உங்கள் மனைவியிடம் அன்பின் ஒப்புதல் வாக்குமூலம். உங்கள் மனைவிக்கு அன்பின் அழகான எஸ்எம்எஸ் அறிவிப்புகள் நான் என் மனைவியின் அன்பின் அறிவிப்பை விரும்புகிறேன்
அன்பே, நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்!
எனக்கு நீ மட்டும் தான், ஒரே ஒருத்தி!
மழை நாளிலும் என்னை உற்சாகப்படுத்துவார்
என் அன்பு மனைவி.
நீங்கள் எனக்கு சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கிறீர்கள்,
நீ இல்லாமல் நான் தொலைந்து போவேன்.
நீ உன் அழகால் என்னைக் குருடாக்கி,
நான் உன்னுடன் சிக்கலில் ஈடுபட மாட்டேன்!
என் அன்பே, நல்ல, அழகான,
நீங்கள் எப்போதும் என்னுடன் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்.
ஏனென்றால் நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்,
நீங்கள் இல்லாமல் என்னால் ஒரு நாளும் வாழ முடியாது.
என் மனைவி, நல்ல இல்லத்தரசி,
மகிழ்ச்சியின் பாதையில் செல்லுங்கள்.
நீ என் இளவரசி, இதை நான் உனக்கு சொல்கிறேன்.
உலகின் மகிழ்ச்சியான நபராக இருக்க வேண்டும்.
என் மனைவி, என் தோழி,
எனக்கு எப்போதும் பிடித்தமானது.
இந்த ஹைப்போஸ்டேஸ்கள் அனைத்தும் ஒன்றிணைந்தன
ஒரு அற்புதமான நபரில்.
அந்த அன்புடன் நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்
எது சூரியனையும் ஒளியையும் நகர்த்துகிறது.
நீ இல்லாமல் எனக்கு இரவும் பகலும் உண்டு
எல்லோரும் சமமாக விரும்பப்படாதவர்கள்.
நான் உன்னை நினைத்து மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்,
அத்தகைய புதையல் எனக்கு சொந்தமானது!
நான் உன்னை வென்றது என் அதிர்ஷ்டம்
இந்த வாழ்க்கை ஒரு லாட்டரி.
நான் உன்னை மணிநேரம் பார்க்க முடியும்,
உங்கள் குரலைக் கேளுங்கள், உங்களுக்காக மட்டுமே பாடுங்கள்!
நீ என் மகிழ்ச்சி, நீ என் கடைவாய்,
உலகின் சிறந்த, அன்பான மனைவி!
நீங்களும் நானும் ஒன்றாக வாழ்க்கையை கடந்து செல்கிறோம்,
சில நேரங்களில் அது கடினமாக இருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் என்னை ஆதரிப்பீர்கள்.
அமைதியான குரலில் என்னை அமைதிப்படுத்துங்கள்,
நீங்கள் சிறந்தவர், என் அன்பான மனைவி!
நீ என் இதயமும் ஆன்மாவும்,
மற்றும் என் உணர்வு மற்றும் மென்மை,
எல்லாவற்றிலும் நீங்கள் எனக்கு ஆதரவளிக்கிறீர்கள்
மற்றும் ஆவியின் அமைதி.
நான் உங்கள் கண்களை விரும்புகிறேன், என் நண்பரே,
மற்றும் ஒரு இனிமையான புன்னகை.
என் மனைவி ஆனதற்காக,
மிக்க நன்றி!
மனைவி, நீங்கள் மிகவும் அற்புதமானவர்
அழகான மற்றும் சுவாரஸ்யமான
உங்களுடன் நான் மகிழ்ச்சியை உணர்கிறேன்
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், புரிந்துகொள்கிறேன்.
உன்னுடன் நான் மேகங்களில் உயருகிறேன்,
நான் எப்போதும் விதிக்கு நன்றி கூறுகிறேன்
மீட்டிங் கொடுத்ததற்காக,
என் கனவு நனவாகிவிட்டது!
மனைவி, நீங்கள் எனக்கு நெருக்கமாகவும் அன்பாகவும் இருக்கிறீர்கள்,
எங்கள் இணைப்பு வலுவானது, பிரிக்க முடியாதது,
நாம் ஆன்மாவிலும் உடலிலும் ஒன்றாக வளர்ந்தோம்,
எங்களுக்கிடையில் ஏதோ மந்திரம் இருக்கிறது.
இது நட்பு, மற்றும் ஆர்வம் மற்றும் உணர்வுகள்,
மற்றும் குடும்ப உறவுகளின் கலை,
உலகத்தில் நீ மட்டும் தான்,
தனித்துவமான மற்றும் அன்பே!
என் அன்பு மனைவி,
என் உண்மையுள்ள நண்பரே!
நான் உன்னை மட்டும் காதலிக்கிறேன்
நான் விதிக்கு நன்றி கூறுகிறேன்
உங்களுக்காக, எங்கள் சந்திப்புக்காக.
நான் எப்போதும் உன்னுடன் இருக்க வேண்டும்.
ஆண்டுகள் நம்மை பிரிக்காது
என்றென்றும் ஒன்றாக இருப்போம்!
என்னைப் பொறுத்தவரை நீங்கள் சிறந்த மனைவி
என் அன்பான அன்பே!
நான் எப்போதும் உன்னைப் பற்றி பைத்தியமாக இருக்கிறேன்
நான் என்றென்றும் என்னுடையவனாக இருப்பதில் எவ்வளவு மகிழ்ச்சி!
எல்லாவற்றிலும் நீங்கள் எப்போதும் என்னை ஆதரிப்பீர்கள்,
என் முடிவுகளை நீங்கள் மதிக்கிறீர்கள்.
அனைத்து பிரச்சனைகளையும் உடனடியாக தீர்க்கிறோம்,
எங்கள் நாட்கள் மகிழ்ச்சியில் கழிகின்றன.
நீங்களும் நானும் வாழ்க்கையில் நம்பிக்கையுடன் நடக்கிறோம்,
மேலும் நமக்கு முன்னால் என்ன காத்திருக்கிறது என்பது முக்கியமல்ல.
அன்பின் சக்தியால் துன்பங்களை விரட்டுவோம்
தயவு செய்து என் கையை விடாதே!
நீங்கள் பெரிய கிரகம் முழுவதும் இருக்கிறீர்கள்
எனக்கு ஒன்று!
நீங்கள் உலகின் மிக அழகானவர்,
அன்புள்ள மனைவியே!
நாங்கள் எப்போதும் நெருக்கமாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி
நீங்கள் என்னுடன் இருப்பதில் மகிழ்ச்சி!
அது தேவையில்லை என்று நான் சத்தியம் செய்கிறேன்
என் வாழ்க்கை வேறு.
ஒருவரையொருவர் பிரிந்து விடக்கூடாது
ஆண்டுகள் பறக்கட்டும்.
நீயும் நானும், என் மனைவி,
என்றென்றும் ஒன்றாக!
நான் நீ இல்லாமல் இருக்கிறேன், வானம் இல்லாத பறவை போல,
சூரியன் இல்லாத ஒரு நாள், சந்திரன் இல்லாத இரவு.
நீங்கள் இல்லாமல் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டேன்,
நீ என் பாடல், ஆன்மாவுக்கு சொர்க்கம்.
மன்னிக்கவும், நான் அடிக்கடி மறந்து விடுகிறேன்
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி.
திடீரென்று எனக்கு கோபம் வருகிறது, பிறகு மனச்சோர்வடைகிறேன்.
நான் முரட்டுத்தனமாக இருக்கலாம்.
அல்லது எங்கள் தேதிகளை மறந்து விடுங்கள்,
உங்களை வாழ்த்துவதற்கு மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது.
நாம் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும் என்பதை மறந்து விடுங்கள்
இறுக்கமாக அணைத்துக்கொண்டு, இரவு முழுவதும் தூங்குங்கள்.
நீங்கள் மன்னிக்கிறீர்கள், அன்பே.
பின்னர் நான் புரிந்துகொள்கிறேன் -
உன் மீதான என் காதலுக்கு முடிவே இல்லை.
இருக்கட்டும். எப்போதும்.
அன்பான மனைவி, நீங்கள் ஒரு அதிசயம்!
உன்னுடன் நான் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்
நான் உன்னை என்றென்றும் போற்றுவேன்:
நான் உங்கள் கண்களை விரும்புகிறேன், புன்னகை, சிரிப்பு!
இதுவரை நடந்தவற்றில் நீங்கள் மிகவும் அழகானவர்
அதுவும் என்னிடம் இருக்கும் அனைத்தும்!
நீங்கள் கொஞ்சம் கூட மறந்துவிட்டால்,
நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன்: நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்!
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், என் ஒளி தேவதை,
நீங்கள் என் பிரகாசமான சூரிய ஒளி,
கோடை எப்போதும் உங்களுடன் என் இதயத்தில் உள்ளது:
வசந்தம், இலையுதிர் காலம், குளிர்காலம்!
நீங்கள் அனைவரையும் விட அழகானவர், அனைவரையும் விட கனிவானவர்,
நீங்கள் அதிசயமாக இனிமையானவர்
நீங்கள் எல்லோரையும் விட அன்பானவர் மற்றும் அன்பானவர்,
விதி எங்களை மகிழ்ச்சிக்காக ஒன்றிணைத்தது!
என் மனைவி, நான் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன்
நீங்கள் அருகில் இருக்கும் ஒவ்வொரு கணமும் எவ்வளவு விலைமதிப்பற்றது!
சாலையில் இருக்கும்போது - எல்லா எண்ணங்களும் உன்னைப் பற்றியது,
என் வாழ்க்கையில் எனக்கு வேறு எந்த மகிழ்ச்சியும் தேவையில்லை!
