Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

அவரது கண்களில் அணைக்க முடியாத நெருப்பு, கருணை மற்றும் துடிப்பு ஆற்றல் இருந்தபோதிலும், சோபியா மிகைலோவ்னா ரோட்டாரு தனது 65 வது பிறந்த நாளை 2012 இல் கொண்டாடினார். ஆனால் புகழ்பெற்ற பாடகி மேடையை விட்டு வெளியேறி தனது அதிர்ச்சியூட்டும் படைப்பு வாழ்க்கையை இன்னும் முடிக்கப் போவதில்லை.

எதிர்கால நட்சத்திரத்தின் குழந்தைப் பருவம்

சோபியா ரோட்டாருவின் உத்தியோகபூர்வ சுயசரிதையில் சில தவறுகள் உள்ளன. சோவியத் கட்டத்தின் எதிர்கால புராணக்கதை செர்னிவ்சி பிராந்தியத்தின் மார்ஷிண்ட்சி என்ற சிறிய கிராமத்தில் பிறந்தது. சோபியா ரோட்டாருவின் கூற்றுப்படி, அவரது சான்றிதழில் பிறந்த தேதி தவறானது. சோபியா மிகைலோவ்னா ரோட்டார், ஆகஸ்ட் 9, 1947 இல் பிறந்தார், கிராம சபையில் பதிவு செய்யப்பட்டார். பாடகரின் உண்மையான பிறந்த தேதி அதே ஆண்டு ஆகஸ்ட் 7 ஆகும்.

போருக்குப் பிந்தைய கடினமான ஆண்டுகளில், உழைக்கும் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் சிறு வயதிலிருந்தே அயராது உழைத்தனர். மார்ஷினெட்ஸின் நகட் பெற்ற குழந்தைப் பருவம் இதுதான்.

சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினை: "சோபியா ரோட்டாரு யார் தேசியம்?"

ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை: இரு நாடுகளுக்கு இடையில் - உக்ரைன் மற்றும் மால்டோவா - பாடகரை தனது பூர்வீகம் என்று அழைப்பதற்கான உரிமை குறித்து கூட பேசப்படாத சர்ச்சை எழுந்தது. இரு நாடுகளும் தனக்கு சொந்தமானவை என்று கலைஞரே பெருமையுடன் கூறுகிறார். சோபியா ரோட்டாரு தன்னை எந்த இனத்திற்கு வகைப்படுத்துகிறார்? தேசியத்தின் அடிப்படையில் இந்த சிறந்த பாடகர் யார்? அவரது தந்தை மால்டோவன், மற்றும் அவரது பாஸ்போர்ட்டின் படி அவர் உக்ரேனியன்.

இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு உலகம் வியத்தகு முறையில் மாறியது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் எல்லைகள், வெற்றிகரமான நாடுகளில் ஒன்றாக, தீவிரமாக விரிவடைந்துள்ளன. பாடகரின் சொந்த கிராமத்தில் நடந்த கதை இதுதான். 1940 வரை, புகோவினா ருமேனியாவின் பிரதேசமாக இருந்தது, பின்னர் அது உக்ரேனிய SSR க்கு சென்றது. ஆனால் அது எப்படியிருந்தாலும், குழந்தை பருவத்தில் ஒரு புகோவினா கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பெண், விதி அவளுக்கு என்ன ஒரு நம்பமுடியாத வாழ்க்கை பாதையை வைத்திருக்கிறது என்று நினைக்க முடியவில்லை.

மூலம், ரோட்டாரு என்ற குடும்பப்பெயர் பாடகரின் தந்தையின் உண்மையான குடும்பப்பெயர். இந்த பிரதேசத்தை "கவுன்சில்களுக்கு" மாற்றிய பிறகு, பல குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் குடும்பப்பெயர்களை ரஷ்ய மொழியில் மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ரோட்டார் என்ற குடும்பப்பெயர் இப்படித்தான் தோன்றியது.

பாடகரின் பெற்றோர் மற்றும் குடும்பம்

சோபியாவின் தந்தை - மிகைல் ஃபெடோரோவிச் ரோட்டார் - இரண்டாம் உலகப் போரின்போது இயந்திர துப்பாக்கி சுடும் வீரராக இருந்தார், முழுப் போரையும் பெர்லினுக்குச் சென்றார். பின்னர் அவர் தனது சொந்த கிராமத்திற்குத் திரும்பினார் மற்றும் மது உற்பத்தியாளர்களின் முன்னோடியாக பணியாற்றினார். மைக்கேல் ஃபெடோரோவிச் ஒரு சிறந்த துருத்தி வீரர், நல்ல குரல் மற்றும் காது இருந்தது. அநேகமாக, குடும்பத் தலைவரின் பரிசுக்கு நன்றி, ரோட்டரின் அனைத்து சந்ததியினரும் திறமையானவர்கள் - அவர்கள் பாடினார்கள், நடனமாடினார்கள், இசைக்கருவிகளை வாசித்தார்கள்.

வருங்கால கலைஞரின் தாய் - அலெக்ஸாண்ட்ரா இவனோவ்னா - ஒரு தொழிலாளர்கள் மற்றும் விவசாயிகள் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்.

ரோட்டார் குடும்பத்தில் சோபியா இரண்டாவது குழந்தை. அதைத் தொடர்ந்து, அவருக்கு மேலும் இரண்டு சகோதரர்கள் மற்றும் அதே எண்ணிக்கையிலான சகோதரிகள் இருந்தனர். மொத்தத்தில், குடும்பத்தில் ஆறு குழந்தைகள் இருந்தனர். அவரது மூத்த சகோதரி ஜைனாடா தனது தாயின் ஆதரவாக இருந்தார், மேலும் சோனியா தொடர்ந்து ஜினோச்ச்காவின் பக்கத்தில் இருந்தார்.

ஜினாவுக்கு நான்கு வயதாக இருந்தபோது, ​​டைபஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டு ஒரே நாளில் பார்வையை இழந்தார். சோபியா மிகைலோவ்னா இன்றுவரை தனது மூத்த சகோதரி ரோட்டாருவுக்கு நன்றியுள்ளவராக இருக்கிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என் அம்மா தொடர்ந்து வேலை செய்தார், ஜினா, நோய்வாய்ப்பட்ட போதிலும், குழந்தைகளை கவனித்துக்கொண்டார்.

சோனெக்காவுக்கு குழந்தைப் பருவம் மிகவும் கடினமாக இருந்தது. நான் தொடர்ந்து வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது, வீட்டு வேலைகளில் என் பெற்றோருக்கு உதவினேன். குடும்பம் காய்கறிகள் மற்றும் பழங்கள் சாகுபடியில் ஈடுபட்டிருந்தது. அறுவடைக்குப் பிறகு, அலெக்ஸாண்ட்ரா இவனோவ்னாவும் சோனியாவும் சூரிய உதயத்திற்கு முன்பே எழுந்து சந்தைக்குச் சென்று, வளர்ந்த பயிரை விற்றனர்.

சிறுவயதிலிருந்தே, சோனியாவுக்கு இசைக்கு சிறந்த குரல் மற்றும் காது இருந்தது. தந்தை அவளுடைய எதிர்காலத்தை நம்பினார் மற்றும் அவரது மகள் ஒரு சிறந்த பாடகியாக இருப்பார் என்று கூறினார். அவள் பாடுவதை எல்லோரும் கேட்க வேண்டும் என்று குழந்தை விரும்புகிறது.

ஆனால் இதுவரை வீட்டில் உள்ளவர்கள் மட்டுமே அதை அனுபவித்திருக்கிறார்கள் - இளைய சகோதரிகள் லிடா, அவுரிகா மற்றும் சகோதரர்கள் டோலிக் மற்றும் ஷென்யா. மூலம், ரோட்டார் குடும்பம் அவர்களின் விருந்தோம்பலுக்கு பிரபலமானது, விருந்தினர்கள் தங்கள் பெற்றோருக்கு வந்தபோது, ​​​​குடும்பத் தலைவர் உடனடியாக ஒரு பாடகர் குழுவை ஏற்பாடு செய்தார்.

இளமை ஆண்டுகள். கேரியர் தொடக்கம்

சோபியா ரோட்டாரு, பிறந்த தேதி போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் விழுகிறது, பல வழிகளில் அந்தக் கடினமான காலங்கள் அவரது குணாதிசயத்தைத் தூண்டியது என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் தொடர்ந்து பெற்றோருக்கு உதவ வேண்டியிருந்தது, மேலும் அவள் பள்ளியிலும் வட்டங்களிலும் படித்தாள். சிறுமி டோம்ப்ரா மற்றும் பொத்தான் துருத்தி வாசிக்கக் கற்றுக்கொண்டாள், பாடுவதில் தேர்ச்சி பெற்றாள், ஒரு நடனக் கழகத்திற்குச் சென்றாள். வார இறுதி நாட்களில் அவர் தேவாலய பாடகர் குழுவில் பாடினார்.

1962 ஆம் ஆண்டில், சோபியா மிகைலோவ்னா ரோட்டாரு முதல் முறையாக பிராந்திய அமெச்சூர் நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார், நிச்சயமாக, அவரது முதல் பரிசைப் பெற்றார். அடுத்த ஆண்டு, இளம் கலைஞர் பிராந்திய போட்டியில் பங்கேற்றார், அங்கு அவர் முதல் இடத்தையும் வென்றார். ஏற்கனவே 1964 இல், அவர் கியேவில் இளம் திறமைகளின் விழாவில் பங்கேற்றார், அதில் அவர் வெற்றியாளரானார்.

புதிய ரஷ்ய பாப் நட்சத்திரத்தின் புகைப்படம் அனைத்து யூனியன் பத்திரிகை "உக்ரைன்" அட்டையில் தோன்றியது. உக்ரேனிய மேடையின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாஸ்டர் டிமிட்ரி ஹனாட்யுக் அந்தப் பெண்ணுக்கு ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்தை கணித்தார்.

அத்தகைய வெற்றிக்குப் பிறகு, அவர் செர்னிவ்சி இசைப் பள்ளி, நடத்துனர் மற்றும் பாடகர் பிரிவில் படிக்க அனுப்பப்பட்டார்.

சோபியா ரோட்டாருவின் கணவர். காதல் கதை

தொலைக்காட்சித் திரைகளிலும், பத்திரிக்கையின் அட்டைப்படத்திலும் இப்படிப்பட்ட அழகைக் கண்டு, தகுதியுள்ள பலர் வரிசையாக நிற்பதில் ஆச்சரியமில்லை. ஆனால் சோனியா செர்னிவ்சியைச் சேர்ந்த ஒரு எளிய பையனை மட்டுமே திருமணம் செய்து கொள்வதாக முடிவு செய்தார்.

சோபியா ரோட்டாருவின் வருங்கால கணவர் அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ உக்ரைன் பத்திரிகையின் அட்டைப்படத்தில் தனது முதல் மற்றும் ஒரே அன்பைக் கண்டார். இந்த நேரத்தில், எவ்டோகிமோவ் நிஸ்னி டாகிலில் பணியாற்றினார். திறமையான அழகு அவரது நாட்டுப் பெண் என்று மாறியது. கவரில் இருந்த பெண் அந்த இளம் சிப்பாயின் இதயத்தில் மூழ்கி, உரிய தேதியை நிறைவேற்றிய பிறகு, அவர் தனது சொந்த ஊரான செர்னிவ்ட்சிக்குத் திரும்பி வந்து அவளைக் கண்டுபிடித்தார்.

இந்த நேரத்தில், சோபியா ரோட்டாரு ஒரு இசைப் பள்ளியில் படித்தார் மற்றும் பல்வேறு பாடல் போட்டிகளில் பங்கேற்றார்.

கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, கலைஞர் பல்கேரியாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் சோபியாவில் நடைபெற்ற VIII உலக பாடல் விழாவில் பங்கேற்றார். இளம் நட்சத்திரம் இந்த நகரத்தை வென்றது, அவளைப் பற்றிய வெளியீடுகள் உடனடியாக செய்தித்தாள்களின் முதல் பக்கங்களில் வெளிவந்தன.

இதற்கிடையில், அனடோலி செர்னிவ்சி பல்கலைக்கழகத்தின் இயற்பியல் மற்றும் கணித பீடத்தில் நுழைந்தார், கூடுதலாக மாணவர் இசைக்குழுவில் எக்காளம் வாசித்தார். இந்த குழு தொடர்ந்து ரோட்டாருவின் நிகழ்ச்சிகளுடன் வந்தது. எனவே அவர்கள் சந்தித்தனர். அது கண்டதும் காதல். 1968 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் திருமணம் செய்துகொண்டு தங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் மட்டுமல்ல, மேடையிலும் தங்கள் கூட்டுப் பயணத்தைத் தொடங்கினர்.

சோபியா ரோட்டாருவின் குழந்தைகள்

சோபியா ரோட்டாருவின் வாழ்க்கை வரலாறு சுவாரஸ்யமான உண்மைகள் நிறைந்தது. சில வெளியீடுகள் அந்த பெண், தான் விரும்பிய பையனை உறுதியாகப் பிணைக்க, பல மாதங்களுக்கு முன்பு கர்ப்பத்தைப் பற்றி அவரிடம் சொன்னதாக எழுதுகின்றன. இதன் விளைவாக, ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பதிலாக பதினொன்றில் தேர்ச்சி பெற்ற சோனியா ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார். பாடகி தானே ஒரு மீன்பிடி தடியை எறிந்துவிட்டு தனது கணவரின் எதிர்வினையைப் பார்த்ததாகக் கூறுகிறார்.

திருமணத்திற்குப் பிறகு முதல் சில ஆண்டுகளில், பாடகர் அரிதாகவே நிகழ்த்தினார். குடும்பம் நோவோசிபிர்ஸ்கிற்குச் சென்றது தொடர்பாக அவர் கலை நிறுவனத்தில் சேர்க்கையை ஒத்திவைக்க வேண்டியிருந்தது. அனடோலி ஆலையில் முன் டிப்ளமோ பயிற்சியை மேற்கொண்டார். 1970 இல், பாடகி ஒரு தாயானார். சோபியா ரோட்டாரு தனது மகன் ருஸ்லானின் பிறந்த ஆண்டை தனது வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியான ஒன்றாக அழைக்கிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த காலகட்டத்தில்தான் அவர்களின் இளம் குடும்பம் தொடர்ந்து ஒன்றாக இருந்தது.

ஒரு வருடம் கழித்து, ருஸ்லானாவின் கவனிப்பு அவரது கணவரின் பெற்றோரின் தோள்களுக்கு மாற்றப்பட்டது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எவ்டோகிமென்கோ - ரோட்டாரு நாடு முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்யத் தொடங்கியது.

குடும்பம் ஒன்றுகூடிய அந்த அரிய நாட்களில், சோபியா தனது மகனுடன் எல்லா நேரத்தையும் செலவிட்டார், முழு குடும்பத்துடனும் தொடர்புகொள்வதற்காக அவரைப் பள்ளியிலிருந்து பல நாட்கள் அழைத்துச் சென்றார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த தருணங்கள் மிகவும் அரிதானவை மற்றும் விலைமதிப்பற்றவை.

இன்னும் ருஸ்லான் ஒரு தீவிரமான, நோக்கமுள்ள இளைஞனாக வளர்ந்தார். இன்று அவர் ஒரு வெற்றிகரமான கட்டிடக் கலைஞராகவும் அவரது புகழ்பெற்ற தாயின் தூணாகவும் இருக்கிறார்.

சோபியா ரோட்டாருவின் படைப்பு பாதை மற்றும் அங்கீகாரம்

ஏற்கனவே 1971 இல், இளம் பாடகரின் வாழ்க்கை விரைவாக வேகத்தை பெறத் தொடங்கியது. "செர்வோனா ரூட்டா" படத்தின் படப்பிடிப்பில் பங்கேற்க அழைப்போடு இது தொடங்கியது, அங்கு இளம் பாடகி தன்னை ஒரு நல்ல நடிகையாகக் காட்டினார். மூலம், இது அவளுடைய ஒரே பாத்திரம் அல்ல. மீண்டும் மீண்டும் சோபியா ரோட்டாரு சினிமாவில் பாடல்களைப் பாடினார், ஒரு விதியாக, முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்தார். "பாடல் நம்மிடையே இருக்கும்", "காதலைப் பற்றிய மோனோலாக்", "கோல்டன் ஹார்ட்", "நீ எங்கே இருக்கிறாய், காதல்?" மற்றும் பல படங்கள் கலைஞரின் ஆத்மார்த்தமான நாடகத்திற்காக பார்வையாளர்களால் என்றென்றும் நினைவில் இருக்கும்.

அவரது முதல் திரைப்படத்தை படமாக்கிய பிறகு, ரோட்டாரு தனது கணவருடன் சேர்ந்து "செர்வோனா ரூட்டா" என்ற அதே பெயரில் ஒரு குரல் மற்றும் கருவி குழுவை ஏற்பாடு செய்தார். அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ அணியின் நிர்வாகத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

1973 ஆம் ஆண்டில், பாடகர் பல்கேரியாவில் கோல்டன் ஆர்ஃபியஸ் போட்டியில் நிகழ்த்தினார் மற்றும் அங்கிருந்து முதல் இடத்திற்கான விருதைக் கொண்டு வந்தார். 1974 ஆம் ஆண்டில் அவர் சோபோட் விழாவில் பங்கேற்று இரண்டாவது இடத்தைப் பெற்றார்.

இளம் பாடகர் பங்கேற்ற ஒவ்வொரு திருவிழாவும் போட்டியும் அவளுக்கு பரிசாக மாறியது. இது ஆச்சரியமல்ல, ஏனென்றால் சோபியா மிகைலோவ்னா எப்போதும் நாட்டுப்புற மட்டுமல்ல, பாப் பாடல்களையும் நிகழ்த்துவதில் ஒரு சிறப்பு, இதயப்பூர்வமான முறையைக் கொண்டிருந்தார். அந்த நேரத்தில் ஏற்கனவே பல திறமையான எழுத்தாளர்களுடனான ஒத்துழைப்பு அவளுக்கு ஒரு சிறந்த திறமையை வழங்கியது.

ரஷ்ய பாப் நட்சத்திரங்களின் நித்திய ஹிட்ஸ்

இளம் கலைஞருக்கு அனைத்து யூனியன் பிரபலத்தையும் கொண்டு வந்த வெற்றி "செர்வோனா ரூட்டா" ஆகும். சோபியா ரோட்டாருவின் வாழ்க்கை வரலாறு பொதுவாக இந்த இரண்டு சொற்களுடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. குழுமம் மற்றும் பாடல் இரண்டும் - அவை சரியான நேரத்தில் பாடகரின் அடையாளமாக மாறியது. விளாடிமிர் இவாஸ்யுக் உடனான பாடகரின் ஒத்துழைப்பு "பாலாட் ஆஃப் டூ வயலின்" மற்றும் பலவற்றுடன் தொடர்ந்தது.

1974 ஆம் ஆண்டில், பாடகர் எவ்ஜெனி டோகா மற்றும் எவ்ஜெனி மார்டினோவ் ஆகியோருடன் ஒத்துழைக்கத் தொடங்கினார். ரோட்டாரு பாடிய "ஸ்வான் ஃபிடிலிட்டி" பாடல் கடந்த கால ஹிட் ஆனது.

சோபியா ரோட்டாரு இசையமைப்பாளர் விளாடிமிர் மாடெட்ஸ்கியுடன் பாடல்கள் மற்றும் ஒத்துழைப்பை விதியின் மற்றொரு பரிசாக அழைக்கிறார். "லாவெண்டர்", "மூன், மூன்", "அது இருந்தது, ஆனால் கடந்துவிட்டது", "குடோரியங்கா", "வைல்ட் ஸ்வான்ஸ்" மற்றும் பல பாடல்கள் இன்று அனைவருக்கும் தெரியும்.

சோபியா மிகைலோவ்னா ஒவ்வொரு புதிய பாடலையும் தனது சொந்த உணர்வுகள் மற்றும் முக்கிய கதாபாத்திரங்களுடன் ஒரு சிறிய கதை என்று அழைக்கிறார்.

விதியின் அடி

துரதிர்ஷ்டவசமாக, சோபியா ரோட்டாருவின் வாழ்க்கை வரலாறு ஏற்ற தாழ்வுகளை மட்டுமல்ல. அதில் சோகமான தருணங்களுக்கு இடம் உண்டு. 1997 இல், கலைஞரின் தாயார் அலெக்ஸாண்ட்ரா இவனோவ்னா இறந்தார். மேலும் 2002 ஆம் ஆண்டில், பாடகரின் அன்பான கணவர் அனடோலி காலமானார். அவர்கள் 35 ஆண்டுகள் ஒன்றாக வாழ்ந்தனர்.

அடி மிகவும் வலுவாக இருந்தது, பாடகர் மேடையை விட்டு வெளியேறி சுமார் ஒரு வருடம் நிகழ்ச்சி நடத்தவில்லை. சோபியா ரோட்டாரு தனது படைப்பு வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய கட்டத்தை "ஒயிட் டான்ஸ்" பாடலுடன் தொடங்கினார்.

புதிய மில்லினியத்தில் படைப்பு பாதை

2003 ஆம் ஆண்டில், பாடகியின் புதிய ஆல்பம் "தி ஒன்லி ஒன்" வெளியிடப்பட்டது, இது அவரது கணவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. இந்த ஆண்டு முதல், ரோட்டாரு தீவிரமாக பணியாற்றி வருகிறார், புதிய பாடல்களைப் பதிவுசெய்து, உலகம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்கிறார். ஒரு அன்பான குடும்பம் மற்றும் படைப்பாற்றல் மட்டுமே எதிர்காலத்தைப் பார்க்க உதவியது, சோபியா ரோட்டாரு ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் நிகழ்த்திய காதல் பாடல்கள் அனடோலிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவை.

2004 இல், அவர் 4 ஆண்டுகளில் அமெரிக்காவில் தனது முதல் இசை நிகழ்ச்சியை வழங்கினார்.

2007 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாருவின் வாழ்க்கை வரலாறு மற்றொரு நிகழ்வால் நிரப்பப்பட்டது - அறுபதாம் ஆண்டு. உலகம் முழுவதிலுமிருந்து ஆயிரக்கணக்கான ரசிகர்கள் தங்கள் அன்பான கலைஞரை வாழ்த்துவதற்காக யால்டாவில் கூடினர். அதே ஆண்டில், அவர் II பட்டத்தின் "For Merit" இன் மாநில வரிசையின் உரிமையாளரானார். நிச்சயமாக, கலைஞர் இந்த தேதியை கிரெம்ளினில் தனது ஆண்டு இசை நிகழ்ச்சிகளுடன் கொண்டாடினார், இது அவரது ரசிகர்களை விவரிக்க முடியாத வகையில் மகிழ்ச்சிப்படுத்தியது.

இன்று, பாடகர் சில நேரங்களில் உக்ரைன், ரஷ்யா மற்றும் அண்டை நாடுகளில் சுற்றுப்பயணம் செல்கிறார், நடுவர் குழுவின் உறுப்பினராக சில இசை நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் போட்டிகளில் பங்கேற்கிறார்.

சோபியா ரோட்டாருவின் குடும்பம் கிரிமியன் யால்டாவில் உள்ள குடும்பக் கூட்டில் தனது இருப்பை அதிகளவில் அனுபவித்து வருகிறது.

எதிர்காலத்திற்கான திட்டங்கள்

எதிர்கால திட்டங்களைப் பற்றி பேசுகையில், ரோட்டாரு வெகு தொலைவில் இல்லை. இன்று, உலகப் புகழ்பெற்ற பாடகர் டோலிக் மற்றும் சோனியா என்ற இரண்டு அழகான பேரக்குழந்தைகளின் அன்பான தாய் மற்றும் பாட்டி. சோபியா ரோட்டாரு தனது பேரக்குழந்தைகள் பிறந்த ஆண்டை தனது வாழ்க்கையில் மிகவும் மாயாஜாலமாக கருதுகிறார், ஆனால், பாடகி தானே ஒப்புக்கொண்டபடி, அவர் இன்னும் ஒரு பெரிய பாட்டி ஆக தயாராக இல்லை.

இன்று சோபியா மிகைலோவ்னா தனது தொழில் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் இருந்ததைப் போலவே மகிழ்ச்சியாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் இருக்கிறார். சில ஆண்டுகளில் இந்த அழகான பெண் தனது 70 வது பிறந்த நாளைக் கொண்டாடப் போகிறார் என்று யார் நினைத்திருப்பார்கள்.

ரோட்டாருவின் வயது என்ன தெரியுமா? இது சாத்தியமில்லை, ஏனென்றால் இந்த திறமையான பாடகி அவளுடைய வயதைப் பார்க்கவில்லை. நல்ல பாடல்களாலும், புன்னகையாலும், ஒளிரும் கண்களாலும் தன் ரசிகர்களை மகிழ்வித்து வருகிறார். சோபியா ரோட்டாரு, அவரது வாழ்க்கை வரலாறு ஏற்ற தாழ்வுகள் நிறைந்தது, கடந்த கால தோல்விகளை திரும்பிப் பார்க்காமல் எப்போதும் முன்னேறியது. இந்த அழகான பெண்ணைப் பற்றி மேலும் தெரிந்து கொள்வோம்!

