Boris Lvovich Vasiliev பட்டியலில் இல்லை. போரிஸ் வாசிலீவ்: பட்டியலில் இல்லை

சிறுகுறிப்பு
நம் நாட்டின் மேற்குப் பகுதியில் பிரெஸ்ட் கோட்டை உள்ளது. மாஸ்கோவிற்கு மிக அருகில்: ரயில் 24 மணி நேரத்திற்குள் இயங்கும்.
அவர்கள் இங்கே சத்தமாக பேசவில்லை: நாற்பத்தொன்றின் நாட்கள் மிகவும் காது கேளாதவையாக இருந்தன, மேலும் இந்த கற்கள் அதிகமாக நினைவில் உள்ளன. விவேகமான வழிகாட்டிகள் குழுக்களுடன் போர்க்களங்களுக்குச் செல்லலாம், மேலும் நீங்கள் 333 வது படைப்பிரிவின் அடித்தளங்களுக்குச் செல்லலாம், ஃபிளமேத்ரோவர்களால் உருகிய செங்கற்களைத் தொடலாம், டெரெஸ்போல் மற்றும் கோல்ம் வாயில்களுக்குச் செல்லலாம் அல்லது முன்னாள் தேவாலயத்தின் வளைவுகளின் கீழ் அமைதியாக நிற்கலாம்.
கோட்டை விழவில்லை. கோட்டை இரத்தம் கசிந்து இறந்தது. வரலாற்றாசிரியர்கள் புராணக்கதைகளை விரும்புவதில்லை, ஆனால் போரின் பத்தாவது மாதத்தில் மட்டுமே ஜேர்மனியர்கள் கைப்பற்ற முடிந்த ஒரு அறியப்படாத பாதுகாவலரைப் பற்றி அவர்கள் நிச்சயமாக உங்களுக்குச் சொல்வார்கள். பத்தாம் தேதி, ஏப்ரல் 1942 இல். இந்த மனிதன் கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம் போராடினான். தெரியாத இடத்தில் சண்டையிடும் ஒரு வருடம், இடது மற்றும் வலதுபுறம் அண்டை வீட்டார் இல்லாமல், ஆர்டர்கள் மற்றும் பின்புறங்கள் இல்லாமல், வீட்டிலிருந்து ஷிப்ட் மற்றும் கடிதங்கள் இல்லாமல். காலம் அவரது பெயரையோ பதவியையோ வெளியிடவில்லை, ஆனால் அவர் ஒரு ரஷ்ய வீரர் என்பதை நாம் அறிவோம்.
போரிஸ் வாசிலீவ்
பட்டியல்களில் இல்லை
பகுதி ஒன்று
1
கோல்யா ப்ளூஸ்னிகோவ் தனது முழு வாழ்நாளிலும், கடந்த மூன்று வாரங்களில் அனுபவித்த மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியங்களை அவர் சந்தித்ததில்லை. நிகோலாய் பெட்ரோவிச் ப்ளூஸ்னிகோவ், அவருக்கு இராணுவ பதவியை வழங்குவதற்கான உத்தரவுக்காக அவர் நீண்ட காலமாக காத்திருந்தார், ஆனால் உத்தரவைப் பின்பற்றி, இனிமையான ஆச்சரியங்கள் ஏராளமாக பொழிந்தன, கோல்யா தனது சொந்த சிரிப்பிலிருந்து இரவில் எழுந்தார்.
காலை உருவான பிறகு, ஆர்டர் வாசிக்கப்பட்டவுடன், அவர்கள் உடனடியாக ஆடைக் கிடங்கிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். இல்லை, ஜெனரல் கேடட் அல்ல, ஆனால் நேசத்துக்குரியது, அங்கு கற்பனை செய்ய முடியாத அழகின் குரோம் பூட்ஸ், மிருதுவான வாள் பெல்ட்கள், கடினமான ஹோல்ஸ்டர்கள், மென்மையான அரக்கு மாத்திரைகள் கொண்ட கமாண்டர் பைகள், பொத்தான்கள் கொண்ட ஓவர் கோட்டுகள் மற்றும் கடுமையான குறுக்கு ஆடைகள் வழங்கப்பட்டன. பின்னர், அனைத்து பட்டதாரி வகுப்பினரும், சீருடையை உயரம் மற்றும் இடுப்பு இரண்டிற்கும் சரிசெய்து, தங்கள் சொந்த தோலில் கலக்குவது போல் அதில் கலக்க பள்ளி தையல்காரர்களிடம் விரைந்தனர். அங்கு அவர்கள் துள்ளிக்குதித்தனர், வம்பு செய்து சிரித்தனர், அதிகாரப்பூர்வ பற்சிப்பி விளக்கு நிழல் உச்சவரம்புக்கு அடியில் அசையத் தொடங்கியது.
மாலையில், பள்ளித் தலைவர் அனைவருக்கும் பட்டப்படிப்பை வாழ்த்தினார் மற்றும் அவர்களுக்கு "செம்படை தளபதியின் அடையாள அட்டை" மற்றும் எடையுள்ள டி.டி. தாடி இல்லாத லெப்டினன்ட்கள் சத்தமாக கைத்துப்பாக்கி எண்ணைக் கத்தினார்கள், ஜெனரலின் உலர்ந்த உள்ளங்கையை தங்கள் முழு பலத்துடன் அழுத்தினர். மேலும் விருந்தில், பயிற்சி படைப்பிரிவுகளின் தளபதிகள் உற்சாகமாக ஆடிக்கொண்டிருந்தனர் மற்றும் ஃபோர்மேனுடன் மதிப்பெண்களைத் தீர்க்க முயன்றனர். இருப்பினும், எல்லாம் நன்றாக மாறியது, இந்த மாலை - எல்லா மாலைகளிலும் மிக அழகானது - ஆரம்பித்து புனிதமாகவும் அழகாகவும் முடிந்தது.
சில காரணங்களால், விருந்துக்குப் பிறகு இரவில் தான் லெப்டினன்ட் ப்ளூஷ்னிகோவ் அவர் நசுக்குவதைக் கண்டுபிடித்தார். இது இனிமையாகவும், சத்தமாகவும், தைரியமாகவும் நசுக்குகிறது. இது புதிய தோல் வாள் பட்டைகள், நொறுங்காத சீருடைகள் மற்றும் பளபளக்கும் பூட்ஸ் ஆகியவற்றுடன் நசுக்குகிறது. முழு விஷயமும் ஒரு புதிய ரூபிள் போல நொறுங்குகிறது, அந்த ஆண்டுகளின் சிறுவர்கள் இந்த அம்சத்திற்காக எளிதில் "முறுக்கு" என்று அழைக்கிறார்கள்.
உண்மையில், இது எல்லாம் சற்று முன்னதாகவே தொடங்கியது. நேற்றைய கேடட்கள் தங்கள் பெண்களுடன் விருந்துக்கு பின் வந்த பந்துக்கு வந்தனர். ஆனால் கோல்யாவுக்கு ஒரு காதலி இல்லை, அவர், தயக்கத்துடன், நூலகர் சோயாவை அழைத்தார். சோயா கவலையுடன் உதடுகளைப் பிதுக்கி, சிந்தனையுடன் சொன்னாள்: "எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது ...", ஆனால் அவள் வந்தாள். அவர்கள் நடனமாடினார்கள், கொல்யா, எரியும் வெட்கத்தால், தொடர்ந்து பேசிக்கொண்டே இருந்தார், சோயா நூலகத்தில் பணிபுரிந்ததால், அவர் ரஷ்ய இலக்கியத்தைப் பற்றி பேசினார். ஜோயா முதலில் ஒப்புக்கொண்டார், இறுதியில், அவரது விகாரமான வர்ணம் பூசப்பட்ட உதடுகள் வெறுப்புடன் ஒட்டிக்கொண்டன:
"நீங்கள் மிகவும் கடினமாக நசுக்குகிறீர்கள், தோழர் லெப்டினன்ட்." பள்ளி மொழியில், லெப்டினன்ட் ப்ளூஸ்னிகோவ் ஆச்சரியப்படுகிறார் என்று அர்த்தம். பின்னர் கோல்யா இதைப் புரிந்து கொண்டார், மேலும் அவர் பாராக்ஸுக்கு வந்தபோது, ​​​​அவர் மிகவும் இயற்கையான மற்றும் இனிமையான வழியில் நசுக்குவதைக் கண்டுபிடித்தார்.
"நான் மொறுமொறுப்பாக இருக்கிறேன்," என்று அவர் தனது நண்பரிடமும் பங்க் மேட்டிடமும் கூறினார், பெருமை இல்லாமல் இல்லை.
அவர்கள் இரண்டாவது மாடி நடைபாதையில் ஜன்னல் ஓரத்தில் அமர்ந்திருந்தனர். அது ஜூன் மாதத்தின் ஆரம்பம், பள்ளியின் இரவுகள் இளஞ்சிவப்பு வாசனையுடன் இருந்தது, அதை யாரும் உடைக்க அனுமதிக்கவில்லை.
"உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு நெருக்கடி" என்றார் நண்பர். - உங்களுக்குத் தெரியும், சோயாவுக்கு முன்னால் இல்லை: அவள் ஒரு முட்டாள், கோல்கா. அவள் ஒரு பயங்கரமான முட்டாள் மற்றும் வெடிமருந்து படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு சார்ஜென்ட் மேஜரை மணந்தாள்.
ஆனால் கொல்கா க்ரஞ்ச் படிப்பதால் பாதி காதுடன் கேட்டாள். மேலும் இந்த நெருக்கடி அவருக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.
அடுத்த நாள் தோழர்களே வெளியேறத் தொடங்கினர்: அனைவருக்கும் விடுமுறைக்கு உரிமை உண்டு. அவர்கள் சத்தமாக விடைபெற்று, முகவரிகளை பரிமாறி, எழுதுவதாக உறுதியளித்தனர், பள்ளியின் தடை செய்யப்பட்ட வாயில்களுக்குப் பின்னால் ஒருவர் பின் ஒருவராக மறைந்தனர்.
ஆனால் சில காரணங்களால், கோல்யாவுக்கு பயண ஆவணங்கள் வழங்கப்படவில்லை (பயணம் ஒன்றும் இல்லை என்றாலும்: மாஸ்கோவிற்கு). கோல்யா இரண்டு நாட்கள் காத்திருந்தார், ஒழுங்கானவர் தூரத்திலிருந்து கத்தினார்:
- லெப்டினன்ட் ப்ளூஸ்னிகோவ் கமிஷனருக்கு!..
திடீரென்று வயதான கலைஞர் சிர்கோவ் போல தோற்றமளித்த கமிஷனர், அறிக்கையைக் கேட்டு, கைகுலுக்கி, எங்கு உட்கார வேண்டும் என்று சுட்டிக்காட்டினார், அமைதியாக சிகரெட்டை வழங்கினார்.
"நான் புகைபிடிப்பதில்லை," என்று கோல்யா கூறினார் மற்றும் வெட்கப்படத் தொடங்கினார்: அவர் பொதுவாக காய்ச்சலுக்குள் தள்ளப்பட்டார்.
“நல்லது,” என்றார் கமிஷனர். - ஆனால் நான், உங்களுக்குத் தெரியும், இன்னும் வெளியேற முடியாது, எனக்கு போதுமான மன உறுதி இல்லை.
மேலும் அவர் ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றவைத்தார். கோல்யா தனது விருப்பத்தை எவ்வாறு வலுப்படுத்துவது என்பது குறித்து ஆலோசனை வழங்க விரும்பினார், ஆனால் ஆணையர் மீண்டும் பேசினார்.
- லெப்டினன்ட், உங்களை மிகவும் மனசாட்சி மற்றும் விடாமுயற்சியுள்ள நபராக நாங்கள் அறிவோம். உங்களுக்கு மாஸ்கோவில் ஒரு தாய் மற்றும் சகோதரி இருப்பதை நாங்கள் அறிவோம், நீங்கள் அவர்களை இரண்டு ஆண்டுகளாக பார்க்கவில்லை, நீங்கள் அவர்களை இழக்கிறீர்கள். மேலும் உங்களுக்கு விடுமுறைக்கு உரிமை உண்டு. - அவர் இடைநிறுத்தப்பட்டு, மேசையின் பின்னால் இருந்து வெளியேறி, சுற்றி நடந்தார், அவரது காலடிகளை கவனமாகப் பார்த்தார். - இவை அனைத்தும் எங்களுக்குத் தெரியும், இன்னும் நாங்கள் உங்களிடம் கோரிக்கை வைக்க முடிவு செய்தோம் ... இது ஒரு உத்தரவு அல்ல, இது ஒரு கோரிக்கை, தயவுசெய்து கவனிக்கவும், ப்ளூஸ்னிகோவ். இனி உங்களுக்கு ஆர்டர் செய்ய எங்களுக்கு உரிமை இல்லை...
- நான் கேட்கிறேன், தோழர் ரெஜிமென்ட் கமிஷனர். - கோல்யா திடீரென்று உளவுத்துறையில் வேலைக்குச் செல்வதாக முடிவு செய்தார், மேலும் அவர் பதற்றமடைந்தார், காது கேளாதபடி கத்தத் தயாரானார்: "ஆம்! .."
"எங்கள் பள்ளி விரிவடைகிறது," என்று கமிஷனர் கூறினார். - நிலைமை கடினம், ஐரோப்பாவில் ஒரு போர் உள்ளது, முடிந்தவரை பல ஒருங்கிணைந்த ஆயுதத் தளபதிகள் இருக்க வேண்டும். இது சம்பந்தமாக, நாங்கள் மேலும் இரண்டு பயிற்சி நிறுவனங்களைத் திறக்கிறோம். ஆனால் அவர்கள் இன்னும் முழுமையாக பணியாளர்கள் இல்லை, ஆனால் சொத்து ஏற்கனவே வந்து கொண்டிருக்கிறது. எனவே தோழர் ப்ளூஷ்னிகோவ், இந்தச் சொத்தை சமாளிக்க எங்களுக்கு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். ஏற்றுக்கொள், பெரியதாக்கிக்கொள்...
கோல்யா ப்ளூஷ்னிகோவ் பள்ளியில் ஒரு விசித்திரமான நிலையில் "அவர்கள் உங்களை எங்கு அனுப்பினாலும்" இருந்தார். அவரது முழுப் பாடமும் நீண்ட காலமாகப் போய்விட்டது, அவர் நீண்ட காலமாக விவகாரங்களைக் கொண்டிருந்தார், சூரிய குளியல், நீச்சல், நடனம், மற்றும் கோல்யா விடாமுயற்சியுடன் படுக்கை பெட்டிகள், லீனியர் மீட்டர் கால் மடக்குகள் மற்றும் ஜோடி மாட்டு பூட்ஸ் ஆகியவற்றை எண்ணிக்கொண்டிருந்தார். மேலும் அவர் எல்லா வகையான அறிக்கைகளையும் எழுதினார்.
இப்படியே இரண்டு வாரங்கள் கழிந்தன. இரண்டு வாரங்கள், கோல்யா பொறுமையாக, எழுந்ததிலிருந்து தூங்கும் வரை மற்றும் வாரத்தில் ஏழு நாட்கள், வாயிலை விட்டு வெளியேறாமல், ஒரு கேடட் மற்றும் கோபமான ஃபோர்மேனிடமிருந்து விடுப்புக்காகக் காத்திருப்பது போல, சொத்தைப் பெற்று, எண்ணி, வந்தடைந்தார்.
ஜூன் மாதத்தில் பள்ளியில் சிலரே எஞ்சியிருந்தனர்: கிட்டத்தட்ட அனைவரும் ஏற்கனவே முகாம்களுக்குச் சென்றுவிட்டனர். வழக்கமாக கோல்யா யாரையும் சந்திப்பதில்லை, முடிவில்லாத கணக்கீடுகள், அறிக்கைகள் மற்றும் செயல்களில் அவர் தனது கழுத்து வரை பிஸியாக இருந்தார், ஆனால் எப்படியோ அவர் மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்பட்டார் ... வரவேற்கப்பட்டார். இராணுவ விதிகளின் அனைத்து விதிகளின்படி, கேடட் சிக், உங்கள் கோவிலுக்கு உங்கள் உள்ளங்கையை எறிந்து, உங்கள் கன்னத்தை உயர்த்தி அவர்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறார்கள். கோலியா சோர்வான கவனக்குறைவுடன் பதிலளிக்க தன்னால் முடிந்தவரை முயன்றார், ஆனால் அவரது இதயம் இளமை மாயையில் இனிமையாக மூழ்கியது.
அப்போதுதான் மாலையில் நடக்க ஆரம்பித்தான். முதுகுக்குப் பின்னால் கைகளை வைத்துக் கொண்டு, அவர் நேராகப் பாராக்ஸின் நுழைவாயிலில் படுக்கைக்கு முன் புகைபிடித்த கேடட்களின் குழுக்களை நோக்கி நடந்தார். சோர்வுடன், அவர் முன்னால் கடுமையாகப் பார்த்தார், மற்றும் அவரது காதுகள் வளர்ந்து வளர்ந்து, ஒரு எச்சரிக்கையான கிசுகிசுவைப் பிடித்தது:
- தளபதி...
மேலும், அவரது உள்ளங்கைகள் தனது கோயில்களுக்கு மீள்தன்மையுடன் பறக்கப் போகிறது என்பதை ஏற்கனவே அறிந்த அவர், அவர் தனது புருவங்களை கவனமாக சுருக்கி, ஒரு பிரஞ்சு ரோல் போல தனது சுற்று, புதிய, நம்பமுடியாத கவலையின் வெளிப்பாட்டைக் கொடுக்க முயன்றார்.
- வணக்கம், தோழர் லெப்டினன்ட்.
அது மூன்றாவது மாலை: மூக்கிலிருந்து மூக்கு - ஜோயா. சூடான அந்தி நேரத்தில், வெண்மையான பற்கள் குளிர்ச்சியுடன் பிரகாசித்தன, மேலும் காற்று இல்லாததால் ஏராளமான ஃபிரில்கள் தானாக நகர்ந்தன. இந்த வாழ்க்கை சுகம் குறிப்பாக பயமுறுத்தியது.
- சில காரணங்களால் நீங்கள் எங்கும் காணப்படவில்லை, தோழர் லெப்டினன்ட். நீங்கள் இனி நூலகத்திற்கு வர வேண்டாம் ...
- வேலை.
- நீங்கள் பள்ளியில் விட்டுவிட்டீர்களா?
"எனக்கு ஒரு சிறப்பு பணி உள்ளது," கோல்யா தெளிவற்ற முறையில் கூறினார்.
சில காரணங்களால் அவர்கள் ஏற்கனவே அருகருகே தவறான திசையில் நடந்து கொண்டிருந்தனர். சோயா பேசினாள், பேசினாள், இடைவிடாமல் சிரித்தாள்; அவர் அர்த்தத்தைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, அவர் மிகவும் கீழ்ப்படிதலுடன் தவறான திசையில் நடப்பது ஆச்சரியமாக இருந்தது. பின்னர் அவர் தனது சீருடை அதன் காதல் நெருக்கடியை இழந்துவிட்டதா என்று கவலையுடன் நினைத்தார், அவரது தோள்பட்டை நகர்த்தப்பட்டது, மற்றும் வாள் பெல்ட் உடனடியாக ஒரு இறுக்கமான, உன்னதமான சத்தத்துடன் பதிலளித்தது ...
-... பயங்கர வேடிக்கை! நாங்கள் மிகவும் சிரித்தோம், மிகவும் சிரித்தோம்... ஆனால் நீங்கள் கேட்கவில்லை, தோழர் லெப்டினன்ட்.
- இல்லை, நான் கேட்கிறேன். நீ சிரித்தாய்.
அவள் நிறுத்தினாள்: இருளில் அவள் பற்கள் மீண்டும் மின்னியது. இந்த புன்னகையைத் தவிர வேறு எதையும் அவர் பார்க்கவில்லை.
- நீங்கள் என்னை விரும்பினீர்கள், இல்லையா? சரி, சொல்லுங்கள், கோல்யா, உங்களுக்கு பிடித்ததா?
"இல்லை," அவர் ஒரு கிசுகிசுப்பில் பதிலளித்தார். - நான் ஒன்றும் அறியேன். நீங்கள் திருமணமானவர்.
- திருமணமானவரா?.. - அவள் சத்தமாக சிரித்தாள்: - திருமணமானவள், இல்லையா? உங்களிடம் சொல்லப்பட்டதா? சரி, அவள் திருமணமானால் என்ன செய்வது? நான் தற்செயலாக அவரை திருமணம் செய்து கொண்டேன், அது தவறு ...
எப்படியோ அவன் தோள்களைப் பற்றிக் கொண்டான். அல்லது ஒருவேளை அவர் அதை எடுக்கவில்லை, ஆனால் அவளே அவற்றை மிகவும் நேர்த்தியாக நகர்த்தினாள், அவனுடைய கைகள் அவள் தோள்களில் முடிந்தது.
“அப்படியா, அவன் போய்விட்டான்,” என்றாள் அவள். - நீங்கள் இந்த சந்தில் வேலிக்கு நடந்தால், பின்னர் வேலி வழியாக எங்கள் வீட்டிற்கு சென்றால், யாரும் கவனிக்க மாட்டார்கள். உனக்கு கொஞ்சம் தேநீர் வேண்டும், கோல்யா, இல்லையா?
அவர் ஏற்கனவே தேநீர் விரும்பினார், ஆனால் பின்னர் ஒரு இருண்ட புள்ளி சந்து இருளில் இருந்து அவர்களை நோக்கி நகர்ந்து, நீந்தி கூறினார்:
- மன்னிக்கவும்.
- தோழர் படைப்பிரிவு ஆணையர்! - கோல்யா தீவிரமாக கத்தினார், பக்கவாட்டில் அடியெடுத்து வைத்த நபரின் பின்னால் விரைந்தார். - தோழர் படைப்பிரிவு ஆணையர், நான்...
- தோழர் Pluzhnikov? ஏன் பெண்ணை விட்டு சென்றாய்? ஏய், ஏய்.
"ஆமாம், ஆம், நிச்சயமாக," கோல்யா விரைந்து சென்று அவசரமாக கூறினார்: "ஜோ, மன்னிக்கவும்." விவகாரங்கள். உத்தியோகபூர்வ விஷயங்கள்.
இளஞ்சிவப்பு சந்திலிருந்து பள்ளி அணிவகுப்பு மைதானத்தின் அமைதியான பரப்பிற்குள் செல்லும்போது கமிஷரிடம் கோல்யா முணுமுணுத்ததை ஒரு மணி நேரத்திற்குள் அவர் முற்றிலும் மறந்துவிட்டார். தரமற்ற அகலம் கொண்ட ஒரு பாதத்துணியைப் பற்றி ஏதோ, அல்லது, அது ஒரு நிலையான அகலம், ஆனால் ஒரு கைத்தறி அல்ல... கமிஷனர் கேட்டு, கேட்டு, பிறகு கேட்டார்:
- இது என்ன, உங்கள் நண்பரே?
- இல்லை, இல்லை, நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்! - கோல்யா பயந்தாள். - நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள், தோழர் ரெஜிமென்ட் கமிஷர், இது நூலகத்திலிருந்து சோயா. நான் அவளுக்கு புத்தகத்தை கொடுக்கவில்லை, அதனால் ...
அவர் மௌனமானார், அவர் வெட்கப்படுவதை உணர்ந்தார்: அவர் நல்ல குணமுள்ள வயதான ஆணையாளரிடம் மிகுந்த மரியாதை கொண்டிருந்தார் மற்றும் பொய் சொல்ல வெட்கப்பட்டார். இருப்பினும், கமிஷனர் வேறு எதையாவது பற்றி பேசத் தொடங்கினார், கோல்யா எப்படியோ நினைவுக்கு வந்தார்.
- நீங்கள் ஆவணங்களை இயக்காதது நல்லது: எங்கள் இராணுவ வாழ்க்கையில் சிறிய விஷயங்கள் ஒரு பெரிய ஒழுக்கமான பாத்திரத்தை வகிக்கின்றன. உதாரணமாக, ஒரு குடிமகன் சில நேரங்களில் ஏதாவது வாங்க முடியும், ஆனால் செம்படையின் தொழில் தளபதிகளான எங்களால் முடியாது. உதாரணமாக, நாம் ஒரு திருமணமான பெண்ணுடன் நடக்க முடியாது, ஏனென்றால் நாம் பார்வையில் இருக்கிறோம். நாம் எப்போதும், ஒவ்வொரு நிமிடமும், நமக்குக் கீழ் பணிபுரிபவர்களுக்கு ஒழுக்கத்தின் முன்மாதிரியாக இருக்க வேண்டும். இதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வது மிகவும் நல்லது ... நாளை, தோழர் ப்ளூஸ்னிகோவ், பதினொரு முப்பது மணிக்கு என்னிடம் வருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். உங்கள் எதிர்கால சேவையைப் பற்றி பேசலாம், ஒருவேளை நாங்கள் ஜெனரலுக்குச் செல்வோம்.
- சாப்பிடு…
- சரி, நாளை சந்திப்போம். "கமிஷனர் கையை நீட்டி, அதைப் பிடித்து, அமைதியாகச் சொன்னார்: "புத்தகத்தை நூலகத்திற்குத் திருப்பித் தர வேண்டும், கோல்யா!" வேண்டும்!..
இது மிகவும் மோசமாக மாறியது, நிச்சயமாக, நான் தோழர் ரெஜிமென்ட் கமிஷனரை ஏமாற்ற வேண்டியிருந்தது, ஆனால் சில காரணங்களால் கோல்யா மிகவும் வருத்தப்படவில்லை. எதிர்காலத்தில், பள்ளித் தலைவருடன் சாத்தியமான தேதி எதிர்பார்க்கப்பட்டது, மேலும் நேற்றைய கேடட் பொறுமையின்மை, பயம் மற்றும் நடுக்கத்துடன் இந்த தேதியை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தது, ஒரு பெண் தனது முதல் காதலுடன் சந்திப்புக்காகக் காத்திருக்கிறது. அவர் எழும்புவதற்கு நீண்ட நேரம் முன்பு எழுந்து, தனது மிருதுவான பூட்ஸ் தானாக பளபளக்கும் வரை மெருகூட்டினார், ஒரு புதிய காலர் மற்றும் அனைத்து பட்டன்களையும் மெருகூட்டினார். கட்டளை கேண்டீனில் - அவர் இந்த கேண்டீனில் உணவளித்ததாகவும், உணவுக்காக தனிப்பட்ட முறையில் பணம் செலுத்தியதாகவும் கோல்யா பெருமிதம் கொண்டார் - அவரால் எதையும் சாப்பிட முடியவில்லை, ஆனால் மூன்று பரிமாண உலர்ந்த பழ கலவையை மட்டுமே குடித்தார். சரியாக பதினொரு மணிக்கு அவர் ஆணையரிடம் வந்தார்.
- ஓ, ப்ளூஷ்னிகோவ், அருமை! - கமிஷரின் அலுவலகத்தின் கதவின் முன் கோல்யாவின் பயிற்சி படைப்பிரிவின் முன்னாள் தளபதி லெப்டினன்ட் கோரோப்சோவ் அமர்ந்திருந்தார், மேலும் மெருகூட்டப்பட்டு, சலவை செய்து இறுக்கினார். - எப்படி நடக்கிறது? நீங்கள் கால் மடக்குகளை முடித்துவிட்டீர்களா?
ப்ளூஸ்னிகோவ் ஒரு விரிவான மனிதர், எனவே அவரது விவகாரங்களைப் பற்றி எல்லாவற்றையும் சொன்னார், லெப்டினன்ட் கோரோப்ட்சோவ், கோல்யா இங்கே என்ன செய்கிறார் என்பதில் ஏன் ஆர்வம் காட்டவில்லை என்று ரகசியமாக ஆச்சரியப்பட்டார். அவர் ஒரு குறிப்புடன் முடித்தார்:
- நேற்று, தோழர் ரெஜிமென்ட் கமிஷனர் கேள்விகள் கேட்டார். மேலும் அவர் உத்தரவிட்டார் ...
"கேளுங்கள், ப்ளூஸ்னிகோவ்," கோரோப்ட்சோவ் திடீரென்று குறுக்கிட்டு, குரலைக் குறைத்தார். - அவர்கள் உங்களை வெலிச்கோவுடன் பொருத்த முயற்சித்தால், போகாதீர்கள். என்னிடம் கேள், சரியா? நீங்கள் நீண்ட காலமாக ஒன்றாக சேவை செய்து வருகிறீர்கள், ஒன்றாக நன்றாக வேலை செய்தீர்கள்...
லெப்டினன்ட் வெலிச்ச்கோ ஒரு பயிற்சி படைப்பிரிவின் தளபதியாகவும் இருந்தார், ஆனால் இரண்டாவது, மற்றும் எல்லா சந்தர்ப்பங்களிலும் லெப்டினன்ட் கோரோப்ட்சோவுடன் எப்போதும் வாதிட்டார். கோரோப்சோவ் அவரிடம் சொன்னது எதுவும் கோலியாவுக்கு புரியவில்லை, ஆனால் பணிவுடன் தலையசைத்தார். அவர் தெளிவுபடுத்துவதற்காக வாயைத் திறந்தபோது, ​​​​கமிஷரின் அலுவலகத்தின் கதவு திறந்தது மற்றும் ஒரு ஒளிரும் மற்றும் மிகவும் புத்திசாலியான லெப்டினன்ட் வெலிச்ச்கோ வெளியே வந்தார்.
"அவர்கள் எனக்கு ஒரு நிறுவனத்தைக் கொடுத்தார்கள்," என்று அவர் கோரோப்சோவிடம் கூறினார், "நானும் அதையே விரும்புகிறேன்!"
கோரோப்ட்சோவ் குதித்து, வழக்கம் போல் தனது ஆடையை நேராக்கி, ஒரே அசைவில் அனைத்து மடிப்புகளையும் பின்னுக்குத் தள்ளி, அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்தார்.
"ஹலோ, ப்ளூஸ்னிகோவ்," வெலிச்ச்கோ அவருக்கு அருகில் அமர்ந்தார். - சரி, பொதுவாக விஷயங்கள் எப்படி இருக்கின்றன? எல்லாவற்றையும் கடந்து எல்லாவற்றையும் ஏற்றுக்கொண்டீர்களா?
- பொதுவாக, ஆம். - கோல்யா மீண்டும் தனது விவகாரங்களைப் பற்றி விரிவாகப் பேசினார். ஆனால் ஆணையரைப் பற்றி எதையும் குறிக்க அவருக்கு நேரம் இல்லை, ஏனென்றால் பொறுமையற்ற வெலிச்ச்கோ முன்பு குறுக்கிட்டார்:
- கோல்யா, அவர்கள் உங்களுக்கு வழங்குவார்கள் - என்னிடம் கேளுங்கள். நான் அங்கு சில வார்த்தைகளைச் சொன்னேன், ஆனால் நீங்கள், பொதுவாக, கேளுங்கள்.
- எங்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும்?
பின்னர் ரெஜிமென்ட் கமிஷர் மற்றும் லெப்டினன்ட் கோரோப்சோவ் தாழ்வாரத்திற்கு வெளியே வந்தார், வெலிச்ச்கோவும் கோல்யாவும் மேலே குதித்தனர். கோல்யா “உங்கள் உத்தரவின் பேரில்...” என்று தொடங்கினார், ஆனால் கமிஷனர் முடிவைக் கேட்கவில்லை:
- போகலாம், தோழர் ப்ளூஷ்னிகோவ், ஜெனரல் காத்திருக்கிறார். நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள் தோழர் தளபதிகள்.
அவர்கள் பள்ளியின் தலைவரிடம் சென்றது, கடமை அதிகாரி அமர்ந்திருந்த வரவேற்பு அறை வழியாக அல்ல, ஆனால் ஒரு வெற்று அறை வழியாக. இந்த அறையின் ஆழத்தில் ஒரு கதவு இருந்தது, அதன் வழியாக கமிஷனர் வெளியே சென்றார், குழப்பமான கோல்யாவை தனியாக விட்டுவிட்டார்.
இப்போது வரை, கோல்யா ஜெனரலைச் சந்தித்தார், ஜெனரல் அவருக்கு ஒரு சான்றிதழையும் தனிப்பட்ட ஆயுதத்தையும் கொடுத்தபோது, ​​​​அது அவரது பக்கத்தில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இழுத்தது. இருப்பினும், இன்னும் ஒரு சந்திப்பு இருந்தது, ஆனால் கோல்யா அதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள வெட்கப்பட்டார், ஜெனரல் என்றென்றும் மறந்துவிட்டார்.
இந்த சந்திப்பு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்தது, கோல்யா - இன்னும் ஒரு குடிமகன், ஆனால் ஏற்கனவே ஒரு கிளிப்பர் ஹேர்கட் உடன் - மற்ற வெட்டப்பட்ட ஆண்களுடன் சேர்ந்து பள்ளி நிலையத்திலிருந்து இப்போதுதான் வந்திருந்தார். அணிவகுப்பு மைதானத்தில் அவர்கள் தங்கள் சூட்கேஸ்களை இறக்கினர், மற்றும் மீசையுடைய ஃபோர்மேன் (விருந்திற்குப் பிறகு அவர்கள் அடிக்க முயன்றது) அனைவரையும் குளியல் இல்லத்திற்குச் செல்லும்படி கட்டளையிட்டார். எல்லோரும் சென்றார்கள் - இன்னும் ஒரு கூட்டமாக, ஒரு கூட்டமாக, சத்தமாக பேசி சிரித்தனர் - ஆனால் கோல்யா தயங்கினார், ஏனெனில் அவர் தனது கால்களை உடைத்து வெறுங்காலுடன் அமர்ந்திருந்தார். அவர் தனது காலணிகளை அணிந்துகொண்டிருந்தபோது, ​​​​எல்லோரும் ஏற்கனவே மூலையில் மறைந்துவிட்டனர்; கோல்யா குதித்து அவரைப் பின்தொடரப் போகிறார், ஆனால் அவர்கள் திடீரென்று அவரை அழைத்தார்கள்:
- இளைஞனே, நீ எங்கே போகிறாய்?
மெல்லிய, குட்டையான ஜெனரல் கோபமாக அவனைப் பார்த்தார். - இங்கே ஒரு இராணுவம் உள்ளது, மற்றும் உத்தரவுகள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நிறைவேற்றப்படுகின்றன. நீங்கள் சொத்தைப் பாதுகாக்க உத்தரவிடப்பட்டுள்ளது, எனவே மாற்றம் வரும் வரை அல்லது ஆர்டர் ரத்து செய்யப்படும் வரை அதைப் பாதுகாக்கவும்.
யாரும் கோல்யாவுக்கு ஒரு உத்தரவை வழங்கவில்லை, ஆனால் இந்த உத்தரவு தானாகவே இருப்பதாக கோல்யா சந்தேகிக்கவில்லை. அதனால், விகாரமாக நீட்டி, “ஆம், ஜெனரல் தோழர்!” என்று முணுமுணுத்தபடி, அவர் தனது சூட்கேஸ்களுடன் இருந்தார்.
மற்றும் தோழர்களே, அதிர்ஷ்டம் போல், எங்காவது காணாமல் போனார்கள். குளித்த பிறகு அவர்கள் கேடட் சீருடைகளைப் பெற்றனர், மேலும் ஃபோர்மேன் அவர்களை தையல்காரரின் பட்டறைக்கு அழைத்துச் சென்றார், இதனால் எல்லோரும் தங்கள் ஆடைகளை அவர்களின் உருவத்திற்கு ஏற்ப வடிவமைக்க முடியும். இதற்கெல்லாம் நிறைய நேரம் பிடித்தது, யாருக்கும் தேவையில்லாத விஷயங்களுக்கு அடுத்ததாக கோல்யா கீழ்ப்படிதலுடன் நின்றார். அவர் அங்கே நின்று, வெடிமருந்துக் கிடங்கைக் காப்பது போல, அதைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்பட்டார். நேற்றைய AWOL க்காக சிறப்பு பணிகளைப் பெற்ற இரு இருண்ட கேடட்கள் தங்கள் பொருட்களைப் பெற வரும் வரை யாரும் அவரைக் கவனிக்கவில்லை.
- நான் உன்னை உள்ளே அனுமதிக்க மாட்டேன்! - கோல்யா கத்தினார்.

1

கோல்யா ப்ளூஸ்னிகோவ் தனது முழு வாழ்நாளிலும், கடந்த மூன்று வாரங்களில் அனுபவித்த மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியங்களை அவர் சந்தித்ததில்லை. நிகோலாய் பெட்ரோவிச் ப்ளூஸ்னிகோவ், அவருக்கு இராணுவ பதவியை வழங்குவதற்கான உத்தரவுக்காக அவர் நீண்ட காலமாக காத்திருந்தார், ஆனால் உத்தரவைப் பின்பற்றி, இனிமையான ஆச்சரியங்கள் ஏராளமாக பொழிந்தன, கோல்யா தனது சொந்த சிரிப்பிலிருந்து இரவில் எழுந்தார்.

காலை உருவான பிறகு, ஆர்டர் வாசிக்கப்பட்டவுடன், அவர்கள் உடனடியாக ஆடைக் கிடங்கிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். இல்லை, ஜெனரல் கேடட் அல்ல, ஆனால் நேசத்துக்குரியது, அங்கு கற்பனை செய்ய முடியாத அழகின் குரோம் பூட்ஸ், மிருதுவான வாள் பெல்ட்கள், கடினமான ஹோல்ஸ்டர்கள், மென்மையான அரக்கு மாத்திரைகள் கொண்ட கமாண்டர் பைகள், பொத்தான்கள் கொண்ட ஓவர் கோட்டுகள் மற்றும் கடுமையான குறுக்கு ஆடைகள் வழங்கப்பட்டன. பின்னர், அனைத்து பட்டதாரி வகுப்பினரும், சீருடையை உயரம் மற்றும் இடுப்பு இரண்டிற்கும் சரிசெய்து, தங்கள் சொந்த தோலில் கலக்குவது போல் அதில் கலக்க பள்ளி தையல்காரர்களிடம் விரைந்தனர். அங்கு அவர்கள் துள்ளிக்குதித்தனர், வம்பு செய்து சிரித்தனர், அதிகாரப்பூர்வ பற்சிப்பி விளக்கு நிழல் உச்சவரம்புக்கு அடியில் அசையத் தொடங்கியது.

