கூடிய ஒரு உயிரினமாக இது அடிக்கடி தோன்றுகிறது, இதுவே உண்மையாக இருக்கும். எந்த விலங்குகளையும் விட உடல் ரீதியாக கடினமாக இருந்தது. குரங்கை மனிதமயமாக்கியது கை அல்ல, மூளையின் கரு அல்ல, ஆன்மா அல்ல - மனிதர்களை விட புத்திசாலியாகவும் ஒழுக்கமாகவும் செயல்படும் நாய்களும் கரடிகளும் உள்ளன. நெருப்பின் சக்தியை அடிபணியச் செய்வதன் மூலம் அல்ல - உருமாற்றத்தின் முக்கிய நிபந்தனை நிறைவேற்றப்பட்ட பிறகு இவை அனைத்தும் நடந்தன. மற்ற எல்லா விஷயங்களும் சமமாக இருப்பதால், ஒரு காலத்தில் ஒரு நபர் மிகவும் வலிமையானவராகவும், உடல்ரீதியாக, உடல் ரீதியாக மட்டுமே மீள்தன்மையுடையவராகவும் மாறினார். அவர் பூனையைப் போல நெகிழ்ச்சியுடன் இருந்தார் - இது உண்மையல்ல. ஒரு பூனையைப் பற்றி சொல்வது மிகவும் சரியாக இருக்கும் - இந்த உயிரினம் ஒரு நபரைப் போல உறுதியானது. குளிரில் பல மணி நேரம் கடின உழைப்புடன் ஒரு குளிர் அறையில் குதிரையால் ஒரு மாதம் குளிர்கால வாழ்க்கை நிற்க முடியாது. அது யாகுட் குதிரை இல்லை என்றால். ஆனால் அவர்கள் யாகுட் குதிரைகளில் வேலை செய்வதில்லை. இருப்பினும், அவர்களுக்கு உணவளிக்கப்படவில்லை. அவர்கள், குளிர்காலத்தில் மான் போன்ற, பனி மூலம் paw மற்றும் கடந்த ஆண்டு உலர்ந்த புல் வெளியே இழுக்க. ஆனால் மனிதன் வாழ்கிறான். ஒருவேளை அவர் நம்பிக்கையுடன் வாழ்கிறாரா? ஆனால் அவருக்கு நம்பிக்கை இல்லை. அவன் முட்டாள் இல்லை என்றால், அவனால் நம்பிக்கையுடன் வாழ முடியாது. அதனால்தான் தற்கொலைகள் அதிகம். ஆனால் சுய-பாதுகாப்பு உணர்வு, உயிருக்கான உறுதிப்பாடு, உடல் உறுதிப்பாடு, உணர்வும் உட்பட்டது, அவரைக் காப்பாற்றுகிறது. கல்லோ, மரமோ, பறவையோ, நாயோ எப்படி வாழ்கிறதோ, அதே போலத்தான் அவன் வாழ்கிறான். ஆனால் அவர் அவர்களை விட இறுக்கமாக வாழ்க்கையைப் பற்றிக்கொள்கிறார். மேலும் அவர் எந்த மிருகத்தையும் விட கடினமானவர்.

பிளாட்டோனோவ் இதையெல்லாம் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தார், நுழைவு வாயிலில் தோளில் ஒரு மரக்கட்டையுடன் நின்றுகொண்டு புதிய அழைப்புக்காக காத்திருந்தார். விறகுகள் கொண்டு வரப்பட்டு, அடுக்கி வைக்கப்பட்டு, மக்கள், கூட்டமாக, அவசரப்பட்டு, சபித்தபடி, இருண்ட மரக் கூடாரத்திற்குள் நுழைந்தனர்.

அவரது கண்கள் இருளுடன் பழகியபோது, ​​​​எல்லா தொழிலாளர்களும் வேலைக்குச் செல்லவில்லை என்பதை பிளாட்டோனோவ் கண்டார். மேல் பக்கங்களில் வலது மூலையில், ஒரே விளக்கை இழுத்து, கண்ணாடி இல்லாத பெட்ரோல் ஸ்மோக்ஹவுஸ், ஏழு அல்லது எட்டு பேர், டாடர் பாணியில் தங்கள் கால்களைக் கடந்து, அவர்களுக்கு இடையே ஒரு க்ரீஸ் தலையணையை வைத்துக்கொண்டு, இரண்டு நபர்களைச் சுற்றி அமர்ந்திருந்தனர். , சீட்டு விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்கள். புகைபிடித்த புகைமண்டலம் நடுங்கியது, நெருப்பு நீண்டு நிழலை உலுக்கியது.

பிளாட்டோனோவ் பங்கின் விளிம்பில் அமர்ந்தார். என் தோள்களும் முழங்கால்களும் வலித்தன, என் தசைகள் நடுங்கியது. பிளாட்டோனோவ் காலையில் மட்டுமே ஜன்ஹாராவுக்கு அழைத்து வரப்பட்டார், அவர் முதல் நாள் வேலை செய்தார். பங்க்களில் இலவச இடங்கள் இல்லை.

"எல்லோரும் கலைந்து போவார்கள், நான் படுக்கைக்குச் செல்வேன்" என்று பிளாட்டோனோவ் நினைத்தார். அவர் மயங்கி விழுந்தார்.

மேலே உள்ள விளையாட்டு முடிந்தது. மீசையுடனும், இடது சுண்டு விரலில் பெரிய நகத்துடனும் இருந்த ஒரு கருப்பு ஹேர்டு மனிதர் பங்கின் விளிம்பிற்குச் சென்றார்.

"வாருங்கள், இதை இவான் இவனோவிச் என்று அழைக்கவும்," என்று அவர் கூறினார்.

பின்னால் ஒரு தள்ளு பிளாட்டோனோவை எழுப்பியது.

– நீ... உன் பெயர்.

- சரி, அவர் எங்கே, இந்த இவான் இவனோவிச்? - அவர்கள் மேல் பங்க்களில் இருந்து அழைத்தார்கள்.

"நான் இவான் இவனோவிச் அல்ல," என்று பிளாட்டோனோவ் கண்களை அசைத்தார்.

- அவர் வரவில்லை, ஃபெடெக்கா.

- அது ஏன் வேலை செய்யாது?

பிளாட்டோனோவ் வெளிச்சத்தை நோக்கி தள்ளப்பட்டார்.

- நீங்கள் வாழ நினைக்கிறீர்களா? - பிளாட்டோனோவின் கண்களுக்கு முன்னால் வளர்ந்த அழுக்கு நகத்தால் தனது சிறிய விரலைச் சுழற்றி, ஃபெட்யா அமைதியாக அவரிடம் கேட்டார்.

