எதிர் சொல் ரஷ்யன். எதிர்ச்சொற்கள்
(கிரேக்க எதிர்ப்பு - எதிராக, ónyma - பெயர்) - இவை ஜோடிகளாகப் பயன்படுத்தப்படும் போது எதிர் பொருள் கொண்ட சொற்கள். அந்த வார்த்தைகள் அன்னிமிக் உறவுகளுக்குள் நுழைகின்றனபொருள்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் ஒரு வட்டத்துடன் தொடர்புடைய கருத்துகளை எதிர் பக்கங்களிலிருந்து வெளிப்படுத்துகிறது. சொற்கள் அவற்றின் லெக்சிகல் அர்த்தத்தின் அடிப்படையில் எதிரொலி ஜோடிகளை உருவாக்குகின்றன. ஒரே வார்த்தை, அது பாலிசெமண்டிக் என்றால், பல எதிர்ச்சொற்களைக் கொண்டிருக்கலாம்.
பேச்சின் அனைத்து பகுதிகளிலும் நிகழ்கிறது, ஆனால் எதிர்ச்சொல் ஜோடியின் வார்த்தைகள் பேச்சின் அதே பகுதியைச் சேர்ந்ததாக இருக்க வேண்டும்.
பின்வருபவை எதிரொலி உறவுகளுக்குள் நுழைவதில்லை:
– உடன் பெயர்ச்சொற்கள் குறிப்பிட்ட பொருள்(வீடு, புத்தகம், பள்ளி), சரியான பெயர்கள்;
- எண்கள், பெரும்பாலான பிரதிபெயர்கள்;
- பாலினத்தைக் குறிக்கும் வார்த்தைகள் (ஆண் மற்றும் பெண், மகன் மற்றும் மகள்);
- வெவ்வேறு ஸ்டைலிஸ்டிக் அர்த்தங்களைக் கொண்ட வார்த்தைகள்;
- அதிகரிக்கும் அல்லது குறைவான உச்சரிப்புகள் கொண்ட வார்த்தைகள் (கை - கைகள், வீடு - வீடு).
அவற்றின் கட்டமைப்பில், எதிர்ச்சொற்கள் ஒரே மாதிரியானவை அல்ல.அவற்றில்:
- ஒற்றை வேர் எதிர்ச்சொற்கள்:மகிழ்ச்சி - துரதிர்ஷ்டம், திறந்த - நெருக்கமான;
வெவ்வேறு வேர்களைக் கொண்ட எதிர்ச்சொற்கள்:கருப்பு - வெள்ளை, நல்லது - கெட்டது.
எதிர்ச்சொல்லின் நிகழ்வு ஒரு வார்த்தையின் பாலிசெமியுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது.ஒரு வார்த்தையின் ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் அதன் சொந்த எதிர்ச்சொற்கள் இருக்கலாம். ஆம், வார்த்தை புதியதுவெவ்வேறு அர்த்தங்களில் வெவ்வேறு எதிர்ச்சொல் ஜோடிகளைக் கொண்டிருக்கும்: புதியதுகாற்று - புத்திசாலித்தனமானகாற்று, புதியதுரொட்டி - பழமையானரொட்டி, புதியதுசட்டை - அழுக்குசட்டை.
இடையே அநாமதேய உறவுகளும் எழலாம் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள்அதே வார்த்தை.எடுத்துக்காட்டாக, மதிப்பாய்வு செய்வது என்பது "ஏதேனும் ஒன்றைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ளுதல், சரிபார்த்தல், விரைவாக ஆய்வு செய்தல், பார்ப்பது, படிப்பது" மற்றும் "தவிர்ப்பது, கவனிக்காமல் இருப்பது, தவறவிடுவது" என்பதாகும். ஒரு வார்த்தையில் எதிரெதிர் அர்த்தங்களைச் சேர்ப்பது enantiosemy என்று அழைக்கப்படுகிறது.
எதிரெதிர் அர்த்தங்களைக் கொண்ட சொற்களின் தனித்துவமான அம்சங்களைப் பொறுத்து, இரண்டு வகையான எதிர்ச்சொற்களை வேறுபடுத்தி அறியலாம். பொது மொழி(அல்லது வெறுமனே மொழியியல்) மற்றும் சூழ்நிலை பேச்சு(பதிப்புரிமை அல்லது தனிப்பட்ட).
