பாலேவின் நடவடிக்கை ஆண்ட்ரோபோலிஸில் உள்ள அடிமை சந்தையில் தொடங்குகிறது. கோர்செயர்களின் தலைவரான கொன்ராட், சந்தையின் உரிமையாளரான மெடோராவின் மாணவரை ரகசியமாக சந்திக்க முயற்சிக்கிறார், அவர் அவரைச் சந்திக்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறார். ஒரு இளம் கிரேக்கப் பெண்ணின் வளர்ப்புத் தந்தையான ஐசக் லாங்கெடெம், சந்தையில் சுற்றி நடந்து, அடிமைகளைப் பரிசோதித்துக் கொண்டிருந்தபோது, ​​கொன்ராட் தனது குழுவுடன் சதுக்கத்தில் தோன்றி அந்தப் பெண்ணைச் சந்திக்கிறார். இந்த நேரத்தில், துரதிர்ஷ்டவசமாக, மெடோரா, பாஸ்போரஸில் வசிக்கும் பணக்காரரான சீட் என்பவரால் கவனிக்கப்படுகிறார், அவர் ஒரு பெண்ணைக் காதலித்து, பேராசை கொண்ட ஐசக்குடன் அவளை வாங்குவது குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார். கான்ராட் சிறுமியை சிறையிலிருந்து காப்பாற்றுவதாக உறுதியளிக்கிறார்.

இரவில், ஒரு துணிச்சலான கோர்செயர், தனது குழுவுடன் சேர்ந்து, ஒரு பெண்ணைக் கடத்துகிறார், ஐசக் மற்றும் அவரது அடிமைகள். மெடோராவின் வேண்டுகோளின் பேரில், கொன்ராட் அடிமைப் பெண்களை விடுவிக்கிறார். ஆனால் கான்ராட் பார்பண்டோவின் நண்பரின் பொறாமையும் பேராசையும் அவரை துரோகத்திற்கு தள்ளுகிறது. ஐசக்குடன் உடன்பட்ட அவர்கள், கொன்ராட்டை தூங்க வைத்து, சிறுமியை கடத்திச் சென்றனர். காதலர்களின் மகிழ்ச்சி குறுகியதாக இருந்தது. மெடோரா சீடிற்கு அரண்மனைக்குள் நுழைகிறார். கான்ராட் மற்றும் கோர்சேர்ஸ், யாத்ரீகர்கள் போல் மாறுவேடமிட்டு, சீட்டின் அரண்மனைக்குள் பதுங்கியிருந்த பெண்ணைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்கின்றனர், ஆனால் அவர்கள் பாஷாவின் காவலர்களால் நிராயுதபாணியாகி கைப்பற்றப்பட்டனர். கோர்செயரை விடுவிக்கும் நிபந்தனையின் பேரில் சீட் உடன் திருமணத்திற்கு பெண் ஒப்புக்கொள்கிறாள்.

மன்னிக்கப்பட்ட கோர்செயர், தனது சுதந்திரத்தின் நிலைமைகளைக் கற்றுக்கொண்டு, தனது காதலியுடன் இறக்க முடிவு செய்கிறார். ஆனால் பாஷாவின் அடிமைகளில் ஒருவர் மெடோராவுடன் ஆடைகளை பரிமாறிக்கொண்டு காதலர்களுக்கு உதவ முடிவு செய்கிறார்.

கொன்ராட் மற்றும் மெடோராவுடன் சேர்ந்து கோர்செயர்ஸ், போஸ்பரஸின் கரையில் இருந்து ஒரு கப்பலில் பயணம் செய்து, புதிய சுதந்திரத்தை கொண்டாடுகிறார்கள். இங்கே மீண்டும் நயவஞ்சகமான நண்பர் கொன்ராட்டைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார், துப்பாக்கியைக் காட்டி மிரட்டுகிறார். ஒரு தோல்வியுற்ற படுகொலை முயற்சி, துரோகி கடலில் தூக்கி எறியப்படுவதில் முடிவடைகிறது. ஆனால் திடீர் புயல் பாறைகளில் கப்பலை உடைக்கிறது. அதிசயமாக உயிர் பிழைத்த கான்ராட் மற்றும் மெடோரா கப்பலின் இடிபாடுகளில் கரைக்கு வருகிறார்கள்.

இந்த பாலே தைரியம், தன்னம்பிக்கை, அர்ப்பணிப்புள்ள நட்பு மற்றும் எல்லையற்ற அன்பில் நம்பிக்கை கொள்ள கற்றுக்கொடுக்கிறது.

படம் அல்லது வரைதல் பாலே கோர்செயர்

வாசகரின் நாட்குறிப்புக்கான பிற மறுபரிசீலனைகள் மற்றும் மதிப்புரைகள்

• கோல்டன் கூஸ் க்ரிமின் சுருக்கம்

  ஒரு மனிதனுக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர், மூன்றாவது ஒருவரின் கதை, அதன் பெயர் முட்டாள், அவர் தொடர்ந்து புண்படுத்தப்பட்டார் மற்றும் மோசமான தந்திரங்களைச் செய்தார். விறகு வெட்டப் போகும் நேரம் இது, முதல் மகன் இந்தத் தொழிலுக்குச் சென்றான், வழியில் ஒரு முதியவரைச் சந்திக்கிறான்.

• பெலோவ்

  ரஷ்ய எழுத்தாளர் வாசிலி பெலோவ் நம் நாட்டின் வடக்கே ஒரு சிறிய கிராமத்தில் பிறந்தார். சிறுவனின் தந்தை போரிலிருந்து திரும்பவில்லை, வாசிலி குடும்பத்தில் மூத்தவராக இருந்தார். அவரைத் தவிர, தாய்க்கு மேலும் நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர்.

நீங்கள் மிகவும் கண்கவர் கிளாசிக்கல் பார்க்க விரும்பினால் பாலே செயல்திறன்போல்ஷோயில், லுட்விக் மின்கஸின் லு கோர்செயருக்குச் செல்லுமாறு நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறேன் (இந்த குறிப்பிட்ட பாலே, துரதிர்ஷ்டவசமாக, சுவரொட்டியில் அரிதாகவே காணப்படுவது மட்டுமே எதிர்மறையானது).

எனவே, "CORSAIR" என்பது ஒரு எபிலோக் (5 காட்சிகளில்) மூன்று செயல்களில் ஒரு காதல் பாலே ஆகும்.
லிப்ரெட்டோ: ஜூல்ஸ் ஹென்றி வெர்னாய் டி செயிண்ட்-ஜார்ஜஸ், ஜோசப் மசிலியர், மரியஸ் பெட்டிபாவால் திருத்தப்பட்டது.
நடனம் - மரியஸ் பெட்டிபா.
ஹார்வர்ட் தியேட்டர் கலெக்‌ஷன் வழங்கிய நடனக் குறியீடு.
எவ்ஜெனி பொனோமரேவ் (1899) பயன்படுத்திய ஆடைகள்: செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் தியேட்டர் லைப்ரரி வழங்கிய ஓவியங்கள்.