"நான் நினைக்கிறேன்," பிளாட்டோனோவ் பதிலளித்தார்.

முகத்தில் பலத்த அடி விழுந்தது. பிளாட்டோனோவ் எழுந்து நின்று இரத்தத்தை ஸ்லீவ் மூலம் துடைத்தார்.

"நீங்கள் அப்படி பதிலளிக்க முடியாது," ஃபெட்யா அன்புடன் விளக்கினார். - இவான் இவனோவிச், நீங்கள் நிறுவனத்தில் பதிலளிக்க கற்றுக்கொண்டீர்களா?

பிளாட்டோனோவ் அமைதியாக இருந்தார்.

"செல், உயிரினம்," ஃபெட்யா கூறினார். - போய் வாளியில் படுத்துக்கொள். உங்கள் இடம் அங்கே இருக்கும். கத்தினால் கழுத்தை நெரிப்போம்.

இது வெற்று அச்சுறுத்தல் அல்ல. பிளாட்டோனோவின் கண்களுக்கு முன்பாக இரண்டு முறை அவர்கள் மக்களை ஒரு துண்டுடன் கழுத்தை நெரித்தனர் - அவர்களின் சில திருடர்களின் கணக்குகளின்படி. பிளாட்டோனோவ் ஈரமான, துர்நாற்றம் வீசும் பலகைகளில் படுத்துக் கொண்டார்.

"சலிப்பு, சகோதரர்களே," ஃபெட்யா, கொட்டாவிவிட்டு, "குறைந்தபட்சம் யாராவது தனது குதிகால் அல்லது ஏதாவது சொறிவார்கள் ...

- மஷ்கா, மஷ்கா, ஃபெட்யாவின் குதிகால் கீறவும்.

மஷ்கா, ஒரு வெளிர், அழகான பையன், சுமார் பதினெட்டு வயதுடைய ஒரு சிறிய காகம், ஒளியின் கோடுக்குள் வெளிப்பட்டது.

அவர் ஃபெத்யாவின் அணிந்திருந்த மஞ்சள் குறைந்த காலணிகளை தனது காலில் இருந்து எடுத்து, கவனமாக தனது அழுக்கு கிழிந்த காலுறைகளை கழற்றிவிட்டு, புன்னகைத்து, ஃபெத்யாவின் குதிகால்களை கீற ஆரம்பித்தார். ஃபெத்யா சிலிர்த்து, கூச்சலில் இருந்து நடுங்கினாள்.

"வெளியே போ" என்று அவர் திடீரென்று கூறினார். - நீங்கள் கீற முடியாது. உன்னால் முடியாது.

- ஆம், நான், ஃபெடெக்கா ...

- வெளியேறு, அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்கிறார்கள். அரிப்பு, அரிப்பு. மென்மை இல்லை.

சுற்றியிருந்தவர்கள் பரிவுடன் தலையை ஆட்டினர்.

"எனக்கு கோசோயில் ஒரு யூதர் இருந்தார், அவர் அரிப்புக் கொண்டிருந்தார்." அது, என் சகோதரர்கள், சொறிந்து கொண்டிருந்தது. பொறியாளர்.

ஃபெட்யா தனது குதிகால் சொறிந்த யூதரின் நினைவுகளில் மூழ்கினார்.

"ஓ சரி," ஃபெட்யா கூறினார். - அப்படிப்பட்டவர்கள் கீறலாமா? ஆனால், மூலம், அவரை அழைத்து.

பிளாட்டோனோவ் வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டார்.

"ஏய், நீ, இவான் இவனோவிச், விளக்கை நிரப்பவும்," ஃபெட்யா உத்தரவிட்டார். - மேலும் இரவில் நீங்கள் விறகுகளை அடுப்பில் வைப்பீர்கள். மற்றும் காலையில் - தெருவுக்கு ஒரு பாராசூட். எங்கு ஊற்ற வேண்டும் என்பதை ஒழுங்குமுறை உங்களுக்குக் காண்பிக்கும்...

பிளாட்டோனோவ் கீழ்ப்படிதலுடன் அமைதியாக இருந்தார்.

"இதற்காக, நீங்கள் ஒரு கிண்ண சூப் பெறுவீர்கள்" என்று ஃபெட்யா விளக்கினார். நான் எப்படியும் யுஷ்கா சாப்பிடுவதில்லை. போய் தூங்கு.

பிளாட்டோனோவ் தனது பழைய இடத்தில் படுத்துக் கொண்டார். ஏறக்குறைய அனைத்து தொழிலாளர்களும் தூங்கிக் கொண்டிருந்தனர், இரண்டு அல்லது மூன்று பேர் சுருண்டு கிடந்தனர் - அது அந்த வழியில் வெப்பமாக இருந்தது.

"ஓ, சலிப்பு, இரவுகள் நீண்டவை," ஃபெட்யா கூறினார். "குறைந்த பட்சம் யாராவது நாவலை அழுத்துவார்கள்." இதோ கொசோமில் வைத்துள்ளேன்...

- Fedya, மற்றும் Fedya, மற்றும் இந்த புதிய... நீங்கள் முயற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

"அதுவும்," ஃபெட்யா உற்சாகப்படுத்தினார். - அவரை தூக்குங்கள்.

பிளாட்டோனோவ் எழுப்பப்பட்டார்.

"கேளுங்கள்," ஃபெட்யா, கிட்டத்தட்ட நன்றியுணர்வுடன் சிரித்தார், "நான் இங்கே கொஞ்சம் உற்சாகமாக இருக்கிறேன்."

"ஒன்றுமில்லை," பிளாட்டோனோவ் பற்கள் மூலம் கூறினார்.

- கேளுங்கள், நீங்கள் நாவல்களை அழுத்த முடியுமா?

