புரானோவ்ஸ்கி பாட்டிகளில் யார் இறந்தனர்? "புரானோவ்ஸ்கி பாட்டிகளில்" மூத்தவர் இறந்துவிட்டார்

2846

"புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" இழப்புகளை சந்திக்கிறது. கிராமத்தில் அனைவரும் அன்புடன் லிசா-அபாய் என்று அழைக்கப்படும் நாட்டுப்புறக் குழுவின் மூத்த தனிப்பாடலாளரும் இசையமைப்பாளருமான எலிசவெட்டா சர்படோவா காலமானார். அவளுக்கு 87 வயது.

அவர் ஜனவரி 13 அன்று தனது சொந்த கிராமமான புரானோவோவில் இறந்தார், ஆனால் இது இப்போதுதான் அறியப்பட்டது. அவளுடைய வாழ்க்கை முடிச்சுகள் கொண்ட நூல் போல இருந்தது - சரியாக அவள் இசையமைத்த பாடலைப் போலவே.

அவர் ஒரு பிரகாசமான நபர் மற்றும் பிரகாசமான பிந்தைய கிறிஸ்துமஸ் நேரத்தில் விட்டு. அவள் நிம்மதியாக இறந்தாள், அவள் கஷ்டப்படவில்லை, யாரையும் சித்திரவதை செய்யவில்லை, ”என்கிறார் அணியின் தலைவர் ஓல்கா நிகோலேவ்னா துக்டரேவா. - அவள் இறப்பதற்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு, அவள் எங்களுக்கு ஒரு கோட் அருங்காட்சியகத்திற்கு கொண்டு வந்தாள். என் சட்டைப் பையில் ஒன்றாக வாழவும், என் பூர்வீக நிலத்தை நேசிக்கவும் விருப்பத்துடன் ஒரு கடிதம் இருந்தது. பொதுவாக முதியவர் இறந்தால் விடைபெற அதிகம் பேர் வருவதில்லை. மேலும் அப்பகுதி முழுவதும் இருந்து மக்கள் லிசா-அபாய்க்கு வந்தனர். அவள் பலரால் விரும்பப்பட்டாள்.

எலிசவெட்டா சர்படோவா ஒருபோதும் பரந்த பார்வையாளர்களுக்குத் திறக்கவில்லை. அவரது வயது காரணமாக, அவர் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2012 இல் பங்கேற்கவில்லை, அங்கு புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி ரஷ்யாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், மேலும் வாக்களிப்பு முடிவுகளின்படி, கெளரவமான இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார்.

ஆனால் சர்படோவாவின் "பாட்டி" தான் புரானோவோவின் உட்முர்ட் கிராமத்திலிருந்து நாட்டுப்புறக் குழுவிற்கு பல பாடல்களை எழுதினார். பாபா லிசா பிரபலமான "புச்சோகோ" பாடலையும் இயற்றினார், இதன் மூலம் குழு யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் இடம்பிடித்தது. முழு குழுமத்திற்கும் முப்பது பற்கள் எஞ்சியிருந்த திறமையான பாடகர்களை உலகம் முழுவதும் பாராட்டியது.

நான் புரானோவோவில் என் பாட்டிகளைப் பார்க்கச் சென்றபோது, ​​​​எலிசவெட்டா சர்படோவாவின் வெற்றிப் பாடலின் வார்த்தைகள் எனக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டன: “கணவன் இல்லை. தனியாக ஒரு தோட்டத்தை தோண்டுவது எப்படி? ஒரு குட்டிக்குட்டிக்கு உழ கற்றுக்கொடுப்பது எப்படி? மெல்லியதாக நெய்வது எப்படி? குழந்தைகளுக்கு எப்படி உணவளிப்பது? மேலும் வாழ்வது எப்படி? புச்சேகோ... புச்சேகோ..." (நூல் சீரற்றது, முடிச்சுகளுடன் - udm இலிருந்து மொழிபெயர்ப்பு.).

எலிசவெட்டா எங்கள் அணியின் ஆன்மாவாக இருந்தார், குழுவில் மிகவும் ஈடுசெய்ய முடியாத நபர் என்று அவரது சகாக்கள் கூறுகிறார்கள். - அவள் எங்களுடன் நீண்ட நேரம் பாடினாள். மேலும், கடவுளுக்கு நன்றி, எங்கள் வெற்றிகளில் மகிழ்ச்சியடையவும், தேவாலயம் கட்டப்படுவதைப் பார்க்கவும் எனக்கு நேரம் கிடைத்தது.