காப்பகத்திலிருந்து அடோல்ஃப் ஆடம் மற்றும் லியோ டெலிப்ஸின் அசல் மதிப்பெண் தேசிய நூலகம்பிரான்ஸ், பாரிஸ் வழங்கியது தேசிய ஓபரா. லுட்விக் மின்கஸ், சீசர் புக்னி, ஓல்டன்பர்க்கின் பீட்டர், ரிக்கார்டோ டிரிகோ, ஆல்பர்ட் ஜாபெல், ஜூலியஸ் கெர்பர் ஆகியோரின் இசை பயன்படுத்தப்பட்டது.

அப்படியென்றால் இசை யாருடையது? டெலிப் உடன் அதானா? அல்லது மின்கஸ்? மற்ற இசையமைப்பாளர்களின் படைப்புகளை ஏன் பயன்படுத்த வேண்டும்?
அனைத்து நேர்மையிலும், பாலே "Le Corsaire" அனைத்து பட்டியலிடப்பட்ட ஆசிரியர்களின் இசையைக் கொண்டுள்ளது என்பதை சுட்டிக்காட்ட வேண்டும். "லுட்விக் மின்கஸால் திருத்தப்பட்டது"!"இம்பீரியல் தியேட்டர்களின் இயக்குநரகத்தின் கீழ் பாலே இசையின் முதல் இசையமைப்பாளராக" பணியாற்றியவர் மின்கஸ். செயிண்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், மரியஸ் பெட்டிபா பணிபுரிந்த இடத்தில், " இசை பொருள்"இந்த சிறந்த நடன இயக்குனரின் அழியாத பாலேக்களுக்காக, பெடிபாவுடன் இணைந்து, மின்கஸ் 16 பாலேக்களை உருவாக்கினார், அதில் லா பயாடெரே (1877) மிகப் பெரிய புகழைப் பெற்றார். பெடிபா தனது எந்தவொரு நிகழ்ச்சியின் நேர்மையையும் பார்த்தார். உண்மையான நகை, மற்றும் அவளுக்காக முழு காட்சியையும் அவசரமாக மறுசீரமைக்க அல்லது மறுசீரமைக்க முடியும், அவர் நடன அமைப்பில் மட்டுமல்ல, லிப்ரெட்டோ விதிகளிலும் ஈடுபட்டார். தனிப்பாடலுக்காக, தனித்தனி அளவீடுகளுக்கு கண்கவர் செருகல்கள் செய்யப்பட்டன. மாறுபாடுகள் சேர்க்கப்பட்டன. மற்றொன்று - ஆனால் "அவளுக்கு பிடித்தது" - பாலே அல்லது புதிய துண்டுகள் ஏற்கனவே வேண்டுமென்றே இயற்றப்பட்டன. மாறுபாடுகள் - ஒரு சிறிய சுயாதீன தொழில்நுட்ப நடனம் - பெடிபாவின் "ஹாட் ஸ்பாட்" ஆனது ஆனால் அவை மரண அமைதியில் செல்லவில்லை! படைப்புகள் ... எடுத்துக்காட்டாக , 1899 இல் பாலேவின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பிலிருந்து தொடங்கி, "லைவ்" காட்சியில் மெடோராவின் மாறுபாடு கார்டன்" (இது "தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பீலியஸ்" என்ற பாலே பாடலுக்கான லுட்விக் மின்கஸின் இசையின் மேற்கோள்).

பாலே Le Corsaire ஒன்றரை நூற்றாண்டுகளாக நம்பகமான பாக்ஸ் ஆபிஸ் வெற்றியாக அறியப்பட்டது, நிகழ்ச்சிக்கு ஒன்றரை மாதங்களுக்கும் மேலாக டிக்கெட்டுகளை வாங்க வேண்டியிருந்தது. பைரனின் கவிதைக்குப் பிறகு 1856 ஆம் ஆண்டில் நடன இயக்குனர் ஜோசப் மஜிலியர் அரங்கேற்றினார். பாரிஸ் ஓபரா, அவர் ஏற்கனவே 1858 இல் ரஷ்யாவிற்கு குடிபெயர்ந்தார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மரியஸ் பெட்டிபா அவரை ஏற்றுக்கொண்டார், அவர் தனது முழு பாலேவையும் முழுமையாக்கினார் நீண்ட ஆயுள். இதன் விளைவாக, "Le Corsaire" அனைத்து சுவைகளுக்கும் ஒரு காட்சியாக மாறியது, ஒரு ஆடம்பரமான ஏகாதிபத்திய உற்பத்தி பாணி, ஒரு மாறும் சதி மற்றும் அற்புதமான (அனைத்து வகையான நுட்பங்களிலும்) நடன அமைப்பு ஆகியவற்றை இணைத்தது.
2007 ஆம் ஆண்டில் பாலேவின் புனரமைப்பு ஜனவரி 2009 வரை போல்ஷோய் பாலேவை இயக்கிய நடன இயக்குனர் அலெக்ஸி ராட்மான்ஸ்கி மற்றும் கலை இயக்குநரின் பதவிக்கு வாரிசாக ஆன அவரது வகுப்பு தோழர் யூரி புர்லாகா ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது. பாலே குழுதிரையரங்கம். சில நடனங்கள் அவர்களால் முடிக்கப்பட்டன (ஒரு பாரம்பரியம்!), மேலும் சில ஹார்வர்ட் காப்பகக் குறியீட்டின் படி மீட்டெடுக்கப்பட்டன. ஒரு சுருக்கமான (சுற்றுப்பயணத்திற்கு வசதியான) பதிப்பில் உள்ள பாலே மூன்று மணி நேரம் (இரண்டு இடைவெளிகளுடன்) இயங்கும். மற்றும் அத்தகைய கால அளவு மற்றும் இசை பயன்பாடு வெவ்வேறு இசையமைப்பாளர்கள்இருப்பினும், செயல்திறன் வியக்கத்தக்க வகையில் திடமாக மாறியது!

பாலேவின் சதி மிகவும் குழப்பமானது: கடற்கொள்ளையர்கள், அடிமை சந்தை, ஒரு அரண்மனை, கிளர்ச்சிகள், துரோகங்கள், விஷ பூக்கள், பெண் கனவுகள், தப்பிப்பதற்கான பல வாய்ப்புகள், சில காரணங்களால் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்களால் பிடிவாதமாக புறக்கணிக்கப்படுகின்றன, மேலும் பல.