வாழ்க்கையை இறுதிவரை கடந்து செல்வோம்.
சந்தேகமில்லாமல் ஒருவரை ஒருவர் நேசிப்போம்.
ஒரு காரணத்திற்காக உங்களை சந்தித்தோம்.
நீங்கள் என் மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, உத்வேகம்!
நீங்கள் என் மனைவி என்பதில் நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்!
மீண்டும் நான் என் அன்பை உங்களிடம் ஒப்புக்கொள்ள விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் மிகவும் அழகானவர், சிற்றின்பம், மென்மையானவர்...
நான் உன்னை ரசிப்பதை நிறுத்த மாட்டேன்.
நான் அதிர்ஷ்டசாலி, நான் திருமணம் செய்து கொண்டதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
நான் உன்னை மீண்டும் மீண்டும் காதலிக்கிறேன்.
ஒவ்வொரு நாளும், என்னை நம்புங்கள், நான் நம்பமுடியாத மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்,
உன்னை கட்டிப்பிடித்து, அன்புடன் முத்தமிடுகிறேன்.
என் அன்பே, என் அன்பான மனைவி!
நான் உங்களை நேர்மையான அன்பினால் அழைக்கிறேன்.
ஒவ்வொரு மாலையும் நட்சத்திரங்கள் பிரகாசிக்கின்றன, ஒளிரும்.
காலை மௌனத்தில் நான் உன்னைப் பாராட்டுகிறேன்.
நாங்கள் இருவரும் எங்கள் வாழ்க்கையில் நிறைய வாழ்ந்தோம்,
ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் ஒரு உட்செலுத்துதல் போல அதில் நிறைந்துள்ளது.
சரி, மது அருந்துவோம் - நீங்கள் அவரைப் போலவே இருக்கிறீர்கள்,
வயதுக்கு ஏற்ப எல்லாம் மேம்படும், உங்கள் படம் மேலும் மேலும் அழகாகிறது.
நான் ஒருமுறை காதலித்த அதே பெண் அல்லவா?
எந்த மனிதர்கள் அதன் அழகில் மயங்கினர்?
இதைத் தெரிந்துகொள்வது முக்கியம் என்பதால் பலர் இதைக் கேட்டனர்.
நான் உன்னை மட்டுமே போற்றுகிறேன் என்று அவர்களுக்கு பதிலளித்தேன்.
மேலும் இதுவே உண்மையான உண்மை.
நான் தினமும் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
நீங்கள் அங்கி அல்லது பழ முகமூடிகளை அணிந்திருக்கிறீர்களா,
வீட்டில் தூசி இருந்தாலும் அல்லது சமைக்க மிகவும் சோம்பலாக இருந்தாலும்.
அடுத்தவர்கள் என்ன சொன்னாலும் எனக்கு கவலையில்லை
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்களும் நானும் இரண்டு ஆத்மாக்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம்.
அவர்கள் பொறாமைப்படட்டும், அவர்கள் தீர்ப்பளிக்கட்டும்.
நீயும் நானும் மட்டும்தான், வெளியுலகம் ஒரு திரைப்படம்.
அந்த தருணங்களுக்கு நன்றி,
உங்கள் அரவணைப்பு, அன்பு, ஆதரவுக்காக.
உங்கள் தலைமுடியை நிமிர்ந்து நிற்க வைத்த முத்தங்களுக்கு.
துண்டுகள், போர்ஷ்ட், பாலாடைக்கு.
சில சமயங்களில் நாங்கள் உங்களுடன் சண்டையிட்டாலும் கூட
மேலும் அவர்கள் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி மணிக்கணக்கில் வாதிட்டனர்.
இப்போது எனக்குத் தெரியும் - அது மதிப்புக்குரியது
படுக்கைக்கு முன் ஆழமான உரையாடல்கள்.
பெயரால் என் எல்லா ரகசியங்களும் உனக்குத் தெரியும்.
என்னை விட நான் உன்னை நம்புகிறேன்.
ஏன் மறைக்க வேண்டும்? அனைத்து தடைகளையும் குறைக்கவும்.
நான் உங்களில் ஒரு பகுதி, நீங்கள் என்னில் வாழ்கிறீர்கள்.
நான் நன்றி சொல்வதை நிறுத்த மாட்டேன்
உன்னை சந்தித்ததற்கு விதி.
நாங்கள் சந்திப்பதற்கு முன், நான் கண்ணுக்கு தெரியாத இருட்டில் அலைந்தேன்,
நான் சந்தித்தேன், அமைதி கண்டேன்.
மேலும் என் விரலில் மோதிரம் வைத்திருப்பதில் பெருமை கொள்கிறேன்
நீங்கள் உலகில் விலை உயர்ந்ததாகக் காண முடியாது.
எந்த மோசமான வானிலையும் நம்மை உடைக்காது
என் காதலை எரிக்கவோ உடைக்கவோ முடியாது.
என் அன்பு மனைவி,
என் அன்பு மனைவி.
நாம் ஒருவரையொருவர் இல்லாமல் ஒரு நாளும் இருக்க முடியாது,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் ஒன்றாக ஒரே குடும்பம்!
நான் உன்னை மிகவும் வெறித்தனமாக நேசிக்கிறேன்
என் அன்பு மனைவியே!
நீங்கள் எனக்கு எப்போதும் அருமை
எப்போதும் பிரகாசிக்கவும், என் நட்சத்திரம்.
மனைவி, சூரிய ஒளி,
என் அன்பே,
நீதான் மிகவும் அழகு,
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
நீங்கள் எனக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்தீர்கள்.
நான் இந்த கனவை வாழ்கிறேன்:
நீண்ட சாலையில் நடக்கவும்
ஆனால் உன்னுடன் மட்டும்.
நம் குழந்தைகளை வளர விடுங்கள்
பேரப்பிள்ளைகளுக்காக காத்திருப்போம்
மேலும், கைகளை ஒன்றாகப் பிடித்து,
நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்க்கையை கடந்து செல்வோம்.
நாட்கள் மற்றும் வாரங்கள் கடந்து செல்லட்டும்.
ஆண்டுதோறும் பறக்கட்டும் -
குளிர்கால பனிப்புயல்களுக்கு நான் பயப்படவில்லை,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என் சூரியன் அருகில் தூங்குகிறது.
மிகவும் மென்மை, அன்பே,
என் இதயம் நடுங்கும் வரை, அன்பே,
எப்போதும் தெய்வீகமான, அடக்கமான.
நீங்கள் இந்த உலகில் சிறந்தவர்
என் அன்பு மனைவி.
நீ என்னை யாராக இருந்தாலும் ஏற்றுக்கொள்.
நான் சிறந்தவன் இல்லை என்றாலும்.
மேலும் நான் எப்போதும் பின்பற்றுவதில்லை
நான் உங்களுக்கு என்ன வாக்குறுதி அளித்தேன்.
உன்னில் என் மகிழ்ச்சியைக் கண்டேன்,
என் மனைவி, என் அன்பு.
உங்களுடன் மட்டுமே எழுந்திருங்கள்
நான் காலையில் மீண்டும் மீண்டும் விரும்புகிறேன்.
என் மோதிரம் என் விரலில் உள்ள சங்கிலி அல்ல,
மற்றும் அன்பின் வாக்குறுதி.
நான் பூமியின் எல்லைகள் வரை உன்னிடம் வருவேன்,
என்னைக் கூப்பிடு.
உங்கள் மனைவியிடம் உங்கள் அன்பை ஒப்புக்கொள்ள, உங்கள் பிறந்த நாள், மார்ச் 8 அல்லது பிப்ரவரி 14 வரை நீங்கள் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை. உளவியலாளர்கள் வாழ்க்கைத் துணைவர்கள் தங்கள் அன்பை ஒருவருக்கொருவர் முடிந்தவரை அடிக்கடி ஒப்புக்கொள்ள அறிவுறுத்துகிறார்கள். இது குடும்ப உறவுகளை நெருக்கமாகவும், அதிக நம்பிக்கையுடனும், வலுவாகவும் ஆக்குகிறது. மூலம், கணவனை விட மனைவிக்கு அன்பான வார்த்தைகள் தேவை. ஒவ்வொரு பெண்ணும் முதலில் தன் காதுகளால் நேசிக்கிறாள் என்பதை மறந்துவிடாதே. எனவே, நீங்கள் அவளை எவ்வளவு நேசிக்கிறீர்கள் என்பதை உங்கள் மற்ற பாதியை அடிக்கடி நினைவுபடுத்த முயற்சிக்கவும். உதாரணமாக, வேலைக்குச் செல்வதற்கு முன் உங்கள் மனைவியிடம் சொல்வது கடினம் அல்ல: "நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்!" சரி, காதல் கவிதைகளை அவ்வப்போது மனைவிக்கு அர்ப்பணித்தால், குடும்ப வாழ்க்கையில் காதல் நிச்சயம்! இங்கே நாங்கள் எங்கள் அன்பான மனைவிக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் அழகான கவிதைகளை சேகரிக்க முயற்சித்தோம். நீங்கள் அவர்களை விரும்புவீர்கள் மற்றும் நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தவரின் இதயத்தில் பதிலைக் காண்பீர்கள் என்று நம்புகிறோம். பக்கத்தின் முடிவில் உங்கள் காதல் செய்திகளை முழுமையாக பூர்த்தி செய்யும் என்பதையும் நீங்கள் காண்பீர்கள். உங்கள் மனைவிக்கு நேரடியாக உங்கள் மொபைல் ஃபோனுக்கு அனுப்பக்கூடிய அன்பின் அருமையான ஆடியோ அறிவிப்புகளில் கவனம் செலுத்தவும் பரிந்துரைக்கிறோம்.