எலிசவெட்டா பிலிப்போவ்னாவின் பாடல்கள் இதயப்பூர்வமானதாக மாறியது, ஏனென்றால் ஆசிரியருக்கு வாழ்க்கையைப் பற்றி ஏதாவது சிறப்பு தெரியும். அவள் கற்பனை செய்ய முடியாததைப் பற்றி பாடினாள். அவர் 1927 இல் மீண்டும் பிறந்தார். எனக்கு இசை வாசிக்கத் தெரியாது, ஆனால் நான் பாடல்களை இயற்றினேன். "அவர்கள் தாங்களாகவே என்னிடம் வருகிறார்கள்" என்று பாபா லிசா ஒப்புக்கொண்டார். "நான் வெள்ளரிகளை எடுக்கிறேன், வேகவைத்த பொருட்களை சுடுகிறேன், திடீரென்று வார்த்தைகள் என் தலையில் தோன்றும், பின்னர் இசை ஒலிக்கிறது, அல்லது நேர்மாறாகவும், முதலில் ஒரு நோக்கம் வருகிறது, பின்னர் அதன் மீது கோடுகள் விழும்."

அவர் பாடலை மறக்கும் வரை, எலிசவெட்டா பிலிப்போவ்னா அதை கோரஸ் சிறுமிகளுக்குப் பாடினார். பாடகர்கள் விரைவாக ஒரு துண்டு காகிதத்தில் வார்த்தைகளை எழுதினர், துருத்தி உடனடியாக மெல்லிசையை எடுத்து காகிதத்திற்கு மாற்றினார்.

பாட்டி லிசா தனது 14 வயதில் தனது முதல் பாடலை இயற்றினார். அது 1941, போர் தொடங்கியது. முழு ஆண் மக்களும் முன் சென்றது பெண்கள் மற்றும் இளைஞர்கள் மட்டுமே கூட்டு பண்ணையில் வேலை செய்தனர். எலிசவெட்டா அக்ரிஸ் சந்திப்பு நிலையத்தின் லோகோமோட்டிவ் கடற்படைக்காக மரங்களை அறுவடை செய்து கொண்டிருந்தார். மரக்கட்டைகளை இழுத்துச் செல்லும் காளையை உற்சாகப்படுத்த, அவள் தன் சொந்த இசையமைப்பில் ஒரு பாடலைப் பாடினாள்: “மரங்கள் வெட்டவெளியில் விழுந்தன, யார் வருந்துவார்கள்? யார் நம்மைப் பார்த்து பரிதாபப்படுவார்கள்? அன்புள்ள அம்மா. ஆண்டுகள் கடினமாக இருந்தன. மேலும் நாங்கள் இளமையாக இருக்கிறோம். நாங்கள் இளமையாக இருக்கிறோம் என்று வருத்தப்படவில்லை. போர் நடந்து கொண்டிருப்பது எங்களுக்கு வருத்தமாக இருக்கிறது.

எலிசபெத்தின் தந்தை மற்றும் சகோதரர் இருவரும் போர் முனைகளில் கொல்லப்பட்டனர். தாய் துக்கத்தால் கருப்பாக மாறினாள். நாங்கள் பசியுடன் இருந்தோம்; ஒவ்வொரு நான்கு மாதங்களுக்கும் மூன்று கிலோகிராம் மாவு கிடைத்தது.

விதி பாபா லிசாவுக்கு பெண் மகிழ்ச்சியை மிகக் குறைவாகவே அனுமதித்தது. அறுந்து விழுந்த மின்கம்பி ஆதரவுடன் விழுந்ததில் கணவர் உயிரிழந்தார். நான்கு குழந்தைகளுடன் எலிசபெத் தனியாக இருந்தாள். அவர்கள் பாட்டுப்பறவையை மூன்று முறை கவர்ந்தாலும் அவள் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. அவள் தன் தோழிகளுக்கு விளக்கினாள்: "என் இதயம் வேறு யாருக்கும் திறக்கவில்லை." பாடல்கள் வாழ்க்கையால் கட்டளையிடப்பட்டன: “ஒரு பெண்ணின் துயரத்தை இரண்டு வண்டிகளில் எடுத்துச் செல்ல முடியும். கண்ணீர் பற்றி என்ன? புறா குடிப்பதுதான் மிச்சம்."

எலிசவெட்டா பிலிப்போவ்னா பலேஜின்ஸ்காயா ரயில் பாதையை நிர்மாணிப்பதில் பணிபுரிந்தார், ஆனால் எல்லா வருடங்களிலும் அவர் ரயிலில் எங்கும் செல்லவில்லை. எல்லா கனவுகளும் பாடல்களில் நனவாகின. அவற்றில் எத்தனை அவள் இயற்றினாள் என்பது ஆசிரியருக்கே தெரியாது.

நாங்கள் அவளை அடிக்கடி சத்தியம் செய்தோம். எலிசவெட்டா தனது பாடல்களை மேம்படுத்த விரும்பினார், குழுவின் தனிப்பாடல்களை நினைவு கூர்ந்தார். "அவரது பழமையான படைப்புகளில் கூட, அவர் வார்த்தைகளை மாற்றுவார் அல்லது புதிய வரிகளைக் கொண்டு வந்தார். நாங்கள் மேடையில் நின்றோம். நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? அவர்கள் அதை பயணத்தில் எடுத்தார்கள். நாம் அனைவரும் உட்மர்ட் குடியரசின் மக்கள் கலைஞர்களாக மாறியது வெட்கக்கேடானது, மேலும் பிலிப்போவ்னா "தகுதியற்ற" மற்றொரு உலகத்திற்குச் சென்றார்.