பாடகரின் குழந்தைப் பருவம்

ரோட்டாருவின் வயது எவ்வளவு என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டுமா? சரி, நேர்மையாக இருக்கட்டும் - அவள் ஆகஸ்ட் 7, 1947 இல் பிறந்தாள். சோகமான நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகம் "அதன் நினைவுக்கு வந்தபோது" வருங்கால பிரபல பாடகர் பிறந்தார். சோபியா ரோட்டாருவின் பிறந்த நாள் ஆகஸ்ட் 1947 இல் வருகிறது. அவள் ஒரு பெரிய குடும்பத்தில் வாழ்ந்தாள், அவளுக்கு மேலும் 5 சிறிய உறவினர்கள் இருந்தனர். பாஸ்போர்ட் அதிகாரி பிறந்த தேதியைக் குழப்பி, “ஆகஸ்ட் 9” என்று எழுதியது சுவாரஸ்யமானது. அதனால்தான் சோபியா மிகைலோவ்னா தனது பிறந்தநாளை வருடத்திற்கு இரண்டு முறை கொண்டாடுகிறார். சோபியாவின் குழந்தைப் பருவம் கடினமாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் மிகவும் ஆரம்ப மற்றும் மென்மையான வயதில் நிறைய பொறுப்பை ஏற்க வேண்டியிருந்தது. ஒருவேளை இந்த சிரமங்கள்தான் அவரது பாத்திரத்தை கடினப்படுத்தியது, இது நிகழ்ச்சி வணிகத்தில் அங்கீகாரத்தை அடைய உதவியது. சோபியா தனது சகோதரி ஜினாவிடமிருந்து இசை மீதான தனது விருப்பத்தை எடுத்துக் கொண்டார். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, ரோட்டாரு மிகவும் தடகள பெண், அவர் அடிக்கடி டிராக் அண்ட் ஃபீல்ட் போட்டிகளுக்குச் சென்றார்.

கேரியர் தொடக்கம்

"ரோட்டாரின் வயது என்ன?" - அவளை மேடையில் பார்க்கும் அனைவரும் கேட்க விரும்புகிறார்கள். நெட்வொர்க்கில் அவரது பக்கத்திற்குச் செல்வது, உங்கள் கண்களை நம்புவது கடினம், ஏனென்றால் ஒரு பெண் தனது உண்மையான வயதை விட மிகவும் இளமையாக இருக்கிறாள். ஆனால் இந்த அழகுக்கு முதல் வெற்றி எப்போது கிடைத்தது? இது 1962 இல் நடந்தது, அவர் ஒரு பிராந்திய போட்டியில் வென்றார், இது அவருக்கு பிராந்தியத்திற்கான கதவைத் திறந்தது. பிராந்திய போட்டியில் வெற்றி பெற்ற அவர் கியேவுக்குச் சென்றார். அங்கேயும் வெற்றி பெற்றதால், அவள் மகிழ்ச்சியில் ஆழ்ந்தாள். ஒரு பிரபலமான பத்திரிகையின் அட்டைப்படத்தில் அவரது புகைப்படம் அச்சிடப்பட்டது. அவரது வருங்கால கணவர் அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ பார்த்தது இந்த புகைப்படம் என்பது சுவாரஸ்யமானது.

சர்வதேச அரங்கு

1968 இல், இளைஞர்கள் மற்றும் மாணவர்களின் உலக விழாவிற்கு சோபியா பல்கேரியா சென்றார். அங்கு, பெண் தங்கப் பதக்கம் மற்றும் "நாட்டுப்புற பாடல்களின் சிறந்த கலைஞர்" பரிந்துரையில் முதல் இடத்தைப் பெற்றார். அத்தகைய அற்புதமான நடிப்புக்குப் பிறகு, பல்கேரியாவில் உள்ள செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகள் "சோபியா சோபியாவை வென்றாள்" என்று தலைப்புச் செய்திகளால் நிரம்பியுள்ளன.

1971 ஆம் ஆண்டில், ரோமன் அலெக்ஸீவ் "செர்வோனா ரூட்டா" என்ற இசைத் திரைப்படத்தை உருவாக்கினார், அதில் சோபியா மிகைலோவ்னா முக்கிய பாத்திரத்தைப் பெற்றார். படம் மிகவும் சாதகமாகப் பெறப்பட்டது, எனவே சோபியா Chernivtsi Philharmonic இல் பணிபுரிய அழைக்கப்பட்டார்.

சோபியாவை பிரபலப்படுத்த சோவியத் அரசாங்கம் பங்களித்ததன் காரணமாக, அவர் அடிக்கடி தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலியில் தோன்றினார். ரோட்டாருவின் பணியின் சர்வதேச நோக்கங்களால் சோவியத் சக்தி ஈர்க்கப்பட்டது. 1972 இல், சோபியா ரோட்டாரு போலந்துக்கு சுற்றுப்பயணம் சென்றார். அடுத்த ஆண்டு அவர் ஆண்டின் பாடல் விழாவின் இறுதிப் போட்டியாளராகிறார்.

60வது ஆண்டு நிறைவு

சோபியா ரோட்டாருவின் பிறந்தநாள் (ஆண்டுவிழா) சத்தமாகவும், பிரகாசமாகவும், பிரமிக்கத்தக்கதாகவும் கொண்டாடப்பட்டது. அவரது நூற்றுக்கணக்கான ரசிகர்கள் தங்களுக்கு பிடித்த பாடகரை வாழ்த்த யால்டாவுக்கு வந்தனர். மேலும் பல கலைஞர்கள் கூடினர் மற்றும் ஒரு அற்புதமான இசை நிகழ்ச்சி நடந்தது. அப்போதைய உக்ரைன் ஜனாதிபதி விக்டர் யுஷ்செங்கோ, ஃபாதர்லேண்ட், II பட்டத்திற்கான ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட் ரோட்டாருவை வழங்கினார். இந்த நடவடிக்கை அனைத்தும் லிவாடியா அரண்மனையில் நடந்தது - ரோட்டாருவால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்ட இடம். இந்த விடுமுறைக்கு கூடுதலாக, ஐந்து நட்சத்திரங்களின் இசை போட்டியில் சோபியா ரோட்டாருவுக்கு ஒரு நாள் ஒதுக்கப்பட்டது. இந்த நாளில், சோபியா மிகைலோவ்னா இதுவரை நிகழ்த்திய அனைத்து பாடல்களும் ஒலித்தன. 2008 ஆம் ஆண்டில், பாடகர் ரஷ்யாவின் நகரங்களில் ஒரு ஆண்டு சுற்றுப்பயணத்திற்கு சென்றார்.

2011 ஆம் ஆண்டில், அவர் மாஸ்கோ மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஆண்டுவிழா நிகழ்வுகளை நடத்தினார், இது அவரது செயலில் உள்ள படைப்புப் பணியின் 40 வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு வழங்கப்பட்டது. இன்று சோபியா சில நேரங்களில் கச்சேரிகளில் பங்கேற்கிறார். தனிக் கச்சேரி நடத்தினால், எப்போதும் நேரலையில் பாடுவார். "ஆண்டின் பாடல்" விழாவில், கலைஞர்களின் அனைத்து பாடல்களும் கணக்கிடப்பட்டன, மேலும் நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்ற மற்ற பங்கேற்பாளர்களிடையே சோபியா மிகைலோவ்னா ஒரு சாதனையைப் படைத்துள்ளார் - 83 பாடல்கள்!

சோபியா ரோட்டாரு இப்போது எங்கே? இன்று அவள் இரண்டு வீடுகளில் வசிக்கிறாள் என்று அறியப்படுகிறது, எனவே அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்பதை நெருங்கிய நபர்களால் மட்டுமே அறிய முடியும். சமீபத்தில், ரோட்டாரு கொன்சா-ஜாஸ்பா பகுதியில் உள்ள அவரது மாளிகையில் அதிகளவில் தோன்றி வருகிறார். கியேவின் மையத்தில் அவளுக்கு ஒரு பெரிய அபார்ட்மெண்ட் உள்ளது. தலைநகரில் கச்சேரிகளை வழங்கும்போது அவள் இங்குதான் வாழ்கிறாள். சுவாரஸ்யமாக, அவரது அபார்ட்மெண்ட் செயின்ட் சோபியா கதீட்ரல் அருகே அமைந்துள்ளது.

குடும்ப வாழ்க்கை

ரோட்டாருவின் முதல் கணவரின் பெயர் அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ. அவர்களுக்கு ஒரே ஒரு மகன், ருஸ்லான். அவர் ஆகஸ்ட் 1970 இல் பிறந்தார். ஒரு நேர்காணலில், சோபியா மிகைலோவ்னா தனது திருமணத்திற்கு ஒரு வருடம் கழித்து, உண்மையில் ஒரு குழந்தையை விரும்புவதாக ஒப்புக்கொண்டார். ஆனால் என் கணவருக்கு வேறு திட்டங்கள் இருந்தன, ஏனென்றால் அவர் இன்னும் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். அவர் ஒரு சிறிய பெண் தந்திரத்திற்குச் சென்றார், மேலும் அவர் ஏற்கனவே ஒரு சுவாரஸ்யமான நிலையில் இருப்பதாக தனது கணவரிடம் கூறினார். அந்த நேரத்தில் நிலைமை குழந்தைக்கு மிகவும் உகந்ததாக இல்லை என்ற போதிலும், இந்த செய்தியில் அனடோலி மகிழ்ச்சியடைந்தார். பதினொரு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு அழகான பையன் ருஸ்லான் பிறந்தார். இன்று சோபியா மிகைலோவ்னாவுக்கு அனடோலி என்ற பேரன் மற்றும் சோபியா என்ற பேத்தி உள்ளனர். பாடகரின் மருமகள் ஸ்வெட்லானா அவரது நிர்வாக தயாரிப்பாளராக ஆனார் - இது ஒரு அற்புதமான குடும்ப சங்கம்.

அவுரிகா ரோட்டாரு - சோபியாவின் சகோதரியும் பாடினார். சோபியாவின் சகோதரியும் சகோதரருமான லிடா மற்றும் ஷென்யாவின் டூயட் அதே பாதையில் தன்னை அர்ப்பணிக்க விரும்பினார். ஆனால் அவர்கள் பெரிய வெற்றியைப் பெறவில்லை, எனவே அவர்கள் 1992 இல் நிகழ்ச்சியை நிறுத்தினர்.

விருதுகள்

ரோட்டாரு சோபியா மிகைலோவ்னா, அவரது வயது ரசிகர்களுக்கு எந்தப் பாத்திரத்தையும் வகிக்காது, பல விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார். அவை அனைத்தும் படைப்பாற்றலுக்கானவை. ஆனால் உண்மையில், அவள் வயதில் மிகவும் அழகாக இருப்பதற்காக அவளுக்கு ஒரு விருது கொடுக்கப்பட வேண்டும். ரோட்டாரு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு செய்ததைப் போலவே இப்போதும் தனது ரசிகர்களை மகிழ்விக்கிறார். சில நேரங்களில் அவள் பல ஆண்டுகளாக மாறவில்லை, இளமையாகவும் திறமையாகவும் இருக்கிறாள்.

சோபியாவுக்கு பல பட்டங்கள், விருதுகள், பரிசுகள் மற்றும் விருதுகள் உள்ளன. மேலும், ரஷ்யா, உக்ரைன் மற்றும் மால்டோவாவில் இந்த விருதுகள் அனைத்தையும் அவர் பெற்றார். செர்னிவ்சி, சிசினாவ் மற்றும் யால்டாவின் கெளரவ குடிமகன் என்ற பட்டத்தை அவர் பெற்றுள்ளார் என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். 1977 ஆம் ஆண்டில், பிரபல கவிஞர் ஆண்ட்ரி வோஸ்னென்ஸ்கி பாடகருக்கு "தி வாய்ஸ்" என்ற கவிதையை அர்ப்பணித்தார். அவரது இசை வாழ்க்கைக்கு கூடுதலாக, அந்தப் பெண் ஒரு நடிகையின் பாத்திரத்தில் தன்னை முயற்சி செய்ய முடிந்தது. சோபியா மிகைலோவ்னா பல இசை மற்றும் திரைப்படங்களில் நடித்தார், அங்கு அவர் பெரும்பாலும் ஒரு இளம் பெண்ணாக நடித்தார். "ரோட்டாரின் வயது என்ன?" - பதில் தெரியாமல் இருப்பது நல்லது, ஆனால் அவர் தனது ரசிகர்கள் மற்றும் ரசிகர்களுக்கு வழங்கும் விசித்திரக் கதையை அனுபவிக்கவும்.

சோபியா ரோட்டாரு (கட்டுரையில் சுயசரிதை மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது) பெண்மை மற்றும் அழகுக்கான உண்மையான எடுத்துக்காட்டு! ஒவ்வொரு பெண்ணும் சோஃபியா மிகைலோவ்னாவிடம் (ஏற்கனவே 69 வயது!) சுய கட்டுப்பாடு மற்றும் சுய பாதுகாப்பு ஆகியவற்றைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

சோபியா ரோட்டாரு ஒரு பிரபலமான பாப் பாடகி, நடத்துனர், நடனக் கலைஞர் மற்றும் தொழில்முனைவோர் ஆவார். மேடையில் நடிப்பதைத் தவிர, அவர் மூன்று படங்கள் மற்றும் 20 க்கும் மேற்பட்ட இசை நாடகங்களில் நடிக்க முடிந்தது. பாடகருக்கு டஜன் கணக்கான கெளரவ விருதுகள் மற்றும் பரிசுகள் உள்ளன.

இருப்பினும், அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் பல ஏற்ற தாழ்வுகள் இருந்தன.

எனவே, உங்களுக்கு முன் சோபியா ரோட்டாருவின் வாழ்க்கை வரலாறு.

ரோட்டாருவின் குறுகிய சுயசரிதை

சோபியா மிகைலோவ்னா எவ்டோகிமென்கோ-ரோட்டாரு ஆகஸ்ட் 7, 1947 அன்று உக்ரைனின் செர்னிவ்சி பிராந்தியத்தில் உள்ள மார்ஷிண்ட்சி என்ற மால்டேவியன் கிராமத்தில் பிறந்தார்.

அவளுக்கு இரண்டு சகோதரர்கள் மற்றும் மூன்று சகோதரிகள் இருந்தனர். சோபியாவுக்குப் பாடுவதில் ஆர்வம் பிறந்ததிலிருந்தே பார்வையற்றிருந்த அவரது மூத்த சகோதரி ஜினாவால் தூண்டப்பட்டது.

குழந்தை பருவம் மற்றும் இளமை

சோபியா ரோட்டாருவின் இசை திறமை குழந்தை பருவத்தில் வெளிப்பட்டது. அவளுக்கு 7 வயதாக இருந்தபோது, ​​​​அவள் ஏற்கனவே தேவாலய பாடகர் குழுவில் பாடிக்கொண்டிருந்தாள், அதனால்தான் அவர்கள் அவளை முன்னோடிகளின் வரிசையில் இருந்து வெளியேற்ற விரும்பினர்.

பாடுவதைத் தவிர, அவளுக்கு ஆர்வமும் இருந்தது. அவர் ஒரு உள்ளூர் நாடக கிளப்பில் கலந்து கொண்டார், அதே நேரத்தில் பாடலைப் படித்தார். இரவு தொடங்கியவுடன், சோபியா பட்டன் துருத்தியை கைகளில் எடுத்துக்கொண்டு, பாடல்களைக் கற்றுக்கொள்ள கொட்டகைக்குச் சென்றாள்.

மகளின் இசைக்கு அடிமையாகியிருப்பதைக் கவனித்த அவரது தந்தை, அவரே சரியான சுருதியும், அசாதாரணமான குரலும் கொண்டிருந்ததால், சரியாகப் பாடக் கற்றுக் கொடுத்தார்.

இளமையில், சோபியாவும் ஆர்வமாக இருந்தார். அவள் படிக்கும் போது, ​​அவள் ஆல்ரவுண்ட் பள்ளியில் 1 வது இடத்தைப் பிடிக்க முடிந்தது.

எதிர்காலத்தில், அவரது நல்ல உடல் வடிவத்திற்கு நன்றி, ரோட்டாரு ஸ்டண்ட்மேன்களின் உதவியின்றி செட்டில் சில ஸ்டண்ட்களை நிகழ்த்தினார்.

கேரியர் தொடக்கம்

15 வயதில், ரோட்டாரு முதல் முறையாக ஒரு பிராந்திய போட்டியில் பங்கேற்று, 1 வது இடத்தைப் பிடித்தார். பின்னர், அவர் செர்னிவ்சியில் பிராந்திய மதிப்பாய்வில் வென்றார்.

பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, சோபியா செர்னிவ்சி இசைப் பள்ளியில் நுழைந்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில், அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வு நடந்தது: அவர் காங்கிரஸின் கிரெம்ளின் அரண்மனையில் பாடினார், அங்கு அவர் பெருநகர பார்வையாளர்களால் மிகவும் அன்புடன் வரவேற்கப்பட்டார்.

விரைவில் அவர் குடியரசுக் கட்சியின் நாட்டுப்புற திறமைகளின் விழாவில் நிகழ்த்த முடிந்தது. மீண்டும் வெற்றி!

படிப்படியாக சோபியா மேலும் மேலும் பிரபலமடைந்தது, ஏற்கனவே 1965 இல் அவரது புகைப்படம் "உக்ரைன்" பத்திரிகையின் அட்டைப்படத்தில் வைக்கப்பட்டது. விரைவில் இந்த புகைப்படத்தை அவரது வருங்கால கணவர் அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ பார்த்தார், அவர் ஒரு படைப்பு நபராகவும் இருந்தார்.

வளர்ந்து வரும் பாப் நட்சத்திரத்தை சந்தித்த அவர், அவருக்காக ஒரு இசைக்குழுவை ஏற்பாடு செய்ய முடிந்தது. அப்போதிருந்து, இரண்டு இளைஞர்களும் ஒருபோதும் பிரிந்ததில்லை.

உலகளாவிய அங்கீகாரம்

1968 இல் சோபியா ரோட்டாரு இளைஞர்கள் மற்றும் மாணவர்களின் 9 வது உலக விழாவில் பங்கேற்றார். அங்கே அவள் மீண்டும் வெற்றி பெற்றாள்.

அவர் ஒரு நாட்டுப்புற பாடலின் சிறந்த கலைஞரானார், நடுவர் மன்றத்திலிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களையும் பார்வையாளர்களிடமிருந்து அனுதாபத்தையும் பெற்றார். அதே ஆண்டில், ரோட்டாரு எவ்டோகிமென்கோவை மணந்தார்.

இந்த திருமணத்தில், அவர்களின் பையன் ருஸ்லான் பிறந்தார். சுவாரஸ்யமாக, கணவர் இன்னும் படித்துக் கொண்டிருந்ததால், குழந்தையைப் பெற அவசரப்படவில்லை. இருப்பினும், ஒரு மகனின் பிறப்பு இந்த ஜோடியை இன்னும் நெருக்கமாக கொண்டு வந்து அவர்களின் உறவை வலுப்படுத்தியது.

24 வயதில், ரோட்டாருவின் வாழ்க்கை வரலாற்றில் ஒரு திரைப்படம் தோன்றுகிறது. அவர் "செர்வோனா ரூட்டா" என்ற குறும்படத்தில் நடித்தார், இது பார்வையாளர்களுக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. அழகான முகமும் மெல்லிய உருவமும் கொண்ட ஒரு இளம்பெண்ணின் பாடி பார்வையாளர்களை மகிழ்வித்தனர்.

பின்னர் அவர் அதிகம் அறியப்படாத ஆனால் நம்பிக்கைக்குரிய இசையமைப்பாளர் விளாடிமிர் இவாஸ்யுக் உடன் தீவிரமாக ஒத்துழைக்கத் தொடங்கினார். அவரால் அவளுக்காக பல பாடல்களை எழுத முடிந்தது, இது அவளுக்கு பெரும் புகழைக் கொண்டு வந்தது.

பின்னர், சோபியா சோவியத் யூனியனின் குடியரசுகளுக்கும், பின்னர் வெளிநாடுகளுக்கும் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார். அவள் எங்கு சென்றாலும், எல்லா இடங்களிலும் அவளுக்கு அன்பான வரவேற்பு காத்திருந்தது.

1973 ஆம் ஆண்டில், ரோட்டாருவுக்கு உக்ரேனிய SSR இன் மதிப்பிற்குரிய கலைஞர் என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. இது முதல் அல்ல, ஆனால் அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் மிக முக்கியமான விருது.

மால்டேவியன் பாடல் வரிகள்

70 களின் முற்பகுதியில் இருந்து, "ஆண்டின் பாடல்" என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் ரோட்டாருவின் பாடல்கள் பெரும்பாலும் விருதுகளைப் பெற்றுள்ளன. அந்த நேரத்தில் பல இசையமைப்பாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்கள் அவருடன் ஒத்துழைக்க முயன்றனர்.

1974 இல் அவர் சிசினாவ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் பட்டம் பெற்றார். G. Muzichesku, மற்றும் விரைவில் ஆல்பம் "Sofia Rotaru" வெளியிடப்பட்டது.

1975 ஆம் ஆண்டில், அந்தப் பெண் "தி சாங் இஸ் ஆல்வேஸ் வித் எங்களுடன்" படத்தில் நடித்தார். இந்த படத்தில், ரோட்டாருவின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை வரலாற்றிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட பல அத்தியாயங்கள் இருந்தன.

அதே 1975 இல், கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைமையுடன் அடிக்கடி கருத்து வேறுபாடுகள் ஏற்பட்டதால், அவர் யால்டாவுக்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது. அவரது குரல் திறன்களுக்கு நன்றி, அவர் விரைவில் உள்ளூர் பில்ஹார்மோனிக் சமூகத்தின் முன்னணி தனிப்பாடலாளராக ஆனார்.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதன் புகழ் வேகமாக வளர்ந்து வந்தது. புத்தாண்டு "ப்ளூ லைட்ஸில்" பங்கேற்க ரோட்டாரு தொடர்ந்து அழைக்கப்பட்டார், இது மிகவும் பிரபலமான கலாச்சார பிரமுகர்களை ஒன்றிணைத்தது.

ஒருமுறை, அவர் கால்சட்டையுடன் மேடையில் செல்ல முடிவு செய்தார், இதற்கு முன் எந்த நடிகரும் தன்னை அனுமதிக்கவில்லை.

அதே ஆண்டில், “நீ எங்கே இருக்கிறாய், காதல்?” திரைப்படம் வெளியிடப்பட்டது, அதில் ரோட்டாரு “முதல் மழை” பாடலைப் பாடினார். இந்தப் படத்தை 22 மில்லியன் சோவியத் குடிமக்கள் பார்த்துள்ளனர். இந்த படத்தின் பாடல்கள் அடங்கிய ஆல்பம் விரைவில் விற்பனைக்கு வருகிறது.

1983 ஆம் ஆண்டில், பாடகர் பல இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார், மேலும் "கனடியன் டூர் 1983" ஆல்பத்தை அங்கு பதிவு செய்தார். இதன் விளைவாக, சோவியத் தலைமை அவளையும் குழு உறுப்பினர்களையும் 5 ஆண்டுகளுக்கு வெளியேற தடை விதித்தது.

அதே ஆண்டில், சோபியா மிகைலோவ்னாவுக்கு அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் முக்கியமான மக்கள் கலைஞர் என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது என்பது சுவாரஸ்யமானது.

ஒரு வருடம் கழித்து, "டெண்டர் மெலடி" ஆல்பம் விற்பனைக்கு வந்தது, இது சோவியத் யூனியனின் பிராந்தியத்தில் விற்பனைத் தலைவராக மாறியது. கூடுதலாக, அவருக்கு மக்கள் நட்புக்கான ஆணை வழங்கப்பட்டது.

சோபியா ரோட்டாரு மற்றும் அல்லா புகச்சேவா

பாடகி மிகவும் பிரபலமானவர் மற்றும் அவளுடன் மட்டுமே போட்டியிட முடியும். இரண்டு பாப் சூப்பர்ஸ்டார்களுக்கு இடையே நீண்ட காலமாக பகை இருப்பதாக இன்னும் நம்பப்படுகிறது. மேலும் இதற்கு காரணங்கள் உள்ளன.

ஒரு பதிப்பின் படி, ப்ரிமா டோனா ரோட்டாருக்காக தனது கணவர் மீது பொறாமைப்பட்டார். இதன் விளைவாக, தனது போட்டியாளரை இசை விழாக்களுக்கு அழைப்பதைக் குறைக்க அவர் தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தார்.

2006 இல் ஒரு தீவிரமான சம்பவம் நடந்தது. இரு பாடகர்களும் ஒரு கச்சேரிக்கு அழைக்கப்பட்டனர். நிகழ்வை முடிக்க வேண்டிய இறுதிப் பாடலைப் பாட ரோட்டார் ஒப்படைக்கப்பட்டார்.

ஆனால் திடீரென்று புகச்சேவாவின் நடிப்புக்கு கணிசமான கட்டணம் விதிக்கப்பட்டதை அவள் கண்டுபிடித்தாள், அதே நேரத்தில் அவள் இலவசமாக நடிக்க முன்வந்தாள். இந்த அடிப்படையில், ஒரு ஊழல் வெடித்தது, ரோட்டாரு மேடையில் செல்ல மறுத்துவிட்டார்.

படைப்பாற்றலில் யூரோபாப் மற்றும் கடினமான ராக்

80 களின் பிற்பகுதியில், ரோட்டாரு யூரோபாப் மற்றும் ஹார்ட் ராக் பாணியில் சில பாடல்களை செய்யத் தொடங்கினார்.