***
என் அன்பு மனைவிக்கான கவிதைகள்
சுற்றியுள்ள அனைவரையும் விட நீங்கள் எனக்கு மிகவும் பிடித்தவர். நீங்கள் இருவரும் மனைவி மற்றும் உண்மையுள்ள நண்பர். நீங்கள் ஒருபோதும் விலக மாட்டீர்கள், நீங்கள் புரிந்துகொண்டு புன்னகைப்பீர்கள்.
நான் உன்னை மிகவும் காதலிக்கிறேன்! நான் எப்போதும் விதிக்கு நன்றி கூறுகிறேன், எங்களை ஒன்றிணைத்ததற்காக, நீங்கள் இப்போது என் மனைவி!
***
என் மனைவி என் ராணி
இறைவன் ஒன்றுபட்ட காலத்திலிருந்து நாம் பிரிக்க முடியாத ஒன்றாக இருக்கிறோம். என் விலைமதிப்பற்ற ராணி, நீங்கள் தெய்வீக மகிமையின் படிகமாக இருக்கிறீர்கள்!
உனது பொன் கிரீடம் நெருப்பின் பிரகாசத்துடன் - பகுத்தறிவை ஈர்க்கும் ஒரு உண்மை போல - வென்று என்னைக் கவர்ந்தது.
நீங்கள், மிகவும் நேர்த்தியான, திடீரென்று என் முன் தோன்றும்போது, என் அன்பான ராணி, நான் மீண்டும் உங்களுக்கு சேவை செய்ய தயாராக இருக்கிறேன்.
மேலும் கடல் அடியில் இருந்து முத்து நட்சத்திரங்களைப் பெற முழுக்கு... படைப்பாளர் எனக்கு ஒரு அற்புதமான பெண்ணை மனைவியாகக் கொடுத்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
***
மனைவி மீதான காதல் பற்றிய கவிதைகள்
நான் உங்களுடன் தூங்குவதை விரும்புகிறேன், உங்களுடன் எழுந்திருப்பதை விரும்புகிறேன். நான் உன்னை அன்புடன் அணைத்து, மிகவும் உணர்ச்சியுடன் முத்தமிட விரும்புகிறேன்.
உலகில் எனக்கு நீங்கள் மட்டுமே தேவை! உம்முடன் யாரும் ஒப்புமை செய்ய மாட்டார்கள். என் அன்பு மனைவியே! என் தெய்வமும் ராணியும்!
***
கணவனிடமிருந்து மனைவிக்கு அருமையான கவிதை
பெண்களின் தர்க்கத்தின்படி ஆண்கள் அனைவரும் ஆண்களே! அவர்களில் சிலர் மட்டுமே "மஞ்சர்கள்", மற்றவர்கள் "அயோக்கியர்கள்"!
உங்கள் நிச்சயிக்கப்பட்டவரைப் பற்றி நீங்கள் பெருமைப்படுகிறீர்கள்: நான் ஒரு பெரிய பிளஸ்! நன்றி. தகுதியற்றது. ஆனால் நான் சிறப்பாக பாடுபடுகிறேன்!
***
என் அன்பு மனைவி
நான் எப்போதும் உன்னை இழக்கிறேன், என் அன்பு மனைவி. சில சமயங்களில் நான் உங்களை வருத்தப்படுத்தினாலும், அதற்காக என்னை மன்னியுங்கள்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, தெரிந்து கொள்ளுங்கள்: நீங்கள் இனி அன்பானவர் அல்ல, நீங்கள் எப்போதும் என்னை ஆதரிப்பீர்கள். தேவைப்பட்டால், கடுமையாக இருங்கள், எனக்கு நீங்கள் மட்டுமே தேவை!
***
மனைவிக்கு காதல் வாக்குமூலம்
நீ என் மனைவி ஆனதில் இருந்து எப்போதும் என் பக்கத்திலேயே இருந்தாய். காதல் ஒவ்வொரு நாளும் வலுவடைகிறது, இப்போது நாங்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருக்கிறோம்.
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் என் அன்பு மனைவி. உங்கள் பார்வையை விட மதிப்புமிக்க எதுவும் இல்லை!
***
மேலும் அது அவளைப் பற்றியது
அழகான, விரும்பத்தக்க மற்றும் அழகான, அழகான, புத்திசாலி, சாத்தியமற்ற நல்ல, திறமையான, சிந்தனைமிக்க மற்றும் பொறுமை, கடலை, மென்மையான, மீண்டும்! அழகு!
அக்கறை, மகிழ்ச்சி, திருப்பங்கள் இல்லாமல், பல மகிழ்ச்சியான தருணங்களைத் தருவார், சுத்திகரிக்கப்பட்ட, பயபக்தியான, அற்புதமான, அழகான, தெய்வீகமான, நீங்கள் பார்வையற்றவர்களாக மாறலாம்!
மாயாஜாலம், நன்றாகப் படித்தது, ஒரு கண்டுபிடிப்பு, மெல்லிய, அற்புதமான, லேசான நடையுடன், வைர-ரூபி, அற்புதமான, ஒரு விசித்திரக் கதை! தாராளமாக பரிசுகள், அன்பு அரவணைப்புகள்,
இனிமையான, அழகான மற்றும் கவர்ச்சியான, நட்சத்திரம்! ஒப்பிடமுடியாத மற்றும் உண்மையற்ற, வசீகரமான, பண்டிகை, உணர்ச்சி, கற்பனையுடன், அவளுடன் சுவாரஸ்யமான மற்றும் குளிர்,
மற்றும் குறும்பு, மற்றும் பயமுறுத்தும், தைரியமான, தந்திரமான, அழகான மற்றும் மிகவும் திறமையான, தேன், உலகின் சிறந்த, ஒரு தட்டில் உணவு, குடியிருப்பில் வசதியான,
மேலும், அவள் காதல், சாந்தம் மற்றும் பைத்தியம், மற்றும் அதிர்ச்சியூட்டும், மற்றும் கவர்ச்சியான, மற்றும் அணுக முடியாத, திறந்த, விளையாட்டுத்தனமான, அன்பிற்கு தகுதியானவள் மற்றும் மிகவும் மகிழ்ச்சியானவள்!
***
மனைவிக்கு அன்பின் அறிவிப்பு
“என்னுடையது” - இந்த வார்த்தையில் மீண்டும், முன்பு போலவே, இரத்தம் கொதிக்கிறது! நான் உன்னை முழு மனதுடன் நேசிக்கிறேன், நான் உங்களுக்கு மட்டுமே விசுவாசமாக இருக்கிறேன்,
நான் கண்டுபிடித்ததை பல ஆண்டுகளாக எடுத்துச் செல்ல நான் தயாராக இருக்கிறேன்: கவனிப்பு, மென்மை, ஆன்மாக்களின் சமூகம்... நான் உங்கள் கணவர் என்பதில் எனக்கு எவ்வளவு மகிழ்ச்சி!
நன்றி அன்பே. கடவுளுக்கும் விதிக்கும் நன்றி.
***
மனைவிக்கு அருமையான கவிதைகள்
நாள் நரகத்திற்கு போகட்டும், எல்லாம் தவறாக போகட்டும்! எனக்கு மட்டுமே தெரியும் - நான் உங்களுக்கு மட்டுமே மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவன்! மேலும் இது சிறிய விஷயமல்ல!
எனக்கு தெரியும் - நான் வேலையில் இருந்து வீட்டிற்கு வருவேன், கோபம், சோர்வு மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்டது ... மேலும் நீங்கள் என்னை அக்கறையின் மென்மையுடன் தொட்டு அமைதியாக என்னிடம் சொல்வீர்கள்: "அன்பே!"
நான் வெண்ணெய் துளி போல உருகுவேன், மேலும் நான் என் சக்திகளின் சக்தியில் இல்லை! உங்களுடன் இருப்பது எனக்கு ஆபத்தானதாகத் தோன்றும், ஆனால் உங்களுடன் மட்டுமே நான் பாசமாகவும், மென்மையாகவும், இனிமையாகவும் இருக்கிறேன்!
***
என் அன்பு மனைவிக்கு கவிதைகள்
சில நேரங்களில் நான் கொஞ்சம் கவனம் செலுத்துகிறேன், நான் அரிதாக ஆடம்பரமான பூங்கொத்துகளை கொடுக்கிறேன், நான் வீட்டிற்கு வந்ததும், நான் தற்செயலாக தூங்குகிறேன், ஆனால் இன்னும், முன்பு போலவே, நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்:
உலகில் உள்ள எல்லா பெண்களையும் விட என் சொர்க்கம் பெற்ற மனைவி இனிமையானவள், அழகானவள்! காதல் படிப்படியாக வயதாகிறது, மேலும் அதன் சொந்த சட்டை உடலுக்கு அன்பானது!
***
நூறு ஆயிரம் முத்தங்கள்
அன்பே, நாங்கள் ஒன்றாக இருந்த காலத்தில், நான் ஒரு கணம் கூட வருத்தப்படவில்லை! அத்தகைய அன்பை நான் ஒரு பாடலில் பாடுவேன், அதை ஒரு மில்லியன் புத்தகங்களில் விவரிப்பேன்!
என் வாழ்நாளில் உன்னை விட்டு விலக முடியாது! நான் எப்படி வாழ்ந்தேன் என்று கற்பனை செய்வது கடினம்! நான் உனக்கு நூறாயிரம் முத்தங்கள் தருகிறேன்! யாரும் தன் மனைவியை இவ்வளவு நேசித்ததில்லை!
***
நான் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை உன்னிடம் என் காதலை ஒப்புக்கொண்டேன்
நான் உங்களிடம் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை என் அன்பை ஒப்புக்கொண்டேன், மேலும் பல மென்மையான வார்த்தைகளைப் பேசினேன். நான் மயக்கமடையும் வரை நான் உன்னை முத்தமிட்டேன், இரவில் நான் மயக்கமடையும் வரை உன்னை நேசித்தேன்.