Svetlana Samodelova, Moskovsky Komsomolets

அவர் ஒரு பிரகாசமான நபர் மற்றும் பிரகாசமான பிந்தைய கிறிஸ்துமஸ் நேரத்தில் விட்டு. அவள் நிம்மதியாக இறந்தாள், அவள் கஷ்டப்படவில்லை, யாரையும் சித்திரவதை செய்யவில்லை, ”என்கிறார் அணியின் தலைவர் ஓல்கா நிகோலேவ்னா துக்டரேவா. - அவள் இறப்பதற்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு, அவள் எங்களுக்கு ஒரு கோட் அருங்காட்சியகத்திற்கு கொண்டு வந்தாள். என் சட்டைப் பையில் ஒன்றாக வாழவும், என் பூர்வீக நிலத்தை நேசிக்கவும் விருப்பத்துடன் ஒரு கடிதம் இருந்தது. பொதுவாக முதியவர் இறந்தால் விடைபெற அதிகம் பேர் வருவதில்லை. மேலும் அப்பகுதி முழுவதும் இருந்து மக்கள் லிசா-அபாய்க்கு வந்தனர். அவள் பலரால் விரும்பப்பட்டாள்.

எலிசவெட்டா சர்படோவா ஒருபோதும் பரந்த பார்வையாளர்களுக்குத் திறக்கவில்லை. அவரது வயது காரணமாக, அவர் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2012 இல் பங்கேற்கவில்லை, அங்கு புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி ரஷ்யாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், மேலும் வாக்களிப்பு முடிவுகளின்படி, கெளரவமான இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார்.

ஆனால் சர்படோவாவின் "பாட்டி" தான் புரானோவோவின் உட்முர்ட் கிராமத்திலிருந்து நாட்டுப்புறக் குழுவிற்கு பல பாடல்களை எழுதினார். பாபா லிசா பிரபலமான "புச்சோகோ" பாடலையும் இயற்றினார், இதன் மூலம் குழு யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் இடம்பிடித்தது. முழு குழுமத்திற்கும் முப்பது பற்கள் எஞ்சியிருந்த திறமையான பாடகர்களை உலகம் முழுவதும் பாராட்டியது.

நான் புரானோவோவில் என் பாட்டிகளைப் பார்க்கச் சென்றபோது, ​​​​எலிசவெட்டா சர்படோவாவின் வெற்றிப் பாடலின் வார்த்தைகள் எனக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டன: “கணவன் இல்லை. தனியாக ஒரு தோட்டத்தை தோண்டுவது எப்படி? ஒரு குட்டிக்குட்டிக்கு உழ கற்றுக்கொடுப்பது எப்படி? மெல்லியதாக நெய்வது எப்படி? குழந்தைகளுக்கு எப்படி உணவளிப்பது? மேலும் வாழ்வது எப்படி? புச்சேகோ... புச்சேகோ..." (நூல் சீரற்றது, முடிச்சுகளுடன் - udm இலிருந்து மொழிபெயர்ப்பு.).

எலிசவெட்டா எங்கள் அணியின் ஆன்மாவாக இருந்தார், குழுவில் மிகவும் ஈடுசெய்ய முடியாத நபர் என்று அவரது சகாக்கள் கூறுகிறார்கள். - அவள் எங்களுடன் நீண்ட நேரம் பாடினாள். மேலும், கடவுளுக்கு நன்றி, எங்கள் வெற்றிகளில் மகிழ்ச்சியடையவும், தேவாலயம் கட்டப்படுவதைப் பார்க்கவும் எனக்கு நேரம் கிடைத்தது.

எலிசவெட்டா பிலிப்போவ்னாவின் பாடல்கள் இதயப்பூர்வமானதாக மாறியது, ஏனென்றால் ஆசிரியருக்கு வாழ்க்கையைப் பற்றி ஏதாவது சிறப்பு தெரியும். அவள் கற்பனை செய்ய முடியாததைப் பற்றி பாடினாள். அவர் 1927 இல் மீண்டும் பிறந்தார். எனக்கு இசை வாசிக்கத் தெரியாது, ஆனால் நான் பாடல்களை இயற்றினேன். "அவர்கள் தாங்களாகவே என்னிடம் வருகிறார்கள்" என்று பாபா லிசா ஒப்புக்கொண்டார். "நான் வெள்ளரிகளை எடுக்கிறேன், வேகவைத்த பொருட்களை சுடுகிறேன், திடீரென்று வார்த்தைகள் என் தலையில் தோன்றும், பின்னர் இசை ஒலிக்கிறது, அல்லது நேர்மாறாகவும், முதலில் ஒரு நோக்கம் வருகிறது, பின்னர் அதன் மீது கோடுகள் விழும்."