1988 ஆம் ஆண்டில், எந்தவொரு நடிகையின் வாழ்க்கை வரலாற்றிற்கும் மற்றொரு முக்கியமான நிகழ்வு நடந்தது: சோவியத் இசைக் கலையின் வளர்ச்சியில் அவர் செய்த சேவைகளுக்காக அவருக்கு சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் கலைஞர் என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது.

அந்த தருணத்திலிருந்து, அவர் பெருகிய முறையில் பாடினார், இது தொடர்பாக அவர் உக்ரேனிய மக்களிடையே பிரபலத்தை இழக்கத் தொடங்கினார்.

1991 ஆம் ஆண்டில், "கேரவன் ஆஃப் லவ்" ஆல்பம் கடை அலமாரிகளில் தோன்றியது. அதில் ஹார்ட் ராக் "குறிப்புகள்" இருந்தன, இது குறிப்பாக இளைஞர்களால் பாராட்டப்பட்டது.

90 களில் படைப்பாற்றல்

1991 ஆம் ஆண்டில், சோபியா மிகைலோவ்னா ஒரு ஆண்டு கச்சேரியை வழங்கினார், இது அவரது படைப்பு செயல்பாட்டின் 20 வது ஆண்டு நிறைவுடன் ஒத்துப்போகிறது. ரோட்டாருவின் வாழ்க்கை வரலாற்றில், அவரை மிகவும் லட்சியமான மற்றும் சின்னமானவர் என்று அழைக்கலாம்.

நிகழ்ச்சியின் போது, ​​பல்வேறு சிறப்பு விளைவுகள் மற்றும் அதிர்ச்சியூட்டும் இயற்கைக்காட்சிகள் ஈடுபட்டன, இது அனைத்து கலைஞர்களும் வாங்க முடியாது.

ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவு, பல்வேறு அரசியல் அமைதியின்மையுடன், ரோட்டாருவின் பிரபலத்தை எந்த வகையிலும் பாதிக்கவில்லை.

1997 ஆம் ஆண்டில், முதல் வட்டு "லவ் மீ" வெளியிடப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து "ஸ்டார் சீரிஸ்" வெளியிடப்பட்டது.

2000 களில் ரோட்டாருவின் தலைமை

2000 ஆம் ஆண்டில், ரோட்டாரு "20 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த உக்ரேனிய பாடகர்" மற்றும் "ஆண்டின் சிறந்த பெண்" என அங்கீகரிக்கப்பட்டார்.

அவர் இன்னும் டிவியில் சுறுசுறுப்பாக இருந்தார் மற்றும் அவரது பழைய பாடல்களின் பல ரீமிக்ஸ்களை வெளியிட்டார். 2002 ஆம் ஆண்டில், கியேவில் சோபியா ரோட்டாருவின் நட்சத்திரம் ஏற்றப்பட்டது மற்றும் உக்ரைனின் ஹீரோ என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது.

இருப்பினும், இங்கே அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் ஒரு கருப்பு கோடு வருகிறது. ஆக்கப்பூர்வமான வெற்றிகளும் பொது அங்கீகாரமும் எதிர்பாராத சோகத்தால் மறைக்கப்பட்டன. 2002 இலையுதிர்காலத்தில், அவரது கணவர், அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் நேசித்தார், அவருடன் அவர் ஒருபோதும் பிரிந்து செல்லவில்லை, அவர் பக்கவாதத்தால் இறந்தார்.

இறக்கும் போது அவருக்கு வயது 60 மட்டுமே.

ரோட்டாரு அனைத்து கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளையும் தொலைக்காட்சி படப்பிடிப்பையும் ரத்து செய்தார், "சிண்ட்ரெல்லா" இசையின் படப்பிடிப்பில் பங்கேற்க மறுத்துவிட்டார், 30 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக "ஆண்டின் பாடல்" திருவிழாவின் இறுதிப் போட்டியில் பங்கேற்கவில்லை. சிறிது காலத்திற்கு, அவள் சுறுசுறுப்பான சுற்றுப்பயணத்தை நிறுத்தினாள்.

ரோட்டாருவின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை

சோபியா ரோட்டாரு 1968 இல் எவ்டோகிமென்கோவின் சட்டப்பூர்வ மனைவியானார். அவர்களின் திருமணம் மகிழ்ச்சியாக மாறியது. கணவர் அவளுடன் அனைத்து துரதிர்ஷ்டங்களையும் மகிழ்ச்சியையும் பகிர்ந்து கொண்டார், மேலும் இசைத் துறையில் சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் அவளுக்கு உதவினார்.

அவர் தனது மனைவியை மிகவும் நேசித்தார், எல்லா சுற்றுப்பயணங்களிலும் அவருடன் சென்றார். ஒன்றாக, இந்த ஜோடி அனடோலி இறக்கும் வரை 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வாழ முடிந்தது.

சோபியா மிகைலோவ்னா தனது கணவரை இழப்பது கடினம், சுற்றுப்பயணத்தை கைவிட்டு, நீண்ட காலமாக தொலைக்காட்சியில் தோன்றவில்லை. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான் அவளால் மீண்டும் மேடையில் செல்ல முடிந்தது.

நீண்ட இடைவெளிக்குப் பிறகு, பாடகி தனது முதல் நிகழ்ச்சிகளை தனது அன்பான மனைவிக்கு அர்ப்பணித்தார்.

இடுகை பிடித்திருக்கிறதா? எந்த பட்டனையும் அழுத்தவும்.

சோபியா ரோட்டாரு (முழு பெயர் - சோபியா மிகைலோவ்னா எவ்டோகிமென்கோ-ரோட்டாரு, மால்டோவன் சோபியா ரோட்டாரு, உக்ரேனிய சோபியா ரோட்டாரு) ஒரு பிரபலமான சோவியத், உக்ரேனிய, மால்டேவியன் மற்றும் ரஷ்ய பாப் பாடகி, நடிகை.

எஸ்.எம். ரோட்டாரு உக்ரைனின் குடிமகன், கிரிமியாவின் தன்னாட்சி குடியரசு மற்றும் செர்னிவ்சி நகரத்தின் கௌரவ குடிமகன். யால்டா மற்றும் கியேவில் வசிக்கிறார். அவருக்கு ஒரு சோப்ரானோ குரல் உள்ளது, பிரபலமான சோவியத் பாப் பாடகர்களில் முதன்முதலில் ஒரு பாராயணத்துடன் பாடினார் மற்றும் பாடல்களின் இசை அமைப்பில் ரிதம் கணினியைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினார்.

உங்கள் வீட்டில் நெருப்பு ஏற்பட்டால், முதலில் எதை எடுப்பீர்கள்?
- நான் என் கால்களை எடுத்துக்கொள்வேன்.
(நேர்காணல் "காஸ்மோபாலிட்டன் சோபியா")

ரோட்டாரு சோபியா மிகைலோவ்னா

அவரது தொகுப்பில் ரஷ்ய, உக்ரேனிய, ரோமானிய / மால்டோவன், பல்கேரியன், செர்பியன், போலந்து, ஜெர்மன், இத்தாலியன், ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய மொழிகளில் 400 க்கும் மேற்பட்ட பாடல்கள் உள்ளன.

சோபியா ரோட்டாருவின் வாழ்க்கையானது இசைக் காட்சியில் அனைத்து யூனியன் மற்றும் சர்வதேச வெற்றிகளால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. சோவியத் ஊடகங்கள் மற்றும் சமூகத்தில், அவர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் முன்னணி பாடகிகளில் ஒருவராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார், சோவியத் ஒன்றியத்தின் வீழ்ச்சிக்கு முன்னர் வெளிநாட்டு பத்திரிகைகள் அவரை "யுஎஸ்எஸ்ஆர் நடத்துபவர்" (டிரிஜென்டின் டெர் யுடிஎஸ்எஸ்ஆர்) என்று அழைத்தன, அவரை நானா முஸ்குரியுடன் ஒப்பிட்டனர். இப்போது "புராணத்தனம்", "பாப் ராணி", "ப்ரிமா டோனா" மற்றும் "உக்ரைனின் கோல்டன் குரல்" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

எஸ். ரோட்டாருவின் பணிக்கு மீண்டும் மீண்டும் கெளரவப் பட்டங்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன: உக்ரேனிய எஸ்.எஸ்.ஆரின் மரியாதைக்குரிய கலைஞர் (1973), உக்ரேனிய எஸ்.எஸ்.ஆரின் மக்கள் கலைஞர் (1976), மோல்டேவியன் எஸ்.எஸ்.ஆர் மக்கள் கலைஞர் (1983), சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் கலைஞர் ( 1988), லெனின் கொம்சோமால் பரிசு பெற்றவர், உக்ரைனின் ஹீரோ, மோல்டேவியன் "ஆர்டர் ஆஃப் தி ரிபப்ளிக்" இன் செவாலியர். 2000 ஆம் ஆண்டில், உக்ரைனின் சுப்ரீம் அகாடமிக் கவுன்சிலால் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த உக்ரேனிய பாப் பாடகியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டார்.

சோபியா மிகைலோவ்னா, உங்களுக்கு எத்தனை மொழிகள் தெரியும்?
- நான் மால்டோவன், உக்ரேனியன் மற்றும் ரஷ்ய மொழி பேசுகிறேன், ஆனால் நாம் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்துகொள்வது முக்கியம்.
(20.02.94, கீவ், 18:15, கூட்டத்தில் இருந்து ஒரு சிறுவனுக்கு பதில்)

ரோட்டாரு சோபியா மிகைலோவ்னா

சோபியா ரோட்டாரு உலகில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் பாடகிகளில் ஒருவர் மற்றும் உக்ரைனில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் பாடகி ஆவார் (2008 ஆம் ஆண்டில் அவர் நாட்டின் அதிக வருமானத்தை அறிவித்தார், இது கணிசமாக UAH 500 மில்லியனைத் தாண்டியது (~ $ 100 மில்லியன்)). சமீபகாலமாக, எஸ்.ரோட்டாருவும் தொழில்முனைவோரில் ஈடுபட்டுள்ளார்.

பாடகர் பிறந்த மார்ஷிண்ட்சி கிராமம் 1940 வரை ருமேனியாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது பாடகரின் பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயரின் வெவ்வேறு எழுத்துப்பிழைக்கு காரணமாக இருந்தது. "செர்வோனா ரூட்டா" படத்தின் வரவுகளில் சோபியா ரோட்டார் என்ற குடும்பப்பெயருடன் தோன்றினார். முந்தைய படப்பிடிப்பில், பெயர் சோபியாவால் எழுதப்பட்டது.

கடைசியில் "y" என்ற எழுத்துடன் மொல்டேவியன் வழியில் குடும்பப்பெயரை எழுதுமாறு எடிடா பீகா சோபியாவுக்கு அறிவுறுத்தினார். அது மாறியது போல், புதிய மேடைப் பெயர் நன்கு மறக்கப்பட்ட பழையது. ரோமானிய மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "ரோட்டாரு" என்றால் சக்கர நாற்காலி என்று பொருள்.

மீண்டும், ஆரிக் கேட்கவே முடியாது!
- அவள் மால்டேவியனில் சேர்ந்து பாடுகிறாள் ...
- அவள் மால்டேவியனில் சேர்ந்து பாடுவதில்லை. உக்ரேனியர்களே! அவுரிகா, பாடுங்கள்.
- நான் ஆரம்பத்தில் பாடுவதில்லை ...
- நான் சொல்கிறேன்: பாடுங்கள்.
(அனடோலி கிரில்லோவிச் மற்றும் இலியா சவேலிவிச் ஆகியோர் க்ராஸ்னோடரில் நடந்த ஒத்திகை ஒன்றில் ஆரிகா ரோட்டாருவைப் பற்றிய கேலிக்கு பதில் (`93))

ரோட்டாரு சோபியா மிகைலோவ்னா

சோபியா ரோட்டாரு ஆகஸ்ட் 7, 1947 இல், ஆறு குழந்தைகளில் இரண்டாவதாக, மார்ஷிண்ட்சி கிராமத்தில் (நோவோசெலிட்ஸ்கி மாவட்டம், செர்னிவ்ட்சி பகுதி, உக்ரேனிய எஸ்எஸ்ஆர்) ஒயின் உற்பத்தியாளர்களின் ஃபோர்மேன் குடும்பத்தில் பிறந்தார்.

பாஸ்போர்ட் அதிகாரியின் தவறால், ஆகஸ்ட் 9-ம் தேதியை பாஸ்போர்ட்டில் எழுதி வைத்ததால், இரண்டு முறை பிறந்தநாள் கொண்டாடப்படுகிறது. சோபியாவின் தந்தை ரோட்டாரு, முழுப் போரையும் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி வீரராக பெர்லினுக்குச் சென்று, காயமடைந்து 1946 இல் வீடு திரும்பினார், கிராமத்தில் முதன்முதலில் கட்சியில் சேர்ந்தார்.

மூத்த சகோதரி ஜினா (பிறப்பு அக்டோபர் 11, 1942), குழந்தை பருவத்தில் கடுமையான நோயால் பாதிக்கப்பட்டு பார்வையை இழந்தார். ஜினா, சரியான சுருதியைக் கொண்டிருந்தார், புதிய பாடல்களை எளிதில் மனப்பாடம் செய்தார் மற்றும் சோபியாவுக்கு பல நாட்டுப்புற பாடல்களைக் கற்பித்தார், இரண்டாவது தாயாகவும் அன்பான ஆசிரியராகவும் ஆனார்.

யாரும் பார்க்காதபடி செய்யுங்கள். மற்றும் நானும் தான்…
(13.04.95. கார்கோவ், பைரோடெக்னிக்ஸ் - மேடையில் புகை பற்றி ...)

ரோட்டாரு சோபியா மிகைலோவ்னா

பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு நேர்காணலில், பாடகி இப்போது காலை சுமார் 10 மணிக்கு எழுந்திருப்பதாக ஒப்புக்கொண்டார், அதிகாலை இரண்டு மணிக்குப் பிறகு படுக்கைக்குச் செல்கிறார். சோபியா ரோட்டாரு சந்தையில் வர்த்தகம் செய்யவில்லை: "இது நரக வேலை," அவள் கணவரிடம், "உனக்கு தைரியம் இல்லை." பின்னர், "நீங்கள் எங்கே, அன்பே?" படத்தில், சோபியா ரோட்டாரு ஒரு பசுவில் பால் கறக்கும் சுயசரிதை அத்தியாயம் இருக்கும்.

கலகலப்பாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் இருந்த சோபியா நிறைய விளையாட்டு, தடகளம் செய்தார். அவர் எல்லா இடங்களிலும் பள்ளியின் சாம்பியனானார், பிராந்திய ஒலிம்பியாட்களுக்குச் சென்றார். செர்னிவ்சியில் நடந்த பிராந்திய விளையாட்டு தினத்தில், அவர் 100 மற்றும் 800 மீட்டர்களில் வெற்றி பெற்றார்.

பின்னர், அவர் ஸ்டண்ட் இரட்டையர் இல்லாமல், "நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?" படத்தில் நடித்தார்.

தொட்டிலில் இருந்து பாட ஆரம்பித்ததாக சொல்கிறார்கள்?
டயப்பர்களில் என்னால் முடியவில்லை: முலைக்காம்பு குறுக்கிட்டது.
("நெடெல்யா" செய்தித்தாளுக்கு நேர்காணல், 1978)

ரோட்டாரு சோபியா மிகைலோவ்னா

சோபியாவின் இசை திறமை மிக ஆரம்பத்தில் வெளிப்பட்டது. சோபியா ரோட்டாரு பள்ளி பாடகர் குழுவில் முதல் வகுப்பிலிருந்து பாடத் தொடங்கினார், அவர் தேவாலய பாடகர் குழுவிலும் பாடினார் (இது பள்ளியில் வரவேற்கப்படவில்லை என்றாலும் - முன்னோடிகளிடமிருந்து வெளியேற்றப்படுவதாகவும் அச்சுறுத்தப்பட்டார்).

இளமையில் நாடகத்தால் கவரப்பட்டாள், நாடகக் கழகத்தில் படித்தாள், அதே சமயம் அமெச்சூர் நிகழ்ச்சிகளில் நாட்டுப்புறப் பாடல்களைப் பாடுவாள், பள்ளியிலும், இரவிலும், வீட்டில் மண்ணெண்ணெய் விளக்கு அணையும்போது, ​​ஒரே பட்டன் துருத்தி எடுத்து, கொட்டகைக்குள் சென்று, மால்டோவன் பாடல்களில் தனக்குப் பிடித்த ட்யூன்களை எடுத்தாள்.

அவளுடைய முதல் ஆசிரியர் அவளுடைய தந்தை, அவரது இளமை பருவத்தில் பாடுவதில் மிகவும் விருப்பமுள்ளவர், இசையில் முழுமையான காது மற்றும் அழகான குரலைக் கொண்டிருந்தார்.

பள்ளியில், சோபியா டோம்ரா மற்றும் பொத்தான் துருத்தி வாசிக்க கற்றுக்கொண்டார், அமெச்சூர் நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார், சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் கச்சேரிகளுடன் நிகழ்த்தினார். அவர் குறிப்பாக வீட்டு இசை நிகழ்ச்சிகளை விரும்பினார். சோபியா ரோட்டாருவின் தந்தை மிகைல் ஃபெடோரோவிச்சின் ஆறு குழந்தைகள் நன்கு ஒருங்கிணைந்த பாடகர் குழுவை உருவாக்கினர். தந்தை, தனது மகளின் சிறந்த எதிர்காலத்தை நம்பி, "சோனியா ஒரு கலைஞராக இருப்பார்."

முதல் வெற்றி 1962 இல் சோபியா ரோட்டாருவுக்கு வந்தது. அமெச்சூர் நிகழ்ச்சிகளின் பிராந்திய போட்டியில் வெற்றி, பிராந்திய மதிப்பாய்வுக்கான வழியைத் திறந்தது. அவரது குரலுக்காக, சக நாட்டு மக்கள் அவருக்கு "புகோவின்ஸ்கி நைட்டிங்கேல்" என்ற பட்டத்தை வழங்கினர்.

இளம் பாடகியின் குரல் தனித்துவமாக இருந்தது, ஆல்டோவாகவும், ஸ்பானிய மொழியில் "கிஸ் மீ டைட்டர்" போன்ற ஓபராடிக் துண்டுகளைப் பாடினார் (பாடல் "நைட் அட் தி ஓபரா" தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது), அவர் பாடிய முதல் பாப் பாடகி ஆனார். பாராயணம் (பின்னர் பாடுவது மற்றும் ராக் அண்ட் ராப் ("செர்வோனா ரூட்டா", 2006, சோஃபியா ரோட்டாரு மற்றும் டிஎன்எம்கே) மற்றும் ஜாஸ் ("ஷாப் ஃப்ளவர்ஸ்" பாடல் போன்றவை) வேலை செய்கிறது.

அடுத்த ஆண்டு, 1963, செர்னிவ்சியில், அமெச்சூர் நிகழ்ச்சிகளின் பிராந்திய நிகழ்ச்சியில், அவர் முதல் பட்டப்படிப்பு டிப்ளமோவையும் வென்றார்.

வெற்றியாளராக, அவர் நாட்டுப்புற திறமைகளின் குடியரசு விழாவில் (1964) பங்கேற்க கியேவுக்கு அனுப்பப்பட்டார். உக்ரேனிய எஸ்.எஸ்.ஆரின் தலைநகரில், ரோட்டாரு மீண்டும் முதல்வரானார்.

இந்த சந்தர்ப்பத்தில், அவரது புகைப்படம் 1965 ஆம் ஆண்டிற்கான "உக்ரைன்" எண் 27 இன் அட்டைப்படத்தில் வைக்கப்பட்டது, அவரது வருங்கால கணவர் அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ அவளைக் காதலித்தார். இந்த போட்டிக்குப் பிறகு, சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் கலைஞர் டிமிட்ரி க்னாட்யுக் தனது சக நாட்டு மக்களிடம் கூறினார்: “இது உங்கள் எதிர்கால பிரபலம். என் வார்த்தைகளை நினைவில் வையுங்கள்."

குடியரசுக் கட்சியின் போட்டியில் வென்று 1964 இல் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, சோபியா ஒரு பாடகியாக மாற உறுதியாக முடிவு செய்து, செர்னிவ்சி இசைப் பள்ளியின் நடத்துனர்-பாடகர் பிரிவில் (குரல் ஆசிரியர் இல்லாததால்) நுழைந்தார்.

1964 ஆம் ஆண்டில், காங்கிரஸின் கிரெம்ளின் அரண்மனையின் மேடையில் சோபியா முதல் முறையாக பாடினார். அதே நேரத்தில், யூரல்களில், நிஸ்னி தாகில், செர்னிவ்ட்சியைச் சேர்ந்த ஒரு இளைஞன் இருந்தான் - அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ, ஒரு பில்டர் மற்றும் ஆசிரியரின் மகன், அவருக்கும் "ஒரு இசை" இருந்தது (சோபியாவின் தாயார் தனது மகளிடம் கூறியது போல்) அவரது தலையில். அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ இசைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், எக்காளம் வாசித்தார், ஒரு குழுவை உருவாக்க திட்டமிட்டார்.

அட்டையில் ஒரு அழகான பெண்ணின் புகைப்படத்துடன் "உக்ரைன்" இதழின் அதே இதழ் அவரது அலகுக்கு கிடைத்தது, அதன் பிறகு அவர் திரும்பி வந்து சோபியாவைத் தேடத் தொடங்கினார். செர்னிவ்சி பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு மாணவராகவும், மாணவர் பாப் இசைக்குழுவில் எக்காளம் வாசிப்பவராகவும், அவர் சோபியாவுக்கு ஒரு பாப் இசைக்குழுவைத் திறந்தார், அதற்கு முன்பு ரோட்டாருவின் பாடல்களுடன் வயலின்கள் மற்றும் சிலம்புகள் பயன்படுத்தப்பட்டன.

சோபியா ரோட்டாரு தனது கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளில் நாட்டுப்புற பாடல்களுக்கு, நவீன ஏற்பாடுகளில் குறிப்பிடத்தக்க இடத்தை இன்னும் ஒதுக்குகிறார். சோபியா ரோட்டாரு பாடிய முதல் பாப் பாடல் ப்ரோனெவிட்ஸ்கியின் "மாமா" ஆகும்.

1968 ஆம் ஆண்டில், ஒரு இசைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, இளைஞர்கள் மற்றும் மாணவர்களின் IX உலக விழாவில் பல்கேரியாவுக்கு ஒரு படைப்புக் குழுவின் ஒரு பகுதியாக ரோட்டாரு நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் நாட்டுப்புற பாடகர்களின் போட்டியில் தங்கப் பதக்கத்தையும் முதல் பரிசையும் வென்றார்.

பல்கேரிய செய்தித்தாள்கள் தலைப்புச் செய்திகளால் நிரம்பியுள்ளன: "21 வயதான சோபியா சோபியாவை வென்றார்." உக்ரேனிய நாட்டுப்புற பாடலான "நான் ஒரு கல்லின் மீது நிற்கிறேன்" மற்றும் மால்டேவியன் "ஐ லவ் ஸ்பிரிங்", அதே போல் ஏ. பாஷ்கேவிச்சின் "படி" மற்றும் ஜி. ஜார்ஜிட்ஸின் "வாலண்டினா" ஆகியவற்றின் செயல்திறன் மதிப்பீடு செய்யப்பட்டது.

கடைசி பாடல் முதல் பெண் விண்வெளி வீரர், சோவியத் யூனியனின் ஹீரோ வாலண்டினா தெரேஷ்கோவாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, அவர் மண்டபத்தில் இருந்தார். நடுவர் மன்றத்தின் தலைவர் லியுட்மிலா ஜிகினா ரோட்டாருவைப் பற்றி கூறினார்: "இது ஒரு சிறந்த எதிர்கால பாடகர் ..."

ஒரு இசைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் ஆசிரியரானார். அதே 1968 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு அனடோலி எவ்டோகிமென்கோவை மணந்தார், அவர் செர்னிவ்சி பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார், நோவோசிபிர்ஸ்கில் இன்டர்ன்ஷிப் செய்தார், அதே நேரத்தில் மாணவர் பாப் இசைக்குழுவில் டிரம்பெட் வீரராக இருந்தார். இளம் குடும்பம் தங்கள் தேனிலவை 105 வது இராணுவ ஆலையின் விடுதியில் கழித்தது.

அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ ஆலையில் பணிபுரிந்தார். லெனின் மற்றும் சோபியா ரோட்டாரு அனைவருக்கும் உணவு சமைத்தனர், மாலையில் அவர் "ரெஸ்ட்" கிளப்பில் பாடினார். 3 மாதங்களுக்குப் பிறகு புதுமணத் தம்பதிகள் வெளியேறினர். ஒரு நேர்காணலில், சோபியா ரோட்டாரு திருமணமான ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, ஒரு குழந்தையைப் பற்றி கனவு காணத் தொடங்கினார் என்று ஒப்புக்கொண்டார். அதே நேரத்தில், அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ மற்ற படைப்புத் திட்டங்களைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவர் தனது படிப்பைத் தொடர்ந்தார்.