வருடங்கள் செல்லச் செல்ல, நீங்கள் எனக்கு மேலும் மேலும் அன்பானவராகிவிடுகிறீர்கள். ஒவ்வொரு நாளும் நான் உன்னை மேலும் மேலும் நேசிக்கிறேன். நீங்கள் இன்னும் கவலைப்படுகிறீர்கள் மற்றும் கவலைப்படுகிறீர்கள், மேலும் என்னால் என்னை மீண்டும் கட்டுப்படுத்த முடியாது.
மீண்டும் நான் உங்களிடம், என் மனைவி, என் மனைவி, என் தேவதையிடம் என் வாக்குமூலங்களை கிசுகிசுக்கிறேன்! எங்கள் முதல் தேதி மற்றும் வாழ்க்கையில் உங்களுடன் இணைக்கப்பட்ட அனைத்தும் எனக்கு நினைவிருக்கிறது!
***
நான் உன்னிடம் என் நித்திய அன்பை ஒப்புக்கொள்ள விரும்புகிறேன்
நான் உன்னிடம் என் நித்திய அன்பை ஒப்புக்கொள்ள விரும்புகிறேன்! நீ ஒரு கனவு, நீ அழகாக இருக்கிறாய், நீ என் இலட்சியம்! வேண்டுமானால் அமைதியாகச் சொல்கிறேன். நீங்கள் விரும்பினால், நான் கத்துவேன், அதனால் எங்கள் முழு நகரமும் என் உணர்வுகளைப் பற்றி அறியும்.
நீ என் மனைவி, நீ என் உடையக்கூடிய மலர். நீங்கள் என் பாதுகாவலர் தேவதை, பரலோகத்திலிருந்து ஒரு தூதர். உன் முன் நான் எப்படி வாழ்ந்தேன், உன் கண்கள் இல்லாமல் எப்படி வாழ்வேன்? நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் உனக்காக காத்திருந்தேன், அதிசயங்களின் குழந்தையாக.
நீ என் வாழ்க்கையில் வந்தாய், என்னைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் மலர்ந்தன, உன்னுடன் மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, அமைதியைக் கொண்டு வந்தாய். நீங்கள் இல்லாமல் ஒரு கணம் கூட இருப்பது எனக்கு கடினம், நான் எப்போதும் உங்கள் அருகில் இருக்க விரும்புகிறேன்!
***
நான் என் மனைவியுடன் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி
என் அன்பே, அன்பே, எனக்கு நீ மட்டுமே. நீங்கள் என் சூரிய ஒளி, நீங்கள் ஒரு பன்னி, நீங்கள் சிறந்த இல்லத்தரசி.
நீங்கள் ஒரு உண்மையான மனைவி, புத்திசாலி, அழகான மற்றும் உண்மையுள்ளவர். நீங்கள் இருக்கும் இடத்தில் மகிழ்ச்சியும் ஆறுதலும் இருக்கிறது. நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், தேவதைகள் பாடுகிறார்கள்.
ஓ, இவ்வளவு அழகான மனைவியுடன் உன்னைப் பெற்றதில் நான் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி. நூற்றாண்டுகள் முடியும் வரை, உன்னுடன் தனியாக வாழ நான் தயார்!
***
சட்டபூர்வமான மனைவி
நீங்கள் ஒரு சட்டப்பூர்வ மனைவி என்பதை அறிவதை விட இனிமையாகவும் அழகாகவும் என்ன இருக்க முடியும். எனது தேர்வு வீண் போகவில்லை. நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன், எனக்கு நீ வேண்டும்.
இல்லை, அது கூட தேவையில்லை - இது அவசியம், மக்களுக்கு காற்று போல, மீன்களுக்கு தண்ணீர் போல. பரந்த வயல்களுக்கு சூரியனைப் போலவும், பறவைகளுக்கு சொர்க்க சூழலைப் போலவும்.
நீங்கள் அனைவரும் என்னுடையவர்கள், உங்கள் ஆன்மா மற்றும் உடல். நான் உன்னை உணர்கிறேன், உன்னால் வாழ்கிறேன். கனவிலோ நிஜத்திலோ நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் செய்வேன்.
***
நாங்கள் உங்களை சந்தித்தோம்
நாங்கள் உங்களை சந்தித்தபோது கூட, நான் உடனடியாக உன்னை காதலித்தேன் ... மேலும் நீங்கள் என் மனைவியாக மாற வேண்டும் என்று நான் மிகவும் கனவு கண்டேன், என் திட்டம், அதிர்ஷ்டவசமாக, நிறைவேற முடிந்தது!
இப்போது எங்களுக்கு திருமணமாகி பல வருடங்கள் ஆகிறது, எங்கள் குழந்தைகள் விரைவாக வளர்கிறார்கள் ... உலகம் முழுவதும் உங்களை விட சிறந்தவர்கள் யாரும் இல்லை! ஒவ்வொரு ஆண்டும் நீங்கள் அழகாகவும் அழகாகவும் மாறுகிறீர்கள்!
நான் உன்னை முழு இருதயத்தோடும் ஆன்மாவோடும் நேசிக்கிறேன், உலகம் முழுவதையும் உங்கள் காலடியில் வீச நான் தயாராக இருக்கிறேன்! நீங்கள் எப்போதும் என்னுடன் இருந்தால் மட்டுமே குளிர்காலம், கோடை, அனைத்து வசந்த மற்றும் இலையுதிர் காலம்!
***
நான் உன்னை என்றென்றும் காதலிக்கிறேன் மனைவி
அன்பே, நாங்கள் பல ஆண்டுகளாக ஒன்றாக இருக்கிறோம், ஆனால் இன்னும் எங்கள் உணர்வுகள் மறையவில்லை ... நீங்கள் எனக்கு பிரகாசமான ஒளி போன்றவர், நீங்கள் கருணை மற்றும் ஆர்வத்தின் வெற்றி!
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், மாலை நேரங்களில் உன்னை வெளிப்படையாகப் போற்றுகிறேன்.
உங்கள் கண்களுக்காக எதையும் செய்ய நான் தயாராக இருக்கிறேன், உலகில் உங்களைப் போல் யாரும் இல்லை... நான் உன்னை நான்கு பேருக்கு நேசிக்கத் தயாராக இருக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், மனைவி, என்றென்றும்!
***
ஒருவருக்கொருவர்
அமைதியான மற்றும் உண்மையுள்ள, என் அடக்கமான, என் அன்பான மனைவி விதியால் என்னிடம் அனுப்பப்பட்டாள். நாங்கள் ஒருபோதும் சண்டையிட மாட்டோம், நாங்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருக்கிறோம், ஒருவருக்கொருவர் உருவாக்கப்பட்டோம், நீங்களும் நானும் மட்டுமே.
எனக்குத் தெரியும், நாங்கள் பிரிந்து செல்ல மாட்டோம், நாங்கள் ஒன்றாக இருப்போம், நீங்கள் மட்டுமே, என் அன்பே, எனக்காக சுவாசிக்கிறீர்கள். நீங்கள் மட்டுமே நல்லவர், நம்பிக்கையை இழக்காதீர்கள், மென்மையானவர், அழகானவர், என் நேசத்துக்குரிய சொர்க்கம்.
***
மகிழ்ச்சிக்கான பாலம்
ஒரு இறகு போல ஒளி, ஒரு பூனை போல மென்மையான, உயிருடன், சிரிக்க, ஒரு நீரோடை போல. உண்மையுள்ள ஸ்வான், முன்மாதிரியான மனைவி, தேவதை உன்னைக் காப்பாற்ற வேண்டும் என்று நான் பிரார்த்திக்கிறேன்:
புயல்களிலிருந்து, மோசமான வானிலையிலிருந்து, கோபமான மக்கள், எதிரிகளிடமிருந்து, பொறாமை, கோபம். உன்னுடன் நான் உலகத்தை மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் பார்க்கிறேன், உனக்கான காதல் அதிர்ஷ்டவசமாக என் பாலம்!
***
அன்பான மனைவி
அழகான மற்றும் விரும்பத்தக்க, நல்ல இதயம், கடவுளால் கொடுக்கப்பட்ட ஒரு கன்னி, இப்போது என் மனைவி!
நான் வாதிடவில்லை, அத்தகைய அழகைப் பற்றி நான் பெருமைப்படுகிறேன்: ஒரு தேவதை ஆன்மா மற்றும் புனித சாந்தத்துடன்.
தெய்வமே உமக்கு நன்றி. அந்த விலைமதிப்பற்ற பரிசுக்கு, அன்பான மனைவியை விட மதிப்புமிக்க எதுவும் இல்லை!
***
என் மனைவியைப் பற்றிய அருமையான கவிதை
என் மனைவி ஒரு வசீகரம்! ஆண்டவரே, உங்கள் மனைவிக்கு நன்றி! அவள் ஒரு பரலோக உயிரினம், அவர்கள் பழைய நாட்களில் சொன்னது போல்.
அவள் கனிவானவள், மென்மையானவள், அழகானவள், எல்லாம் அவளுக்கு ஏற்றது! நான் வேறுவிதமாக சொல்ல முயன்றால், அவள் என் தலையை உடைத்து விடுவாள்!
***
ஒரு மனிதனின் இதயத்திற்கான வழி (நகைச்சுவையுடன் அவரது மனைவிக்கான கவிதைகள்)
உங்கள் போர்ஷ்ட் இந்த உலகில் இருப்பதை விட சுவையாக இருக்கிறது, அதனால்தான் நான் உன்னை என் மனைவியாக கவனித்தேன்!