அவர் பாடலை மறக்கும் வரை, எலிசவெட்டா பிலிப்போவ்னா அதை கோரஸ் சிறுமிகளுக்குப் பாடினார். பாடகர்கள் விரைவாக ஒரு துண்டு காகிதத்தில் வார்த்தைகளை எழுதினர், துருத்தி உடனடியாக மெல்லிசையை எடுத்து காகிதத்திற்கு மாற்றினார்.

பாட்டி லிசா தனது 14 வயதில் தனது முதல் பாடலை இயற்றினார். அது 1941, போர் தொடங்கியது. முழு ஆண் மக்களும் முன் சென்றது பெண்கள் மற்றும் இளைஞர்கள் மட்டுமே கூட்டு பண்ணையில் வேலை செய்தனர். எலிசவெட்டா அக்ரிஸ் சந்திப்பு நிலையத்தின் லோகோமோட்டிவ் கடற்படைக்காக மரங்களை அறுவடை செய்து கொண்டிருந்தார். மரக்கட்டைகளை இழுத்துச் செல்லும் காளையை உற்சாகப்படுத்த, அவள் தன் சொந்த இசையமைப்பில் ஒரு பாடலைப் பாடினாள்: “மரங்கள் வெட்டவெளியில் விழுந்தன, யார் வருந்துவார்கள்? யார் நம்மைப் பார்த்து பரிதாபப்படுவார்கள்? அன்புள்ள அம்மா. ஆண்டுகள் கடினமாக இருந்தன. மேலும் நாங்கள் இளமையாக இருக்கிறோம். நாங்கள் இளமையாக இருக்கிறோம் என்று வருத்தப்படவில்லை. போர் நடந்து கொண்டிருப்பது எங்களுக்கு வருத்தமாக இருக்கிறது.

எலிசபெத்தின் தந்தை மற்றும் சகோதரர் இருவரும் போர் முனைகளில் கொல்லப்பட்டனர். தாய் துக்கத்தால் கருப்பாக மாறினாள். நாங்கள் பசியுடன் இருந்தோம்; ஒவ்வொரு நான்கு மாதங்களுக்கும் மூன்று கிலோகிராம் மாவு கிடைத்தது.

விதி பாபா லிசாவுக்கு பெண் மகிழ்ச்சியை மிகக் குறைவாகவே அனுமதித்தது. அறுந்து விழுந்த மின்கம்பி ஆதரவுடன் விழுந்ததில் கணவர் உயிரிழந்தார். நான்கு குழந்தைகளுடன் எலிசபெத் தனியாக இருந்தாள். அவர்கள் பாட்டுப்பறவையை மூன்று முறை கவர்ந்தாலும் அவள் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. அவள் தன் தோழிகளுக்கு விளக்கினாள்: "என் இதயம் வேறு யாருக்கும் திறக்கவில்லை." பாடல்கள் வாழ்க்கையால் கட்டளையிடப்பட்டன: “ஒரு பெண்ணின் துயரத்தை இரண்டு வண்டிகளில் எடுத்துச் செல்ல முடியும். கண்ணீர் பற்றி என்ன? புறா குடிப்பதுதான் மிச்சம்."

எலிசவெட்டா பிலிப்போவ்னா பலேஜின்ஸ்காயா ரயில் பாதையை நிர்மாணிப்பதில் பணிபுரிந்தார், ஆனால் எல்லா வருடங்களிலும் அவர் ரயிலில் எங்கும் செல்லவில்லை. எல்லா கனவுகளும் பாடல்களில் நனவாகின. அவற்றில் எத்தனை அவள் இயற்றினாள் என்பது ஆசிரியருக்கே தெரியாது.

நாங்கள் அவளை அடிக்கடி சத்தியம் செய்தோம். எலிசவெட்டா தனது பாடல்களை மேம்படுத்த விரும்பினார், குழுவின் தனிப்பாடல்களை நினைவு கூர்ந்தார். "அவரது பழமையான படைப்புகளில் கூட, அவர் வார்த்தைகளை மாற்றுவார் அல்லது புதிய வரிகளைக் கொண்டு வந்தார். நாங்கள் மேடையில் நின்றோம். நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? அவர்கள் அதை பயணத்தில் எடுத்தார்கள். நாம் அனைவரும் உட்மர்ட் குடியரசின் மக்கள் கலைஞர்களாக மாறியது வெட்கக்கேடானது, மேலும் பிலிப்போவ்னா "தகுதியற்ற" மற்றொரு உலகத்திற்குச் சென்றார்.