மாலையில், பள்ளித் தலைவர் அனைவருக்கும் பட்டப்படிப்பை வாழ்த்தினார் மற்றும் அவர்களுக்கு "செம்படை தளபதியின் அடையாள அட்டை" மற்றும் எடையுள்ள டி.டி. தாடி இல்லாத லெப்டினன்ட்கள் சத்தமாக கைத்துப்பாக்கி எண்ணைக் கத்தினார்கள், ஜெனரலின் உலர்ந்த உள்ளங்கையை தங்கள் முழு பலத்துடன் அழுத்தினர். மேலும் விருந்தில், பயிற்சி படைப்பிரிவுகளின் தளபதிகள் உற்சாகமாக ஆடிக்கொண்டிருந்தனர் மற்றும் ஃபோர்மேனுடன் மதிப்பெண்களைத் தீர்க்க முயன்றனர். இருப்பினும், எல்லாம் நன்றாக மாறியது, இந்த மாலை - எல்லா மாலைகளிலும் மிக அழகானது - ஆரம்பித்து புனிதமாகவும் அழகாகவும் முடிந்தது.

சில காரணங்களால், விருந்துக்குப் பிறகு இரவில் தான் லெப்டினன்ட் ப்ளூஷ்னிகோவ் அவர் நசுக்குவதைக் கண்டுபிடித்தார். இது இனிமையாகவும், சத்தமாகவும், தைரியமாகவும் நசுக்குகிறது. இது புதிய தோல் வாள் பட்டைகள், நொறுங்காத சீருடைகள் மற்றும் பளபளக்கும் பூட்ஸ் ஆகியவற்றுடன் நசுக்குகிறது. முழு விஷயமும் ஒரு புதிய ரூபிள் போல நொறுங்குகிறது, அந்த ஆண்டுகளின் சிறுவர்கள் இந்த அம்சத்திற்காக எளிதில் "முறுக்கு" என்று அழைக்கிறார்கள்.

உண்மையில், இது எல்லாம் சற்று முன்னதாகவே தொடங்கியது. நேற்றைய கேடட்கள் தங்கள் பெண்களுடன் விருந்துக்கு பின் வந்த பந்துக்கு வந்தனர். ஆனால் கோல்யாவுக்கு ஒரு காதலி இல்லை, அவர், தயக்கத்துடன், நூலகர் சோயாவை அழைத்தார். சோயா கவலையுடன் உதடுகளைப் பிதுக்கி, சிந்தனையுடன் சொன்னாள்: "எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது ...", ஆனால் அவள் வந்தாள். அவர்கள் நடனமாடினார்கள், கொல்யா, எரியும் வெட்கத்தால், தொடர்ந்து பேசிக்கொண்டே இருந்தார், சோயா நூலகத்தில் பணிபுரிந்ததால், அவர் ரஷ்ய இலக்கியத்தைப் பற்றி பேசினார். ஜோயா முதலில் ஒப்புக்கொண்டார், இறுதியில், அவரது விகாரமான வர்ணம் பூசப்பட்ட உதடுகள் வெறுப்புடன் ஒட்டிக்கொண்டன:

நீங்கள் மிகவும் கடினமாக நசுக்குகிறீர்கள், தோழர் லெப்டினன்ட். பள்ளி மொழியில், லெப்டினன்ட் ப்ளூஸ்னிகோவ் ஆச்சரியப்படுகிறார் என்று அர்த்தம். பின்னர் கோல்யா இதைப் புரிந்து கொண்டார், மேலும் அவர் பாராக்ஸுக்கு வந்தபோது, ​​​​அவர் மிகவும் இயற்கையான மற்றும் இனிமையான வழியில் நசுக்குவதைக் கண்டுபிடித்தார்.

"நான் நசுக்குகிறேன்," என்று அவர் தனது நண்பரிடமும் பங்க் மேட்டிடமும் கூறினார், பெருமை இல்லாமல் இல்லை.

அவர்கள் இரண்டாவது மாடி நடைபாதையில் ஜன்னல் ஓரத்தில் அமர்ந்திருந்தனர். அது ஜூன் மாதத்தின் ஆரம்பம், பள்ளியின் இரவுகள் இளஞ்சிவப்பு வாசனையுடன் இருந்தது, அதை யாரும் உடைக்க அனுமதிக்கவில்லை.

உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு நெருக்கடி என்றார் நண்பர். - உங்களுக்குத் தெரியும், சோயாவுக்கு முன்னால் இல்லை: அவள் ஒரு முட்டாள், கோல்கா. அவள் ஒரு பயங்கரமான முட்டாள் மற்றும் வெடிமருந்து படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு சார்ஜென்ட் மேஜரை மணந்தாள்.

ஆனால் கொல்கா க்ரஞ்ச் படிப்பதால் பாதி காதுடன் கேட்டாள். மேலும் இந்த நெருக்கடி அவருக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.

அடுத்த நாள் தோழர்களே வெளியேறத் தொடங்கினர்: அனைவருக்கும் விடுமுறைக்கு உரிமை உண்டு. அவர்கள் சத்தமாக விடைபெற்று, முகவரிகளை பரிமாறி, எழுதுவதாக உறுதியளித்தனர், பள்ளியின் தடை செய்யப்பட்ட வாயில்களுக்குப் பின்னால் ஒருவர் பின் ஒருவராக மறைந்தனர்.

ஆனால் சில காரணங்களால், கோல்யாவுக்கு பயண ஆவணங்கள் வழங்கப்படவில்லை (பயணம் ஒன்றும் இல்லை என்றாலும்: மாஸ்கோவிற்கு). கோல்யா இரண்டு நாட்கள் காத்திருந்தார், ஒழுங்கானவர் தூரத்திலிருந்து கத்தினார்:

லெப்டினன்ட் ப்ளூஸ்னிகோவ் கமிஷனருக்கு!..

திடீரென்று வயதான கலைஞர் சிர்கோவ் போல தோற்றமளித்த கமிஷனர், அறிக்கையைக் கேட்டு, கைகுலுக்கி, எங்கு உட்கார வேண்டும் என்று சுட்டிக்காட்டினார், அமைதியாக சிகரெட்டை வழங்கினார்.

"நான் புகைபிடிப்பதில்லை," என்று கோல்யா கூறினார் மற்றும் வெட்கப்படத் தொடங்கினார்: அவர் பொதுவாக காய்ச்சலுக்குள் தள்ளப்பட்டார்.

நல்லா இருக்கு” ​​என்றார் கமிஷனர். - நான், உங்களுக்குத் தெரியும், இன்னும் வெளியேற முடியாது, எனக்கு போதுமான மன உறுதி இல்லை.

மேலும் அவர் ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றவைத்தார். கோல்யா தனது விருப்பத்தை எவ்வாறு வலுப்படுத்துவது என்பது குறித்து ஆலோசனை வழங்க விரும்பினார், ஆனால் ஆணையர் மீண்டும் பேசினார்.

லெப்டினன்ட், உங்களை மிகவும் மனசாட்சி மற்றும் திறமையான நபராக நாங்கள் அறிவோம். உங்களுக்கு மாஸ்கோவில் ஒரு தாய் மற்றும் சகோதரி இருப்பதை நாங்கள் அறிவோம், நீங்கள் அவர்களை இரண்டு ஆண்டுகளாக பார்க்கவில்லை, நீங்கள் அவர்களை இழக்கிறீர்கள். மேலும் உங்களுக்கு விடுமுறைக்கு உரிமை உண்டு. - அவர் இடைநிறுத்தப்பட்டு, மேசையின் பின்னால் இருந்து வெளியேறி, சுற்றி நடந்தார், அவரது காலடிகளை கவனமாகப் பார்த்தார். - இவை அனைத்தும் எங்களுக்குத் தெரியும், இன்னும் நாங்கள் உங்களிடம் கோரிக்கை வைக்க முடிவு செய்தோம் ... இது ஒரு உத்தரவு அல்ல, இது ஒரு கோரிக்கை, தயவுசெய்து கவனிக்கவும், ப்ளூஸ்னிகோவ். இனி உங்களுக்கு ஆர்டர் செய்ய எங்களுக்கு உரிமை இல்லை...

நான் கேட்கிறேன், தோழர் ரெஜிமென்ட் கமிஷர். - கோல்யா திடீரென்று உளவுத்துறையில் வேலைக்குச் செல்வதாக முடிவு செய்தார், மேலும் அவர் பதற்றமடைந்தார், காது கேளாதபடி கத்தத் தயாரானார்: "ஆம்! .."

எங்கள் பள்ளி விரிவடைகிறது,'' என்றார் கமிஷனர். - நிலைமை கடினம், ஐரோப்பாவில் ஒரு போர் உள்ளது, முடிந்தவரை பல ஒருங்கிணைந்த ஆயுதத் தளபதிகள் இருக்க வேண்டும். இது சம்பந்தமாக, நாங்கள் மேலும் இரண்டு பயிற்சி நிறுவனங்களைத் திறக்கிறோம். ஆனால் அவர்கள் இன்னும் முழுமையாக பணியாளர்கள் இல்லை, ஆனால் சொத்து ஏற்கனவே வந்து கொண்டிருக்கிறது. எனவே தோழர் ப்ளூஷ்னிகோவ், இந்தச் சொத்தை சமாளிக்க எங்களுக்கு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். ஏற்றுக்கொள், பெரியதாக்கிக்கொள்...

கோல்யா ப்ளூஷ்னிகோவ் பள்ளியில் ஒரு விசித்திரமான நிலையில் "அவர்கள் உங்களை எங்கு அனுப்பினாலும்" இருந்தார். அவரது முழுப் பாடமும் நீண்ட காலமாகப் போய்விட்டது, அவர் நீண்ட காலமாக விவகாரங்களைக் கொண்டிருந்தார், சூரிய குளியல், நீச்சல், நடனம், மற்றும் கோல்யா விடாமுயற்சியுடன் படுக்கை பெட்டிகள், லீனியர் மீட்டர் கால் மடக்குகள் மற்றும் ஜோடி மாட்டு பூட்ஸ் ஆகியவற்றை எண்ணிக்கொண்டிருந்தார். மேலும் அவர் எல்லா வகையான அறிக்கைகளையும் எழுதினார்.

இப்படியே இரண்டு வாரங்கள் கழிந்தன. இரண்டு வாரங்கள், கோல்யா பொறுமையாக, எழுந்ததிலிருந்து தூங்கும் வரை மற்றும் வாரத்தில் ஏழு நாட்கள், வாயிலை விட்டு வெளியேறாமல், ஒரு கேடட் மற்றும் கோபமான ஃபோர்மேனிடமிருந்து விடுப்புக்காகக் காத்திருப்பது போல, சொத்தைப் பெற்று, எண்ணி, வந்தடைந்தார்.

ஜூன் மாதத்தில் பள்ளியில் சிலரே எஞ்சியிருந்தனர்: கிட்டத்தட்ட அனைவரும் ஏற்கனவே முகாம்களுக்குச் சென்றுவிட்டனர். வழக்கமாக கோல்யா யாரையும் சந்திப்பதில்லை, முடிவில்லாத கணக்கீடுகள், அறிக்கைகள் மற்றும் செயல்களில் அவர் தனது கழுத்து வரை பிஸியாக இருந்தார், ஆனால் எப்படியோ அவர் மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்பட்டார் ... வரவேற்கப்பட்டார். இராணுவ விதிகளின் அனைத்து விதிகளின்படி, கேடட் சிக், உங்கள் கோவிலுக்கு உங்கள் உள்ளங்கையை எறிந்து, உங்கள் கன்னத்தை உயர்த்தி அவர்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறார்கள். கோலியா சோர்வான கவனக்குறைவுடன் பதிலளிக்க தன்னால் முடிந்தவரை முயன்றார், ஆனால் அவரது இதயம் இளமை மாயையில் இனிமையாக மூழ்கியது.

uBUFSH RETCHBS

ъB CHUA TSYOSH lPME rmkhtsoilpchh oe CHUFTEYUBMPUSH UFPMSHLP RTYSFOSHI OEPTSYDBOOPUFEK, ULPMSHLP CHSHCHRBMP CH RPUMEDOYE FTY OEDEMY. rTYLBY P RTYUCHPEOYY ENKH, OYLPMBA REFTPCHYUKH RMHTSoilLPCHH, CHPYOULPZP ЪChBOYS ஆன் TsDBM DBCHOP, OP CHUMED ЪB RTYLBPSHPOPBD YUSH FBLP N YЪPVIMYYY, YuFP lPMS RTPUSCHRBMUS RP OPYUBN PF UPVUFCHOOOPZP UNEIB.

rPUME KHFTEOOEZP RPUFTPEOYS, LPFPTPN VSCHM பற்றி oEF, OE CH PVEIK, LHTUBOFULYK, B CH FPF, ЪBCHEFOSCHK, ZDE CHSHCHDBCHBMYUSH OENSHUMYNPK LTBUPFSCH ITPNPCHCHE UBRPZY, ITHUFSEYE, RPTCHPHPHREPHRE E U KHNLY U ZMBDLYNYY MBLPCHSHNYY RMBOYEFLBNYY, YYOEMY பற்றி RHZPCHYGBI Y ZYNOBUFETLY YYUFTPZPK DYBZPOBMY. பி RPFPN Cue, Cheush Cheshrhul, VTPUIMYUSH L HUYMYOSHNE RPTFOSHNE, JUFPZHSH RPDPZobfsh PVNKHDITPCHIE, YuFPVSH ChMYFSHUSH OZEP, LBB UPVUFUFKHOOKHOOKHAOK. வது FBN FPMLBMYUSH, CHPYMYUSH Y FBL IPIPPFBMY, YuFP RPD RPFPMLPN OBYUBM TBULBUYCHBFSHUS LBEOOSCHK BNBMYTPCHBOOSCHK BVBCHT.

CheYUETPN UBN OBYUBMSHOIL HYUMYEB RPJDTBCHMSM LBTSDPZP U PLPOYUBOYEN, CHTHYUBM "KhDPUFPCHETEOYE MYUOPUFY LPNBODITB tllb" Y KHCHCHEUYff. VEKHUSHE MEKFEOBOFSH PZMKHYYFEMSHOP CHSHTLTYLYCHBMY OPNET RYUFPMEFB YYYP CHUEK UYMSCH FYULBMY UKHIHA ZEOETBMSHULHA MBDPOSH. b பற்றி VBOLEF CHPUFPTTSEOOP LBYUBMY LPNBODYTPCH HYUEVOSCHI CHJCHPDPCH Y RPTSHCHBMYUSH UCHEUFY UUEFSCH UP UFBTYOPK. chRTPYUEN, CHUE PVPYMPUSH VMBZPRPMHYuOP, Y Cheyuet LFPF - UBNSCHK RTELTBUOSCHK YY CHUEI CHUEYETPCH - OBYUBMUS Y BLPOYUMUS FPTCEUFCHEOOP Y LTBUFUCHP

rPYUENH-FP YNEOOP CH OPYUSH RPUME VBOLEFB MEKFEOBOF rMKhTSOYLPCH PVOBTHTSYM, ITHUFFYF இல் UFP. iTHUFYF RTYSFOP, ZTPNLP Y NHTSEUFCHEOOP. iTHUFYF UCHETSEK LPTSEK RPTFKHREY, OEPVNSFSHCHN PVNKHODYTPCHBOYEN, UYSAEINY UBRPZBNY. iTHUFYF CHEUSH, LBL OPCHEOSHLYK THVMSH, LPFPTPZP ЪB БФХ PUPVEOOPUFSH NBMSHYUYYYLY FEEI MEF ЪBRTPPUFP OBSCHCHBMY "ITKHUFPN".

uPVUFCHOOOP, CHUE OBYUBMPUSH OEULPMSHLP TBOSYE. VBM பற்றி, LPFPTSCHK RPUMEDPCHBM RPUME VBOLEFB, CHYUETBOOYE LHTUBOFSCH CHYMYUSH U DECHKHYLBNY. b X lPMY DECHKHYLY OE VSHMP, Y PO, ЪBRIOBUSH, RTYZMBUYM VYVMYPFELBTYKH ъPA. ъPS ПЪБВУЕООП РДЦБМБ ЗХВШЧ, УЛБЪБМБ ЪБДХНУИЧЭ, எம்பி பாடுங்கள் FBOGECHBMY, Y lPMS PF TZKHUEK ЪBUFEOYUYCHPUFY CHUE ZPCHPTYM Y ZPCHPTYM, B FBL LBL ъPS TBVPFBMB CH VYVMYPFELE, FP ZPCHPHPTYPUL. ъPS UOBYUBMB RPDDBLYCHBMB, B CH LPOGE PVYDYUYCHP PFFPRSHTYMB OEKHNEMP OBLTBYEOOSCH ZHVSH:

HC VPMSHOP CHSC IthuFYFE, FPCHBTYE MEKFEOBOF. KHYUMYEOPN SJSHLE LFP POBYUBMP, YFP MEKFEOBOF RMKHTSOILLPCH ЪBDBEFUS பற்றி. fPZDB lPMS FBL LFP Y RPOSM, B RTYDS CH LBJBTNH, PVOBTHTSYM, YuFP ITHUFF UBNSHCHN OBKHTBMSHOSHCHN Y RTYSFOSCHN PVTBBPN.

S ITHEH, - OE VEЪ ZPTDPUFY UPPVEIM ஆன் UCHPENKH DTHZKH Y UPUEDKH RP LPKLE.

RPDPLPOoil CH LPTIDPTE CHFPTTPZP LFBTsB பற்றி விட்டு விடுங்கள். VSHMP OBYUBMP YAOS, Y OPYU CH HYUMMYEE RBIMY UYTEOSHA, LPFPTHA OILPNH OE TBTEYBMPUSH MPNBFSH.

ЪДПТПЧШЭ, - УЛББМ ДТХЗ பற்றி ITHUFY UEVE. - fPMSHLP, OBEYSH, OE RETED ъPKLPK: POB - DHTB, lPMSHLB. pOB TsKHFLBS DHTB Y ЪBNHTSEN ЪB UFBTYOPK YЪ CHЪCHPDB VPERYFBOYS.

OP lPMSHLB UMKHYBM CHRPMHIB, RPFPNH YuFP YHYUBM ITHUF. வது ITHUF LFPF PUEOSH ENKH OTBCHYMUS.

UMEDHAEK DEOSH TEVSFB UFBMY TBYAETsBFSHUS பற்றி: LBCDPNKH RPMBZBMUS PFRHUL. rTPEBMYUSH YKHNOP, PVNEOYCHBMYUSH BDTEUBNY, PVEEBMY RYUBFSH, Y PDYO ЪB DTHZYN YUYUEЪBMY ЪB TEYEFYUBFSHNY CHPTPFBYBYBYBYBYBMYUSH.

b lPME RTPEDOSH DPLHNEOFSH RPYUENH-FP OE CHSHCHDBCHBMY (RTBCHDB, EDSH VSHMP CHUEZP OYUEZP: DP nPULCHSHCH). lPMS RPDPTsDBM DCHB DOS Y FPMSHLP UPVTBMUS YDFY KHOBCHBFSH, LBL DOECHBMSHOSCHK ЪBLTYYUBM YЪDBMY:

MEKFEOBOFB rMHTSoilLPCHB L LLPNYUUBTH!..

Lpnyuubt, pyueosh rpiptsyk chdtkhz rpufbtechyezp btfyufb yuytlpchb, chshumkhybm dplmbd, rptsbm thlh, khlbbm, lhdb ueufshsh, y npmyub.

S OE LHTA, - ULBUBM lPMS Y OBYUBM LTBUOEFSH: EZP CHPPVEE LYDBMP CH TsBT U MEZLPUFSHA OEPVSHLOPCHEOOOPK.

NPMPDEG, - ULBUBM LPNYUUBT. - b S, RPOINBEYSH, CHUE OILBL VTPUIFSH OE NPZH, OE ICHBFBEF X NEOS UYMSCH CHPMY.

வது ЪBLHTYM. lPMS IPFEM VSHMP RPUPCHEFPCHBFSH, LBL UMEDHEF ЪBLBMSFSH CHPMA, OP LPNYUUBT ЪБЗПЧПТИМ ЦОПЧШ.

NSCH OBEN CHBU, MEKFEOBOF, LBL YUEMPCHELB YULMAYUYFEMSHOP DPVTPUPCHEUFOPZP ஒய் YURPMOYFEMSHOPSP. ъOBEN FBLCE, YuFP CH NPULCHE CHBU NBFSH U UEUFTEOLPK, YuFP OE CHYDEMY CHSH YI DCHB ZPDB Y UPULKHYYMYUSH. வது PFRHUL CHBN RPMPTSEO. - RPNPMYUBM படி, CHSHCHMEЪ YЪ-ЪB UFPMB, RTPYEMUS, UPUTEDPPFPYUEOOOP ZMSDS RPD OPZY. - CHUE LFP NSCH OBEN, Y CHUE-FBLY TEYMYMY PVTBFYFSHUS U RPTUSHVPK YNEOOP L CHBN...lFP - OE RTYLBY, LFP - RPTUSHVB, KHYUFYFYFE, r. rTYLBYBSCCHBFSH NSCH CHBN HCE RTBCHB OE YNEEN...

S UMHYBA, FPCHBTYE RPMLPCHPK LPNYUUBT. - lPMS CHDTHZ TEYM, YuFP ENKH RTEDMPTSBF YDFY TBVPFBFSH CH TBCHEDLH, Y CHEUSH OBRTSZUS, ZPFPCHSHCHK PZMKHYYFEMSHOP ЪBPTBFSH: "dB!.."

OOBYE HYUMIEEE TBUYYTSEFUS, - ULBUBM LPNYUUBT. - pVUFBOPCHLB UMPTSOBS, CH ECHTPR - CHPKOB, Y OBN OEPVIPDYNP YNEFSH LBL NPTsOP VPMSHYE PVEECHPKULPCHSCHI LPNBOYTPCH. h UCHSY U LFYN NSCH PFLTSCHBEN EEE DCHE HYUEVOSH TPFSCH. oP YFBFSH YI RPLB OE KHLPNRMELFPCHBOSCH, B YNHEEUFChP HCE RPUFKHRBEF. ChPF NSCH Y RTPUYN CHBU, FPCHBTYE rMKhTSOILPC, RPNPYUSH U FYN YNHEEUFCHPN TBBPVTBFSHUS. rTYOSFSH EZP, PRTYIPDPCHBFSH...

UFTBOOPK DPMTSOPUFY "LHDB RPIMAF" பற்றி th lPMS rMKhTSOYLPCH PUFBMUS CH HYUMYEE. CHEUSH LHTU EZP DBCHOP TBYAEIBMUS, DBCHOP LTHFYM TPNBOSCH, UBZPTBM, LHRBMUS, FBOGECHBM, B lPMS RTYMETSOP UYYFBM RPUFEMSHOSH LPNRMELFSHTPSHTB CHSCHI UBRPZ. வது RYUBM CHUSLIE DPLMBDOSCHE.

fBL RTPYMP DCHE OEDEMY. DCHE OEDEMY LPMS FETREMYCHP, PF RPDYAENB DP PFVPS Y VE CHSHCHIPDOSHCHI, RPMKHYUBM, UYYFBM Y RTYIPDPCHBM YNHEEUFChP, OY TBH OE CHOPFECHD கள் BM KHChPMSHOYFEMSHOPK PF UETDYFPZP UVBTYYOSCH.

h YAOE OBTPDH CH HYUMMYEE PUFBMPUSH NBMP: RPYUFY CHUE HCE CHCHEIBMY CH MBZETS. pVSHYUOP LPMS OH ULENE CHUFTEYUBMUS, RP ZPTMP ЪBOSFSHCHK VEULPOYUOSCHNY RPDUDUEFBNY, CHEDPNPUFSNY ஒய் BLFBNY, OP LBL-FP U TBDPUCHOMY PHDPUCHFOSH செஃப் சாஃப். rTYCHEFUFCHHAF RP CHUEN RTBCHYMBN BTNEKULYI KHUFBCHPCH, U LHTUBOFULIN YYLPN CHSHVTBUSHCHBS MBDPOSH L CHYULH Y MYIP CHULIDSCHCHBS RPDVPPTPDPL. lPMS YЪP CHUEI UYM UFBTBMUS PFCHEYUBFSH U KHUFBMPK OEVTETSOPUFSHA, OP UETDGE EZP UMBDLP ЪBNYTBMP CH RTYUFHRE NPMPDPZP FEEUMBCHYS.

ChPF FPZDB-FP PO Y OBYUBM ZHMSFSH RP CHEYUETBN. ъBMPTSYCH THLY ЪB URYOKH, YEM RTSNP OB ZTHRRLY LHTUBOFPCH, LHTYCHYI RETED UPN X CHIPDB CH LBJBTNKH. xFPNMEOOP ZMSDEM UFTPZP RETED UPVPK, B KHYY TPUMY Y TPUMY, KHMBCHMYCHBS PUFPPTSOSHCH YERPF:

LPNBODYT...

y, KhCE ЪOBS, YuFP ChPF-ChPF MBDPoy HRTKhZP ChЪMEFSF L CHYULBN, UFBTBFEMSHOP INHTYM VTPCHY, UFTENSUSH RTYDBFSH UCHPENKH LTHZMPNH, UCHBHTBLH, UCHETBL CHSTBTTSEOYE OECHETPSFOPK PBVPYOOOPUFY...

ЪДТБЧУФЧХХКФЭ, ФПЧБТИЭ MEКФЭОКОФ.

FTEFYK சோதனைகள் பற்றி bFP VSHMP: OPUN L OPUKH - ъPS. h FARMSHI UKHNETLBI IMPPDLPN கணக்கியல் VEMSHCHE ЪХВШЧ, B NOPZPYUYUMEOOSCH PVPTLY YECHEMYMYUSH UBNY UPVPK, RPFPNKH YuFP OILBLPZP CILBLPZP. y LFPF TSYCHPK FTEREF VShchM PUPVEOOOP RKHZBAEIN.

YUFP-FP CHBU OYZDE OE CHYDOP, FPCHBTYE MEKFEOBOF, y CH VYVMYPFELH CHCH VPMSHYE OE RTYIPDIFE...

CHCH RTY HYUMYEE PUFBCHMEOSCH?

X NEOS PUPVPE ЪBDBOIE, - FHNBOOP ULBUBM lPMS. RPYUENH-FP HCE YMY TSDPN Y UPCHUEN OE CH FH UFPTPOH பாடுங்கள். ъPS ZPCHPTYMB ஒய் ZPCHPTYMB, VEURTETSHOP UNESUSH; OE KHMBCHMYCHBM UNSHUMB, KhDYCHMSSUSH, UFP FBL RPLPTOP YDEF OE CH FH UFPTPOH இல். rPFPN PO U VEURPLPKUFCHPN RPDKHNBM N LTYRPN...

TsKhFLP UNYOP! nsch FBL UNESMYUSH, FBL UNESMYUSH... dB CHSHCH OE UMHYBEFE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

OEF, S UMHYBA. CHCH UNESMYUSH.

pOB PUFBOPCHYMBUSH: CH FENOPFE CHOPCHSH VMEUOHMY அதன் ЪХВШЧ. வது PO HCE OE CHYDEM OYUEZP, LTPNE LFPC KHMSHCHVLY.

S CHEDSH OTBCHYMBUSH CHBN, DB? ஓ, ULBTSYFE, lPMS, OTBCHYMBUSH?..

OEF, - YERPFPN PFCHEFIM PO. - rTPUFP... ஓ ஃபக். CHEDSH ЪBNHTSEN.

ЪBNHTSEN?.. - OB YKHNOP ЪBUNESMBUSH: - ЪBNHTSEN, DB? chBN ULBUBMY? ஓ, Y YuFP CE, YuFP ЪBNHTSEN? UMHYUBKOP CHSHCHYMB ЪB OEZP, LFP VSHMB PYYVLB உடன்...

lBLYN-FP PVTBBPN மூலம் CHSM அதன் EB RMEYUY. b NPTsEF VSCHFSH, Y OE VTBM, B POB UBNB FBL MPCHLP RPCHEMB YNY, YUFP EZP THLY PLBBBMYUSH அதன் RMEYUBI பற்றி.

NETSDH RTPYYN, KHEIBM மூலம், - DEMPCHYFP ULBUBMB POB. - eUMY RTPKFY RP LFPC BMMEKLE DP ЪBVPTB, B RPFPN CHDPMSH ЪBVPTB DP OBYEZP DPNB, FBL OILFP Y OE ЪBNEFYF. ChSCH IPFYFE YUBA, LPMS, RTBCHDB?..

HCE IPFEM YUBA படி, OYI YЪ BMMEKOPZP UHNTBLB, OBRMSHMP Y ULBUBMP பற்றி OP FHF FENOPE RSFOP DCHYOKHMPUSH:

Y'CHYOYFE.

FPCHBTYE RPMLPCHPK LPNYUUBT! - PFYUBSOOP LTYLOKHM lPMS, VTPUYCHYYUSH ЪB YBZOKHCHYEK CH UFPTPOH ZHYZKHTPK. - fPChBTYE RPMLPChPK LPNYUUBT, எஸ்...

FPCHBTYE rMHTSOILPC? YuFP TSE LFP CHSHCH DECHKHYLKH PUFBCHYMY? பிகே, பிகே.

DB, DB, LPOYUOP, - lPMS NEFOKHMUS OBBD, ULBBM FPTPRMYCHP: - ъPS, YЪCHYOYFE. dEMB. UMHTSEVOSHE DEMB.

YuFP lPMS VPTNPFBM LPNYUUBTH, CHSHCHVYTBSUSH YYUYTEOECHPK BMMEY பற்றி URPLPKOSHCHK RTPUFPT HYUMYEOPZP RMBGB, YCEBVSHTEM YCEBVSHTEM ஆல். YuFP-FP OBUUEF RPTFSOPYUOPZP RPMPFOB OEUFBODBTFOPK YYTYOSCH YMY, LBTSEFUS, UFBODBTFOPK YYYOSCH, OP ЪBFP OE UPCHUEN BMPFNY, RT PUYM:

LFP YuFP CE, RPDTHZB CHBYB VSHMB?

OEF, OEF, UFP CHSC! - YURKHZBMUS lPMS. - yuFP ChShch, FPChBTYE RPMLPChPK LPNYUUBT, LFP TSE ъPS, YЪ VYVMYPFELY. EK LOYZKH OE UDBM, CHPF Y உடன்...

எபிஎப் EUOSMUS. chRTPYUEN, LPNYUUBT ЪBZPCHPTYM P DTHZPN, Y lPMS LPE-LBL RTYYEM CH EUVS.

LFP IPTPYP, YuFP DPLHNEOFBGYA CHCH OE ЪBRKHULBEFE: NEMPYY CH OBYEK CHPEOOOPK TSYYO YZTBAF PZTPNOKHA DYUGYRMYOTHAEHA TPMSH. chPF, ULBTSEN, ZTBTSDBOULYK YUEMPCHEL YOPZDB NPTSEF UEVE LPE-YuFP RPJCHPMYFSH, பி NSCH, LBDTPCHCHE LPNBODYTSCH lTBUOPK bTNYY, OE NPTSEN. CHIDKH பற்றி OE NPTsEN, DPRKHUFYN, RTPKFYUSH U ЪBNHTSOEK TsEOEYOPK, RPFPNH YuFP NSCH. NSCH PVSBOSCH CHUEZDB, LBTSDHA NYOKHFKH VSHFSH DMS RPDUYOOOSCHI PVTBGPN DYUGYRMYOSCH. வது PYUEOSH IPTPYP, YuFP CHSHCH LFP RPOINBEFE... ъBCHFTB, FPCHBTYE rMHTSoilPCH, CH PDYOOBDGBFSH FTYDGBFSH RTPYKH RTYVSCHFSH LP NOE. rPZPCHPTYN பி CHBYEK DBMSHOEKYEK UMHTSVE, NPTsEF VSHFSH, RTPKDEN L ZEOETBMKH.

ஓ, OBYUIF, DP ЪBCHFTB. - lPNYUUBT RPDBM THLH, ЪBDETTSBM, FYIP ULBЪBM: - b LOYTSLH CH VYVMYPFELH RTYDEFUS CHETOHFSH, lPMS! rTYDEFUS!..

pYUEOSH, LPOYUOP, RPMKHYUYMPUSH OEIPTPYP, YuFP RTYYMPUSH PVNBOKHFSH FPCHBTYEB RPMLPCHPZP LPNYUUBTB, OP lPMS RPYUENH-FP OE UMYZPYTPUPL. h RETURELFYCHE PTSYDBMPUSH CHPNPTSOPE UCHYDBOYE U OBYUBMSHOILPN KHYUMYEB, Y CHYUETBUOYK LHTUBOF TsDBM LFPZP UCHYDBOYS U OEFTERBOYK, UEFTERBOYK பி - CHUFTEYU RETCHPK MAVPCHSHA. CHUFBM இல் ЪBDPMZP DP RPDYAENB, OBDTBYM DP UBNPUFPSFEMSHOPZP UCHEYUEOYS ITHUFSEYE UBRPZY, RPDYM UCHETSYK RPDCHPTFOYUPUL Y OBYCHYCHURE. h LPNUPUFBCHULPK UFPMPCHPK - LPMS YUKhDPCHYEOP ZPTDYMUS, YuFP LPTNYFUS h LFPC UFPMPCHPK Y MYUOP TBURMBYUYCHBEFUS EB EDH, - OYUEZPHP OF டி GYY LPNRPFB YЪ UHIPZHTHLFPCH. y TPCHOP CH PDYOOBDGBFSH RTYVSHHM L LPNYUUBTH.

B, rMHTSoilPCH, ЪДПТПЧП! - RETED DCHETSHA LPNYUUBTULPZP LBVYOEFB லீவ் MEKFEOBOF zPTPVGPC - VSHCHYYK LPNBODYT lPMYOPZP HYUEVOPZP CHJCHPDB, - FPTSE OBUCHKOCHFEOSHKO CHK. - lBL DEMYYYL? ъBLTHZMSEYSHUS U RPTFSOPYULBNY?

RMHTSoilPCH VSHHM YUEMPCHELPN PVUFPSFEMSHOSCHN Y RPFPPNH RPCHEDBM P UCHPYI DEMBY CHUE, CHFBKOE KhDYCHMSSUSH, RPYUENH MEKFEOBOFC, YPEHPFEOBUMS . வது ЪBLPOYUM U OBNELPN:

CHUETB FPCHBTYE RPMLPCHPK LPNYUUBT TBUURTBYCHBM. வது என்ன...

UMHYBK, rMHTSoilPCH, - RPOYYCH ZPMPU, CHDTHZ RETEVIM zPTPVGPC. - eUMY FEVS L CHEMYULP VHDHF UCHBFBFSH, FSH OE IPDI. fsch LP NOE RTPUYUSH, MBDOP? nPM, DBCHOP CHNEUFE UMHTSYYSH, UTBVPFBMYUSH...

mekfeobof chemyulp fptse vshchm lpnbodytpn hyuevopzp chjchpdb, OP - chfptpzp, Y CHYUOP URPTYM U MEKFEOBOFPN zPTPVGPCHSHCHN RP CHUEN RPCHPDBN. lPMS OYUEZP OE RPOSM YJ FPZP, YuFP UPPVEIM ENKh zPTPVGPC, OP CHETSMYCHP RPLYCHBM. b LPZDB TBULTSCHM TPF, YUFPVSH RPRTPUYFSH TBYASUOOOYK, TBURBIOHMBUSH DCHETSH LPNYUUBTULPZP LBVYOEFB ஒய் CHCHYEM UYSAEIK Y FPCE PUEOSCH PUEOSCH RB.

TPFKH DBMY, - ULBUBM ON zPTPVGPCHH, - TsEMBA FPZP CE!

zPTPVGPC CHULPYUM, RTYCHSHYUOP PDETOKHM ZYNOBUFETLH, UPZOBCH PDOYN DCHYTSEOYEN CHUE ULMBDLY OBBD, ஒய் CHPYEM CH LBVYOEF.

RTYCHEF, rMHTSoilPCH, - ULBUBM CHEMYULP Y UEM TSDPN. - ஓ, LBL DEMB CH PVEEN Y GEMPN? CHUE UDBM Y CHUE RTYOSM?

CH PVEEN, DB. - lPMS CHOPCHSH PVUFPSFEMSHOP TBUULBBM பி UCHPYI டெம்பி. fPMSHLP OYUEZP OE KHUREM OBNELOKHFSH OBUUEF LPNYUUBTB, RFPPNH YuFP OEFETREMYCHSHCH CHEMYYULP RETEEVYM TBOSHYE:

LPMS, VHDHF RTEDMBZBFSH - RTPUYUSH LP NOE. FBN OEULPMSHLP UMCH ULBUBM, OP FSHCH, CH PVEEN Y GEMPN, RTPUYUSH உடன்.

LHDB RTPUIFSHUS?

fHF CH LPTYDPT CHCHYY RPMLPCHPK LPNYUUBT Y MEKFEOBOF zPTPVGPC, Y CHEMYULP U lPMEK CHULPYUMY. lPMS OBYUBM VSHMP "RP CHBYENKH RTYLBBOYA...", OP LPNYUUBT OE DPUMHYBM:

YDEN, FPCHBTYE rMHTSoilPCH, ZEOETBM TsDEF. ChSCH UCHPVPDOSCH, FPCHBTYEY LPNBODYTSCH.

l OBYUBMSHOILH HYUMYEB பாடும் RTPYMY OE Yuetej RTYENOKHA, நாங்கள் எங்கு செல்கிறோம் DETSKHTOSCHK, B Yuetej RKHUFKHA LPNOBFKH, h ZMHVYOE LFPC LPNOBFCHFSHPSHPSH, V EM, CHYCH PUBDBYOOOPZP lPMA PDOPZP.

dP UYI RPT lPMS CHUFTEYUBMUS U ZEOETBMPN, LPZDB ZEOETBM CHTHYUBM ENKH HDPUFPCHETEOYE Y MYUOPE PTHTSIE, LPFPTPPE FBL RTYSFOP PFMPSZYCHB. VSHMB, RTBCHDB, EEE PDOB CHUFTEYUB, OP lPMS P OEK CHURPNYOBFSH UFEUOSMUS, B ZEOETBM OBCHUEZDB ЪBVSHCHM.