பொது மொழி எதிர்ச்சொற்கள்அவை வழக்கமாக பேச்சில் மீண்டும் உருவாக்கப்படுகின்றன மற்றும் சொற்களஞ்சியத்தில் (பகல் - இரவு, ஏழை - பணக்காரர்).
சூழ்நிலை பேச்சு எதிர்ச்சொற்கள்- இவை ஒரு குறிப்பிட்ட சூழலில் மட்டுமே எதிர்ச்சொல் உறவுகளுக்குள் நுழையும் சொற்கள்: நைட்டிங்கேலை விட கோல்ட்ஃபிஞ்சுடன் சிறப்பாகப் பாடுங்கள்.
எதிர்ச்சொற்களின் பயன்பாடு பேச்சை மிகவும் தெளிவாகவும் வெளிப்பாடாகவும் ஆக்குகிறது. எதிர்ச்சொற்கள் பேச்சுவழக்கில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் கலை பேச்சு, பல பழமொழிகள் மற்றும் வாசகங்களில், பல இலக்கியப் படைப்புகளின் தலைப்புகளில்.
அன்று கூர்மையான வேறுபாடுஸ்டைலிஸ்டிக் உருவங்களில் ஒன்று எதிர்ச்சொல் வார்த்தைகளால் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது - எதிர்ப்பு(மாறுபாடு) - இரண்டு எதிரெதிர் நிகழ்வுகள் அல்லது அறிகுறிகளை ஒப்பிடுவதன் மூலம் குணாதிசயம்: சூரியன் வாழ்க, இருள் மறைக்கட்டும்! (ஏ.எஸ். புஷ்கின்). எழுத்தாளர்கள் பெரும்பாலும் இந்த நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி படைப்புகளின் தலைப்புகளை உருவாக்குகிறார்கள்: "போர் மற்றும் அமைதி" (எல்.என். டால்ஸ்டாய்), "தந்தைகள் மற்றும் மகன்கள்" (ஐ.எஸ். துர்கனேவ்), "கொழுப்பு மற்றும் மெல்லிய" (ஏ.பி. செக்கோவ்) போன்றவை.
எதிரொலி அர்த்தங்களின் ஒப்பீட்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட மற்றொரு ஸ்டைலிஸ்டிக் சாதனம் oxymoron, அல்லது oxymoron(Gr. oxymoron - lit. witty-stupid) - தர்க்கரீதியாக பொருந்தாத கருத்துகளை இணைக்கும் பேச்சு உருவம்: ஒரு உயிருள்ள சடலம், இறந்த ஆத்மாக்கள், ஒலிக்கும் அமைதி.
ஒரு சொல்லுக்கு எதிர்ச்சொல்லைக் கண்டறிய ஆன்டினிம் அகராதிகள் உதவும்.எதிர்ச்சொல் அகராதிகள்- மொழியியல் குறிப்பு அகராதிகள், இது எதிர்ச்சொற்களின் விளக்கங்களை வழங்குகிறது. உதாரணத்திற்கு, அகராதியில் எல்.ஏ. Vvedenskaya 1000 க்கும் மேற்பட்ட எதிர்ச்சொல் ஜோடிகளின் விளக்கம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது (அவற்றின் ஒத்த கடிதங்களும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகின்றன), மற்றும் பயன்பாட்டின் சூழல்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. ஏ அகராதியில் N.P. கோல்ஸ்னிகோவாஎதிர்ச்சொற்கள் மற்றும் சொற்பொழிவுகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. புத்தகத்தில் ஏறக்குறைய 3,000 paronyms மற்றும் 1,300 க்கும் மேற்பட்ட ஜோடி எதிர்ச்சொற்கள் உள்ளன. அகராதியில் எதிர்ச்சொற்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் எதுவும் இல்லை.
பொதுவான எதிர்ச்சொல் அகராதிகளுக்கு கூடுதலாக, சொற்களஞ்சியத்தின் சில குறுகிய பகுதிகளில் துருவ உறவுகளைப் பதிவு செய்யும் தனியார் அகராதிகளும் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, எதிர்ச்சொற்கள்-சொற்றொடர் அலகுகளின் அகராதிகள், எதிர்ச்சொற்களின் அகராதிகள்-இயங்கியல் போன்றவை இதில் அடங்கும்.