கலாச்சாரம் வணிக நபர்களைக் காட்டு

"புரானோவ்ஸ்கி பாட்டிகளில்" ஒருவர் இறந்தார்

பிரபலமான இசைக் குழுவின் உறுப்பினர்களில் ஒருவரான "பரனோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" எலிசவெட்டா சர்படோவா தனது 87 வயதில் இறந்தார். Tatar-inform இதைப் பற்றி எழுதுகிறார்.

இந்த சோகமான நிகழ்வு ஜனவரி 13, 2014 அன்று நடந்தது, ஆனால் அது இப்போது பரவலாக அறியப்பட்டது. எலிசவெட்டா சர்படோவா (அல்லது "பாபா லிசா" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) கலகலப்பான நாட்டுப்புற பாடல்களின் அற்புதமான கலைஞர் மட்டுமல்ல, சுறுசுறுப்பான மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான நபராகவும் இருந்தார். அவர் குழுவின் பெரும்பாலான பாடல்களை எழுதினார்.

அவர் தனது தாயகத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் - புரானோவோவின் உட்முர்ட் கிராமத்தில்.

புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி 2012 இல் சர்வதேச யூரோவிஷன் இசை போட்டியில் தங்கள் தாயகத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியபோது ரஷ்யாவை மட்டுமல்ல, முழு உலகத்தையும் அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. அவர்களின் "அனைவருக்கும் விருந்து" என்ற பாடல் ரஷ்யாவை 2 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் "பாட்டி" அவர்கள் மில்லியன் கணக்கான ரசிகர்களிடமிருந்து புகழையும் அன்பையும் பெற்றனர். அதே ஆண்டில் அவர்கள்.

"புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" இன் தொகுப்பில் ஆங்கிலம், ரஷ்ய மற்றும் உட்மர்ட் மொழிகளில் பாடல்கள் உள்ளன. அணியின் இளைய உறுப்பினர் 43 வயது, மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவர் 76 வயது. விரைவில் "புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" சோச்சியில் ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்கு பார்வையாளர்களை அவர்களின் புதிய பாடலான "வெட்டரோக்" மூலம் அதிர்ச்சியடையச் செய்யும்.

"புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" என்பது ரஷ்ய அமெச்சூர் குழுவாக இருக்கலாம், அது உலகப் புகழுடன் இல்லாவிட்டாலும், நிச்சயமாக ஐரோப்பிய புகழுடன் தன்னை மூடிக்கொண்டது. தலைசிறந்த தேசிய உடைகளில் குழுவின் கவர்ச்சியான, தன்னிச்சையான, நேர்மையான உறுப்பினர்கள் சர்வதேச அரங்கில் ஒரு ஸ்பிளாஸ் செய்தனர்.

கலவை

குழுவின் உத்தியோகபூர்வ இல்லம் உட்முர்ட் குடியரசின் தலைநகரான இஷெவ்ஸ்கிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள புரானோவோ கிராமமாகும். குழுமத்தின் உறுப்பினர்களின் முக்கிய உறுப்பினர் கிராமத்தைச் சேர்ந்த பெண்கள், அவர்கள் நீண்ட காலமாக ஓய்வு பெற்றுள்ளனர், ஆனால் இன்னும் துடிப்பாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் உள்ளனர். மற்றும் மிக முக்கியமாக, அவர்கள் நாட்டுப்புற பாடல்களில் அலட்சியமாக இல்லை.

அவர் அணியின் முகமாக கருதப்படுகிறார். அந்தப் பெண் பெரும் தேசபக்தி போர் தொடங்குவதற்கு 6 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிறந்தார், மேலும் ஒரு வருடம் மட்டுமே பள்ளியில் படித்தார். அவர் 4 குழந்தைகள், 3 பேரக்குழந்தைகள் மற்றும் 6 கொள்ளு பேரக்குழந்தைகளை வளர்த்தார். மிகவும் வயதான காலத்தில், புற்று நோய் கட்டியை அகற்ற அறுவை சிகிச்சை செய்து நெகிழ்ந்த பாட்டி. மற்றவற்றுடன், நடால்யா புகச்சேவா போட்டியின் முழு வரலாற்றிலும் மிகப் பழமையான யூரோவிஷன் பங்கேற்பாளர் ஆவார்.


“புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி” இல் மிகவும் அழகான பங்கேற்பாளரின் சகாக்கள் - எகடெரினா ஷ்க்லியாவா, வாலண்டினா பியாட்சென்கோ, கிரானியா பைசரோவா, சோயா டோரோடோவா, அலெவ்டினா பெகிஷேவா, கலினா கோனேவா - கடினமான விதியைக் கொண்ட பெண்கள், தங்கள் கணவர்கள் மற்றும் மகன்களை விட அதிகமாக வாழ்ந்தவர்கள். இருப்பினும், ஆண்டுகள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் சுமை எந்த வகையிலும் பெண்களின் வாழ்க்கை மற்றும் இசை மீதான தாகத்தை பலவீனப்படுத்தவில்லை.