CHUFTEYUB LFB UPUFPSMBUSH DCHB ZPDB OBBD, LPZDB LPMS - EEE ZTBTSDBOULYK, OP HCE UFTYTSEOOSCHK RPD NBYOLKH - CHNEUFE U DTKHZYNY யுஎஃப்டிவிபிஎம்எஸ் CHPL ЪБББ Ч ХУМИЭЭ. RMBGH POY UZTHYMY YUENPDBOSCH, Y KHUBFSHCHK UFBTYOB (FPF UBNSCHK, LPFPTPZP POY RPTSHCHBMYUSH PFMKHRYFSH RPUME VBOLECHBOBYDF) பற்றி rTSNP. CHUE Y RPIMY - EEE VEJ UFTPS, ZHTFPN, ZTPNLP TBZPCHBTYCHBS Y UNESUSH, - B lPMS ЪBNEYLBMUS, RPFPNH YuFP OBFET OPZKH Y நாங்கள் VPUYLEP ஐ விட்டுவிடுவோம். OBRSMYCHBM VPFYOLY இல் rPLB, CHUE HCE ULTSHMYUSH ЪB KHZMPN; lPMS CHULPYUM, IPFEM VSHMP LYOHFSHUS UMEDPN, OP FHF EZP CHDTHZ PLMYLOKHMY:

LHDB CE CHSHCH, NPMPDK YUEMPCHEL? uKHIPOSHLYK, OEZP பற்றி OEVPMSHYPZP TPUFB ZEOETBM UETDYFP UNPFTEM. - ъDEUSH BTNYS, ஒய் RTYLBYSCH CH OEK YURPMOSAFUS VEURTELPUMMPCHOP. chBN RTYLBOBOP PITBOSFSH YNHEEUFCHP, CHPF Y PITBOSCFE, RPLB OE RTDEF UNEOB YMY OE PFNEOSF RTYLB.

rTYLBYB lPME OILFP OE DBCHBM, OP lPMS HCE OE UPNOECHBMUS, YuFP RTYLBJ LFPF LBL VSHCH UKHEEUFCHPCHBM UBN UPVPK. வது RPFPNH, OEHNEMP CHSHCHFSOKHCHYYUSH Y UDBCHMEOOOP LTYLOKHCH: "eUFSH, FPCHBTYE ZEOETBM!", PUFBMUS RTY YUENPDBOBI.

b TEVSFB, LBL பற்றி ZTEI, LHDB-FP RTPCHBMYMYUSH. rPFPN CHSHCHSUOYMPUSH, YuFP RPUME VBOY POY RPMKHYUMY LHTUBOFULPE PVNHODYTPCHBOYE, Y UFBTYOB RPCHEM YI CH RPTFOSTZOKHA LBUFTSHPDSHULA HTE. CHUE LFP ЪBOSMP KHKNH CHTENEOY, B lPMS RPLPTOP UFPSM ChPЪME OILPNKH OE OHTSOSHI கன்னம். UFPSM ஒய் YUTECHSHCHYUBKOP ZPTDYMUS LFYN, UMPCHOP PITBOSM ULMBD U VPERTYRBUBNY. OEZP OE PVTBEBM Choinboys பற்றி th OILFP, RPLB ЪB CHEEBNY OE RTYYYMY DCHPE INKHTSCHI LHTUBOFPCH, RPMKHYYCHYI CHOEPYUETEDOSCH UBTSDSH UBTSDBCHUBOB.

ஓ RHEH! - BLTYUBM lPMS. - OE UNEKFE RTYVMYTSBFSHUS!..

SUESP? - DPCHPMSHOP ZTHVP RPYOFETEUPCHBMUS PDYO YYFTBZHOYLPCH. - chPF UEKYUBU DBN RP YEEE...

OBBD! - CHPPDHYECHMEOOOP ЪBPTBM rMHTSoilPCH, - உடன் - YUBUPCHPK! RTYLBYSHCHBA உடன்!..

pTHTSYS KH OEZP, EUFEUFCHEOOP, OE VSHMP, OP PO FBL CHPRYM, YuFP LKHTUBOFSHCH பற்றி CHUSLYK UMKHYUBK TEYMYMY OE UCHSCHCHBFSHUS. rPYMY ЪB UFBTYYN RP OBTSDKH, OP lPMS Y ENKH OE RPDYUYOMUS Y RPFTEVPCHBM MYVP UNEOSCH, MYVP PFNEOSCH. b RPULPMSHLH OILBLPK UNEOSH OE VSHMP Y VSHFSH OE NPZMP, FP UFBMY CHSHCHSUOSFSH, LFP பற்றி EZP பற்றி LFPF RPUF. pDOBLP lPMS CH TBZPCHPTSH CHUFKHRBFSH PFLBBBMUS Y YKHNEM DP ஃபேரிஸ் RPT, RPLB OE ஸ்கைமஸ் DETSKHTOSHCHK RP HYUMYEH. lTBUOBS RPChSLB RPDEKUFChPChBMB, OP, UDBC RPUF, lPMS OE OBBM, LHDB YDFY YUFP DEMBFSH. y DETSKHTOSHK FPTSE OE OBBM, B LPZDB TBBPVTBMYUSH, VBOS HCE UBLTSHMBUSH, y lPME RTYYMPUSH EEE UKHFLY RTPTSYFSH YFBFULIN YUEMPCHELPOCHBU ZOECH UVBTYOSCH...

வது ChPF UEZPDOS RTEDUFPSMP CH FTEFYK TB CHUFTEFYFSHUS U ZEOETBMPN. lPMS TSEMBM LFPPZP Y PFYUBSOOP FTKHUIM, RPFPNH YUFP CHETYM CH FBYOUFCHEOOSCH UMKHIY PV KHYUBUFYY ZEOETBMB CH YURBOULYI UPVSHFYSI. b RPCHETYCH, OE NPZ OE VPSFSHUS ZMB, UPCHUEN EEE OEDBCHOP CHYDECHYI OBUFPSEYI ZHBIYUFPCH Y OBUFPSEYE VPY.

oBLPOEG-FP RTYPFLTSCHMBUSH DCHETSH, Y LPNYUUBT RPNBOIM EZP RBMSHGEN. lPMS RPUREYOP PDETOKHM ZYNOBUFETLH, PVMY'OKHM RETEUPIYE CHDTHZ ZHVSH Y YBZOKHM ЪB ZMKHIYE RPTFSHETCH.

CHIPD VSHM OBRTPFYCH PZHYYBMSHOPZP, Y lPMS PLBBBMUS ЪB UHFHMPK ZEOETBMSHULPK URYOPK. lFP OEULPMSHLP UNHFYMP EZP, Y DPLMBD ஆன் RTPPLTYUBM OE UFPMSH PFUEFMYCHP, LBL OBDESMUS. UFHM RETED UFPMPN பற்றி ZEOETBM CHSHCHUMKHYBM Y KHLBBBM. lPMEOY Y OEEUFEUFCHOOOP CHSHRTSNYCHYUSH பற்றி lPMS UEM, RPMPTSYCH THLY. OEZP, OBDM PYULY பற்றி ZEOETBM CHOINBFEMSHOP RPZMSDEM H lP: MS EEE OE OBBM, YuFP YNEOOP FBL CHSHCHZMSDYF EZP, MEKFEOBOFB rMKhTSoilPChB, “mYYUOPE DEM ””

FTPKLB ஐ என்ன செய்வது? - KHYCHYMUS ZEOETBM. - pFYUEZP CE FTPKLB?

FTPKLB RP NBFPVEUREYUEOYA, - ULBUBM lPMS, ZHUFP, LBL DECHKHYLB, RPLTBUOECH. - RETEUDBN, FPCHBTYE ZEOETBM உடன்.

OEF, FPCHBTYE MEKFEOBOF, RPJDOP HCE, - KHUNEIOKHMUS ZEOETBM.

PFMYUOSCH IBTBLFETYUFYLYY UP UFPTPOSCH LPNUPNPMB Y UP UFPTPOSCH FPCHBTYEEK, - OEZTPNLP ULBUBM LPNYUUBT.

ХЗХ, - RPDFCHETDIM ZEOETBM, UOPCHB RPZTHTSBSUSH CH YUFEOYE.

lPNYUUBT PFPYEM L PFLTSCHFPNH மோசமான, ЪBLHTYM Y KHMSHCHVOKHMUS lPME, LBL UFBTTPNH ЪOBLPNPNH. lPMS CH PFCHEF CHETSMYCHP YECHEMSHOHM ZHVBNY Y CHOPCHSH OBRTSCEOOOP KHUFBCHYMUS CH ZEOETBMSHULHA RETEOPUIGH.

B CHSC, PLBSCCHBEFUS, PFMYUOP UFTEMSEFE? - URTPUIM ZEOETBM. - rTYPCHPK, NPTsOP ULBBFSH, UFTEMPL.

YUEUFSH HYUMYEB ЪBEYEBM, - RPDFCHETDYM LPNYUUBT.

RTELTBUOP. - zEOETBM ЪBLTSCHM LTBUOHA RBRLH, PFPDCHYOKHM EE Y USM PYULY. - x OBU EUFSH L CHBN RTEDMPTSEOYE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

lPMS U ZPFPCHOPUFSHA RPDBMUS CHREDED, OE RTPTPPOYCH OH UMchB. rPUME DPMTSOPUFY KHRPMOPNPYUEOOOOPZP RP RPTFSOLBN ON HCE OE OBDESMUS பற்றி TBCHEDLH.

NSCH RTEDMBZBEN CHBN PUFBFSHUS RTY HYUMYEE LPNBODITPN HYUEVOPZP CHJCHPDB, - ULBUBM ZEOETBM. - dPMTSOPUFSH PFCHEFUFCHEOOBS. hShch LBLPZP ZPDB?

S TPDYMUS DCHOBDGBFPZP BRTEMS FSHUSYUB DECHSFSHUPF DCHBDGBFSH CHFPTPZP ZPDB! - PFVBTBBVBOYM lPMS.

ULBBM NBYOBMSHOP படி, RPFPNH YuFP MYIPTBDPYuOP UPPVTBTsBM, LBL RPUFKHRYFSH. lPOYUOP, RTEDMBZBENBS DPMTSOPUFSH VSHMB DMS CHYUETBYOEZP CHSHCHRKHULOILB YUTECHSHCHYUBKOP RPYUEFOPK, OP lPMS OE NPZ ChPF FBL CHDTHZ KHPHPUP YEN, BTYE ZEOETBM!" OE சுத்திகரிப்பு நிலையம், RPFPNH YuFP LPNBODYT - VSHM FCHETDP KHVETSDEO CH LFPN - UFBOPCHYFUS OBUFPSEIN LPNBODITPN, FPMSHLP RPUMHTSYCH YCH CHKULBI, RPIMEDPYCHLB YUSH LPNBODPCHBFSH YNY. bY IPFEM UFBFSH FBLYN LPNBODYTPN Y RPFPNH RPYEM CH PVEECHPKULPCHPE HYUMYEE, LPZDB CHUE VTEDYMY BCHYBGYEK YMY, LTBKOYKUMYBOYKUMHBYBOYK பற்றி.

YUETE FTY ZPDB CHSH VHDEFE YNEFSH RTBChP RPUFKHRBFSH CH BLBDENYA, - RTDDPMTsBM ZEOETBM. - b UHDS RP CHUENKH, CHBN UMEDHEF HUYFSHUS DBMSHYE.

NSCH DBCE RTEDPUFBCHYN CHBN RTBCHP CHSHCHVPTB, - KHMSCHVOKHMUS LPNYUUBT. - ஓ, CH யுஷா TPFKH IPUEYSH: L zPTPVGPCHH YMY L CHEMYULP?

ZPTPVGPC ENKH, OBCHETOP, OBDPEM, - HUNEIOKHMUS ZEOETBM.

lPMS IPFEM ULBJBFSH, YuFP zPTPVGPC ENKH UPCHUEN OE OBDPEM, UFP PO PFMYUOSCHK LPNBODYT, OP CHUE LFP OY L YUENKH, RPFPNKH UFPMBTS OE UPVYTBEFUS. ENKH OHTSOSCH YUBUFSH, VPKGSCH, RPFOBS MSNLB CHJCHPDOPZP - CHUE FP, YuFP OBSCHCHBEFUS LPTPFFLINE UMPCHPN "UMKhTSVB". fBL ஆன் IPFEM ULBUBFSH, OP UMPCHB ЪBRKHFBMYUSH CH ZPMPCHE, Y lPMS CHDTHZ PRSFSH OBYUBM LTBUOEFSH.

NPTSEFE ЪBLHTYFSH, FPCHBTYE MEKFEOBOF, - ULBBM ZEOETBM, RTSUB KHMSHCHVLH. - rPLHTYFE, PVDHNBKFE RTEDMPTSEOYE...

OE CHSHKDEF, - CHJDPIOKHM RPMLPCHPK LPNYUUBT. - oE LHTYF PO, CHPF OEBDBYUB.

OE LHTA, - RPDFCHETDYM lPMS Y PUFPPTTSOP RTPLBYMSMUS. - fPCHBTYE ZEOETBM, TBTEYYFE?

UMKHYBA, UMKHYBA.

FPCHBTYE ZEOETBM, S VMBZPDBTA CHBU, LPOYUOP, Y VPMSHYPE URBUYVP ЪB DPCHETYE. RPOINBA உடன், YuFP LFP - VPMSHYBS YUEUFSH DMS NEOS, OP CHUE-FBLY TBTEYYFE PFLBBFSHUS, FPCHBTYE ZEOETBM.

RPYENH? - RPMLPCHPK LPNYUUBT OBINKHTYMUS, YBZOKHM PF PLOB. - YuFP ЪB OPCHPUFY, rMHTSoilPCH?

OEZP பற்றி ZEOETBM NPMYUB UNPFTEM. uNPFTEM U SCHOSCHN YOFETEUPN, Y lPMS RTYPVPDTYMUS:

S UYYFBA, YuFP LBTSDSCHK LPNBODYT DPMTSEO UOBYUBMB RPUMKHTSYFSH CH CHPKULBI, FPCHBTYE ZEOETBM. fBL OBN ZPCHPTYMY CH HYUMYEE, Y UBN FPCHBTYE RPMLPCHPK LPNYUUBT பற்றி FPTSEUFCHEOOPN CHUETE FPTSE ZPCHPTYM, YuFP FPMSHLP CHPFKUPUBSE LPNBODYT திங்கள்.

lPNYUUBT TBUFETSOOP LBYMSOKHM ஒய் செட்டோக்மஸ் எல் பேட். LPMA பற்றி ZEOETBM RP-RTETSOENH UNPFTEM.

Y RPFPNH - VPMSHYPE CHBN, LPOYUOP, URBUYVP, FPCHBTYE ZEOETBM, - RPFPNH S PYUEOSH CHBU RTPYKH: RPTsBMHKUFB, ORTTBCHSHFE NEOSFSH Y. மவ்கா DPMTSOPUFSH பற்றி h MAVKHA YUBUFSH Y.

lPMS ЪBNNMYUBM, Y CH LBVYOEFE CHPЪOILMB RBKHЪB. pDOBLP OH ZEOETBM, OH LPNYUUBT OE EBNEYUBMY EE, OP lPMS யுக்சுஃப்ச்பிச்பிஎம்எஸ், எல்பிஎல் பிஓபி எஃப்சோஃபஸ், ஒய் பியூயோஷ் அன்ஹெப்மஸ்.

S, LPOYUOP, RPOINBA, FPCHBTYE ZEOETBM, YuFP...

B CHEDSH ஆல் NPMPDYUBZB, LPNYUUBT, - CHDTHZ CHUEMP ULBUBBM OBUBMSHOIL. - nPMPDYUBZB FSH, MEKFEOBOF, EK-VPZH, NPMPDYUBZB!

b LPNYUUBT OEPTSYDBOOP TBUUNESMUS Y LTERLP IMPROKHM lPMA RP RMEYUH:

URBUYVP ЪB RBNSFSH, rMHTSoilPCH! y CHUE FTPE ЪBKHMSHCHVBMYUSH FBL, VHDFP OBYMY CHSHCHIPD YЪ OE PYUEOSH HDPVOPZP RPMPTSEOYS.

யூபுஃப், சிஎச் யுபுஃப்ஷ்?

CH யுபுஃப்ஷ், FPCHBTYE ZEOETBM.

OE RETEDKHNBEYSH? - "FSH" Y PVTBEEOYS LFPZP HCE OE NEOSM பற்றி BYUBMSHOIL CHDTHZ RETEYEM பற்றி.

Y CHUE TBCHOP, LHDB RPIMAF? - URTPUYM LPNYUUBT. - b LBL CE NBFSH, UEUFTEOLB?.. pFGB X OEZP OEF, FPCHBTYE ZEOETBM.

இரண்டும். - zEOETBM URTSFBM KHMSHVLKH, UNPFTEM UETSHEOP, VBTBVBOIM RBMSHGBNY RP LTBUOPK RBRLE. - UPPVSHK ъBRBDOSCHK KHUFTPYF, MEKFEOBOF?

lPMS ЪBTPЪPCHEM: P UMKHTSVE CH PUPVSCHI PLTHZBI NEYUFBMY, LBL P OENSHUMYNPK HDBYUE.

LPNBODITPN CHJCHPDB UPZMBUEO?

FPCHBTYE ZEOETBM! - vPMSHYPE, VPMSHYPE URBUYVP, FPCHBTYE ZEOETBM!..

OP U PDOIN HUMPCHYEN, - PUEOSH UETSHOP ULBUBM ZEOETBM. - dBA FEVE, MEKFEOBOF, ZPD CHPKULPCHPK RTBLFYLY. b TPCHOP YUETE ZPD S FEVS OBBD ЪBFTEVHA, CH HYUMYEE, DPMTSOPUFSH LPNBODYTB HYUEVOPZP CHJCHPDB பற்றி. uPZMBUEO?

UPZMBUEO, FPCHBTYE ZEOETBM. EUMMY RTYLBCEFE...

RTHYLBZEN, RTHYLBZEN! - BUNESMUS LPNYUUBT. - oBN FBLYE OELHTSEYE UFTBUFSH LBL OHTSOSCH.

FPMSHLP EUFSH FHF PDOB OERTYSFOPUFSH, MEKFEOBOF: PFRKHULB X FARS OE RPMHYUBEFUS. nBLUINKHN CH CHULTEUEOSH FSH DPMTSEO VSCFSH CH YUBUFY.

DB, OE RTYDEFUS FEVE X NBNSCH CH nPULCHE RPZPUFYFSH, - KHMSCHVOKHMUS LPNYUUBT. - FBN CYCHEF எங்கே?

PUFPSEOL பற்றி... fP EUFSH FERTSH LFP OBSCHCHBEFUS NEFTPUFTPECHULBS.

PUFPSEOL பற்றி... - CHJDPIOKHM ZEOETBM Y, CHUFBCH, RTPFSOHM lPME THLH: - ஓ, YUBUFMYCHP UMHTSYFSH, MEKFEOBOF. yuete ZPD கலைஞர்களின் மத்திய மாளிகை, EBRPNOY!

URBUYVP, FPCHBTYE ZEOETBM. dP UCHYDBOYS! - RTPPLTYYUBM lPMS Y UFTPECHSHCHN YBZPN CHCHYEM YЪ LBVYOEFB.

h FE RPEЪDB VSHMP UMPTsOP, OP LPNYUUBT, RTPChPTsBS lPMA YUETE FBYOUFCHEOKHA LPNOBFKH, RPPVEEBM VYMEF LFPF TBJDPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHDPVSHPVSHPVSHPJDPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPVSHPJDPVSHPVSHPVSHPJDPVSHPVSHPVSHPJDPVSHPVSHPVSHMPஐப் பற்றி. CHEUSH DEOSH lPMS UDBCHBM DEMB, VEZBM U PVIPDOSCHN MYUFLPN, RPMKHYUBM CH UFTPECHPN PFDEME DPLHNEOFSHCH. fBN EZP TsDBMB EEE PDOB RTYSFOBS OEPTSYDBOOPUFSH: OBYUBMSHOIL HYUMYEB RTYLBJPN PVYASCHMSM ENKH VMBZPDBTOPUFSH ЪB CHSHRPMOEOYE PUPVPDZP. b CHEYUETPN DETSKHTOSHK CHTHYUM VIMEF, Y LPMS RMKhTSoilPCH, BLLKHTBFOP TBURTPEBCHYYUSH UP CHUENY, PFVShchM L NEUFKH OPChPK UMKHTSVSHYTBCHDU, DOS: DP CHPUL TEUEOSHS...

h nPULCHH RPEЪD RTYVSHCHBM KHFTPN. dP lTPRPFLYOULPK lPMS DPEIBM பற்றி NEFTP - UBNPN LTBUYCHPN NEFTP CH NYTE; CHUEZDB RPNOIM PV LFPN Y YURSHCHFSHCHBM OECHETPSFOPE YUKHCHUFChP ZPTDPUFY, URKHULBUSH RPD ENMA. CHUY இன் படி UFBOGYY "dCHPTEG UPCHEFPCH" பற்றி; OBRTPFYCH RPDOINBMUS ZMKHIPK ЪBVPT, ЪB LPFPTSCHN YuFP-FP UFHYUBMP, YYREMP Y ZTPIBMP. எல்.எஃப்.பி.எஃப் பற்றி எல்.எஃப்.பி ZHKHODBNEOF UBNPZP CHSHUPLPZP ЪDBOYS CH NYTE: dChPTGB UPCHEFPCH U ZYZBOFU LPK UFBFHEK MEOYOB OBHETIKH.

chPЪME DPNB, PFLHDB PO DCHB ZPDB OBBD KHYEM CH HYUMYEE, lPMS PUFBOPCHYMUS. dPN LFPF - UBNSCHK PVShHLOPCHEOOSCHK NOPZPLCHBTFYTOSHK NPULPCHULYK DPN UP UCHPDYUBFSHNY CHPTPFBNY, ZMKHIYN DCHPTPN Y NOPTSEUFCHPN, LOPTSEUFCHPN LOPTSEUFCHP PNH D PTPZ ENKh. OBBM LBTSDHA MEUFOYGH இல் ъDEUSH, LBTSDSCHK KHZPM Y LBTSDSCHK LITRYU CH LBTSDPN KHZMH. yFP VShchM EZP DPN, Y EUMY RPOSFYE "TPDYOB" PEHEBMPUSH LBL OYUFP ZTBODYPOPPE, FP DPN VSCHM RPRTPUFKH UBNSCHN TPDOSCHN நியூஃப்பிஎன் பற்றி YUFPN.

lPMS UFPSM CHPJME DPNB, KHMSHVBMUS Y DKHNBM, YuFP FBN, PE DChPTE, O UPMOEYUOPK UFPTPOE, OCHETOSLB UYDYF nBFCHEECHOB, CHTSEF VEULPOYUCHBUCHBUCHBUCHBP ENY, FP RTPIPDDYF NYNP. RTEDUFBCHYM மூலம், LBL POB PUFBOPCHYF EZP Y URTPUYF, LKhDB மூலம் YDEF, YEK மூலம் Y PFLHDB. RPYENH-FP VSHM KHCHETEO படி, YuFP nBFCHEECHOB OH ЪB YuFP EZP OE KHOBEF, Y ЪBTBOEE TBDPCHBMUS.

y FHF y ChPTPF CHSHCHYMY DCHE DECHKHYLY. OB FPK, LPFPTBS VSHMB YUHFSH RPCHYE, RMBFSHE VSCHMP U LPTPFFLYNY THLBCHYULBNY, OP CHUS TBIOGB NETSDKH DECHKHYLBNY ஒய், PDYOBLPCHSHCHE VEMSHCH OPUPULY Y VEMSHCH RTPTPTEYOOOSCH FHZHMY. Yuenpdbopn இல் Kommersant -KhFPZP DP OECHPNPTSOPUFI MEXFFB பற்றி Nbmeoshlbs NemshlPN ZMSOKhMB, accounthMB Chumed RPDTHZPK, OP CDTHZ KOBNEDMB YEE TB PZMSOHMBUSH.

என்ன?.. - YERPFPN URTPM lPMS. - CHETLB, YUETFEOPL, LFP FSH?..

chYЪZ VSHHM UMSCHYEO X nBOETSB. யே பற்றி UEUFTB U TBVEZKH VTPUYMBUSH

எல்பிஎம்எஸ்! lPMYULB! lPMSHLB!..

LBLBS CE FSH VPMSHYBS UFBMB, chetb.

YEUFOBDGBFSH MEF! - ZPTDPUFSH ULBUBMB POB. - b FSCH DKHNBM, FSCH PDYO TBUFEYSH, DB?.. pK, DB FSCH HTSE MEKFEOBOF! chBMAYLB, RPЪDTTBCHSH FPCHBTYEB MEKFEOBOFB.

chShCHUPLBS, KHMSHVBSUSH, YBZOKHMB OBCHUFTEYUKH:

ЪДТБЧУФЧХК, ЛПС.

HFLOKHMUS CHZMSDPN CH PVFSOHFHA UIFGEN ZTHDSH இன் படி. PFMYUOP RPNOYM DCHHI IHDAEYI DECHYUPOPPL, ZPMEOBUFSCHI, LBL LHYOYUYIL இன் படி. வது RPUREYOP PFCHEM ZMBBB:

ஓ, டெச்புலி, CHBU OE KHOBFSH...

PC, OBN CH YLPMH! - CHJDPIOKHMB chETB. - uEZPDOS RPUMEDOEEE LPNUPNPMSHULPE, Y OE RPKFY RTPUFP OECHPNPTSOP.

CHEWETPN CHUFTEFYNUS, - ULBJBMB chBMS. POB VEЪBUFEOYUYCHP TBZMSDSHCHBMB EZP KhDYCHYFEMSHOP URPLKOSCHNY ZMBEBNY. pF LFPPZP LPMS UNHEBMUS Y UETDYMUS, RPFPNH YuFP VSHM UFBTYE Y RP CHUEN ЪBLPOBN UNHEBFSHUS DPMTSOSCH VSHMY DECHYUPOLY.

CHEWETPN S HETSBA.

LHDB? - HDYCHYMBUSH CHETB.

L OPCHPNH NEUFH UMHTSVSH, - OE VE CHBTSOPUFY ULBBM PO. - FHF RTPEЪDPN உடன்.

OBYUIF, CH PVED. - chBMS PRSFSH RPKNBMB EZP CHZMSD Y KHMSCHVOKHMBUSH. - RBFEZHPO RTYOUH உடன்.

OBEYSH, LBLYE X chBmayly RMBUFYOPYULY? rPMSHULYE, BLBLBUBEYSHUS! - ஓ, NSCH RPVETSBMY.

NBNB DPNB?

பாடுங்கள் DEKUFCHYFEMSHOP RPVETSBMY - OBMECHP, L YLPME: BY UBN VESBM LFYN RKhFEN DEUSFSH MEF. lPMS ZMSDEM CHUMED, UNPFTEM, LBL CHOMEFBAF CHPMPUSH, LBL VSHAFUS RMBFSHS பி ЪBZPTEMSCH YLTSHCH, Y IPFEM, YUFPVSH DECHPULY PZMSOHMYUSH. வது RPDKHNBM: "eUMY PZMSOHFUS, FP..." po OE KHUREM ЪBZBDBFSH, YuFP FPZDB VHDEF: CHSHUPLBS CHDTHZ RPCHETOHMBUSH L OENKH. NBIOKHM CH PFCHEF Y UTBH CE OZOKHMUS ЪB YuENPDBOPN, RPYUKHCHUFCHPCHBCH, YuFP OBUYOBEF LTBUOEFSH இன் படி.

“chPF KhTsBU-FP, - RPDKHNBM PO U KhDPChPMSHUFCHYEN. - ஓ, YUESP, URTBYCHBEFUS, LTBUOEFSH இல்லையா?..”

RTPYEM FENOSCHK LPTYDPT CHPTPF Y RPUNPFTEM OBMECHP மூலம், UPMOEYUOHA UFPTPOH DCHPTB பற்றி, OP nBFCHECHOSCH FBN OE VSHMP. fP OERTYSFOP KhDYCHYMP EZP.

NBNB UPCHUEN OE YJNEOYMBUSH, Y DBTSE IBMBF பற்றி OEK VSHM FPF TSE, CH ZPTPYEL. hCHYDECH EZP, POB CHDTHZ ЪBRMBBLBBMB:

PFGB பற்றிய VPCE, LBL FSCH RPIPTS!..

pFGB lPMS RPNOYM UNHFOP: CH DCHBDGBFSH YEUFPN FPF KHEIBM CH UTEDOAA BYYA Y - OE CHETOKHMUS. NBNH CHSHCHBMY CH ZMBCHOPE RPMYFHRTBCHMEOYE Y FBN TBUULBBMY, YuFP LPNYUUBT rmKhTSOILPC HVYF CH UICHBFLE U VBUNBYUBNY X LYYMBLB எல்.பி.எல்.கே.

NBNB LPTNYMB EZP ЪBCHFTBLPN Y VEURTETSHCHOP ZPCHPTYMB. LPMS RPDDLECHBM, OP UMKHBM TBUUSOOP: Chue CHENS DHNBM PV Bfpk Chedtkhz Chbmshle Yu UPTPPK LECHBTPHPK IPEOOSH IPFEM, UFNB bnpchptimb n படி. OP NBNKH YOFETEUPCHBMY DTHZIE CHPRTPUSCH.

B S YN ZPCHPTA: “vPCE NPK, VPCE NPK, OEHTSEMY defy DPMTSOSCH GEMSHCHK DEOSH UMKHYBFSH LFP ZTPNLPE TBDYP? x OYI CHEDSH NBMEOSLYE KHYY, Y CHPPVEE LFP OEREDBZPZYUOP." noe, LPOYUOP, PFLBBBMMY, RPFPNH YuFP OBTSD HCE VSHM RPDRYUBO, Y RPUFBCHYMY ZTPNLPZPCHPTYFEMSH. OP S RPIMB CH TBKLPN Y CHUE PVYASUOIMB...

NBNB ЪБЧЭДПЧБМБ DEFUNLINE UBDPN Y RPUFPSOOP RTEVSHCHBMB CH LBLYI-FP UFTBOOSCHI IMPRPFBI. ъB DCHB ZPDB lPMS RPTSDLPN PFCHSHL PF CHUEZP Y FERETSH VSH UMHYBM U KHDPCHPMSHUFCHYEN, OP CH ZPMPCHE CHUE CHTENS CHETFEMBUSH LFB chBMS-chBMEOF...

DB, NBNB, S CHETPYULKH CHPTPF CHUFTEFYM, - OECHRPRBD ULBBM PO, RTTETCHBS NBFSH UBNPN CHPMOHAEN NEUFE பற்றி. - pOB U LFPC VSHMB... ஓ, LBL HER?.. chBMEK இல்...

DB, CH YLPMH RPIMY பாடுங்கள். IPUYYSH EEE LPZHE?

OEF, NBN, URBUYVP. - lPMS RTPYEMUS RP LPNOBFE, RPULTYREM CH UCHPE KHDPCHPMSHUFCHYE. NBNB PRSFSH OBYUBMB CHURPNYOBFSH YUFP-FP DEFUBDPCHULPE, OP ON RETEVEYM: - b UFP, chBMS CHUE EEE HYYFUS, DB?

DB FSH YuFP, lPMAYLB, chBMY OE RPNOYYSH? POB CE OE CHSHCHMEIBMB PF OBU. - NBNB CHDTHZ TBUUNESBUSH. - chETPYULB ZPCHPTYMB, YuFP chBMAYB VSHMB CH FEVS CHMAVMEOB.

ZMHRPUFY FFP! - UETDYFP ЪBLTYUBM lPMS. - ZMHRPUFFY!..

LPOYUOP, ZMHRPUFY, - OEPTSYDBOOP MEZLP UPZMBUYMBUSH NBNB. - fPZDB POB EEE DECHYUPOLPK VSHMB, B FERETSH - OBUFPSEBS LTBUBCHYGB. OBYB CHETPULB FPCE IPTPYB, OP chBMS - RTPUFP LTBUBCHYGB.

ஓ, KHTS Y LTBUBCHYGB, - CHPTYUMYCHP ULBUBM PO, U FTHDPN ULTSHCHBS CHDTHZ PICHBFYCHYKHA EZP TBDPUFSH. - pVSHHLOPCHOOBS DECHYUPOLB, LBLYI FSCHUSYU CH OBYEK UFTBOE... mHYUYE ULBTSY, LBL nBFCHECHOB UEVS YUKHCHUFCHHEF? CHIPTSKH PE DCPT உடன்...

KHNETMB OBYB nBFCHEECHOB, - CHJDPIOKHMB NBNB.

LBL FBL - HNETMB? - OE RPOSM PO.

MADI KHNYTBAF, lPMS, - PRSFSH CHJDPIOKHMB NBNB. - fsch UYUBUFMYCHSHCHK, fsch NPTSEYSH EEE OE DKHNBFSH PV LFPN,

y lPMS RPDKHNBM, YuFP PO y CHRTBCHDH UYUBUFMYCHSHCHK, TB CHUFTEFYM CHPME CHPTPF FBLKHA KHYCHYFEMSHOKHA DECHKHYLKH, B YЪ TBZPCHFSHPUD CHMB CH OEZ P CHMAVMEOB...

rPUME ЪБЧФТБЛБ лПМС ПФРТБЧМУС О ВЭМПТХУУЛИК ШПЛЪБМ. okhtsoschk ENH RPED PFIDYM CH UENSH CHYUETB, YuFP VSHMP UPCHETYEOOP OECHPNPTSOP. lPMS RPIPDAYM RP CHPLЪBMKH, RPCHЪDSHIBM Y OE PUEOSH TEYYFEMSHOP RPUFKHYUBMUS L DETSKHTOPNH RPNPEOILKH CHPEOOOPZP LPNEODBOFB.

RPRPPTSE? - DETSKHTOSHK RPNPEOIL FPTSE VShchM NPMPD Y OEUPMIDOP RPDNYZYCHBM. - yuFP, MEKFEOBOF, UETDEYUOSHE DEMB?

OEF, - PRHUFYCH ZPMPCHH, ULBJBM lPMS. - nBNB X NEOS VPMSHOB, PLBSHCHBEFUS. pYUEOSH.

RPOSPHOP, - PRSFSH RPDNYZOKHM DETSKHTOSHCHK. - uEKYUBU RPZMSDYN OBUUEF NBNSCH.

RPMYUFBM LOYZKH படி, RPFPN UFBM ЪChPOYFSH RP FEMEZHPOBN, TBZPCHBTYCHBS CHTPDE VSHCH RP DTHZYN RPCHPDBN. lPMS FETREMYCHP TsDBM, TBUUNBFTYCHBS RMBLBFSH பி RETECHPLBY. oBLPOEG DETSKHTOSHCHK RPMPTSYM RPUMEDOAA FTHVLH.

RETEUBDLPC UPZMBUEO இல் உள்ளதா? pFRTBCHMEOYE CH FTY NYOHFSH RETCHPZP, RPEЪD nPULCHB-NYOUL. h nYOULE - RETEUBDLB.

UPZMBUEO, - ULBJBM lPMS. - vPMSHYPE CHBN URBUYVP, FPCHBTYE UVBTYK MEKFEOBOF.

rPMHYUYCH VYMEF, KHMYGE zPTSHLPZP UBYEM CH ZBUFTPOPN Y, INKHTSUSH, DPMZP TBZMSDSCHBM CHIOB பற்றி FHF CE ஆல். oBLPOEG LHRIM YBNRBOULPZP, CHSHCHRKHULOPN VBOLEF பற்றி RPFPNH YuFP RIM EZP, CHYYOECHPK OBMYCHLY, RPFPNH YuFP FBLH OMYCHLH OMYCHLH OMYCHPNB, YMBFBNB T PNBOE RTP BTYUFPLTBFPCH.

FSH HNB இல் கைவிடுவோம்! - UETDYFP ULBUBMB NBNB. - LFP UFP CE: LBTSDPZP RP VKhFSHCHMLE பற்றி?

பி!.. - lPMS VEUREYUOP NBIOKHM THLPK. - zKHMSFSH FBL ZKHMSFSH!

UMBCHH பற்றி CHUFTEYUB HDBMBUSH. oBYUBMBUSH POB U FPTSEUFCHEOOPZP PVEDB, TBDI LPFPTPZP NBNB PDPMTSYMB X UPUEDEK EEE PDOKH LETPUYOLKH. LHIOE பற்றி CHETB CHETFEMBUSH, OP YuBUFP CHTSCHCHBMBUSH U PYUETEDODOSCHN CHPRTPUPN:

B YY RKHMENEFB FSH UFTEMSM?

UFTEMSM.

YЪ "NBLUINB"?

JЪ "NBLUINB". வது YY DTHZYI UYUFEN FPCE.

CHPF ЪДПТПЧП!.. - CHPUYEEOOOP BIBMB CHETB. lPMS PJBVPYUEOOOP IPDYM RP LPNOBFE. RPDYYM UCHETSYK RPDCHPTPFOYUPL, OBDTBYM UBRPZY Y FERTSH ITHUFEM CHUENY TENOSNY மூலம். pF. CHPMOOYS ஆன் UPPUEN OE IPFEM EUFSH, B chBMS CHUE OE YMB Y OE YMB.

B LLPNOBFH FEVE DBDHF?

DBDHF, DBDHF.

PFDEMSHOHA?

LPOYOOOP. - RPUNPFTEM இல் CHETPYULH UOYUIPYFEMSHOP பற்றி. - CHEDSH UFTPECHPK LPNBODYT உடன்.

NSCH L FEVE RTYEDEN, - FBYOUFCHOOOP ЪBYERFBMB POB. - DBYUKH Y RTYEDEN L FEVE பற்றி NBNH PFRTBCHYN U DEFULINE UBDPN...

LFP LFP - NSCH?

CHUE RPOSM மூலம், Y UETDGE UMBDLP LPMSCHIOKHMPUSH.

FBL LFP CE FBLYE - NSCH?

OEHTSEMY OE RPOINBEYSH? ஓ, NSCH - LFP NSCH: S Y chBMAYLB.

lPMS RPLBYMSM, YUFPVSH URTSFBFSH OELUFBFY CHSHRPMYKHA KHMSCHVLH, Y UPMDOP ULBUBM:

RTPRHUL, CHETPSFOP, RPFTEVHEFUS. ъBTBOEE OBRYYY, YUFPVSH U LPNBODPCHBOYEN DPZPCHPTYFSHUS...

PC, X NEOS LBTFPYLB RETECHBTYMBUSH!..

LBVMHL பற்றி lTHFOKHMBUSH, TBBDKHMB LHRPMPN RMBFSHE, IMPROKHMB DCHETSHA. lPMS FPMSHLP RPLTPCHYFEMSHUFCHOOOP KHUNEIOKHMUS. b LPZDB ЪBLTSCHMBUSH DCHETSH, UPCHETYM CHDTHZ OENSHUMINSHK RTSCHTSPL Y CH RPMOPN CHPUFPTZE OBITKHUFEM TENOSNY: OBYUYF, POY UEZPDOS ZPCHPEDYM EE, OBYUIF, IPFEMY CHUFTEFYFSHUS U OIN, OBYUIF... oP YuFP DPMTSOP VSHMP UMEDPCHBFSH UB RPUMEDOYN " OBYUIF" ", lPMS OE RTPYOPUYM DBCE RTP UEVS.

b RPFPN RTYYMB hBMS. l OYUBUFSHA, NBNB Y CHETB CHUE EEE CHPYMYUSH U PVEDPN, TBZPChPT OBYUBFSH VSHMP OELPNH, Y lPMS IMPDEM RTY NSHUMY, YuFP chBMS YNEEF CHUEFOPPUSFPHOPUPL EK வேகமாக.

FSH OILBL OE NPTSEYSH ЪBDETSBFSHUS CH nPULCHE? lPMS PFTYGBFEMSHOP RPLBYUBM ZPMPCHPK.