மிகவும் பொதுவானவற்றில் மீண்டும் கவனம் செலுத்துவோம் எதிர்ச்சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்:நல்ல தீமை; நல்ல கெட்ட; நண்பன் - எதிரி; பகல் இரவு; வெப்பம் - குளிர்; அமைதி - போர், சண்டை; சரி தவறு; வெற்றி - தோல்வி; நன்மை - தீங்கு; பணக்காரன் ஏழை; கடினமான - எளிதானது; தாராள - கஞ்சன்; தடித்த - மெல்லிய; கடின மென்மையான; வீரம் - கோழை; வெள்ளை கருப்பு; வேகமாக - மெதுவாக; உயர்வும் தாழ்வும்; கசப்பு - இனிப்பு; சூடான குளிர்; ஈரமான - உலர்ந்த; முழு - பசி; புதிய - பழைய; பெரிய சிறிய; சிரி - அழ; பேசு - அமைதியாக இரு; அன்பு - வெறுப்பு.
இன்னும் கேள்விகள் உள்ளதா? ஒரு வார்த்தைக்கு எதிர்ச்சொல் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லையா?
ஒரு ஆசிரியரிடமிருந்து உதவி பெற -.
முதல் பாடம் இலவசம்!
blog.site, உள்ளடக்கத்தை முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ நகலெடுக்கும்போது, அசல் மூலத்திற்கான இணைப்பு தேவை.
எதிர்ச்சொற்கள் சொற்கள், பேச்சின் ஒரே பகுதியைச் சேர்ந்தது, எழுத்துப்பிழை மற்றும் ஒலியில் வேறுபடுகிறது மற்றும் நேரடியாக எதிர் கருத்துகளை அர்த்தப்படுத்துகிறது.
பேச்சின் ஒரு பகுதி எதிர் பொருள் கொண்ட சொற்களை எதிர்ச்சொற்கள் என்று அழைக்கக்கூடிய ஒரே நிபந்தனை அல்ல. இந்த வார்த்தைகளுக்கு இடையே ஏதாவது பொதுவான அம்சம் இருக்க வேண்டும். அதாவது, இரண்டு கருத்துகளும் ஒரு உணர்வு, அல்லது நேரம், அல்லது இடம், அல்லது தரம் மற்றும் அளவு ஆகியவற்றை விவரிக்க வேண்டும் - இந்த விஷயத்தில் அவை எதிர்ச்சொற்களாக இருக்கும்.
எதிர்ச்சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்.
இந்த வரையறையை எடுத்துக்காட்டுகளுடன் பார்ப்போம்.
"முன்" என்ற வார்த்தையின் எதிர்ச்சொல்.
"முன்" என்ற வார்த்தையின் எதிர்ச்சொல் வார்த்தை "இப்போது". இரண்டு சொற்களும் வினையுரிச்சொற்கள் - “எப்போது? முன்" மற்றும் "எப்போது? இப்போது". அவை இரண்டும் ஒரு பொதுவான அம்சத்தால் ஒன்றுபட்டுள்ளன - நேரத்தின் விளக்கம். ஆனால் "முன்னாள்" என்ற சொல் கடந்த காலத்தில் நடந்த ஒரு சூழ்நிலை அல்லது நிகழ்வை விவரிக்கும் போது, "இப்போது" என்ற வார்த்தை நிகழ்காலத்தைக் குறிக்கிறது. எனவே, வார்த்தைகள் அர்த்தத்தில் எதிர் மற்றும் எதிர்ச்சொற்கள்.
"நட்பு" என்ற வார்த்தையின் எதிர்ச்சொல்.
"நட்பு" என்ற வார்த்தையின் எதிர்ச்சொல் வார்த்தை "நட்பற்ற". இரண்டு கருத்துகளும் பேச்சின் ஒரே பகுதியைக் குறிக்கின்றன - வினையுரிச்சொல். விதியின்படி, அவை ஒரு பொதுவான அம்சத்தால் ஒன்றிணைக்கப்படுகின்றன - அதாவது, அவை ஒரு உணர்ச்சித் தொனியை விவரிக்கின்றன. ஆனால் "நட்பு" என்ற வார்த்தை மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் குறிக்கிறது என்றால் (உதாரணமாக, ஒருவரின் முன்னிலையில் இருந்து), பின்னர் "நட்பற்றது" என்பது சரியான எதிர் பொருளைக் கொண்டுள்ளது - யாருடைய தோற்றம் அல்லது பேச்சு இந்த வார்த்தையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது என்பது எதிலும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை.