பிளாட்டோனோவின் மந்தமான கண்களில் நெருப்பு மின்னியது. நிச்சயமாக அவரால் முடியவில்லை. விசாரணைக்கு முந்தைய சிறைச்சாலையின் முழு அறையும் அவரது மறுபரிசீலனையில் "கவுண்ட் டிராகுலா" என்று கேட்டது. ஆனால் அங்கு மக்கள் இருந்தனர். மற்றும் இங்கே? மிலன் பிரபுவின் நீதிமன்றத்தில் ஒரு கேலிக்காரனாக மாற, ஒரு நல்ல நகைச்சுவைக்கு உணவளிக்கப்பட்ட மற்றும் கெட்டதற்காக அடிக்கப்பட்ட ஒரு கேலிக்காரன்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த விஷயத்தில் மற்றொரு பக்கமும் உள்ளது. அவர்களுக்கு உண்மையான இலக்கியத்தை அறிமுகப்படுத்துவார். கல்வியாளராக இருப்பார். அவர் கலை வார்த்தையில் ஆர்வத்தை அவர்களிடம் எழுப்புவார், இங்கே, வாழ்க்கையின் அடிப்பகுதியில், அவர் தனது வேலையை, கடமையை நிறைவேற்றுவார். பழைய பழக்கத்திலிருந்து, பிளாட்டோனோவ் தனக்கு வெறுமனே உணவளிக்கப்படுவார் என்றும், வாளியை வெளியே எடுப்பதற்காக அல்ல, ஆனால் வேறு, மிகவும் உன்னதமான வேலைக்காக கூடுதல் சூப் பெறுவார் என்றும் சொல்ல விரும்பவில்லை. அது உன்னதமா? இது அறிவொளியை விட ஒரு திருடனின் அழுக்கு குதிகால் சொறிவதற்கு இன்னும் நெருக்கமாக உள்ளது. ஆனால் பசி, குளிர், அடி...

ஃபெத்யா, பதட்டமாக சிரித்து, பதிலுக்காக காத்திருந்தாள்.

"என்னால் முடியும்," பிளாட்டோனோவ் இந்த கடினமான நாளில் முதல் முறையாக சிரித்தார். - என்னால் கசக்க முடியும்.

- ஓ, என் அன்பே! - ஃபெத்யா மகிழ்ந்தாள். - வா, இங்கே உள்ளே போ. உங்களிடம் கொஞ்சம் ரொட்டி இருக்கிறது. நாளை நீங்கள் நன்றாக சாப்பிடுவீர்கள். இங்கே போர்வையில் உட்காருங்கள். ஒளி ஏற்று.

ஒரு வாரமாக புகைபிடிக்காமல் இருந்த பிளாட்டோனோவ், வலி ​​மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் சிகரெட் துண்டுகளை உறிஞ்சினார்.

- உங்கள் பெயர் என்ன?

"ஆண்ட்ரே," பிளாட்டோனோவ் கூறினார்.

- எனவே, ஆண்ட்ரே, அதாவது நீண்ட, சவாலான ஒன்று. தி கவுண்ட் ஆஃப் மான்டே கிறிஸ்டோவைப் போல. டிராக்டர்களைப் பற்றி பேச வேண்டியதில்லை.

- "லெஸ் மிசரபிள்ஸ்", ஒருவேளை? - பிளாட்டோனோவ் பரிந்துரைத்தார்.

– இது ஜீன் வால்ஜீனைப் பற்றியதா? கோசோமில் எனக்காக இதைப் பிழிந்தார்கள்.

- பின்னர் "Knaves of Hearts Club" அல்லது "Vampira"?

- சரியாக. எனக்கு ஜாக்ஸ் கொடுங்கள். ஹஷ், உயிரினங்களே... பிளாட்டோனோவ் தொண்டையைச் செருமினார்.

– ஆயிரத்து எண்ணூற்று தொண்ணூற்று மூன்றில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நகரில், ஒரு மர்மமான குற்றம் நடந்தது...

பிளாட்டோனோவ் இறுதியாக சோர்வடைந்தபோது ஏற்கனவே விடிந்தது.

"இது முதல் பகுதியை முடிக்கிறது," என்று அவர் கூறினார்.

"சரி, அருமை," ஃபெட்யா கூறினார். - அவன் அவளை எப்படி விரும்புகிறான்? இங்கே எங்களுடன் படுத்துக்கொள். நீங்கள் அதிகம் தூங்க வேண்டியதில்லை - விடியற்காலையில். நீங்கள் வேலையில் தூங்குவீர்கள். மாலைக்கு வலிமை பெற...

பிளாட்டோனோவ் ஏற்கனவே தூங்கிக் கொண்டிருந்தார்.

என்னை வேலைக்கு அழைத்துச் சென்றார்கள். நேற்றைய ஜாக்ஸ் வழியாக தூங்கிய ஒரு உயரமான கிராமத்து பையன், கோபமாக பிளாட்டோனோவை வீட்டு வாசலில் தள்ளினான்.

- அடப்பாவி, போய்ப் பார்.

உடனே காதில் ஏதோ கிசுகிசுத்தார்கள்.

ஒரு உயரமான பையன் பிளாட்டோனோவை அணுகியபோது அவர்கள் அணிகளை உருவாக்கினர்.

"நான் உன்னை அடித்ததாக ஃபெத்யாவிடம் சொல்லாதே." நான், அண்ணா, நீங்கள் ஒரு நாவலாசிரியர் என்று எனக்குத் தெரியாது.

"நான் சொல்ல மாட்டேன்," பிளாட்டோனோவ் பதிலளித்தார்.

தற்போதைய பக்கம்: 1 (புத்தகத்தில் மொத்தம் 1 பக்கங்கள் உள்ளன)

வர்லம் ஷலாமோவ்
பாம்பாட்டி

* * *

புயலால் விழுந்த ஒரு பெரிய லார்ச்சின் மீது நாங்கள் அமர்ந்தோம். பெர்மாஃப்ரோஸ்டின் விளிம்பில் உள்ள மரங்கள் சங்கடமான நிலத்தில் அரிதாகவே ஒட்டிக்கொண்டிருக்கின்றன, மேலும் ஒரு புயல் அவற்றை எளிதில் பிடுங்கி தரையில் தட்டுகிறது. பிளாட்டோனோவ் இங்கே தனது வாழ்க்கையின் கதையை என்னிடம் கூறினார் - இந்த உலகில் எங்கள் இரண்டாவது வாழ்க்கை. ஜன்ஹாரா சுரங்கத்தைப் பற்றிக் குறிப்பிடும்போது நான் முகம் சுளித்தேன். நானே மோசமான மற்றும் கடினமான இடங்களுக்குச் சென்றிருக்கிறேன், ஆனால் "ஜன்ஹாரா"வின் பயங்கரமான மகிமை எல்லா இடங்களிலும் இடிந்தது.

- நீங்கள் எவ்வளவு காலம் ஜன்ஹரில் இருந்தீர்கள்?

"ஒரு வருடம்," பிளாட்டோனோவ் அமைதியாக கூறினார். அவரது கண்கள் சுருங்கியது, சுருக்கங்கள் அதிகமாகத் தெரிந்தன - எனக்கு முன்னால் மற்றொரு பிளாட்டோனோவ் இருந்தார், முதல் விட பத்து வயது மூத்தவர்.