பின்னர் அவர்கள் பெற்றோருடன் இரண்டு அறைகள் கொண்ட குடியிருப்பில் வசித்து வந்தனர், அவர் இன்னும் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெறவில்லை. சோபியா ரோட்டாரு ஏமாற்றினார்: “கேளுங்கள், நான் விரைவில் தாயாகிவிடுவேன் என்று மருத்துவர் கூறினார். உண்மையில் நான் அந்த நேரத்தில் ஒரு நிலையில் இல்லை என்றாலும் - நான் ஒரு சிறிய பெண் தந்திரத்திற்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது. டோலிக் தலையை ஆட்டினான்: "சரி, நல்லது." அவர் நிதானமாக, தனது பாதுகாப்பை இழந்து, வாரிசு பிறக்கும் வரை காத்திருந்தார்.

பதினொரு மாதங்களுக்குப் பிறகு குழந்தை பிறந்தது. - "நான் எல்லாவற்றையும் சரியாகச் செய்தேன் என்று இப்போது நான் நம்புகிறேன், பின்னர் எனக்கு நேரமில்லை - இந்த முடிவற்ற சுற்றுப்பயணம் தொடங்கும்." பிரசவத்திற்கு முன், அவள் தனது கணவனுடன் மருத்துவமனைக்குச் சென்ற ஆடையை அயர்ன் செய்ய வீட்டிற்கு விரைந்தாள், எந்த சூழ்நிலையிலும் ஆச்சரியமாகத் தோன்றுவது அவளுடைய வாழ்க்கை முறை. ஆகஸ்ட் 24, 1970 இல், மகன் ருஸ்லான் பிறந்தார்.

1971 ஆம் ஆண்டில், Ukrtelefilm இல், இயக்குனர் ரோமன் அலெக்ஸீவ் ஒரு மலைப் பெண் மற்றும் ஒரு டொனெட்ஸ்க் பையனின் மென்மையான மற்றும் தூய்மையான காதலைப் பற்றிய ஒரு இசைத் திரைப்படத்தை எடுத்தார் - செர்வோனா ரூட்டா (செர்வோனா ரூட்டா என்பது பண்டைய கார்பாத்தியன் புராணக்கதையிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு பூவின் பெயர். ரூட்டா பூக்கும் இவான் குபாலாவின் இரவு மற்றும் பூக்கும் ரூவைக் காணும் பெண் காதலில் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்).

சோபியா ரோட்டாரு படத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஆனார். இசையமைப்பாளர் V. இவாஸ்யுக் மற்றும் பிற ஆசிரியர்களின் பாடல்களும் V. Zinkevich, N. Yaremchuk மற்றும் பிற பாடகர்களால் நிகழ்த்தப்பட்டன. ஓவியம் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்றது. படம் வெளியான பிறகு, சோபியா ரோட்டாருவுக்கு செர்னிவ்சி பில்ஹார்மோனிக்கில் பணிபுரியவும், தனது சொந்த குழுவை உருவாக்கவும் அழைப்பு வந்தது, அதன் பெயர் தானாகவே தோன்றியது - "செர்வோனா ரூட்டா".

இசையமைப்பாளர் விளாடிமிர் இவாஸ்யுக் உடனான ஒத்துழைப்பின் விளைவாக, 60-70 களின் பாப் இசையின் சிறப்பியல்பு கருவிகள் மற்றும் ஏற்பாடுகளைப் பயன்படுத்தி, நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் செயல்திறன் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பாடல்களின் சுழற்சி உருவாக்கப்பட்டது.

இது உக்ரேனிய SSR இல் ரோட்டாருவின் பெரும் புகழ் பெற வழிவகுத்தது. இவாஸ்யுக்கின் பாடல்களை பிரபலப்படுத்தியதில் சோபியா ரோட்டாருவின் பங்கை மதிப்பிடுகையில், அவரது தந்தை, பிரபல உக்ரேனிய எழுத்தாளர் எம். இவாஸ்யுக், ஆயிரக்கணக்கான சக நாட்டு மக்கள் முன்னிலையில் கூறினார்: “என் மகனின் பாடல்களைப் பரப்பிய மால்டோவன் பெண் சோனியாவுக்கு நாம் ஆழ்ந்த தலைவணங்க வேண்டும். உலகம் முழுவதும்".

"செர்வோனா ரூட்டா" இன் முதல் நிகழ்ச்சி சோவியத் விண்வெளி வீரர்களுடன் ஸ்டார் சிட்டியில் இருந்தது. அங்குதான் சோபியா ரோட்டாரு மற்றும் செர்வோனா ரூட்டா குழுமம் சோவியத் பாப் கலையின் முழு திசையின் சிறந்த பிரதிநிதிகளாக தங்களை முதன்முதலில் அறிவித்தது, இதன் சிறப்பியல்பு அம்சம் நாட்டுப்புற இசையின் கூறுகளை நவீன தாளங்களுடன் திறமை மற்றும் செயல்திறன் பாணியில் இணைப்பதாகும்.

விண்வெளி வீரர் வி. ஷடலோவ், அவரது சகாக்கள் சார்பாக, அவரது பாடல்கள் எழுதுவதில் பெரும் வெற்றி பெற வாழ்த்தினார். இந்த காட்சியை தொடர்ந்து மத்திய கச்சேரி அரங்கம் "ரஷ்யா", கிரெம்ளின் அரண்மனை மற்றும் வெரைட்டி தியேட்டரின் மேடை.

பாடகரின் வெளிப்புறக் கட்டுப்பாடு வம்பு மற்றும் நியாயமற்ற சைகைகளுக்கு இடமளிக்கவில்லை. இது சோபியா ரோட்டாருவின் பரவலான அங்கீகாரத்தின் தொடக்கமாகும். 1971 முதல், சோபியா ரோட்டாரு தனது தொழில்முறை படைப்பு நடவடிக்கைகளை எண்ணி வருகிறார்.

அதன் ஆசிரியர்கள் V. Ivasyuk, இசை பள்ளி மாணவர் Valery Gromtsev, VIA "Smerichka" Levko Dutkovsky தலைவர், மற்றும் வழிகாட்டிகள் Chernivtsi பில்ஹார்மோனிக் துணை இயக்குனர், Pincus Abramovich Falik மற்றும் அவரது மனைவி, உக்ரேனிய SSR Lvo VNA கலைஞர் சிடி தால்.

அந்த நேரத்தில் சர்வதேச அங்கீகாரம் பெற்ற மிகப்பெரிய நிர்வாகிகளில் ஒருவராக ஃபாலிக் இருந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடிப்பதற்கு முன்பு, அவர் பிரபல ஆங்கில பாடகர் ஜெரி ஸ்காட்டின் தயாரிப்பாளராக இருந்தார்.

"செர்வோனா ரூட்டா" இன் முதல் தொழில்முறை நிகழ்ச்சி கலை மன்றத்தால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை, ஏனென்றால் "காதல், கொம்சோமால் மற்றும் வசந்தம்" என்ற கருப்பொருளுக்கு பதிலாக "எதிரிகள் தங்கள் வீட்டை எரித்தனர்" என்று பாடினார். கலாச்சார அமைச்சின் ஆணையம் இதை விரும்பவில்லை, மேலும் திட்டம் தடைசெய்யப்பட்டது.

மாஸ்கோவிற்கு ஃபாலிக்கின் அழைப்புக்குப் பிறகு, "செர்வோனா ரூட்டா", அனைத்து தடைகளையும் கடந்து, "சோவியத் மற்றும் வெளிநாட்டு மேடையின் நட்சத்திரங்கள்" நிகழ்ச்சியில் சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் குழுமம் ஜேர்மனியர்கள், பல்கேரியர்கள், செக் மற்றும் யூகோஸ்லாவியர்களின் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தது.

தாஷ்கண்டில், மக்கள் அவளை ஒரு வெளிநாட்டவர் என்று தவறாகப் புரிந்து கொண்டனர், கச்சேரிக்குப் பிறகு, சோவியத் யூனியனை அவள் விரும்புகிறாளா என்று கேட்டார்கள், அங்கு அவர் ரஷ்ய மொழியில் பாடுவதை நன்றாகக் கற்றுக்கொண்டார். க்ரோஸ்னியில், ஒரு நிகழ்ச்சியின் போது அரங்கத்தில், பாடகி தனது முதுகில் ஒரு "மின்னல்" வெடித்தார், இது பார்வையாளர்களால் கவனிக்கப்பட்டது. பார்வையாளர்களில் ஒருவர் ஒரு முள் பொருத்தும் வரை பாடகர் ஆடையைப் பிடித்திருந்தார்.

சர்வதேச சோவியத் கலாச்சாரத்தின் எடுத்துக்காட்டாக உத்தியோகபூர்வ சோவியத் அதிகாரிகளால் அவரது பணியை பிரபலப்படுத்தியதற்கு நன்றி (ஒரு இன மால்டேவியன் பெண் மால்டோவன், உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய மொழிகளில் பாடல்களைப் பாடினார்), அத்துடன் பல மில்லியன் பார்வையாளர்களின் நேர்மையான அனுதாபத்திற்கும் நன்றி, ரோட்டாரு தொடர்ந்து பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தார். வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி, மற்றும் கச்சேரி நடவடிக்கைகளில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார்.

1972 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு மற்றும் செர்வோனா ரூட்டா போலந்து சுற்றுப்பயணத்தில் "சோவியத் நிலத்தின் பாடல்கள் மற்றும் நடனங்கள்" நிகழ்ச்சியுடன் பங்கேற்றனர்.

1973 இல், கோல்டன் ஆர்ஃபியஸ் போட்டி பர்காஸில் (பல்கேரியா) நடந்தது. ரோட்டாரு அதில் முதல் பரிசைப் பெற்றார், யூஜின் டோகாவின் "மை சிட்டி" மற்றும் டி. ருசேவ் மற்றும் டி. டெமியானோவ் ஆகியோரின் பல்கேரிய "பேர்ட்" பாடலை நிகழ்த்தினார். 1973 உக்ரேனிய SSR இன் மதிப்பிற்குரிய கலைஞர் என்ற பட்டத்தை அவருக்குக் கொண்டு வந்தது. மால்டேவியன் மொழியில் அவரது "கோட்ரு" மற்றும் "மை சிட்டி" பாடிய பாடல்கள் "ஸ்பிரிங் கன்சோனன்ஸ் - 73" படத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டன.

1973 ஆம் ஆண்டில், அவர் முதன்முதலில் "ஆண்டின் பாடல்" திருவிழாவின் இறுதிப் போட்டியில் "மை சிட்டி" பாடலுடன் பரிசு பெற்றார் (மால்டோவன் ரஷ்ய பதிப்பிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, இது உடனடியாக சிசினாவின் தனிச்சிறப்பாக மாறியது).

1974 இல் சோபோட் (போலந்து) விழாவில் முதல் பரிசை வென்றார்.

1970 களில் இருந்து, சோபியா ரோட்டாரு பாடிய பாடல்கள் தொடர்ந்து ஆண்டின் சிறந்த பாடலின் பரிசு பெற்றவர்கள். நாட்டின் சிறந்த இசையமைப்பாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களின் ஒத்துழைப்புடன் அவை உருவாக்கப்பட்டன.

அர்னோ பாபட்ஜான்யன் "என்னை இசையைத் திரும்பக் கொடு", அலெக்ஸி மசுகோவ் - "மற்றும் இசை ஒலிகள்" மற்றும் "சிவப்பு அம்பு", பாவெல் ஏடோனிட்ஸ்கி - "காத்திருப்பவர்களுக்காக", ஆஸ்கர் ஃபெல்ட்ஸ்மேன் - "உங்களுக்காக மட்டுமே", டேவிட் துக்மானோவ் - " கூரை மீது நாரை" , "என் வீட்டில்" மற்றும் "வால்ட்ஸ்", யூரி சால்ஸ்கி - "ஒரு சாதாரண கதை" மற்றும் "இலையுதிர் கால மெல்லிசை", அலெக்ஸாண்ட்ரா பக்முடோவா - "டெம்ப்", ரேமண்ட் பால்ஸ் - "டான்ஸ் ஆன் தி டிரம்", அலெக்சாண்டர் ஜாட்செபின் - "பூமியில் உள்ளதைப் போலவே" மற்றும் டாக்டர்.

இசையமைப்பாளர் யெவ்ஜெனி மார்டினோவின் ஸ்வான் ஃபெய்த்ஃபுல்னெஸ், ஆப்பிள் ட்ரீஸ் இன் ப்ளூம் மற்றும் பாலாட் ஆஃப் மதர் போன்ற பாடல்களின் முதல் பாடகர் சோபியா ரோட்டாரு ஆவார். ரோட்டாருவின் படைப்பில் உள்ள "தேசபக்தி வரி" பரவலாக அறியப்படுகிறது, "என் தாய்நாடு", "உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, என் நிலம்" போன்ற பாடல்கள் தேசபக்தி சோவியத் பாடல்களின் தலைசிறந்த படைப்புகளாக கருதப்படுகின்றன.

1974 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு சிசினாவ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் ஆர்ட்ஸில் பட்டம் பெற்றார். ஜி. முசிசெஸ்கு மற்றும் சோபோட்டில் (போலந்து) நடந்த "ஆம்பர் நைட்டிங்கேல்" திருவிழாவின் பரிசு பெற்றவர் ஆனார், அங்கு அவர் பி. ரிச்கோவின் "நினைவு" மற்றும் விளாடிமிர் இவாசியுக்கின் "வோடோக்ரே" ஆகியவற்றை நிகழ்த்தினார். ஹலினா ஃப்ரண்ட்ஸ்கோவியாக் "யாரோ" (ஏ. டிமென்டியேவின் ரஷ்ய உரை) தொகுப்பிலிருந்து போலந்து பாடலின் செயல்திறனுக்காக, பாடகர் இரண்டாவது பரிசைப் பெற்றார்.

ரோட்டாருவின் படைப்பாற்றலில், பொதுமக்களுடனான தொடர்பு மிகவும் முக்கியமானது - நன்கு அறியப்பட்ட நுட்பம் மண்டபத்திற்குள் நுழைந்து பார்வையாளர்களுடன் நேரடியாக பாடல்களை நிகழ்த்துகிறது. ஒரு பேட்டியில், "ஒரு பாடகருக்கு மிக முக்கியமான விஷயம் பொது அங்கீகாரம், யாருக்கும் விருதுகள் தேவையில்லை" என்று கூறினார்.

சோபியா ரோட்டாரு கூறினார்: "எனக்கு பிடித்த இசையமைப்பாளர்களில் ஒருவரான எவ்ஜெனி மார்டினோவின் பல பாடல்களை நான் முதல் பாடகர். அவரது "ஸ்வான் ஃபைத்ஃபுல்னெஸ்", "பாலாட் ஆஃப் அம்மா" எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

எனது தொகுப்பில் வெவ்வேறு வகைகளின் பாடல்கள் உள்ளன, ஆனால் எப்போதும் ஒரு வியத்தகு சதி, ஒரு வியத்தகு மெல்லிசை உள்ளது. என்னைப் பொறுத்தவரை பாடல் என்பது அதன் சொந்த உணர்வுகள், நாடக அமைப்பு, ஹீரோக்கள் கொண்ட ஒரு சிறிய கதை.

1974 ஆம் ஆண்டின் ஆல்பம் "சோபியா ரோட்டாரு", அதே போல் "தி சாங் இஸ் ஆல்வேஸ் வித் அஸ்" என்ற இசை தொலைக்காட்சி திரைப்படம் பாடகருக்கான 1970 களின் முன்னுரிமைகளை கோடிட்டுக் காட்டியது - எல்விவ் இசையமைப்பாளர் வோலோடிமிர் இவாஸ்யுக்கின் பாடல் கவிதை மற்றும் மாஸ்கோ இசையமைப்பாளரின் வியத்தகு பாடல்கள். எவ்ஜெனி மார்டினோவ்.

எவ்ஜெனி மார்டினோவ் மற்றும் கவிஞர் ஆண்ட்ரி டிமென்டியேவ் ஆகியோரின் கூட்டுப் பணி - "பாலாட் ஆஃப் எ மதர்" - சோபியா ரோட்டாரு நிகழ்த்திய "பாடல் -74" என்ற தொலைக்காட்சி போட்டியின் பரிசு பெற்றவர்.

நீண்ட இடிமுழக்கப் போரின் ஆறாத காயங்கள், என்றென்றும் இழந்த மகனைப் பார்த்த ஒரு பெண்ணின் அழுகை திரைப்படத் திரையால் ஒரு கணம் புத்துயிர் பெறுவதைப் பற்றிய வியத்தகு கதை இது.

இந்த செயல்திறன் பாடலை நாடகமாக்குவதற்கும், நாடக வழியில் பாடுவதற்கும் திறனைக் காட்டியது, இது பாடல்களின் புதிய குணங்கள் மற்றும் பாடகர் மற்றும் வருங்கால நடிகையின் புதிய வெளிப்பாடு திறன்களை வெளிப்படுத்தியது.

1975 ஆம் ஆண்டில், பாடல் -75 திருவிழாவில், சோபியா ரோட்டாரு "ஸ்வான் ஃபெய்த்ஃபுல்னெஸ்" மற்றும் "ஆப்பிள் ட்ரீஸ் இன் ப்ளூம்" பாடிய பாடல்கள் இறுதிப் போட்டியை எட்டின. "ஸ்முக்லியாங்கா" பாடல் யூகோஸ்லாவிய பாடகர் மிகா எஃப்ரெமோவிச்சுடன் பாடப்பட்டது. ஒரு வருடம் கழித்து, "கிவ் மீ பேக் தி மியூசிக்" மற்றும் "டார்க் நைட்" பாடல்கள் விழாவின் இறுதிப் போட்டியை எட்டின. அவற்றில் இரண்டாவது அனடோலி மொக்ரென்கோவுடன் நிகழ்த்தப்பட்டது.

1975 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு, "செர்வோனா ரூட்டா" குழுவுடன் சேர்ந்து, யால்டாவுக்குச் சென்றார், ஏனெனில் பாடகருக்கு உக்ரேனிய SSR இன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் செர்னிவ்சி பிராந்தியக் குழுவில் சிக்கல்கள் இருந்தன. சோபியா ரோட்டாருவின் தந்தை, மைக்கேல் ஃபெடோரோவிச், சிபிஎஸ்யுவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு வேலையில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், மேலும் பாடகரின் சகோதரர் கொம்சோமால் மற்றும் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், ஏனெனில் குடும்பம் அதிகாரப்பூர்வமற்ற விடுமுறை - பழைய புத்தாண்டைக் கொண்டாடியது.

அதே நேரத்தில், கிரிமியாவில் ஒரு சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ​​பாடகர் கிரிமியன் பில்ஹார்மோனிக் சொசைட்டியின் இயக்குனர் அலெக்ஸி செர்னிஷேவ் மற்றும் கிரிமியன் பிராந்தியக் குழுவின் முதல் செயலாளர் நிகோலாய் கிரிச்சென்கோ ஆகியோரிடமிருந்து கிரிமியாவிற்குச் செல்ல அழைப்பு வந்தது, அங்கு சோபியா ரோட்டாரு ஒரு தனிப்பாடலாளராக ஆனார். அதே ஆண்டு.

ஆஸ்துமா தொடங்கியதால் சோபியா ரோட்டாரு யால்டாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார் என்றும், இந்த வதந்திகளுக்கு பாடகரின் அதிகப்படியான மெல்லிய தன்மையே காரணம் என்றும், அவர் அடிக்கடி நிகழ்த்தினார், சளி, குளிரில், ஒரு நாளைக்கு 3-4 இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார்.

1976 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு உக்ரேனிய SSR இன் மக்கள் கலைஞரானார் மற்றும் I பெயரிடப்பட்ட LKSMU இன் பரிசு பெற்றவர். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி.

1976 ஆம் ஆண்டில் முனிச் சார்ந்த நிறுவனமான Ariola-Eurodisc GmbH (Sony BMG Music Entertainment) சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஒரே பாடகியான சோபியா ரோட்டாருவை இரண்டு ஜெர்மன் பாடல்களின் EP ஐ பதிவு செய்ய அழைத்தது, இது 1978 இல் Deine Zartlichkeit என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. ஜெர்மன் மொழியில் பாடல்கள் - Deine Zartlichkeit (உங்கள் மென்மை) மற்றும் Nachts, wenn die Nebel ziehen (மூடுபனி வளரும் இரவில்), மைக்கேல் குன்ஸே மற்றும் அந்தோனி மோன் ஆகியோருடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் அமண்டா லியர், கரேல் ஆகியோருடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினார். கிடைத்தது.

70 களின் பிற்பகுதியில், ஐரோப்பாவில் ஒரு காது கேளாத சுற்றுப்பயணம் நடந்தது: யூகோஸ்லாவியா, ருமேனியா, ஜெர்மன் ஜனநாயக குடியரசு, ஜெர்மனி கூட்டாட்சி குடியரசு, மேற்கு பெர்லின். 1979 இலையுதிர்காலத்தில் மட்டும், சோபியா ரோட்டாரு முனிச் மற்றும் பிற நகரங்களில் 20 க்கும் மேற்பட்ட இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார்.

ஒரு மேற்கு ஜெர்மன் நிறுவனம் இத்தாலிய மற்றும் பிரெஞ்சு பாடல்களுடன் ஒரு CD ஐ வெளியிட முன்வந்தது. சோபியாவின் இத்தாலிய மொழி மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளது, பிரஞ்சு - அதே மொழி குழுவிற்கு சொந்தமான மொழிகள் - ரொமான்ஸ், மால்டோவன் போன்றது. அதே நேரத்தில், சோவியத் பாடல்களை மட்டுமே பாடுமாறு மாநில கச்சேரியில் இருந்து உத்தரவு வந்தது.

ஒரு மேற்கத்திய பதிவு நிறுவனத்துடனான ஒத்துழைப்பின் உள்ளடக்கம் பற்றிய அதிகாரப்பூர்வ தகவல்கள் 80 களின் நடுப்பகுதியில் மட்டுமே வெளிவந்தன, சிங்கிள் வெளியிடப்பட்ட கிட்டத்தட்ட பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெரெஸ்ட்ரோயிகா தொடங்கிய பிறகு.

மார்ச் 13, 1979 அன்று மொஸ்கோவ்ஸ்கயா பிராவ்தாவுடனான ஒரு நேர்காணலில் இருந்து: - மிரெயில் மாத்தியூ, கரேல் கோட்டா மற்றும் பல வெளிநாட்டு பாப் பாடகர்களை உலகம் முழுவதும் பிரபலமாக்கிய மியூனிக் நிறுவனமான அரியோலா, உங்களை அழைத்தது, அதே நேரத்தில், பாடகரின் ஒரே பாடகர். USSR, பெரிய வட்டில் பதிவு செய்ய. இந்த வேலையைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள். - ஜெர்மன் மொழியில் இரண்டு பாடல்களின் முதல் சோதனை வட்டு ஏற்கனவே வெளியிடப்பட்டது.

இப்போது நான் மீண்டும் ஜெர்மனிக்கு, முனிச்சிற்கு செல்கிறேன், அங்கு அதே நிறுவனம் ஒரு பெரிய டிஸ்க்கை வெளியிடும், அதில் நாட்டுப்புற பாடல்கள் மற்றும் சோவியத் இசையமைப்பாளர்களின் பாடல்கள் அடங்கும்.

ஆனால் ஒரு பெரிய வட்டின் பதிவு நடைபெறவில்லை, ஏனெனில் மேற்கத்திய தயாரிப்பாளர்கள் சோபியா மிகைலோவ்னாவுக்கு ஒரு பெரிய ஸ்டுடியோ டிஸ்க்கை பதிவு செய்ய முன்வந்தனர், அதில் ஜெர்மன் பாடல்களுக்கு கூடுதலாக, "சே யூ லவ்" போன்ற பிரஞ்சு, இத்தாலியன், ஆங்கிலம் போன்றவற்றை சேர்க்க வேண்டியிருந்தது. அசல் மொழியில் "தி காட்ஃபாதர்" இலிருந்து நினோ ரோட்டாவால் (சாஃப்ட்லி லவ் பேசு).

1977 ஆம் ஆண்டில், நீண்ட காலமாக விளையாடும் மற்றொரு ஆல்பமான "பிஸ்னி வோலோடிமிர் இவாஸ்யுக் ஸ்பிவான் சோபியா ரோட்டாரு" ("சோபியா ரோட்டாரு வோலோடிமிர் இவாஸ்யுக்கின் பாடல்களைப் பாடுகிறார்") வெளியிடப்பட்டது - இது உக்ரேனிய மேடையின் டிஸ்கோகிராஃபியில் ஒரு அடையாளமாக மாறியது. பாடகர் கொம்சோமாலின் மத்திய குழுவிலிருந்து ஒரு விருதைப் பெற்றார்.

"பாடல்-77" இல் சோபியா இ. மார்டினோவ் மற்றும் ஏ. டிமென்டியேவின் "சீகல்ஸ் ஓவர் தி வாட்டர்" பாடலைப் பாடினார், "பாடல் -78" - "உங்களுக்கு மட்டும்" ஓ. ஃபெல்ட்ஸ்மேன் மற்றும் ஆர். ரோஜ்டெஸ்ட்வென்ஸ்கி, அத்துடன் " செக் பாடகர் கரேல் காட் உடன் ஒரு டூயட்டில் ஈ. மார்டினோவா மற்றும் ஏ. டிமென்டிவா ஆகியோரின் தந்தையின் வீடு.