"கண்ணீர்" என்ற வார்த்தையின் எதிர்ச்சொல்.
"கண்ணீர்" என்ற வார்த்தையின் எதிர்ச்சொல் "சிரிப்பு" ஆகும். இரண்டு கருத்துகளும் பெயர்ச்சொற்கள், அவை இரண்டும் உணர்ச்சிகரமான செயலை விவரிக்கின்றன. ஆனால் முதல் வழக்கில் உணர்ச்சி தெளிவாக எதிர்மறையாக இருந்தால் - துக்கத்தின் கண்ணீர், சோகத்தின் கண்ணீர், வலியின் கண்ணீர் - பின்னர் "சிரிப்பு" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் வேடிக்கை. சொற்கள் அர்த்தத்தில் எதிர்மாறானவை - எனவே அவை எதிர்ச்சொற்கள்.
பிற பிரபலமான எதிர்ச்சொற்கள்.
வார்த்தைகள் மற்றும் அவற்றின் எதிர்ச்சொற்களின் பட்டியலை கீழே தருகிறோம்.
- வார்த்தை "இணைச்சொல்", எதிர்ச்சொல் - "எதிர்ச்சொல்".
- "சுவாரஸ்யமான" வார்த்தை, எதிர்ச்சொல் "போரிங்".
- "காற்று" என்ற வார்த்தை, எதிர்ச்சொல் "அமைதி".
- "கண்டுபிடி" என்ற வார்த்தை, எதிர்ச்சொல் "இழப்பு".
- "புதியது" என்ற வார்த்தையின் எதிர்ச்சொல் "கெட்டுப்போனது, பழையது."
- "அழகான" என்ற வார்த்தையின் எதிர்ச்சொல் "அருவருப்பானது, பயங்கரமானது."
- "பனி" என்ற வார்த்தை, எதிர்ச்சொல் "மழை".
- "வெயிட்" என்ற வார்த்தை, எதிர்ச்சொல் "திடீர், எதிர்பாராதது".
- "நீட்லி" என்ற வார்த்தை, "கவனக்குறைவாக" என்று எதிர்ச்சொல்.
- "சூரியன்" என்ற சொல், எதிர்ச்சொல் "சந்திரன்".
- "பகல்" என்ற சொல், எதிர்ச்சொல் "இரவு".
- "ஃபாஸ்ட்" என்ற வார்த்தை, எதிர்ச்சொல் "மெதுவாக".
எதிர்ச்சொல் என்றால் என்னவென்று இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நம்புகிறோம்.
> எதிர்ச்சொல் அகராதிகள்Vvedenskaya L.A. ரஷ்ய மொழியின் எதிர்ச்சொற்களின் அகராதி. - எம்.: ஆஸ்ட்ரல் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் எல்எல்சி: ஏஎஸ்டி பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் எல்எல்சி, 2004. - 445, ப.
அகராதியில் 500 க்கும் மேற்பட்ட எதிர்ச்சொற்கள் உள்ளன. அகராதி உள்ளீட்டில் ஒரு எதிர்ச்சொல் ஜோடி, அதன் ஒவ்வொரு உறுப்பினர்களின் விளக்கம் மற்றும் விளக்கப் பொருள் ஆகியவை அடங்கும். எதிர்ச்சொற்களின் ஒத்த ஜோடிகள் ஒரு கூட்டை உருவாக்குகின்றன.