OEHTSEMY FBL UTPUOP? lPMS RPTsBM RMYUBNY.

ZTBOYG OEURPLPKOP, DB பற்றி? - RPOYICH ZPMPU, URTPUIMB POB.

lPMS PUFPPTTSOP LYCHOHM, UOBYUBMB, RTBCHDB, RPDKHNBCH OBUYEF UELTEFOPUFY.

RBRB ZPCHPTYF, YuFP ZYFMET UFSZYCHBEF ChPLTKHZ OBU LPMSHGP,

X OBU U ZETNBOYEK DPZPCHPT P OEOBRBDEOYY, - ITYRMP ULBUBM lPMS, RPFPNH YuFP LYCHBFSH ZPMPCHPK YMY RPTSYNBFSH RMEYUBNY VSHMP HCE OECHPNPTS. - UMKHIY பி LPOGEOFTBGYY OENEGLYI CHPKUL H OBYYI ZTBOYG OH OB யுயென் OE PUOPCHBOSHY SCHMSAFUS TEKHMSHFBFPN RTPYULPCH BOZMP-ZHTBKHULYCHPBM.

S YUYFBMB ZBJEFSHCH, - U MEZLINE OEKHDPCHPMSHUFCHYEN ULBJBMB chBMS, - b RBRB ZPCHPTYF, UFP RPMPTSEOYE PUEOSH UETSHOPE.

chBMYO RBRB VSHM PFCHEFTBVPFOILPN, OP lPMS RPPDPTECHBM, OENOPTSLP RBOYLET இல் YuFP CH DKHYE. வது ULBBM:

OBDP PRBUBFSHUS RTPCHPLBGYK.

OP CHEDSH ZHBIYYN - LFP TSE KHTSBUOP! FSC CHYDEM ZHYMSHN "rTPZHEUUPT nBNMPL"?

CHYDEM: FBN pMEZ TsBTPC YZTBEF. ZhBYYYN - LFP, LPOYUOP, HTSBUOP, B YNRETYBMYYN, RP-FCHPENKH, MHYUYE?

LBL FSCH DKHNBEYSH, VHDEF CHPKOB?

LPOYUOP, - HCHETEOOP ULBUBM PO. - ъTS, YuFP MY, PFLTSCHMY UFPMSHLP HYUMYE U KHULPTEOOPK RTPZTBNNPK? oP LFP VHDEF VSHUFTBS CHPKOB.

FSH CH LFPN HCHETEO?

HCHETEO. ChP-RETCHSHI, OBDP HYUEUFSH RTPMEFBTYBF RPTBVPEEOOSCHI ZHBIYNPN Y YNRETYBMYNPN UFTBO. ChP-CHFPTSCHI, RTPMEFBTYBF UBNPK ZETNBOYY, ЪBDBCHMEOOOSCHK ZYFMETPN. h-FTEFSHYI, NETSDHOBTPDOHA UPMYDBTOPUFSH FTHDSEYIUS CHUEZP NYTB. OP UBNPE ZMBHOPE - LFP TEYBAEBS NPESH OBYEK lTBUOPK bTNYY. CHTBTSEULPK FETTYFPTYY NSCH OBOUEEN CHTBZKH UPLTHYYFEMSHOSHCHK HDBT பற்றி.

பி ஜியோம்சோடிஸ்? - CHDTHZ FYIP URTPUIMB POB.

B UFP - zHYOMSODIS? - po U FTKhDPN ULTSHHM OEHDPCHPMSHUFCHYE: LFP CHUE RBOYLET RBRPYULB அதன் OBUFTBYCHBEF. - h JYOMSODYY VSHMB ZMKHVPLP LYEMPOYTPCHBOOBS MYOYS PVPTPPOSH, LPFPTHA OBIY ChPKULB ChampNBMY VSHUFTP ஒய் தெய்ஃபெம்ஷாப். OE RPOINBA, LBLYE FHF NPZHF VSHFSH UPNOEOYS.

EUMY FSCH UYUYFBEYSH, YUFP UPNOEOYK OE NPTSEF VSCHFSH, OBYUIF, YI RTPUFP OEF, - KHMSCHVOKHMBUSH chBMS. - iPYUEYSH RPUNPFTEFSH, LBLYE RMBUFYOLY NOE RTYCHE RBRB YY VEMPUFPLB?

rmbufyoly x hbmy vshmy ъbneubfemshoshche: rpmshulye zhpluftpfshch, “yuetosche Zmbb”, y “pyyuyuetosche”, y dbce fbozp yъ “refetb” ch yurpmoyue.

ZPCHPTSF, FOB PUMEMB! - YYTPL TBURBIOHCH LTHZMSCHE ZMBB, ZPCHPTYMB chetpyulb. - chSCHYMB UOINBFSHUS, RPUNPFTEMB UMHYUBKOP CH UBNSCHK ZMBCHOSCHK RPTCELFPT Y UTBYH PUMEMB.

hBMS ULERFYUEULY KHMSCHVOKHMBUSH. lPMS FPCE UPNOECHBMUS CH DPUFPCHETOPUFY LFPC YUFPTYY, OP CHOEE RPYENH-FP PUEOSH IPFEMPUSH CHETYFSH.

LFPNH ரீடிங் POY HTSCHRYMY YBNRBOULPE Y OBMYCHLH, B NBDETH FPMSHLP RPRTPVPCHBMY Y ЪBVTBLPLCHBMY: POB PLBBBMBUSH OEUMBDLPK, YCHFZPK CHILPOF DE rtEUY, NBLBS CH OEE VYULCHYFSHCH.

LYOPBTFYUFPN VSHFSH PUEOSH PRBUOP, PUEOSH! - RTPDPMTSBMB chETB. - nBMP FPZP, YuFP Sing ULBYUHF பற்றி VEEYOSCHI MPIBDSI Y RTSHCHZBAF U RPEJDPCH: OYI PUEOSH CHTEDOP DEKUFCHHEF UCHEF பற்றி. YULMAYUYFEMSHOP CHTEDOP.

CHETPYULB UPVYTBMB ZHPFPZTBZHYY BTFYUFPCH LYOP. b lPMS PRSFSH UPNOECHBMUS Y PRSFSH IPFEM PE CHUE CHETYFSH. zPMPChB KH OEZP UMEZLB LTHTSYMBUSH, TSDPN UYDEMB ChBMS, Y PO OILBL OE சுத்திகரிப்பு நிலையம் UNBIOKHFSH U MYGB KHMSHVLKH, IPFSH Y RPDPYTECHBM, YuFP POB ZMKHRPF.

hBMS FPTSE KHMSHVBMBUSH: UOYUIPDYFEMSHOP, LBL சாட்பம்ப்ஸ். RPMZPDB UFBTYE CHETCH பற்றி POB VSHMB CHUEZP, OP KHCE KHUREMB RETEYBZOKHFSH YUETE FH YUETFKH, ЪB LPFPTPK CHYUTBYOYE DECHUPOLY RTECHPPUBEPO டெக்ஹைல்.

CHETPYULB IPUEF VSHFSH LYOPBTFYUFLPK, - ULBBBMB NBNB.

ஓ ஒய் யுஎஃப்பி? - U CHSHCHPCHPN CHSHTLTYLOKHMB CHETB Y DBCE PUFPPTTSOP UFKHLOKHMB RKHIMSCHN LKHMBYULPN RP UFPMH. - bFP ЪBRTEEEOP, DB? oBPVPTPPF, LFP RTELTBUOP, Y ChPЪME UEMSHULPIPSKUFCHOOOPK CHSHCHUFBCHLY EUFSH FBLPK UREGYBMSHOSCHK YOUFYFHF...

ஓ, IPTPYP, IPTPYP, - NYTPMAVYCHP UPZMBYBMBUSH NBNB. - RSFETL பற்றி ъBLPOYUYYSH DEUSFSHCHK LMBUU - YDY LHDB IPUEYSH. VSHMP VSC TSEMBOYE.

Y FBMBOF, - ULBJBMB chBMS. - ъOBEYSH, LBLYE FBN LBNEOSCH? chCHVETKhF LBLPZP-OYVKhDSH RPUFKHRBAEEZP DEUSFYLMBUUOYLB Y BUFBCHSF FEVS U OIN GEMPCHBFSHUS.

ஓ, ஒய் ருஃப்ஷ்! rHUFSH! - CHUEMP LTYUBMB LTBUOBS PF CHYOB Y URPTPCH chetpyulb. - rHUFSH ЪBUFBCHMSAF! b S FBLYN USCHZTBA, FBL USCHZTBA, YuFP சிங் CHUE RPCHETSF, VKhDFP S CHMAVMEOB. hPF!

B S VSHCH OH ЪB YuFP OE UFBMB GEMPCHBFSHUS VEЪ MAVCHY. - chBMS CHUEZDB ZPCHPTYMB OEZTPNLP, OP FBL, UFP EE CHUE UMHYBMY. - rP-NPENKH, LFP HOYYFEMSHOP: GEMPCHBFSHUS VEJ MAVCHY.

X yuETCHYECHULPZP CH “YuFP DEMBFSH?”... - OBYUBM VSHMP lPMS.

OBDP CE TBMYUBFSH! - ЪBLTYYUBMB CHDTHZ CHETPYULB, - OBDP CE TBMYUBFSH, ZDE TSYOSH, பி இங்கே - YULHUUFCHP.

S OE RTP YULHUUFCHP, S RTP LBNEOSCH. lBLPE CE FBN YULHUUFCHP?

பி UNEMPUFSH? - ЪBDYTYUFP OBUFKHRBMB CHETPYULB. - uNEMPUFSH TBCHE OE OHTSOB BTFYUFH?

ZPURPDY, LBLBS HC FHF UNEMPUFSH, - CHJDPIOKHMB NBNB Y OBYUBMB KHVYTBFSH UP UFPMB, - DECHPYULY, RPNPZYFE NOE, B RPFPN VKhDEN FBOGECHBFSH.

CHUE UFBMY KHVYTBFSH, UHEFYFSHUS, Y lPMS PUFBMUS PDYO. DYCHBO பற்றி PFPYEM L PLOKH Y UEM ஆல்: FPF UBNSCHK ULTYRHYUYK DYCHBO, LPFPTPN URBM CHUA YLPMSHOKHA TSYOSH பற்றி. EH PYUEOSH IPFEMPUSH CHNEUFE UP CHUENY HVYTBFSH UP UFPMB: FPMLBFSHUS, IPIPFBFSH, ICHBFBFSHUS UB PDOKH Y FH TSE CHYMLH, OP DYCHBOYE பற்றி ECHPNHFYNP UIDEFSH. l FPNKH TSE YЪ KHZMB NPTsOP VSHMP OEBBNEFOP OBVMADBFSH ЪB chBMEK, MPCHYFSH EE KHMSCHVLY, CHNBIY TEUOIG, TEDLIE CHZMSDSCH. y ஆன் MPCHYM YI, B UETDGE UFHYUBMP, LBL RBTPChPK NMPPF CHPM UFBOGYY NEFTPE "dCHPTEG UPCHEFPCH".

h DECHSFOBDGBFSH MEF lPMS OH TBH OE GEMPCHBMUS. TEZKHMSTOP IPDYM CH KHCHPMSHOOYS, UNPFTEM LYOP, VSHCHBM CH FEBFTE Y EM NPTPTSEOPE, EUMY PUFBCHBMYUSH DEOSHZY. b CHPF FBOGECHBM RMPIP, FBOGRMPEBDLY OE RPUEEBM Y RPPFPNH ЪB DCHB ZPDB KHYUEVSH ZBL OY ULEN Y OE RPOBLPNYMUS. lTPNE VYVMYIPFELBTYY yPY.

OP UEZPDOS lPMS VSCHM TBD, YuFP OH U LENN OE OBLPNYMUS. FP, YuFP VSHMP RTYYUYOPK FBKOSCHI NHYUEOYK, PVETOKHMPUSH CHDTHZ YOPK UFPTPOPK, Y UEKUBU, DYCHBOYE பற்றிய UIDகள்; KhCE FPYuOP OBBM மூலம், YuFP OE OBBLPNYMUS FPMSHLP RPFPNKH, UCHEF UKHEEUFChPChBMB chBMS பற்றி YuFP. TBDY FBLPC DECHKHYLY UFPYMP UFTBDBFSH, Y UFTBDBOYS FY DBCHBMY ENKH RTBChP ZPTDP Y RTSNP CHUFTEYUBFSH அதன் PUFPPTSOSHCHK CHZMSD. வது lPMS VSHM PUEOSH DPCHPMEO UPVPK.

rPFPN POY PRSFSH ЪBCHEMY RBFEZHPO, OP HCE OE DMS FPZP, YuFPVSH UMKHYBFSH, B YuFPVSH FBOGECHBFSH. y lPMS, LTBUOES y UVYCHBSUSH, FBOGECHBM U chBMEK, U CHETPYULPK y PRSFSH - U chBMEK.

CHYUFLP NOY EDOP, CHYUFLP NOY EDOP... - DOORCHBMB CHETPULB, RPLPTOP FBOGHS UP UFKHMPN.

lPMS FBOGECHBM NPMYUB, RPFPNH YuFP OILBL OE சுத்திகரிப்பு OBKFY FENKH DMS TBZPCHPTB. b chBME OILBLPK TBZPCHPT Y OE FTEVPCBMUS, OP lPMS LFPP OE RPOINBM ஒய் YUHFPYULH NHYUMUS.

CHPPVEE-FP NOE DPMTSOSCH DBFSH LPNOBFH, - RPLBIMSCH DMS KHCHETOOPUFY, ULBUBM PO. - OP EUMY OE DBDHF, S X LPZP-OYVHDSH UOYNH.

hBMS NPMYUBMB. lPMS UFBTBMUS, YUFPVSH ЪББПТ NETSDH OYNY VSHM LBL NPTsOP VPMSHYE, Y YUKHCHUFChPCHBM, YuFP chBMYOB KHMSHCHVLB UPCHUEN OE எஃப்.பி.பி.பி.பி.பி.பி.எஸ்.பி.பி.பி.எஸ்.பி. RPMKHFSHNE BMMEY. வது RPFPNH, RPOYICH ZPMPU Y RPLTBOOECH, DPVBCHYM:

பி RTPRHUL S ЪBLBTSH. fPMSHLP ЪBTBOEE OBRYYYFE.

வது PRSFSH chBMS RTPNPMYUBMB, OP lPMS UPCHUEN OE TBUUFTPYMUS. OBBM இல், YuFP POB CHUE UMSHCHYYF Y CHUE RPOINBEF, Y VSHM YUBUFMYCH, YuFP POB NPMYUYF.

FERTSH lPMS ЪOBM FPYuOP, YuFP LFP - MAVPCHSH. fB UBNBS, P LPFPTPK PO UFPMSHLP YUYFBM Y U LPFPTPK DP UYI RPT FBL Y OE CHUFTEFYMUS. ъPS HLP PUFBMPUSH VSC BUFTEMYFSHUS. y ஆன் UFBM TEYYFEMSHOP ZOBFSH CHUSLYE NSCHUMY P 'PE, B ъPS, OBZMP RPFTSUBS PVPTLBNY, OILBL OE TSEMBB YUYUEBFSH, Y LPMS YURSHCHFCHBM OPEHOBEHPUEHPUBEH UFSHDB.

b chBMS KHMSCHVBMBUSH Y UNPFTEMB NYNP OEZP, FPYuOP CHYDEMB FBN YuFP-FP OECHYDYNPE DMS CHUEI. வது PF CHPUIEEEOYS lPMS டெம்ப்மஸ் ஈஇஇ VPMEE OEHLMATSYN.

rPFPN Sing DPMZP UFPSMY X PLOB: Y NBNB Y CHETPULB CHDTHZ LHDB-FP YUYUEYMY. OB UBNPN-FP DEME POY RTPUFP NSCHMY OB LHIOE RPUKHDH, OP UEKYBU UFP VSHMP CHUE TBCHOP, SFP RETEVTBFSHUS OB DTHZHA RMBOEFKH.

RBRB ZPCHPTYM, YuFP FBN NOPZP BYUFPCH. fschHYDEM LPZDB-OYVHDSH BYUFPCH?

LTSHCHYBI DPNPCH பற்றி FBN பாடும் TSYCHHF RTSNP. lBL MBUFPYULY. y OILFP YI OE PVYTSBEF, RPFPNH UFP சிங் RTYOPUSF UYUBUFSH. VEMSHCHE, VEMSHCHE BYUFSHCH... fSH PVSBFEMSHOP DPMTSEO YI KHCHYDEFSH.

S HCHYTSKH, - RPPVEEBM PO.

OBRYY, LBLYE பாடுங்கள். iPTTYP?

விஷயங்கள், விஷயங்கள் BIUFSH...

CHSM மூலம் அதன் ЪB THLKH, YURKHZBMUS LFPC DETYPUFY, IPFEM FPFYUBU TSE PFRKHUFYFSH Y - OE UNPZ. வது VPSMUS, YuFP POB PFDETOEF EE YMY YUFP-OYVKhDSH ULBCEF. OP chBMS NPMYUBMB. b LPZDB ULBUBMB, OE PFDETOKHMB THLY:

AZ பற்றி EUMY VSC FSH EIBM, UECHET பற்றி, CHPUFPL பற்றி YMYY DBCE...

UYUBUFMYCHSHK உடன். noe DPUFBMUS pUPVSCHK PLTHZ. ъOBEYSH, LBLBS LFP KHDYUB?

pOB OYUEZP OE PFCHEFIMB. fPMSHLP CHJDPIOKHMB.

S VKHDH TsDBFSh, - FYIP ULBBM PA. - PYUEOSH, PYUEOSH VHDH TsDBFSH உடன்.

PUFPPTTSOP RPZMBDYM EE THLH, B RPFPN CHDTHZ VSHUFTP RTYTSBM L EELE இன் படி. mBDPOSH RPLBBBMBUSH ENKH RTPIMBDOPK.

PYUEOSH IPFEMPUSH URTPUIFSH, VHDEF MY chBMS FPULPCHBFSH, OP URTPUIFS LPMS FBL Y OE TEYYMUS. b RFPPN CHMEFEMB CHETPULB, ЪBFBTBIFEMB U RPTPZB YuFP-FP RTP ъPA ZHEDPTPCHH, Y lPMS OEBNEFOP PFRKHUFYM chBMYOH THLH.

h PDYOOBDGBFSH NBNB TEYYFEMSHOP CHSHZOBMB EZP CHPLЪBM பற்றி. lPMS OBULPTP Y LBL-FP OUETSHEЪOP RTPUFYMUS U OEA, RPFPNH YuFP DECHPULY RPFBEYMY EZP YUENPDBO CHOY. வது NBNB RPYUENH-FP CHDTHZ ЪBRMBBLBMB - FYIP, KHMSHCHVBSUSH, - B ஆன் OE EBNEYUBM அதன் UMEY CHUE TCHBMUS RPULPTEE HKFY.

RYYY, பிஞ்ச். rPTsBMHKUFB, RYYY BLLHTBFOP.

MBDOP, NBN. lBL RTYEDH, UTBH CE OBRYYKH.

OE ЪБВШЧБК...

lPMS CH RPUMEDOYK TB RTYLPUOHMUS ZHVBNY எல் HTSE RPUEDECHIENH CHYULH, ULPMSHЪOHM ЪB DCHETSH YUETE FTY UFHREOSHLY RPOEUUS CHOY.

rPEЪD PFPYEM FPMSHLP CH RPMPCHYOE RETCHPZP. lPMS VPSMUS, NEFTP பற்றி YuFP DECHPULY PRPBDBAF, OP EEE VPMSHYE VPSMUS, YuFP POY HKDHF, Y RPFPNH CHUE CHTENS ZPCHPTYM PDOP Y FP TSE:

ஓ, YIDFE CE. pRPBDBEFE.

b சிங் OH UB YUFP OE IPFEMY HIPDFSH. b LPZDB BUCHYUFEM LPODHLFPT Y RPEЪD FTPOKHMUS, hBMS CHDTHZ RETCHBS YBZOKHMB L OENKH. OP இல் FBL TsDBM LFPZP Y FBL TCHBOKHMUS OBCHUFTEYUKH, YuFP POY UFKHLOKHMYUSH UBNY Y UNHEEOOOP PFRTSOKHMY DTHZ PF DTHZB. b CHETPULB LTYUBMB: "lPMSHLB, PRPBDBEYSH!.." - Y UPCHBMB ENKH கணக்கியல் FPL U NBNYOSCHNY RITPTsLBNY. RPDOPCLH பற்றி OBULTP YUNPLOHM UEUFTH CH EELKH, UICHBFYM கணக்கியல் FPL Y CHULPYUM இன் படி. வது CHUE CHTENS UNPFTEM, LBL NEDMEOOOP PFRMSCCHBAF OBBD DCHEDYUSY ZHYZHTLY CH MEZLYI UCHEFMSHI RMBFSHSI...

lPMS CHRETCHSCHE EIBM CH DBMSHOYE UFTBOSCH. dP UYI RPT RHFEYUFCHYS PZTBOYUYCHBMYUSH ZPTPDPN, ZDE OBIPDYMPUSH HYUMYEE, OP DBCE DCHEOBDGBFSH YUBUPCH EDSH OYMY OY CH LBLPE UTTPSHOYP TO H FH ЪOPKOHA YAOSHULHA UHVVPFH. y LFP VSHMP FBL YOFETEUOP y FBL ChBTsOP, UFP lPMS OE PFIPDYM PF PLOB, B LPZDB KhTs UPCHUEN PVEUUYMEM y RTYUEM பற்றி RPMLH, LFP-FPLTYLTY:

BYUFFSH! UNPFTYFE, BYUFSHCH! chRTPYUEN, PO OE PZPTYUBMUS, RPFPNH YuFP EUMY BYUFSH RPSCHYMYUSH, OBYUIF, TBOP YMY RPJDOP, B PO YI PVSBFEMSHOP KHCHYDYF. th OBRYYEF CH nPULCHH, LBLYE சிங், FUH VEMSCHE, VEMSHCHE BYUFSHCH...

ьФП VSHMP HTSE ЪB еЗПТЭМШН - ЪБ УФБТПК ЗТБОВИГОК: FERESH POY EIBMY RP ъBRBDOPK VEMPTHUPK. NBMEOSHLYI UFBOGYSI பற்றி rPEЪD YUBUFP PUFBOBCHMYCHBMUS, ZDE CHUEZDB VSHMP NOPZP MADEK. VESCH THVBIY NEYBMYUSH U YUTOSCHNY MBRUETDBLBNY, UPMPNEOOSHCHNY VTSHMY - U LBUFPTPCHSHNY LPFEMLBNY, FENOSCH IHUFLY - UP UCHEFMSCHNY RMBFSHSN PUFBOPCHLBI பற்றி lPMS CHSHCHIPDYM, OP PF CHBZPOB OE PFTSHCHBMUS, PZMKHYEOOOSCHK ЪChPOLPK UNEUSHA VEMPTHUULPZP, ECHTEKULPZP, THUMSPZPULPCHPZP, PZP Y EEE VPZ CHEUFSH LBLYI SJSHLPCH Y OBTEYUYK.

ஓ, LBZBM! - KhDYCHMSMUS UNEYMYCHSHCH UFBTYK MEKFEOBOF, EIBCHYYK UPUEDOEK RPMLE பற்றி. - FHF, LPMS, YUBUSCH OBDP RPLHRBFS. TEVSFB ZPCHPTYMY, YUFP YUBUPCH ЪDEUSH - CHBZPO, Y CHUE DEYCHESCH.

OP Y UFBTYK MEKFEOBOF FPCE DBMELP OE PFMKHYUBMUS: OSHTSM CH FPMRKH, YuFP-FP CHSHCHSUOSM, TBNBIYCHBS THLBNY, Y FHF CE CHPCHTBEBMUS.

FHF, VTBF, FBLBS eChTPRB, YuFP ChTB HIBKDBLBAF.

BZEOFKhTB, - UPZMBYBMUS lPMS.

B ITEO YI OBEF, - BRPMYFYUOP ZPCHPTYM UFBTYK MEKFEOBOF Y, RETEDPIOHCH, UOPCHB LYDBMUS CH ZHEH. - யுபுஷ்! fYL-FBL! பானம்!..

nBNYOSCH RYTPTLY VSHMY UYAEDEOSCH UP UFBTYYN MEKFEOBOPFPN; CH PFCHEF ஆன் DP PFCHBMB OBLPTNYM lPMA KHLTBYOULPK DPNBIOEK LPMVBUPK. OP TBZPCHPT KHOYI OE LMEYMUS, RPFPNH YuFP UFBTYK MEKFEOBOF ULMPOEO VSHM PVUKhTSDBFSH FPMSHLP PDOKH FENKH:

B FBMYS X OEE, lPMS, OH, TANPYULB!..

lPMS OBUYOBM ETBFSH. uFBTYK MEKFEOBOF, ЪBLBFSHCHBS ZMBB, KHRYCHBMUS CHPURPNYOBOYSNY. l UYUBUFSHA, CH vBTBOPCHYUBI ON UPYEM, RTPPLTYUBCH RTPEBOSHE பற்றி:

OBUYEF YUBUPCH OE FETSKUS, MEKFEOBOF! yuBUSH - LFP சீஷ்!..

chNEUFE UP UFBTYYN MEKFEOBOFPN YUYUEYMB Y DPNBIOSS LPMVBUB, B NBNYOSCH RITPTSLY HCE VSHCHMY KHOYUFPTSEOSH. rPEЪD, LBL பற்றி ZTEI, DPMZP UFPSM Ch vBTBOPCHYUBI, Y lPMS CHNEUFP BYUFPCH UFBM RPDKHNSCHBFSH பி IPTPYEN PVEDE. oBLPOEG NYNP FSTSLP RTPZTPIPFBM VEULPOYUOSCHK FPCHBTOSCHK UPUFBC.

CH ZETNBOYA, - ULBUBM RPTSYMPK LBRYFBO. - oENGBN DEOSH Y OPYUSH IMEVKHYEL ZPOYN Y ZPOYN. lFP LBL RPOINBFSH RTYLBCEFE?

ஓ போபா, - TBUFETSMUS lPMS. - x OBU CHEDSH DPZPCHPT U ZETNBOYEK.

UPCHETYEOOP CHETOP, - FPFYUBU CE UPZMBUYMUS LBRYFBO. - hShch BVUPMAFOP RTBCHYMSHOP TBUUKHTsDBEFE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

CHUMED ЪB FPCHBTOSLPN RPFSOKHMYUSH ஒய் சிங், ஒய் DBMSHYE EIBMY VSHCHUFTEE. uFPSOLY UPLTBFYMYUSH, RTPCHPDOYY OE UPCHEFPCHBMY CHSHCHIPDYFSH YI CHBZPOPCH, Y OB CHUEN RKHFY lPMS ЪBRPNOYM FPMSHLP PDOKH UFBOGYABtsBOGYAB: uMEDHAEIN VSHM vTEUF.

chPLЪBM CH VTEUFE PLBBMUS DETECHSOOSCHN, B OBTPDKH CH OEN FPMRYMPUSH UFPMSHLP, YuFP lPMS TBUFETSMUS. rTPEE CHUEZP VSHMP, LPOYUOP, URTPUIFSH, LBL OBKFY OKHTSOHA ENH YUBUFSH, OP YJ UPPVTTSEOYK UELTEFOPUFY lPMS DPCHETSM FPMSHLP YGBN PZHYBMS M CH PYUETEDY L DETSKHTOPNH RPNPEOILH LPNEODBOFB.

CH LTERPUFSH, - ULBBM RPNPEOIL, ZMSOHCH LPNBODITPCHPUPE RTEDRYUBOYE பற்றி. - rP lBYFBOPCHPK RTSNP Y KHRTEYSHUS.

lPMS CHSHCHMEY Y PYUETEDY Y PEKHFYM CHDTHZ FBLPK STPUFOSHCHK ZPMPD, YuFP CHNEUFP lBYFBOPChPK KHMYGSHCH UFBM TBSHCHULICHBFSH UFPMPCHHA. OP UFPMPCHSHCHI OE VSHMP, Y PO, RPFPRFBCHYYUSH, RPYEM L CHPLBMSHOPNH TEUFPTBOH. வது FPMSHLP IPFEM CHPKFY, LBL DCHETSH TBURBIOHMBUSH Y CHCHYEM LPTEOBUFSHCHK MEKFEOBOF.

YUETF TSYTOSHCHK, TsBODBTNULBS NPTDB, CHUSH UVPM PDYO ЪBOSM. வது OE RPRTPUYYSH CHEDSH: YOPUFTBOEG!

TsBODBTN OENEGLYK, LFP TSE EEE! RPMH UYDSF பற்றி fHF TsEOEYOSCH U TEVSFYILBNY, B PO PDYO ЪB UFPMYLPN RYCHP CTEF. ரெட்டப்!

OBUFPSEIK TSBODBTN? - RPTBYMUS lPMS. - b NPTsOP RPUNPFTEFSH?

MEKFEOBOF OEKHCHETEEOOP RPTsBM RMEYUBNY:

RPRTPPVHK. UFPK, LHDB TSE FSH U YUENPDBOPN?

lPMS PUFBCHYM YUENPDBO, PDETOKHM ZYNOBUFETLKH, LBL RETED CHIDPN CH ZEOETBMSHULIK LBVYOEF, Y U ЪБ FSTSEMHA DCHETSH.

வது UTBH HCHYDEM OENGB. oBUFPSEEZP, TsYCHPZP OENGB CH NGOYTE U VMSIPK, CH OERTYCHSHYUOP CHSHCHUPLYI, FPYuOP YI TSEUFY UBRPZBI. லெட்ஸ் லீவ் மூலம், UFKHMA பற்றி TBCHBMSUSH, Y UBNPDPCHPMSHOP RPUFKHLICHBM OPZPK. UFPMYL VSHM KHUFBCHMEO RYCHOSCHNY VHFSHCHMLBNY, OP TsBODBTN RYM OE YJ UFBLBOB, B YY RPMMYFTPPCHPK LTHTLY, CHSHCHMYCHBS CH OEE UTBHFCHUAL. LTBUOPK TPCE FPRPTEYMYUSH TSEUFLYE KHUILY, UNPYOOOSCH RYCHOPK REOPK பற்றி.

yЪP CHUEI UYM LPUS ZMBB, lPMS YuEFSHTE TBBB RTPDEZHYMYTPCHBM NYNP OENGB. fP VSHMP UPCHETYOOOP OEPVSHLOPCHEOOPE, YЪ TSDB CHPO CHSHCHIPDSEEE UPVSHFYE: CH YBZE PF OEZP லீவ் YUEMPCHEL YЪ FPZP NYTB, YЪ RPTBVKTP ZEENYTB. lPME PYUEOSH IPFEMPUSH OBFSH, P Yuen PO DKHNBEF, RPRBCH YJ ZHBIYUFULPK YNRETYY CH UFTBOKH UPGYBMYNB, OP பற்றி மைஜ் ரிடெடுஃபுஸ்ஃபுச் USH OYUEZ P, LTPNE FKhRPZP UBNPDCHPMSHUFCHB.

OBUNPFTEMUS? - UrtPUYM MEKFEOBOF, PITBOSCHIYK lPMYO YUENPDBO.

OPZPK RPUFHLICHBEF, - RPYUENH-FP YERPFPN ULBUBM lPMS. - b ZTHDY பற்றி - VMSIB.

ZHBIYUF, - ULBUBM MEKFEOBOF. - uMHYBK, DTHZ, FSH EUFSH IPUEYSH? TEVSFB ULBUBMY, FHF OEDBMELP TEUFPTBO "VEMBTHUSH": NPTSEF, RPHTSYOBEN RP-MADULY? fEVS LBL ЪПЧХФ-ФП?

ஃபீலி, ஒபியுஃப். ஓ, UDBCHBK YUENPDBO, Y BKDB TBJMBZBFSHUS. fBN, ZPChPTSF, ULTYRBU NYTPCHPK: "YUTOSCH ZMBEB" YZTBEF, LBL VPZ...

h LBNETH ITBOEOYS FPTSE PLBBBMBUSH PYUETEDSH, Y lPMS RPCHPMPL YUENPDBO U UPVPK, TEYCH RTSNP PFFHDB RTPKFY CH LTERPUFSH. MEKFEOBOF OYLPMBK P LTERPUFY OYUEZP OE OBBM, FBL LBL CH vTEUFE KHO OEZP VSHMB RETEUBDLB, OP KHFEYM:

CH TEUFPTBOE OBCHETOSLB LPZP-OYVKhDSH YЪ OBUYI CHUFTEFYN. uEZPDOS - UHVVPFB.

rP HЪLPNH REYYIDDOPNNH NPUFYLH POY RETEUELMY NOPZPYUYUMEOOSCH TSEMEЪOPDPTPTSOSCHE RHFY, ЪBOSFSCHE UPUFBCHBNY, Y UTBЪMPUSH. PLBCHBMPUS fTY KHMYGSH TBUIPDYMYUSH PF UFHREOEL NPUFILB, Y MEKFEOBOFSCH OEKHCHETEOOP ЪBFPRFBMYUSH,

TEUFPTBO "VEMBTHUSH" OE OBBA, - U UYMSHOSHCHN BLGEOFPN Y CHEUSHNB TBBDTBTSEOOP ULBUBM RTPIPTSYK.

lPMS URTBYCHBFSH OE TEYBMUS, Y RETEZPCHPTSH ஐ விட MEKFEOBOF OYLPMBK.

DPMTSOSCH OBFSH: FBN LBLPK-FP ULTYRBYU OBNEOIFSHCHK.

FBL FP Ts RBO UCHYGLYK! - ЪБХМШВБМУС РППИПЦYК, - ப, tHCHYN uCHYGLYK - CHEMYLYK ULTYRBYU. CHSC NPTSEFE YNEFSH UCPE நூயே, OP பாப் ஓசிடோப். bFP FBL. b TEUFPTBO - RTSNP. xMYGB uFSHGLECHYUB.

xMYGB uFSHCHGLECHLUB PLBBBMBUSH lPNUPNPMSHULPK. h ZHUFPK YEMEOY RTSFBMYUSH NBMEOSHLYE DPNYYLY.

B S uKHNULPE, - chPF LBL UNEYOP RPMKHYUBEFUS: PVB FPMSHLP YuFP LPOYUMY, PVB - oYLPMBY...

CHDTHZ ЪBNNMYUBM மூலம்: CH FYYYOE RPUMSCHYBMYUSH DBMELYE ЪCHHLY ULTYRLY. MEKFEOBOFSH PUFBOPCHYMYUSH.

NYTPCHP DBEF! fPRBEN FPYuOP, lPMS!

ULTYRLB UMSHCHYBMBUSH YI PFLTSCHFSHCHI PLPO DCHHIFBTTSOPZP BDBOYS U CHSHCHHEULPK "TEUFPTBO "VEMBTHUSH". CHFPTPK LFBC, UDBMY CH LTPIPFOPK TBBDECHBMLE ZPMPCHOSHE KHVPTSCH YUENPDBO Y ChPYMY CH OEVPMSHYPK ЪBMSHUYL பற்றி RPDOSMYUSH பாடுங்கள். rTPFYCH CHIPDB RPNEEBMBUSH VKHZHEFOBS UFPKLB, B CH MECHPN KHZMH - OEVPMSHYPK PTLEUFT. ULTYRBYU - DMYOOPTHLIK, UFTBOOP RPDNBTZYCHBAEIK - FPMSHLP LPOYUYM YZTBFSH, ஒய் RETERPMOOOSCHK UBM YKHNOP BRMPDYTPCHBM ENKH.

B OBUYI-FP FHF NBMPCHBFP, - OEZTPNLP ULBJBM oYLPMBK.

ЪBDETTSBMYUSH CH DCHETSI, PZMKHYEOOOSCH BRMPDYUNEOFBNY Y CHPZMBUBNY பாடுங்கள். yЪ ZMKHVYOSCH ЪBMB LOYN RPUREYOP RTPVYTBMUS RPMOSCHK ZTBTSDBOYO CH YUETOPN MPUOSEEENUS RIDTSBLE.

RTPYKH RBOPCH PZHYGETPCH RPTsBMPCHBFSH. UADB RTPYKH, UADB.

MPCHLP இல் RTPCHEM YI NYNP ULHYUEOOSHI UFPMPCH Y TBZPTSYUEOSCHY RPUEFYFEMEK. ъB LBZHEMSHOPK REYULPK PLBBBMUS UCHPVPDOSCHK UFPMYL, Y MEKFEOBOFSH UEMY, U NMPPDSHN MAVPRSHFUFCHPN PZMSDSHCHBS YUKHTsDHA YN PVUFBOPCHL.

OBU PZHYGETBNY OBSCHCHBEF இல் RPYUENH? - U OEKHDPCHPMSHUFCHYEN YYREM lPMS. - pZHYGET, DB EEE - RBO! VHTTSKHKUFChP LBLPE-FP...

RHUFSH IPFSH ZPTILPN ЪPCHEF, MYYSH VSC CH REYUSH OE UPCHBM, - KHUNEIOKHMUS MEKFEOBOF oylpmbk. - ъDEUSH, lPMS, MADI EEE FENOSCH.

rPLB ZTBTSDBOYO CH YUETOPN RTYOINBM ЪBLБЪ, lPMS U KhDYCHMEOYEN CHUMKHYYCHBMUS CH ZPCHPT ЪBMB, UFBTBUSH KHMPCHYFSH IPFSH PDKHA. OP ZPCHPTYMY ЪDEUSH பற்றி SJSCHLBI OEYCHUFOSHCHI, Y LFP PYUEOSH UNHEBMP EZP. IPFEM படி VSHMP RPDEMYFSHUS U FPCHBTYEEN, LBL CHDTHZ ЪB URYOPK RPUMSHCHYBMUS UFTBOOP ЪCHHYUBEIK, OP OUEUPNOOOOP TKHUULYK TBZPCHPT:

S YYCHYOSAUSH, S PUEOSH YYCHYOSAUSH, OP S OE NPZH UEVE RTEDUFBCHYFSH, YUFPVSH FBLYE YFBOSH IPDYMY RP KHMYGBN.

UFP RSFSHDEUSF RTPGEOFPCH FBLYI YFBOPCY RPMKHYUM ЪB LFP RPYUEFOPE OBNS பற்றி CHShCHRPMOSEF இல் CHPF.

lPMS PVETOKHMUS: ЪB UPUEDOIN UFPMYLPN லீவ் FTPE RPTSYMSHI NHTSYUYO. pDYO YOYI RETEICHBFYM lPMYO CHZMSD Y KHMSVOHMUS:

JDTBCHUFCHHKFE, FPCHBTYE LPNBODYT. NSH PVUKHTSDBEN RTPIYCHPDUFCHEOOSCHK RMBO.

ЪДТБЧУФЧХХКFE, - UNHFYCHYYUSH, ULBЪBM lPMS.