1979 ஆம் ஆண்டில் "மெலோடியா" நிறுவனம் சோபியா ரோட்டாரு நிகழ்த்திய பல ஆல்பங்களை வெளியிட்டது: எல்பி "உனக்காக மட்டும்", எல்பி "சோபியா ரோட்டாரு". ஸ்டுடியோ "அரியோலா" நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட டிஸ்க்-ஜெயண்ட் "சோபியா ரோட்டாரு - மு மென்மை" ஐ வெளியிட்டது. சோபியா ரோட்டாருவின் கூற்றுப்படி, பதிவு செய்யும் வேலை நிச்சயமாக செயல்திறன் திறன்களை மேம்படுத்த உதவுகிறது, வெளியில் இருந்து தன்னைக் கேட்கவும், முக்கியமான முடிவுகளை எடுக்கவும் ஒரு சிறந்த வாய்ப்பாகும்.

1979 ஆம் ஆண்டு இசையமைப்பாளர் டேவிட் துக்மானோவ் இசையமைப்பாளர் டேவிட் துக்மானோவின் பாடல்கள் குழந்தைகளின் பாடல் குழுக்களுடன் நிகழ்த்தப்பட்ட "பூமிக்குரிய குழந்தைகளுக்கு ஒரு பந்தைக் கொடுப்போம்" மற்றும் ராபர்ட் ரோஜ்டெஸ்ட்வென்ஸ்கியின் வசனங்களுக்கு "மை மதர்லேண்ட்" என்ற புகழ்பெற்ற பாடல் தனித்து நிற்கிறது. கடைசி பாடலை நிகழ்த்திய சோபியா ரோட்டாரு சோவியத் ஒன்றியத்தில் முதல் ராப் கலைஞரானார். இந்த பாடல் கலவையான எதிர்வினையை ஏற்படுத்தியது.

2000 ஆம் ஆண்டு நினைவுநாள் மாலையில் அவரை நினைவுகூர்ந்த துக்மானோவ், "பாடல் வரிகள் ஒன்றிணைந்தன, உணர்ச்சிகள் உண்மையானவை" என்று கூறினார். சோபியா ரோட்டாரு ஒரு நேர்காணலில், பாடல் தாயகத்தின் மீதான அன்பைப் பற்றி மட்டுமே பேசுகிறது என்று வலியுறுத்தினார். மேலும் 1979 ஆம் ஆண்டில், பாடகர் அயன் ஆல்டியா-தியோடோரோவிச் - "க்ரீட் மா" மற்றும் யூரி சால்ஸ்கி - "இலையுதிர் கால மெலடி", ஏ. எகிமியான் - "காதலுடன் ஒப்பிடுவது என்ன?"

கடைசி இரண்டு பாடல்கள் 1979 இல் "ஆண்டின் சிறந்த பாடல்" வென்றது. L. Zavalnyuk இன் பாடல் வரிகளுக்கு "இலையுதிர் கால மெலடி" பாடல் பாடல் வெளிப்பாடுகளுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. சோபியா ரோட்டாரு ஒரு நிலையான மேடை நிகழ்ச்சியின் பாடலின் மாறுபாட்டை வெற்றிகரமாக வாசித்தார், ஆனால் ஒரு அமைதியான நடிப்பிற்கு பதிலாக, அவர் "உயர்ந்த மனச்சோர்வு, வார்த்தைகளில் விளக்க முடியாதது" என்ற வரியை சத்தமாகவும் துளையிடும் விதமாகவும் பாடினார், இதனால் நடிப்பு முறையை கட்டவிழ்த்துவிட்டார்.

நடிப்பில் வியத்தகு எட்யூட் எதுவும் இல்லை, ஆனால் பாடகர் மக்களுக்கு வெளிப்படுத்தும் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தின் ஒரு பகுதி உள்ளது: "நண்பர்களையும் அன்புக்குரியவர்களையும் இழக்காதவர்கள் என்னைப் பார்த்து சிரிக்கட்டும்!"

மே 18, 1979 அன்று, விளாடிமிர் இவாஸ்யுக் தனது பிரபலத்தின் உச்சத்தில் சோகமாக இறந்தார். சோபியாவுக்கு ரோட்டாரு இவாஸ்யுக் சில சிறந்த பாடல்களை எழுதினார், அவை இன்று பாடகரால் அவரது கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளின் முதல் பகுதியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. "செர்வோனா ரூட்டா" பாடல் ரோட்டாருவின் விசிட்டிங் கார்டு என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது பாரம்பரியமாக பாடகரின் நிகழ்ச்சிகளை வெவ்வேறு ஏற்பாடுகளில் திறக்கிறது.

சோபியா ரோட்டாரு இவாஸ்யுக்கைப் பற்றி கூறினார்: "உக்ரைனில் இதுபோன்ற இரண்டாவது இசையமைப்பாளர் இருக்க மாட்டார்". விளாடிமிர் இவாஸ்யுக்கின் மரணத்தின் மர்மம் இன்னும் தீர்க்கப்படவில்லை. இவாஸ்யுக்கின் சோகமான மரணத்திற்குப் பிறகு, மால்டோவாவிலிருந்து (குறிப்பாக, தியோடோரோவிசி சகோதரர்கள்) இசையமைப்பாளர்களின் பல படைப்புகள் பாடகரின் தொகுப்பில் தோன்றின.

சோபியா ரோட்டாரு மால்டோவன் எழுத்தாளர்களுடன் பணிபுரிவதை நிறுத்திய பிறகு, குறிப்பாக யூஜின் டோகாவுடன், சோபியா ரோட்டாருவின் குரல் கணினியில் அடிக்கப்படுகிறது என்று பழிவாங்கும் வகையில் வதந்திகளை தீவிரமாக பரப்பினார்.

வெவ்வேறு மொழிகளில் பாடல்களின் செயல்திறன் ரோட்டாரு மால்டோவன் அல்லது உக்ரேனிய கலாச்சாரத்திற்கு சொந்தமானது பற்றிய சர்ச்சைகளுக்கு வழிவகுத்தது. ரஷ்யாவில், அவர் "அவளுடையது" என்றும் கருதப்பட்டார், மேலும் ஆர்மீனியாவில் "ஆர்மீனிய SSR இன் மதிப்பிற்குரிய கலைஞர்" என்ற பட்டத்தை வழங்குவதற்கான கேள்வி கூட எழுப்பப்பட்டது. 1991 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவின் போது, ​​​​பெலோவெஜ்ஸ்காயா புஷ்சாவில் நடந்த பேச்சுவார்த்தைகளின் போது "ரோட்டாருவை எவ்வாறு பிரிப்போம்" என்ற கேள்வி எழுப்பப்பட்டது என்று ஒரு நகைச்சுவை கூட இருந்தது.

உக்ரைன் பிரதேசத்தில் (மார்ஷிண்ட்ஸி, செர்னிவ்ட்ஸி, யால்டா, கியேவ்) வாழ்நாள் முழுவதும் வாழ்ந்த பாடகி, தனது மால்டோவன் வம்சாவளியை மறுக்காமல், எப்போதும் உக்ரைனின் குடிமகனாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார்.

1980 ஆம் ஆண்டில், டோக்கியோவில் நடந்த சர்வதேச போட்டியில் யூகோஸ்லாவிய பாடலான "ப்ராமிஸ்" பாடலுக்காக சோபியா ரோட்டாரு 1 வது பரிசை வென்றார் மற்றும் ஆர்டர் ஆஃப் தி பேட்ஜ் ஆஃப் ஹானர் வழங்கப்பட்டது.

பாடகி தனது உருவத்தை தொடர்ந்து பரிசோதித்து, கால்சட்டை உடையில் உள்நாட்டு பெண் கலைஞர்களிடையே முதல் முறையாக மேடையில் தோன்றினார், இந்த முறை நிகோலாய் டோப்ரோன்ராவோவின் வசனங்களுக்கு அலெக்ஸாண்ட்ரா பக்முடோவாவின் ஹிப்-ஹாப் பாடலான "டெம்ப்" பாடலை நிகழ்த்தினார்.

"டெம்ப்" மற்றும் "வெயிட்டிங்" பாடல்கள் மாஸ்கோவில் 1980 கோடைகால ஒலிம்பிக்கிற்காக எழுதப்பட்டது மற்றும் விளையாட்டுகளின் கலாச்சார நிகழ்ச்சியில் சேர்க்கப்பட்டது. "டெம்ப்" என்பது யூரி ஓசெரோவ் இயக்கிய "பாலாட் ஆஃப் ஸ்போர்ட்ஸ்" திரைப்படத்திற்கான ஒலிப்பதிவாகவும் ஆனது. 1980 ஆம் ஆண்டில், பாடகர் மீண்டும் ஆண்டின் பாடலின் இறுதிப் போட்டியை அடைந்தார், N. Mozgovoy இன் "மை லேண்ட்" மற்றும் Y. Saulsky மற்றும் L. Zavalnyuk ஆகியோரின் "காத்திருப்பு" ஆகியவற்றை நிகழ்த்தினார்.

1980 இல், "நீ எங்கே இருக்கிறாய், காதல்?" (முதலில் "தி இயர் ஆஃப் வோக்கேஷன்" என்று அழைக்கப்பட்டது), மால்டோவா ஃபிலிம் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டது, இதில், பல பாடல்களில், பாடகர் "முதல் மழை" பாடலைப் பாடினார், ஒரு குறுகிய கரையில் மோட்டார் சைக்கிளின் பின் இருக்கையில் சவாரி செய்யாமல். கடலின் நடுவில்.

சுயசரிதை சதித்திட்டத்தின்படி, கிராமிய பாடகி குழுமத்திற்கு அழைக்கப்பட்டார், அவருடன் சர்வதேச விழாவில் "நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், அன்பே?" பாடலுடன் கிராண்ட் பிரிக்ஸ் வென்றார். ஐ. ரெஸ்னிக் வசனங்களில் ஆர். பால்ஸ்.

பாக்ஸ் ஆபிஸில், படம் சுமார் 22 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. அதே ஆண்டில், இரட்டை ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது - "படத்தின் பாடல்கள்" நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், அன்பே? "" இசையமைப்பாளர்கள் இ. மார்டினோவ், ஓ. ஃபெல்ட்ஸ்மேன், ஏ. பாபட்ஜான்யன், டி. அதே பெயரில் படத்தின் பாடல்களுடன். துக்மானோவ். 1980 இல் A. Mazhukov இன் இசையமைப்பான "சிவப்பு அம்பு" பாப் வகையின் இளம் கவிஞரான Nikolai Zinoviev இன் அறிமுகமானது.

சோபியா ரோட்டாரு பாடும் விதம் அவருக்குப் பிடிக்காததால், இசைத் தலையங்க அலுவலகத்தின் தலைவரான ஜெனடி செர்காசோவ் இந்த பாடலை ஆல்-யூனியன் வானொலியில் தடை செய்தார். ஆனால் பாடலின் பிரீமியர் தொலைக்காட்சியில் நடந்ததால், வானொலி இல்லாமல் கூட அவர் பிரபலமடைய முடிந்தது.

1981 ஆம் ஆண்டில், வில்னியஸில் நடந்த XIV ஆல்-யூனியன் திரைப்பட விழாவில் சோவியத் இசையமைப்பாளர்களின் பாடல்களை பிரபலப்படுத்தியதற்காக திரைப்படம் நடுவர் பரிசைப் பெற்றது.

இந்த திரைப்படம் சோபியா ரோட்டாருவின் திரைப்படத் தயாரிப்பில் முதல் அனுபவம். பல விமர்சகர்கள் இந்த பாத்திரத்தை தோல்வி என்று அழைத்தனர், இருப்பினும் படம் பார்வையாளர்களின் அன்பை வென்றது, மேலும் படத்தில் ஒலித்த பாடல்கள் புகழ்பெற்றன: "ரெட் அரோ" (அலெக்ஸி மசுகோவின் இசை, நிகோலாய் ஜினோவியேவின் கவிதைகள்), "நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள், அன்பே?" (இசை ரேமண்ட் பால்ஸ், இலியா ரெஸ்னிக் கவிதைகள்), "டான்ஸ் ஆன் தி டிரம்" (இசை ரேமண்ட் பால்ஸ், பாடல் வரிகள் ஆண்ட்ரே வோஸ்னென்ஸ்கி).

படைப்பாற்றலின் அடுத்த கட்டம் ஒரு புதிய பாணிக்கான தேடலுடன் தொடங்கியது - ராக் இசை மற்றும் 1981 இல் "டைம் மெஷின்" உடன் "சோல்" திரைப்படத்துடன் A. Zatsepin மற்றும் A. Makarevich பாடல்களுடன். படத்தில் நடிக்க யால்டாவில் முதல் திட்டத்தைப் பெற்ற சோபியா ரோட்டாரு மறுத்துவிட்டார், எனவே அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார், மேலும் மருத்துவர்கள் அவருக்கு படப்பிடிப்பு மட்டுமல்ல, மேலும் நடிப்பையும் பரிந்துரைக்கவில்லை.

இது அலெக்சாண்டர் போரோடியன்ஸ்கி மற்றும் அலெக்சாண்டர் ஸ்டெபனோவிச் பாடகரின் வாழ்க்கையில் ஏற்பட்ட வியத்தகு சூழ்நிலை, அவரது குரல் இழப்பு மற்றும் இந்த நேரத்தில் அவரது ஆன்மாவின் வெளிப்பாடு (வயதான நபருடன் கப்பலில் உரையாடல்) பற்றிய சுயசரிதை கதையை விவரிக்க தூண்டியது. மதிப்புகளின் மறு மதிப்பீடு.

புதிய மீண்டும் எழுதப்பட்ட ஸ்கிரிப்டையும், பாடகிக்கு முற்றிலும் புதிய பாணியில் எழுதப்பட்ட பாடல்களையும் பார்த்த சோபியா ரோட்டாரு ஒப்புக்கொண்டார், மேலும், படத்தில் நடிப்பதற்காக சில காலம் கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளை கைவிட ஒப்புக்கொண்டார்.

இதனால், கலைஞரின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் மனித உறவுகளை மட்டுமல்ல, திறமை மீதான அணுகுமுறை மற்றும் அவர் யாருக்காக உருவாக்குகிறாரோ அவர்களுக்கான திறமையின் பொறுப்பு பற்றிய கேள்வியையும் பாதிக்கும் ஒரு இசை மெலோட்ராமாவாக மாறியுள்ளது. படத்தில் ரோட்டாருவின் பங்குதாரர் நடிகர் ரோலன் பைகோவ், பாடல் ஹீரோவாக லெனின்கிராட் நடிகர் மிகைல் போயார்ஸ்கி நடித்தார், ராக் குழு "டைம் மெஷின்" - பாடகி விக்டோரியா ஸ்வோபோடினாவின் புதிய குழு. இப்படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் சுமார் 54 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது.

சோபியா ரோட்டாரு 1982 ஆம் ஆண்டில் பி. தியோடோரோவிக் மற்றும் ஜி. வியேருவின் மெலன்கோலி மற்றும் கெட் அப் பாடல்களுடன் ஆண்டின் சிறந்த பாடலின் இறுதிப் போட்டியை அடைந்தார். ஆர். அமீர்கன்யன் மற்றும் எச். ஜக்கியான். யு. சௌல்ஸ்கி மற்றும் எல். ஜவல்னியூக் ஆகியோரின் "ஹேப்பினஸ் டு யூ, மை லேண்ட்" மற்றும் ஏ. மஜுகோவ் மற்றும் என். ஜினோவிவ் ஆகியோரின் "மற்றும் இசை ஒலிகள்" பாடல்கள் "பாடல் ஆஃப் 1983" இல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.

கனடாவில் கச்சேரிகள் மற்றும் 83 இல் டொராண்டோவின் கனடியன் டூர் 1983 இல் கனேடிய ஆல்பம் வெளியான பிறகு, சோபியா ரோட்டாரு மற்றும் அவரது குழு ஐந்து ஆண்டுகள் பயணம் செய்ய தடை விதிக்கப்பட்டது. உத்தியோகபூர்வ காரணம் எதுவும் இல்லை, ஆனால் வெளிநாட்டிலிருந்து அழைப்புகள் மாநில கச்சேரிக்கு வந்தபோது, ​​​​"இது இங்கே வேலை செய்யாது" என்ற சாக்குப்போக்கில் மறுத்துவிட்டனர்.

ஜெர்மனியில் வட்டு பதிவின் போது, ​​மாநில கச்சேரி அவளுக்கு ஒரு நிமிட ஒலிக்கு 6 ரூபிள் வீதம் ஒதுக்கியது. ஜேர்மன் தரப்பு 156 மதிப்பெண்கள் செலுத்த வேண்டியிருந்தது மற்றும் மாஸ்கோவிற்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டது. அடுத்த நாள், மொழிபெயர்ப்பாளர் சோபியா ரோட்டாருவிடம் கூறினார்: "எங்கள் சமையல்காரர் உங்களுக்கு ஒரு சிறிய பரிசை வழங்க முடிவு செய்தார், ஏனென்றால் மாஸ்கோ உங்களை விகிதத்தை உயர்த்த அனுமதிக்கவில்லை ..." "இது இளம் ஆண்டுகளில் விழுந்ததற்கு நான் வருந்துகிறேன். செய்ய முடியும், ”என்றார் சோபியா ரோட்டாரு ...

1983 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு கிரிமியாவின் கூட்டு மற்றும் மாநில பண்ணைகளில் 137 இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார். கிரிமியன் பிராந்தியத்தின் கூட்டுப் பண்ணை "ரஷ்யா" மற்றும் மால்டேவியன் SSR இன் கலாச்சார அமைச்சகம் 83-84 இல் ரோட்டாருவுக்கான கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளை சோவியத் ஒன்றியத்தின் மாநில பரிசுக்கு பரிந்துரைத்தது. இருப்பினும், புகழ்பெற்ற பாடகிக்கு பரிசு வழங்கப்படவில்லை, ஏனெனில் 70 களின் இறுதியில் இருந்து அவரது அனைத்து தனி இசை நிகழ்ச்சிகளும் ஒரு பிளஸ் ஃபோனோகிராமின் கீழ் பிரத்தியேகமாக நடத்தப்பட்டன.

1983 இல் சோபியா ரோட்டாரு மால்டோவாவின் மக்கள் கலைஞர் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். அதே ஆண்டில், கவிஞர் வீரருடன் இசையமைப்பாளர் கிரியக் அவருக்காக பிரத்யேகமாக எழுதப்பட்ட ஒரு மெல்லிசையைக் கேட்டபோது, ​​​​ரொட்டாரு காதல் வார்த்தைகளை வலியுறுத்தினார்.

அவருக்கு அவரது கணவர் மற்றும் கலை இயக்குனர் அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ ஆதரவு அளித்தார், மேலும் கவிஞர் எழுதினார், ஆனால் பாடகரைப் பற்றி. ரொமாண்டிகா - மால்டோவனில் ஒரு பெயரடை "காதல்" என்று பொருள்.

1984 ஆம் ஆண்டில், "ஆண்டின் பாடல்" விழாவில் "ரொமான்டிகா" பாடலை வழங்கினார். கடைசி பாடல் உட்பட பெரும்பாலான தனி நிகழ்ச்சிகளில் இந்த பாடல் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இரண்டாவது பாடலானது "ஐ கான்ட் ஃபார்கெட்" (இசையமைப்பாளர் டி. துக்மானோவ், பாடல் வரிகள் V. Kharitonov).இரண்டாம் உலகப் போரின் துணிச்சலான செவிலியரின் நாடக வடிவில் அதை நிகழ்த்தினார். GDR "Motley Cauldron" இன் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்கு ரோட்டாரு அழைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் ஜெர்மன் மொழியில் ஒரு பாடலைப் பாடினார்.

1984 இல் எல்பி "ஜென்டில் மெலடி" வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் ஜினோவியேவின் "மெலன்கோலி" ("டெண்டர் மெலடி") பாடலுடன் அசல் படத்திற்கு திரும்பியது. 1985 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு மற்றும் ஜென்டில் மெலடி ஆல்பங்களுக்காக ஆல்-யூனியன் மெலோடியா நிறுவனத்தின் கோல்டன் டிஸ்க் பரிசை சோபியா ரோட்டாரு பெற்றார் - சோவியத் ஒன்றியத்தில் 1,000,000 பிரதிகள் விற்ற அந்த ஆண்டின் சிறந்த விற்பனையான டிஸ்க்குகள். அதே ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாருவுக்கு மக்கள் நட்புக்கான ஆணை வழங்கப்பட்டது.

"பாடல்-85" இன் இறுதிப் போட்டியில், பாடகருடன் சேர்ந்து பார்வையாளர்கள் டி. துக்மானோவ் மற்றும் ஏ. போபெரெக்னோய் ஆகியோரால் "ஸ்டோர்க் ஆன் தி ரூஃப்" மற்றும் டி. துக்மானோவ் மற்றும் ஏ. சயீத்-ஷா ஆகியோரின் "இன் மை ஹவுஸ்" பாடலைப் பாடினர்.

1980 களின் நடுப்பகுதியில், ஒரு குறிப்பிட்ட திருப்புமுனை அவரது வேலையில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டது. "மோனோலாக் ஆஃப் லவ்" (1986) என்ற இசைத் திரைப்படம் படைப்பாற்றலின் புதிய அழகியலுக்கான தேடலுடன் ஊக்கமளித்தது, இதில் முந்தைய "சோபியா ரோட்டாரு உங்களை அழைக்கிறது" (1985) போலல்லாமல், ஐ. போக்லாடாவின் இசையமைப்பான "வாட்டர் ஃப்ளோஸ்" மட்டுமே இருந்தது. அதே நாட்டுப்புற பாத்திரம் மற்றும் ஒரு கூட்டு பண்ணை பெண்ணின் உருவம், ஒரு நட்சத்திரமாக மாறியது. "மோனோலாக் ஆஃப் லவ்" படத்தில் சோபியா ரோட்டாரு "அமோர்" பாடலை விண்ட்சர்ஃபராக, உயர் கடல்களில் மற்றும் காப்புப்பிரதி இல்லாமல் பாடினார்.

"மோனோலாக் ஆஃப் லவ்" - 1986 ஆம் ஆண்டில் அதே பெயரில் இசைத் திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவுகள் மற்றும் பாடல்களுடன் வெளியிடப்பட்ட ஆல்பம், அசல் உக்ரேனிய இசையமைப்பாளர்களுடன் ரோட்டாருவின் கடைசி படைப்பாகும். "செர்வோனா ரூட்டா" குழு உக்ரேனிய பாடலுக்குத் திரும்பி பாடகரை விட்டு வெளியேறியது, இது ரோட்டாரு மற்றும் "செர்வோனா ரூட்டா" இன் கலை இயக்குனரான அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ ஆகியோருக்கு ஒரு பெரிய ஆச்சரியமாக இருந்தது.

ஒரு நேர்காணலில், சோபியா ரோட்டாருவிடம், ஒரு பத்திரிகையாளர் கேட்டதற்கு, "நீங்கள் எப்போதாவது பயந்துவிட்டீர்களா?" பதிலளித்தார்: "நான் காட்டிக் கொடுக்கப்பட்டபோது.

இது டோலிக் (ஏ. எவ்டோகிமென்கோ) சரியான நேரத்தில் ஏற்பாடு செய்த "செர்வோனா ரூட்டா" குழுவின் காரணமாக இருந்தது. நாங்கள் எங்கள் கைகளில் ஏந்தியபோது, ​​​​கச்சேரிகளில் கார்கள் தூக்கப்பட்டபோது அது பிரபலத்தின் உச்சமாக இருந்தது. நான் இல்லாமல் வெற்றியை அவர்கள் நம்பலாம், நான் அவர்களை தவறாக நடத்துகிறேன், திறமை ஒரே மாதிரியாக இல்லை, அவர்கள் கொஞ்சம் பணம் பெறுகிறார்கள் என்று தோழர்களுக்குத் தோன்றியது ... டோலிக்கும் நானும் அவர்களின் தாயகத்திற்குச் சென்றபோது, ​​​​அவர்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்து முடிவு செய்தனர். அவர்கள் எங்களுக்கு தேவையில்லை என்று. அவர்கள் ஒரு ஊழலுடன் "செர்வோனா ரூட்டா" என்ற பெயருடன் வெளியேறினர்.

1986 இல் இசையமைப்பாளர் விளாடிமிர் மாடெட்ஸ்கியுடன் ஒத்துழைப்பின் தொடக்கத்திற்குப் பிறகு ரோட்டாருவின் படைப்பாற்றலின் திசையில் ஒரு கூர்மையான மாற்றம் ஏற்பட்டது. மஸ்கோவிட் விளாடிமிர் மாடெட்ஸ்கியின் "லாவெண்டர்" மற்றும் "மூன், மூன்" ஏற்கனவே தோன்றின - 1986 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மிகவும் பிரபலமான இரண்டு பாடல்கள். ரோட்டாரு மற்றும் மாடெட்ஸ்கியின் கூட்டு ஆல்பம் "கோல்டன் ஹார்ட்" ஏற்கனவே மாஸ்கோ ஸ்டுடியோ இசைக்கலைஞர்களுடன் பதிவு செய்யப்பட்டது.