அகராதியில் பின்வரும் பயன்பாடுகள் உள்ளன: 1. ஒரு வார்த்தைக்கும் இலவச சொற்றொடருக்கும் இடையே உள்ள எதிர்ச்சொல்; 2. எதிரொலி மற்றும் இணைச்சொல்லின் தொடர்பு பற்றி; 3. எதிர்ச்சொற்களின் ஒத்த ஜோடிகள்; 4. எதிர்ச்சொற்களின் ஜோடிகளுக்கு இடையிலான ஒத்த உறவுகள்; 5. ஒத்த-எதிர்மறை முன்னுதாரணத்தின் கருத்து; 6. ரஷ்ய மொழியில் எதிர்ச்சொற்களின் சேர்க்கை; 7. எப்போதாவது எதிர்ச்சொற்கள்; 8. எதிர்ச்சொற்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஸ்டைலிஸ்டிக் புள்ளிவிவரங்கள்; 9. இதழியலில் கலை மற்றும் காட்சி வழிமுறையாக எதிர்ச்சொற்கள் எல்.என். டால்ஸ்டாய்; 10. எதிர்ச்சொற்களின் அகராதி ஏ.பி. செக்கோவ்.
மாதிரி அகராதி உள்ளீடுகள்
இயற்கை 1 - செயற்கை 2
மேலும் அங்கு வாழ்க்கை வேரூன்ற முடியவில்லை இயற்கைசரி, கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அது அங்கே எழுந்தது செயற்கைஒரு கட்டாய முறையில், பெரிய பணச் செலவுகள் மற்றும் மனித முயற்சியின் செலவில்.ஏ.பி. செக்கோவ்.
இயற்கை 2 - இயற்கைக்கு மாறானது
ஒரு பெண் ஆணைப் போல அழிக்கும்போது, அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் இயற்கைஒவ்வொருவரும் இதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள், அவள் விரும்பும் போது அல்லது ஒரு மனிதனைப் போல உருவாக்க முயற்சிக்கும்போது, அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் இயற்கைக்கு மாறானஅவர்கள் அதை ஏற்கவில்லை.ஏ.பி. செக்கோவ்.
பயம் தைரியமானது
அவை அனைத்தும் கற்பிக்கின்றன, எச்சரிக்கின்றன, பயமுறுத்துகின்றன, மேலும் விரும்புகின்றன தைரியம்அவர்களின் வார்த்தைகள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன பயம். எம். கார்க்கி.
ல்வோவ் எம்.ஆர். ரஷ்ய மொழியின் எதிர்ச்சொற்களின் அகராதி: 3000 க்கும் மேற்பட்ட எதிர்ச்சொற்கள் / எட். எல்.ஏ. நோவிகோவா. - 8வது பதிப்பு., ஸ்டீரியோடைப். - எம்: பிரஸ் KNIGA, 2006. - 592 பக்.
அகராதியில் ரஷ்ய மொழியின் 3000 க்கும் மேற்பட்ட எதிர்ச்சொற்கள் உள்ளன. எதிர்ச்சொற்களுக்கு ஒத்த சொற்கள் வழங்கப்படுகின்றன (எதிர்ச்சொற்களின் ஒத்த ஜோடிகள்). அன்டோனிமஸ் ஜோடிகள் புனைகதையிலிருந்து மேற்கோள்களுடன் விளக்கப்பட்டுள்ளன, அறிவியல் இலக்கியம்மற்றும் பத்திரிகை.
தி கிரேட் இஸ் தி மைனர்
மகத்துவம் அற்பமானது (செ.மீ.)
மகத்துவம் அற்பமானது (செ.மீ.)
ஒரு பெரிய இலக்கு ஒரு முக்கிய குறிக்கோள். O விஷயங்களின் விசித்திரமான கட்டமைப்பின் படி, முக்கியமற்ற காரணங்கள் எப்போதும் பெரிய நிகழ்வுகளை உருவாக்குகின்றன, மாறாக, பெரிய நிறுவனங்கள் முக்கியமற்ற விளைவுகளுடன் முடிவடைந்தன. கோகோல். பழைய உலக நில உரிமையாளர்கள்.- உயரமான இடங்கள் அற்பமானவர்களை இன்னும் முக்கியமற்றவர்களாகவும், பெரியவர்களை இன்னும் பெரியவர்களாகவும் ஆக்குகின்றன என்பது நீண்ட காலமாக அறியப்படுகிறது. ஸ்டாட்னியுக். போர்.Ø அர்த்தத்தில் பெயர்ச்சொல் திருமணம் செய் ஆர்.தீமை தீய இரகசியங்களில் வேரூன்றியுள்ளது, கடித்த அழுகையின் வலி பதுங்குகிறது. அவர்களைப் பற்றிய அனைத்தும் தவறு: பெரியது சிறியது. எல்லாம், எல்லாம் தவறு: முக்கியமற்றது பெரியது. நீங்கள். ஃபெடோரோவ். ஓ தீய ரகசியங்கள்...