அதே காரணத்திற்காக நான் உன்னை மணந்தேன், மேலும் ஒரு கனமான வாக்குவாதம் - நான் உன்னை காதலித்தேன்!
இப்போது நான் முட்டைக்கோஸ் ரோல்களை ஒரு பெரிய கரண்டியால் சாப்பிடுகிறேன், வறுத்த உருளைக்கிழங்குடன் ஜூலியானுடன் சாப்பிடுகிறேன்!
இன்னும் அழகான இல்லத்தரசி இல்லை, ஆனால் நான் பெருமை பேச பயப்படுகிறேன், வேறு யாராவது உங்களை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினால் என்ன செய்வது?
***
மனைவி மட்டுமல்ல
என்னைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் ஒரு மனைவி மட்டுமல்ல, நீங்கள் ஒரு அன்பான நபர் மற்றும் ஒரு நண்பர், எனது எல்லா சாதனைகளுக்கும் குற்றவாளி, நீங்கள் என் மனைவி மற்றும் நீங்கள் என் எஜமானி.
நீங்கள் யாரையும் விட நன்றாக புரிந்துகொள்கிறீர்கள், எனக்கு ஒரு சகோதரியைப் போலவும், ஒரு தாயைப் போலவும். நீங்கள் என் ஆசிரியர் மற்றும் செவிலியர், நீங்கள் கண்டிப்பானவராக இருந்தாலும், நீங்கள் மென்மையான மற்றும் கனிவானவர்.
நாங்கள் விதியால் திருமணம் செய்து கொண்டோம். நீ என் ஆதர்ச பெண்!
***
என் மனைவிக்கு அன்பான வார்த்தைகள்
உனக்கும் எனக்கும் திருமணமாகி நீண்ட நாட்களாகிவிட்டாலும், நான் உன்னைப் பற்றி பைத்தியமாக இருக்கிறேன். முதல் நாள் போலவே, நான் உங்களுக்கு அன்பின் வார்த்தைகளைச் சொல்வேன்.
மேலும் வார்த்தைகள் தேவையில்லை, நான் எந்த தெய்வத்தை வணங்குகிறேன் - என் அன்பு, என் மகிழ்ச்சி, என் விதி, என் குடும்பம்.
இதெல்லாம் நீதான் என் மனைவி என்று தயங்காமல் சொல்கிறேன். என் மனைவி, என் தோழி. நான் நேசிக்கிறேன்! நான் உன்னை மட்டும் நேசிக்கிறேன்!
***
என் மனைவி என் விதி!
என் மனைவி, என் விதி! என் கண்களின் நட்சத்திரம்! என் அன்பே, நான் உன்னை என்னுடையது என்று அழைத்தபோது நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியடைந்தேன்!
என் மனைவி, என் விதி, என் ஆத்மாவின் நெருப்பு! உனக்கு மட்டும் அன்பைக் கொடுக்க நானே முடிவு செய்தேன்!
நான் கடவுளிடம் ஒன்று கேட்கிறேன்: உன்னைக் காப்பாற்ற, நான் உன்னால் வாழ்கிறேன், நான் உன்னால் சுவாசிக்கிறேன், எனக்கு போதுமான பலம் இருக்கும் வரை!
என் மனைவிக்கு வாக்குமூலம் என் மனைவிக்கு காலை வணக்கம் என் மனைவிக்கு இனிய இரவு வணக்கம் என் மனைவியை இழக்கிறேன் என் காதலியிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறேன் மனநிலைக்காக என் மனைவிக்கு அன்புஎன் ஆன்மா உன்னிடம் என்றென்றும் வளர்ந்தது,
வாழ்க்கையில் நீங்கள் எப்போதும் என்னுடன் நடக்கிறீர்கள்.
நீ என் அன்பான பெண்,
அவள் பூமியில் சிறந்த மனைவி ஆனாள்.
ஆண்டுகள் ஓடுகின்றன, மனைவி, ஆனால் நான் உன்னை அதிகமாக நேசிக்கிறேன்,
நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் தேவைப்படுகிறீர்கள்,
நீங்கள் இல்லாமல் நான் எப்படி சமாளித்தேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
அவர் எப்படி தனியாக, இருட்டில், நெருப்பு இல்லாமல் வாழ்ந்தார்.
தயவு செய்து ஒரு கணம் கூட மறைந்து விடாதீர்கள் -
நான் உன்னுடன் எழுந்திருக்க மட்டுமே பழகிவிட்டேன்!
நீங்கள் இல்லாமல் என் ஆத்மாவில் அமைதி இல்லை:
நீ என் சூரியன், என் நெருப்பு, என் ஒளி!
அன்பான மனைவியே, மனச்சோர்வின் தருணங்களில், நினைவகம் உங்கள் மகிழ்ச்சியான மற்றும் அன்பான புன்னகை, உங்கள் நம்பிக்கை மற்றும் கவர்ச்சியான பார்வை, உங்கள் இயக்கங்களின் லேசான தன்மை மற்றும் கருணை ஆகியவற்றின் நினைவுகளை உதவியாக வழங்குகிறது. வாழ்க்கையின் நன்மை பயக்கும் மகிழ்ச்சியை மீண்டும் கண்டுபிடித்து, நான் எவ்வளவு குறைவாக சொல்கிறேன் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன் - நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்.
என் காதல் ஒரு நட்சத்திரம் போன்றது:
அவள் எப்போதும் ஒளியைக் கொடுப்பாள்.
நேற்று, இன்று, நாளையும் கூட,
உன்னை நேசிப்பதில் நான் ஒருபோதும் சோர்வடைய மாட்டேன், என் அன்பே.
நீங்கள் காலையில் தூங்கும்போது நான் உங்களை உள்ளே இழுப்பேன்,
நான் என் தலைமுடியை என் கையால் மெதுவாக வருடினேன்.
நான் சில நேரங்களில் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்வதற்கு வருந்துகிறேன்,
மிகவும் கட்டுப்பாடில்லாமல் இருப்பதற்கு மன்னிக்கவும்.
ஆனால் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், என் மனைவி,
நான் குழந்தைகளையும் எங்கள் வசதியான வீட்டையும் விரும்புகிறேன்.
நாங்கள் ஒருவரையொருவர் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி
நாம் இப்போது அதே விதியுடன் வாழ்கிறோம்.
அன்பே, உங்கள் உருவத்தை கண்ணாடியில் மிகவும் உன்னிப்பாகப் பார்ப்பது வீண், கூடுதல் கிராம்களை எண்ணுகிறது. உங்கள் கண்களுக்கு அருகில் ஒரு புதிய சுருக்கத்தை நீங்கள் கவனிக்கும்போது மிகவும் சோகமாக பெருமூச்சு விடக்கூடாது. என் ஆன்மா மிகவும் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு அழகான மற்றும் விரும்பத்தக்க பெண்ணை என் வாழ்க்கையில் நான் சந்தித்ததில்லை.
வருடங்கள் காதலை தோற்கடிக்காது
என் மனைவி, நான் மீண்டும் சொல்கிறேன் -
வாழ்க்கையில் விஷயங்கள் நடந்துள்ளன, ஆனால் இன்னும்
உங்களை விட மென்மையான, நெருக்கமான மற்றும் அன்பான யாரும் இல்லை.
நீ எனக்காக, என் மனைவி,
சூரியனின் கதிர் போல, சந்திரனின் பிரகாசம்,
நீ ஒரு முடிவற்ற கனவு
நீங்கள் என் அமைதி மற்றும் புரிதல்!
இனிமையான தூக்கம் மற்றும் காலையின் அழகு,
நான் பேசும் மொழி
எனவே, நீங்கள், அன்பே,
நான் எப்போதும் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்!
உன்னிடம் இருந்த மதிப்புமிக்க அனைத்தையும் எனக்குக் கொடுத்தாய்: இளமை, பக்தி, பொறுமை மற்றும் புரிதல். உன் உருவத்தை தியாகம் செய்து எனக்கு குழந்தைகளை கொடுத்தாய். நீங்கள் சில சமயங்களில் எங்கள் குடும்ப முட்டாள்தனத்தை தொந்தரவு செய்யக்கூடாது என்று ரகசியமாக அழுதீர்கள். நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், என் சிறந்த பெண்!
நீங்கள் என்னுடன் இருப்பதில் நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியடைகிறேன்,
நான் அந்த தருணத்தை அரவணைப்புடன் நினைவில் கொள்கிறேன்.
நீங்கள் என் மனைவியாக இருக்க ஒப்புக்கொண்டபோது,
இதயத்தில் மகிழ்ச்சியின் அழுகை கேட்டது.
நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், அதை ஒருபோதும் மறைக்க மாட்டேன்,
இப்போதும் நான் உன்னை முழு மனதுடன் நேசிக்கிறேன்.
நீங்கள் என் மனைவி என்பதால் நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்!
நான் இதைப் பற்றி கனவு கண்டேன், அது நடந்தது!
நீங்கள் இன்னும் காதலில் இருக்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
உங்களைப் பற்றி எதுவும் மாறவில்லை!
நீங்கள் அதையே என்னிடம் கேட்டால்,
நான் ஒரு கணம் தயங்காமல் பதிலளிப்பேன்:
இரவு மற்றும் பிரகாசமான பகல் இரண்டும்
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், என் மகிழ்ச்சி!
நீங்கள் ஒரு பிரகாசமான கனவு நனவாகும், நீங்கள் ஒரு பெண்ணின் இலட்சியம்! சிறந்த மனைவி, சிறந்த தாய் மற்றும் நண்பர் இல்லை, நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஏனென்றால் இந்த குணங்கள் அனைத்தையும் நேர்மையான ஆத்மாவில் எளிதாக இணைத்து, அவற்றை உங்கள் அன்புடன் பூர்த்தி செய்கிறீர்கள்.