கிராமப்புற கலாச்சார இல்லத்தின் இயக்குனரான ஓல்கா துக்தரேவாவால் நம்பிக்கையான பாட்டி வழிநடத்தப்படுகிறார். பொதுவான வழிகாட்டுதலுடன் கூடுதலாக, அவர் நவீன பாடல்களை உட்மர்ட் மொழியில் மொழிபெயர்த்தார், பின்னர் அவை "புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" நிகழ்த்திய மேடையில் இருந்து கேட்கப்படுகின்றன.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, 2014 இல், அணியின் மூத்த உறுப்பினரான எலிசவெட்டா சர்படோவா காலமானார். எலிசவெட்டா பிலிப்போவ்னா ஒருமுறை "நீண்ட, நீண்ட பிர்ச் பட்டை மற்றும் அதிலிருந்து ஒரு ஐஷோனை எவ்வாறு உருவாக்குவது" என்ற பாடலை எழுதினார். இந்த பாடல் யூரோவிஷன் தகுதிச் சுற்றில் குழுமத்திற்கான பாஸ் ஆனது.


ஆண்டு விழாவில் புரானோவ்ஸ்கிகள் நிகழ்த்திய பிறகு உட்முர்டியாவிலிருந்து வண்ணமயமான குழுமம் பற்றிய செய்தி பரவலாக பரவியது. பின்னர், லியுட்மிலா ஜிகினாவின் ஹவுஸ் எல்எல்சியின் இயக்குனர் க்சேனியா ரூப்சோவா, குழுவின் தயாரிப்பாளரின் பொறுப்புகளை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் ஊடக மதிப்புரைகளின்படி, நாட்டுப்புற குழுமத்தை பணம் சம்பாதிப்பதற்கான வணிகத் திட்டமாக மாற்றினார்.

அவர், ஒரு வலுவான விருப்பமுள்ள முடிவால், "புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" இசையமைப்பில் மாற்றங்களைச் செய்தார், கலைஞர்கள் மத்தியில் மற்ற இரண்டு குழுக்களின் முன்னாள் கலைஞர்கள் உட்பட. பாட்டி சுற்றுப்பயணம் செய்வது கடினம், மேலும் பார்வையாளர் குழுவில் உள்ள ஒருவரை நன்கு அறிந்தவர் அல்ல என்பதன் மூலம் குழுவின் புதிய அமைப்பை ருப்சோவா விளக்கினார். கூடுதலாக, உலகப் புகழ் தொடங்கிய பிறகு, இளம் கலைஞர்கள் புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி பிராண்டின் கீழ் நிகழ்த்த விரும்பினர்.


அதே நேரத்தில், இசையமைப்பை மாற்றுவதற்கான வாய்ப்புகள் குறித்து பாட்டியுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேச தயாரிப்பாளர் கவலைப்படவில்லை. தங்கள் சொந்த கிராமத்தில் தேவாலயத்தை மறுசீரமைப்பதற்காக பணம் திரட்டுவதற்காக பாட்டிமார்கள் தொடர்ந்து நிகழ்ச்சிகளை நடத்த அனுமதிக்க வேண்டும் என்று கேட்டதையும் அவர்கள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை. மேலும், பழைய கலைஞர்களுக்கு "புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" என்ற பெயர் அல்லது அவர்களின் சொந்த பாடல்களுக்கான ஒலிப்பதிவுகள் கூட இல்லை. உங்கள் சொந்த உட்முர்டியாவில் அல்லது வேறு எங்கும் சுற்றுப்பயணம் செய்ய, நீங்கள் ரூப்சோவாவின் அனுமதியைக் கேட்க வேண்டும்.

அதே நேரத்தில், புதிய அணிக்கு அதன் முன்னோடிகளின் நிறுவப்பட்ட தொகுப்பு தேவையில்லை. குழுமம் முந்தைய தொகுப்பிலிருந்து புதிய பாடல்களை நிகழ்த்துகிறது, "வெட்டரோக்" மற்றும் "அனைவருக்கும் விருந்து", இது பாட்டிகளை நட்சத்திரமாக்கியது, முந்தைய தொகுப்பிலிருந்து.


நல்ல செய்தி என்னவென்றால், பாட்டி மனம் தளரவில்லை, குழுமத்தின் பெயரை "பாட்டி ஃப்ரம் புரானோவ்" என்று மாற்றி, தொடர்ந்து கலகலப்பான பாடல்களால் ரசிகர்களை மகிழ்வித்தார்கள்.

கூடுதலாக, குழுவின் உறுப்பினர்கள் தாங்கள் மிகவும் சகித்த கனவை உணர்ந்தனர் - அவர்கள் தங்கள் சொந்த கிராமத்தில் ஒரு கோவிலைத் திறந்தனர். நியாயமாக, "ஹவுஸ் ஆஃப் லியுட்மிலா ஜிகினா" கட்டுமானத்தின் நிதி உதவிக்கு பங்களித்தது என்பதை நாங்கள் கவனிக்கிறோம்.