பெரிய - பரிதாபகரமான
நெப்போலியன் போனபார்டே சிறந்தவராக இருக்கும் வரை அனைவராலும் வெறுக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் ஒரு பரிதாபகரமான நகைச்சுவை நடிகராக மாறியதால், பேரரசர் ஃபிரான்ஸ் அவருக்கு தனது மகளை முறைகேடான மனைவியாக வழங்க முயன்றார். எல். டால்ஸ்டாய். போர் மற்றும் அமைதி.
கிரேட் இஸ் ஃபன்னி
பெரியவராக நடிப்பதை விட வேடிக்கையாக இருப்பது நல்லது. ஜி.கோர் வடிவியல் காடு.Ø அர்த்தத்தில் பெயர்ச்சொல் திருமணம் செய் ஆர்.பெரியது முதல் அபத்தமானது வரை - ஒரு படி. பழமொழி.ஆம், அவர் இளமையாக இருந்தார், அவரது தலையில் பெரியவர்களும் வேடிக்கையானவர்களும் அருகருகே இருந்தனர். எம். கோல்ஸ்னிகோவ். தொழில்துறை பாலாட்.
உங்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்ய - உங்களை வருத்தப்படுத்த
ஆந்தைகள்தயவு - வருத்தம்
உங்கள் தோல்வியால் நான் எவ்வளவு வருத்தப்படுகிறேனோ, அதே அளவு உங்கள் வெற்றியில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். எல். டால்ஸ்டாய். குழந்தைப் பருவம்.அவளுக்காகக் காத்திருக்காமல் அவன் மயங்கிய அந்த பதினைந்து நிமிடங்களுக்காக அவன் வெட்கப்பட்டான், ஆனால் அவன் இரவு முழுவதும் தூங்கவில்லை என்று சொல்ல விரும்பவில்லை - அது அவளை மகிழ்வித்ததை விட அவளை வருத்தப்படுத்தியிருக்கலாம். கே. சிமோனோவ். பகல் மற்றும் இரவுகள்.பயணிகள் ரயில் அங்கு சிறிது நேரம் நின்றது. இது கிளிமோவை மகிழ்ச்சியாகவும் வருத்தமாகவும் இருந்தது. நாகிபின். புகை இடைவேளை.கல்யா, என் அன்பே! உங்கள் கடிதத்திற்கு நன்றி, அது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. போரோவ்ஸ்கியைப் பற்றி நீங்கள் கூறியது எனக்குக் கொஞ்சம் வருத்தமாக இருந்தது. யேசெனின். ஜி. பெனிஸ்லாவ்ஸ்காயாவின் கடிதம், டிசம்பர் 20. 1924.
(கிரேக்க எதிர்ப்பு - எதிராக, ónyma - பெயர்) - இவை ஜோடிகளாகப் பயன்படுத்தப்படும் போது எதிர் பொருள் கொண்ட சொற்கள். அந்த வார்த்தைகள் அன்னிமிக் உறவுகளுக்குள் நுழைகின்றனபொருள்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் ஒரு வட்டத்துடன் தொடர்புடைய கருத்துகளை எதிர் பக்கங்களிலிருந்து வெளிப்படுத்துகிறது. சொற்கள் அவற்றின் லெக்சிகல் அர்த்தத்தின் அடிப்படையில் எதிரொலி ஜோடிகளை உருவாக்குகின்றன. ஒரே வார்த்தை, அது பாலிசெமண்டிக் என்றால், பல எதிர்ச்சொற்களைக் கொண்டிருக்கலாம்.
பேச்சின் அனைத்து பகுதிகளிலும் நிகழ்கிறது, ஆனால் எதிர்ச்சொல் ஜோடியின் வார்த்தைகள் பேச்சின் அதே பகுதியைச் சேர்ந்ததாக இருக்க வேண்டும்.