அதிர்ஷ்டவசமாக நீங்கள் எனக்கு விதிக்கப்பட்டீர்கள்!
"மகிழ்ச்சி" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் என்னவென்று எனக்குத் தெரியும்!
நான் விரும்பிய மற்றும் மென்மையான மனைவி,
உன் மீதான அன்புக்கு எல்லையே இல்லை!
நாங்கள் ஒருவரையொருவர் கண்டுபிடித்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எல்லோரும் வாழ்க்கையில் அதிர்ஷ்டசாலிகள் அல்ல.
என் இதயத்தின் விதியில் நீ ஒரு நண்பன்,
மேலும் நம்பிக்கை என்பது மாறாத கோட்டை.
நான் உன்னை உண்மையாகவும் வலுவாகவும் நேசிக்கிறேன்,
என்னைப் பொறுத்தவரை நீங்கள் ஒரு மனைவி மட்டுமல்ல.
எந்த தடையையும் என்னால் சமாளிக்க முடியும்
என்னுடன் மென்மையாக இருங்கள்!
நீங்கள் என்னுடன் தனியாக இருக்கிறீர்கள், கிரகங்களில் சூரியனைப் போல, நீங்கள் மட்டுமே என் இதயத்திற்கு அரவணைப்பைத் தருகிறீர்கள், உங்களுக்கு அடுத்தபடியாக, அன்பே, நான் ஒளியாக உணர்கிறேன், உங்களுக்கு நன்றி நான் மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறேன். அதனால்தான் அன்றாட வாழ்க்கை என் காதலில் தலையிடுவதில்லை. நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
அலினா ஓகோனியோக்***
என் தேவதையே நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்,
நீங்கள் என் நண்பர், என் மனைவி.
நீங்கள் நிச்சயமாக முன்னோடியாக இருந்தீர்கள்
இந்த வாழ்க்கையில் அது எனக்கு வழங்கப்பட்டது.
நான் உன்னைப் பாராட்டுகிறேன்
நான் உன்னை வணங்குகிறேன்.
நீ இல்லாமல் என்னால் என்னைப் பார்க்க முடியாது
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
***
நான் உன்னிடம் என் அன்பை ஒப்புக்கொள்கிறேன்,
உங்கள் உற்சாகத்தை மறைக்காதே!
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், அன்பே!
நான் ஒன்றை மட்டுமே வணங்குகிறேன்!
நான் என் மனைவியை இப்படித்தான் காதலிக்கிறேன்!
***
நான் ஒரு முறை ஒரு அற்புதமான அழகை சந்தித்தேன்,
அப்போதுதான் அவள் என் அன்பு மனைவியானாள்.
அன்றிலிருந்து நான் மகிழ்ச்சிக் கடலில் மட்டுமே நீந்திக் கொண்டிருக்கிறேன்.
இந்த குடும்ப மகிழ்ச்சியை நான் அனுபவிக்கிறேன்.
நீ, என் அன்பே, நான் உன்னை மட்டுமே உலகில் நேசிக்கிறேன்,
நான் உங்களுக்கு மென்மையான முத்தங்களை அனுப்புகிறேன்.
உங்கள் மீதான என் காதல் பல ஆண்டுகளாக வலுப்பெற்றது,
எங்கள் மகிழ்ச்சி நித்தியமாக இருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன்.
***
உன்னை என் மனைவி என்று அழைக்கிறேன்,
என்றென்றும் நேசிப்பேன் என்று சபதம் செய்தேன்.
உங்கள் அளவிட முடியாத கருணை
அது சூரியனைப் போல இருந்தது, அது வெப்பமடைந்தது.
உன் பார்வையில், என் அன்பே,
நான் ஏரிகளின் ஆழத்தில் மூழ்கிக்கொண்டிருக்கிறேன்,
நீங்கள் சிரித்தால், நான் நிறுத்துவேன்
தேவையில்லாத முட்டாள்தனமான வாதம்.
அதிர்ஷ்டவசமாக பாதை மிதிக்கப்பட்டது
நீயும் நானும், மனைவியும் ஒன்றாக இருக்கிறோம்!
எனவே எல்லா துன்பங்களும் கடந்து செல்லட்டும்
எங்கள் இனிமையான, சூடான, பிரகாசமான வீடு!
மற்றும் ஆண்டுகள் வேகமாகவும் வேகமாகவும் ஒளிரும்,
ஆனால் நம் இதயத்தில் சோகம் தேவையில்லை!
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், அன்பே,
நான் சத்தியம் செய்து மீண்டும் சத்தியம் செய்கிறேன்!
***
என் அன்பு மனைவி,
நான் உன்னை மிகவும் காதலிக்கிறேன்!
நீ இல்லாமல் நான் பைத்தியமாகிவிடுவேன்
நீ இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது.
எல்லோரையும் விட நீ எனக்கு மிகவும் பிரியமாகிவிட்டாய்.
எல்லாவற்றிலும் அன்பான மற்றும் இனிமையானது.
உங்கள் மகிழ்ச்சியான சிரிப்பில் நான் நேசித்தேன்.
ஒவ்வொரு நாளும் நான் உன்னை மேலும் மேலும் நேசிக்கிறேன்!
***
உலகில் உள்ள அனைவரையும் விட நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்,
ஆன்மா உங்களுக்கு மட்டுமே சொந்தமானது,
என் வாழ்வில் உன்னை சந்தித்ததில் நான் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி
என் அழகான, அன்பான மனைவி.
உன்னுடன் நான் என் உணர்வுகளை மறைக்கவில்லை,
உலகில் உள்ள அனைத்தையும் பற்றி நான் உங்களிடம் பேசுகிறேன்,
நான் உன்னை வணங்குகிறேன், உன்னை வணங்குகிறேன்.
என்னை நம்பு, நீ இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் என் பொறுமை, புரிதல்,
உங்கள் நம்பிக்கை எனக்கு மிகவும் தேவை.
நான் சில நேரங்களில் விரக்தியில் விழும்போது,
இதிலிருந்து நீங்கள் எப்போதும் என்னைக் காப்பாற்றுகிறீர்கள்.
***
நான் என் அன்பை உன்னிடம் வைத்திருப்பேன்!
ஒரு வருடத்தில் நான் எல்லாவற்றையும் எடுத்துச் செல்வேன்,
என் அழகான மனைவி,
எப்போதும் என்னுடன் மகிழ்ச்சியாக இரு!
என் உணர்வுகளை மறந்துவிடாதே
நான் உன்னை எவ்வளவு பாராட்டுகிறேன் என்பது பற்றி
எல்லா வகையான பைத்தியக்காரத்தனமான செயல்களையும் செய்ய தயாராக உள்ளது,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்!
***
ஒவ்வொரு முறையும் நான் அனுபவிக்கிறேன்
நான் என் உணர்வுகளை ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
பிராவிடன்ஸ் மூலம் அனுப்பப்பட்டது
என் மனைவி என் உண்மையுள்ள தோழி.
நீ இல்லாமல், என் அன்பே,
வாழ்க்கையில் நிச்சயமாக மகிழ்ச்சி இல்லை.
நீங்கள் இப்படி இருப்பது எனக்கு மகிழ்ச்சி.
நிச்சயமாக உலகில் சிறந்தது எதுவுமில்லை.
***
என் அன்பு மனைவியே!
நான் உன்னை எவ்வளவு காதலிக்கிறேன்!
நான் எப்போதும் உங்களை மிகவும் பாராட்டுகிறேன்
உங்கள் பாசத்திற்கும் அன்பிற்கும்!
***
நீங்கள் உண்மையாகவும் உண்மையாகவும் நேசிக்கிறீர்கள்,
என் வாழ்வில் நீ மட்டும் வேண்டும்.
நீங்கள் ஒரு அருங்காட்சியகம், ஒரு பாசாங்குத்தனமற்ற நண்பர்,
நீங்கள் ஒரு வேசி மற்றும் மனைவி.
நான் உன்னை மாற்றமுடியாமல் காதலிக்கிறேன்,
நான் உன்னைப் பார்த்து இறந்தேன்,
நான் என் தீவிர பார்வையால் பேராசையுடன் பார்க்கிறேன்,
உங்கள் ஒவ்வொரு வளைவிலும்.
நான் உங்கள் அழகான கண்களில் மூழ்கிவிட்டேன்,
நான் ஆர்வத்துடன் பைத்தியமாகப் போகிறேன்
நான் உங்கள் பிரிக்கப்படாத சக்தியில் இருக்கிறேன்
என் அன்பான பெண்.
என் அன்பு மனைவிக்கு அன்பின் பிரகடனம்
***மென்மையான அணைப்புகளுக்காக நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்,
ஏனென்றால் நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள், நம்புகிறீர்கள்.
ஒருமுறை சந்தித்ததற்காக,
நீங்களும் நானும் இந்த உலகில் இருக்கிறோம்.
நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கும் தருணத்தை நான் விரும்புகிறேன்
ஷவர் தூண்டுதலை இணைப்போம்.
நீ என் வாழ்க்கை, என் மணமகள்,
நான் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கூறுவேன்.
***
உங்களுக்காக, என் இதயம் தீவிரமாக துடிக்கிறது,
உன் கண்களுக்காக வாழ்கிறேன்
இந்த உணர்வு என்னவென்று எனக்குத் தெரியும்,
இது நிஜத்தில் காதல் பற்றிய விசித்திரக் கதை.
அவள் என்னை இனிமையான உணர்ச்சியால் நிரப்பினாள்
நீங்கள் நகைச்சுவையாக குடிபோதையில் இருப்பது போல் தெரிகிறது
நீ என்னை காதலிக்க விரும்புகிறேன்
உலகம் அழியும் வரை மனைவியே!