முதல் படி
முதல் படம் "பஜார்"
கிழக்கு துறைமுக நகரத்தின் பகுதி, இஸ்தான்புல்லைப் போன்றது. வணிகர்கள் வண்ணமயமான பொருட்களை வழங்குகிறார்கள். அடிமைகளும் இங்கு வியாபாரம் செய்கின்றனர். கான்ராட் தலைமையிலான கோர்செயர்களின் குழு சதுக்கத்திற்குள் நுழைகிறது. ஒரு இளம் கிரேக்கப் பெண், மெடோரா, வணிகர் ஐசக் லாங்கெடெமின் மாணவர், வீட்டின் பால்கனியில் தோன்றுகிறார். கொன்ராட்டைப் பார்த்து, அவள் விரைவாக ஒரு "சீலம்" பூக்களை உருவாக்குகிறாள் - ஒவ்வொரு பூவிற்கும் அதன் சொந்த அர்த்தம் கொண்ட ஒரு பூச்செண்டு, அதை கொன்ராட் மீது வீசுகிறது. சரி, என்ன கடற்கொள்ளையர்களுக்கு பூக்களின் மொழி தெரியாது?! கான்ராட், அவர் ஜாக் ஸ்பாரோ (ஜே. டெப்) இல்லையென்றாலும், அவர் மோசமானவர் அல்ல, மேலும் பூங்கொத்தில் ஒரு பார்வையில் மெடோரா அவரை நேசிக்கிறார் என்பதை உணர்ந்தார். ஆனால் பேராசை கொண்ட லங்காடெம் காதலர்களைத் தடுக்க முயல்கிறது மற்றும் ஒரு பணக்கார வணிகருக்கு தனது மாணவரை லாபகரமாக விற்கிறது.
இந்த நேரத்தில், தனது அரண்மனைக்கு அடிமைகளை வாங்க விரும்பும் சீட் பாஷாவின் ஸ்ட்ரெச்சர் சதுக்கத்திற்குள் கொண்டு வரப்படுகிறார். அடிமைகள் நடனக் கலையை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். முதலில், செயித் பாஷா அழகான குல்னாராவைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார், பின்னர், முற்றிலும் ஈர்க்கப்பட்டு, லங்காடெமில் இருந்து மெடோராவையும் வாங்குகிறார். இரண்டு சிறுமிகளும் சீட்டின் அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள்.
கான்ராட் மெடோராவை விடுவிக்க கோர்செயர்களுக்கு உத்தரவிடுகிறார். ஒரு வழக்கமான அடையாளத்தின்படி, கோர்சேர்கள் லான்குடெமுடன் சேர்ந்து அடிமைகளைக் கடத்துகிறார்கள்.
காட்சி 2 "பைரேட் குரோட்டோ"
கடலோரத்தில் பெரிய குகை. கொன்ராட் மெடோராவை ஒரு குகைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார் - கடற்கொள்ளையர்களின் மறைவிடம். கடத்தப்பட்ட அடிமைகளும் இங்கு வருகிறார்கள். பிர்பாண்டோ, கான்ராட்டின் நண்பர், அவரது "இரை" - ஐசக் லான்குடெம் பற்றி பெருமை கொள்கிறார். கோர்செயர்கள் ஒரு மகிழ்ச்சியான நடனத்தைத் தொடங்குகின்றனர், அதில், அங்கிருந்த அனைவருக்கும் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அளிக்கும் வகையில், கடற்கொள்ளையர் போல் மாறுவேடமிட்டு மெடோரா பங்கேற்கிறார். கடற்கொள்ளையர் கிரோட்டோவில் இந்த காட்சியில் கதாநாயகியின் முற்றிலும் வசீகரமான தனிப்பாடல் உள்ளது, அங்கு அவர் ஒரு குழாயுடன் நடனமாடுகிறார்: கோர்செயர்களின் கும்பலில் உறுப்பினராக ஆவதற்கு அவர் எவ்வளவு தயாராக இருக்கிறார் என்பதைக் காட்ட, கதாநாயகி வேடிக்கையாக இருக்கிறார். கத்துகிறது:"கப்பலில்!".
அடிமைகள் விடுவிக்கும்படி கேட்கிறார்கள். சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்களின் சுதந்திரத்திற்காக மெடோரா கோர்செயரிடம் கெஞ்சுகிறார். பிர்பாண்டோவும் அவரது கூட்டாளிகளும் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கின்றனர்: அடிமைகளை தங்களுக்கு வழங்க வேண்டும் என்று அவர்கள் கோருகின்றனர். கொன்ராட் கோபத்தில் தனது உத்தரவை மீண்டும் கூறுகிறார், கோபமடைந்த பிர்பாண்டோ கொன்ராட் மீது விரைகிறார், ஆனால் கோர்செயர்களின் தலைவர் இந்த சண்டையில் வென்று அடிமைகளை விடுவிக்கிறார்.
ஐசக் லங்காடெம் தோன்றுகிறார். பிர்பாண்டோ, மெடோராவை மீட்டுத் தருவதாகக் கூறுகிறான். ஐசக் ஏழை, பணம் கொடுக்க முடியாது என்று சத்தியம் செய்கிறார். பிர்பாண்டோ ஐசக்கின் தொப்பி, கஃப்டான் மற்றும் புடவையைக் கிழித்தார். அவற்றில் நாணயங்கள் மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ளன.
இவ்வாறு மீட்கும் தொகையைப் பெற்ற பிர்பாண்டோவும், லான்குடெமும் கான்ராட்டை அகற்றுவதற்கான திட்டத்தைக் கொண்டு வருகிறார்கள். சதிகாரர்கள் விஷம் கலந்த பூக்களை தலைவருக்கு அனுப்புகிறார்கள், கான்ராட், அவர்களில் ஒன்றை மணம் செய்து, ஆழ்ந்த தூக்கத்தில் விழுகிறார். மெடோரா தன் காதலனை எழுப்ப வீணாக முயற்சிக்கிறாள். கருப்பு முகமூடிகளில் அந்நியர்கள் தோன்றும். மெடோரா, தன்னைத் தற்காத்துக் கொண்டு, கொன்ராட்டின் கத்தியைப் பிடித்து தாக்குபவர்களின் தலைவரைக் காயப்படுத்துகிறார். ஆனால் பொதுவான குழப்பத்தில், லான்குடெம் மெடோராவை கடத்துகிறார், பிர்பாண்டோ மற்றும் அவரது தோழர்கள் தலைமறைவாகிவிடுகிறார்கள்.
கொன்ராட் எழுந்து, இழப்பைக் கண்டுபிடித்து, மெடோராவைக் கண்டுபிடிக்க தனது விசுவாசமான கடற்கொள்ளையர்களை அனுப்புகிறார்.