– இருப்பினும், முதல் முறையாக இரண்டு அல்லது மூன்று மாதங்கள் மட்டுமே கடினமாக இருந்தது. அங்கே திருடர்கள் மட்டுமே இருக்கிறார்கள். அங்கு நான் மட்டுமே... எழுத்தறிவு பெற்றவன். திருடர்களின் வாசகங்களில் அவர்கள் சொல்வது போல், "அழுத்தப்பட்ட நாவல்கள்" என்று நான் அவர்களிடம் சொன்னேன், மாலையில் டுமாஸ், கோனன் டாய்ல் மற்றும் வாலஸ் பற்றி அவர்களிடம் சொன்னேன். இதற்காக அவர்கள் எனக்கு உணவளித்தனர், எனக்கு உடுத்தினார்கள், நான் கொஞ்சம் வேலை செய்தேன். கல்வியறிவின் இந்த ஒரு நன்மையையும் நீங்கள் ஒரு காலத்தில் இங்கே பயன்படுத்தியிருக்கலாம்?

"இல்லை," நான் சொன்னேன், "இல்லை." அது எனக்கு எப்போதுமே இறுதி அவமானம், முடிவு என்று தோன்றியது. நான் சூப்பிற்காக ஒரு நாவலையும் சொன்னதில்லை. ஆனால் அது என்னவென்று எனக்குத் தெரியும். "நாவலர்கள்" என்று கேட்டேன்.

– இது கண்டனமா? - பிளாட்டோனோவ் கூறினார்.

"இல்லை," நான் பதிலளித்தேன். - ஒரு பசியுள்ள மனிதனை நிறைய, நிறைய மன்னிக்க முடியும்.

"நான் உயிருடன் இருந்தால்," பிளாட்டோனோவ் புனிதமான சொற்றொடரைக் கூறினார், அது நாளைக்கு அப்பாற்பட்ட நேரத்தைப் பற்றிய அனைத்து எண்ணங்களையும் தொடங்கியது, "நான் அதைப் பற்றி ஒரு கதையை எழுதுவேன்." நான் ஏற்கனவே ஒரு பெயரைக் கொண்டு வந்துள்ளேன்: "பாம்பு வசீகரன்." நல்ல?

- நல்ல. நாம் தான் பிழைக்க வேண்டும். அதுதான் முக்கிய விஷயம்.

ஆண்ட்ரி ஃபெடோரோவிச் பிளாட்டோனோவ், அவரது முதல் வாழ்க்கையில் ஒரு திரைப்பட திரைக்கதை எழுத்தாளர், இந்த உரையாடலுக்கு மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார், பலர் இறந்ததைப் போலவே அவர் இறந்தார் - அவர் தனது தேர்வை அசைத்து, அசைத்து, கற்களில் முகம் குப்புற விழுந்தார். நரம்பு வழி குளுக்கோஸ் மற்றும் வலுவான இதய மருந்துகள் அவரை மீண்டும் உயிர்ப்பித்திருக்கலாம் - அவர் இன்னும் ஒன்றரை மணி நேரம் மூச்சுத்திணறினார், ஆனால் மருத்துவமனையில் இருந்து ஸ்ட்ரெச்சர் வந்ததும், ஆர்டர்கள் இந்த சிறிய சடலத்தை பிணவறைக்கு கொண்டு சென்றபோது ஏற்கனவே அமைதியாகிவிட்டார் - லேசான சுமை. எலும்புகள் மற்றும் தோல்.

நான் பிளாட்டோனோவை நேசித்தேன், ஏனென்றால் நீலக் கடல்களுக்கு அப்பால், உயரமான மலைகளுக்குப் பின்னால் அந்த வாழ்க்கையில் அவர் ஆர்வத்தை இழக்கவில்லை, அதில் இருந்து பல மைல்கள் மற்றும் ஆண்டுகள் நம்மைப் பிரித்துவிட்டன, அதன் இருப்பை நாங்கள் நம்பவில்லை.

அறிமுக துண்டின் முடிவு

* * *

புயலால் விழுந்த ஒரு பெரிய லார்ச்சின் மீது நாங்கள் அமர்ந்தோம். பெர்மாஃப்ரோஸ்டின் விளிம்பில் உள்ள மரங்கள் சங்கடமான நிலத்தில் அரிதாகவே ஒட்டிக்கொண்டிருக்கின்றன, மேலும் ஒரு புயல் அவற்றை எளிதில் பிடுங்கி தரையில் தட்டுகிறது. பிளாட்டோனோவ் இங்கே தனது வாழ்க்கையின் கதையை என்னிடம் கூறினார் - இந்த உலகில் எங்கள் இரண்டாவது வாழ்க்கை. ஜன்ஹாரா சுரங்கத்தைப் பற்றிக் குறிப்பிடும்போது நான் முகம் சுளித்தேன். நானே மோசமான மற்றும் கடினமான இடங்களுக்குச் சென்றிருக்கிறேன், ஆனால் "ஜன்ஹாரா"வின் பயங்கரமான மகிமை எல்லா இடங்களிலும் இடிந்தது.

- நீங்கள் எவ்வளவு காலம் ஜன்ஹரில் இருந்தீர்கள்?

"ஒரு வருடம்," பிளாட்டோனோவ் அமைதியாக கூறினார். அவரது கண்கள் சுருங்கியது, சுருக்கங்கள் அதிகமாகத் தெரிந்தன - எனக்கு முன்னால் மற்றொரு பிளாட்டோனோவ் இருந்தார், முதல் விட பத்து வயது மூத்தவர்.

– இருப்பினும், முதல் முறையாக இரண்டு அல்லது மூன்று மாதங்கள் மட்டுமே கடினமாக இருந்தது. அங்கே திருடர்கள் மட்டுமே இருக்கிறார்கள். அங்கு நான் மட்டுமே... எழுத்தறிவு பெற்றவன். திருடர்களின் வாசகங்களில் அவர்கள் சொல்வது போல், "அழுத்தப்பட்ட நாவல்கள்" என்று நான் அவர்களிடம் சொன்னேன், மாலையில் டுமாஸ், கோனன் டாய்ல் மற்றும் வாலஸ் பற்றி அவர்களிடம் சொன்னேன். இதற்காக அவர்கள் எனக்கு உணவளித்தனர், எனக்கு உடுத்தினார்கள், நான் கொஞ்சம் வேலை செய்தேன். கல்வியறிவின் இந்த ஒரு நன்மையையும் நீங்கள் ஒரு காலத்தில் இங்கே பயன்படுத்தியிருக்கலாம்?