***
நீங்கள் ஒரு பிரகாசமான கவலையற்ற வசந்தம்
மற்றும் இலையுதிர் காலத்தில் இலையுதிர் மஞ்சள் நடனத்தில்,
நீங்கள் என் அமைதியையும் தூக்கத்தையும் இழக்கலாம்,
நீங்கள் என் தண்டனை மற்றும் என் வெகுமதி இரண்டும்.
நீங்கள் விண்ணுக்கு உயர்த்தும் மகிழ்ச்சி,
நாங்கள் பிரிந்தவுடன், நான் சந்திக்க வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன்,
உலகம் முழுவதும் திடீரென்று மறைந்து விட்டால்,
உங்கள் அன்பு என்னைக் காப்பாற்றும், எனக்குத் தெரியும்.
***
நான் உன்னால் கவரப்பட்டேன்
என்றென்றும் மயக்கியது
நீ என் அன்பு மனைவி,
நீங்கள் என் ஆத்மாவின் நட்சத்திரம்.
நீங்கள் மென்மையானவர், கனிவானவர், அழகானவர்,
நீங்கள் புத்திசாலி, கடின உழைப்பாளி,
உலகில் இது போல் வேறெதுவும் இல்லை
நீ என்னுடையவன், நான் உன்னுடையவன் மட்டுமே.
நான் உன்னை முழு மனதுடன் நேசிக்கிறேன்,
உன்னை விட அன்பான உயிரினம் இல்லை
என் பெண்மணி, தேவி
இதயமும் பிரபஞ்சமும்!
***
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன், அன்பே,
நான் உங்களுக்கு ஒரு சிறிய ரகசியத்தைச் சொல்கிறேன்:
எனக்குத் தெரிந்த எல்லாப் பெண்களிலும்
உலகில் இதைவிட அழகான மனிதர் இல்லை!
அழகில் மயங்கினார்
உங்கள் அற்புதமான ஆன்மாவுடன்!
நீ என் அருகில் இருக்கும்போது,
உடனே வெப்பமாகிறது!
அதனால் காதல் மட்டுமே பூக்கும்,
காதல் மலரை வைக்க வேண்டும்!
அன்பே, நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
நான் எப்போதும் உங்கள் காலடியில் இருக்கிறேன் என்று!
***
மகிழ்ச்சியான பெண்மணி
அவர் என் பக்கத்து வீட்டில் வசிக்கிறார்!
அவர் திடீரென்று எங்காவது சென்றால்,
நான் மிகவும் தனிமையாக இருப்பேன்!
நீங்கள் அழகானவர் மற்றும் விரும்பத்தக்கவர்
எனக்கு இன்னும் உயிர் வேண்டும்
நான் உன்னை மிகவும் பாராட்டுகிறேன்
என் அன்பு மனைவியே!
***
என் அன்பு மனைவி,
உண்மையுள்ள நண்பரே, என் விதி.
நாங்கள் உங்களுடன் இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்,
என்றென்றும் நீ என்னுடையவன் என்று.
இதைவிட அழகான பெண் இல்லை
நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் சரியானவர்.
தாய், மனைவி மற்றும் உத்வேகம்,
முழு வீடும் எப்போதும் உங்கள் மீது இருக்கும்.
***
உனது கண்கள் அழகாக இருக்கின்றன!
ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல நான் உங்களுடன் வாழ்கிறேன்!
நீங்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு அழகாக இருக்கிறீர்கள்
ஒன்றே ஒன்று மட்டும்!
***
என் அன்பே, நல்ல, அழகான,
நீங்கள் எப்போதும் என்னுடன் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்.
ஏனென்றால் நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்,
நீங்கள் இல்லாமல் என்னால் ஒரு நாளும் வாழ முடியாது.
என் மனைவி, நல்ல இல்லத்தரசி,
மகிழ்ச்சியின் பாதையில் செல்லுங்கள்.
நீ என் இளவரசி, இதை நான் உனக்கு சொல்கிறேன்.
உலகின் மகிழ்ச்சியான நபராக இருக்க வேண்டும்.
***
நன்றி, தேவதை, நீ என்னுடன் இருக்கிறாய்!
நீ எனது மனைவி,
பல வருடங்களுக்குப் பிறகு நான் அதிர்ஷ்டசாலி
டிக்கெட் எடுத்ததில் மகிழ்ச்சி!
நீங்கள் நூற்றுக்கணக்கான நீண்ட நாட்களுக்கு
திடீரென்று அவள் என் மனைவியானாள்!
என் தெய்வம் மற்றும் எஜமானி,
ஒரு உண்மையுள்ள நண்பர், ஒரு இனிமையான முயல்!
வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைக் கண்டேன்
நான் நூறு மடங்கு மகிழ்ச்சியடைந்தேன்!
உன்னை நேசிக்க நான் எப்போதும் தயாராக இருக்கிறேன்,
என் அழகான நட்சத்திரம்!
வசனத்தில் உங்கள் மனைவிக்கு அன்பின் அறிவிப்பு
***மன்னிக்கவும், மனைவி, நான் மறந்துவிட்டேன்
நான் சில முக்கியமான விஷயங்களைப் பற்றி பேசுகிறேன்,
நான் ஏன் சாக்குப்போக்கு சொல்கிறேன்?
மற்றும் பல்வேறு சாக்குகள் உள்ளன.
கண்ணீரை நான் கவனிக்காததற்கு வருந்துகிறேன்,
அவர்களுக்கு நானே காரணம்
இரவு நெருங்கியது எனக்கு நினைவிருக்கிறது,
நான் உங்கள் அன்புக்குரிய மனிதன் என்று.
நேரம் ஒதுக்கியதற்கு மன்னிக்கவும்
நண்பர்கள், தெரிந்தவர்கள், வேலை.
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், அன்பே. நான் உறுதியளிக்கிறேன்,
நான் உன்னை கவனத்துடன் சுற்றி வருவேன் என்று.
நீங்கள் என்னை விரைவில் அடையாளம் காண மாட்டீர்கள்
நான் வல்ல மந்திரவாதியாக மாறுவேன்
நீங்கள் வைரம் போல் மின்னுவீர்கள்
என்னுடன், சிறந்த கணவர்!
***
நான் உன்னிடம் என் அன்பை ஒப்புக்கொள்ள விரும்புகிறேன்,
என் அழகான மனைவி.
உங்களுடன் எழுந்திருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்,
எனக்கு நீ காற்று போல வேண்டும்.
நான் உங்கள் கண்களைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்
நான் அவர்களிடம் ஒரு பெரிய உலகத்தைப் பார்க்கிறேன்.
நான் உங்களுடன் என் ஆன்மாவை சூடேற்ற முடியும்.
வாழ்க்கையில் என் வழிகாட்டி நீங்கள்.
***
திருமணம் என்பது வேலை என்கிறார்கள்.
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், சிரமம் இல்லாமல் இல்லை,
ஆனால் எந்த கவலையும் ஒன்றாக
சமாளிப்பது எப்போதும் எளிதானது!
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், அன்பே,
நீங்கள் எந்த பொக்கிஷத்தையும் விட மதிப்புமிக்கவர்,
எனக்கு வேண்டும், உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும்,
நீங்கள் எப்போதும் இருக்கட்டும்!
இருவருக்கு ஒரு சாலை,
இருவருக்கு ஒரு விதி உள்ளது.
நீங்கள் எனக்கு நிறைய அர்த்தம்
எனக்கு எப்படி காற்று தேவை!
***
நீ இல்லாமல் வாழ்வதை நினைத்துக்கூட பார்க்க முடியாது.
என் அன்பு மனைவியே!
நீங்கள் இல்லாமல் நான் சங்கடமாக உணர்கிறேன்
உலகில் நீ மட்டும் தான்.
நான் உன்னை மென்மையாகவும் உறுதியாகவும் நேசிக்கிறேன் -
நீங்கள் மிகவும் அன்பான நபர்.
என் காதல் வைரம் போன்றது
எப்போதும் இல்லாத வலுவான உணர்வு!
***
உலகில் அழகான மனைவி இல்லை
உன்னைப் பெற்றதில் நான் அதிர்ஷ்டசாலி.
உன்னுடன் மட்டுமே நான் மதிப்புக்குரியவன்,
உன்னுடன் மட்டுமே நான் குதிரையில் இருக்கிறேன்.
நீ என் தேவதை, தேவதை, அருங்காட்சியகம்,
நீங்கள் வாழ்க்கையில் பலம் தருகிறீர்கள்.
உலகின் சிறந்த பெண்
பன்னி, நீங்கள் ஏன் அதை கண்டுபிடிக்க மாட்டீர்கள்?
***
நீங்கள் என் வாழ்க்கையை அக்கறையுடன் சுற்றி வருகிறீர்கள்,
ஆறுதல், பாசம், ஒளி மற்றும் அரவணைப்பு.
இது உங்களுக்கு பிடித்த வேலை
எங்கள் வீட்டை அன்பால் நிரப்புங்கள்.
என் வாழ்க்கையை உங்களுடன் இணைத்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்,
நீங்கள் எப்போதும் என் அருகில் இருப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
உங்களைப் போல் நானும் தகுதியானவன் என்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
நான் பல ஆண்டுகளாக உங்களுக்காக அன்பை சுமக்கிறேன்!
***
நாங்கள் ஏற்கனவே திருமணமானவர்கள், முதல் வருடம் அல்ல,
மேலும் காதல் காலப்போக்கில் நெருப்பைப் போல வளர்கிறது!
ஒவ்வொரு நாளும் பல கவலைகளை சந்திக்கிறது,
ஆனால் உங்கள் நம்பிக்கை எனக்கு பலம் தருகிறது!