செயல் இரண்டு "செயீத் பாஷாவின் அரண்மனையில்"
போஸ்பரஸின் கரையில் செயித் பாஷாவின் அரண்மனை. பாஷாவின் மனைவிகள், அவருக்குப் பிடித்த சுல்மாவின் தலைமையில் மொட்டை மாடிக்கு வெளியே செல்கிறார்கள். சில்மாவின் ஆணவம் பொதுவான கோபத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
பெண்களின் சச்சரவுகளைத் தடுக்க மூத்த மந்திரவாதி முயற்சி செய்கிறார். இந்த நேரத்தில், குல்னாரா தோன்றுகிறார் - சுல்மாவின் இளம் போட்டியாளர். அவள் ஸ்னோபிஷ் ஜியுல்மாவை கேலி செய்கிறாள். அட்ரியானோபிள் சந்தையில் நடந்த சம்பவத்தில் அதிருப்தியுடன் பாஷா செயிட் நுழைகிறார். அடிமைகளின் மரியாதையின்மை பற்றி சுல்மா புகார் கூறுகிறார். பாஷா அனைவருக்கும் Zulme கீழ்படியுமாறு கட்டளையிடுகிறார். ஆனால் வழிகெட்ட குல்னாரா அவனது கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிவதில்லை. குல்னாராவின் இளமை மற்றும் அழகில் மயங்கி, அவர் தனது கைக்குட்டையை அவளுக்கு ஆதரவாக வீசுகிறார். குல்னாரா அவனை தன் தோழிகளிடம் வீசுகிறாள். ஒரு மகிழ்ச்சியான சலசலப்பு உள்ளது. கைக்குட்டை வயதான கறுப்பினப் பெண்ணை அடைகிறது, அவள் அதை எடுத்துக் கொண்டு, பாஷாவைத் தன் அரவணைப்புடன் பின்தொடரத் தொடங்குகிறாள், இறுதியாக கைக்குட்டையை சில்மியிடம் ஒப்படைக்கிறாள். கோபமடைந்த பாஷா குல்னாராவை அணுகுகிறார், ஆனால் அவள் சாமர்த்தியமாக அவனைத் தவிர்க்கிறாள்.
யாத்ரீகர்களின் குழு அரண்மனையில் தோன்றுகிறது, சேயித் பாஷா அவர்களை தாராளமாக ஏற்றுக்கொள்கிறார் மற்றும் அவரது தோட்டத்தில் ஒரு அற்புதமான காட்சிக்கு அவர்களை அழைக்கிறார். "லைவ் கார்டன்" காட்சியானது, மாரியஸ் பெட்டிபாவின் நடனக்கலையை அதன் அனைத்து சிறப்பிலும் வழங்கும் இரண்டாவது செயலின் உண்மையான உச்சக்கட்டம் ஆகும்: தனிப்பாடல் மாறுபாடுகள், குழுமங்கள் மற்றும் பல கார்ப்ஸ் டி பாலே உட்பட "ஒரு நடன எண்களின் அடுக்கை".
கான்ராட், ஒரு யாத்ரீகராக மாறுவேடமிட்டு, தன்னை மெடோராவுக்குத் திறக்கிறார். அவனும் அவனது தோழர்களும் தங்களுடைய மேலங்கிகளை எறிந்துவிட்டு விரைவில் அரண்மனையைக் கைப்பற்றுகிறார்கள். செய்த் பாஷா ஓடிவிட்டார். பயந்துபோன குல்னாரா கொன்ராடிடம் பிர்பாண்டோவின் துன்புறுத்தலில் இருந்து பாதுகாப்பு கேட்கிறாள். க்ரோட்டோவில் ஒரு குத்துச்சண்டையால் காயப்படுத்திய கொள்ளையனை மெடோரா சரியாக அடையாளம் கண்டு, கொன்ராட்டிடம் அவனது துரோகத்தைப் பற்றி கூறுகிறார். எதிர்பாராத விதமாக, பிர்பாண்டோ கொன்ராட்டைத் தாக்குகிறார், ஆனால் அவர் தன்னைத் தற்காத்துக் கொண்டு எதிரியைக் கொன்றார்.

சட்டம் மூன்று "செயீத் பாஷாவின் திருமணம்"
செய்யித் பாஷாவின் ஹரேம். தொலைவில், கொன்ராட், சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்ட நிலையில், அவர் தூக்கிலிடப்படுவதைக் காணலாம். மெடோரா விரக்தியில் உள்ளது. மரணதண்டனையை ரத்து செய்யும்படி அவள் பாஷாவிடம் கெஞ்சுகிறாள். பாஷா ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் மெடோரா அவரது மனைவியாக வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில். காப்பாற்றுவதற்காக கொன்ராட் மெடோரா ஒப்புக்கொள்கிறார். கொன்ராட் விடுவிக்கப்பட்டார். மெடோராவுடன் விட்டு, அவளுடன் இறப்பதாக சபதம் செய்கிறான். உள்ளே நுழைந்த குல்னாரா அவர்களின் உரையாடலைக் கேட்டு அவளுக்கு உதவுகிறார், அவர் ஏற்கனவே ஒரு தந்திரமான திட்டத்தைத் தயாரித்துள்ளார். பாஷா எல்லாவற்றையும் தயார் செய்ய உத்தரவிடுகிறார் திருமண விழா. மணமகள் ஒரு முக்காடு மூடப்பட்டிருக்கும். பாஷா அவள் கையை வைத்தாள் திருமண மோதிரம்.
திட்டமிடப்பட்ட திட்டம் குல்னாராவுக்கு வெற்றிகரமாக இருந்தது: அவள், ஒரு முக்காடு மூலம் மறைக்கப்பட்டு, ஒரு பாஷாவை மணந்தாள். அவள் மெடோராவுக்கு முக்காடு கொடுக்கிறாள், அவள் தன்னை அரண்மனையின் அறைகளில் மறைத்துக் கொள்கிறாள். மெடோரா பாஷாவின் முன் நடனமாடுகிறார் மற்றும் தந்திரமாக அவனிடமிருந்து குத்துச்சண்டை மற்றும் கைத்துப்பாக்கியை ஈர்க்க முயற்சிக்கிறார். பிறகு ஒரு கைக்குட்டையை எடுத்து நகைச்சுவையாக செய்தின் கைகளைக் கட்டுகிறார். பாஷா அவளுடைய குறும்புகளைப் பார்த்து சிரிக்கிறாள்.
நள்ளிரவு வேலைநிறுத்தம். கான்ராட் சாளரத்தில் தோன்றும். மெடோரா அவனிடம் ஒரு குத்துவாளைக் கொடுத்து, பாஷாவை ஒரு துப்பாக்கியால் குறிவைத்து, அவனைக் கொன்றுவிடுவதாக மிரட்டுகிறாள். மெடோராவும் கொன்ராட்டும் தலைமறைவாகிவிடுகிறார்கள். மூன்று பீரங்கி குண்டுகள் கேட்கப்படுகின்றன, தப்பியோடியவர்களுடன் கோர்செயர் கப்பல் புறப்படுகிறது !!!