வி. ஷலாமோவின் கதைகளின் கதைக்களம் சோவியத் குலாக் கைதிகளின் சிறை மற்றும் முகாம் வாழ்க்கையின் வலிமிகுந்த விளக்கமாகும், அதேபோன்ற சோகமான விதிகள், இதில் வாய்ப்பு, இரக்கமற்ற அல்லது இரக்கமுள்ள, ஒரு உதவியாளர் அல்லது கொலைகாரன், முதலாளிகள் மற்றும் திருடர்களின் கொடுங்கோன்மை ஆட்சி. . பசி மற்றும் அதன் வலிப்பு செறிவு, சோர்வு, வலிமிகுந்த மரணம், மெதுவாக மற்றும் கிட்டத்தட்ட சமமான வலி மீட்பு, தார்மீக அவமானம் மற்றும் தார்மீக சீரழிவு - இதுதான் எழுத்தாளரின் கவனத்தில் தொடர்ந்து கவனம் செலுத்துகிறது.

இறுதிச் சொல்

ஆசிரியர் தனது முகாம் தோழர்களை பெயரால் நினைவு கூர்ந்தார். துக்ககரமான தியாகத்தை தூண்டி, ஷாலமோவ் கோலிமா முகாம்களை அழைத்தது போல், அடுப்பு இல்லாத இந்த ஆஷ்விட்ஸில் யார் இறந்தார், எப்படி இறந்தார், யார் துன்பப்பட்டார்கள் மற்றும் எப்படி, எதை நம்பினார்கள், யார், எப்படி நடந்து கொண்டார்கள் என்று கூறுகிறார். சிலர் உயிர்வாழ முடிந்தது, சிலர் தப்பிப்பிழைக்க முடிந்தது மற்றும் ஒழுக்க ரீதியாக உடைக்கப்படவில்லை.

பொறியாளர் கிப்ரீவின் வாழ்க்கை

யாருக்கும் துரோகம் செய்யாமல் அல்லது விற்காமல், தனது இருப்பை தீவிரமாகப் பாதுகாப்பதற்கான ஒரு சூத்திரத்தை தனக்காக உருவாக்கிக்கொண்டதாக ஆசிரியர் கூறுகிறார்: ஒரு நபர் தன்னை மனிதனாகக் கருதி, எந்த நேரத்திலும் தற்கொலைக்குத் தயாராக இருந்தால் மட்டுமே உயிர்வாழ முடியும். இருப்பினும், அவர் தனக்கு வசதியான தங்குமிடத்தை மட்டுமே கட்டியெழுப்பினார் என்பதை பின்னர் அவர் உணர்ந்தார், ஏனென்றால் தீர்க்கமான தருணத்தில் நீங்கள் எப்படி இருப்பீர்கள் என்று தெரியவில்லை, உங்களுக்கு போதுமான உடல் வலிமை இருக்கிறதா, மன வலிமை மட்டுமல்ல. 1938 இல் கைது செய்யப்பட்ட பொறியியலாளர்-இயற்பியலாளர் கிப்ரீவ், விசாரணையின் போது அடிப்பதைத் தாங்கியது மட்டுமல்லாமல், புலனாய்வாளரை நோக்கி விரைந்தார், அதன் பிறகு அவர் ஒரு தண்டனை அறையில் வைக்கப்பட்டார். இருப்பினும், அவர்கள் இன்னும் அவரை பொய் சாட்சியத்தில் கையெழுத்திட வற்புறுத்துகிறார்கள், அவரது மனைவியை கைது செய்வதாக அவரை அச்சுறுத்தினர். ஆயினும்கூட, கிப்ரீவ் எல்லா கைதிகளையும் போலவே தனக்கும் மற்றவர்களுக்கும் ஒரு மனிதன் மற்றும் அடிமை அல்ல என்பதை நிரூபித்தார். அவரது திறமைக்கு நன்றி (எரிந்த ஒளி விளக்குகளை மீட்டெடுக்க அவர் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தார், எக்ஸ்ரே இயந்திரத்தை சரிசெய்தார்), அவர் மிகவும் கடினமான வேலையைத் தவிர்க்க நிர்வகிக்கிறார், ஆனால் எப்போதும் இல்லை. அவர் அதிசயமாக உயிர் பிழைத்தார், ஆனால் தார்மீக அதிர்ச்சி அவருக்கு எப்போதும் இருக்கும்.

நிகழ்ச்சிக்கு

முகாம் துன்புறுத்தல், ஷாலமோவ் சாட்சியமளிக்கிறார், அனைவரையும் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பாதித்தது மற்றும் பல்வேறு வடிவங்களில் நிகழ்ந்தது. இரண்டு திருடர்கள் சீட்டு விளையாடுகிறார்கள். அவர்களில் ஒருவர் ஒன்பதுகளில் தொலைந்து, "பிரதிநிதித்துவத்திற்காக" விளையாடச் சொல்கிறார், அதாவது கடனில். சில சமயங்களில், விளையாட்டால் உற்சாகமாக, அவர் எதிர்பாராதவிதமாக ஒரு சாதாரண அறிவுஜீவி கைதிக்கு கட்டளையிடுகிறார், அவர் அவர்களின் விளையாட்டின் பார்வையாளர்களிடையே இருந்தவர், அவருக்கு கம்பளி ஸ்வெட்டரைக் கொடுக்கிறார். அவர் மறுக்கிறார், பின்னர் திருடர்களில் ஒருவர் அவரை "முடிக்கிறார்", ஆனால் ஸ்வெட்டர் இன்னும் திருடர்களிடம் செல்கிறது.

இரவில்

இரண்டு கைதிகள் காலையில் இறந்த தங்கள் தோழரின் உடல் புதைக்கப்பட்ட கல்லறைக்கு பதுங்கி, அடுத்த நாள் ரொட்டி அல்லது புகையிலை விற்க அல்லது மாற்றுவதற்காக இறந்தவரின் உள்ளாடைகளை அகற்றுகிறார்கள். அவர்களின் ஆடைகளை களைவதில் ஏற்படும் ஆரம்ப வெறுப்பு, நாளை அவர்கள் இன்னும் கொஞ்சம் சாப்பிடலாம் மற்றும் புகைபிடிக்கலாம் என்ற இனிமையான எண்ணத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