இசை

பாட்டிகளின் தொகுப்பு உட்முர்ட் மற்றும் ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடல்களால் ஆனது. இருப்பினும், நவீன ராக் மற்றும் பாப் இசையின் உட்மர்ட் மொழியில் அவர்களின் நடிப்பு - , DJ ஸ்லோன், அவர்களுக்கு குறிப்பிட்ட புகழைக் கொண்டு வந்தது.

இளம் வயதிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தபோதிலும், கலைஞர்கள் நாடு மற்றும் பாதி உலகம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்தனர். மேலும், நிகழ்ச்சிகளின் அட்டவணை மீறப்பட்டால், அது வேலைகள் அல்லது களப்பணி காரணமாக மட்டுமே.

2014 ஆம் ஆண்டில், "புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" புதிய பாடலான "வெட்டரோக்" க்கான வீடியோவை வழங்கினார், குறிப்பாக சோச்சியில் நடந்த ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்காக. இசை முன்னாள் பங்கேற்பாளரால் எழுதப்பட்டது, வார்த்தைகள் குழுமத்தின் இயக்குனர் ஓல்கா துக்தரேவாவால் எழுதப்பட்டது.

ஸ்பாஸ்கயா டவர் திருவிழாவில், உட்மர்ட் கலைஞர்கள் பிரெஞ்சு நட்சத்திரத்துடன் இணைந்து நிகழ்த்தினர். “சியாவோ, பாம்பினோ, சோரி” பாடலைப் பாடிய பிறகு, மொழிகள் ஓரளவு ஒத்திருப்பதால், பிரெஞ்சு மொழியில் பாடுவது கடினம் அல்ல என்று பாட்டி ஒப்புக்கொண்டனர்.

2016 ஆம் ஆண்டில், செயலில் உள்ள ஓய்வூதியம் பெறுவோர் எலக்ட்ரோ-ஹவுஸ் பாணியில் இளம் சக நாட்டு மக்களுடன் ஒரு பாடலைப் பதிவு செய்தனர் - எக்டோனிகா திட்டத்தின் இசைக்கலைஞர்கள். தோழர்களே ஒரு கிளப் ஏற்பாட்டில் இசையை எழுதினார்கள், மற்றும் பாட்டி உட்மர்ட் மொழியில் வார்த்தைகளை எழுதினார்கள்.

குறிப்பாக 2018 FIFA உலகக் கோப்பைக்காக, புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கியின் "ஓலே-ஓலா" பாடலின் வீடியோ இணையத்தில் வெளியிடப்பட்டது. வீடியோவில், கலைஞர்கள் பாடி, நடனமாடி, பல கால்பந்து பாஸ்களை செய்தனர். ரஷ்ய கால்பந்து அணியின் 11 உறுப்பினர்களுடன் ஒப்பிடுகையில், அத்தகைய செயலில் பங்கேற்பாளர்களுக்கு அவமானம் இல்லை என்று உற்சாகமான பார்வையாளர்கள் குறிப்பிட்டனர்.

"யூரோவிஷன்"

முக்கிய ஐரோப்பிய பாடல் திருவிழாவான "புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" மேடையை இரண்டு முறை கைப்பற்ற முயற்சித்தோம். 2010 ஆம் ஆண்டின் அறிமுகமானது மிகவும் வெற்றிகரமாக மாறியது - "லாங், லாங் பிர்ச் பார்க் மற்றும் ஹவ் டு மேக் எ ஐஷோன் ஃப்ரம் இட்" என்ற குழுவில் ஒரு சக ஊழியர் எழுதிய பாடலுடன், பாடகர்கள் ரஷ்ய தகுதிச் சுற்றில் 3 வது இடத்தைப் பிடித்தனர்.

இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பாட்டி, உட்மர்ட் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் நிகழ்த்தப்பட்ட "ஒவ்வொரு உடலுக்கும் கட்சி" என்ற கலவையுடன் தேர்வு நடுவர் மன்றத்தை ஆச்சரியப்படுத்தினர். பாகுவில் நடந்த போட்டியின் இறுதிப் போட்டியில் குழுமத்தின் செயல்திறனைப் பதிவுசெய்தது பார்வைகளின் எண்ணிக்கையின் அடிப்படையில் மற்ற போட்டியாளர்களை விட முன்னிலையில் இருந்தது.