சோபியா ரோட்டாரு யூரோபாப் பாணியின் ("அது, ஆனால் கடந்துவிட்டது", "சந்திரன்"), கடினமான ராக் கூறுகள் வரை ("என் நேரம்", "இது மட்டும் போதாது") வரை சென்றார். Matetsky மற்றும் அவரது இணை எழுத்தாளர், கவிஞர் மிகைல் ஷப்ரோவ், அடுத்த 15 ஆண்டுகளில் ரோட்டாருவுடன் ஒத்துழைக்கும் உரிமையை நடைமுறையில் ஏகபோகமாக்கினர், 1990-2000 இல் கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளில் அதிக எண்ணிக்கையில் சேர்க்கப்பட்ட திறமையான படைப்புகளை உருவாக்கினர் மற்றும் ரோட்டாருவின் கவர்ச்சியான ஆளுமை காரணமாக பிரபலமடைந்தனர். மற்றும் அவரது சிறந்த குரல் திறன்கள். ...

இந்த ஒத்துழைப்பின் ஆரம்பம் ஜாக் யோலாவுடனான அவரது டூயட்டிற்காக 1985 ஆம் ஆண்டில் வி. மாடெட்ஸ்கி எழுதிய "லாவெண்டர்" பாடலால் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் இன்றுவரை அதன் பிரபலத்தை இழக்கவில்லை. "லாவெண்டரை" தொடர்ந்து "மூன், மூன்", "அது இருந்தது, ஆனால் கடந்துவிட்டது", "வைல்ட் ஸ்வான்ஸ்", "விவசாயி பெண்", "பைத்தியம்", "மூன்லைட் ரெயின்போ", "ஸ்டார்ஸ் அஸ் ஸ்டார்ஸ்", "நைட் மோத்", "கோல்டன் ஹார்ட்"," என் வாழ்க்கை, என் காதல் "மற்றும் பல.

1986 ஆம் ஆண்டில், இசையமைப்பாளர் வி.மிகுல்யா பாடகருக்காக "லைஃப்" பாடலை எழுதினார், இது மிகவும் அரிதாகவே ஒலித்தது, ஆனால் இன்றும் கேட்பவர்களால் நினைவில் உள்ளது.

சுறுசுறுப்பான சுற்றுப்பயண செயல்பாடு மற்றும் இசை ஒளிபரப்புகளில் நிலையான இருப்பு 80 களின் இறுதியில் S. Rotaru புறநிலையாக சோவியத் பாடல் கலையின் தலைவராக ஆனார் என்பதற்கு வழிவகுத்தது. மே 11, 1988 இல், சோபியா ரோட்டாரு சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் கலைஞர் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார், சோவியத் இசைக் கலையின் வளர்ச்சியில் அவர் செய்த சிறந்த சேவைகளுக்காக நவீன பாப் பாடகர்களில் முதன்மையானவர்.

அதே நேரத்தில், ரஷ்ய மொழி திறனாய்வுக்கு மாற்றம் உக்ரைனில் ஒரு குறிப்பிட்ட நிராகரிப்பை ஏற்படுத்தியது. தேசிய கலாச்சாரத்தின் துரோகம் பற்றிய குற்றச்சாட்டுகள், தேசியவாதத்தின் பொதுவான வளர்ச்சிக்கு கூடுதலாக, சோவியத் மாநில உற்பத்தி கட்டமைப்புகள், பில்ஹார்மோனிக் சங்கங்கள் மற்றும் கச்சேரி சங்கங்கள் ஆகியவற்றால் தீவிரமாக தூண்டப்பட்டன, இது பொருளாதார சீர்திருத்தங்களின் போது, ​​ரோட்டாருவின் கச்சேரி நடவடிக்கைகளின் நிதிப் பக்கத்தின் மீதான கட்டுப்பாட்டை இழந்தது. .

பெரிய அளவிலான ஆத்திரமூட்டல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக, ரோட்டாரு 1989 இல் தனது தாயகத்தில் நடைபெற்ற "செர்வோனா ரூட்டா" திருவிழாவில் பங்கேற்க மறுத்துவிட்டார். 80 களின் பிற்பகுதியில், மோசமடைந்த பரஸ்பர உறவுகள் 1989 ஆம் ஆண்டில் ட்ருஷ்பா ஸ்டேடியத்தில் எல்விவ் நகரில் நடந்த ஒரு தேசிய இசை நிகழ்ச்சியில், சோபியா ரோட்டாருவை எதிர்த்த பார்வையாளர்களில் ஒரு பகுதியினர், பாடகரை சுவரொட்டிகளுடன் வரவேற்றனர் "சோபியா, தண்டனை உங்களுக்கு காத்திருக்கிறது. !" மற்றும் விசில், இது அவரது ரசிகர்களுடன் மோதலுக்கு வழிவகுத்தது.

ஆயினும்கூட, சோபியா ரோட்டாரு தொடர்ந்து உக்ரேனிய பாடல்களைப் பாடினார் மற்றும் தொடர்ந்து கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளின் முதல் பிரிவுகளில் அவற்றைச் சேர்த்தார். உக்ரேனிய மொழியில் இந்த காலகட்டத்தின் புதிய பாடல்கள் N. Mozgovoy ("எட்ஜ்", "மைன் டே"), A. Bliznyuk ("விசுவாசத்தின் எதிரொலி"), E. Rybchinsky ("கசிவு நீர்"), ஒய். Rybchinsky ("Ball of the Separated hearts"), பின்னர் - R. Quinta (" Chekay "," One viburnum "," Fog ").

அதே நேரத்தில், அவர் 1991 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய நிகழ்ச்சியைத் தயாரித்து பார்வையாளருக்கு வழங்கினார், இது ரொமான்ஸ் ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இதில் பாதி இவாஸ்யுக் மற்றும் பிற பிரபலமான உக்ரேனிய இசையமைப்பாளர்கள் மற்றும் உக்ரேனிய கவிஞர்களின் பாடல்களின் ரீமேக்களைக் கொண்டிருந்தது, குறிப்பாக, "செர்வோனா ரூட்டா". , "Cheremshina", " Maple Vogon "," Edge "," Sizokrily Ptah "," Zhovty List ", இது உக்ரேனிய பாப் பாடலின் கிளாசிக் ஆனது, அதன் பிறகு இதுபோன்ற குற்றச்சாட்டுகள் துண்டுகளாக விழுந்தன.

1991 ஆம் ஆண்டில், ரோட்டாரு மற்றும் மாடெட்ஸ்கியின் அடுத்த படைப்பு வெளியிடப்பட்டது - எல்பி கேரவன் ஆஃப் லவ் (சின்டெஸ் ரெக்கார்ட்ஸ், ரிகா, லாட்வியா), ஹார்ட் ராக் மற்றும் மெட்டல் பாணியில் குறிப்பிடத்தக்க செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தது, அது பிரபலத்தின் உச்சத்தில் இருந்தது. நேரம். ஆல்பத்துடன் ஒரே நேரத்தில், சோவியத் ஒன்றியத்தின் காலத்தின் பாடகரின் கடைசி நிகழ்ச்சியாக மாறிய கோல்டன் ஹார்ட் என்ற பெயரிடப்பட்ட இசை தொலைக்காட்சி திரைப்படம் வெளியிடப்பட்டது - 1991 இல் யூனியன் மாநிலம் இல்லை, ரோட்டாருவை பிரிக்க முடியவில்லை. ரஷ்யா, உக்ரைன் மற்றும் மால்டோவா மூலம்.

யூனியனின் சரிவு சோபியா ரோட்டாருவின் பயணங்களின் புவியியலில் பிரதிபலித்தது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் கலாச்சார அமைச்சகம் கலைஞர்களை "ஹாட் ஸ்பாட்களை" சுற்றிப்பார்க்க கட்டாயப்படுத்தியது. முதலில் மறுத்ததால், ரோட்டாரு வில்னியஸ், ரிகா, தாலின், திபிலிசி, பாகு மற்றும் யெரெவன் ஆகியவற்றில் வழங்கப்பட்ட "நண்பர்கள் நண்பர்களாகவே இருக்கிறார்கள்" மற்றும் "அன்பின் கேரவன்" நிகழ்ச்சிகளைத் தயாரித்தார்.

கச்சேரிகள் பொருத்தமான நிபந்தனைகள் இல்லாத அறைகளில் நடத்தப்பட்டன, இது இறுதியில் நிமோனியாவுக்கு வழிவகுத்தது. சோபியா ரோட்டாரு கூறினார்: "நான் எச்சரிக்கப்பட்டேன்: மண்டபத்திற்கு கீழே செல்ல வேண்டாம், உங்களுக்கு என்னவென்று தெரியாது. காவலர்கள் கூட நியமிக்கப்பட்டனர். நான் நினைக்கிறேன்: நீங்கள் ஒரு நபரிடம் செல்வதைக் கொண்டு, அவர் உங்களுக்குத் திருப்பித் தருவார்.

80 களின் இறுதியில், ஒரு ஒருங்கிணைந்த கச்சேரியில் பங்கேற்றபோது, ​​​​சோபியா ரோட்டாரு பாலே "டோட்ஸ்" இன் செயல்திறன் கவனத்தை ஈர்த்தார் மற்றும் ஒத்துழைக்க அழைக்கப்பட்டார். ஷோ பாலே நடனங்களில் பல சிக்கலான கூறுகள் உள்ளன, பல்வேறு வகைகள் உள்ளன: டேங்கோ முதல் பிரேக் வரை.

டோட்ஸின் நடனங்கள் அவரது பாடல்களை மேடைக் கண்ணோட்டத்தில் மிகவும் கண்கவர் ஆக்கியது. இந்த காலகட்டத்தின் கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளில், சோபியா ரோட்டாரு கிட்டத்தட்ட அனைத்து பாடல்களையும் "டோட்ஸ்" உடன் நடனமாடினார். இந்த படைப்பு தொழிற்சங்கம் சுமார் ஐந்து ஆண்டுகளாக இருந்தது. பாலேவின் கலை இயக்குனர் அல்லா துகோவா, ரோட்டாருவுடன் தான் பாலே "டோட்ஸ்" அதன் வெற்றிகரமான செயல்பாட்டைத் தொடங்கியது என்று கூறினார்.

1991 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு மாஸ்கோவில் பாடகரின் படைப்பு செயல்பாட்டின் 20 வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு ஒரு ஆண்டு விழாவை வழங்கினார், இது லேசர் கிராபிக்ஸ், மெழுகுவர்த்திகள் மற்றும் அற்புதமான அலங்காரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது, செர்வோனா ரூட்டாவின் புராணக்கதையிலிருந்து நகரும் ப்ளஷ் மலரின் வடிவத்தில். மேடையில் நுழைந்தார்.

"சோபியா ரோட்டாருவின் மலர்கள்" ஆண்டு விழா நிகழ்ச்சிகள் "ரஷ்யா" மாநில மத்திய கச்சேரி அரங்கில் நடந்தது. மத்திய தொலைக்காட்சி இந்த நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்பியது, மேலும் இது கச்சேரியின் டிவி பதிப்பில் வீடியோவில் தோன்றியது.

தனது கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளின் முதல் பகுதியின் தொகுப்பிற்கு விசுவாசமாக இருந்து, பாடகி இளைஞர்களின் பாடல்களைப் பாடினார், ஆனால் ஏற்கனவே இவாஸ்யுக் மற்றும் உக்ரேனிய மொழியில் உள்ள பிற பிரபலமான உக்ரேனிய இசையமைப்பாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களின் பாடல்களின் தைரியமான ரீமிக்ஸ் பதிப்புகளில், குறிப்பாக, "செர்வோனா ரூட்டா", " Cheremshina", "Maple Vogon" , "Edge", "Sizocryliy ptah", "Zhovty leaf", இது உக்ரேனிய பாப் பாடல்களின் கிளாசிக் ஆகிவிட்டது, அத்துடன் புதிய "டேங்கோ", "வைல்ட் ஸ்வான்ஸ்" மற்றும் பிற.

"செர்வோனா ரூட்டா" படத்தில் ரோட்டாருவுடன் நடித்த "ஸ்மெரிச்ச்கா" குழுவும் இந்த கச்சேரியில் கலந்து கொண்டது. இரண்டாம் பகுதி "எக்கோ" பாடலுடன் மூடப்பட்டது: "இளமையாக மாற பல ஆண்டுகள் ஆகும் ... பாடல்களும் கவிதைகளும் மக்களிடம் செல்கின்றன ..."

சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவு மற்றும் இசை இடத்தின் வணிகமயமாக்கலுக்குப் பிறகு, பாடகி நிகழ்ச்சி வணிகத்தில் தனது முன்னணி பதவிகளை இழக்கவில்லை, ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்காவிலும் ரஷ்ய மொழி பேசும் புலம்பெயர்ந்தோர் உட்பட அவருக்கு நிலையான பார்வையாளர்கள் உள்ளனர். 1992 ஆம் ஆண்டில், ரோட்டாருவால் சூப்பர் ஹிட் வெளியிடப்பட்டது - "குடோரியங்கா" (விளாடிமிர் மாடெட்ஸ்கியின் இசை, மைக்கேல் ஷப்ரோவின் கவிதைகள்), பாடகர் "இந்த பாடல் எந்த பார்வையாளர்களுக்கும்!" "மாஸ்கோவ்ஸ்கி கொம்சோமொலெட்ஸ்" செய்தித்தாளின் "சவுண்ட் ட்ராக்" ஹிட் அணிவகுப்பின் பட்டியல்களில் பாடல் சுழற்றப்பட்டது.

பாடகி பில்ஹார்மோனிக் சொசைட்டியை விட்டு வெளியேறி, யால்டாவில் உள்ள தனது சொந்த ஸ்டுடியோவில் பாடல்களை பதிவு செய்தார். 1993 ஆம் ஆண்டில், பாடகரின் சிறந்த பாடல்களின் தொகுப்பின் முதல் இரண்டு குறுந்தகடுகள் வெளியிடப்பட்டன - "சோபியா ரோட்டாரு" மற்றும் "லாவெண்டர்", பின்னர் - "கோல்டன் பாடல்கள் 1985/95" மற்றும் "குடோரியங்கா".

1995 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு ORT தொலைக்காட்சி நிறுவனத்தின் (இயக்குனர் டிமிட்ரி ஃபிக்ஸ், தயாரிப்பாளர் கான்ஸ்டான்டின் எர்ன்ஸ்ட்) "முக்கிய விஷயத்தைப் பற்றிய பழைய பாடல்கள்" என்ற இசைத் திரைப்படத்தில் நடித்தார், "வாட் யூ ஆர்" (ஐ. டுனேவ்ஸ்கியின் இசை, வசனங்கள் எம். இசகோவ்ஸ்கி).

ஆகஸ்ட் 1996 இல், சோபியா ரோட்டாருவுக்கு உக்ரைன் ஜனாதிபதியின் கெளரவ சிறப்பு வழங்கப்பட்டது. அதே ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு "பாடல்-96" இல் "சிறந்த பாப் பாடகி 1996" ஆக அங்கீகரிக்கப்பட்டார் மற்றும் கிளாடியா ஷுல்சென்கோ பரிசு வழங்கப்பட்டது.

1996 ஆம் ஆண்டில், எம். டெனிசோவின் கவிதைகளுக்கு லாரா குயின்ட்டின் "நைட் ஆஃப் லவ்" மற்றும் மைக்கேல் ஃபைபுஷேவிச்சின் வசனங்களுக்கு விளாடிமிர் மாடெட்ஸ்கியின் "உங்கள் இதயத்தில் எனக்கு இடமில்லை" பாடல்கள் போட்டியின் இறுதிப் போட்டிக்கு சென்றன. "ஸ்வான் ஃபைத்ஃபுல்னெஸ்" கூட நிகழ்த்தப்பட்டது, இருப்பினும், அது ஒளிபரப்பப்படவில்லை.

1997 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு என்டிவி தொலைக்காட்சி நிறுவனத்தின் "மாஸ்கோவைப் பற்றிய 10 பாடல்கள்" என்ற இசைத் திரைப்படத்தில் நடித்தார் (லியோனிட் பர்ஃபியோனோவ் மற்றும் ஜானிக் ஃபேசியேவின் திட்டம்), "மாஸ்கோ மே" பாடலுடன் (டி. மற்றும் டி. போக்ராஸின் இசை, பாடல் வரிகள் V. Lebedev-Kumach) இவானுஷ்கி இன்டர்நேஷனல் குழுவுடன்.

1997 இல் சோபியா ரோட்டாரு கிரிமியாவின் தன்னாட்சி குடியரசின் கௌரவ குடிமகனாக ஆனார்; பாப் கலை "பிசென்னி வெர்னிசேஜ்" மற்றும் "ஆர்டர் ஆஃப் தி ரிபப்ளிக் ஆஃப் மால்டோவா" ஆகியவற்றின் வளர்ச்சிக்கான அவரது சிறந்த பங்களிப்பிற்காக உக்ரைன் ஜனாதிபதி எல். குச்மாவின் கௌரவப் பரிசின் உரிமையாளர்.

செப்டம்பர் 16, 1997 அன்று, 77 வயதில், சோபியா ரோட்டாருவின் தாயார் அலெக்ஸாண்ட்ரா இவனோவ்னா ரோட்டாரு (பிறப்பு ஏப்ரல் 17, 1920) இறந்தார். இந்த நிகழ்வுகளுக்கு முன்பு, சோபியா ரோட்டாரு கச்சேரி அட்டவணை, ஆண்டு நிகழ்ச்சிகள், படப்பிடிப்பு மற்றும் பிற சுற்றுப்பயணங்களில் நிகழ்ச்சிகளை மீண்டும் மீண்டும் ரத்து செய்தார்.

பாடல் -97 இன் இறுதிப் போட்டியின் தொகுப்பில், பாடகர் உங்கள் சோகமான கண்கள் (லிலியானா வொரொன்ட்சோவாவின் வசனங்களுக்கு விளாடிமிர் மாடெட்ஸ்கி), அதே போல் நேரம் இருந்தது (மிக்கைல் ஃபைபுஷேவிச்சின் வசனங்களுக்கு விளாடிமிர் மாடெட்ஸ்கி) மற்றும் ஸ்வீடெரோக் (விளாடிமிர் மாடெட்ஸ்கிக்கு) பாடல்களைப் பாடினார். அலெக்சாண்டர் ஷகனோவின் வசனங்கள்). பாடல் வெர்னிசேஜில் நடுவர் மன்றத்தின் தலைவராக, சோபியா ரோட்டாரு ஒக்ஸானா லானின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் இளம் லிவிவ் நவீன பாலே அக்வெரியாஸின் செயல்திறனைக் கவனித்து அவர்களை தனது நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்தார்.

1998 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாருவின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ (எண்ணிடப்பட்ட) குறுவட்டு, "லவ் மீ" ஆல்பம், "எக்ஸ்ட்ராஃபோன்" லேபிளில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம், ரோட்டாருவின் புதிய தனி நிகழ்ச்சியான "லவ் மீ" இன் பிரீமியர் மாஸ்கோவில் உள்ள மாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில் நடந்தது.

1998 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாருவுக்கு "ஆர்டர் ஆஃப் நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர்" "பூமியில் நன்மையை மேம்படுத்துவதற்காக" வழங்கப்பட்டது. சோபியா ரோட்டாரு செர்னிவ்சி நகரத்தின் கெளரவ குடிமகன் ஆனார்.

1999 இல், "ஸ்டார் ரெக்கார்ட்ஸ்" லேபிள் "ஸ்டார் சீரிஸ்" பாடகரின் மேலும் இரண்டு சிடி-தொகுப்புகளை வெளியிட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், சோபியா ரோட்டாரு "பாரம்பரிய நிலை" பரிந்துரையில் உக்ரைனின் சிறந்த பாடகியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டார், "கோல்டன் ஃபயர்பேர்ட்" மற்றும் "தேசிய பாப் இசையின் வளர்ச்சிக்கான பங்களிப்புக்காக" ஒரு சிறப்பு விருதைப் பெற்றார். .

அதே ஆண்டில், பாடகருக்கு "III பட்டத்தின் புனித இளவரசி ஓல்காவின் ஆணை" வழங்கப்பட்டது, பாடல் எழுதுதல், நீண்ட கால பலனளிக்கும் கச்சேரி செயல்பாடு மற்றும் உயர் செயல்திறன் ஆகியவற்றின் வளர்ச்சியில் சிறப்பு தனிப்பட்ட தகுதிகளுக்காக. ரஷ்ய வாழ்க்கை வரலாற்று நிறுவனம் பாடகரை "1999 இன் நபர்" என்று அங்கீகரித்தது.

2000 ஆம் ஆண்டில், கியேவில், சோபியா ரோட்டாரு "XX நூற்றாண்டின் நாயகன்", "XX நூற்றாண்டின் சிறந்த உக்ரேனிய பாப் பாடகர்", "தி கோல்டன் வாய்ஸ் ஆஃப் உக்ரைன்", "ப்ரோமிதியஸ் - பிரெஸ்டீஜ்" விருது பெற்றவர், "ஆண்டின் சிறந்த பெண்". அதே ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு "ரஷ்ய மேடையின் வளர்ச்சிக்கு ஒரு சிறப்பு பங்களிப்புக்காக" "ஓவேஷன்" பரிசின் பரிசு பெற்றவர் ஆனார். ஆகஸ்ட் 2000 இல், பாடகரின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் திறக்கப்பட்டது.

டிசம்பர் 2001 இல், சோபியா ரோட்டாரு ஒரு புதிய தனி இசை நிகழ்ச்சியை வெளியிட்டார் "என் வாழ்க்கையே என் காதல்!" அவரது படைப்பு நடவடிக்கையின் 30 வது ஆண்டு விழாவில். 80 களின் பாடல் வரிகள், 90 களின் டிரைவ் மற்றும் ஹாஃப்டோன்களின் நாடகம், அதில் ரோட்டாரு இயக்குனர், ரோட்டாரு பாடகர் தனது நிகழ்ச்சியை உருவாக்கினார், புதிய பாடல்கள் மற்றும் கடந்த ஆண்டுகளின் வெற்றிகளை இணைத்து, புதிய வழியில் படிக்கப்பட்டது, வெளிப்பாட்டிற்கு சேர்க்கப்பட்டது. 70களின்.

அவரது பல பாடல்கள், அவை எத்தனை ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பாடப்பட்டிருந்தாலும், "ரெட்ரோ" வடிவத்திற்கு பொருந்தாது, பாடகரின் ஒவ்வொரு புதிய கச்சேரி நிகழ்ச்சியிலும் தொடர்ந்து நவீனமாக ஒலிக்கிறது. நிகழ்ச்சியின் முதல் காட்சி டிசம்பர் 13-15 அன்று மாஸ்கோவில் உள்ள மாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில் நடந்தது.

சோபியா ரோட்டாரு ரஷ்யா, உக்ரைன் மற்றும் ஜெர்மனியின் பிற நகரங்களில் "என் வாழ்க்கை என் காதல் ..." என்ற புதிய தனி நிகழ்ச்சியை வழங்கினார். இந்த நிகழ்ச்சியில், பாடகர் முதலில் ஒரு தயாரிப்பு இயக்குனராக சுயாதீனமாக தோன்றினார், அங்கு போரிஸ் கிராஸ்னோவ் அவருடன் முதல் முறையாக தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளராக பணியாற்றினார்.

மாஸ்கோவில் தனி இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு முன், ஃபிலிம்-வீடியோ அசோசியேஷன் "க்ளோஸ்-அப்" 1981 இல் மோஸ்ஃபில்ம் ஃபிலிம் ஸ்டுடியோவால் படமாக்கப்பட்ட "சோல்" திரைப்படத்தின் வீடியோ பதிப்பை சோபியா ரோட்டாருவுடன் தலைப்பு பாத்திரத்தில் வழங்கியது. இந்த திரைப்படம் சோவியத் ஒன்றியத்தில் பாக்ஸ் ஆபிஸில் 5 வது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் தற்போது (2009) ரோட்டாருவின் மிகவும் வெற்றிகரமான படமாக கருதப்படுகிறது.

2002 இல், "மை லைஃப், மை லவ்" பாடல் ORT சேனலில் "புத்தாண்டு ஓகோனியோக்" திறக்கப்பட்டது. ஜனவரி 20 அன்று, வீடியோவில் வெளியிடப்பட்ட சோபியா ரோட்டாருவின் ஜூபிலி தனி நிகழ்ச்சியான "மை லைஃப் இஸ் மை லவ்" இன் டிவி பதிப்பின் முதல் காட்சி நடந்தது. மார்ச் 2 அன்று, சோபியா ரோட்டாரு முதன்முறையாக மெட்டலிட்சா பொழுதுபோக்கு வளாகத்தில் ஒரு கிளப் கச்சேரியுடன் நிகழ்த்தினார், இது மாஸ்கோவின் கலாச்சார வாழ்க்கையில் ஒரு நிகழ்வாக மாறியுள்ளது.

மார்ச் 6 அன்று, உக்ரைன் ஜனாதிபதி எல்.டி. குச்மா சோபியா ரோட்டாருவுக்கு "புனித இளவரசி ஓல்கா" ஆணை வழங்கினார் "குறிப்பிடத்தக்க தொழிலாளர் சாதனைகள், உயர் தொழில்முறை மற்றும் சர்வதேச பெண்கள் மற்றும் அமைதிக்கான உரிமைகள் தினத்தை முன்னிட்டு".

ஏப்ரலில், பாடகரின் பெரிய ஆல்-ரஷ்ய சுற்றுப்பயணத்தின் முதல் பகுதி தொடங்கியது, இது தூர கிழக்கிலிருந்து ரஷ்யாவின் தெற்கே ரஷ்யாவின் பெரும்பாலான பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. சுற்றுப்பயணத்தின் இரண்டாம் பகுதி செப்டம்பர் 2002 இல் ஜெர்மனியின் நகரங்களில் சுற்றுப்பயணம் செய்வதற்கு முன்பு நடந்தது.