எபிலோக்
மேடையில் மிகவும் யதார்த்தமானது கடற்பரப்பு: அலைகள், பாறைகள் நிறைந்த கடற்கரை, இருண்ட மேகங்கள் அவ்வப்போது முழு நிலவை மறைக்கின்றன, ஒரு நியாயமான காற்றுடன், மேடையில் மூன்று மாஸ்டு பாய்மரப் படகு தோன்றும் !!! கப்பலின் மேல்தளத்தில் ஒரு விடுமுறை உள்ளது: ஆபத்தான சாகசங்களின் மகிழ்ச்சியான விளைவால் கோர்செயர்கள் திருப்தி அடைந்துள்ளனர். கொன்ராட் ஒரு பீப்பாய் ஒயின் கொண்டு வர உத்தரவிடுகிறார். அனைவருக்கும் விருந்துண்டு.
கடலில் வானிலை விரைவாக மாறுகிறது, ஒரு புயல் தொடங்குகிறது: அற்புதமான வீடியோ மற்றும் ஏரோடைனமிக் விளைவுகள் ஒரு உண்மையான புயலின் மாயையை உருவாக்குகின்றன (மூடுபனி, அலைகள், காற்று, "இயற்கை" இடியுடன் கூடிய மழை) !!! படகோட்டிகள் படகோட்டிகளின் பரப்பளவைக் குறைக்க தங்கள் சபர்களைப் பயன்படுத்துகின்றன (சரி, குறைந்தபட்சம் மாஸ்ட்கள் கீழே விழவில்லை!), ஆனால் இதுபோன்ற செயல்களின் பயனற்ற தன்மையைக் கண்டு, குழுவினரும் மெடோராவும் அவசரமாக பக்கத்தை விட்டு வெளியேறினர். கடுமையான அலைகளின் வீச்சுகளின் கீழ், வழிகாட்டப்படாத ஒரு கப்பல் கரையை நோக்கி கடுமையாகத் திரும்பி பாறைகள் மீது மோதியது. நிகழ்ச்சியின் அறிவிப்பில் அவர்கள் எழுதியது போல், நடிப்பின் கலைஞர் போரிஸ் காமின்ஸ்கி ஒரு பிரமாண்டத்தை உருவாக்கினார் இறுதி காட்சிஐவாசோவ்ஸ்கியின் "ஒன்பதாவது அலை" இன் உணர்வில்: ஒன்பது மீட்டர் கப்பல் பாதியாகப் பிரிந்த ஒரு மயக்கும் புயல். சரி, மிட்ஷிப் பிரேம் இன்னும் தப்பிப்பிழைத்ததாகச் சொல்லலாம், மேலும் பிரதான மற்றும் மிஸ்சன் மாஸ்ட்களுக்கு இடையில் தவறு ஏற்பட்டது, கிட்டத்தட்ட செங்குத்தாக விட்டம் கொண்ட விமானத்திற்கு செங்குத்தாக ... ஆனால் மேடையில் உள்ள "படம்" மிகவும் அழகாக இருக்கிறது, அது தன்னைத்தானே கிழிக்க முடியாது. சிந்தனையிலிருந்து விலகி! எனவே, புயல் மற்றும் "ஒன்பதாவது அலை" ஆகியவற்றின் உணர்வை முழுமையாக அனுபவித்து, நான் தனிப்பட்ட முறையில் கப்பல் விபத்தில் பங்கேற்றேன் என்று சொல்லலாம் ...
ஆனால் "புயல்" தொடங்கியவுடன் திடீரென குறையத் தொடங்குகிறது. ஒளி முழு நிலவுகரையில் இரண்டு உருவங்களை ஒளிரச் செய்கிறது: இவை மெடோரா மற்றும் கொன்ராட் "அதிசயமாக காப்பாற்றப்பட்டது" என்று யூகிக்க எளிதானது.

பாலே கோர்சேர் டிக்கெட்டுகள்

அதிகாரப்பூர்வ டிக்கெட்டுகள்

வழக்கமான வாடிக்கையாளர்களுக்கு 10% தள்ளுபடி

ஒரு மணி நேரத்திற்கு இலவச டெலிவரி / பிக்அப்

பிரபலமான பாலேபோல்ஷோய் தியேட்டரில் "கோர்சேர்" உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறது! தயாரிப்பு 1858 இல் இந்த மேடையில் திரையிடப்பட்டது. 2007 இல், செயல்திறனின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பு வழங்கப்பட்டது. படைப்பாளிகள் புதிய பதிப்புபாலே அலெக்ஸி ரட்மான்ஸ்கி மற்றும் யூரி பர்லாகா ஆகியோர் கவனமாகப் படித்தனர் பாரம்பரிய நடன அமைப்புமரியஸ் பெட்டிபா. பாலே Le Corsaire அவர்களின் தயாரிப்பில், அவர்கள் M. பெட்டிபாவின் ஆசிரியரின் பாணியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர், ஆனால் பல சுவாரஸ்யமான விவரங்களை அறிமுகப்படுத்தினர்.

இப்போது பார்வையாளர்கள் அற்புதமான கடற்கொள்ளையர் சாகசங்களை முழுமையாக அனுபவிக்க முடியும் மற்றும் அற்புதமான நடனப் படிகளால் ஈர்க்கப்படுவார்கள். முக்கிய கதாபாத்திரம்மெடோராவின் அழகிகள்.

மரியஸ் பெட்டிபாவின் நடன அமைப்பு

ஸ்டேஜிங் மற்றும் புதிய நடன அமைப்புஅலெக்ஸி ரட்மான்ஸ்கி, யூரி புர்லாகா

செட் டிசைனர் - போரிஸ் காமின்ஸ்கி

ஆடை வடிவமைப்பாளர் - எலெனா ஜைட்சேவா

நடத்துனர் - பாவெல் கிளினிச்சேவ்

லைட்டிங் டிசைனர் - டாமிர் இஸ்மாகிலோவ்

நாடகம் நடக்கிறதுஇரண்டு இடைவெளிகளுடன். காலம் - 3 மணி 35 நிமிடங்கள்.

டிக்கெட் வாங்க சுருக்கம்நிரல் விமர்சனங்கள்

சட்டம் I

ஓவியம் 1

மெடோராவின் கடத்தல்

கிழக்கு சந்தை சதுக்கம். விற்பனைக்கு நியமிக்கப்பட்ட அடிமைகளின் அழகிகள் வாங்குபவர்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் துருக்கியர்கள், கிரேக்கர்கள், ஆர்மீனியர்கள் இங்கு கூட்டம் கூட்டமாக, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து கொண்டு வரப்பட்ட பொருட்களை ஆய்வு செய்கிறார்கள். கான்ராட்டின் தலைமையில் சதுக்கத்தில் கோர்சேயர்கள் தோன்றும். அவர் சந்தையில் ஈர்க்கப்பட்டார், வெளிப்படையாக, ஒரு குறிப்பிட்ட அழகான அந்நியரைப் பார்க்க அவர் கருத்தரித்த ரகசியத் திட்டத்தால்.