ஆ, அன்பான மனைவி, நீங்கள் அனைவரையும் விட இனிமையானவர்!
சுற்றியுள்ள அனைவரும் பொறாமைப்படுகிறார்கள் - அழகின் சின்னம்!
மென்மையான அம்சங்கள் இதயத்தில் பதிந்துள்ளன,
உங்கள் புன்னகைக்காக, உங்கள் கனவுகள் அனைத்தையும் நான் நனவாக்குவேன்!
***
ஒருவேளை நீங்கள் இப்போது ஆச்சரியப்படுவீர்கள்
நீங்கள் உங்கள் புருவங்களை உற்சாகமாக உயர்த்துகிறீர்கள்,
இந்தக் கவிதைகளை உங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன்
உன் அன்பினால் உந்துதல்!
நான் பூமியில் மகிழ்ச்சியான கணவர்,
இது உங்கள் ஒரே தகுதி!
என் பக்கத்தில் இருப்பதற்கு நன்றி
உலகில் என் சிறந்த மனைவி!
***
நான் உன்னுடன் நட்சத்திரங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்,
நான் உங்களுடன் மெதுவாக வயதாக வேண்டும்.
வானத்தில் பல நட்சத்திரங்கள் உள்ளன, ஆனால் ஒன்று மட்டுமே
நட்சத்திரம் என்னை வெப்பப்படுத்துகிறது - என் அன்பான மனைவி.
நம் கைகளால் நட்சத்திரங்களை அடைய முடியாது.
ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் இருக்கிறீர்கள், என் அன்பு நண்பரே,
நீங்கள் இரவில் எனக்காக பிரகாசிக்கிறீர்கள், பகலில் எனக்காக பிரகாசிக்கிறீர்கள்,
என் காதலியுடன் நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.
***
நீங்களும் நானும் நீண்ட காலமாக ஒன்றாக இருக்கிறோம்,
பாஸ்போர்ட்டில் முத்திரைகள் உள்ளன.
நான் உன்னைப் பாராட்டுகிறேன்
தொடர்ச்சியாக பல வருடங்கள்.
நீ ஒரு நிம்ஃப் போல அழகாக இருக்கிறாய்
அழகான மற்றும் புத்திசாலி.
அவள் இப்படி இருப்பது ஒரு பாக்கியம்
வழியில் என் மனைவியைச் சந்தித்தேன்.
என் தேவதையே நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்,
நான் எங்கள் திருமணத்தை மதிக்கிறேன்.
நான் உங்களால் மட்டுமே ஈர்க்கப்பட்டேன்
மேலும் நான் உங்களுடன் தனியாக வாழ்கிறேன்.
நீங்கள் அழும் வரை உங்கள் அன்பை உங்கள் மனைவியிடம் தெரிவியுங்கள்
***என் தலையில் உள்ள எல்லா எண்ணங்களையும் நீங்கள் கவர்ந்தீர்கள்,
என்னால் இனி எதையும் யோசிக்க முடியாது
பகலில் நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை என்றால்,
பிறகு இரவு முழுவதும் தூங்க மாட்டேன்.
இனி மறைவதில் அர்த்தமில்லை
என்னால் என்னை அடக்க முடியவில்லை
அதனால்தான் நான் இப்போது ஒப்புக்கொள்ள விரும்புகிறேன்
நான் உன்னை மட்டும் காதலித்து வாழ்கிறேன் என்று.
என் கனவுகளில் நான் உங்கள் நிழற்படத்தைப் பார்க்கிறேன்
நான் உன்னைப் பற்றி நினைத்து எழுந்தேன்.
காதல் மட்டுமே என் இதயத்தில் தட்டுகிறது,
தயவுசெய்து எப்போதும் என் விதியில் இருங்கள்.
***
என் அன்பான மற்றும் மென்மையான, என் அழகான!
நீங்கள் ஒரு இனிமையான மற்றும் அடக்கமான அன்பான மனைவி!
மீண்டும் ஒருமுறை ஒப்புக்கொள்ள விரும்புகிறேன்
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன் என்று!
***
நான் உன்னை மணிநேரம் பார்க்க முடியும்,
உங்கள் குரலைக் கேளுங்கள், உங்களுக்காக மட்டுமே பாடுங்கள்!
நீ என் மகிழ்ச்சி, நீ என் கடைவாய்,
உலகின் சிறந்த, அன்பான மனைவி!
நீங்களும் நானும் ஒன்றாக வாழ்க்கையை கடந்து செல்கிறோம்,
சில நேரங்களில் அது கடினமாக இருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் என்னை ஆதரிப்பீர்கள்.
அமைதியான குரலில் என்னை அமைதிப்படுத்துங்கள்,
நீங்கள் சிறந்தவர், என் அன்பான மனைவி!
***
விதி நம்மை எப்படி ஒன்று சேர்த்தது
எனக்கு இன்னும் தெரியவில்லை.
ஆனால் நீங்கள் இல்லாமல் நான் எப்படி வாழ்வேன்?
என்னால் நினைத்துக்கூட பார்க்க முடியவில்லை.
நீங்கள் அக்கறை மற்றும் அன்பு
ஒவ்வொரு நாளும் நீங்கள் அதை எனக்குக் கொடுக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் எங்கள் குடும்பத்தை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்,
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், உங்களுக்குத் தெரியும்.
வாழ்க்கையில் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி
நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன், அன்பே.
நீ இல்லாமல் என் விதி
என்னால் நினைத்துக்கூட பார்க்க முடியவில்லை.
நான் உன்னை சோர்வடைய மாட்டேன்
உங்கள் உணர்வுகளை ஒப்புக்கொள்ளுங்கள்.
நீங்கள் என் மென்மையில் இருப்பீர்கள்
நீங்கள் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நீந்துவீர்கள்.
***
என் அன்பான, அற்புதமான மனைவி,
நான் உன்னை முழு மனதுடன் நேசிக்கிறேன்!
நீங்கள் மிகவும் இனிமையானவர், அழகானவர் மற்றும் மென்மையானவர்,
நீங்கள் என் விதியாகிவிட்டீர்கள்!
என் காதல் வலுவடைகிறது
ஒவ்வொரு புதிய தருணத்திலும், புதிய நாளிலும்!
உலகில் உள்ள அனைவருக்கும் நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர் மற்றும் அன்பானவர்,
நீங்களும் நானும் ஒன்றாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்!
***
உலகில் காதல் குறைவாக உள்ளது,
வாழ்க்கை அதன் சொந்த விதிகளை எழுதுகிறது,
ஆனால் ஆன்மாவின் ஒரு துண்டு போல
வாக்குமூலத்தின் வார்த்தைகளைப் படியுங்கள் -
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், என் அழகான,
நான் அடிக்கடி மீண்டும் சொல்ல முடியும் -
என்னிடம் இருப்பது நீ மட்டும்தான்
நான் உன்னை முத்தமிட விரைகிறேன்!
***
நான் எப்போதும் உங்களுடன் சூடாகவும் வெளிச்சமாகவும் இருக்கிறேன்!
மேலும் எத்தனை ஆண்டுகள் கடந்தாலும் பரவாயில்லை
நான் எப்போதும் உன்னுடனேயே இருப்பேன்,
என் அன்பு மனைவியுடன்!
***
என் அழகான மனைவி
நீங்கள் எனக்கு சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கிறீர்கள்.
உங்கள் கதிர்கள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறது,
மேலும் நான் அன்பால் உருகுகிறேன்!
நீ எனக்கு என் நண்பன்,
என் ஆதரவு, வேலைக்காரன் அல்ல.
நீங்கள் எப்போதும் என்னைக் கெடுக்கிறீர்கள்
நான் உன்னை மிகவும் பாராட்டுகிறேன்!
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி, அன்பே,
நீங்கள் எனக்கு ஒரு சிறகு போன்றவர்.
உன்னுடன் நான் பறக்கிறேன்,
நான் வானத்தில் என் சிறகுகளை விரித்தேன்!
***
எனக்கு விளக்குவது மிகவும் கடினம்
மற்றும் உணர்வுகளை சரியாக வெளிப்படுத்துங்கள்!
நீ இல்லாமல் என்னால் இருக்க முடியாது
நீங்கள் இல்லாமல் இருங்கள்!
***
என் எண்ணங்கள் அனைத்தும் உன்னைப் பற்றியது,
உன்னைப் பற்றி, என் அன்பே.
வாழ்க்கையின் தருணங்களை நான் பாராட்டுகிறேன்
நீ என் அருகில் இருக்கும்போது.
நீங்கள் என்னைக் கவர்ந்தீர்கள்
சிறைபிடிக்கப்பட்டது.
மனைவி என்ற நிலையை மாற்றி,
எனது சிறந்த பரிமாற்றம்.
***
உங்கள் மென்மையான தோற்றத்தை நான் மிகவும் விரும்புகிறேன்
உடலில் உள்ள மச்சம் பற்றி எல்லாம் எனக்கு தெரியும்.
விருதுகளின் உலகில் நீங்கள் சிறந்தவர்,
நீ என் வைரம், உண்மையில்!
நான் உனது அரசனும் உனது வேலைக்காரனும்
மணிக்கணக்கில் மீண்டும் சொல்ல நான் தயாராக இருக்கிறேன்!
நீங்கள் எனக்கு எவ்வளவு அன்பானவர்?
வார்த்தைகளில் சொல்வது எனக்கு கடினம்!
உன்னிடம் என் அன்பு, அன்பே,
வலுவான மற்றும் பனி போன்ற, தூய்மையான!
நான் அங்கே இருப்பேன், உறுதியளிக்கிறேன்
இன்று, நாளை மற்றும் எப்போதும்!