ஒற்றை அளவீடு

ஷாலமோவ் அடிமை உழைப்பு என்று தெளிவாக வரையறுக்கும் முகாம் உழைப்பு, எழுத்தாளருக்கும் அதே ஊழலின் ஒரு வடிவமாகும். ஏழை கைதியால் சதவீதத்தை கொடுக்க முடியாது, அதனால் உழைப்பு சித்திரவதை மற்றும் மெதுவாக மரணம். Zek Dugaev படிப்படியாக பலவீனமடைந்து வருகிறார், பதினாறு மணிநேர வேலை நாளைத் தாங்க முடியவில்லை. அவர் ஓட்டுகிறார், எடுக்கிறார், ஊற்றுகிறார், மீண்டும் எடுத்துச் செல்கிறார், மீண்டும் எடுக்கிறார், மாலையில் பராமரிப்பாளர் தோன்றி துகேவ் என்ன செய்தார் என்பதை டேப் அளவீட்டால் அளவிடுகிறார். குறிப்பிடப்பட்ட எண்ணிக்கை - 25 சதவிகிதம் - டுகேவ் மிகவும் அதிகமாக தெரிகிறது, அவரது கன்றுகள் வலி, அவரது கைகள், தோள்கள், தலை தாங்க முடியாத வலி, அவர் பசியின் உணர்வை கூட இழந்தார். சிறிது நேரம் கழித்து, அவர் விசாரணையாளரிடம் அழைக்கப்படுகிறார், அவர் வழக்கமான கேள்விகளைக் கேட்கிறார்: பெயர், குடும்பப்பெயர், கட்டுரை, சொல். ஒரு நாள் கழித்து, வீரர்கள் துகேவை ஒரு தொலைதூர இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள், முட்கம்பியால் உயரமான வேலியால் வேலி அமைக்கப்பட்டது, அங்கிருந்து இரவில் டிராக்டர்களின் சத்தம் கேட்கிறது. துகேவ் எதற்காக இங்கு அழைத்து வரப்பட்டான், அவனது வாழ்க்கை முடிந்துவிட்டது என்பதை உணர்ந்தான். மேலும் அவர் கடைசி நாள் வீணாக அவதிப்பட்டதற்காக மட்டுமே வருந்துகிறார்.

மழை

ஷெர்ரி பிராந்தி

இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் ரஷ்ய கவிஞர் என்று அழைக்கப்பட்ட கைதி-கவிஞர் இறந்துவிட்டார். இது திடமான இரண்டு அடுக்கு அடுக்குகளின் கீழ் வரிசையின் இருண்ட ஆழத்தில் உள்ளது. அவர் இறப்பதற்கு நீண்ட நேரம் எடுக்கும். சில நேரங்களில் சில எண்ணங்கள் வரும் - உதாரணமாக, அவர் தலைக்குக் கீழே வைத்த ரொட்டி அவரிடமிருந்து திருடப்பட்டது, அது மிகவும் பயமாக இருக்கிறது, அவர் சத்தியம் செய்யவும், சண்டையிடவும், தேடவும் தயாராக இருக்கிறார் ... ஆனால் அவருக்கு இதற்கு வலிமை இல்லை, மேலும் ரொட்டியின் எண்ணமும் பலவீனமடைகிறது. தினசரி ரேஷன் கையில் கொடுக்கப்பட்டால், அவர் தனது முழு வலிமையுடன் ரொட்டியை வாயில் அழுத்தி, உறிஞ்சி, அதைக் கிழித்து, தனது ஸ்கர்வி, தளர்வான பற்களால் அதைக் கடிக்க முயற்சிக்கிறார். அவர் இறக்கும் போது, ​​​​இன்னும் இரண்டு நாட்களுக்கு அவர் தள்ளுபடி செய்யப்படுவதில்லை, மேலும் கண்டுபிடிப்பு அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் இறந்தவருக்கு ரொட்டியை உயிருடன் இருப்பதைப் போல விநியோகிக்கிறார்கள்: அவர்கள் அவரை ஒரு பொம்மை பொம்மை போல கையை உயர்த்துகிறார்கள்.

அதிர்ச்சி சிகிச்சை

கைதி Merzlyakov, ஒரு பெரிய கட்டிடம் மனிதன், பொது உழைப்பு தன்னை கண்டுபிடித்து, படிப்படியாக கைவிடுவதாக உணர்கிறேன். ஒரு நாள் அவர் விழுந்துவிட்டார், உடனடியாக எழுந்திருக்க முடியாது, மரத்தடியை இழுக்க மறுக்கிறார். அவர் முதலில் அவரது சொந்த மக்களால் தாக்கப்பட்டார், பின்னர் அவரது காவலர்களால் தாக்கப்பட்டார், அவர்கள் அவரை முகாமுக்கு அழைத்து வருகிறார்கள் - அவருக்கு விலா எலும்பு முறிவு மற்றும் கீழ் முதுகில் வலி உள்ளது. வலி விரைவாக கடந்து, விலா எலும்பு குணமடைந்தாலும், மெர்ஸ்லியாகோவ் தொடர்ந்து புகார் அளித்து, நேராக்க முடியாது என்று பாசாங்கு செய்கிறார், எந்த விலையிலும் வேலை செய்ய தனது வெளியேற்றத்தை தாமதப்படுத்த முயற்சிக்கிறார். அவர் மத்திய மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்படுகிறார், அறுவை சிகிச்சை துறை, மற்றும் அங்கிருந்து நரம்பு துறைக்கு பரிசோதனைக்காக அனுப்பப்படுகிறார். அவர் செயலிழக்க வாய்ப்பு உள்ளது, அதாவது, நோய் காரணமாக விடுவிக்கப்பட்டார். சுரங்கம், கிள்ளும் குளிர், ஒரு ஸ்பூன் கூட பயன்படுத்தாமல் குடித்த சூப்பின் காலி கிண்ணம் ஆகியவற்றை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, அவர் ஏமாற்றத்தில் சிக்கிக் கொள்ளாமல், தண்டனை சுரங்கத்திற்கு அனுப்பப்படாமல் இருக்க தனது முழு விருப்பத்தையும் ஒருமுகப்படுத்துகிறார். இருப்பினும், மருத்துவர் பியோட்டர் இவனோவிச், ஒரு முன்னாள் கைதி, ஒரு தவறு அல்ல. தொழில்முறை அவருக்குள் இருக்கும் மனிதனை மாற்றுகிறது. அவதூறு செய்பவர்களை அம்பலப்படுத்துவதிலேயே பெரும்பாலான நேரத்தைச் செலவிடுகிறார். இது அவரது பெருமையை மகிழ்விக்கிறது: அவர் ஒரு சிறந்த நிபுணர் மற்றும் ஒரு வருட பொது வேலை இருந்தபோதிலும், அவர் தனது தகுதிகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டதில் பெருமிதம் கொள்கிறார். மெர்ஸ்லியாகோவ் ஒரு தவறான நபர் என்பதை அவர் உடனடியாக புரிந்துகொள்கிறார், மேலும் புதிய வெளிப்பாட்டின் நாடக விளைவை எதிர்பார்க்கிறார். முதலில், மருத்துவர் அவருக்கு ரவுஷ் மயக்க மருந்து கொடுக்கிறார், இதன் போது மெர்ஸ்லியாகோவின் உடலை நேராக்க முடியும், மேலும் ஒரு வாரம் கழித்து அவர் அதிர்ச்சி சிகிச்சை செயல்முறை என்று அழைக்கப்படுகிறார், இதன் விளைவு வன்முறை பைத்தியக்காரத்தனம் அல்லது வலிப்பு வலிப்புத்தாக்கத்திற்கு ஒத்ததாகும். இதற்குப் பிறகு, கைதி தன்னை விடுவிக்கும்படி கேட்கிறார்.