மெடோரா, சந்தையின் உரிமையாளரான ஐசக் லான்குடெமின் மாணவர், அவரது ஆசிரியரின் வீட்டின் பால்கனியில் தோன்றுகிறார். அவள் கொன்ராட்டைக் கண்டதும், அவள் கையில் இருக்கும் பூக்களைக் கொண்டு விரைவாக ஒரு கிராமத்தை உருவாக்கி அதை கொன்ராட் மீது வீசுகிறாள். அவர், கிராமங்களைப் படித்த பிறகு, அழகான மெடோரா தன்னை நேசிக்கிறார் என்று மகிழ்ச்சியுடன் நம்புகிறார். ஐசக் மற்றும் மெடோரா சதுக்கத்தில் தோன்றினர். ஐசக் அடிமைகளை பரிசோதிக்கும் போது, ​​மெடோரா மற்றும் கான்ராட் உணர்ச்சிமிக்க மற்றும் அர்த்தமுள்ள பார்வைகளை பரிமாறிக்கொள்கிறார்கள்.

ஒரு பணக்கார வாங்குபவர், செயித் பாஷா, சதுக்கத்தில் தனது பரிவாரங்களுடன் தோன்றுகிறார். வணிகர்கள் அவரைச் சூழ்ந்துகொண்டு, பல்வேறு அடிமைகளைக் காட்டுகிறார்கள், ஆனால் அவர்களில் யாரும் பாஷாவை மகிழ்விக்கவில்லை. சீட் பாஷா மெடோராவை கவனிக்கிறார். அவர் அவளை எல்லா விலையிலும் வாங்க முடிவு செய்கிறார், ஆனால் ஐசக் தனது மாணவரை அவருக்கு விற்க மறுக்கிறார், அவள் விற்பனைக்கு இல்லை என்று பாஷாவிடம் வெளிப்படையாக விளக்கி, அதற்கு பதிலாக வேறு சில அடிமைகளை வழங்குகிறார்.

பாஷா இன்னும் மெடோராவை வாங்க வலியுறுத்துகிறார். அவரது சலுகைகள் மிகவும் லாபகரமானவை மற்றும் கவர்ச்சிகரமானவை, ஆசைப்பட்ட ஐசக், ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக்கொள்கிறார். பாஷா தான் வாங்கிய புதிய அடிமையை அரண்மனைக்கு வழங்க உத்தரவிடுகிறார், மேலும் மெடோராவை உடனடியாக தனது அரண்மனைக்கு வழங்காவிட்டால் தண்டனை வழங்கப்படும் என்று ஐசக்கை மிரட்டி வெளியேறுகிறார். கான்ராட் மெடோராவை அமைதிப்படுத்துகிறார்.

கொன்ராட்டின் ஒரு அடையாளத்தில், அடிமைப் பெண்களுடன் கோர்சேர்கள் ஒரு மகிழ்ச்சியான நடனத்தைத் தொடங்குகிறார்கள், அதில் மெடோரா தீவிரமாக பங்கேற்கிறார், இது அங்கிருந்த அனைவரையும் மகிழ்விக்கிறது. ஆனால் திடீரென்று, கொன்ராட் கொடுத்த சிக்னலில், மெடோராவுடன் சேர்ந்து நடனமாடும் அடிமைகளை கோர்சேயர்கள் கடத்திச் சென்றனர். ஐசக் மெடோராவைப் பின்தொடர்ந்து ஓடுகிறான், அவளை கோர்செயர்களில் இருந்து அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறான்; பின்னர் மிகவும் பயந்துபோன ஐசக்கைத் தங்களுடன் அழைத்துச் செல்லும்படி கொன்ராட் கட்டளையிடுகிறார்.

படம் 2

சதிகாரர்கள்

கோர்செயர்களின் வீடு. பணக்கார கொள்ளையுடனும் கைப்பற்றப்பட்ட அடிமைகளுடனும் கோர்சேயர்கள் தங்களுடைய தங்குமிடத்திற்குத் திரும்புகிறார்கள், பயத்தில் நடுங்கிய ஐசக் அங்கு கொண்டு வரப்படுகிறார். மெடோரா, தனது தோழர்களின் தலைவிதியால் வருத்தமடைந்து, அவர்களை விடுவிக்குமாறு கொன்ராடிடம் கேட்கிறார், அவர் மனந்திரும்புகிறார். பிர்பாண்டோவும் மற்ற கடற்கொள்ளையர்களும் தங்களுக்கும் பெண்களுக்கு உரிமை இருப்பதாகக் கூறி, தங்கள் தலைவருக்கு எதிராகக் கிளர்ச்சி செய்கின்றனர். கொன்ராட், அவரை நோக்கி அடித்த அடியை பிரதிபலித்து, பிர்பாண்டோவை அவர் முன் குனிய வைக்கிறார்; பின்னர் அவர் பயந்துபோன மெடோராவை அமைதிப்படுத்தினார், மேலும், அவளை கவனமாக பாதுகாத்து, அவளுடன் கூடாரத்திற்குள் செல்கிறார்.

ஐசக், பொதுவான கொந்தளிப்பைப் பயன்படுத்தி, அமைதியாக ஓடிவிட முடிவு செய்கிறார். இருப்பினும், இதை கவனித்த பிர்பாண்டோவும் மீதமுள்ள கோர்சேர்களும், அவரை கேலி செய்து, அவரிடமிருந்து அனைத்து பணத்தையும் எடுத்துக் கொண்டு, மெடோராவை திரும்ப அழைத்துச் செல்லும் சதியில் பங்கேற்க முன்வந்தனர். ஒரு பூச்செடியிலிருந்து ஒரு பூவை எடுத்து, பிர்பாண்டோ ஒரு குப்பியில் இருந்து தூக்க மாத்திரைகளை தெளிக்கிறார், பின்னர் அதை ஐசக்கிடம் கொடுத்து, அதை கான்ராடிடம் கொண்டு வரும்படி கட்டளையிடுகிறார். கான்ராட் தோன்றி, இரவு உணவு பரிமாறும்படி கட்டளையிட்டார். கோர்சேர்ஸ் இரவு உணவு உண்ணும் போது, ​​மெடோரா கொன்ராட்டுக்காக நடனமாடுகிறார், அவர் தன்னிடம் நித்திய அன்பை சத்தியம் செய்கிறார்.

படிப்படியாக, கோர்சேர்ஸ் சிதறடிக்கப்பட்டது, பிர்பாண்டோ மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் சிலர் மட்டுமே கான்ராட் மற்றும் மெடோராவைப் பார்க்கிறார்கள். இந்த நேரத்தில், ஐசக் ஒரு இளம் அடிமையுடன் தோன்றுகிறார்; மெடோராவைச் சுட்டிக்காட்டி, அவளுக்கு ஒரு பூவைக் கொடுக்கும்படி கட்டளையிட்டான். மெடோரா பூவை தன் மார்பில் அழுத்தி கான்ராடிடம் ஒப்படைக்கிறாள், பூக்கள் அவன் மீதான தன் அன்பை எல்லாம் விளக்கும் என்று கூறினார். கான்ராட் தனது உதடுகளில் பூவை அன்புடன் அழுத்துகிறார், ஆனால் போதை வாசனை உடனடியாக அவரை ஆழ்ந்த தூக்கத்தில் ஆழ்த்தியது, மேலும் அவர் செயலில் இருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொள்ள நம்பமுடியாத முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும் மருந்துஅவன் தூங்குகிறான். பிர்பாண்டோ சதிகாரர்களுக்கு நடவடிக்கை எடுப்பதற்கான அடையாளத்தை கொடுக்கிறார்.