பின்வருபவை எதிரொலி உறவுகளுக்குள் நுழைவதில்லை:
- ஒரு குறிப்பிட்ட பொருள் கொண்ட பெயர்ச்சொற்கள் (வீடு, புத்தகம், பள்ளி), சரியான பெயர்கள்;
- எண்கள், பெரும்பாலான பிரதிபெயர்கள்;
- பாலினத்தைக் குறிக்கும் வார்த்தைகள் (ஆண் மற்றும் பெண், மகன் மற்றும் மகள்);
- வெவ்வேறு ஸ்டைலிஸ்டிக் அர்த்தங்களைக் கொண்ட வார்த்தைகள்;
- அதிகரிக்கும் அல்லது குறைவான உச்சரிப்புகள் கொண்ட வார்த்தைகள் (கை - கைகள், வீடு - வீடு).
அவற்றின் கட்டமைப்பில், எதிர்ச்சொற்கள் ஒரே மாதிரியானவை அல்ல.அவற்றில்:
- ஒற்றை வேர் எதிர்ச்சொற்கள்:மகிழ்ச்சி - துரதிர்ஷ்டம், திறந்த - நெருக்கமான;
வெவ்வேறு வேர்களைக் கொண்ட எதிர்ச்சொற்கள்:கருப்பு - வெள்ளை, நல்லது - கெட்டது.
எதிர்ச்சொல்லின் நிகழ்வு ஒரு வார்த்தையின் பாலிசெமியுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது.ஒரு வார்த்தையின் ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் அதன் சொந்த எதிர்ச்சொற்கள் இருக்கலாம். ஆம், வார்த்தை புதியதுவெவ்வேறு அர்த்தங்களில் வெவ்வேறு எதிர்ச்சொல் ஜோடிகளைக் கொண்டிருக்கும்: புதியதுகாற்று - புத்திசாலித்தனமானகாற்று, புதியதுரொட்டி - பழமையானரொட்டி, புதியதுசட்டை - அழுக்குசட்டை.
ஒரே வார்த்தையின் வெவ்வேறு அர்த்தங்களுக்கிடையில் எதிர்ச்சொல் உறவுகளும் எழலாம்.எடுத்துக்காட்டாக, மதிப்பாய்வு செய்வது என்பது "ஏதேனும் ஒன்றைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ளுதல், சரிபார்த்தல், விரைவாக ஆய்வு செய்தல், பார்ப்பது, படிப்பது" மற்றும் "தவிர்ப்பது, கவனிக்காமல் இருப்பது, தவறவிடுவது" என்பதாகும். ஒரு வார்த்தையில் எதிரெதிர் அர்த்தங்களைச் சேர்ப்பது enantiosemy என்று அழைக்கப்படுகிறது.
எதிரெதிர் அர்த்தங்களைக் கொண்ட சொற்களின் தனித்துவமான அம்சங்களைப் பொறுத்து, இரண்டு வகையான எதிர்ச்சொற்களை வேறுபடுத்தி அறியலாம். பொது மொழி(அல்லது வெறுமனே மொழியியல்) மற்றும் சூழ்நிலை பேச்சு(பதிப்புரிமை அல்லது தனிப்பட்ட).
பொது மொழி எதிர்ச்சொற்கள்அவை வழக்கமாக பேச்சில் மீண்டும் உருவாக்கப்படுகின்றன மற்றும் சொற்களஞ்சியத்தில் (பகல் - இரவு, ஏழை - பணக்காரர்).
சூழ்நிலை பேச்சு எதிர்ச்சொற்கள்- இவை ஒரு குறிப்பிட்ட சூழலில் மட்டுமே எதிர்ச்சொல் உறவுகளுக்குள் நுழையும் சொற்கள்: நைட்டிங்கேலை விட கோல்ட்ஃபிஞ்சுடன் சிறப்பாகப் பாடுங்கள்.
எதிர்ச்சொற்களின் பயன்பாடு பேச்சை மிகவும் தெளிவானதாகவும் வெளிப்பாடாகவும் ஆக்குகிறது. பேச்சுவழக்கு மற்றும் கலைப் பேச்சு, பல பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களில், பல இலக்கியப் படைப்புகளின் தலைப்புகளில் எதிர்ச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
ஸ்டைலிஸ்டிக் உருவங்களில் ஒன்று எதிர்ச்சொல் வார்த்தைகளின் கூர்மையான எதிர்ப்பில் கட்டப்பட்டுள்ளது - எதிர்ப்பு(மாறுபாடு) - இரண்டு எதிரெதிர் நிகழ்வுகள் அல்லது அறிகுறிகளை ஒப்பிடுவதன் மூலம் குணாதிசயம்: சூரியன் வாழ்க, இருள் மறைக்கட்டும்! (ஏ.எஸ். புஷ்கின்). எழுத்தாளர்கள் பெரும்பாலும் இந்த நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி படைப்புகளின் தலைப்புகளை உருவாக்குகிறார்கள்: "போர் மற்றும் அமைதி" (எல்.என். டால்ஸ்டாய்), "தந்தைகள் மற்றும் மகன்கள்" (ஐ.எஸ். துர்கனேவ்), "கொழுப்பு மற்றும் மெல்லிய" (ஏ.பி. செக்கோவ்) போன்றவை.