டைபாய்டு தனிமைப்படுத்தல்

கைதி ஆண்ட்ரீவ், டைபஸால் பாதிக்கப்பட்டு, தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளார். சுரங்கங்களில் பொதுவான வேலைகளுடன் ஒப்பிடுகையில், நோயாளியின் நிலை உயிர்வாழ ஒரு வாய்ப்பை அளிக்கிறது, இது ஹீரோ கிட்டத்தட்ட நம்பவில்லை. பின்னர் அவர், கொக்கி அல்லது வளைவு மூலம், போக்குவரத்து ரயிலில் முடிந்தவரை இங்கு தங்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்கிறார், பின்னர், ஒருவேளை, அவர் இனி தங்கச் சுரங்கங்களுக்கு அனுப்பப்பட மாட்டார், அங்கு பசி, அடித்தல் மற்றும் மரணம். மீட்கப்பட்டதாகக் கருதப்பட்டவர்களை வேலைக்கு அனுப்புவதற்கு முன் ரோல் அழைப்பில், ஆண்ட்ரீவ் பதிலளிக்கவில்லை, இதனால் அவர் நீண்ட நேரம் மறைக்க முடிந்தது. போக்குவரத்து படிப்படியாக காலியாகிறது, இறுதியாக ஆண்ட்ரீவின் முறை அடையும். ஆனால் இப்போது அவர் தனது வாழ்க்கைப் போரில் வெற்றி பெற்றதாகத் தெரிகிறது, இப்போது டைகா நிறைவுற்றது மற்றும் ஏதேனும் அனுப்புதல்கள் இருந்தால், அது குறுகிய கால, உள்ளூர் வணிக பயணங்களுக்கு மட்டுமே இருக்கும். இருப்பினும், எதிர்பாராதவிதமாக குளிர்கால சீருடைகள் வழங்கப்பட்ட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கைதிகளுடன் ஒரு டிரக், தொலைதூரத்திலிருந்து குறுகிய கால பயணங்களை பிரிக்கும் கோட்டைக் கடக்கும்போது, ​​​​விதி தன்னைக் கொடூரமாக சிரித்தது என்பதை அவர் உள் நடுக்கத்துடன் உணர்கிறார்.

பெருநாடி அனீரிசிம்

நோய் (மற்றும் "போய்விட்ட" கைதிகளின் மெலிந்த நிலை ஒரு தீவிர நோய்க்கு மிகவும் சமமானது, இது அதிகாரப்பூர்வமாக கருதப்படவில்லை என்றாலும்) மற்றும் மருத்துவமனை ஆகியவை ஷாலமோவின் கதைகளில் சதித்திட்டத்தின் இன்றியமையாத பண்பு. கைதி எகடெரினா குளோவட்ஸ்காயா மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார். ஒரு அழகு, அவள் உடனடியாக கடமையில் இருந்த மருத்துவரின் கவனத்தை ஈர்த்தாள், ஜைட்சேவ், மற்றும் அவர் தனது அறிமுகமான கைதி போட்ஷிவலோவ், ஒரு அமெச்சூர் கலைக் குழுவின் தலைவர் ("செர்ஃப் தியேட்டர்") உடன் நெருங்கிய உறவில் இருப்பதை அவர் அறிந்திருந்தாலும். மருத்துவமனை நகைச்சுவைகள்), எதுவும் அவரைத் தடுக்காது, உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை முயற்சிக்கவும். அவர் வழக்கம் போல், க்ளோவாக்காவின் மருத்துவ பரிசோதனையுடன், இதயத்தைக் கேட்பதன் மூலம் தொடங்குகிறார், ஆனால் அவரது ஆண் ஆர்வம் விரைவில் முற்றிலும் மருத்துவ அக்கறைக்கு வழிவகுக்கிறது. க்ளோவாக்காவிற்கு ஒரு பெருநாடி அனீரிஸம் இருப்பதை அவர் கண்டறிந்தார், இந்த நோய் எந்த கவனக்குறைவான இயக்கமும் மரணத்தை ஏற்படுத்தும். காதலர்களைப் பிரிப்பதை எழுதப்படாத விதியாக மாற்றிய அதிகாரிகள், ஏற்கனவே ஒருமுறை க்ளோவட்ஸ்காயாவை தண்டனைக்குரிய பெண்கள் சுரங்கத்திற்கு அனுப்பியுள்ளனர். இப்போது, ​​​​கைதியின் ஆபத்தான நோய் குறித்த மருத்துவரின் அறிக்கைக்குப் பிறகு, மருத்துவமனையின் தலைவர் இது அதே போட்ஷிவலோவின் சூழ்ச்சிகளைத் தவிர வேறில்லை என்று உறுதியாக நம்புகிறார், அவரது எஜமானியைத் தடுத்து வைக்க முயற்சிக்கிறார். Glovatskaya டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டாள், ஆனால் அவள் காரில் ஏற்றப்பட்டவுடன், டாக்டர் ஜைட்சேவ் எச்சரித்தது நடந்தது - அவள் இறந்துவிடுகிறாள்.