2002 இல், "ஐ ஸ்டில் லவ் யூ" என்ற புதிய ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது. ஆல்பத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடு ஏப்ரல் 23 அன்று மாஸ்கோவில் உள்ள எக்ஸ்ட்ராஃபோன் ஸ்டுடியோவில் நடந்தது. இந்த ஆல்பம் ருஸ்லான் எவ்டோகிமென்கோவின் முதல் தயாரிப்பு அனுபவமாக மாறியது, அவர் திறமையான இளம் எழுத்தாளர்களான ருஸ்லான் க்விண்டா மற்றும் டிமிட்ரி மாலிகோவ் ஆகியோரை பாடல்களை உருவாக்கினார்.

ஆயினும்கூட, 1998 இல் முந்தைய ஆல்பமான "லவ் மீ" இல் உள்ளதைப் போலவே பெரும்பாலான பாடல்களும் இசையமைப்பாளர் விளாடிமிர் மாடெட்ஸ்கியின் படைப்புகள். ஒவ்வொரு பாடலின் பல்வேறு பாணிகள் மற்றும் இளைஞர்களின் இயக்கம் "கேர்ல்ஸ் வித் எ கிட்டார்" (இசை விமர்சகர்களால் பலவீனமானதாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் சோபியா ரோட்டாரு தனது பேத்தியின் பிறப்புக்காக அர்ப்பணித்துள்ளார்) சோபியா ரோட்டாருவின் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான பணிகளில் முதலில் தோன்றியது. "யூ கான்ட் கேட்" (ரிம்மா கசகோவாவால்) மற்றும் "மை லைஃப், மை லவ்" (ஆர்&பி ஸ்டைல்) ஆகிய பாடல்களின் ரீமிக்ஸ்களுடன்.

அச்சு ஓட்டத்தின் ஒரு பகுதி பரிசு வடிவமைப்பில் வழங்கப்பட்டது, இதில் "லெட் கோ" என்ற புதிய பாடலின் போனஸ் டிராக் மற்றும் சோபியா ரோட்டாரு கையெழுத்திட்ட பிரத்யேக பரிசு-போஸ்டர் ஆகியவை அடங்கும்.

மே 24 அன்று, கியேவில், கலாச்சாரம் மற்றும் கலைக்கான சர்வதேச மையத்தின் கட்டிடத்தின் முன், உக்ரேனிய நட்சத்திரங்களின் சந்து திறக்கும் ஒரு புனிதமான விழா நடைபெற்றது, அதில் "சோபியா ரோட்டாருவின் நட்சத்திரம்" எரிந்தது. பாடகரின் பிறந்தநாளான ஆகஸ்ட் 7 அன்று, சோபியா ரோட்டாருவுக்கு உக்ரைனில் உக்ரைனின் ஹீரோ என்ற மிக உயர்ந்த பட்டம் வழங்கப்பட்டது "கலையின் வளர்ச்சியில் உக்ரேனிய அரசுக்கு குறிப்பிடத்தக்க தனிப்பட்ட சேவைகள், தேசிய மற்றும் கலாச்சார மரபுகளைப் பாதுகாப்பதில் தன்னலமற்ற பணி மற்றும் மேம்படுத்துதல் ஆகியவற்றிற்காக. உக்ரைன் மக்களின் பாரம்பரியம்."

ஆகஸ்ட் 9, 2002 அன்று, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் ஆணையால் சோபியா ரோட்டாருவுக்கு "பாப் கலையின் வளர்ச்சிக்கும் ரஷ்ய-உக்ரேனிய கலாச்சார உறவுகளை வலுப்படுத்துவதற்கும் அவர் செய்த பெரும் பங்களிப்புக்காக" ஆனர் ஆஃப் ஹானர் வழங்கப்பட்டது.

ஆகஸ்ட் 17 அன்று, யால்டாவில், நகர தினத்தன்று, சோபியா ரோட்டாரு அவர்கார்ட் மைதானத்தில் 6 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட பார்வையாளர்களுக்கு கியேவிலிருந்து சிறப்பாக கொண்டு வரப்பட்ட ஒளி, லேசர் மற்றும் பைரோடெக்னிக் சிறப்பு விளைவுகளுடன் ஒரு நிகழ்ச்சியை வழங்கினார். கோடையில் "எக்ஸ்ட்ராஃபோன்" (மாஸ்கோ, ரஷ்யா) லேபிளில் "கோல்டன் பாடல்கள் 85-95" மற்றும் "குடோரியங்கா" ஆல்பங்களின் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்டன. இந்தப் பதிப்பின் ஒரு பகுதி போனஸ் டிராக் மற்றும் பாடகரின் ஆட்டோகிராப் போஸ்டருடன் பரிசுப் பெட்டியில் வழங்கப்பட்டது.

அக்டோபர் 23 அன்று, மற்றொரு பக்கவாதத்திற்குப் பிறகு, சோபியா ரோட்டாருவின் கணவர் அனடோலி கிரில்லோவிச் எவ்டோகிமென்கோ (செர்வோனா ரூட்டா குழுவின் தயாரிப்பாளர் மற்றும் கலை இயக்குனர், பாடகரின் பெரும்பாலான கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளின் இயக்குனர்) கியேவ் கிளினிக்கில் இறந்தார்.

சோபியா ரோட்டாரு அனைத்து கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளையும் தொலைக்காட்சி படப்பிடிப்பையும் ரத்து செய்தார், "சிண்ட்ரெல்லா" இசையின் படப்பிடிப்பில் பங்கேற்க மறுத்துவிட்டார், 30 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக "ஆண்டின் பாடல்" திருவிழாவின் இறுதிப் போட்டியில் பங்கேற்கவில்லை. ஒரு மரணத்திற்குப் பிறகு, ரோட்டாரு செயலில் சுற்றுப்பயணத்தை தற்காலிகமாக நிறுத்தினார்.

டிசம்பர் 25 அன்று, "எக்ஸ்ட்ராஃபோன்" லேபிளில் (மாஸ்கோ, ரஷ்யா) வெளியிடப்பட்ட சோபியா ரோட்டாரு "தி ஸ்னோ குயின்" பாடல்களின் தொகுப்பின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடு நடந்தது. பாடகரின் சுவரொட்டியான சோபியா ரோட்டாருவின் பிரத்யேக பரிசுடன் ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதி வெளியிடப்பட்டது.

2002 இல், "நீ எங்கே இருக்கிறாய், அன்பே?" படத்தின் வீடியோ பதிப்பின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடு. 1980 இல் மால்டோவா-ஃபிலிம் ஸ்டுடியோவால் வெளியிடப்பட்ட வலேரியு காட்ஜியு இயக்கியுள்ளார். படத்தின் வீடியோ பதிப்பை ARENA கார்ப்பரேஷன் வெளியிட்டுள்ளது. Sofia Rotaru, Grigore Grigoreu, Konstantin Konstantinov, Evgeny Menshov, Ekaterina Kazemirova, Victor Chutak ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். பாடகர் கிதார் கலைஞரான வாசிலி போகடிரெவ் உடன் ஒத்துழைக்கத் தொடங்குகிறார்.

2002 ஆம் ஆண்டின் முடிவுகளின்படி, ரஷ்யாவில் உள்ள அனைத்து உள்நாட்டு கலைஞர்கள் மற்றும் குழுக்களிடையே பிரபலமாக சோபியா ரோட்டாரு 2 வது இடத்தைப் பிடித்தார் (இந்த ஆய்வு கேலப் நிறுவனத்தின் சமூகவியல் சேவையால் நடத்தப்பட்டது).

2003 ஆம் ஆண்டில், உக்ரேனிய எழுத்தாளர்களான ஒலெக் மகரேவிச் மற்றும் விட்டலி குரோவ்ஸ்கி ஆகியோரால் சோபியா ரோட்டாரு ஒரு இசையமைப்பைப் பெற்றார் - "ஒயிட் டான்ஸ்". அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய கட்டம் மாஸ்கோவில் உள்ள ரோசியா கச்சேரி அரங்கில் ஒரு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட நட்சத்திரத்தை மண்டபத்தின் முன் சந்தில் வைத்ததன் நினைவாக நிகழ்ச்சிகளுடன் தொடங்கியது.

ரோட்டாருவுடன் பணிபுரியும் முக்கிய ஆசிரியர்கள் இசையமைப்பாளர்களான ருஸ்லான் க்விந்தா (ஒரு கலினா), ஒலெக் மகரேவிச் (வெள்ளை நடனம்) மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் மெலட்ஸே (நான் அவரை நேசித்தேன், உலகில் தனியாக), மற்றும் கவிஞர் விட்டலி குரோவ்ஸ்கி. அதே ஆண்டில், உக்ரேனிய மற்றும் மால்டேவியன் மொழிகளில் புதிய பாடல்கள் மற்றும் ஏற்பாடுகளுடன் அவரது கணவர் சோபியா ரோட்டாருவின் நினைவாக "தி ஒன்" ஆல்பம்-அர்ப்பணம் வெளியிடப்பட்டது, அத்துடன் "லிஸ்டோபாட்" தொகுப்பும் வெளியிடப்பட்டது.

2004 ஆம் ஆண்டில், நான்கு வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு, சோபியா ரோட்டாரு சிகாகோ மற்றும் அட்லாண்டிக் சிட்டியில் இரண்டு பெரிய தனி இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார், அங்கு அவர் மிகவும் மதிப்புமிக்க அரங்குகளில் ஒன்றான தாஜ் மஹால் கேசினோ தியேட்டரில் (2001 இல், அங்கு சுற்றுப்பயணம் தடைபட்டது. ஒலி பொறியாளர் விசா பெறவில்லை என்பது உண்மை).

சோபியா மிகைலோவ்னாவின் புகழ் இரண்டு முறை மோசடி செய்பவர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது - பாடகருக்குத் தெரியாமல், அவர்கள் அமெரிக்காவின் மிகவும் மதிப்புமிக்க அரங்குகளில் இசை நிகழ்ச்சிகளை அறிவித்தனர் மற்றும் வெற்றிகரமாக டிக்கெட்டுகளை விற்றனர்.

2004 இல், ஆல்பம் "தி ஸ்கை இஸ் மீ" மற்றும் "லாவெண்டர், குடோரியங்கா, மேலும் எல்லா இடங்களிலும் ..."
2005 ஆம் ஆண்டில், "ஐ லவ்ட் ஹிம்" ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது.

2004, 2005 மற்றும் 2006 ஆம் ஆண்டுகளில் சோபியா ரோட்டாரு ரஷ்யாவில் மிகவும் பிரியமான பாடகி ஆனார், மதிப்பீடு சமூகவியல் நிறுவனங்களில் ஒன்றின் கருத்துக் கணிப்புகளின்படி.

ஆகஸ்ட் 7, 2007 அன்று சோபியா ரோட்டாரு தனது 60வது ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடியது. நூற்றுக்கணக்கான ரசிகர்கள், அத்துடன் பிரபல கலைஞர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் பாடகரை வாழ்த்துவதற்காக உலகம் முழுவதிலுமிருந்து யால்டாவுக்கு வந்தனர். உக்ரைன் ஜனாதிபதி வி. யுஷ்செங்கோ, சோபியா ரோட்டாருவுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட், II பட்டம் வழங்கினார். லிவாடியா அரண்மனையில் ஆண்டு விழாவையொட்டி வரவேற்பு நிகழ்ச்சி நடைபெற்றது.

பாடகரின் மரியாதைகள் செப்டம்பர் மாதம் சோச்சியில் தொடர்ந்தன, அங்கு போட்டி நாட்களில் ஒன்று இளம் கலைஞர்களுக்கான ஃபைவ் ஸ்டார்ஸ் இசை போட்டியில் அவரது பணிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 2007 இல், எஸ். ரோட்டாருவின் ஜூபிலி கச்சேரிகள் மாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில் நடத்தப்பட்டன, இதில் ரஷ்யாவைச் சேர்ந்த பிரபல கலைஞர்கள் பங்கேற்றனர் (ஏ. புகச்சேவா, எஃப். கிர்கோரோவ், ஐ. கோப்ஸோன், எல். லெஷ்செங்கோ, என். பாப்கினா, எல். டோலினா. , A. Varum, K. Orbakaite, M. Rasputin, N. Baskov, V. Daineko மற்றும் பலர்) மற்றும் உக்ரைன் (T. Povaliy, V. Meladze, Potap மற்றும் Nastya Kamenskikh, மைதான் காங்கோ மீது தொட்டி, மற்றும் பலர்).

ரஷ்ய வானொலியின் "கோல்டன் கிராமபோன்" தரவரிசையில் நான்கு வாரங்கள் இருந்த 2007 ஆம் ஆண்டின் கடைசியாக வெளியிடப்படாத "ஐ ஆம் யுவர் லவ்" முதல் இடத்தைப் பிடித்தது. மார்ச் முதல் மே 2008 வரை, சோபியா ரோட்டாரு ரஷ்யாவின் ஜூபிலி சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்தார். 2008 இல் வெளியிடப்படாத முதல் தனிப்பாடலானது "லிலாக் ஃப்ளவர்ஸ்" பாடல் ஆகும், இது மார்ச் 8 ஆம் தேதிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கச்சேரியில் நிகழ்த்தப்பட்டது.

தற்போது (2009) ரோட்டாரு தீவிரமாக சுற்றுப்பயணம் செய்து வருகிறார், குழு கச்சேரிகள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்கிறார். அவர் சிறந்த உடல் மற்றும் குரல் வடிவத்தில் இருக்கிறார், உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய இசை வட்டங்களில் பெரும் அதிகாரம் பெற்றவர். இப்போது, ​​​​62 வயதில், சோபியா மிகைலோவ்னா 20 வயது இளமையாக இருக்கிறார், மேலும் ரோட்டரை முக பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை செய்ய மருத்துவர்கள் தடை விதித்தனர்.

சோபியா ரோட்டாரு இந்த அல்லது அந்த அரசியல் சித்தாந்தத்தை ஆதரிக்கவில்லை - காதல் இன்றும் அவரது பாடல்களின் முக்கிய கருப்பொருள். ஆயினும்கூட, அரசியல் இந்த கோளத்தையும் ஆக்கிரமித்தது - 70 களின் நடுப்பகுதியில் ஜெர்மன் நிறுவனமான அரியோலா (இப்போது சோனி பிஎம்ஜி மியூசிக் என்டர்டெயின்மென்ட்), இத்தாலிய மொழியில் இம்மென்சிட்டா பாடலைப் பதிவுசெய்த பிறகு மற்றும் வெர் லீப் சட், டீன் ஜார்ட்லிச்கெட், எஸ் மஸ் நிச்ட் செயின், வென் டை நெபெல் ஜேர்மனியில் ஜீஹென், அவளைப் பதிவு செய்ய அழைத்தார் (ரொட்டாருவின் பெரும்பாலான ஆல்பங்கள் ஜெர்மனியில் பதிவு செய்யப்பட்டவை) இவை மற்றும் பிற பாடல்களுடன் பிரஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலத்தில் ஒரு பெரிய ஸ்டுடியோ ஆல்பம், அத்துடன் மேற்கு ஐரோப்பாவில் கச்சேரி சுற்றுப்பயணத்தை ஏற்பாடு செய்தது, USSR கச்சேரி நிர்வாகம் சோபியா ரோட்டாருவை தடை செய்தது வெளிநாட்டில் இருந்து 7 ஆண்டுகள். இந்த தடை கனடா சுற்றுப்பயணத்திற்கு முன்னதாக அமல்படுத்தப்பட்டது, அது ரத்து செய்யப்பட்டது.

பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு நிகழ்த்தப்பட்ட "என் தாய்நாடு" பாடல் இன்றும் பிரபலமாக உள்ளது, இது தெளிவற்ற விளக்கங்களைத் தூண்டுகிறது, அதே நேரத்தில் பாடல் அன்பைப் பற்றி பேசுகிறது.

உக்ரைனில் நடந்த ஆரஞ்சு புரட்சியின் போது, ​​சோபியா ரோட்டாரு தனது குடும்பத்தினருடன் சேர்ந்து, கியேவில் உள்ள சுதந்திர சதுக்கத்திற்கு வந்த மக்களுக்கு அவர்களின் அரசியல் கருத்துக்களைப் பொருட்படுத்தாமல் உணவை விநியோகித்தார்.

2006 ஆம் ஆண்டில், அவர் உக்ரைனில் நடந்த பாராளுமன்றத் தேர்தலில் தீவிரமாக பங்கேற்றார், லிட்வின் தொகுதி பட்டியலில் இரண்டாவது எண்ணின் கீழ் மக்கள் பிரதிநிதிகளுக்கு போட்டியிட்டார். உக்ரைன் நகரங்களைச் சுற்றி ஒரு பெரிய பிரச்சார தொண்டு சுற்றுப்பயணத்தை நடத்துகிறது, ஆனால் தொகுதி தேவையான எண்ணிக்கையிலான வாக்குகளைப் பெறவில்லை மற்றும் பாராளுமன்றத்தில் நுழையவில்லை.

சோபியா ரோட்டாரு இந்த குறிப்பிட்ட கூட்டத்தை ஆதரித்ததற்கான முக்கிய காரணங்களில், அவர் வி. லிட்வினின் சமநிலையில் தனிப்பட்ட நம்பிக்கையையும், உக்ரைனில் ஆதரவளிக்கும் சட்டத்திற்காக பரப்புரை செய்வதில் ஆர்வத்தையும் பெயரிட்டார்.

ஆண்டின் பாடல் விழாவின் இறுதிப் போட்டியில் நிகழ்த்தப்பட்ட ரோட்டாருவின் அனைத்து பாடல்களையும் கணக்கிட்ட பிறகு, முழு வரலாற்றிலும் பங்கேற்பாளர்கள் அனைவரிடமும் ரோட்டாரு ஒரு முழுமையான சாதனையைப் படைத்துள்ளார் - 34 திருவிழாக்களில் நிகழ்த்தப்பட்ட 72 பாடல்கள் (1973-2008, 2002 தவிர).

ஒரு குடும்பம்
* சகோதரர்கள் - அனடோலி மற்றும் எவ்ஜெனி ரோட்டாரு (பாஸ் கிட்டார், குரல்கள்) - சிசினாவ் VIA "ஹாரிசான்ட்" இல் பணிபுரிந்தனர்.
* சகோதரிகள் - ஜினைடா, லிடியா மற்றும் அவுரிகா.
* கணவர் - அனடோலி கிரில்லோவிச் எவ்டோகிமென்கோ, உக்ரைனின் மக்கள் கலைஞர் (01.20.1942-23.10.2002);
* மகன் - ருஸ்லான்;
* மருமகள் - ஸ்வெட்லானா;
* பேரக்குழந்தைகள் - அனடோலி மற்றும் சோபியா.

சோபியாவைத் தவிர, அவரது தங்கை ஆரிகா தொழில்முறை மட்டத்தில் நிகழ்த்தினார், அவரது தனி வாழ்க்கையை ஒரு பின்னணி பாடகராகவும், அவரது சகோதரர் மற்றும் சகோதரி - லிடியா மற்றும் யூஜினின் டூயட் பாடலுடனும் இணைத்தார். ஆரிகாவைப் போலல்லாமல், 80 களின் இத்தாலிய பாப் இசையின் பாணியில் பணியாற்றிய இருவரும் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெறவில்லை, மேலும் 1992 இல் நிகழ்ச்சியை நிறுத்தினர்.

1980 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து, லிடியா மற்றும் யூஜின் ரோட்டாரு செரெமோஷ் குழுவுடன் சோபியா ரோட்டாருவின் கச்சேரி நிகழ்ச்சிகளில் தோன்றினர். லிடியா மற்றும் யூஜின் சோபியாவின் சகோதரி மற்றும் சகோதரர். ஒரு மருத்துவப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்று, பாலிகிளினிக்கில் பணிபுரிந்த பிறகு, லிடியா ஒரு அமெச்சூர் நிகழ்ச்சியில் பாடினார், மேலும் செர்னிவ்சி பில்ஹார்மோனிக்கில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட செரெமோஷ் குழுமத்தின் தனிப்பாடலாளராக அழைக்கப்பட்டார்.

எவ்ஜெனி இசை மற்றும் பாடல் துறையான நிகோலேவ் பெடாகோஜிகல் இன்ஸ்டிடியூட்டில் பட்டம் பெற்றார், பாஸ் கிதார் வாசித்தார், பிரபலமான மால்டேவியன் "ஹொரைசன்" இல் பாடினார், பின்னர் "செரெமோஷ்" இன் தனிப்பாடலாளராக ஆனார். "செரெமோஷ்" குழுமம் 70 களின் பிற்பகுதியில் Chernivtsi Philharmonic இல் உருவாக்கப்பட்டது. இது யூனியன் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்த ரோட்டாரு சகோதரிகள் - லிடியா மற்றும் அவுரிகியின் டூயட். 10 ஆண்டுகள் பணிபுரிந்த பிறகு, அவுரிகா திருமணம் செய்துகொண்டு கியேவுக்குச் சென்றார், ஒரு மகளைப் பெற்றெடுத்தார் மற்றும் தற்காலிகமாக மேடையை விட்டு வெளியேறினார்.

பின்னர் லிடா தனது சகோதரர் யூஜினுடன் ஒரு டூயட் பாடத் தொடங்கினார், மேலும் அவரது மகள் பிறந்த பிறகு, அவர் ஒரு விவசாயியான யூஜினைப் போலவே மேடையை விட்டு வெளியேறினார். ஆரிகா தனது சொந்த குழுமமான "தொடர்பு" ஐ உருவாக்கினார், அதனுடன் அவர் உக்ரைனில் நிகழ்த்தினார்.

1992 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, அவுரிகா சோபியாவுடன் பயணம் செய்தார், இரண்டு பிரிவுகளுக்கு இடையிலான இடைவேளையின் போது அவர் தனது பல பாடல்களை பாடினார். ஜூபிலி 2007 இல், அவர்கள் ஜூபிலி கச்சேரி மற்றும் புத்தாண்டு பதிப்பான "டூ ஸ்டார்ஸ்" உட்பட பலமுறை ஒன்றாக நிகழ்த்தினர்.

சோபியா ரோட்டாருவின் மிகப் பழமையான அதிகாரப்பூர்வ ரசிகர் மன்றம் ஃபோர்டுனா ஆகும். ரசிகர் மன்றம் 1988 ஆம் ஆண்டில் நோவோரோசிஸ்கில் இருந்து எலெனா நிகிடென்கோவால் நிறுவப்பட்டது மற்றும் ரஷ்யாவிலும் வெளிநாட்டிலும் உள்ள ரசிகர்களின் பரந்த பார்வையாளர்களை ஒன்றிணைக்கிறது. ஃபேன்-கிளப் "ஃபோர்டுனா" கவிதை மற்றும் உரைநடைகளின் தொகுப்புகளை வெளியிடுகிறது, ஊடகங்களில் கட்டுரைகளை வெளியிடுகிறது, வீடியோக்கள் மற்றும் புகைப்படங்களை சுடுகிறது, சோபியா ரோட்டாருவின் படைப்புகளின் மிகப்பெரிய காப்பகங்களில் ஒன்றாகும். செப்டம்பர் 30, 2000 அன்று, ரசிகர் மன்றம் அதன் இணையதளத்தை இணையத்தில் திறந்தது.

2003 இல், ROTARUNEWS போர்டல் உருவாக்கப்பட்டது. அதன் உருவாக்கம் எஸ். ரோட்டாருவின் வாழ்க்கை மற்றும் பணி பற்றிய சமீபத்திய செய்திகளுடன் நேரடி முகவரி வாராந்திர அஞ்சல் பட்டியல் மூலம் முன்வைக்கப்பட்டது.

சந்தாதாரர்களில்: சோபியா ரோட்டாருவின் ரசிகர்கள், ரஷ்யா, உக்ரைன், பெலாரஸ், ​​கஜகஸ்தான், லிதுவேனியா, லாட்வியா, எஸ்டோனியா, இஸ்ரேல், அமெரிக்கா, ஜெர்மனி, செக் குடியரசு, மால்டோவா, ஆர்மீனியாவிலிருந்து ஊடகங்களின் பிரதிநிதிகள் (நெட்வொர்க், அச்சு, வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி) ஜார்ஜியா மற்றும் பிற நாடுகள். திட்டத்தின் ஆசிரியர்கள் ருஸ்லான் ஷுல்கா, செர்ஜி கோடோவ் மற்றும் செர்ஜி செர்ஜியேவ் (வடிவமைப்பு). இந்த திட்டம் 2007 ஆம் ஆண்டளவில் நடைமுறையில் தீர்ந்து இன்றுவரை உறைந்த நிலையில் உள்ளது.

பத்திரிகையாளர் போரிஸ் கோகுட் / மற்றும் விக்டோரியா லிகோட்கினா "செர்வோனா ரூட்டா", ரிகா தளம், ரசிகர்களின் யூரல் தளம், அத்துடன் எஸ்டோனியன் - "ஸ்னோ குயின்", லிவிவ் ஆல்-உக்ரைனியன் - "கோல்டன் ஹார்ட்", தளம் "ரோட்டாரு-டிவி" ஆகியோரின் மாஸ்கோ தளங்கள் ED-TV, Kazakh மற்றும் "Melancolie", "The Island of My Love", "Love Me" இந்த மற்றும் பிற ரசிகர்-கிளப்புகளுக்கான இணைப்புகள், அத்துடன் விரிவான வீடியோகிராபி /, "கேரவன் ஆஃப் லவ்", ரிச்சர்ட் கோஸ்ஸின் செக் வலைப்பதிவு.