என்ன YY TPUUYY? - உர்ட்பம் RTYCHEFMYCHSHCH UPUED Y, OE DPTsYDBSUSH PFCHEFB, RTDPDPMTSBM: - ஓ, S RPOINBA: NPDB. nPDB - LFP VEDUFCHYE, LFP - LPYNBT, LFP - ENMEFTSUEOYE, OP LFP EUFEUFCHEOOP, RTBCHDB? OP YYFSH UFP RBT RMPIYI YFBOPC CHNEUFP RPMUPFOY IPTPYI Y UB LFP RPMKHYUBFSH RPYUEFOPE OBNS - S YYCHYOSAUSH. PUEOSH Y'CHYOSAUSH உடன். CHCH UPZMBUOSCH, NPMPDK FPCHBTYE LPNBODYT?

DB, - ULBUBM lPMS. - FP EUFSH, LPOYUOP, FPMSHLP...

பி ULBTSYFE, RPTsBMKHKUFB, - URTPUIM CHFPTK, - YuFP KH CHBU ZPCHPTSF RTP ZETNBOGECH?

RTP ZETNBOGEC? oYUEZP. FP EUFSH KH OBU U ZETNBOJEK NYT...

DB, - CHJDPIOKHMY ЪB UPUEDOIN UFPMPN. - fP, YuFP ZETNBOGSH RTDHF CH chBTYBCHH, VSHMP SUOP LBCDPNKH ECHTEA, OE LTHZMSCHK YDIPF இல் EUMY. OP SING OE RTYDHF CH nPULCHH.

UFP ChSch, UFP ChSch!..

OERPOSPHOPN SESSCHLE பற்றி ъB UPUEDOYN UFPMPN CHUE CHTB ЪБЗПЧПТИМИ. lPMS CHETSMYCHP RPUMKHYBM, OYUEZP OE RPOSM Y PFCHETOHMUS.

RP-THUULY RPOINBAF, - YERPFPN UPPVEIM PO.

S FHF CHPDPYULY UPPVTBIYM, - ULBUBM MEKFEOBOF oYLPMBK. - CHSHCHRSHEN, lPMS, ЪB CHUFTEYUKH?

lPMS IPFEM ULBBFSH, YuFP OE RSHEF, OP LBL-FP RPMKHYUMPUSH, YuFP CHURPNOYM PO P DTHZPK CHUFTEYUE. வது TBUULBBM MEKFEOBOFKH OYLPMBA RTP chBMA வது RTP chetpyulkh, OP VPMSHYE, LPOYUOP, RTP chBMA.

B YuFP FSH DKHNBEYSH, NPTSEF, Y RTYEDEF, - ULBBM OYLPMBK. - fPMSHLP UADB RTPRHUL OHTSEO.

எஸ் RPRTPYH.

TBITEYFE RTYUPEDYOIFSHUS?

chPЪME UFPMB PLBBBMUS TPumSHK MEKFEOBOF-FBOLYUF. rPTsBM THLY, RTEDUFBCHYMUS:

BODTEC. h CHPEOLPNBF RTYVSHHM ЪB RTYRYUOILBNY, DB CH RKHFY ЪBUFTSM. rTYDEFUS DP RPOEDEMSHOILB TsDBFSH...

ZPCHPTYM YUFP-FP EEE படி, OP DMYOOPTHLYK RPDOSM ULTYRLH, Y NBMEOSHLYK ЪBMSHYUYL ЪBNET.

lPMS OE OBBM, YuFP YURPMOSM OEULMBDOSCHK DMYOOPTHLIK, UFTBOOP RPDNBTZYCHBAEIK YUEMPCHEL. po OE DKHNBM, IPTPYP LFP YMY RMPIP, B RTPUFP UMHYBM, YUKHCHUFCHHS, LBL RPDLBFSHCHBEF L ZPTMH LPNPL. PO VSH OE UFEUOSMUS UEKUBU UME, OP ULTYRBU PUFBOBCHMYCHBMUS LBL TB FBN, ZDE CHPF-ChPF DPMTSOSCH VSHMY IMSCHOKHFSH LFY UMESH, Y LPMS FPCHPSHLPSHLB .

CHBN OTBCHYFUS? - FYIP உர்ட்பம் RPTSYMPK U UPUEDOEZP UFPMYLB.

LFP OBY TKHCHYNYUYL. TKHCHYN UCHYGLYK - MHYUYEZP ULTYRBYUB OEF Y OILPZDB OE VSHMP CH ZPTPDE vTEUFE. UCHBDSHVE பற்றி EUMY TKHCHYN YZTBEF, FP OECHEUFB PVSBFEMSHOP VHDEF YUBUFMYCHPK. b EUMY PO YZTBEF RIPPTPOBI பற்றி...

lPMS FBL Y OE KHOOBM, YuFP RTPYUIPDYF, RIPPTPOBI பற்றி LPZDB uCHYGLYK YZTBEF, OYI BIYLBMY பற்றி RPFPNH YuFP. rPTsYMPK RPLYCHBM, RPUMHYBM, B RPFPN ЪBYERFBM lPME CH UBNPE ஹிப்:

RPTsBMKHKUFB, ЪBRPNOYFE LFP YNS: tKhChYN uCHYGLYK. Ubnphyulb tkhchyn uchyglyk U ъn chancшчни рбுக்கிற்கல், ъnட்டி хибня ъибни ъъοர்ச்சி ...

lPMS DPMZP IMPRBM. rTYOEUMY ЪBLHULH, MEKFEOBOF oylpmbk OBRPMOYM TANLY, ULBUBM, RPOYICH ZPMPU:

NHYSHCHLB - LFP IPTPYP. OP FSH UADB RPUMKHYBK.

RPDUECHYEZP LOYN FBOLYUFB பற்றி lPMS CHPRPTPUIFEMSHOP RPUNPFTEM.

CHUETB MEFUYILBN PFRKHULB PFNEOMY, - FYIP ULBUBM BODTEK. - b RPZTBOYUOIL ZPCHPTSF, YuFP LBTSDHA OPYUSH ЪB vHZPN NPFPTSH TECHHF. fBOLY, FSZBUY.

CHUEEMSHCHK TBZPCHPT. - oYLPMBK RPDOSM TANLH. - ъB CHUFTEYUKH.

சிங் ஃபக்கிங். lPMS RPUREYOP OBYUBM ЪBLHUSCHBFSH, URTPUM U OBVYFSHCHN TFPN:

CHPNPTSOSCH RTPCHPLBGYY?

NEUSG OBBD U FPK UFPTPOSH BTIYERYULPR RETEYEM, - FYIP RTDPMTSBM BODTEK. - zPChPTYF, OENGSH ZPFPCHSF CHPKOKH.

OP CHEDSH fbuu PZHYGBMSHOP ЪBSCHYM...

FYIP, lPMS, FYIP, - KHMSHCHVOKHMUS oYLPMBK. - fbuu - CH nPULCHE. b ЪDEUSH vTEUF.

rPDBMY KHTSYO, OEZP பற்றி Y POY OBLYOKHMYUSH, RPЪBVSCCH RTP OENGECH Y FBUU, RTP ZTBOYGH Y BTIYERYULPRB, LPFPHPSH LPMS எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு ஆலை, M FBLY UMKHTSIFEMEN LHMSHFB.

rPFPN PRSFSH YZTBM ULTYRBYU. lPMS RETEUFBCHBM TSECHBFSH, UMHYBM, OEYUFPChP IMPRBM CH MBDPYY. uPUEDY UMKHYBMY FPCE, OP VPMSHYE YERPFPN FPMLPCHBMY பி UMHIBI, பி UFTBOOSCHI YKHNBI RP OPYUBN, P YUBUFSHI OBTHYEOYSI ZTBOYGSCH உறுப்புகள்.

பி UVYCHBFSH OEMSH: RTYLB. chPF ஒய் செட்ஃபினஸ்...

LBL YZTBEF!.. - CHPUFPTZBMUS lPMS.

DB, YZTBEF LMBUUOP. YuFP-FP ЪTEEF, TEVSFB. b UFP? hPRTPU.

OYUEZP, PFCHEF FPCE VHDEF, - KHMSCHVOKHMUS oylpmbk Y RPDOSM TANLKH: - MAVPK CHPRTPU, FPCHBTYEY MEKFEOBOFSH! பற்றி ъB PFCHEF!..

UFENOEM, CH ЪBME ЪBTsZMY UCHEF. oBLBM VSHM OETPCHOSCHN, MBNRPYULY UMBVP NYZBMY, Y RP UFEOBN NEFBMYUSH FEOY. MEKFEOBOFSH UYAYEMY CHUE, YuFP VSHMP ЪBLBBOBOP, Y FERETSH OYLPMBK TBURMBUYCHBMUS U ZTBTSDBOYOPN CH YUETOPN:

UEZPDOS, TEVSFB, KhZPEBA எஸ்.

FSCH CH LTERPUFSH OBGEMYMUS? - உர்ட்பம் பாட்டெக். - OE UPCHEFHA, lPMS: PENOP Y DBMELP. rPYMY MKHYUYE UP NOPK CH CHPEOLPNBF: FBN RETEOPYUHEYSH.

ЪБИУEN TSE CH CHPEOLPNBF? - ULBBM MEKFEOBOF oYLPMBK. - CHPLЪBM, lPMS பற்றி fPRBEN.

OEF, OEF. UEZPDOSYOIN YUYUMPN CH YUBUFSH DPMTSEO RTYVSHFSH உடன்.

YTS, MEKFEOBOF, - CHJDPIOKHM BODTEK. - YUENPDBOPN, OPIUSHA, YUETE CHEUSH ZPTPD இல்...

X NEOS - PTHTSIE, - ULBUBM lPMS.

CHETPSFOP, சிங் KHZPCHPTYMY VSH EZP: lPMS HCE Y UBN OBUBM LPMEVBFSHUS, PTHTSYE பற்றி OEUNPFTS. CHPLЪBME பற்றி CHETPSFOP, KHZPCHPTYMY VSH, Y FPZDB LPMS OPYUECHBM VSH MYVP

NOPTSEUFChP YICHYOEOYK, FPCHBTYEY LTBUOSCH LPNBODITSCH, NOPTSEUFChP YICHYOEOYK. ьФПНХ NMPPDPNХ YUEMPCHELH PYUEOSH RPOTBCHYMUS OBU TKHCHYN UCHYGLYK. TKHCHYN UEKYUBU KHTSYOBEF, OP S YNEM U OIN TBZPCHPT, Y PO ULBBM, UFP IPUEF USHZTBFSH UREGYBMSHOP DMS CHBU, FPCHBTYE NMPPDK LPNBODYT...

வது lPMS OILHDB OE RPYEM. lPMS PUFBMUS TsDBFSH, LPZDB ULTYRBYU USCHZTBEF YFP-FP UREGYBMSHOP VHI OEZP. b MEKFEOBOFSHCH KHYMY, RPFPNH YuFP YN OBDP VSHMP KHUFTPYFSHUS U OPYUMEZPN. RTPEBOSHE YYBZOHMY CH OPYUSH பற்றி LTERLP RPTSBMY ENKH THLKH, KHMSHVOKHMBUSH பாடுங்கள் CHK vTEUFULYK PE LJBM. yBZOKHMY CH UBNHA LPTPFLHA OPYUSH, LBL CH CHEYOOPUFSH.

oBTPDKH CH TEUFPTBOE UFBOPCHYMPUSH CHUE NEOSHYE, CH TBURBIOHFSHCHE PLOB CHRMSHCHBM ZHUFPK, VECHEFTEOOOSCHK சூட்ஸ்: PDOPFBTOSHCHK VPDYXTEUF. n PUFPCHSHCHN. fYIYK ZPTPD NEDMEOOP RPZTHTSBMUS CH FYIHA OPYUSH - UBNHA FYIHA Y UBNHA LPTPFLHA OPYUSH CH ZPDH...

x lPMY OENOPZP LTHTSYMBUSH ZPMPCHB, Y CHUE CHPLTHZ LBBBMPUSH RTELTBUOSCHN: Y ЪBFHIBAEYK TEUFPTBOOSHCHK YKHN, Y FERMSCHK UHNTBL, CHLOMPYKHP TPD ЪБ ьФНY PLOBNY, Y PTSYDBOYE OEULMBDOPZP ULTYRBYUB, LPFPTSCHK UPVYTBMUS YZTBFSH UREGYBMSHOP DMS OEZP, MEKFEOBOFB கள் OEZP, MEKFEOBOFB கள் OMPCHBOFB RTBCHDB , PDOP PVUFPSFEMSHUFCHP, OEULPMSHLP PUMPTSOSCHEE PTSYDBOYE: lPMS OILBL OE சுத்திகரிப்பு நிலையம் RPOSFSH, DPMTSEO MY ஆன் RMBFYFSH DEOSHZY EBHSHBHP, YuFSHBHP YCH, TEYM, YuFP ЪB DPVTSCHE DEMB DEOEZ OE RMBFSF.

JDTBCHUFCHHKFE, FPCHBTYE LPNBODYT.

ULTYRBYU RPDPYEM VEUYKHNOP, y lPMS CHULPYUYM, UNKhFYCHYYUSH y ЪBVPTNPFBCH YUFP-FP OEPVSBFEMSHOPE.

YUBBL ULBBM, YuFP CHSHCH YI tPUUYY Y UFP ChBN RPOTBCHYMBUSH NPS ULTYRLB.

dMYOOPTHLYK DETTSBM CH THLE UNSHYUPL Y ULTYRLH Y UFTBOOP RPDNYZYCHBM. chZMSDECHYUSH, lPMS RPOSM RTYYUYOKH: MECHSHCHK ZMB uchYGLPZP VSHM RPDETOKHF VEMEUPK RMEOLPK.

ЪОBA உடன், YuFP OTBCHYFUS TKHUULYN LPNBODITBN. - ULTYRBU GERLP ЪBTsBM YOUFTHNEOF PUFTSHCHN RPDVPPTPDLPN Y RPDOSM UNSHYUPL.

y ULTYRLB ЪBREMB, ЪБФПУЛПБМБ, й ЪБМ УПЧБ ЪБNet, VPSUSH OEPUFPTPTSOSCHN ЪCHHLPN பல்ப்டிவிஎஃப்எஸ்எச்.பி.எச்.பி ZMBKH. b lPMS UFPSM TSDPN, UNPFTEM, LBL DTPTSBF பற்றி ZTYZHE FPOLYE RBMSHGSCH, ஒய் PRSFSH IPFEM RMBLBFSH Y PRSFSH OE NPZ, RPFPNKH YuFP uchYGLYCH OE வது lPMS FPMSHLP PUFPPTTSOP CHJDSHIBM Y KHMSHVBMUS.

UCHYGLYK USCHZTBM "YUETOSCHE ZMBB", Y "PYY YUETOSCHE", Y EEE DCHE NEMPDYY, LPFPTSHCHE lPMS UMSHCHYBM CRETCHESCH. rPUMEDOSS VSHMB PUPVEOOOP ZTPЪOPK Y FPTCEUFCHOOOPK.

NEODEMSHUPO, - ULBBM UCHYGLYK. - hCHITPYP UMHYBEFE. URBUYVP.

X NEOS OEF UMPC...

LPMY MBULB. என்ன OE CH LTERPUFSH?

DB, - ЪBROHCHYYUSH, RTYOBMUS lPMS. - lBYFBOPCHBS HMYGB...

OBDP VTBFSH DTPsLBYUB. - uCHYGLYK KHMSCHVOKHMUS. - rP-CHBYENKH, YJCHPYUYL. eUMY IPFYFE, NPZH RTPCHPDYFSH: NPS RMENSOYGB FPTSE YDEF CH LTERPUFSH.

UCHYGLYK HMPTSYM ULTYRLH, B lPMS CHSM YUENPDBO CH RHUFPN ZBTDETPVE, ஒய் சிங் CHSHCHYMY. HMYGBI OYLPZP OE VSHMP பற்றி.

RTPYKH OBMECHP, - ULBUBM UCHYGLYK, LPZDB சிங் DPIMY DP KHZMB. - nYTTPYULB - LFP NPS RMENSOYGB - HCE ZPD TBVPFBEF RPChBTPN Ch UFPMPChPK DMS LPNBODYTPCH, x OEE - FBMBOF, OBUFPSEIK FBMBOF. POB VKhDEF YHNYFEMSHOPK IPSKLPK, OBYB NYTTTPYULB...

ChoeBrop RPZBU UCHEF: TEDLYE ZHPOBTY, PLOB CH DPNBI, PFUCHEFSH TSEMEOPDPTTSOPK UFBOGYY. CHEUSH ZPTPD RPZTHYMUS PE NTBL.

PUEOSH UFTBOOP, - ULBBM UCHYGLYK. - YuFP NSCH YNEEN? lBCEPHUS, DCHEOBDGBFSH?

NPTsEF VSHFSH, BCBTYS?

PUEOSH UFTBOOP, - RPCHFPTYM uCHYGLYK. - ъOBEFE, CHBN ULBTSH RTSNP உடன்: LBL RTYYMY CHPUFPYUOILY... fP EUFSH UPCHEFULYE, CHBYY. dB, U FPK RPTSH, LBL CHSH RTYYMY, NSCH PFCHSHHLMY PF FENOPFSH. nsch PFCHSHCHLMY PF FENOPFSCH Y PF VETBVPFYGSH FPCE. fP KhDYCHYFEMSHOP, YUFP CH OBYEN ZPTPDE OEF VPMSHYE VETBVPFOSCHI, B CHEDSH YI OEF! y MADI UFBMY RTBDOPCHBFSH UCHBDSHVSH, y CHUEN CHDTHZ RPOBDPVYMUS THCHYN UCHYGLYK!.. - FYIP RPUNESMUS இன் படி. - bFP RTELTBUOP, LPZDB X NHYSHCHLBOFPCH NOPZP TBVPFSCH, EUMY, LPOYUOP, RIPPTPOBI பற்றி YZTBAF OE பாடுங்கள். b NHYSHCHLBOFPCH FERETSH X OBU VKhDEF DPUFBFPYuOP, RPFPNH YuFP CH vTEUFE PFLTSCHMY Y NHYSHCHLBMSHOHA YLPMH, Y NHYSHCHLBMSHOPE HYUMYEE. வது LFP PYUEOSH Y PYUEOSH RTBCHYMSHOP. zPChPTSF, YuFP NSCH, ECHTEI, NHYSHCHLBMSHOSHCHK OBTPD. dB, NSCH - FBLPC OBTPD; UFBOEYSH NHYSHCHLBMSHOSHCHN, EUMY UPFOY MEF RTYUMKHYCHBEYSHUS, ஆர்.பி. oEF, OEF, S OE IYUH ZOECHYFSH VPZB: LBCEPHUS, OBN RPCHEMP. LBCEPHUS, DPTSDYULY DEKUFCHYFEMSHOP RPYMY RP YUEFCHETZBN, Y ECHTEY CHDTHZ RPYUKHCHUFCHPCHBMY UEWS MADSHNY. bi, LBL LFP RTELTBUOP: YUKHCHUFCHPCHBFSH UEWS MADSHNY! b ECHTEKULYE URYOSCH OILBL OE IPFSF TBZYVBFSHUS, B ECHTEKULYE ZMBOB OILBL OE IPFSF IPIPPFBFSH - KhTSBUOP! hTsBUOP, LPZDB NBMEOSHLYE TPTsDBAFUS U REYUBMSHOSHNY ZMBEBNY ஐ மீறுகிறது. rPNOYFE, YZTBM CHBN NEODEMSHUPOB உடன்? ZPCHPTYF LBL TB PV LFPN படி: P DEFULYI ZMBBI, CH LPFPTSCHI CHUEZDB REYUBMSH. lFP OEMSHЪS PVASUOYFSH UMPCHBNY, lFP NPTsOP TBUULBBFSH FPMSHLP ULTYRLPK...

churschiokhmy hmyuosche ZhPOBTY, PFUCHEFSHCH UFBOGYY, TEDLYE PLOB CH DPNBI.

OBCHETOP, VSHMB BCHBTYS, - ULBJBM lPMS. - b UEKUBU RPYOYOMY.

பி CHPF Y RBO ZMHOSL. dPVTSCHK CHEWET, RBO zMKHOSL! lBL ЪBTBVPFPL?

LBLPK ЪBTBVPFPL CH ZPTPDE vTEUFE, RBO UCHIGLYK? h LFPN ZPTPDE CHUE VETEZHF UCHPE ЪДПТПЧШЭ ஐ ИПДСФ ФПМШЛП ReYLPN...

NHTSYUYOSHCH ЪБЗПЧПТИМІ O ТПМЭФЛІ. h RTPMEFLE LFP-FP நாங்கள் வெளியேறுவோம், OP UCHEF DBMELPZP ZHPOBTS UZMBTSYCHBM PUETFBOYS, Y lPMS OE NPZ RPOSFSH, LFP TSE LFP UYDYF.

NYTTPYULB, DEFPYULB, RPOBBLPNSHUS U FPCHBTYEEN LPNBODITPN.

UNHFOBS ZHYZKHTB CH RTPMEFLE OEHLMACE YECHEMSHOKHMBUSH. lPMS RPUREYOP ЪBLYCHBM, RTEDUFBCHYMUS:

MEKPHEOBOF rMHCOILPC. oYLPMBK.

FPCHBTYE LPNBODYT CHETCHESCHE CH OBYEN ZPTPDE. VKhDSH DPVTPK IP'SKLPK, DECHPULB, Y RPLBTSY YUFP-OYVKhDSH ZPUFA.

RPLBTSEN, - ULBBM YYCHPYUYL. - oPUSH UEZPDOS DPVTBS, Y UREYYFSH OBN OELKHDB. UYUBUFMYCHSHI UPCH, RBO UCHYGLYK.

CHUEMSCHI RPEЪDPL, RBO zMHЪOSL. - uCHYGLYK RTPFSOHM lPME GERLHA DMYOOPRBMHA THLH: - dP UCHYDBOYS, FPCHBTYE LPNBODYT. nsch PVSBFEMSHOP KHCHYDYNUS EEE U CHBNY, RTBCHDB?

PVSBFEMSHOP, FPCHBTYE UCHYGLYK. URBUYVP CHBN.

LPMY MBULB. NYTTPYULB, DEFPYULB, ЪБЗМСОЪБЧФТБ Л ОБН.

IPTPYP. - zPMPU RTPЪCHHYUBM TPVLP ஒய் TBUFETSOOP. dTPTsLBYU RPUFBCHYM YUENPDBO CH RTPMEFLH, RPMEЪ LPMSHCH பற்றி. lPMS EEE TB LYCHOKHM UCHYGLPNH, UFHREOSHLH பற்றி CHUFBM: DECHYUSHS ZHYZKHTB PLPOYUBFEMSHOP CHTSBMBUSH CH KHZPM. UEM மூலம், HFPOKHCH CH RTHTSIOBI, Y RTPMEFLB FTPOKHMBUSH, RPLBUYCHBSUSH பற்றி VTHUYUBFPK NPUFPCHPK. lPMS IPFEM RPNBIBFSH ULTYRBYUKH, OP UYDEOSHE VSCHMP ஆய்லைன், VPTFB CHSHUPLYNY, B ZPTYPOF RETELTSCHF YYTPLPK URYOPK YCHPYUYLB.

LHDB CE NSCH? - FYIP URTPUIMB CHDTHZ DECHKHYLB YЪ KHZMB.

FEVS RTPUYMY YUFP-OYVKhDSH RPLBJBFSH ZPUFA? - OE PVPTBYCHBSUSH, URTPUYM DTPTSLBYU. - ஓ, B YuFP NPTsOP RPLBЪBFSH ZPUFA CH OBYEN, S YYCHYOSAUSH, ZPTPDE vTEUF-mYFPCHULE? lTERPUFSH? fBLY PO H OEE EDEF. lBOBM? FBL இல் EZP KHCHYDYF ЪBCHFTB RTY UCHEFE. b YuFP EEE EUFSH CH ZPTPDE vTEUF-mYFPCHULE?

ஆன், OBCHETOP, UVBTYOOSHCHK? - LBL NPTsOP KHCHEUYUFEEE URTPUIM lPMS.

ஓ, EUMY UKhDYFSH RP LPMYUEUFCHH ECHTEECH, FP PO-FBLY TPCHEUOIL YETHUBMYNB (CH KHZMH TPVLP RYULOKHMY PF UNEIB). chPF NYTTPULE CHUEMP, Y POB UNEEFUS. b LPZDB NOE CHUEMP, S RPYUENH-FP RTPUFP RETEUFBA RMBLBFSH. fBL, NPTSEF VSHFSH, MADI DEMSFUS OE OB TKHUULYI, ECHTEECH, RPMSLPCH, ZETNBOGECH, B OB ஃபேரி, LPNH PUEOSH CHUEMP, RTPUFP CHUEMP Y OE PUEOSH? FH NSCHUMSH, RBO PZHYGET பற்றி YuFP ChSCH ULBCEFE?

lPMS IPFEM ULBBFSH, YuFP PO, PE-RETCHSHI, OILBLPK OE RBO, B PE-CHFPTSCHI, OE PZHYGET, B LPNBODYT lTBUOPK bTNYY, OP OE KHUREM, எஃப்.பி.பி.பி.எல்.பி.பி.பி.எல்.பி.பி.பி.எல்.பி.பி.பி.

LPZDB CH ZPTPDE OYUEZP RPLBYSCHBFSH, YuFP RPLBYSCHBAF FPZDB? - URTPUM DTPTSLBYU, UMEBBS U LPIEM. - fPZDB ZPUFA RPLBYSCHBAF LBLPK-OYVKhDSH UFPMV Y ZPCHPTSF, OBNEOYFSHCHK இல் YuFP. ChPF Y RPLBTSY UFPMV ZPUFA, NYTTPYULB.

பிசி! - YUHFSH UMSCHYOP CHJDPIOKHMY CH KHZMH. - s?.. b NPTSEF VSHFSH CHSHCH, DSDS nYIBUSH?

X NEOS DTHZBS ЪBVPFB. - YYCHPYUYL RTPYYEM L MPYBDY. - ஓ, UFBTKHYLB, RPVEZBEN U FPVPK bfh OPYULKH, B KhTs ЪBCHFTB PFDPIOEN...

deCHKHYLB CHUFBMB, OEHLMACE YBZOKHMB L UFKHREOSHLE; RTPMEFLB ЪBLPMSHIBMBUSH, OP lPMS KHUREM UICHBFYFSH nYTTH ЪB THLH Y RPDDETSBFSH.

URBUYVP. - nYTTB EEE OITSE PRHUFYMB ZPMPCHH. - IDENFE.

OYUEZP OE RPOINBS, CHSHCHME UMEDPN மூலம். RETELTEUFPL VSHM RKHUFSCHEEO. lPMS பற்றி CHUSLYK UMKHYUBK RPZMBDYM LPVHTH Y PZMSOHMUS

ChPF, - ULBUBMB POB.

lPMS RPDPYEM: ChPЪME PZTBDSCH UFPSM RTYENYUFSHCHK LBNEOOSCHK UFPMV.

UFP LFP?

ஓ ஃபக். - POB ZPCHPTYMB U BLGEOFPN Y UFEUOSBUSH. - fHF OBRYUBOP RTP ZTBOYGH LTERPUFY. OP UEKUBU PENOP.

DB, UEKUBU PENOP.

pF UNHEEOYS பாடும் YUTECHSHCHYUBKOP CHOYNBFEMSHOP TBUUNBFTYCHBMY OYUEN OE RTYNEYUBFEMSHOSHCHK LBNEOSH. lPMS PEKHRBM EZP, ULBUBM U KhChBTSEOYEN:

UVBTYOOSHCHK.

PRSFSH ЪBNNPMYUBMY பாடுங்கள். வது DTHTSOP, U PVMEZUEOYEN CHJDPIOKHMY, LPZDB DTPTSLBYU PLMYLOKHM:

RBO PZHYGET, RTPYH!

rTYITBNSHCHBS, DECHKHYLB RPIMB L LPMSULE. lPMS DETSBMUS RPBDY, OP CHPME UFHREOSLY DPZBDBMUS RPDBFSH THLH. YYCHPYUYL HTSE LPMBI பற்றிப் பார்ப்போம்.

FERETSH CH LTERPUFSH, RBO PZHYGET?

OE RBO உடன் OILBLPC! - UETDYFP ULBUBM lPMS, RMAIOKHCHYUSH CH RTDDBCHMEOOOSCH RTHTSYOSCH. - s - FPCHBTYE, RPOINBEFE? fPCHBTYE MEKFEOBOF, B UPCHUEN OE RBO. hPF.

OE RBO? - dTPTSLBYU DETOKHM CHPTTSY, RTYYUNPLOHM, Y MPYBDLB OEUREYOP ЪBFTKHUIMB RP VTHUYUBFLE. - lPMY CHSH UYDYFE UBDY Y LBTSDHA UELKHODH NPTSEFE NEOS UFHLOHFS RP URYOE, FP LPOYUOP TSE, CHSH - RBO. ChPF S UYTSKH UBDY MPYBDI, Y DMS OEE - FPTsE RBO, RPFPNH UFP S NPZH UFKHLOHFSH EE RP URYOE. வது FBL KHUFTPEO CHUSH NYT: RBO UYDYF ЪB RBOPN...

FERETSH POY EIBMY RP LTHROPNH VKHMSCHTSOILH, LPMSUHLH TBULBUYCHBMP, Y URPTYFSH VSHMP OECHPNPTSOP. lPMS VPMFBMUS பற்றி RTDDBCHMEOOOPN UIDEOSHE, RTDETTSYCHBS OPZPK YUENPDBO Y CHUENY UYMBNY UFBTBSUSH KHDETSBFSHUS CH UCHPEN KHZMH.

LBYFBOPCHBS, - ULBYBMB DECHKHYLB. EE FPCE FTSUMP, OP POB MEZUE URTBCHMSMBUSH U LFYN. - xCE VMYOLP,

ъB TSEMEЪOPDTPTTSOSCHN RETEEЪDPN KHMYGB TBURPMMBUSH CHYYTSH, DPNB UFBMY TEDLINEY, B ZHPOBTEK ЪDEUSH OE VSHMP CHCHUE. rTBCHDB, OPYUSH UFPSMB UCHEFMBS, Y MPYBDLB MEZLP FTKHUIMB RP OBLPNPK DPTPZE.

lPMS U OEFETREOYEN PCYDBM HCHYDEFSH OYuFP CHTPDE lTENMS. OP CHREDEDY OBYUETOEM YUFP-FP VEUZHPTNEOOPE, ஒய் DTPTSLBYU PUFBOPCHYM MPYBDSH.

RTYEIBMY, RBO PZHYGET.

rPLB DECHKHYLB CHSHCHMEЪBMB YЪ RTPMEFLY, lPMS UKhDPTPTsOP UKHOKHM YICHPYUYLKH RSFETLH.

CHSC PUEOSH VPZBFSCH, RBO PZHYGET? nPTsEF VSHFSH KH CHBU YNEOSHE YMY CHSHCH REYUBFBEFE DEOSHZY LHIOE பற்றி?

DOEN S VETKH UPTPL LPREL CH LFPF LPOEG. OP OPIUSHA, DB EEE U CHBU, S CHPYSHNH GEMSHK THVMSH. fBL DBKFE EZP NOE, Y VHDSHFE UEVE ЪДПТПЧШЧ.

NYTTPYULB, PFPKDS, TsDBMB, LPZDB ஆன் TBURMBFYFUS. lPMS, UNHEBSUSH, ЪBRYIBM RSFETLH CH LBTNBO, DPMZP YULBM THVMSH, VPTNPYUB:

LPOYUOP, LPOYUOP. dB yЪCHYOYFE, UEKYUBU.

oBLPOEG THVMSH VSHM OBKDEO. lPMS EEE TB RPVMBZPDBTYM DTPTSLBYUB, CHSM YENPDBO Y RPDPYEM L DECHKHYLE:

LHDB FHF?

ЪDEUSH lrr. - VHDLH X DPTPZY பற்றி pOB KHLBBBMB. - oBDP RPLBЪBFSH DPLKHNEOFSH.

B TBCHE BFP HCE LTERPUFSH?

DB RETKDEN NPUF YUETE PVCHPDOPK LBOBM, Y VHDHF UECHETOSCHE CHPTPFB.

LTERPUFSH! - lPMS FYIP TBUUNESMUS, - CHEDSH DKHNBM உடன் - UFEOSCH DB VBOY. b POB, PLBSCHCHBEFUS, CHPO LBLBS, LFB UBNBS vTEUFULBS LTERPUFSH...

LPOFTPMSHOP-RTPRKHULOPN RHOLFE lPMA ЪBDETTSBMY பற்றி: RPUFPChPK OE IPFEM RTPRHULBFSH ஆர்பி LPNBODITPCHPYuOPNH RTEDRYUBOYA! b DECHKHYLKH RTPRKHUFYMY, Y RPFPNH lPMS VSHM PUPVEOOOP OBUFPKYYCH:

ЪПЧИФЭ ДЦХТОПЗП.

FBL URIF PO, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

ULBBM உடன், ЪПЧИФЭ ДЦХТОПЗП!

oBLPOEG ஸ்கைமஸ் ЪBURBOOSHCHK WETSBOF. dPMZP YUYFBM lPMYOSCH DPLHNEOFSH, ЪECHBM, UCHYIYCHBS YUEMAUFY.

RTYRPDOYMYUSH CHSCH, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

DEMB, - FHNBOOP RPSUOIM lPMS.

CHBN CHEDSH PUFTCH OBDP பற்றி...

S RTPCHEDH, - FYIP ULBUBMB DECHKHYLB.

B LFP LFP - C? - UETSBOF RPUCHEFYM ZHPOBTYLPN: FBL, VHI YILB. - bFP FSH, nYTTPYULB? DETSKHTYFSH ЪBUFHRBEYSH?

ஓ, FSH - YUEMPCHEL OBEYOULYK. CHEDY RTSNP CH LBUBTNH FTYUFB FTYDGBFSH FTEFSHESP RPMLB: FBN EUFSH LPNOBFSH VHI LPNBODITPCHPUOSI.

NOE CH UCHPK RPML OBDP, - UPMDOP ULBUBM lPMS.

KhFTPN TBVETEFEUSH, - ЪECHOKHM UFBTYOB. - xFTP CHEWETB NHDTEOOEE...

NYOPCHBCH DMYOOSHCHY OYYUCHPDYUBFSHCHPTPFB, sing RPRBMY CH LTERPUFSH: ЪB EE RETCHSHCHK, CHOYOYK PVCPD, PZTBOYUEOOOSCHK LBOBMBNY, LTHBYTK LH UVBTOILPN. vShchMP FYIP, FPMSHLP ZDE-FP UMPCHOP YJ-RPD ЪENMY ZMKHIP VHVOYM ЪBURBOOSHCHK VBUPL DB NYTOP CHUITBRSCHBMY LPOY. h RPMHNTBLE CHYDOEMYUSH RPCHPLY, RBMBFLY, NBYOSCH, FALY RTEUUPCHBOOPZP UEOB. URTBCHB FKHNBOOP CHSHTYUPCHCHBMBUSH VBFBTES RPMLPCHSCHI NYOPNEFPCH.

FYIP, - YERPFPN ULBUBM lPMS. - வது OEF OILPZP.

FBL OPUSH. - pOB, CHETPSFOP, KHMSHCHVOKHMBUSH. - வது RPFPN, RPYUFY CHUE HCE REEEIBMY CH MBZETS. ஏன் PZPOSHLY? lFP DPNB LPNUPUFBChB. noe FBN LPNOBFKH PVEEBMY, B FP PYUEOSH DBMELP YЪ ZPTPDB IPDYFSH.

POB RTYCHPMBLYCHBMB OPZH, OP UFBTBMBUSH YDFY MEZLP Y OE PFUFBCHBFSH. ъBOSFSHCHK PUNPFTPN URSEEK LTERPUFY, lPMS YUBUFP KHVEZBM CHREDED, Y POB, DPZPOSS, NHYUIFEMSHOP ЪBDSHIBMBUSH. டெல்ப் மூலம் UVBCHYM RTSCHFSH, UPMDOP RPYOFETEUPCHBMUS:

LBL FHF CHPPVEE U TSIMSHEN? lPNBODITPCH PVEUREYUYCHBAF, OE OBEFE?

NOPZIE WAINBUFF.

LFP FTHDOP?

OEF. - OEZP பற்றி pOB UVPLH RPUNPFTEMB: - x ChBU UENSHS?

OEF, OEF. - lPMS RPNPMYUBM. - rTPUFP VHI TBVPFSH, OBEF...

CH ZPTPDE S NPZH OBKFY CHBN LPNOBFH.

URBUYVP. chTENS, LPOYUOP, FETRIFF...

OB CHDTHZ PUFBOPCHYMBUSH, OBZOKHMB LHUF:

UYTEOSH. xCE PFGCHEMB, B CHUE EEE RBIOEF. lPMS RPUFBCHYM YUENPDBO, YuEUFOP UKHOKHM MYGP CH ЪBRSHCHMEOOKHA MYUFCHH. OP MYUFCHB OYUEN IPTPYN OE RBIMB, Y மூலம் ULBBM DYRMPNBFYUOP:

NOPZP ЪDEUSH ЪMEOY.

பியுயோஷ். UYTEOSH, TSBUNYO, BLBGYS...

POB SCHOP OE FPTPRYMBUSH, Y LPMS UPPVTBYM, YuFP YDFY EK FTHDOP, YuFP POB KHUFBMB Y UEKUBU PFDSCHIBEF. VSHMP PUEOSH FYIP Y PUEOSH FERMP, Y YUHFSH LTHTSYMBUSH ZPMPCHB, Y PO U KHDPCHPMSHUFCHYEN RPDKHNBM, YUFP Y ENH RPLB OELHDB UREYYFSH, RPFPCHNHUBY UFUSB.

B YuFP CH nPULCHE பி CHPKOYE UMSHCHYOP? - RPOYICH ZPMPU, URTPUIMB POB.

பி என்ன? ப LBLPK ChPKOE?

X OBU CHUE ZPCHPTSF, YuFP ULPTP OBUOEFUS CHPKOB. chPF-ChPF, - PYUEOSH UETSHEOP RTDPDPMTSBMB DECHKHYLB. - மேடி RPLHRBAF UPMSH Y URYULY, Y CHPPVEE CHUSLYE FPCHBTSHCH, Y CH MBCHLBI RPUFY RHUFP. b ЪBRBDoilY... ஓ, FE, LPFPTSCHE L OBN U ЪBRBDDB RTYYMY, PF OENGECH VETSBMY... ZPCHPTSF பாடுங்கள், YuFP Y CH FTYDGBFSH DECHSFPN FBL VSHMP.

LBL FBL - FPCE?

RTPRBMY UPMSH Y URYULY.