மேஜர் புகாச்சேவின் கடைசி போர்

ஷாலமோவின் உரைநடையின் ஹீரோக்களில், எந்த விலையிலும் உயிர்வாழ பாடுபடுவது மட்டுமல்லாமல், சூழ்நிலைகளின் போக்கில் தலையிடவும், தங்களுக்காக நிற்கவும், தங்கள் உயிரைப் பணயம் வைக்கக்கூடியவர்களும் உள்ளனர். ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, 1941-1945 போருக்குப் பிறகு. ஜெர்மானியர்களால் போரிட்டு சிறைபிடிக்கப்பட்ட கைதிகள் வடகிழக்கு முகாம்களுக்கு வரத் தொடங்கினர். இவர்கள் வித்தியாசமான குணம் கொண்டவர்கள், “தைரியத்துடன், ஆபத்துக்களை எடுக்கும் திறன், ஆயுதங்களை மட்டுமே நம்பியவர்கள். தளபதிகள் மற்றும் வீரர்கள், விமானிகள் மற்றும் உளவுத்துறை அதிகாரிகள்..." ஆனால் மிக முக்கியமாக, அவர்கள் சுதந்திரத்திற்கான உள்ளுணர்வைக் கொண்டிருந்தனர், அது அவர்களுக்குள் போர் எழுப்பியது. அவர்கள் தங்கள் இரத்தத்தை சிந்தினார்கள், தங்கள் உயிரை தியாகம் செய்தனர், மரணத்தை நேருக்கு நேர் பார்த்தார்கள். அவர்கள் முகாம் அடிமைத்தனத்தால் சிதைக்கப்படவில்லை மற்றும் வலிமையையும் விருப்பத்தையும் இழக்கும் அளவிற்கு அவர்கள் இன்னும் சோர்வடையவில்லை. அவர்களின் "தவறு" அவர்கள் சுற்றி வளைக்கப்பட்டது அல்லது கைப்பற்றப்பட்டது. இந்த இன்னும் உடைக்கப்படாதவர்களில் ஒருவரான மேஜர் புகாச்சேவ் தெளிவாக இருக்கிறார்: "அவர்கள் மரணத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டனர் - இந்த உயிருள்ள இறந்தவர்களை மாற்றுவதற்காக" அவர்கள் சோவியத் முகாம்களில் சந்தித்தனர். பின்னர் முன்னாள் மேஜர் தன்னைப் பொருத்த சமமாக உறுதியான மற்றும் வலிமையான கைதிகளை சேகரிக்கிறார், இறக்கவோ அல்லது சுதந்திரமாகவோ தயாராக இருக்கிறார். அவர்களின் குழுவில் விமானிகள், ஒரு உளவு அதிகாரி, ஒரு துணை மருத்துவர் மற்றும் ஒரு டேங்க்மேன் ஆகியோர் அடங்குவர். தாங்கள் நிரபராதியாக மரணத்திற்கு ஆளாகியிருப்பதையும், தாங்கள் இழப்பதற்கு எதுவும் இல்லை என்பதையும் அவர்கள் உணர்ந்தார்கள். குளிர்காலம் முழுவதும் அவர்கள் தப்பிக்கத் தயாராகி வருகின்றனர். பொது வேலைகளைத் தவிர்ப்பவர்கள் மட்டுமே குளிர்காலத்தில் இருந்து தப்பித்து தப்பிக்க முடியும் என்பதை புகச்சேவ் உணர்ந்தார். சதித்திட்டத்தில் பங்கேற்பவர்கள், ஒன்றன் பின் ஒன்றாக, ஊழியர்களாக பதவி உயர்வு பெறுகிறார்கள்: யாரோ ஒரு சமையல்காரர், யாரோ ஒரு வழிபாட்டுத் தலைவர், பாதுகாப்புப் பிரிவில் ஆயுதங்களை பழுதுபார்ப்பவர். ஆனால் வசந்த காலம் வருகிறது, அதனுடன் திட்டமிடப்பட்ட நாள்.

விடியற்காலை ஐந்து மணிக்கு வாட்ச்சில் தட்டுப்பட்டது. பணி அதிகாரி, வழக்கம் போல், சரக்கறையின் சாவியைப் பெறுவதற்காக முகாமில் வந்த சமையல்காரரை அனுமதிக்கிறார். ஒரு நிமிடம் கழித்து, பணியில் இருந்த காவலர் கழுத்து நெரிக்கப்பட்டதைக் காண்கிறார், கைதிகளில் ஒருவர் தனது சீருடையில் மாறுகிறார். சிறிது நேரம் கழித்து திரும்பிய மற்ற கடமை அதிகாரிக்கும் இதேதான் நடக்கும். பின்னர் எல்லாம் புகாச்சேவின் திட்டத்தின் படி செல்கிறது. சதிகாரர்கள் பாதுகாப்புப் பிரிவின் வளாகத்திற்குள் நுழைந்து, கடமை அதிகாரியை சுட்டுவிட்டு, ஆயுதத்தை கைப்பற்றினர். திடீரென கண்விழித்த ராணுவ வீரர்களை துப்பாக்கி முனையில் பிடித்து, ராணுவ சீருடைகளை மாற்றி, தேவையான பொருட்களை குவித்து வைத்துள்ளனர். முகாமை விட்டு வெளியேறிய அவர்கள், நெடுஞ்சாலையில் லாரியை நிறுத்தி, டிரைவரை இறக்கிவிட்டு, எரிவாயு தீரும் வரை காரில் பயணத்தைத் தொடர்ந்தனர். அதன் பிறகு அவர்கள் டைகாவிற்குள் செல்கிறார்கள். இரவில் - நீண்ட மாதங்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்ட சுதந்திரத்தின் முதல் இரவு - புகச்சேவ், எழுந்ததும், 1944 இல் ஒரு ஜெர்மன் முகாமில் இருந்து தப்பித்து, முன் கோட்டைக் கடந்து, ஒரு சிறப்புத் துறையில் விசாரணை செய்ததை நினைவு கூர்ந்தார், உளவு பார்த்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு இருபத்தைந்து தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஆண்டுகள் சிறையில். ஜெனரல் விளாசோவின் தூதர்கள் ஜெர்மன் முகாமுக்குச் சென்றதையும், ரஷ்ய வீரர்களை நியமித்ததையும் அவர் நினைவு கூர்ந்தார், சோவியத் ஆட்சியைப் பொறுத்தவரை, கைப்பற்றப்பட்ட அனைவரும் தாய்நாட்டிற்கு துரோகிகள் என்று அவர்களை நம்பவைத்தார். புகச்சேவ் தன்னைப் பார்க்கும் வரை அவர்களை நம்பவில்லை. தன்னை நம்பி, சுதந்திரத்திற்காக கைகளை நீட்டிய உறங்கும் தோழர்களை அவர் அன்புடன் பார்க்கிறார், அவர்கள் "அனைவருக்கும் சிறந்தவர்கள், மிகவும் தகுதியானவர்கள்" என்று அவருக்குத் தெரியும். சிறிது நேரம் கழித்து ஒரு போர் வெடிக்கிறது, தப்பியோடியவர்களுக்கும் அவர்களைச் சுற்றியுள்ள வீரர்களுக்கும் இடையிலான கடைசி நம்பிக்கையற்ற போர். தப்பியோடியவர்களில் ஒருவரைத் தவிர, பலத்த காயம் அடைந்து, குணமடைந்து பின்னர் சுடப்பட்ட அனைவரும் இறந்துவிடுகிறார்கள். மேஜர் புகாச்சேவ் மட்டுமே தப்பிக்க முடிகிறது, ஆனால் கரடியின் குகையில் மறைந்திருந்து, எப்படியும் அவரைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று அவருக்குத் தெரியும். அவர் செய்ததற்கு வருத்தப்படவில்லை. அவரது கடைசி ஷாட் தன்னைத்தானே தாக்கியது.

மீண்டும் சொல்லப்பட்டது