கான்ராட்டின் திடீர் தூக்கத்தால் மெடோரா திடுக்கிட்டாள். தோன்றிய கோர்செயர்கள் அவளை அச்சுறுத்தல்களால் சூழ்ந்துள்ளன. தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ள முயன்று, மெடோரா பிர்பாண்டோவின் கையை காயப்படுத்தி, ஓட முயற்சிக்கிறாள், ஆனால், சுயநினைவை இழந்து, அவளைக் கைப்பற்றியவர்களின் கைகளில் விழுகிறாள். சதிகாரர்களை அனுப்பிவிட்டு, பிர்பாண்டோ கான்ராட்டைச் சமாளிக்கத் தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் அந்த நேரத்தில் அவர் எழுந்திருக்கிறார். மெடோரா கடத்தப்பட்டதை அறிந்ததும், கான்ராட் மற்றும் கோர்சேர்ஸ் பின்தொடர்ந்து புறப்பட்டனர்.

சட்டம் II

காட்சி 3

ஒரு கோர்செயரின் சிறைப்பிடிப்பு

சீட் பாஷாவின் அரண்மனை. சலிப்பு odalisques தொடங்கும் வெவ்வேறு விளையாட்டுகள். ஒடாலிஸ்குகள் தனக்கு மரியாதையாக இருக்க வேண்டும் என்று சுல்மா கோருகிறார், ஆனால் குல்னாராவும் அவரது நண்பர்களும் பெருமிதமுள்ள சுல்தானாவை கேலி செய்கிறார்கள்.

சீட் பாஷா ஆவார். ஓடலிஸ்குகள் தங்கள் எஜமானர் முன் தலைவணங்க வேண்டும், ஆனால் தயங்காத குல்னாரா அவரையும் கேலி செய்கிறார். செயித் பாஷா, தனது இளமை மற்றும் அழகால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டு, ஒரு கைக்குட்டையை வீசுகிறார், ஆனால் குல்னாரா தனது தோழிகளுக்கு கைக்குட்டையை வீசுகிறார், இறுதியாக கைக்குட்டை, கையிலிருந்து கைக்குக் கடந்து, வயதான கறுப்பின பெண்ணை அடைகிறது, அவர் அதை எடுத்துக்கொண்டு, அவரைப் பின்தொடரத் தொடங்குகிறார். பாஷா தன் அரவணைப்புகளுடன். பாஷாவால் கோபத்தை அடக்கவே முடியவில்லை.

பாஷாவைப் பிரியப்படுத்த, ஹரேமின் பராமரிப்பாளர் மூன்று ஓடலிஸ்க்குகளை முன்வைக்கிறார். சுல்மா பாஷாவின் கவனத்தை ஈர்க்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அந்த நேரத்தில் அடிமை விற்பனையாளரின் வருகை அவருக்குத் தெரிவிக்கப்படுகிறது.

மெடோராவைக் கொண்டு வந்த ஐசக்கைப் பார்த்து, பாஷா மகிழ்ச்சி அடைகிறாள். மெடோரா பாஷாவிடம் தனக்கு சுதந்திரம் தருமாறு கெஞ்சுகிறாள், ஆனால் அவன் தவிர்க்க முடியாத நிலையில் இருப்பதைக் கண்டு, தன் ஆசிரியரால் தன்னைக் கொடூரமாக நடத்துவதைப் பற்றி அவள் புகார் கூறுகிறாள்; சீட் யூதரை அரண்மனைக்கு வெளியே அழைத்துச் செல்லும்படி மந்திரவாதிக்கு கட்டளையிடுகிறார். குல்னாரா மெடோராவை அணுகி அவளது அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்துகிறாள். பாஷா மெடோராவிற்கு பல்வேறு நகைகளை வழங்குகிறார், ஆனால் குல்னாராவின் மகிழ்ச்சியையும் பாஷாவின் அதிருப்தியையும் ஏற்படுத்தும் வகையில், அவர் உறுதியாக மறுத்துவிட்டார்.

தேவதைகளின் தலைவன் தோன்றி இரவு தங்குவதற்குக் கேட்கிறான். கேரவனை தோட்டத்தில் வசிக்க பாஷா அனுமதிக்கிறார். இளம் கவர்ச்சியான அடிமைகளைப் பார்த்து வெட்கப்படுவதைக் கண்டு மகிழ்ந்த அவர், ஹரேமின் அனைத்து மகிழ்ச்சிகளையும் அவர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவதாக உறுதியளித்து நடனமாடத் தொடங்குகிறார். நடன அழகிகளில், கொன்ராட் (அவர் டெர்விஷ்களின் தலைவராக மாறுவேடமிட்டுள்ளார்) தனது காதலியை அங்கீகரிக்கிறார். திருவிழாவின் முடிவில், செயிட் மெடோராவை அழைத்துச் செல்லும்படி கட்டளையிடுகிறார் உள் அறைகள்அரண்மனை. கோர்சேர்ஸ், டெர்விஷ்களின் ஆடைகளை தூக்கி எறிந்து, பாஷாவை குத்துவாள்களால் அச்சுறுத்துகின்றன; கான்ராட் மீண்டும் மெடோராவை அணைத்துக்கொள்கிறார்.

பாஷாவின் அரண்மனையைக் கொள்ளையடிப்பதன் மூலம் கோர்செயர்கள் எடுத்துச் செல்லப்படுகின்றன. குல்னாரா உள்ளே ஓடி, பிர்பாண்டோவால் பின்தொடர, அவள் மெடோராவிற்கு விரைந்து சென்று தனக்குப் பாதுகாப்புக் கேட்கிறாள். கொன்ராட் குல்னாராவுக்காகப் பரிந்து பேசுகிறார், அதே சமயம் மெடோரா, பிர்பாண்டோவைப் பார்த்து, அவரைக் கடத்தியவர் என்று அடையாளம் கண்டு, கொன்ராட்டின் துரோகச் செயலைத் தெரிவிக்கிறார். பிர்பாண்டோ சிரித்தபடி அவளது குற்றச்சாட்டுகளை மறுக்கிறார்; அவரது வார்த்தைகளுக்கு ஆதரவாக, மெடோரா பிர்பாண்டோவின் கையில் ஏற்பட்ட காயத்தை கான்ராடிடம் சுட்டிக்காட்டுகிறார். கொன்ராட் துரோகியை சுடத் தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் மெடோராவும் குல்னாராவும் அவரைத் தடுத்து நிறுத்துகிறார்கள், பீர்பாண்டோ மிரட்டல்களுடன் ஓடுகிறார்.