தொழில்முனைவோர் துறையில் உள்ள நண்பர்களில், அலிம்ஜான் டோக்டதுனோவ் "தைவான்சிக்" குறிப்பிடத்தக்கவர் - ஒரு பரோபகாரர், தொழில்முனைவோர், ஆர்டர் தாங்குபவர் மற்றும் தொழிலதிபர், இரண்டு மாஸ்கோ கேசினோக்களின் இணை உரிமையாளர், சோபியா ரோட்டாருவுக்கு உதவினார் (அந்த நேரத்தில் உக்ரேனிய பாடகியாக மாறியவர்) "ஆண்டின் பாடல்" இல் அவரது பங்கேற்புடன், இது ஒரு ரஷ்ய திருவிழாவாக மாறியது.

1972 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு கச்சேரியில் பாடகரைப் பார்த்தபோது, ​​​​அவருக்கும் இசைக்கலைஞர்களுக்கும் ஒரு அற்புதமான விருந்துக்கு ஏற்பாடு செய்தார் (பின்னர் அலிம்ஜான் டோக்ததுனோவ் கூறினார்: "சரி, அப்படி எதுவும் இல்லை, நான் அவளை அழைத்துச் சென்றேன், முன்பு ஊகக்காரர்கள் இருந்ததால், நான் அழைத்துச் சென்றேன். அவளை ஒரு ஊக வணிகரிடம், அவள் அங்கே ஒரு ஃபர் கோட் வாங்கினாள்").

இந்த தொழில்முனைவோர் 2002 இல் சால்ட் லேக் சிட்டியில் நடந்த குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் நடந்த ஊழலுக்கும் அறியப்படுகிறார், அவருக்கு எதிராக நீதிபதிகளுக்கு லஞ்சம் கொடுத்த குற்றச்சாட்டுகளுடன் தொடர்புடையது. ஓராண்டு சிறைவாசத்திற்குப் பிறகு, ஆதாரம் இல்லாததால் விடுதலை செய்யப்பட்டார். ஆயினும்கூட, இன்டர்போல் அவர் மீது ஆர்வமாக இருந்தபோதிலும், சோபியா ரோட்டாரு தனது பாதுகாப்பில் பேசினார்.

அவரது ரசிகர்களில் ஒருவரான கலினா ஸ்டாரோடுபோவா பத்திரிகைகளில் பெரும் அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தினார். அவர் பாடகர் மற்றும் அவரது கச்சேரி நிர்வாகத்தின் மீது நம்பிக்கையைப் பெற முடிந்தது. ஒரு கச்சேரியில் அவர் மேலும் தொடர்பு கொள்ளக் கோரினார் மற்றும் மறுக்கப்பட்டார், அவர் பாடகரையும் கச்சேரி நிர்வாகியையும் அச்சுறுத்தத் தொடங்கினார்.

சோபியா ரோட்டாருவின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரே இரட்டையர் டயோனிசஸ் கெல்ம் ஆகும். அவர் எஸ். ரோட்டாருவைப் போன்ற ஒரு திறமையுடன் கச்சேரி நடவடிக்கைகளிலும் ஈடுபட்டுள்ளார். சோபியா ரோட்டாருவின் பாணியையும் லிலியா புஸ்டோவிட்டின் ஆடைகளையும் பின்பற்றும் ஒரு டாப்பல்கேஞ்சரை சோபியா ரோட்டாரு அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரித்துள்ளார்.

டிஸ்கோகிராபி
* 1990 - சோபியா ரோட்டாரு 1990
* 1991 - கேரவன் ஆஃப் லவ் (ஆல்பம் 1991)
* 1991 - காதல் (ஆல்பம்)
* 1993 - கேரவன் ஆஃப் லவ் (ஆல்பம்)
* 1993 - லாவெண்டர் (ஆல்பம்)
* 1995 - தங்கப் பாடல்கள் 1985/95
* 1995 - குடோரியங்கா
* 1996 - நைட் ஆஃப் லவ் (ஆல்பம்)
* 1996 - செர்வோனா ரூடா 1996
* 1998 - நான் யார் என்பதற்காக என்னை நேசிக்கவும் (ஆல்பம்)
* 2002 - நான் இன்னும் உன்னை நேசிக்கிறேன்
* 2002 - தி ஸ்னோ குயின்
* 2003 - ஒருவருக்கு
* 2004 - நீர் ஓட்டங்கள் (ஆல்பம்)
* 2004 - தி ஸ்கை இஸ் மீ
* 2004 - லாவெண்டர், குடோரியங்கா, பின்னர் எல்லா இடங்களிலும் ...
* 2005 - நான் அவரை நேசித்தேன்
* 2007 - மூடுபனி
* 2008 - நான் உன் காதல்!

திரைப்படவியல்
- இசை தொலைக்காட்சி படங்கள்
* "மார்ஷிண்ட்சி கிராமத்திலிருந்து நைட்டிங்கேல்" (1966)
* "செர்வோனா ரூட்டா" (1971)
* "பாடல் எப்போதும் எங்களுடன் உள்ளது" (1975)
* "சோபியா ரோட்டாரு பாடுகிறார்" (1978)
* "மியூசிக்கல் டிடெக்டிவ்" (1979)
* "செர்வோனா ரூட்டா, 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு" (1981)
* "சோபியா ரோட்டாரு உங்களை அழைக்கிறார்" (1985)
* "மோனோலாக் ஆஃப் லவ்" (1986)
* "ஹார்ட் ஆஃப் கோல்ட்" (1989)
* "கேரவன் ஆஃப் லவ்" (1990)
* "ஒரு நாள் கடல் வழியாக" (1991)
* "முக்கிய விஷயத்தைப் பற்றிய பழைய பாடல்கள்" (1996)
* "மாஸ்கோவைப் பற்றிய 10 பாடல்கள்" (1997)
* "கிரேஸி டே, அல்லது தி மேரேஜ் ஆஃப் ஃபிகாரோ" (2003)
* "தி ஸ்னோ குயின்" (2005)
* "Sorochinskaya கண்காட்சி" (2005)
* "மெட்ரோ" (2006)
* "நட்சத்திர விடுமுறை" (2007)
* "வளைந்த கண்ணாடிகளின் இராச்சியம்" (2007)
* "கோல்டன் ஃபிஷ்" (2009)

திரைப்படங்கள்
* 1980 - அன்பே நீ எங்கே இருக்கிறாய்? (முக்கிய பாத்திரம்)
* 1981 - "ஆன்மா" (முக்கிய பாத்திரம்)

விருதுகள் மற்றும் பரிசுகள்
அமெச்சூர் நிகழ்ச்சிகளின் பிராந்திய போட்டியின் வெற்றியாளர் (1962)
* அமெச்சூர் நிகழ்ச்சிகளின் பிராந்திய நிகழ்ச்சியில் முதல் பட்டப்படிப்பு டிப்ளமோ (Chernivtsi-1963)
* நாட்டுப்புற திறமைகளின் குடியரசு விழாவின் பரிசு பெற்றவர், (1964)
* இளைஞர்கள் மற்றும் மாணவர்களின் IX உலக விழாவில் தங்கப் பதக்கம் மற்றும் முதல் பரிசு (சோபியா, பல்கேரியா, 1968)
* கோல்டன் ஆர்ஃபியஸ் விழாவில் முதல் பரிசு (பர்காஸ், பல்கேரியா, 1973)
* திருவிழாவின் பரிசு பெற்றவர் "பர்ஸ்டின் நைட்டிங்கேல்" (டயமண்ட் நைட்டிங்கேல்), (சோபாட், போலந்து, 1974)
* "ஓவேஷன்" பரிசு பெற்றவர், யால்டாவில் ஒரு தனிப்பட்ட நட்சத்திரத்தை அமைத்தல் (1996)
* பரிசு பெற்றவர் கிளாடியா ஷுல்சென்கோ "சிறந்த பாப் பாடகி 1996" (1996)
* "பாரம்பரிய நிலை" (1999) பரிந்துரையில் "கோல்டன் ஃபயர்பேர்ட் -99" இசை மற்றும் வெகுஜன நிகழ்ச்சிகளில் ஆல்-உக்ரேனிய பரிசு பெற்றவர்.

என் வாழ்க்கையில் இசை எப்போது எப்படி தோன்றியது என்று சொல்வது கடினம், அது எப்போதும் எனக்குள் வாழ்ந்ததாகத் தெரிகிறது. நான் இசையில் வளர்ந்தேன், அது எல்லா இடங்களிலும் ஒலித்தது: திருமண மேசையில், கூட்டங்களில், மாலை விருந்துகளில், நடனங்களில் ... "

சோபியா ரோட்டார், ஆகஸ்ட் 7, 1947 இல் செர்னிவ்சி பிராந்தியத்தில் (உக்ரைன்) நோவோசெலிட்ஸ்கி மாவட்டத்தில் உள்ள மார்ஷிண்ட்சி கிராமத்தில் பிறந்தார், அங்கு வளர்ந்தார். தந்தை - ரோட்டார் மிகைல் ஃபெடோரோவிச், 22.11.18 அன்று பிறந்தார், 12.03.04 அன்று இறந்தார், தாய் - ரோட்டார் அலெக்ஸாண்ட்ரா இவனோவ்னா, 17.04.20 அன்று பிறந்தார், 16.09.97 அன்று இறந்தார். மனைவி: எவ்டோகிமென்கோ அனடோலி கிரில்லோவிச், 20.01.42 பிறந்தார், 23.10.02 இறந்தார். பாடகரின் சகோதரிகள்: ரோட்டார் ஜைனாடா மிகைலோவ்னா, ரோட்டார் லிடியா மிகைலோவ்னா மற்றும் ரோட்டார் அவுரிகா மிகைலோவ்னா; சகோதரர்களும் உள்ளனர்: ரோட்டார் அனடோலி மிகைலோவிச் மற்றும் ரோட்டார் எவ்ஜெனி மிகைலோவிச். மகன்: எவ்டோகிமென்கோ ருஸ்லான் அனடோலிவிச்; பேரக்குழந்தைகள்: அனடோலி மற்றும் சோபியா.

ஆறு குழந்தைகளில் இரண்டாவது, ஒயின் உற்பத்தியாளர்களின் ஒரு பெரிய குடும்பத்தில் சோபியா பிறந்தார், குழந்தை பருவத்திலிருந்தே அவர் தனது தாய் மற்றும் மூத்த சகோதரியை தனது இளைய சகோதர சகோதரிகளை வளர்க்க உதவினார்.
சிறுமியின் படைப்பு திறன்கள் ஆரம்பத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, முதல் வகுப்பிலிருந்தே அவர் பள்ளி மற்றும் தேவாலய பாடகர்களில் பாடினார். முதல் பாடும் ஆசிரியர் அவரது தந்தை, அவர் எப்போதும் சரியான சுருதியுடன் பாடுவதை மிகவும் விரும்பினார். பள்ளியில், சிறிய சோபியா டோம்ராவையும், பொத்தான் துருத்தியையும் வாசிக்க கற்றுக்கொண்டார். சிறுமி வீட்டில் கச்சேரிகளை ஏற்பாடு செய்வதில் மிகவும் விரும்பினாள், ஆறு குழந்தைகளின் பாடகர் குழுவை மணிக்கணக்கில் கேட்க முடியும். குடும்பத்தில் உள்ள ஆக்கபூர்வமான சூழ்நிலை ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோதும் சோபியாவில் அவரது எதிர்கால பாடல்களின் பாணியை வடிவமைத்தது. பாடகரின் தந்தை எப்போதும் கூறினார்: "சோனியா ஒரு கலைஞராக இருப்பார்!" அவர் சொன்னது சரிதான். பாடகரின் முதல் வெற்றி 1962 இல் பிராந்திய அமெச்சூர் கலைப் போட்டியில் வெற்றி பெற்றது, இந்த போட்டி சோபியாவுக்கு பிராந்திய பார்வையில் பங்கேற்க வாய்ப்பளித்தது, அதில் அவர் 1963 இல் முதல் பட்டப்படிப்பை வென்றார். வெற்றியாளராக, நாட்டுப்புற திறமைகளின் குடியரசு போட்டியில் பங்கேற்க கியேவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், இந்த போட்டியில் ரோட்டாருவும் முதல் விருதைப் பெற்றார். இந்த வெற்றிக்குப் பிறகு, சோபியா ஒரு பாடகியாக மாற உறுதியாக முடிவு செய்து, செர்னிவ்சி இசைப் பள்ளியின் பாடகர் இயக்குனர் துறையில் நுழைந்தார்.
1968 ஆம் ஆண்டில், கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, ரோட்டாரு ஒரு படைப்பாற்றல் குழுவின் ஒரு பகுதியாக பல்கேரியாவில் இளைஞர்கள் மற்றும் மாணவர்களின் IX உலக விழாவிற்கு "நான் ஒரு கல்லின் மீது நிற்கிறேன்", "ஐ லவ் ஸ்பிரிங்" மற்றும் "ஸ்டெபோம்" பாடல்களுடன் நியமிக்கப்பட்டார். நாட்டுப்புற பாடகர்கள் போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் மற்றும் முதல் பரிசு பெற்றார். நடுவர் மன்றத்தின் தலைவர் லியுட்மிலா ஜிகினா உடனடியாக ரோட்டாருவைப் பற்றி கூறினார்: "இது ஒரு சிறந்த எதிர்கால பாடகர்!" அதே ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு செர்னிவ்சி பல்கலைக்கழக மாணவரையும், மாணவர் பாப் இசைக்குழுவின் எக்காளம் கலைஞரையும் மணந்தார் - அனடோலி எவ்டோகிமென்கோ.
1971 ஆம் ஆண்டில், "Ukrtelefilm" இல் இயக்குனர் ரோமன் அலெக்ஸீவ் ஒரு மலைப் பெண் மற்றும் ஒரு டொனெட்ஸ்க் பையனின் மென்மையான மற்றும் தூய்மையான காதலைப் பற்றிய ஒரு இசைத் திரைப்படத்தை படமாக்கினார் - "செர்வோனா ரூட்டா" (செர்வோனா ரூட்டா என்பது பண்டைய கார்பாத்தியன் புராணக்கதையிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு பூவின் பெயர். ரூட்டா பூக்கும். இவான் குபாலாவின் இரவில் மட்டுமே, பூக்கும் ரூவைக் காணும் பெண் காதலில் மகிழ்ச்சியாக இருப்பாள்). சோபியா ரோட்டாரு படத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஆனார். இசையமைப்பாளர் V. இவாஸ்யுக் மற்றும் பிற ஆசிரியர்களின் பாடல்களும் V. Zinkevich, N. Yaremchuk மற்றும் பிற பாடகர்களால் நிகழ்த்தப்பட்டன. ஓவியம் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்றது. சோபியா ரோட்டாரு செர்னிவ்சி பில்ஹார்மோனிக்கில் பணிபுரிந்து தனது சொந்த குழுமத்தை உருவாக்க அழைப்பைப் பெற்றபோது, ​​​​குழுவின் பெயர் தானாகவே தோன்றியது - "செர்வோனா ரூட்டா".
"செர்வோனா ரூட்டா" இன் அறிமுகமானது ஸ்டார் சிட்டியில் ரஷ்ய விண்வெளி வீரர்களுக்கு முன்னால் ஒரு நிகழ்ச்சியாகும். சோபியா ரோட்டாரு மற்றும் "செர்வோனா ரூட்டா" குழுமம் முதன்முறையாக தங்களை ரஷ்ய பாப் கலையின் முழு திசையின் சிறந்த பிரதிநிதிகளாக அறிவித்தது, இதன் சிறப்பியல்பு அம்சம் நாட்டுப்புற இசையின் கூறுகளை நவீன தாளங்களுடன் திறமை மற்றும் செயல்திறன் பாணியில் இணைப்பதாகும். . பின்னர் அவர் மாஸ்கோவில் மத்திய கச்சேரி அரங்கம் "ரஷ்யா", காங்கிரஸின் கிரெம்ளின் அரண்மனை மற்றும் வெரைட்டி தியேட்டரின் மேடையில் பாடினார்.

தலைநகரில் அறிமுகமான சோபியா ரோட்டாரு ஒரு பயமுறுத்தும் புதுமுகத்தை ஒத்திருந்தார். அந்த நேரத்தில், அவள் ஏற்கனவே ஒரு முதிர்ந்த மாஸ்டர். வம்பு மற்றும் நியாயமற்ற சைகைகளுக்கு இடமளிக்காத பாடகியின் வெளிப்புறக் கட்டுப்பாடு, அவளது அதீத வெளிப்பாடான குரலின் பறப்பிற்கு இசைவாக இருந்தது. 1971 முதல், சோபியா தனது தொழில்முறை படைப்பு நடவடிக்கைகளை எண்ணி வருகிறார். 1972 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு மற்றும் "செர்வோனா ரூட்டா" குழு போலந்து சுற்றுப்பயணத்தில் பங்கேற்றது, மேலும் 1973 ஆம் ஆண்டில் பர்காஸ் (பல்கேரியா) நகரில் கோல்டன் ஆர்ஃபியஸ் போட்டி நடைபெற்றது, அதில் இளம் பாடகர் பாடல்களைப் பாடினார்: "மை சிட்டி " மற்றும் "பேர்ட்" , அவர்களின் செயல்திறனுக்காக, ரோட்டாரு முதல் பட்டத்தின் விருதைப் பெறுகிறார்.

மால்டேவியன் மொழியில் அவரது "கோட்ரு" மற்றும் "மை சிட்டி" பாடிய பாடல்கள் "ஸ்பிரிங் கன்சோனன்ஸ் - 73" படத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டன. "மை சிட்டி" பாடல் "பாடல்-73" திருவிழாவின் பரிசு பெற்றது.
1974 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு சிசினாவ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் சோபோட் (போலந்து) இல் நடந்த "ஆம்பர் நைட்டிங்கேல்" திருவிழாவின் பரிசு பெற்றவர் ஆனார், அங்கு அவர் பி. ரிச்ச்கோவின் "நினைவு" மற்றும் வி. இவாஸ்யுக்கின் "வோடோக்ரை" ஆகியவற்றை நிகழ்த்தினார். ஹலினா ஃப்ரண்ட்ஸ்கோவியாக் "யாரோ" (ஏ. டிமென்டியேவின் ரஷ்ய உரை) தொகுப்பிலிருந்து போலந்து பாடலின் செயல்திறனுக்காக, பாடகர் இரண்டாவது பரிசைப் பெற்றார். 1975 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிரிமியன் பில்ஹார்மோனிக்கின் தனிப்பாடலாளராக ஆனார்.
1970 களில் இருந்து, சோபியா ரோட்டாரு பாடிய பாடல்கள் தொடர்ந்து ஆண்டின் சிறந்த பாடலின் பரிசு பெற்றவர்கள்.

2001 ஆம் ஆண்டில், சோபியா ரோட்டாரு ஒரு புதிய தனிக் கச்சேரி நிகழ்ச்சியில் "மை லைஃப் இஸ் மை லவ்!" 1980 களின் பாடல் வரிகள், 1990 களின் உந்துதல் 1970 களின் வெளிப்பாட்டுடன் சேர்க்கப்பட்டது ... மற்றும் தற்போதைய ஹாஃப்டோன்களின் விளையாட்டு, அதில் ரோட்டாரு இயக்குனர், ரோட்டாரு பாடகர் தனது நிகழ்ச்சியை உருவாக்குகிறார், கடந்த ஆண்டுகளின் புதிய பாடல்களையும் வெற்றிகளையும் இணைத்தார். , ஒரு புதிய வழியில் படிக்க, இன்றைய பார்வையில் இருந்து விலகியது. அவரது பல பாடல்கள், அவை எத்தனை ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பாடப்பட்டிருந்தாலும், "ரெட்ரோ" வடிவத்திற்கு பொருந்தாது, பாடகரின் ஒவ்வொரு புதிய கச்சேரி நிகழ்ச்சியிலும் தொடர்ந்து வாழ்கிறது.

மேடையில் இருந்த காலத்தில், சோபியா ரோட்டாரு ஏற்கனவே ஒரு தொழில்முறை நடிகையாக இல்லாமல் படங்களில் நடிக்க முடிந்தது: "பாடல் நம்மிடையே இருக்கும்" (1974), "சோபியா ரோட்டாரு உங்களை அழைக்கிறார்" (1985), "காதலைப் பற்றிய மோனோலாக்" ( 1986), "கோல்டன் ஹார்ட் "(1989)," கேரவன் ஆஃப் லவ் "(1990)," முக்கிய விஷயத்தைப் பற்றிய புதிய பாடல்கள் "(1996)," மாஸ்கோவைப் பற்றிய 10 பாடல்கள் "(1997), மேலும் திரைப்படங்களில் நடித்தார்" நீ எங்கே இருக்கிறாய், அன்பே?" (1980, திரைப்படம் 1981 இல் வில்னியஸில் நடந்த அனைத்து யூனியன் திரைப்பட விழாவில் பரிசு பெற்றது) மற்றும் "சோல்" (1981). அவர் பல புத்தாண்டு இசை நாடகங்களில் தொடர்ந்து நடித்து வருகிறார் மற்றும் பெரும் வெற்றியுடன் செய்கிறார்!

சோபியா ரோட்டாருவுக்கு தலைப்புகள் உள்ளன - சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் கலைஞர் (1988), உக்ரைனின் மக்கள் கலைஞர் (1976), மால்டோவாவின் மக்கள் கலைஞர் (1983), என். ஆஸ்ட்ரோவ்ஸ்கி (1977) பெயரிடப்பட்ட குடியரசுக் கட்சியின் கொம்சோமால் பரிசு பெற்றவர், லெனின் பரிசு பெற்றவர் கொம்சோமால் பரிசு (1978), பரிசு பெற்றவர் " ஓவேஷன் "(1996; 2000 - ரஷ்ய பாப் இசையின் வளர்ச்சிக்கு ஒரு சிறப்பு பங்களிப்புக்காக), கிளாடியா ஷுல்சென்கோ பரிசு பெற்றவர்" 1996 இன் சிறந்த பாப் பாடகர் "(மாஸ்கோ), இசைத் துறையில் அனைத்து உக்ரேனிய பரிசு பெற்றவர் மற்றும் வெகுஜன நிகழ்ச்சிகள்" Golden Firebird-99 "( 1999), "Prometheus Prestige" பரிசு (2000, Kiev), பாப் கலையின் வளர்ச்சிக்கு அவரது சிறந்த பங்களிப்பிற்காக உக்ரைன் ஜனாதிபதியின் கௌரவப் பரிசின் உரிமையாளர் "பாடல் தொடக்க நாள்" (1997, கியேவ்) 2000 ஆம் ஆண்டில் கியேவில் அவர் ஆண்டின் சிறந்த நபராகவும், XX நூற்றாண்டின் சிறந்த உக்ரேனிய பாப் பாடகியாகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அவருக்கு "கோல்டன் வாய்ஸ் ஆஃப் உக்ரைன்" என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது.
1996 ஆம் ஆண்டில், யால்டாவில், சோபியா ரோட்டாருவின் நட்சத்திரம் யூபிலினி கச்சேரி அரங்கின் முன் சதுக்கத்தில் போடப்பட்டது. மே 2002 இல், பாடகரின் பெயரளவு நட்சத்திரம் ("ஸ்டார் ஆஃப் உக்ரைன்") கியேவில் உள்ள சர்வதேச கலாச்சாரம் மற்றும் கலை மையத்திற்கு அருகிலுள்ள நட்சத்திரங்களின் சந்து மீது வைக்கப்பட்டது, கௌரவ டிப்ளோமா மற்றும் "உக்ரேனிய வெரைட்டி ஸ்டார்" என்ற பேட்ஜ் வழங்கப்பட்டது. எல்லா வெற்றிகளையும் கணக்கிட முடியாது, அவற்றில் பல உள்ளன, ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவை இருக்கும்!

சோபியா ரோட்டாருவின் பணியில், மிக முக்கியமான விஷயம் பாடலுடன், அதன் படைப்பாளர்களுடன் தொடர்புகொள்வது. சோபியா ரோட்டாரு மேடையில் சென்று பாடத் தொடங்கும் போது, ​​​​நீங்கள் உலகில் உள்ள அனைத்தையும் மறந்துவிடுவீர்கள். அவரது வெளிப்படையான, மயக்கும் குரல் ஆன்மாவை ஊடுருவி, மேடையை நேசிக்கும், பாடலை விரும்பும் அனைவரையும் உற்சாகப்படுத்துகிறது மற்றும் வெல்கிறது. இங்கே அவள் ஒரு தேடல் விளக்கு வெளிச்சத்தில் ஒரு மைக்ரோஃபோன் முன் நிற்கிறாள் - மெல்லிய, பண்டிகை, ஒரு வசந்த கிளை போன்றது. அவளுக்கு எவ்வளவு வசீகரம், அழகு, எவ்வளவு நேர்மை மற்றும் உற்சாகம், இசை மற்றும் கவிதையின் அழகான மொழியில் அவள் மகிழ்ச்சியையும் சோகத்தையும் தரும் அனைத்தையும் நம்முடன் ரகசியமாக பகிர்ந்து கொள்ளும்போது ...