YERHIB LBLBS-FP! - U OEKhDPChPMSHUFCHYEN ULBJBM lPMS. - ஓ, RTY YUEN ЪDEUSH UPMSH, ULBTSYFE RPTsBMKHKUFB? ஓ, ஆர்டி யுவன்?

ஓ ஃபக். fPMSHLP VEY UPMY CHSHCH UHRB OE UCHBTYFE.

UHR! - RTETYFEMSHOP ULBBM PO. - fP RHUFSH OENGSH ЪBRBUBAFUS UPMSHA DMS UCHPYI UKHRPCH. b NSCH... NSCH ஆனது EZP FETTYFPTYY பற்றி VYFSH CHTBZB இல் நுழைந்தது.

பி CHTBZY PV LFPN JOBAF?

ஹூபஃப்! - lPME OE RPOTBCHYMBUSH அதன் YTPOIS: MADI PEDEUSH LBBBMYUSH ENKH RPDPYFEMSHOSHCHNY. - uLBBFSH ChBN, LBL LFP OBSCHCHBEFUS? rTPChPLBGYPOOSCH TBZPChPTSH, ChPF LBL.

ZPURPDY. - pOB CHJDPIOKHMB. - rKHUFSH POY LBL KZPDOP OBSCHCHBAFUS, MYYSH VSHCHPKOSCH OE VSHMP.

OE VPKFEUSH. chP-RETCHSHI, KH OBU U ZETNBOYEK ЪBLMAYUEO rBLF P OEOBRBDEOYY. b PE-CHFPTSCHI, CHCH SCHOP OEDPPGEOYCHBEFE OBUH NPESH. ъOBEFE, LBLBS X OBU FEIOILB? கள், LPOYUOP, OE NPZH CHSHCHDBCHBFSH CHPEOOOSCHI FBKO. OP CHCH. LBCEPHUS, DPRHEOSH L UELTEFOPK TBVPFE...

S L UHRBN DPRHEOB.

LFP OE CHBTsOP, - CHULP ULBUBM PO. - chBTsOP, YuFP ChShch DPRHEOSHCH TBURPMPTSEOYE CHYOULYI YUBUFEK. th CHCH, OBCHETOP, UBNY CHYDEMY OBY FBALL...

பி ЪDEUSH OEF OILBLYI FBOLPCH. eUFSH OUEULPMSHLP VTPOECHYULPCH, Y CHUE.

ஓ, ஏன்? - lPMS RPNPTEYMUS, - CHCH CE NEOS OE OBEFEE Y CHUE-FBLY UPPVEBEFE UPCHETYOOOP UELTEFOSCH UCHEDEOOYS P OBMYYUYY...

DB RTP LFP OBMYUYE CHEUSH ZPTPD OBEF.

Y PUEOSH CBMSH!

Y OENGSCH FPCE.

B RPYUENH CHSC DKHNBEFE, UFP சிங் OBAF?

B RPFPNKH SFP!.. - POB NBIOKHMB THLPK. - chBN RTYSFOP UYUYFBFSH DTHZYI DHTBLBNY? ஓ, UYUYFBKFE UEVE. OP EUMY CHSH IPFSH TB RPDKHNBFE, YuFP ЪB LPTDPOPN OE FBLYE KhTs DHTBLY, FBL MHYUYE UTBKH VEZYFE CH MBHPYULH Y RPLHRBKCHFUBUT.

ஓ, கீழ்ப்படியுங்கள்...

lPME OE IPFEMPUSH RTDPDPMTSBFSH LFPF PRBUOSCHK TBZPCHPT. TBUUESOOP PZMSOHMUS, RPUFBTBMUS ЪECHOKHFSH, URPTPUYM TBCHOPDHYOP இன் படி:

LFP YuFP ЪB DPNL?

UBOYUBUFSH. EUMMY CHSC PFDPIOKHMY...

உடன்?! - PF CHPNHEEOYS EZP LYOHMP CH TsBT.

S TSE CHYDEMB, UFP CHCH EME FBEYFE UCHPY CHEY.

ஓ, OBEFE, - EEE TB U YUKHCHUFCHPN ULBUBM lPMS Y RPDOSM YUENPDBO. - lHDB YDFY?

RTYZPFPCHSHFE DPLHNEOFSH: RETED NPUFPN EEE PDYO lrr.

NPMYUB RPIMY CHRED பாடுங்கள். lHUFSCH UFBMY ZKHEE: CHSHLTBYEOOBS CH VEMHA LTBULH LBKNB LYTRYUOPZP FTPPHHBTB STLP UCHEFYMBUSH CH FENOPFE. rPCHESMP UCHETSEUFSHA, lPMS RPOSM, YuFP POY RPDIPDSF L TELE, OP RPDKHNBM PV LFPN LBL-FP CHULPMSHSH, RPFPNKH YuFP GEMYLPN VSCHM NZBOSF DTHMZ.

EHH PYUEOSH OE OTBCHYMBUSH PUCHEDPNMEOOPUFSH LFPC ITPNPOPTLY. POB VSHMB OBVMADBFEMSHOB, OE ZMHRB, SJSHL பற்றி PUFTB: ZPFPCH VSHM UNYTYFSHUS இல் U LFYN. OP EE PUCHEDPNMEOOPUFSH பி OBMYUYY CH LTERPUFY VTPOEFBOLPCHSCHI UYM, P RETEDYUMPLBGYY யுபுஃபெக் CH MBZETS, DBCE பி யூரியுல்பி Y UPMY OE UE NPZKHFSHBSHBSH. YUEN VPMSHYE LPMS DKHNBM PV LFPN, FEN CHUE VPMEE KHVETSDBMUS, YUFP Y CHUFTEYUB U OEA, Y RKHFEYUFCHYE RP ZPTPDH, Y DMEOOSHCHE PFCHMELBAYE TBZPCHPCHPCHPCPHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCPHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPCHPTHPHPHPCHPCHPCHPTHSPCHPTHSPCHPTHSPCTH " RTYRPNOYM UCHPE RPSCHMEOYE CH TEUFPTBOE, UFTBOOHA VEUEDH P YFBOBI UB UPUEDOYN UFPMPN, UCHYGLPZP, YZTBAEEZP MYUOP DMS OEZP, YU KHTPEDBYM ZP UREGYBMSOP CHSHCHDEMYMY YI MEKFEOBOFULPC FTPYGSHCH. CHCHDEMYMY, ЪБЗПЧПТЯМY, KHUSCHRYMY VDYFEMSHOPUFSH ULTYRLPK, RPDUKHOKHMY LBLHA-FP DECHYUPOLKH, Y FERETSH ЪHBD BO b LTHZPN - FSHNB, Y FYYYOB, Y LHUFSCH, Y, NPTsEF VSHFSH, LFP CHPPVEE OE vTEUFULBS LTERPUFSH, FEN VPMEE YUFP OILBLYI UFEO Y VBYEO PO FBYEO எஃப்.பி.பி.எம்.

dPLPRBCHYUSH DP bFPZP PFLTSCHFYS, lPMS UKhDPTPTsOP RETEDETOKHM RMEYUBNY, Y RPTHFHRES FPFYUBU TSE RTYCHEFMYCHP ULTYROKHMB CH PFCHEF. வது LFPF FYIYK ULTYR, LPFPTSCHK சுத்திகரிப்பு UMSHCHYBFSH FPMSHLP UBN lPMS, OEULPMSHLP KHURPLPYM EZP. CHUSLYK UMKHYUBK PO RETELYOKHM YUENPDBO CH MECHHA THLKH, B RTBChPK PUFPPTTSOP TBUUFEZOKHM LMBRBO LPVKhTSCH பற்றி OP CHUE TSE.

“YuFP Ts, RHUFSH CHEDHF, - U ZPTSHLPK ZPTDPUFSHA RPDKHNBM PO. - rTYDEFUS RPDPTPTSE RTDPDBFSH UCHPA TSYOSH, Y FPMSHLP...”

UFPK! rTPRHOOL!

“chPF POP...” - RPDKHNBM lPMS, U FSTsLYN ZTPIPFPN TPOSS YuENPDBO.

DPVTSHCHK CHEWET, LFP S, nYTTB. b MEKFEOBOF UP NOPK. PO RTYETSYK: CHBN OE ЪCHPOYMY U FPZP lrr?

DPLKHNEOFSH, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

LPMA பற்றி UMBVSHCHK MHYU UCHEFB KHRBM. lPMS RTYLTSHCHM MECHPK THLPK ZMBЪB, RTYZOKHMUS, B RTBChBS THLB UBNB UPVPK ULPMSH'OHMB L LPVHTE...

MPTSYUSH! - ЪBPTBMY PF lrr. - mPTSYUSH, UFTEMSA! DETSKHTOSHCH, LP NOE! WETZBOF! fTECHPZB!..

rPUFPChPK X LPOFTPMSHOP-RTPRKHULOPZP RHOLFB PTBM, UCHYUFEM, EEMLBM ЪBFCHPTPN. lFP-FP HCE YKHNOP VETSBM RP NPUFKH, Y lPMS OB CHUSLYK UMHYUBK MEZ OPUPN CH RSCHMSH, LBL RPMBZBMPUSH.

DB UChPK PO! UChPK! - LTYUBMB nyTTTPYUB.

OZBO GBRBEF மூலம், FPCHBTYE UETSBOF! EZP PLMYLOKHM, B PO - GBRBEF உடன்!

RPUCHEFY-LB. - mHYU ULPMSH'OHM RP METSBCHYENKH பற்றி TSYCHPFE lPME, Y DTHZPK - UETSBOFULYK - ZPMPU ULPNBODPCHBM: - chUFBFSH! uDBFSH PTHTSIE!..

UChPK எஸ்! - LTYLOHM lPMS, RPDOINBSUSH. - MEKPHEOBOTH S, RPOSPHOP? rTYVSHHM L NEUFH UMHTSVSHCH. hPF DPLKHNEOFSH. CHPF LPNBODITPCHLB.

B YuEZP C ЪB OBZBS GBRBMUS, EUMY UCHPK?

DB RPYUEUBMUS S! - LTYUBM lPMS. - rPYUEUBMUS, Y CHUE! bY LTYUYUF "MPTSYUSH" மூலம்!

RTBCHYMSHOP மூலம் DEKUFCHPCHBM, FPCHBTYE MEKFEOBOF, - ULBJBM UETSBOF, TBZMSDSCHCHBS lPMYOSCH DPLHNEOFSHCH. - எடிமா OBBD YUBUPCHPZP KH LMBDVIEB ЪBTEЪBMY: CHPF LBLYE FHF DEMB,

DB ЪOBA S, - UETDYFP ULBЪBM lPMS. - fPMSHLP UBYUEN TSE UTBH? YuFP, RPYUEUBFSHUS OEMSHЪS, YuFP MY?..

NYTTPYULB OE CHSHCHDETSBMB RETCHPK. POB RTYUEDBMB, CHURMEULYCHBMB THLBNY, RPRYULYCHBMB, CHSHCHFYTBMB UMESCH. ъB OEA VBUPN ЪБИПИПФБМ UETSBOF, ЪБЧУМИРШЧБМ RPUFPCHPK, Y lPMS ЪBUNESMUS FPTSE, RPFPNH YuFPHPHYPHUEPHYPHOS UNEYOP.

S CE RPYUEUBMUS! rPYUEUBMUS FPMSHLP!..

oBDTBEOOSCH UBRPZY, DP RTEDEMB RPDFSOKHFSCHE VTALY, CHSHCHFACEOOBS ZYNOBUFETLB - CHUE VSHMP CH NEMSHYUBKYEK DPTPTsLPK RSHCHMY. rShchMSH PLBBBMBUSH DBTSE ஒபுக் ஒய் பற்றி LTHZMSCHI lPMYOSCHI EELBI, RPFPNH UFP இல் RTYTSINBMUS YNY L ENME RPPYUETEDOP.

ஓ PFTSIYCHBKFEUSH! - LTYLOKHMB DECHKHYLB, LPZDB lPMS, PFUNESCHYYUSH, RPRShchFBMUS VSHMP PYUYUFYFSH ZYNOBUFETLH. - rShchMSH FPMSHLP CHPVSHEFE. oBDP EEFLPC.

அவரது ஓபியுஷா சிபிஷ்ன்ஹ் எங்கே?

ஓகேடன்! - CHUEMP ULBUBMB nYTTPYULB. - ஓ, NPTsOP OBN YDFY?

YDYFE, - ULBUBM UFBTYOB. - fShch, RTBCHDB, RPYUYUFY EZP, nYTTPYULB, B FP TEVSFB CH LBJBTNE PF UNEIB RPRBDBAF.

RPUYEKH, - ULBUBMB POB. - b LBLYE LYOPLBTFYOSCH RPLBЪSCCHBMY?

X RPZTBOYUOYLPCH - "rPUMEDOAA OPYUSH", B CH RPMLH - "chBMETYS yuLBMPCHB",

NYTPCHPK ZHYMSHN!.. - ULBBM RPUFPCHPK. - fBN yuLBMPCH RPD NPUFPN பற்றி UBNPMEF - CHTSYL, Y CHUE!..

TsBMLP, S OE CHYDBMB. ஓ, YUBUFMYCHP CHBN RPDETSKHTYFSH.

lPMS RPDOSM YUENPDBO, LYCHOHM CHUEMSCHN RPUFPCHSHCHN Y CHUMED ЪB DECHKHYLPK CHOPYEM பற்றி NPUF.

LFP YuFP, VHZ?

OEF, LFP nHIBCHEG.

RTPYMY NPUF, NYOPCHBMY FTEIBTTPYUOSCH CHPTPFB Y UCHETOHMY OBRTBCHP, CHDPMSH RTYENYUFPZP DCHHIFBTTSOPZP ЪDBOYS பாடுங்கள்.

LPMSHGECHBS LBBBTNB, - ULBBBMB NYTTB.

ULCHPSH TBURBIOHFSHCHE OBUFETSSH PLOB DPOPUYMPUSH UPOOPE DSCHIBOIE UPFEO MADEK. h LBJBTNBI, CHSHCHUFTPEOOOSCH UFTPZP RP MYOEKLE.

“CHPF Y NPK CHJCHPD ZDE-FP ЪDEUSH URYF, - DKHNBM PO. - வது ULPTP S VKHDH RTYIPDYFSH RP OYUBN Y RTPCHETSFSH...”

lPE-ZDE MBNRPULY PUCHEEBMY ULMPOOOOSCH OB LOYZBNY UFTYTSOSCH ZPMPCHSH DOECHBMSHOSHI, RYTBNYDSCH U PTHTSYEN YMY VEKHUPZP YEKFEOBOFB, BUYOPCHUBOFBE UEFCHETFPK ZMBChPK "lTBFLPZP LKHTUB YUFPTYY உறுப்பினர்(V)".

“chPF Y S FBL CE VKHDH UYDEFSH, - DKHNBM lPMS. - zPFPCHYFSHUS L ЪBOSFYSN, RYUBFSH RYUSHNB...”

LFP LBLPK RPML? - URTPUM PO.

ZPURPDY, LHDB CE LFP S CHBU CHEDH? - CHDTHZ FYIP ЪBUNESMBUSH DECHKHYLB. - lTHZPN! ъB NOK YBZPN NBTY, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

lPMS ЪBFPRFBMUS, OE PUEOSH RPOSCH, YKHFYF POB YMY LPNBODHEF YN CHUETSH.

CHBU UOBYUBMB RPYUYUFYFSH OBDP, CHSHCHVYFSH Y CHSHLPMPFIFSH.

rPUME YUFPTYY X RTEDNPUFOPZP LPOFTPMSHOP-RTPRKHULOPZP RHOLFB POB PLPOYUBFEMSHOP RETEUFBMB UFEUOSFSHUS Y HCE RPLTYLYCHBMB. chRTPYUEN, lPMS OE PVYTSBMUS, UYUYFBS, YuFP LPZDB UNEYOP, FP OBDP PVSBFEMSHOP UNESFSHUS.

B எங்கே CHCH NEOS UPVYTBEFEUSH CHSHLPMBYYCHBFSH?

UMEDHKFE JB NOK, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

FTPRYOLY, YDHEEK CHDPMSH LPMSHGECHPK LBBBTNSCH இல் கணக்கியலைப் பாடுங்கள். URTBCHB CHYDOEMBUSH GETLPCHSH, ЪB OEA EEE LBLYE-FP ЪDBOYS; ZDE-FP OEZTPNLP RETEZPCHBTYCHBMYUSH VPKGSHCH, ZDE-FP UPCHUEN TSDPN ZHSTLBMY Y CHDSHIBMY MPYBDI. TELLP ЪBRBIMP VEOЪЪЪOPN, UEOPN, LPOULYN RPFPN, Y lPMS RTYPVPDTYMUS, RPYUKHCHUFCHPCHBCH OBLPOEG OBUFPSEYE CHYOULYE EBRBBIY.

CH UFPMPCHHA YDEN, UFP MY? - LBL NPTsOP OEBCHYUYINEE URTPUYM PO, RTYRPNOYCH, UHRBI பற்றி UFP DECHKHYLB UREGYBMYYYTHEFUS.

TBCHE FBLPZP ZTSOKHMA CH UFPMPCHHA RKHUFSF? - CHUEMP URTPUIMB POB. - oEF, NSCH UOBYUBMB CH ULMBD ЪBKDEN. Y FEFS iTYUFS Y ChBU RSHHMSH CHSHCHVSHEF. ஓ, B RPFPN, NPTsEF VShchFSH, Y YUBKLPN HZPUFYF.

OEF HC, URBUYVP, - UPMDOP ULBBM lPMS. - noe L DETSKHTOPNH RP RPMLH OBDP: S PVSBFEMSHOP DPMTSEO RTYVSHCHFSH UEZPDOSYOIN YUYUMPN.

FBL UEZPDOSYOYN Y RTYVHDEFE: UHVVPFB HC DCHB YUBUB LBL LPOYUMBUSH.

OE CHBTsOP. chBTsOP DP KhFTB, RPOINBEFE? CHUSLYK DEOSH U HFTB OBUYOBEFUS.

B CHPF X NEOS OE CHUSLIK. pUFPTPTSOP, UFHREOSHLY, வது RTYZOYFEUSH, RPTsBMHKUFB.

CHUMED ЪB DECHKHYLPK இல் UFBM URKHULBFSHUS LHDB-FP RPD ЪENMA RP LTHFPC Y KHLPK MEUFOIGE. ъB NBUYCHOPK DCHETSHA, LPFPTHA PFLTSCHMB NYTTB, MEUFOYGB PUCHEEBMBUSH UMBVPK MBNRPULPK, ​​Y lPMS U KhDYCHMEOYEN PZMSDSCHBM OYLYK, UCHPDYUYCHUBFSTRP SEMSCHE LBNEOOOSCHE UFHREOY.

RPDENOSCHK IPD?

ULMBD. - nYTTTB TBURBIOKHMB EEE PDOKH DCHETSH, LTYLOKHMB: - ъDTБЧУФЧХХКFE, FEFS iTYUFS! ZPUFS CHEDH உடன்!..

வது PFUFKHRYMB, RTPRHULBS lPMA CHREDED. OP lPMS ЪBFPRFBMUS, URTPUM OETEYYFEMSHOP:

WADB, OBYUIF?

UADB, UADB. dB OE VPKFEUSH CE CHCH!

S OE VPAUSH, - UETSHEOP ULBUBM lPMS.

CHPUYEM CH PVIYTOPE, RMPIP PUCHEEOOPE RPNEOOYE, RTYDBCHMEOOPE FSTSEMSCHN UCHPDYUBFSHCHN RPFPMLPN மூலம். FTHDPN TBUEICHBMY RPDCHBMShoshchechk Ukhntble இல் FTI UMBVEYLYE MBNRPUL, Y LPMS CHADEMED FPMSHLP VMICBKYHA Ufaokh at Hlyney, LBLA VPKOIGSHSH, PFDHYO h ULMERE LFPN VSHMP RPIMBDOP, OP UKHIP: LITRYUOSCHK RPM LPE-ZDE RPLTSCHCHBM NEMLYK TEUOPK REUPL.

CHPF Y NSCH, FEFS iTYUFS! - ZTPNLP ULBUBMB NYTTB, ЪBLTSHCHBS DCHETSH. - ъДТБЧУФЧХХКФЭ, поОУБ ReФТПЧOB! ъДТБЧУФЧХХКФЭ, УФерБО nБФЧЭИУ! ъДТБЧУФЧХХКФЭ, மேடி!

zPMPU EE ZKHMLP RTPRMSCHM RPD UCHPDBNY LBENBFB Y OE ЪBZMPI, B LBL VSC TBUFBSM.

ЪДТБЧУФЧХХКФЭ, - УЛББМ lПМС.

zMBЪB OENOPZP RTYCHSHCHLMY L RPMKHNTBLKH, Y PO TBMYYUM DCHHI TSEOEYO - FPMUFHA Y OE PYUEOSH FPMUFHA - Y KHUBFPZP UFBTYYOKH OPK RE YUHTLPK.

B, EEVEFHIB RTYYMB, - KHUNEIOKHMUS KHUBFSHCHK. TSEOEYOSCH லீவ் ЪB VPMSHYYN UFPMPN, ЪBChBMEOOSCHN NEYLBNYY, RBBLEFBNYY, LPOUETCHOSCHNYY VBOLBNYY, RBYULBNY YUBS. YI RPSCHMEOYE பற்றி YuFP-FP கணக்கியல் RP VHNBTSLBN Y OILBL OE PFTEBZYTPCHBMY ஐப் பாடுங்கள். y UFBTYOB OE CHSHCHFSOKHMUS, LBL RPMBZBMPUSH RTY RPSCHMEOY UFBTYEZP RP ЪChBOYA, B URPLLPKOP LPCHSHTSMUS U REYULPK, ​​ЪBFBMLYCHBS PCH OVILPC. REUKHTLE UFPSM PZTPNOSHCH TSEUFSOPK YUBKOIL பற்றி.

ЪДТБЧУФЧХХКFE, ЪДТБЧУФЧХХКFE! - NYTTTB PVOSMB TsEOEYO ЪB RMEYUY Y RP PYUETEDY RPGEMPCHBMB. - hTSE CHUE RPMHYUMMY?

S FEVE LPZDB CHEMEMB RTYIPDIFSH? - UFTPZP URTPUYMB FPMUFBS. - s FEVE L CHPUSHNY CHEMEMB RTYIPDIFSH, B FSH L TBUUCHEFKH SCHMSEYSHUS Y UPCHUEN OE URYYSH.

BK, FEFS iTYUFS, OE THZBKFEUSH. EEE PFPURMAUSH உடன்.

LPNBODYTB ZDE-FP RPDGERYMB, - OE VEJ KhDPChPMSHUFCHYS PFNEFYMB FB, YuFP VShchMB RPNPMPTSE: boOOB reftpCHOB. - lBLPZP RPMLB, FPCHBTYE MEKFEOBOF?

S CH URYULBI EEE OE OBUKHUSH, - UPMDOP ULBUBM lPMS. - fPMSHLP YuFP RTYVSHHM...

Y HCE YURBYULBMUS, - CHUEMP RETEVYMB DECHKHYLB. - TPCHOPN NEUFE பற்றி KhRBM.

VSHCHBEF, - VMBZPDKHYOP ULBBBM UFBTYOB.

YUYTLOKHM URYULPK, ​​Y CH REYUKHTLE ЪBZHDEMP RMBNS.

EEFPYULH VSH, - CHJDPIOKHM lPMS.

ЪДПТПЧП ЪЧБМСМУС, - UETDYFP RTPChPTYUBMB FEFS iTYUFS. - b RShchMSH OBYB CHYAEDMYCHB PUPVP.

CHSHCHTHYUBK EZP, NYTTPYULB, - KHMSCHVOKHMBUSH boOOB REFTPCHOB. - yb-b FEVS, CHYDOP, TPCHOPN NEUFE RBDBM இல்.

MADY ЪDEUSH VSCHMY UCHPYNYY RPPFPNH TBZPCHBTYCHBMY MEZLP, ​​OE VPSUSH ЪBDEFSH UPVEUEDOILB. lPMS RPYUKHCHUFCHPCHBM LFP UTBH, OP RPLB EEE UFEUOSMUS Y PFNBMYUYCHBMUS. FEN CHTENEOEN NYTTTB TBSHULBMB EEFLH, CHSHCHNSCHMB அதன் RPD CHYUECHYYN CH HZMH THLPNPKOILPN Y UPCHUEN RP-CHTPUMPNH ULBUBMB:

RPKDEN HC YUYUFYFSHUS, ZPTE... யுஷே-FP.

DEA உடன்! - RPUREYOP ULBBM PO. - UBN, UMSHCHYFE? OP DECHKHYLB, RTYRBDBS பற்றி MECHHA OPZKH, OECHPYNHFYNP YMB L DCHETSN, Y lPMS, OEDPCHPMSHOP CHJDPIOKHCH, RPRMEMUS UMEDPN.

அவசரநிலை, PVTBFBMB! - U HDPCHPMSHUFCHYEN PFNEFIM UFBTYOB UFERBO nBFCHEYU. - rTBCHYMSHOP, EEVEFHIB: U OBYN VTBFPN FPMSHLP FBL Y OBDP.

RTPFEUFSHCH, NYTTTB OOETZYUOP CHSHCHYUYUFYMB EZP, UHIP LPNBODHS பற்றி oEUNPFTS: "tHLY!", "rPCHETOYFEUSH!", "ஓ CHETFYFEUSH!" lPMS UOBYUBMB URPTYM, பி RPFPN RTYNPML, RPOSCH, YuFP UPRTPFYCHMEOYE VEUUNSHUMEOOP. rPLPTOP RPDOINBM THLY, CHETFEMUS YMY, OBPVPTPF, OE CHETFEMUS, UETDYFP ULTSHCHBS TBDTBTSEOYE. oEF, PO OE PVYTSBMUS O UFKH DECHYUPOLKH ЪB FP, YuFP POB CH DBOOSCHK NNEOF OE VE KHDPCHPMSHUFCHYS CHETFEMB YN, LBL IPFEMB. OP RTPTSCHBCHYYEUS CH ஹெர் FPOE OPFLY, SCHOP RPLTPCHYFEMSHUFCHEOOSCH, CHCHCHPDYMY EZP YI TBCHOPCHEUYS. nBMP FPZP, YuFP PO VSCHM NYOINKHN பற்றி FTY ZPDB UFBTYE EE PO, B POB VSCHM B FYN LPNBODYTPN, Y lPMS PYUEOSH PVYTSBMUS.

Y OE CHDSHIBKFE! கள் TSE Y CHBU RSHHMSH CHSHLPMBYYCHBA, பி CHSHCH CHDSHIBEFE. b LFP CHTEDOP.

CHTEDOP, - OE VEJ OBYUEOYS RPDFCHETDIM PO. - பிஐ, என்ன!

uCHEFBMP, LPZDB POY FPK TSE LTHZMPK MEUFOYGEK URKHUFYMYUSH CH ULMBD. UFPME PUFBMUS FPMSHLP IMEV பற்றி . lTPNE TsEOEYO Y KHUBFPZP UFBTYOSHCH, ЪDEUSH PLBBBMPUSH EEE DCHPE: INKHTSHCHK UFBTYK UETSBOF Y NPMPDEOSHLIK, UNEYOP PUFTYTSEOOSCHK OLGPPHD. lTBUOPBTNEEG CHUE CHTENS PFYUBSOOP ЪЧБМ, B UFBTYK UETSBOF UETDYFP TBUULBSHCHBM:

TEVSFB CH LYOP RPIMY, B NEOS OBYUVPK ICHBFBEF. UFPK, ZPCHPTYF, ZhEDPTYUHL, DEMP, ZPCHPTYF, DP FEVS. YuFP, DKHNBA, ЪB DEMP? b demp chpo lblpe: tbtsdy, zpchptyf, zhedptyuhl, chue dyuly, chshvek, zpchptyf, yi meof chue rbftposh, retefty, zpchptyf, zpchptyf, yi obyuyufp, obmpty unblhh y uopchbchbchbchbchbchb. அவசரம்! GEMHA TPPH FTY DOS VE RETELKHTTB ЪBOSFYK பற்றி FHF. b C - PDYO: DCHE THLY, PDOB VBULB. rPNPESH, ZPCHPTA, NOE. வது DBAF NOE CH RPNPESH CHPF bFPZP REFHIB, chBUA chPMLPCHB, RETCHPZPDLB UFTYCEOPZP. b KHNEEF இல் UFP? URBFSH KHNEEF படி, RBMSHGSH UEVE LYSOLPK PFYYVBFSH KHNEEF, RPLB OE KHNEEF இல் B VPMSHYE OYUEZP. என்ன என்ன?

h PFCHEF VPEG chBUS chPMLPCH UP CHLHUPN ЪCHOKHM, RPYUNPLBM FPMUFSHNY ZHVBNY Y OEPTSIDBOOP KHMSHCHVOKHMUS:

URBFSH PIPFB.

URBFSH! - U OEKHDPCHPMSHUFCHYEN ULBUBM ZHEDPTYUKHL. - uRBFSH X NBNEOSHLY VKHDEYSH. b X NEOS FSH, hBUSFLB, VKhDEYSH RBFTPOSH YЪ RKHMENEFOSHI MEOF CHSHLPMBYYCHBFSH BC DP RPDYAENB. rPOSM? CHPF YUBKLH UEKYUBU RPRSHEN Y PVTBFOP ЪBUFKHRYN CH OBTSD. ITYUFYOB SOPCHOB, FSH OBN UEZPDOS JBCHBTPULY OE RPTSBMEK.

DEZPFSH OMSHA, - ULBUBMB FEFS iTYUFS, CHSHCHUSCHRBS CH LYRSAK YUBKOIL GEMSHCHK LHVIL UBCHBTLY. - uYEKYBU OBUFPYFUS, Y RETELHUIN. lHDB LFP CHSCH, FPCHBTYE MEKFEOBOF?

URBUYVP, - ULBUBM lPMS. - noE Ch RPML OBDP, L DETSKHTOPNKH.

குரீஃபஸ், - ULBBBMB bOOB rEFTPCHHOB. - uMHTSVB PF CHBU OE KHVETSYF.

OEF, OEF. - lPMS HRTSNP RPNPFBM ZPMPChPK. - s Y FBL PRPЪDBM: h UHVVPFH DPMTSEO VSHM RTYVSCHFSH, B UEKYUBU HCE CHULTEUEOSH.

UEKUBY OE UHVVPFB OE CHULTEUEOSH, B FIBS OPYUSH, - ULBUBM UFERBO nBFCHEECHYU. - b OPIUSHA Y DETSKHTOSHN RPDTENBFSH RPMPTSEOP.

UBDYFEUSH MHYUYE L UFPMH, FPCHBTYE MEKFEOBOF, - KHMSCHVOKHMBUSH boOOB REFTPCHOB. - yBKLH RPRSHEN, RPOBLPNYNUS. pFLHDB VHDEFE-FP?

YЪ nPULCHSHCH. - lPMS OENOPZP RPNSMUS Y UEM L UFPMH.

YЪ nPULCHSHCH, - U HCHBTSEOYEN RTPFSOHM ZHEDPTYUKHL. - ஓ, LBL FBN?

ஓ, CHPPWEEE.

IPTPYEEF, - UETSHEOP ULBUBM lPMS.

B LBL U RTPNFPCHBTBNY? - RPYOFETEUPCHBMBUSH boOOB rEFTPCHOB. - ъДЭУШ У РТПНФПЧБТБНЯ ПУЕОШ РПУФП. hShch LFP KHYUFYFE, FPCHBTYE MEKFEOBOF.

B ENKH-FP ЪБУEN РТПНФПЧБТШЧ? - KHMSHCHVOKHMBUSH NYTTB, UBDUSH ЪB ufpm. - ENKH OBUY RTPNFPPCHBTSH OY L YUENKH.

ஓ, LBL ULBJBFSH, - RPLBYUBM ZPMPCHPK uFERBO nBFCHEECHYU. - lPUFAN VPUFPOPCHSHCH URTBCHYFSH - VPMSHYPE DEM. UETSHEYOPE damp.

ZTBTSDBOULPZP OE MAVMA, - ULBJBM lPMS. - வது RPFPN, NEOS ZPUKHDBTUFCHP PVEUREYUYCHBEF RPMOPUFSH.

PVEUREYUYCHBEF, - OEY'CHEUFOP RPUENH CHJDPIOKHMB FEFS iTYUFS. - TENOSNY POP CHBU PVEUREYUYCHBEF: CHUE CH UVTHE IPdIFE.

UPOOSCHK LTBUOPBTNEEG chBUS RETEVTBMUS PF REYUKHTLY L UFPMH. UEM OBRTPFYCH, ZMSDEM CH KHRPT, YuBUFP NPTZBS. lPMS CHUE CHTENS CHUFTEYUBM EZP CHZMSD Y, INHTSUSH, PFCHPDYM ZMBB. b NPMPDEOSHLIK VPEG OYUEZP OE UFEUOSMUS Y TBZMSDSCHBM MEKFEOBOFB UETSHOP Y DPULPOBMSHOP, LBL TEVEOPL.

oEFPTPRMYCHSHCHK TBUUCHEF OEIPFS CHRPMЪBM CH RPDIDENEMSHE ULCHPSH HLYE PFDHOYOSCH. oBLBRMYCHBSUSH RPD UCHPDYUBFSHCHN RPFPMLPN, NEDMEOOOP TBBDCHYZBM FSHNH, OP POB OE TBUUEYCHBMBUSH, B FSTSEMP PUEDBMB CH KHZMBI. TsEMFSHCHE MBNRPULY UPCHUEN ЪBFETSMYUSH CH VEMEUPN RPMKHNTBLE. UFBTYOB CHSHLMAYUYM YI, OP FENOPFB VSHMB EEE ZHUFPK Y OEDPVTPK, Y TseoEYOSCH ЪBRTPFEUFPCHBMY:

LLPOPNYFSH OBDP BOETZYA, - RTPCHPTYUBM UFERBO nBFCHEECHYU, CHOPCHSH ЪBTSIZBS UCHEF.

UEZPDOS UCHEF CH ZPTPDE RPZBU, - ULBUBM lPMS. - OBCHETOP, BCBTYS பற்றி.

CHPNPTSOPE DEMP, - MEOYCHP UPZMBUYMUS UFBTYOB. - x OBU UCHPS RPDUFBOGYS.

B S MAVMA, LPZDB FENOP, - RTYOBMBUSH nYTTB. - lPZDB FENOP - OE UFTBIOP.

OBVPPTPF! - ULBBM lPMS, OP FHF CE URPICHBFYMUS. - fP EUFSH, LPOYUOP, S OE P UFTBIE. bFP CHUSLIE NYUFYUEULYE RTEDUFBCHMEOYS OBUEF FENOPFSCH.

ChBUS chPMLHR UOPCHB PYUEOSH ZTPNLP Y PYUEOSH UMBDLP ЪECHOHM, B ZHEDPTYUKHL ULBUBM U FPK TSE OEDDPCHPMSHOPK ZTYNBUK:

FENOPFB - CHPTBN KhDPVUFChP. chPTPCHBFSH DB ZTBVYFSH - VHI FPZP Y OPYUSH.

Y EEE LPK VHI SUEZP, - KHMSHCHVOKHMBUSH boOOB rEFTPCHOB.

ஐபி! - ZHEDPTYUHL ЪBTsBM UNEYPL, NYTTH பற்றி RPLPUYMUS. - fPYuOP, bOOB rEFTPCHOB. வது LFP, UVBMP VShchFSH, CHPTKHEN, FBL RPOINBFSH OBDP?

OE CHPTKHEN, - UPMDOP ULBUBM UFBTYOB. - rTSYUEN.

DPVTPE DEMP OE RTSYUHF, - OERTYNYTYNP RTPCHPTUBM ZHEDPTYUHL.

PF UZMBH, - CHULP ULBUBMB FEFS iTYUFS, ЪBZMSDSHCHBS CH YUBKOIL. - pF UZMBH Y DPVTPE DEMP RPDBMSHYE RTSYUHF. வது RTBCHIMSHOP DEMBAF. zPFPCH OBU YUBEL, VETYFE UBIBT.

boOOB REFTPCHOB TBDBMB RP LHULH LPMAYUEZP UYOECHBFPZP UBIBTB, LPFPTSCHK lPMS RPMPTSYM CH LTHTSLH, B PUFBMSHOSHE UFBMSHOSHE UFBMY DTPVYFSH NEMPUFPYME. UFERBO nBFCHECHYU RTYOEU YUBKOIL, TBOMYM LYRSFPL.

VETYFE IMEVKHYLP, - ULBUBMB FEFS iTYUFS. - CHREYULB UEZPDOS KHDBMBUSH, OE RETELCHBUYMY.

யுக்ட், நோ ZPTVKHYLH! - VSHUFTP ULBUBMB NYTTB. LPMA பற்றி ъBCHMBDECH ZPTVKHYLPK, POB RPVEDPOPUOP RPUNPFTEMB. OP LPMS VSHCH CHCHE LFYI DEFULY ЪBVBCH Y RPFPNH MYYSH RPLTPCHYFEMSHUFCHOOOP KHMSHCHVOKHMUS. OYI Y FPTSE KHMSCHVOKHMBUSH, OP LBL VSH RTP UEVS, Y LPME LFP OE RPOTBCHYMPUSH பற்றி BOOB REFTPCHOB RPLPUYMBUSH.

“vHDFP S ЪB OEK VEZBA, - RTP NYTTH இல் PVYTSEOOP RPDKHNBM. - th YUESP CHUE CHSHCHDNSHCHBAF?..”

பி NBTZBTTYOYUYLH OEF X FEVS, IP'SAYLB? - UrtPUYM ZHEDPTYUKHL. - pDOYN IMEVHYLPN UYM OE OBRBUEYSHUS...

RPZMSDYN. nPCEF, Y EUFSH.

FEFS ITYUFS RPIMB CH UETHA ZMHVYOKH RPDCHBMB; CHUE TsDBMY E Y L YUBA OE RTYFTBZYCHBMYUSH. VPEG chBUS chPMLPCH, RPMKHYUYCH LTHTsLKH CH THLY, ЪCHOKHM CH RPUMEDOYK TBY PLPOYUBFEMSHOP RTPUOHMUS.

DB CHSHCH REKFE, REKFE, - ULBUBMB YJ ZMKHVYOSCH FEFS iTYUFS. - rPLB FHF OBKDEYSH...

ъB KHLYNY EEMSNY PFDHOYO IMPPDOP RPMPUOOKHMP ZPMKHVPCHBFPE RMBNS. lPMSCHIOKHMYUSH MBNRPULY OBD RPFPMLPN.