பெற்ற வாக்குகளின் எண்ணிக்கையில் "புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" ஸ்வீடிஷ் பாடகருக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தது, அவரை பத்திரிகையாளர்கள் ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு கண்டுபிடிப்பு என்று அழைத்தனர். எளிமையான, நேர்மையான நடிப்பு மூர்க்கத்தனமான போட்டியாளர்களை அவர்களின் நாடக தயாரிப்புகள் மற்றும் கவர்ச்சியான பளபளப்புடன் வெகு தொலைவில் விட்டுச் சென்றது. பாட்டி ஏன் சர்வதேச அரங்கை வெல்ல வேண்டும் என்ற நியாயமான கேள்விக்கு, குழுமத்தின் கலை இயக்குனர் ஒரே ஒரு குறிக்கோள் என்று பதிலளித்தார் - புரானோவோ கிராமத்தில் ஒரு தேவாலயத்தை கட்டுவது.

மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, யூரோவிஷன் 2015 இல் ரஷ்யக் கொடியின் வண்ணங்களைப் பாதுகாக்கத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களிடம் குழு பிரிந்து செல்லும் வார்த்தைகளை உரையாற்றியது. பொலினாவுக்கு வலுவான குரல் இருப்பதாகவும், சிறுமியின் திறனாய்வின் பாடல்களை அவர்கள் விரும்புவதாகவும் பாட்டி குறிப்பிட்டனர் - “குக்கூ” மற்றும் “செயல்திறன் முடிந்தது.”

"புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" இப்போது

உட்முர்டியாவின் குழுமம் அசாதாரண நிகழ்ச்சிகளால் மகிழ்ச்சியடைவது மட்டுமல்லாமல், நாட்டுப்புற இசை பற்றிய ஒரே மாதிரியான கருத்துக்களை கலைஞர்கள் எளிதில் உடைத்து ரசிகர்களை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது.

மோர்டல் கோம்பாட் என்ற வழிபாட்டு கணினி விளையாட்டின் தலைப்பு கருப்பொருளை பாட்டி விளையாடும் வீடியோ இணையத்தில் ஹிட் ஆகும். வீடியோ TNT-4 சேனலுக்காக குறிப்பாக படமாக்கப்பட்டது, இது PromaxBDA UK-2017 போட்டிக்கு பதிவை அனுப்பியது.

மூலம், இது டெலிமார்க்கெட்டிங், வடிவமைப்பு மற்றும் உற்பத்தி துறையில் மிகவும் மதிப்புமிக்க விருது ஆகும். 2017 ஆம் ஆண்டில், டிவி சேனல் அனைத்து முக்கிய பரிசுகளையும் "வெளிநாட்டு மொழியில் சிறந்த ஊக்குவிப்பு" பிரிவில் வென்றது. பாட்டி பங்கேற்புடன் வீடியோ வெண்கலத்தைப் பெற்றது.

டிசம்பர் 2017 இல், யூடியூப் சேனலில் "வைல் அரென்" என்ற தலைப்பில் "புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கி" இன் புதிய கிளிப் வெளியிடப்பட்டது. பாடகர்கள் தங்களுக்குள் உண்மையாக இருந்து மற்றொரு வெற்றியை நிகழ்த்தத் தேர்ந்தெடுத்தனர் - ஜிங்கிள் பெல்ஸ், ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பாடி. மகிழ்ச்சியான விடுமுறைக்காக, உற்சாகமான கலைஞர்கள் "புத்தாண்டு" பாடலுக்கான வீடியோவை வழங்கினர்.


பாடகர் புரானோவ்ஸ்கிக்கு இரண்டாவது இளைஞரைக் கொடுத்தார். "ரஷியன் ஜோ டாசின்" என்ற மூன்று வெவ்வேறு குரல்களில் பாடக்கூடிய ஒரு கலைஞருக்கு புரானோவ்ஸ்கி பாபுஷ்கியுடன் ஒத்துழைக்க ஆரம்பத்தில் எந்த வாய்ப்பும் இல்லை. ஆயினும்கூட, இசைக்கலைஞர் "எனக்கு மீண்டும் 18 வயதாகிறது," "நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்," "புத்தாண்டு" மற்றும் "ஹலோ" பாடல்களை குழுவுடன் பதிவு செய்தார்.

டிஸ்கோகிராபி

  • 2012 - “ஒவ்வொரு உடலுக்கும் கட்சி”
  • 2012 - “புரானோவ்ஸ்கி பாட்டி”
  • 2012 - “சிபோரியோ”
  • 2013 - "நான் அழகாக இருக்கிறேன்"
  • 2015 - "எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது"
  • 2017 - "நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்"
  • 2017 - “எனக்கு மீண்டும் 18 வயது”

கிளிப்புகள்

  • 2012 - “சிபோரியோ”
  • 2014 - “அப்போஸ்தலன் ஆண்ட்ரூ”
  • 2015 - "எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது"
  • 2016 - “கால்பந்து 2018”
  • 2016 - “இளைஞர்களின் பாடல்”
  • 2017 - “மார்டல் கோம்பாட்”
  • 2017 - "பாதுகாப்பாக பணம் செலுத்துங்கள்"
  • 2017 - "நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்"


பிரபலமானது