எதிரொலி அர்த்தங்களின் ஒப்பீட்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட மற்றொரு ஸ்டைலிஸ்டிக் சாதனம் oxymoron, அல்லது oxymoron(Gr. oxymoron - lit. witty-stupid) - தர்க்கரீதியாக பொருந்தாத கருத்துகளை இணைக்கும் பேச்சு உருவம்: ஒரு உயிருள்ள சடலம், இறந்த ஆத்மாக்கள், ஒலிக்கும் அமைதி.
ஒரு சொல்லுக்கு எதிர்ச்சொல்லைக் கண்டறிய ஆன்டினிம் அகராதிகள் உதவும்.எதிர்ச்சொல் அகராதிகள்- மொழியியல் குறிப்பு அகராதிகள், இது எதிர்ச்சொற்களின் விளக்கங்களை வழங்குகிறது. உதாரணத்திற்கு, அகராதியில் எல்.ஏ. Vvedenskaya 1000 க்கும் மேற்பட்ட எதிர்ச்சொல் ஜோடிகளின் விளக்கம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது (அவற்றின் ஒத்த கடிதங்களும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகின்றன), மற்றும் பயன்பாட்டின் சூழல்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. ஏ அகராதியில் N.P. கோல்ஸ்னிகோவாஎதிர்ச்சொற்கள் மற்றும் சொற்பொழிவுகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. புத்தகத்தில் ஏறக்குறைய 3,000 paronyms மற்றும் 1,300 க்கும் மேற்பட்ட ஜோடி எதிர்ச்சொற்கள் உள்ளன. அகராதியில் எதிர்ச்சொற்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் எதுவும் இல்லை.
பொதுவான எதிர்ச்சொல் அகராதிகளுக்கு கூடுதலாக, சொற்களஞ்சியத்தின் சில குறுகிய பகுதிகளில் துருவ உறவுகளைப் பதிவு செய்யும் தனியார் அகராதிகளும் உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, எதிர்ச்சொற்கள்-சொற்றொடர் அலகுகளின் அகராதிகள், எதிர்ச்சொற்களின் அகராதிகள்-இயங்கியல் போன்றவை இதில் அடங்கும்.
மிகவும் பொதுவானவற்றில் மீண்டும் கவனம் செலுத்துவோம் எதிர்ச்சொற்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்:நல்ல தீமை; நல்ல கெட்ட; நண்பன் - எதிரி; பகல் இரவு; வெப்பம் - குளிர்; அமைதி - போர், சண்டை; சரி தவறு; வெற்றி - தோல்வி; நன்மை - தீங்கு; பணக்காரன் ஏழை; கடினமான - எளிதானது; தாராள - கஞ்சன்; தடித்த - மெல்லிய; கடின மென்மையான; வீரம் - கோழை; வெள்ளை கருப்பு; வேகமாக - மெதுவாக; உயர்வும் தாழ்வும்; கசப்பு - இனிப்பு; சூடான குளிர்; ஈரமான - உலர்ந்த; முழு - பசி; புதிய - பழைய; பெரிய சிறிய; சிரி - அழ; பேசு - அமைதியாக இரு; அன்பு - வெறுப்பு.
இன்னும் கேள்விகள் உள்ளதா? ஒரு வார்த்தைக்கு எதிர்ச்சொல் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லையா?
ஆசிரியரின் உதவியைப் பெற, பதிவு செய்யவும்.
முதல் பாடம் இலவசம்!
இணையதளம், உள்ளடக்கத்தை முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ நகலெடுக்கும்போது, அசல் மூலத்திற்கான இணைப்பு தேவை.