ZTPЪB, YuFP என்? - HDICHYMBUSH boOOB REFTCHOB. யென்மாவைப் பற்றி fSCLYK ZTPIPF PVTKHYMUS. CHNYZ RPZBU UCHEF, OP ULCHPSH PFDKHYOSCH CH RPDCHBM FP Y டெம்ப் CHTSCHBMYUSH PUMERIFEMSHOSCH CHURSCHYLY. CHDTPZOKHMY UFEOSCH LBENBFB, U RPFPMLB USCHRBMBUSH YFHLBFKHTLB, Y ULCHPSH PZMKHYYFEMSHOSCHK CHPK Y TECH CHUE SUOOEE Y SUOOEY RTPSHCHFSHBSHBSHBY OBTSDPCH.

b பாடுங்கள் NPMYUBMY. nPMYUBMY, UCHPYI NEUFBI பற்றிய UIDகள், NBIYOBMSHOP UFTSIYCHBS U CHPMPU USHRBCHYHAUS U RPFPMLB RSHHMSH. h YEMEOPN UCHEFE, CHTSCHBCHYENUS H RPDCHBM, MYGB LBBMYUSH VMEDOSHCHNYY OBRTSSEOOSHNY, UMPCHO CHUE UFBTBFEMSHOP RTYUMKHYYCHBMYUSH எல் யுயென்ஹெச்பிஎச் N TECHPN BTFYMMETYKULPK LBOPOBDSHCH.

ULMBD! - CHDTHZ ЪBLTYYUBM ZHEDPTYUHL, CHULBLYCHBS. - uLMBD VPERYFBOYS CHЪPTCHBMUS! fPYuOP ZPChPTA! FBN PUFBCHYM உடன் mBNRH! MBNRH!..

tCHBOHMP ZDE-FP UPCHUEN TSDPN. ъBFTEEBMB NBUUYchobs DCHETSH, UBN UPVPK UDCHYOHMUS UFPM, THIOKHMB YFKHLBFKHTLB U RPFPMLB. TsEMFSHCHK KHDKHYMYCHSHCHK DSHN RPRPMЪ CH PFDKHYYOSCH.

CHPKOB! - LTYLOKHM UFERBO nBFCHEECHYU. - chPKOB LFP, FPCHBTYEY, CHPKOB!

lPMS CHULPYUM, PRTPPLYOHCH LTHTSLH. FBL UVTBFEMSHOP CHSHCHUYEEOOSCH VTALY பற்றி YuBK RTPMYMUS, OE EBNEFIM இல் OP.

UFPK, MEKPHEOBOTH! - IPDH UICHBFYM EZP பற்றி uFBTYOB. - lHDB?

ரஃபீ! - LTYUBM lPMS, CHSHCHCHBSUSH. - rHUFFYFE NEOS! ரஃபீ! CH RPML DPMCEO உடன்! h RPML! TSE CH URYULBI EEE OE OBUKHUSH உடன்! h URYULBI OE OBUKHUSH, RPOINBEFE?!

PFFPMLOKHCH UFBTYOKH, TCHBOKHM மூலம் rPD OPZBNY ZTPNLP ITHUFEMB YFKHLBFKHTLB.

OBTHTSOHA DCHETSH UNEMP CHTSCHCHOPK CHPMOPK, Y lPMS CHYDEM PTBOTSECHSCHE URPMPIY RPTSBTPC. hЪLYK LPTYDPT HCE ЪBCHPMBLYCHBMP DSHNPN, RSHMSHA Y FPYOPFCHPTOSCHN ЪBRBIPN CHTSCHCHYUBFLY. FSTsLP CHJDTBZYCHBM LBJENBF, CHUE CHPLTHZ OSCHMP Y UFPOBMP, Y VShchMP 22 YAOS 1941 ZPDB: YuEFSHTE YUBUB RSFOBDGBFSH NYOHF RP NPULPCHULPCHULPCHULPCHULPCHULPCHULPN...

கோல்யா ப்ளூஸ்னிகோவ் தனது முழு வாழ்நாளிலும், கடந்த மூன்று வாரங்களில் அனுபவித்த மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியங்களை அவர் சந்தித்ததில்லை. நிகோலாய் பெட்ரோவிச் ப்ளூஸ்னிகோவ், அவருக்கு இராணுவ பதவியை வழங்குவதற்கான உத்தரவுக்காக அவர் நீண்ட காலமாக காத்திருந்தார், ஆனால் உத்தரவைப் பின்பற்றி, இனிமையான ஆச்சரியங்கள் ஏராளமாக பொழிந்தன, கோல்யா தனது சொந்த சிரிப்பிலிருந்து இரவில் எழுந்தார்.
காலை உருவான பிறகு, ஆர்டர் வாசிக்கப்பட்டவுடன், அவர்கள் உடனடியாக ஆடைக் கிடங்கிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். இல்லை, ஜெனரல் கேடட் அல்ல, ஆனால் நேசத்துக்குரியது, அங்கு கற்பனை செய்ய முடியாத அழகின் குரோம் பூட்ஸ், மிருதுவான வாள் பெல்ட்கள், கடினமான ஹோல்ஸ்டர்கள், மென்மையான அரக்கு மாத்திரைகள் கொண்ட கமாண்டர் பைகள், பொத்தான்கள் கொண்ட ஓவர் கோட்டுகள் மற்றும் கடுமையான குறுக்கு ஆடைகள் வழங்கப்பட்டன. பின்னர், அனைத்து பட்டதாரி வகுப்பினரும், சீருடையை உயரம் மற்றும் இடுப்பு இரண்டிற்கும் சரிசெய்து, தங்கள் சொந்த தோலில் கலக்குவது போல் அதில் கலக்க பள்ளி தையல்காரர்களிடம் விரைந்தனர். அங்கு அவர்கள் துள்ளிக்குதித்தனர், வம்பு செய்து சிரித்தனர், அதிகாரப்பூர்வ பற்சிப்பி விளக்கு நிழல் உச்சவரம்புக்கு அடியில் அசையத் தொடங்கியது.
மாலையில், பள்ளித் தலைவர் அனைவருக்கும் பட்டப்படிப்பை வாழ்த்தினார் மற்றும் அவர்களுக்கு "செம்படை தளபதியின் அடையாள அட்டை" மற்றும் எடையுள்ள டி.டி. தாடி இல்லாத லெப்டினன்ட்கள் சத்தமாக கைத்துப்பாக்கி எண்ணைக் கத்தினார்கள், ஜெனரலின் உலர்ந்த உள்ளங்கையை தங்கள் முழு பலத்துடன் அழுத்தினர். மேலும் விருந்தில், பயிற்சி படைப்பிரிவுகளின் தளபதிகள் உற்சாகமாக ஆடிக்கொண்டிருந்தனர் மற்றும் ஃபோர்மேனுடன் மதிப்பெண்களைத் தீர்க்க முயன்றனர். இருப்பினும், எல்லாம் நன்றாக மாறியது, இந்த மாலை - எல்லா மாலைகளிலும் மிக அழகானது - ஆரம்பித்து புனிதமாகவும் அழகாகவும் முடிந்தது.
சில காரணங்களால், விருந்துக்குப் பிறகு இரவில் தான் லெப்டினன்ட் ப்ளூஷ்னிகோவ் அவர் நசுக்குவதைக் கண்டுபிடித்தார். இது இனிமையாகவும், சத்தமாகவும், தைரியமாகவும் நசுக்குகிறது. இது புதிய தோல் வாள் பட்டைகள், நொறுங்காத சீருடைகள் மற்றும் பளபளக்கும் பூட்ஸ் ஆகியவற்றுடன் நசுக்குகிறது. முழு விஷயமும் ஒரு புதிய ரூபிள் போல நொறுங்குகிறது, அந்த ஆண்டுகளின் சிறுவர்கள் இந்த அம்சத்திற்காக எளிதில் "முறுக்கு" என்று அழைக்கிறார்கள்.
உண்மையில், இது எல்லாம் சற்று முன்னதாகவே தொடங்கியது. நேற்றைய கேடட்கள் தங்கள் பெண்களுடன் விருந்துக்கு பின் வந்த பந்துக்கு வந்தனர். ஆனால் கோல்யாவுக்கு ஒரு காதலி இல்லை, அவர், தயக்கத்துடன், நூலகர் சோயாவை அழைத்தார். சோயா கவலையுடன் உதடுகளைப் பிதுக்கி, சிந்தனையுடன் சொன்னாள்: "எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது ...", ஆனால் அவள் வந்தாள். அவர்கள் நடனமாடினார்கள், கொல்யா, எரியும் வெட்கத்தால், தொடர்ந்து பேசிக்கொண்டே இருந்தார், சோயா நூலகத்தில் பணிபுரிந்ததால், அவர் ரஷ்ய இலக்கியத்தைப் பற்றி பேசினார். ஜோயா முதலில் ஒப்புக்கொண்டார், இறுதியில், அவரது விகாரமான வர்ணம் பூசப்பட்ட உதடுகள் வெறுப்புடன் ஒட்டிக்கொண்டன:
"நீங்கள் மிகவும் கடினமாக நசுக்குகிறீர்கள், தோழர் லெப்டினன்ட்." பள்ளி மொழியில், லெப்டினன்ட் ப்ளூஸ்னிகோவ் ஆச்சரியப்படுகிறார் என்று அர்த்தம். பின்னர் கோல்யா இதைப் புரிந்து கொண்டார், மேலும் அவர் பாராக்ஸுக்கு வந்தபோது, ​​​​அவர் மிகவும் இயற்கையான மற்றும் இனிமையான வழியில் நசுக்குவதைக் கண்டுபிடித்தார்.
"நான் மொறுமொறுப்பாக இருக்கிறேன்," என்று அவர் தனது நண்பரிடமும் பங்க் மேட்டிடமும் கூறினார், பெருமை இல்லாமல் இல்லை.
அவர்கள் இரண்டாவது மாடி நடைபாதையில் ஜன்னல் ஓரத்தில் அமர்ந்திருந்தனர். அது ஜூன் மாதத்தின் ஆரம்பம், பள்ளியின் இரவுகள் இளஞ்சிவப்பு வாசனையுடன் இருந்தது, அதை யாரும் உடைக்க அனுமதிக்கவில்லை.
"உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு நெருக்கடி" என்றார் நண்பர். - உங்களுக்குத் தெரியும், சோயாவுக்கு முன்னால் இல்லை: அவள் ஒரு முட்டாள், கோல்கா. அவள் ஒரு பயங்கரமான முட்டாள் மற்றும் வெடிமருந்து படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு சார்ஜென்ட் மேஜரை மணந்தாள்.
ஆனால் கொல்கா க்ரஞ்ச் படிப்பதால் பாதி காதுடன் கேட்டாள். மேலும் இந்த நெருக்கடி அவருக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.
அடுத்த நாள் தோழர்களே வெளியேறத் தொடங்கினர்: அனைவருக்கும் விடுமுறைக்கு உரிமை உண்டு. அவர்கள் சத்தமாக விடைபெற்று, முகவரிகளை பரிமாறி, எழுதுவதாக உறுதியளித்தனர், பள்ளியின் தடை செய்யப்பட்ட வாயில்களுக்குப் பின்னால் ஒருவர் பின் ஒருவராக மறைந்தனர்.
ஆனால் சில காரணங்களால், கோல்யாவுக்கு பயண ஆவணங்கள் வழங்கப்படவில்லை (பயணம் ஒன்றும் இல்லை என்றாலும்: மாஸ்கோவிற்கு). கோல்யா இரண்டு நாட்கள் காத்திருந்தார், ஒழுங்கானவர் தூரத்திலிருந்து கத்தினார்:
- லெப்டினன்ட் ப்ளூஸ்னிகோவ் கமிஷனருக்கு!..
திடீரென்று வயதான கலைஞர் சிர்கோவ் போல தோற்றமளித்த கமிஷனர், அறிக்கையைக் கேட்டு, கைகுலுக்கி, எங்கு உட்கார வேண்டும் என்று சுட்டிக்காட்டினார், அமைதியாக சிகரெட்டை வழங்கினார்.
"நான் புகைபிடிப்பதில்லை," என்று கோல்யா கூறினார் மற்றும் வெட்கப்படத் தொடங்கினார்: அவர் பொதுவாக காய்ச்சலுக்குள் தள்ளப்பட்டார்.
“நல்லது,” என்றார் கமிஷனர். - நான், உங்களுக்குத் தெரியும், இன்னும் வெளியேற முடியாது, எனக்கு போதுமான மன உறுதி இல்லை.
மேலும் அவர் ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றவைத்தார். கோல்யா தனது விருப்பத்தை எவ்வாறு வலுப்படுத்துவது என்பது குறித்து ஆலோசனை வழங்க விரும்பினார், ஆனால் ஆணையர் மீண்டும் பேசினார்.
- லெப்டினன்ட், உங்களை மிகவும் மனசாட்சி மற்றும் விடாமுயற்சியுள்ள நபராக நாங்கள் அறிவோம். உங்களுக்கு மாஸ்கோவில் ஒரு தாய் மற்றும் சகோதரி இருப்பதை நாங்கள் அறிவோம், நீங்கள் அவர்களை இரண்டு ஆண்டுகளாக பார்க்கவில்லை, நீங்கள் அவர்களை இழக்கிறீர்கள். மேலும் உங்களுக்கு விடுமுறைக்கு உரிமை உண்டு. - அவர் இடைநிறுத்தப்பட்டு, மேசையின் பின்னால் இருந்து வெளியேறி, சுற்றி நடந்தார், அவரது காலடிகளை கவனமாகப் பார்த்தார். - இவை அனைத்தும் எங்களுக்குத் தெரியும், இன்னும் நாங்கள் உங்களிடம் கோரிக்கை வைக்க முடிவு செய்தோம் ... இது ஒரு உத்தரவு அல்ல, இது ஒரு கோரிக்கை, தயவுசெய்து கவனிக்கவும், ப்ளூஸ்னிகோவ். இனி உங்களுக்கு ஆர்டர் செய்ய எங்களுக்கு உரிமை இல்லை...
- நான் கேட்கிறேன், தோழர் ரெஜிமென்ட் கமிஷனர். - கோல்யா திடீரென்று உளவுத்துறையில் வேலைக்குச் செல்வதாக முடிவு செய்தார், மேலும் அவர் பதற்றமடைந்தார், காது கேளாதபடி கத்தத் தயாரானார்: "ஆம்! .."
"எங்கள் பள்ளி விரிவடைகிறது," என்று கமிஷனர் கூறினார். - நிலைமை கடினம், ஐரோப்பாவில் ஒரு போர் உள்ளது, முடிந்தவரை பல ஒருங்கிணைந்த ஆயுதத் தளபதிகள் இருக்க வேண்டும். இது சம்பந்தமாக, நாங்கள் மேலும் இரண்டு பயிற்சி நிறுவனங்களைத் திறக்கிறோம். ஆனால் அவர்கள் இன்னும் முழுமையாக பணியாளர்கள் இல்லை, ஆனால் சொத்து ஏற்கனவே வந்து கொண்டிருக்கிறது. எனவே தோழர் ப்ளூஷ்னிகோவ், இந்தச் சொத்தை சமாளிக்க எங்களுக்கு உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். ஏற்றுக்கொள், பெரியதாக்கிக்கொள்...
கோல்யா ப்ளூஷ்னிகோவ் பள்ளியில் ஒரு விசித்திரமான நிலையில் "அவர்கள் உங்களை எங்கு அனுப்பினாலும்" இருந்தார். அவரது முழுப் பாடமும் நீண்ட காலமாகப் போய்விட்டது, அவர் நீண்ட காலமாக விவகாரங்களைக் கொண்டிருந்தார், சூரிய குளியல், நீச்சல், நடனம், மற்றும் கோல்யா விடாமுயற்சியுடன் படுக்கை பெட்டிகள், லீனியர் மீட்டர் கால் மடக்குகள் மற்றும் ஜோடி மாட்டு பூட்ஸ் ஆகியவற்றை எண்ணிக்கொண்டிருந்தார். மேலும் அவர் எல்லா வகையான அறிக்கைகளையும் எழுதினார்.
இப்படியே இரண்டு வாரங்கள் கழிந்தன. இரண்டு வாரங்கள், கோல்யா பொறுமையாக, எழுந்ததிலிருந்து தூங்கும் வரை மற்றும் வாரத்தில் ஏழு நாட்கள், வாயிலை விட்டு வெளியேறாமல், ஒரு கேடட் மற்றும் கோபமான ஃபோர்மேனிடமிருந்து விடுப்புக்காகக் காத்திருப்பது போல, சொத்தைப் பெற்று, எண்ணி, வந்தடைந்தார்.
ஜூன் மாதத்தில் பள்ளியில் சிலரே எஞ்சியிருந்தனர்: கிட்டத்தட்ட அனைவரும் ஏற்கனவே முகாம்களுக்குச் சென்றுவிட்டனர். வழக்கமாக கோல்யா யாரையும் சந்திப்பதில்லை, முடிவில்லாத கணக்கீடுகள், அறிக்கைகள் மற்றும் செயல்களில் அவர் தனது கழுத்து வரை பிஸியாக இருந்தார், ஆனால் எப்படியோ அவர் மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்பட்டார் ... வரவேற்கப்பட்டார். இராணுவ விதிகளின் அனைத்து விதிகளின்படி, கேடட் சிக், உங்கள் கோவிலுக்கு உங்கள் உள்ளங்கையை எறிந்து, உங்கள் கன்னத்தை உயர்த்தி அவர்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறார்கள். கோலியா சோர்வான கவனக்குறைவுடன் பதிலளிக்க தன்னால் முடிந்தவரை முயன்றார், ஆனால் அவரது இதயம் இளமை மாயையில் இனிமையாக மூழ்கியது.
அப்போதுதான் மாலையில் நடக்க ஆரம்பித்தான். முதுகுக்குப் பின்னால் கைகளை வைத்துக் கொண்டு, அவர் நேராகப் பாராக்ஸின் நுழைவாயிலில் படுக்கைக்கு முன் புகைபிடித்த கேடட்களின் குழுக்களை நோக்கி நடந்தார். சோர்வுடன், அவர் முன்னால் கடுமையாகப் பார்த்தார், மற்றும் அவரது காதுகள் வளர்ந்து வளர்ந்து, ஒரு எச்சரிக்கையான கிசுகிசுவைப் பிடித்தது:
- தளபதி...
மேலும், அவரது உள்ளங்கைகள் தனது கோயில்களுக்கு மீள்தன்மையுடன் பறக்கப் போகிறது என்பதை ஏற்கனவே அறிந்த அவர், அவர் தனது புருவங்களை கவனமாக சுருக்கி, ஒரு பிரஞ்சு ரோல் போல தனது சுற்று, புதிய, நம்பமுடியாத கவலையின் வெளிப்பாட்டைக் கொடுக்க முயன்றார்.
- வணக்கம், தோழர் லெப்டினன்ட்.
அது மூன்றாவது மாலை: மூக்கிலிருந்து மூக்கு - ஜோயா. சூடான அந்தி நேரத்தில், வெண்மையான பற்கள் குளிர்ச்சியுடன் பிரகாசித்தன, மேலும் காற்று இல்லாததால் ஏராளமான ஃபிரில்கள் தானாக நகர்ந்தன. இந்த வாழ்க்கை சுகம் குறிப்பாக பயமுறுத்தியது.
- சில காரணங்களால் நீங்கள் எங்கும் காணப்படவில்லை, தோழர் லெப்டினன்ட். நீங்கள் இனி நூலகத்திற்கு வர வேண்டாம் ...
- வேலை.
- நீங்கள் பள்ளியில் விட்டுவிட்டீர்களா?
"எனக்கு ஒரு சிறப்பு பணி உள்ளது," கோல்யா தெளிவற்ற முறையில் கூறினார்.
சில காரணங்களால் அவர்கள் ஏற்கனவே அருகருகே தவறான திசையில் நடந்து கொண்டிருந்தனர். சோயா பேசினாள், பேசினாள், இடைவிடாமல் சிரித்தாள்; அவர் அர்த்தத்தைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, அவர் மிகவும் கீழ்ப்படிதலுடன் தவறான திசையில் நடப்பது ஆச்சரியமாக இருந்தது. பின்னர் அவர் தனது சீருடை அதன் காதல் நெருக்கடியை இழந்துவிட்டதா என்று கவலையுடன் நினைத்தார், அவரது தோள்பட்டை நகர்த்தப்பட்டது, மற்றும் வாள் பெல்ட் உடனடியாக ஒரு இறுக்கமான, உன்னதமான சத்தத்துடன் பதிலளித்தது ...
-... பயங்கர வேடிக்கை! நாங்கள் மிகவும் சிரித்தோம், மிகவும் சிரித்தோம்... ஆனால் நீங்கள் கேட்கவில்லை, தோழர் லெப்டினன்ட்.
- இல்லை, நான் கேட்கிறேன். நீ சிரித்தாய்.
அவள் நிறுத்தினாள்: இருளில் அவள் பற்கள் மீண்டும் மின்னியது. இந்த புன்னகையைத் தவிர வேறு எதையும் அவர் பார்க்கவில்லை.
- நீங்கள் என்னை விரும்பினீர்கள், இல்லையா? சரி, சொல்லுங்கள், கோல்யா, உங்களுக்கு பிடித்ததா?
"இல்லை," அவர் ஒரு கிசுகிசுப்பில் பதிலளித்தார். - நான் ஒன்றும் அறியேன். நீங்கள் திருமணமானவர்.
- திருமணமானவரா?.. - அவள் சத்தமாக சிரித்தாள்: - திருமணமானவள், இல்லையா? உங்களிடம் சொல்லப்பட்டதா? சரி, அவள் திருமணமானால் என்ன செய்வது? நான் தற்செயலாக அவரை திருமணம் செய்து கொண்டேன், அது தவறு ...
எப்படியோ அவன் தோள்களைப் பற்றிக் கொண்டான். அல்லது ஒருவேளை அவர் அதை எடுக்கவில்லை, ஆனால் அவளே அவற்றை மிகவும் நேர்த்தியாக நகர்த்தினாள், அவனுடைய கைகள் அவள் தோள்களில் முடிந்தது.
“அப்படியா, அவன் போய்விட்டான்,” என்றாள் அவள். - நீங்கள் இந்த சந்தில் வேலிக்கு நடந்தால், பின்னர் வேலி வழியாக எங்கள் வீட்டிற்கு சென்றால், யாரும் கவனிக்க மாட்டார்கள். உனக்கு கொஞ்சம் தேநீர் வேண்டும், கோல்யா, இல்லையா?
அவர் ஏற்கனவே தேநீர் விரும்பினார், ஆனால் பின்னர் ஒரு இருண்ட புள்ளி சந்து இருளில் இருந்து அவர்களை நோக்கி நகர்ந்து, நீந்தி கூறினார்:
- மன்னிக்கவும்.
- தோழர் படைப்பிரிவு ஆணையர்! - கோல்யா தீவிரமாக கத்தினார், பக்கவாட்டில் அடியெடுத்து வைத்த நபரின் பின்னால் விரைந்தார். - தோழர் படைப்பிரிவு ஆணையர், நான்...
- தோழர் Pluzhnikov? ஏன் பெண்ணை விட்டு சென்றாய்? ஏய், ஏய்.
"ஆமாம், ஆம், நிச்சயமாக," கோல்யா விரைந்து சென்று அவசரமாக கூறினார்: "ஜோ, மன்னிக்கவும்." விவகாரங்கள். உத்தியோகபூர்வ விஷயங்கள்.
இளஞ்சிவப்பு சந்திலிருந்து பள்ளி அணிவகுப்பு மைதானத்தின் அமைதியான பரப்பிற்குள் செல்லும்போது கமிஷரிடம் கோல்யா முணுமுணுத்ததை ஒரு மணி நேரத்திற்குள் அவர் முற்றிலும் மறந்துவிட்டார். தரமற்ற அகலம் கொண்ட ஒரு பாதத்துணியைப் பற்றி ஏதோ, அல்லது, அது ஒரு நிலையான அகலம், ஆனால் ஒரு கைத்தறி அல்ல... கமிஷனர் கேட்டு, கேட்டு, பிறகு கேட்டார்:
- இது என்ன, உங்கள் நண்பரே?
- இல்லை, இல்லை, நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்! - கோல்யா பயந்தாள். - நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள், தோழர் ரெஜிமென்ட் கமிஷர், இது நூலகத்திலிருந்து சோயா. நான் அவளுக்கு புத்தகத்தை கொடுக்கவில்லை, அதனால் ...
அவர் மௌனமானார், அவர் வெட்கப்படுவதை உணர்ந்தார்: அவர் நல்ல குணமுள்ள வயதான ஆணையாளரிடம் மிகுந்த மரியாதை கொண்டிருந்தார் மற்றும் பொய் சொல்ல வெட்கப்பட்டார். இருப்பினும், கமிஷனர் வேறு எதையாவது பற்றி பேசத் தொடங்கினார், கோல்யா எப்படியோ நினைவுக்கு வந்தார்.
- நீங்கள் ஆவணங்களை இயக்காதது நல்லது: எங்கள் இராணுவ வாழ்க்கையில் சிறிய விஷயங்கள் ஒரு பெரிய ஒழுக்கமான பாத்திரத்தை வகிக்கின்றன. உதாரணமாக, ஒரு குடிமகன் சில நேரங்களில் ஏதாவது வாங்க முடியும், ஆனால் செம்படையின் தொழில் தளபதிகளான எங்களால் முடியாது. உதாரணமாக, நாம் ஒரு திருமணமான பெண்ணுடன் நடக்க முடியாது, ஏனென்றால் நாம் பார்வையில் இருக்கிறோம். நாம் எப்போதும், ஒவ்வொரு நிமிடமும், நமக்குக் கீழ் பணிபுரிபவர்களுக்கு ஒழுக்கத்தின் முன்மாதிரியாக இருக்க வேண்டும். இதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வது மிகவும் நல்லது ... நாளை, தோழர் ப்ளூஸ்னிகோவ், பதினொரு முப்பது மணிக்கு என்னிடம் வருமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். உங்கள் எதிர்கால சேவையைப் பற்றி பேசலாம், ஒருவேளை நாங்கள் ஜெனரலுக்குச் செல்வோம்.
- சாப்பிடு…
- சரி, நாளை சந்திப்போம். "கமிஷனர் கையை நீட்டி, அதைப் பிடித்து, அமைதியாகச் சொன்னார்: "புத்தகத்தை நூலகத்திற்குத் திருப்பித் தர வேண்டும், கோல்யா!" வேண்டும்!..
இது மிகவும் மோசமாக மாறியது, நிச்சயமாக, நான் தோழர் ரெஜிமென்ட் கமிஷனரை ஏமாற்ற வேண்டியிருந்தது, ஆனால் சில காரணங்களால் கோல்யா மிகவும் வருத்தப்படவில்லை. எதிர்காலத்தில், பள்ளித் தலைவருடன் சாத்தியமான தேதி எதிர்பார்க்கப்பட்டது, மேலும் நேற்றைய கேடட் பொறுமையின்மை, பயம் மற்றும் நடுக்கத்துடன் இந்த தேதியை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தது, ஒரு பெண் தனது முதல் காதலுடன் சந்திப்புக்காகக் காத்திருக்கிறது. அவர் எழும்புவதற்கு நீண்ட நேரம் முன்பு எழுந்து, தனது மிருதுவான பூட்ஸ் தானாக பளபளக்கும் வரை மெருகூட்டினார், ஒரு புதிய காலர் மற்றும் அனைத்து பட்டன்களையும் மெருகூட்டினார். கட்டளை கேண்டீனில் - அவர் இந்த கேண்டீனில் உணவளித்ததாகவும், உணவுக்காக தனிப்பட்ட முறையில் பணம் செலுத்தியதாகவும் கோல்யா பெருமிதம் கொண்டார் - அவரால் எதையும் சாப்பிட முடியவில்லை, ஆனால் மூன்று பரிமாண உலர்ந்த பழ கலவையை மட்டுமே குடித்தார். சரியாக பதினொரு மணிக்கு அவர் ஆணையரிடம் வந்தார்.
- ஓ, ப்ளூஷ்னிகோவ், அருமை! - கமிஷரின் அலுவலகத்தின் கதவின் முன் கோல்யாவின் பயிற்சி படைப்பிரிவின் முன்னாள் தளபதி லெப்டினன்ட் கோரோப்சோவ் அமர்ந்திருந்தார், மேலும் மெருகூட்டப்பட்டு, சலவை செய்து இறுக்கினார். - எப்படி நடக்கிறது? நீங்கள் கால் மடக்குகளை முடித்துவிட்டீர்களா?
ப்ளூஸ்னிகோவ் ஒரு விரிவான மனிதர், எனவே அவரது விவகாரங்களைப் பற்றி எல்லாவற்றையும் சொன்னார், லெப்டினன்ட் கோரோப்ட்சோவ், கோல்யா இங்கே என்ன செய்கிறார் என்பதில் ஏன் ஆர்வம் காட்டவில்லை என்று ரகசியமாக ஆச்சரியப்பட்டார். அவர் ஒரு குறிப்புடன் முடித்தார்:
- நேற்று, தோழர் ரெஜிமென்ட் கமிஷனர் கேள்விகள் கேட்டார். மேலும் அவர் உத்தரவிட்டார் ...
"கேளுங்கள், ப்ளூஸ்னிகோவ்," கோரோப்ட்சோவ் திடீரென்று குறுக்கிட்டு, குரலைக் குறைத்தார். - அவர்கள் உங்களை வெலிச்கோவுடன் பொருத்த முயற்சித்தால், போகாதீர்கள். என்னிடம் கேள், சரியா? நீங்கள் நீண்ட காலமாக ஒன்றாக சேவை செய்து வருகிறீர்கள், ஒன்றாக நன்றாக வேலை செய்தீர்கள்...
லெப்டினன்ட் வெலிச்ச்கோ ஒரு பயிற்சி படைப்பிரிவின் தளபதியாகவும் இருந்தார், ஆனால் இரண்டாவது, மற்றும் எல்லா சந்தர்ப்பங்களிலும் லெப்டினன்ட் கோரோப்ட்சோவுடன் எப்போதும் வாதிட்டார். கோரோப்சோவ் அவரிடம் சொன்னது எதுவும் கோலியாவுக்கு புரியவில்லை, ஆனால் பணிவுடன் தலையசைத்தார். அவர் தெளிவுபடுத்துவதற்காக வாயைத் திறந்தபோது, ​​​​கமிஷரின் அலுவலகத்தின் கதவு திறந்தது மற்றும் ஒரு ஒளிரும் மற்றும் மிகவும் புத்திசாலியான லெப்டினன்ட் வெலிச்ச்கோ வெளியே வந்தார்.
"அவர்கள் எனக்கு ஒரு நிறுவனத்தைக் கொடுத்தார்கள்," என்று அவர் கோரோப்சோவிடம் கூறினார், "நானும் அதையே விரும்புகிறேன்!"
கோரோப்ட்சோவ் குதித்து, வழக்கம் போல் தனது ஆடையை நேராக்கி, ஒரே அசைவில் அனைத்து மடிப்புகளையும் பின்னுக்குத் தள்ளி, அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்தார்.
"ஹலோ, ப்ளூஸ்னிகோவ்," வெலிச்ச்கோ அவருக்கு அருகில் அமர்ந்தார். - சரி, பொதுவாக விஷயங்கள் எப்படி இருக்கின்றன? எல்லாவற்றையும் கடந்து எல்லாவற்றையும் ஏற்றுக்கொண்டீர்களா?
- பொதுவாக, ஆம். - கோல்யா மீண்டும் தனது விவகாரங்களைப் பற்றி விரிவாகப் பேசினார். ஆனால் ஆணையரைப் பற்றி எதையும் குறிக்க அவருக்கு நேரம் இல்லை, ஏனென்றால் பொறுமையற்ற வெலிச்ச்கோ முன்பு குறுக்கிட்டார்:
- கோல்யா, அவர்கள் உங்களுக்கு வழங்குவார்கள் - என்னிடம் கேளுங்கள். நான் அங்கு சில வார்த்தைகளைச் சொன்னேன், ஆனால் நீங்கள், பொதுவாக, கேளுங்கள்.
- எங்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டும்?
பின்னர் ரெஜிமென்ட் கமிஷர் மற்றும் லெப்டினன்ட் கோரோப்சோவ் தாழ்வாரத்திற்கு வெளியே வந்தார், வெலிச்ச்கோவும் கோல்யாவும் மேலே குதித்தனர். கோல்யா “உங்கள் உத்தரவின் பேரில்...” என்று தொடங்கினார், ஆனால் கமிஷனர் முடிவைக் கேட்கவில்லை:
- போகலாம், தோழர் ப்ளூஷ்னிகோவ், ஜெனரல் காத்திருக்கிறார். நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள் தோழர் தளபதிகள்.
அவர்கள் பள்ளியின் தலைவரிடம் சென்றது, கடமை அதிகாரி அமர்ந்திருந்த வரவேற்பு அறை வழியாக அல்ல, ஆனால் ஒரு வெற்று அறை வழியாக. இந்த அறையின் ஆழத்தில் ஒரு கதவு இருந்தது, அதன் வழியாக கமிஷனர் வெளியே சென்றார், குழப்பமான கோல்யாவை தனியாக விட்டுவிட்டார்.
இப்போது வரை, கோல்யா ஜெனரலைச் சந்தித்தார், ஜெனரல் அவருக்கு ஒரு சான்றிதழையும் தனிப்பட்ட ஆயுதத்தையும் கொடுத்தபோது, ​​​​அது அவரது பக்கத்தில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இழுத்தது. இருப்பினும், இன்னும் ஒரு சந்திப்பு இருந்தது, ஆனால் கோல்யா அதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள வெட்கப்பட்டார், ஜெனரல் என்றென்றும் மறந்துவிட்டார்.
இந்த சந்திப்பு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்தது, கோல்யா - இன்னும் ஒரு குடிமகன், ஆனால் ஏற்கனவே ஒரு கிளிப்பர் ஹேர்கட் உடன் - மற்ற வெட்டப்பட்ட ஆண்களுடன் சேர்ந்து பள்ளி நிலையத்திலிருந்து இப்போதுதான் வந்திருந்தார். அணிவகுப்பு மைதானத்தில் அவர்கள் தங்கள் சூட்கேஸ்களை இறக்கினர், மற்றும் மீசையுடைய ஃபோர்மேன் (விருந்திற்குப் பிறகு அவர்கள் அடிக்க முயன்றது) அனைவரையும் குளியல் இல்லத்திற்குச் செல்லும்படி கட்டளையிட்டார். எல்லோரும் சென்றார்கள் - இன்னும் ஒரு கூட்டமாக, ஒரு கூட்டமாக, சத்தமாக பேசி சிரித்தனர் - ஆனால் கோல்யா தயங்கினார், ஏனெனில் அவர் தனது கால்களை உடைத்து வெறுங்காலுடன் அமர்ந்திருந்தார். அவர் தனது காலணிகளை அணிந்துகொண்டிருந்தபோது, ​​​​எல்லோரும் ஏற்கனவே மூலையில் மறைந்துவிட்டனர்; கோல்யா குதித்து அவரைப் பின்தொடரப் போகிறார், ஆனால் அவர்கள் திடீரென்று அவரை அழைத்தார்கள்:
- இளைஞனே, நீ எங்கே போகிறாய்?
மெல்லிய, குட்டையான ஜெனரல் கோபமாக அவனைப் பார்த்தார். - இங்கே ஒரு இராணுவம் உள்ளது, மற்றும் உத்தரவுகள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நிறைவேற்றப்படுகின்றன. நீங்கள் சொத்தைப் பாதுகாக்க உத்தரவிடப்பட்டுள்ளது, எனவே மாற்றம் வரும் வரை அல்லது ஆர்டர் ரத்து செய்யப்படும் வரை அதைப் பாதுகாக்கவும்.
யாரும் கோல்யாவுக்கு ஒரு உத்தரவை வழங்கவில்லை, ஆனால் இந்த உத்தரவு தானாகவே இருப்பதாக கோல்யா சந்தேகிக்கவில்லை. அதனால், விகாரமாக நீட்டி, “ஆம், ஜெனரல் தோழர்!” என்று முணுமுணுத்தபடி, அவர் தனது சூட்கேஸ்களுடன் இருந்தார்.
மற்றும் தோழர்களே, அதிர்ஷ்டம் போல், எங்காவது காணாமல் போனார்கள். குளித்த பிறகு அவர்கள் கேடட் சீருடைகளைப் பெற்றனர், மேலும் ஃபோர்மேன் அவர்களை தையல்காரரின் பட்டறைக்கு அழைத்துச் சென்றார், இதனால் எல்லோரும் தங்கள் ஆடைகளை அவர்களின் உருவத்திற்கு ஏற்ப வடிவமைக்க முடியும். இதற்கெல்லாம் நிறைய நேரம் பிடித்தது, யாருக்கும் தேவையில்லாத விஷயங்களுக்கு அடுத்ததாக கோல்யா கீழ்ப்படிதலுடன் நின்றார். அவர் அங்கே நின்று, வெடிமருந்துக் கிடங்கைக் காப்பது போல, அதைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்பட்டார். நேற்றைய AWOL க்காக சிறப்பு பணிகளைப் பெற்ற இரு இருண்ட கேடட்கள் தங்கள் பொருட்களைப் பெற வரும் வரை யாரும் அவரைக் கவனிக்கவில்லை.
- நான் உன்னை உள்ளே அனுமதிக்க மாட்டேன்! - கோல்யா கத்தினார். - நெருங்கி வர தைரியம் வேண்டாம்!
- என்ன? - பெனால்டி பாக்ஸ் ஒன்று முரட்டுத்தனமாக கேட்டது. - இப்போது நான் உன்னை கழுத்தில் அடிப்பேன் ...
- மீண்டும்! - ப்ளூஷ்னிகோவ் உற்சாகமாக கத்தினார், - நான் ஒரு காவலாளி! நான் ஆணையிடுகிறேன்!..
இயற்கையாகவே, அவரிடம் ஆயுதம் இல்லை, ஆனால் அவர் மிகவும் கத்தினார், கேடட்கள் ஈடுபட வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர். அவர்கள் மூத்த அதிகாரியிடம் சென்றார்கள், ஆனால் கோல்யா அவருக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை, மாற்றம் அல்லது ரத்து செய்யுமாறு கோரினார். மேலும் எந்த மாற்றமும் இல்லை, இருக்க முடியாது என்பதால், அவரை இந்த பதவிக்கு யார் நியமித்தார்கள் என்று கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கினர். இருப்பினும், கோலியா உரையாடலில் ஈடுபட மறுத்து, பள்ளி கடமை அதிகாரி வரும் வரை சத்தம் போட்டார். சிவப்பு கட்டு வேலை செய்தது, ஆனால் தனது பதவியை கைவிட்ட பிறகு, கோல்யாவுக்கு எங்கு செல்வது அல்லது என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. கடமை அதிகாரிக்கும் தெரியாது, அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடித்தபோது, ​​​​குளியல் இல்லம் ஏற்கனவே மூடப்பட்டிருந்தது, மேலும் கோல்யா மற்றொரு நாள் குடிமகனாக வாழ வேண்டியிருந்தது, ஆனால் ஃபோர்மேனின் பழிவாங்கும் கோபத்திற்கு ஆளானார் ...
இன்று நான் ஜெனரலை மூன்றாவது முறையாக சந்திக்க வேண்டியிருந்தது. கோல்யா இதை விரும்பினார் மற்றும் ஸ்பானிய நிகழ்வுகளில் ஜெனரலின் பங்கேற்பு குறித்த மர்மமான வதந்திகளை அவர் நம்பியதால் மிகவும் கோழைத்தனமாக இருந்தார். நம்பியதால், சமீபத்தில் உண்மையான பாசிஸ்டுகள் மற்றும் உண்மையான போர்களைக் கண்ட கண்களுக்கு என்னால் பயப்பட முடியவில்லை.
இறுதியாக, கதவு லேசாகத் திறக்கப்பட்டது, கமிஷர் அவரை விரலால் சைகை செய்தார். கோல்யா அவசரமாக தனது ஆடையை கீழே இழுத்து, திடீரென்று உலர்ந்த உதடுகளை நக்கினார் மற்றும் வெற்று திரைகளுக்கு பின்னால் சென்றார்.
நுழைவாயில் உத்தியோகபூர்வ நுழைவாயிலுக்கு எதிரே இருந்தது, மேலும் கோல்யா ஜெனரலின் குனிந்த பின்னால் இருப்பதைக் கண்டார். இது அவரைக் குழப்பத்தில் ஆழ்த்தியது, மேலும் அவர் எதிர்பார்த்தது போல் தெளிவாக இல்லை என்று கத்தினார். ஜெனரல் கேட்டுவிட்டு மேசைக்கு முன்னால் இருந்த நாற்காலியைக் காட்டினார். கோல்யா உட்கார்ந்து, முழங்கால்களில் கைகளை வைத்து இயற்கைக்கு மாறாக நிமிர்ந்தார். ஜெனரல் அவரை கவனமாகப் பார்த்து, கண்ணாடிகளை அணிந்து கொண்டார் (இந்த கண்ணாடிகளைப் பார்த்தபோது கோல்யா மிகவும் வருத்தப்பட்டார்! , லெப்டினன்ட் ப்ளூஸ்னிகோவ், "தனிப்பட்ட கோப்பு" போல் இருந்தது
- அனைத்து ஏ மற்றும் ஒரு சி? - ஜெனரல் ஆச்சரியப்பட்டார். - ஏன் மூன்று?
"சி இன் சாஃப்ட்வேர்," கோல்யா ஒரு பெண்ணைப் போல ஆழமாக சிவந்தாள். - நான் அதை மீண்டும் பெறுகிறேன், தோழர் ஜெனரல்.
"இல்லை, தோழர் லெப்டினன்ட், இது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது," ஜெனரல் சிரித்தார்.
"கொம்சோமால் மற்றும் தோழர்களிடமிருந்து சிறந்த பண்புகள்" என்று ஆணையர் அமைதியாக கூறினார்.
"ஆமாம்," ஜெனரல் உறுதிப்படுத்தினார், மீண்டும் வாசிப்பில் மூழ்கினார்.
கமிஷனர் திறந்திருந்த ஜன்னலுக்குச் சென்று, சிகரெட்டைப் பற்ற வைத்து, பழைய நண்பரைப் போல கோல்யாவைப் பார்த்து சிரித்தார். கோல்யா பணிவுடன் பதிலுக்கு உதடுகளை அசைத்து மீண்டும் ஜெனரலின் மூக்கின் பாலத்தை உற்றுப் பார்த்தார்.
- நீங்கள் ஒரு சிறந்த துப்பாக்கி சுடும் வீரர் என்று மாறிவிடும்? - ஜெனரல் கேட்டார். - பரிசு பெற்ற துப்பாக்கி சுடும் வீரர், ஒருவர் சொல்லலாம்.
"அவர் பள்ளியின் மரியாதையை பாதுகாத்தார்," என்று கமிஷனர் உறுதிப்படுத்தினார்.
- அற்புதம். - ஜெனரல் சிவப்பு கோப்புறையை மூடி, அதை ஒதுக்கித் தள்ளிவிட்டு தனது கண்ணாடியைக் கழற்றினார். - தோழர் லெப்டினன்ட், உங்களுக்காக எங்களிடம் ஒரு திட்டம் உள்ளது.
கோல்யா ஒரு வார்த்தையும் பேசாமல் உடனடியாக முன்னோக்கி சாய்ந்தாள். கால் மறைப்புக்கான கமிஷனர் பதவிக்குப் பிறகு, அவர் உளவுத்துறையை நம்பவில்லை.
"நீங்கள் ஒரு பயிற்சி படைப்பிரிவின் தளபதியாக பள்ளியில் இருக்குமாறு நாங்கள் பரிந்துரைக்கிறோம்," என்று ஜெனரல் கூறினார். - பதவி பொறுப்பு. நீங்கள் எந்த ஆண்டு?
- நான் பிறந்தது ஏப்ரல் பன்னிரண்டாம் தேதி, ஆயிரத்து தொள்ளாயிரத்து இருபத்தி இரண்டு! - கோல்யா சத்தமிட்டார்.
என்ன செய்வது என்று காய்ச்சலுடன் இருந்ததால் இயந்திரத்தனமாக சொன்னான். நிச்சயமாக, முன்மொழியப்பட்ட நிலை நேற்றைய பட்டதாரிக்கு மிகவும் கெளரவமானது, ஆனால் கோல்யாவால் திடீரென்று குதித்து கத்த முடியவில்லை: "மகிழ்ச்சியுடன், தோழர் ஜெனரல்!" அவரால் முடியவில்லை, ஏனென்றால் தளபதி - அவர் இதை உறுதியாக நம்பினார் - துருப்புக்களில் பணியாற்றி, அதே பானையை வீரர்களுடன் பகிர்ந்து, அவர்களுக்கு கட்டளையிடக் கற்றுக்கொண்ட பின்னரே உண்மையான தளபதியாக மாறுகிறார். அவர் அத்தகைய தளபதியாக மாற விரும்பினார், எனவே அவர் ஒரு பொது இராணுவப் பள்ளிக்குச் சென்றார், எல்லோரும் விமானப் போக்குவரத்து அல்லது தீவிர நிகழ்வுகளில் டாங்கிகள் பற்றி ஆர்வமாக இருந்தபோது.
"மூன்று ஆண்டுகளில் நீங்கள் அகாடமியில் நுழைய உரிமை பெறுவீர்கள்," ஜெனரல் தொடர்ந்தார். - மற்றும் வெளிப்படையாக, நீங்கள் மேலும் படிக்க வேண்டும்.
"தேர்வு செய்வதற்கான உரிமையை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்," என்று கமிஷனர் புன்னகைத்தார். - சரி, நீங்கள் யாருடைய நிறுவனத்தில் சேர விரும்புகிறீர்கள்: கோரோப்சோவ் அல்லது வெலிச்கோ?
"அவர் ஒருவேளை கோரோப்ட்சோவால் சோர்வாக இருக்கலாம்," ஜெனரல் சிரித்தார்.
அவர் கோரோப்சோவிடம் சோர்வடையவில்லை, அவர் ஒரு சிறந்த தளபதி என்று கோல்யா சொல்ல விரும்பினார், ஆனால் இவை அனைத்தும் பயனில்லை, ஏனென்றால் அவர், நிகோலாய் ப்ளூஷ்னிகோவ், பள்ளியில் தங்கப் போவதில்லை. அவருக்கு ஒரு யூனிட், போராளிகள், ஒரு படைப்பிரிவின் தளபதியின் வியர்வை பட்டா - “சேவை” என்ற குறுகிய வார்த்தையில் அழைக்கப்படும் அனைத்தும் தேவை. அவர் அதைத்தான் சொல்ல விரும்பினார், ஆனால் வார்த்தைகள் அவரது தலையில் குழப்பமடைந்தன, கோல்யா திடீரென்று மீண்டும் சிவக்க ஆரம்பித்தார்.
"நீங்கள் ஒரு சிகரெட்டைப் பற்றவைக்கலாம், தோழர் லெப்டினன்ட்," ஜெனரல் புன்னகையை மறைத்து கூறினார். - புகைபிடிக்கவும், திட்டத்தைப் பற்றி சிந்தியுங்கள் ...
"இது வேலை செய்யாது," ரெஜிமென்ட் கமிஷர் பெருமூச்சு விட்டார். - அவர் புகைபிடிப்பதில்லை, அது துரதிர்ஷ்டம்.
"நான் புகைபிடிப்பதில்லை," கோல்யா உறுதிசெய்து கவனமாக தொண்டையை சுத்தம் செய்தார். - தோழர் ஜெனரல், எனக்கு அனுமதி கிடைக்குமா?
- நான் கேட்கிறேன், நான் கேட்கிறேன்.
- தோழர் ஜெனரல், நான் உங்களுக்கு நன்றி, நிச்சயமாக, மற்றும் மிக்க நன்றிநம்பிக்கைக்காக. இது எனக்கு ஒரு பெரிய மரியாதை என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், ஆனால் தோழர் ஜெனரல், மறுக்க என்னை அனுமதிக்கவும்.
- ஏன்? - ரெஜிமென்ட் கமிஷர் முகம் சுளித்து ஜன்னலை விட்டு விலகினார். - என்ன செய்தி, Pluzhnikov?
ஜெனரல் அமைதியாக அவனைப் பார்த்தார். அவர் வெளிப்படையான ஆர்வத்துடன் பார்த்தார், மேலும் கோல்யா உற்சாகமடைந்தார்:
- ஒவ்வொரு தளபதியும் முதலில் துருப்புக்களில் பணியாற்ற வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன், தோழர் ஜெனரல். இதைத்தான் பள்ளியில் அவர்கள் எங்களிடம் சொன்னார்கள், மேலும் ஒரு இராணுவப் பிரிவில் மட்டுமே நீங்கள் உண்மையான தளபதியாக மாற முடியும் என்று தோழர் ரெஜிமென்ட் கமிஷரே கூட காலா மாலையில் கூறினார்.
கமிஷனர் குழப்பத்தில் இருமல், ஜன்னல் பக்கம் திரும்பினார். ஜெனரல் இன்னும் கோல்யாவைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்.
- எனவே - மிக்க நன்றி, நிச்சயமாக, தோழர் ஜெனரல் - எனவே நான் உங்களிடம் மிகவும் கேட்கிறேன்: தயவுசெய்து என்னை அலகுக்கு அனுப்பவும். எந்த அலகுக்கும் எந்த பதவிக்கும்.
கோல்யா அமைதியாகிவிட்டார், அலுவலகத்தில் ஒரு இடைநிறுத்தம் ஏற்பட்டது. இருப்பினும், ஜெனரலோ அல்லது கமிஷரோ அவளைக் கவனிக்கவில்லை, ஆனால் கோல்யா அவள் கையை நீட்டியதை உணர்ந்தாள், மிகவும் வெட்கப்பட்டாள்.
- - நிச்சயமாக, நான் புரிந்துகொள்கிறேன், தோழர் ஜெனரல், அது ...
"ஆனால் அவர் ஒரு இளம் தோழர், கமிஷனர்," தலைவர் திடீரென்று மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார். - நீங்கள் ஒரு நல்ல தோழர், லெப்டினன்ட், கடவுளால், நீங்கள் ஒரு நல்ல தோழர்!
கமிஷனர் திடீரென்று சிரித்தார் மற்றும் கோல்யாவின் தோளில் உறுதியாக கைதட்டினார்:
- நினைவாற்றலுக்கு நன்றி, ப்ளூஸ்னிகோவ்!
மிகவும் வசதியான சூழ்நிலையிலிருந்து ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தது போல் மூவரும் சிரித்தனர்.
- எனவே, அலகுக்கு?
- அலகுக்கு, தோழர் ஜெனரல்.
- நீங்கள் உங்கள் மனதை மாற்ற மாட்டீர்களா? - முதலாளி திடீரென்று "நீங்கள்" என்று மாறினார் மற்றும் அவரது முகவரியை மாற்றவில்லை.
- இல்லை.
- அவர்கள் உங்களை எங்கு அனுப்புகிறார்கள் என்பது முக்கியமல்லவா? - கமிஷனர் கேட்டார். - அவரது அம்மா, சிறிய சகோதரி பற்றி என்ன?.. அவருக்கு தந்தை இல்லை, தோழர் ஜெனரல்.
- எனக்கு தெரியும். - ஜெனரல் தனது புன்னகையை மறைத்து, தீவிரமாக பார்த்து, சிவப்பு கோப்புறையில் தனது விரல்களை டிரம்ஸ் செய்தார். - லெப்டினன்ட், உங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு மேற்கத்திய ஒன்று பொருந்துமா?
கோல்யா இளஞ்சிவப்பு நிறமாக மாறினார்: அவர்கள் கற்பனை செய்ய முடியாத வெற்றியாக சிறப்பு மாவட்டங்களில் பணியாற்ற வேண்டும் என்று கனவு கண்டார்கள்.
- நீங்கள் படைப்பிரிவின் தளபதியுடன் உடன்படுகிறீர்களா?
- தோழர் ஜெனரல்! - மிக்க நன்றி, தோழர் ஜெனரல்!..
"ஆனால் ஒரு நிபந்தனை," ஜெனரல் மிகவும் தீவிரமாக கூறினார். - லெப்டினன்ட், நான் உங்களுக்கு ஒரு வருடம் இராணுவ பயிற்சி தருகிறேன். சரியாக ஒரு வருடம் கழித்து நான் உங்களை மீண்டும் பள்ளிக்கு, ஒரு பயிற்சி படைப்பிரிவின் தளபதி பதவிக்கு கோருகிறேன். ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா?
- நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், தோழர் ஜெனரல். ஆர்டர் செய்தால்...
- நாங்கள் ஆர்டர் செய்வோம், நாங்கள் ஆர்டர் செய்வோம்! - கமிஷனர் சிரித்தார். - நமக்குத் தேவையான புகைபிடிக்காத உணர்வுகள் நமக்குத் தேவை.
"இங்கே ஒரே ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது, லெப்டினன்ட்: நீங்கள் விடுமுறையைப் பெற முடியாது." ஞாயிற்றுக்கிழமை நீங்கள் கடைசியாக யூனிட்டில் இருக்க வேண்டும்.
"ஆம், நீங்கள் மாஸ்கோவில் உங்கள் தாயுடன் தங்க வேண்டியதில்லை" என்று கமிஷர் சிரித்தார். - அவள் எங்கே வசிக்கிறாள்?
- Ostozhenka இல் ... அதாவது, இப்போது அது Metrostroevskaya என்று அழைக்கப்படுகிறது.
"ஓஸ்டோஷெங்கா மீது ..." ஜெனரல் பெருமூச்சுவிட்டு, எழுந்து நின்று, கோல்யாவிடம் கையை நீட்டினார்: "சரி, சேவை செய்வதில் மகிழ்ச்சி, லெப்டினன்ட்." நான் ஒரு வருடத்தில் காத்திருக்கிறேன், நினைவில்!
- நன்றி, தோழர் ஜெனரல். பிரியாவிடை! - கோல்யா கூச்சலிட்டு அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேறினார்.
அந்த நாட்களில், ரயில் டிக்கெட்டுகளைப் பெறுவது கடினம், ஆனால் கமிஷனர், மர்மமான அறை வழியாக கோல்யாவை அழைத்துச் சென்று, இந்த டிக்கெட்டைப் பெறுவதாக உறுதியளித்தார். நாள் முழுவதும் கோல்யா தனது வழக்குகளை ஒப்படைத்தார், வேலை அனுமதிப்பத்திரத்துடன் ஓடி, கட்டுமானத் துறையிடமிருந்து ஆவணங்களைப் பெற்றார். அங்கு அவருக்கு மற்றொரு மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியம் காத்திருந்தது: ஒரு சிறப்பு பணியை முடித்ததற்காக அவருக்கு நன்றி தெரிவிக்க பள்ளியின் தலைவர் உத்தரவு பிறப்பித்தார். மாலையில், கடமை அதிகாரி ஒரு டிக்கெட்டைக் கொடுத்தார், மேலும் கோல்யா ப்ளூஸ்னிகோவ், அனைவருக்கும் கவனமாக விடைபெற்று, மாஸ்கோ நகரம் வழியாக தனது புதிய சேவையின் இடத்திற்கு மூன்று நாட்கள் எஞ்சியிருந்த நிலையில் புறப்பட்டார்: ஞாயிற்றுக்கிழமை வரை ...


2

ரயில் காலையில் மாஸ்கோவிற்கு வந்தது. கோல்யா மெட்ரோ மூலம் க்ரோபோட்கின்ஸ்காயாவுக்கு வந்தார் - உலகின் மிக அழகான மெட்ரோ; அவர் இதை எப்போதும் நினைவில் வைத்திருந்தார் மற்றும் அவர் நிலத்தடியில் இறங்கும்போது நம்பமுடியாத பெருமையை உணர்ந்தார். அவர் சோவியத் அரண்மனை நிலையத்தில் இறங்கினார்; எதிரே, ஒரு வெற்று வேலி உயர்ந்தது, அதன் பின்னால் ஏதோ தட்டுப்பட்டது, சத்தம் மற்றும் சத்தம். கோலியாவும் இந்த வேலியை மிகுந்த பெருமையுடன் பார்த்தார், ஏனென்றால் அதன் பின்னால் அடித்தளம் உள்ளது உயரமான கட்டிடம்உலகில்: சோவியத்துகளின் அரண்மனையின் உச்சியில் லெனினின் மாபெரும் சிலை உள்ளது.
இரண்டு வருடங்களுக்கு முன்பு கல்லூரிக்குப் போன வீட்டின் அருகே கோல்யா நின்றார். இந்த வீடு - வளைந்த வாயில்கள், கொல்லைப்புறம் மற்றும் பல பூனைகள் கொண்ட மிகவும் சாதாரண மாஸ்கோ அடுக்குமாடி கட்டிடம் - இந்த வீடு அவருக்கு மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது. இங்கே அவர் ஒவ்வொரு படிக்கட்டு, ஒவ்வொரு மூலை மற்றும் ஒவ்வொரு மூலையிலும் ஒவ்வொரு செங்கல் தெரியும். இது அவரது வீடு, மற்றும் "தாயகம்" என்ற கருத்து பிரமாண்டமான ஒன்றாக உணர்ந்தால், வீடு முழு பூமியிலும் மிகவும் அன்பான இடமாக இருந்தது.
கோல்யா வீட்டின் அருகே நின்று, சிரித்துக்கொண்டே, அங்கே, முற்றத்தில், சன்னி பக்கத்தில், மத்வீவ்னா உட்கார்ந்து, முடிவில்லாத ஸ்டாக்கிங்கைப் பின்னிவிட்டு, அந்த வழியாகச் சென்ற அனைவருடனும் பேசிக்கொண்டிருப்பார் என்று நினைத்தார். அவள் அவனை எப்படி நிறுத்தி எங்கே போகிறாள், யாருடையவன், எங்கிருந்து வருகிறான் என்று கேட்பாள் என்று அவன் கற்பனை செய்தான். சில காரணங்களால் மத்வீவ்னா அவரை ஒருபோதும் அடையாளம் காண மாட்டார் என்பதில் அவர் உறுதியாக இருந்தார், மேலும் அவர் முன்கூட்டியே மகிழ்ச்சியாக இருந்தார்.
அப்போது வாசலில் இருந்து இரண்டு பெண்கள் வெளியே வந்தனர். கொஞ்சம் உயரமாக இருந்தவன் குட்டையான சட்டையுடன் கூடிய ஆடையை வைத்திருந்தான், ஆனால் பெண்களுக்கிடையேயான வித்தியாசம் அங்கேயே முடிந்தது: அவர்கள் அதே சிகை அலங்காரம், அதே வெள்ளை சாக்ஸ் மற்றும் வெள்ளை ரப்பர் ஷூக்களை அணிந்திருந்தார்கள். அந்தச் சிறுவன், சூட்கேஸுடன் அசாத்தியமாக நீட்டியிருந்த லெப்டினன்ட்டைப் பார்த்து, தன் நண்பனைப் பின்தொடர்ந்தான், ஆனால் திடீரென்று வேகத்தைக் குறைத்துவிட்டு திரும்பிப் பார்த்தாள்.
"வேரா?" ஒரு கிசுகிசுப்பில் கேட்டார். - வெர்கா, குட்டி பிசாசு, அது நீயா?..
மானேஜில் அலறல் சத்தம் கேட்டது. அவரது சகோதரி குழந்தை பருவத்தில் முழங்கால்களை வளைத்ததைப் போல அவரது கழுத்தை நோக்கி ஓடினார், மேலும் அவரால் எதிர்க்க முடியவில்லை: அவள் மிகவும் கனமாகிவிட்டாள், அவனுடைய இந்த சிறிய சகோதரி ...
- கோல்யா! மோதிரம்! கொல்கா!..
- நீங்கள் எவ்வளவு பெரியவராகிவிட்டீர்கள், வேரா.
- பதினாறு ஆண்டுகள்! - அவள் பெருமையுடன் சொன்னாள். - நீங்கள் தனியாக வளர்வதாக நினைத்தீர்கள், இல்லையா?.. ஓ, நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு லெப்டினன்ட்! வால்யுஷ்கா, தோழர் லெப்டினன்ட்டை வாழ்த்துகிறேன்.
உயரமானவர், சிரித்துக்கொண்டே முன்னேறினார்:
- வணக்கம், கோல்யா.
அவர் தனது பார்வையை தனது சின்ட்ஸ் மூடிய மார்பில் புதைத்தார். வெட்டுக்கிளிகள் போன்ற கால்கள் கொண்ட இரண்டு ஒல்லியான பெண்களை அவர் நன்றாக நினைவில் வைத்திருந்தார். அவர் விரைவாகப் பார்த்தார்:
- சரி, பெண்களே, நீங்கள் அடையாளம் காண முடியாதவர்கள் ...
- ஓ, நாங்கள் பள்ளிக்குச் செல்கிறோம்! - வேரா பெருமூச்சு விட்டார். - இன்று கடைசி கொம்சோமால் கூட்டம், செல்லாமல் இருப்பது சாத்தியமில்லை.
"நாங்கள் மாலையில் சந்திப்போம்," வால்யா கூறினார். அவள் வெட்கமின்றி வியக்கத்தக்க அமைதியான கண்களால் அவனைப் பார்த்தாள். இது கோல்யாவை வெட்கமாகவும் கோபமாகவும் ஆக்கியது, ஏனென்றால் அவர் வயதானவர் மற்றும் எல்லா சட்டங்களின்படியும் பெண்கள் வெட்கப்பட வேண்டும்.
- நான் மாலையில் செல்கிறேன்.
- எங்கே? - வேரா ஆச்சரியப்பட்டார்.
"ஒரு புதிய கடமை நிலையத்திற்கு," என்று அவர் கூறினார், முக்கியத்துவம் இல்லாமல் இல்லை. - நான் இங்கே கடந்து செல்கிறேன்.
- எனவே, மதிய உணவு நேரத்தில். - வால்யா மீண்டும் அவன் பார்வையைப் பிடித்து சிரித்தாள். - நான் கிராமபோன் கொண்டு வருகிறேன்.

ஜேர்மனியர்களுக்கு - சரி. நான் அவர்களில் ஒருவன், லெப்டினன்ட் ப்ளூஸ்னிகோவ்.

எந்த படைப்பிரிவு?

"நான் பட்டியலில் இல்லை," ப்ளூஸ்னிகோவ் சிரித்தார். - என்ன, சொல்வது என் முறை?

அது உன்னுடையது என்று மாறிவிடும்.

ப்ளூஸ்னிகோவ் தன்னைப் பற்றி பேசினார் - விவரங்கள் இல்லாமல் மற்றும் மறைக்காமல். காயம் அடைந்தவர், தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ள விரும்பாதவர், குறுக்கிடாமல், இன்னும் கையைப் பிடித்துக் கேட்டார். அவரது பிடி பலவீனமடைந்ததன் மூலம், ப்ளூஷ்னிகோவ் தனது புதிய தோழருக்கு மிகக் குறைந்த பலம் இருப்பதாக உணர்ந்தார்.

இப்போது நாம் பழகலாம்,” என்று ப்ளூஸ்னிகோவ் கதையை முடித்தபோது காயமடைந்தவர் கூறினார். - சார்ஜென்ட் மேஜர் செமிஷ்னி. மொகிலேவிலிருந்து.

செமிஷ்னி நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு காயமடைந்தார்: புல்லட் அவரது முதுகெலும்பைத் தாக்கியது, அவரது கால்கள் படிப்படியாக இறந்தன. அவனால் அவற்றை நகர்த்த முடியவில்லை, ஆனால் அவன் எப்படியோ ஊர்ந்து சென்றான். அவர் புலம்ப ஆரம்பித்தால், அது அவரது தூக்கத்தில் மட்டுமே இருந்தது, ஆனால் அவர் அதை சகித்துக்கொண்டு சிரித்தார். அவரது தோழர்கள் வெளியேறினர், திரும்பி வரவில்லை, ஆனால் அவர் வாழ்ந்தார், பிடிவாதமாக, வெறித்தனமான கசப்புடன், இந்த வாழ்க்கையை ஒட்டிக்கொண்டார். அவரிடம் சிறிதளவு உணவு, வெடிமருந்துகள் இருந்தன, மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு தண்ணீர் தீர்ந்துவிட்டது. ப்ளூஸ்னிகோவ் இரவில் இரண்டு வாளி பனியைக் கொண்டு வந்தார்.

"உங்கள் பயிற்சிகளைச் செய்யுங்கள், லெப்டினன்ட்," செமிஷ்னி மறுநாள் காலை கூறினார். "நீங்களும் நானும் எங்களைக் கலைத்துக்கொள்வது நல்லதல்ல: நாங்கள் மருத்துவப் பிரிவு இல்லாமல் தனியாக இருக்கிறோம்."

அவரே ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை உடற்பயிற்சி செய்தார். உட்கார்ந்து, அவர் குனிந்து, மூச்சுத் திணறத் தொடங்கும் வரை கைகளை விரித்தார்.

ஆமாம், நீங்களும் நானும் தனியாக இருப்பது போல் தெரிகிறது," ப்ளூஸ்னிகோவ் பெருமூச்சு விட்டார். - உங்களுக்குத் தெரியும், எல்லோரும் தங்களுக்கு ஒரு உத்தரவைக் கொடுத்து அதை நிறைவேற்றினால், கோடையில் போர் முடிந்திருக்கும். இங்கே, எல்லையில்.

நீங்களும் நானும் மட்டும்தான் இவ்வளவு அழகாக இருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறீர்களா? - ஃபோர்மேன் சிரித்தார். - இல்லை, சகோதரரே, நான் அதை நம்பவில்லை. நான் நம்பவில்லை, என்னால் நம்ப முடியவில்லை. மாஸ்கோவிற்கு எத்தனை மைல்கள், உங்களுக்குத் தெரியுமா? ஆயிரம். ஒவ்வொரு மைலிலும் உங்களையும் என்னையும் போன்றவர்கள் இருக்கிறார்கள். சிறப்பாகவும் இல்லை, மோசமாகவும் இல்லை. நீங்கள் ஒழுங்கைப் பற்றி தவறாக நினைக்கிறீர்கள், சகோதரரே. உங்கள் ஆணையை நிறைவேற்றுவது அல்ல, உங்கள் சத்தியம். சத்தியம் என்றால் என்ன? சபதம் என்பது ஒரு பதாகையின் மீது ஒரு சத்தியம். "அவர் திடீரென்று கடுமையானவராகி, கிட்டத்தட்ட கோபத்துடன் கடுமையாக முடித்தார்: "உனக்கு ஏதாவது கடித்ததா?" எனவே சென்று சத்தியம் செய்யுங்கள். நீங்கள் ஒரு ஜெர்மானியரைக் கொன்றால், திரும்பி வாருங்கள். ஒவ்வொரு பாஸ்டர்டுக்கும் நான் இரண்டு நாட்கள் விடுமுறை தருகிறேன்: அது என் சட்டம்.

ப்ளூஸ்னிகோவ் தயாராகத் தொடங்கினார். ஃபோர்மேன் அவரைப் பார்த்தார், அவரது கண்கள் பயமுறுத்தும் மெழுகுவர்த்தி சுடரில் விசித்திரமாக மின்னியது.

நான் ஏன் உங்களுக்குக் கட்டளையிடுகிறேன் என்று நீங்கள் ஏன் கேட்கவில்லை?

நீங்கள் காரிஸனின் தலைவர், ”ப்ளூஷ்னிகோவ் சிரித்தார்.

"எனக்கு உரிமை உண்டு," செமிஷ்னி அமைதியாகவும் மிகவும் தீவிரமாகவும் கூறினார். - உன்னை மரணத்திற்கு அனுப்ப எனக்கு உரிமை உண்டு. போ.

மேலும் அவர் மெழுகுவர்த்தியை அணைத்தார்.

இந்த முறை அவர் சார்ஜென்ட் மேஜரின் உத்தரவைப் பின்பற்றவில்லை: ஜேர்மனியர்கள் வெகுதூரம் நடந்து கொண்டிருந்தனர், அவர் நிச்சயமாக அப்படிச் சுட விரும்பவில்லை. அவர் தெளிவாக மோசமாகப் பார்க்கத் தொடங்கினார், தொலைதூர நபர்களை இலக்காகக் கொண்டு, அவர் இனி அவர்களைத் தாக்க முடியாது என்பதை உணர்ந்தார். தற்செயலான நேருக்கு நேர் மோதுவதை மட்டுமே நாங்கள் நம்ப முடியும்.

இருப்பினும், ரிங் பாராக்ஸின் இந்த பிரிவில் அவரால் யாரையும் சந்திக்க முடியவில்லை. ஜேர்மனியர்கள் மற்றொரு பகுதியில் தங்கியிருந்தனர், அவர்களுக்குப் பின்னால் பல இருண்ட உருவங்கள் தெளிவில்லாமல் காணப்பட்டன. மிர்ரா கோட்டையை விட்டு வெளியேறிய அதே பெண்கள் இவர்கள் என்று அவர் நினைத்தார், மேலும் நெருங்க முடிவு செய்தார். ஒருவேளை நாம் யாரையாவது அழைக்கலாம், யாரிடமாவது பேசலாம், மிர்ராவைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம், அவர் உயிருடன் இருக்கிறார் என்று அவளிடம் சொல்லலாம்.

அவர் அண்டை இடிபாடுகளுக்கு குறுக்கே ஓடி எதிர்புறம் வெளியேறினார், ஆனால் அதற்கு அப்பால் திறந்தவெளி இருந்தது, பனியில் பகலில் அதைக் கடக்க அவருக்கு தைரியம் இல்லை. அவர் திரும்பி வரவிருந்தார், ஆனால் அவர் அடித்தளத்திற்குச் செல்லும் ஒரு படிக்கட்டு இடிபாடுகளால் சிதறிக் கிடப்பதைக் கண்டார், அங்கு கீழே செல்ல முடிவு செய்தார். இருப்பினும், ரிங் பாராக்ஸிலிருந்து இந்த இடிபாடுகள் வரை அவருக்குப் பின்னால் ஒரு பாதை இருந்தது, மேலும் சாத்தியமான தங்குமிடத்தை கவனித்துக்கொள்வது அவசியம்.

அவர் அரிதாகவே செங்கற்களால் இரைச்சலான படிக்கட்டு வழியாகச் சென்றார், மேலும் சிரமத்துடன் நிலத்தடி நடைபாதையில் அழுத்தினார். இடிந்து விழுந்த பெட்டகத்தின் செங்கற்களால் இங்கு தரையும் முழுவதுமாக சிதறிக்கிடந்தது. விரைவில் அவர் ஒரு இடிபாடுகளுக்குள் ஓடி, திரும்பிச் சென்றார், ஜேர்மனியர்கள் அவரது பாதையைக் கண்டறிவதற்குள் வெளியேற விரைந்தார். அது கிட்டத்தட்ட இருட்டாக இருந்தது, அவர் தனது கையால் சுவரை உணர்ந்தார், திடீரென்று வெறுமையை உணர்ந்தார்: அவர் வலதுபுறம் நகர்ந்தார். அவர் அதில் ஊர்ந்து, சில படிகள் எடுத்து, மூலையைத் திருப்பி, உலர்ந்த கேஸ்மேட்டைக் கண்டார்: ஒளி மேலே இருந்து ஒரு குறுகிய விரிசலை ஊடுருவியது. அவர் சுற்றிப் பார்த்தார்: கேஸ்மேட் காலியாக இருந்தது, கிழிந்த மற்றும் அழுக்கு சீருடையில் ஒரு வாடிய சடலம் மட்டுமே கண்ணிக்கு நேர் எதிரே சுவருக்கு எதிராக ஒரு ஓவர் கோட்டில் கிடந்தது.

அவர் நேரமில்லாமல், எச்சங்களை உற்றுப் பார்த்தார் முன்பு மனிதன். மண்டையில் இன்னும் முடி இருந்தது, அடர்ந்த கறுப்பு தாடி பாதி அழுகிப்போன டூனிக்கில் தங்கியிருந்தது. கிழிந்த காலர் வழியாக அவர் தனது மார்பில் கந்தல்கள் இறுக்கமாக மூடப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார், மேலும் சிப்பாய் தனது காயங்களால் இங்கே இறந்துவிட்டார் என்பதை உணர்ந்தார், ஓட்டையின் குறுகிய இடைவெளியில் சாம்பல் வானத்தின் ஒரு பகுதியைப் பார்த்து இறந்தார். தொடாமல் இருக்க முயற்சித்து, ஆயுதங்கள் அல்லது வெடிமருந்துகளை தேடி அலைந்தார், ஆனால் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. வெளிப்படையாக, அவரது தோட்டாக்கள் தேவைப்படுபவர்கள் இன்னும் மேலே இருந்தபோது இந்த மனிதர் இறந்தார்.

அவர் எழுந்து வெளியேற விரும்பினார், ஆனால் எலும்புக்கூட்டின் கீழ் ஒரு மேலங்கி கிடந்தது. உயிருள்ளவர்களுக்கு சேவை செய்யக்கூடிய ஒரு ஓவர் கோட் அது இன்னும் இருந்தது: சார்ஜென்ட் மேஜர் செமிஷ்னி தனது துளையில் உறைந்து கொண்டிருந்தார், மேலும் ப்ளூஷ்னிகோவ் ஒரு பட்டாணி கோட்டின் கீழ் தூங்குவதற்கு குளிர்ச்சியாக இருந்தார். அவர் ஒரு கணம் தயங்கினார், எச்சங்களைத் தொடத் துணியவில்லை, ஆனால் மேலங்கி ஒரு மேலங்கியாகவே இருந்தது, இறந்தவர்களுக்கு அது தேவையில்லை.

மன்னிக்கவும், சகோ.

அவர் தரையைப் பிடித்து, மேலங்கியைத் தூக்கி, சிப்பாயின் எச்சத்தின் அடியில் இருந்து மெதுவாக வெளியே எடுத்தார்.

அவன் தனது மேலங்கியை அசைத்து, படிந்திருந்த சடலத்தின் வாசனையை அகற்ற முயன்றான், அதைத் தன் கைகளில் நீட்டி, நீண்ட காய்ந்த இரத்தத்தின் சிவப்புக் கறையைக் கண்டான். அவர் தனது மேலங்கியை மடிக்க விரும்பினார், மீண்டும் சிவப்பு புள்ளியைப் பார்த்தார், கைகளைத் தாழ்த்தி மெதுவாக கேஸ்மேட்டைச் சுற்றிப் பார்த்தார். அவர் திடீரென்று அவரை அடையாளம் கண்டுகொண்டார், மேலங்கியும், மூலையில் இருந்த சடலமும், ஒரு கருப்பு தாடியின் எச்சங்களும். மேலும் அவர் நடுங்கும் குரலில் கூறினார்:

வணக்கம், வோலோட்கா.

அவர் அங்கேயே நின்று, வோலோட்கா டெனிஷ்சிக்கின் எஞ்சியிருந்ததை தனது மேலோட்டத்தால் கவனமாக மூடி, செங்கற்களால் விளிம்புகளை அழுத்தி, கேஸ்மேட்டை விட்டு வெளியேறினார்.

இறந்தவர்கள் குளிர்ச்சியாக இல்லை, ”என்று ப்ளூஷ்னிகோவ் அவரிடம் சொன்னபோது செமிஷ்னி கூறினார். - இறந்தவர்களுக்கு குளிர் இல்லை, லெப்டினன்ட்.

அவர் அனைத்து பெரிய கோட்டுகள் மற்றும் பட்டாணி கோட்டுகளின் கீழ் உறைந்து கொண்டிருந்தார், மேலும் அவர் ப்ளூஸ்னிகோவைக் கண்டனம் செய்தாரா அல்லது அவரை அங்கீகரித்தாரா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. அவர் மரணத்தை நிதானமாக நடத்தினார், மேலும் அவர் உறைந்து போவதில்லை, ஆனால் இறக்கிறார் என்று தன்னைப் பற்றி கூறினார்.

மரணம் என்னை துண்டு துண்டாக அழைத்துச் செல்கிறது, கோல்யா. அவள் ஒரு குளிர் விஷயம், நீங்கள் அவளை ஒரு மேலங்கியால் சூடேற்ற முடியாது.

ஒவ்வொரு நாளும் அவரது கால்கள் மேலும் மேலும் இறந்தன. அவரால் இனி ஊர்ந்து செல்ல முடியவில்லை, உட்கார முடியவில்லை, ஆனால் அவர் தனது பயிற்சிகளை பிடிவாதமாகவும் வெறித்தனமாகவும் தொடர்ந்தார். அவர் கைவிட விரும்பவில்லை, தனது உடலின் ஒவ்வொரு மில்லிமீட்டரையும் மரணத்திற்கு விட்டுவிட போராடினார்.

நான் புலம்ப ஆரம்பித்தால், என்னை எழுப்புங்கள். நான் எழுந்திருக்கவில்லை என்றால், என்னை சுட்டுவிடுங்கள்.

நீங்கள் என்ன சார்ஜென்ட் மேஜர்?

உண்மை என்னவென்றால், இறந்த ஜெர்மானியர்களிடம் செல்ல எனக்கு உரிமை இல்லை. அவர்கள் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் இருப்பார்கள்.

இந்த மகிழ்ச்சி அவர்களுக்கு போதுமானது," ப்ளூஸ்னிகோவ் பெருமூச்சு விட்டார்.

இந்த மகிழ்ச்சியை அவர்கள் காணவில்லை! - செமிஷ்னி திடீரென்று லெப்டினன்ட்டை அவரை நோக்கி இழுத்தார். - புனிதமானதை விட்டுவிடாதீர்கள். இறந்துவிடு, கொடுக்காதே.

60

பிரபலமானது