சோர்வு மற்றும் அமைதியின்மையால் சோர்வடைந்த மெடோரா மயக்கம் அடையத் தயாராக இருக்கிறாள், ஆனால் குல்னாரா மற்றும் கொன்ராட் ஆகியோரின் உதவியுடன் அவள் சுயநினைவுக்கு வந்தாள், அவர்களின் வேண்டுகோளின் பேரில், திடீரென்று பாஷாவின் காவலர் மண்டபத்திற்குள் நுழைந்தபோது, ​​​​அவர்களைப் பின்தொடர விரும்புகிறாள். கோர்சேயர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், கொன்ராட் நிராயுதபாணியாக்கப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். பாஷா மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்.

சட்டம் III

காட்சி 4

பாஷாவின் திருமணம்

அரண்மனையில் அறைகள். பாஷா மெடோராவுடனான தனது திருமணத்தை கொண்டாடத் தயாராகும்படி கட்டளையிடுகிறார். மெடோரா அவரது முன்மொழிவை கோபத்துடன் நிராகரிக்கிறார். சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்ட கான்ராட் அவரது மரணதண்டனைக்கு இட்டுச் செல்கிறார். மெடோரா, தன் காதலன் இருக்கும் பயங்கரமான சூழ்நிலையைப் பார்த்து, சேட்டைக் காப்பாற்றும்படி கெஞ்சுகிறாள். கொன்ராட்டை மன்னிப்பதாக பாஷா உறுதியளிக்கிறாள், அவள் தானாக முன்வந்து அவனைச் சேர்ந்தவள், பாஷா என்று ஒப்புக்கொள்கிறாள். மெடோராவுக்கு என்ன முடிவு எடுப்பது என்று தெரியவில்லை, விரக்தியில் பாஷாவின் நிபந்தனையை ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

மெடோராவுடன் தனியாக விட்டுவிட்டு, கான்ராட் அவளிடம் விரைகிறாள், மேலும் என்ன நிபந்தனைகளின் அடிப்படையில் செயித் பாஷா அவரை மன்னிக்க ஒப்புக்கொண்டார் என்பதை அவள் அறிவிக்கிறாள். கோர்செயர் இந்த அவமானகரமான நிலையை நிராகரிக்கிறார், மேலும் அவர்கள் ஒன்றாக இறக்க முடிவு செய்கிறார்கள். அவர்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த குல்னாரா, தன் திட்டத்தை அவர்களிடம் முன்மொழிகிறாள்; காதலர்கள் அதை ஒப்புக்கொண்டு அவளுக்கு மனதார நன்றி கூறுகின்றனர். பாஷா திரும்புகிறார். மெடோரா அவனது விருப்பத்தைச் செய்ய ஒப்புக்கொண்டதாக அறிவிக்கிறாள். பாஷா மகிழ்ச்சியடைகிறார் - அவர் உடனடியாக கொன்ராட்டை விடுவித்து திருமண விழாவிற்கு எல்லாவற்றையும் தயார் செய்ய உத்தரவிடுகிறார்.

திருமண ஊர்வலம் நெருங்குகிறது, மணமகள் ஒரு முக்காடு மூடப்பட்டிருக்கும். திருமண விழா முடிந்ததும், பாஷா தனது கையை ஓடலிஸ்கிற்குக் கொடுத்து, அவளுடைய விரலில் ஒரு திருமண மோதிரத்தை வைக்கிறார். நடன ஒடாலிஸ்குகள் திருமண கொண்டாட்டத்திற்கு மகுடம் சூடுகின்றன.

பாஷாவுடன் தனியாக விட்டுவிட்டு, மெடோரா தனது நடனங்களால் அவரை மயக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் எல்லாமே அவள் வெளியீட்டின் விரும்பிய நேரத்தை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருப்பதாகக் காட்டுகிறது. சீட்டின் பெல்ட்டில் துப்பாக்கி இருப்பதைக் கண்டு அவள் திகிலடைகிறாள், சீக்கிரம் அதை தூக்கி எறியும்படி கேட்கிறாள். பாஷா ஒரு கைத்துப்பாக்கியை எடுத்து மெடோராவிடம் ஒப்படைக்கிறார். ஆனால் பாஷாவின் பெல்ட்டில் இருக்கும் குத்துவாளைப் பார்த்தாலே அவளது பயம் அதிகரிக்கிறது; இறுதியாக அவளை அமைதிப்படுத்த, சேயித் ஒரு குத்துவாளை எடுத்து அவளிடம் கொடுக்கிறான், பின்னர் அவளை மெதுவாக அணைக்க விரும்புகிறான், ஆனால் அவள் அவனைத் தவிர்க்கிறாள். செய்யித் அவள் காலில் விழுந்து, தன்னைக் காதலிக்குமாறு கெஞ்சிக் கைக்குட்டையைக் கொடுத்தான். அவள், நகைச்சுவையாக, அவன் கைகளை அவர்களுடன் கட்டுகிறாள், அவன் மகிழ்ச்சியடைந்து, அவளுடைய குறும்புகளைப் பார்த்து சிரிக்கிறான். நள்ளிரவு வேலைநிறுத்தம், கான்ராட் தோன்றுகிறார். மெடோரா எப்படி கொன்ராடிற்கு குத்துவாளைக் கொடுக்கிறார் என்பதைப் பார்த்து பாஷா திகிலடைகிறார். அவர் உதவிக்கு அழைக்க விரும்புகிறார், ஆனால் மெடோரா தனது துப்பாக்கியை அவர் மீது குறிவைத்து, சிறிய அழுகையில் அவரைக் கொன்றுவிடுவதாக அச்சுறுத்துகிறார். சீட், திகிலுடன், ஒரு வார்த்தையையும் சொல்லத் துணியவில்லை, மேலும் மெடோரா, கொன்ராடுடன் சேர்ந்து விரைவில் மறைந்து விடுகிறார்.

நான்கு செயல்களில் பாலே Le Corsaire இன் லிப்ரெட்டோவை உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டு வருகிறோம். ஜே. செயிண்ட்-ஜார்ஜஸ் எழுதிய லிப்ரெட்டோ, டி. பைரனின் "தி கோர்சேர்" கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஜே. மசிலியர் மேடையேற்றினார். கலைஞர்கள் Desplechin, Cambon, Martin.

கதாபாத்திரங்கள்: கொன்ராட், கோர்செய்ர். பிர்பாண்டோ, அவரது நண்பர். ஐசக் லங்கெடம், வணிகர். மெடோரா, அவரது மாணவர். செய்த், பாஷா. சுல்மா, குல்னாரா - பாஷாவின் மனைவிகள். அண்ணன். கோர்சேர்ஸ். அடிமைகள். காவலர்.

அட்ரியானோபில் கிழக்கு சந்தை சதுக்கம். வணிகர்கள் வண்ணமயமான பொருட்களை அடுக்கி வைக்கின்றனர். இங்கு அடிமைகளையும் விற்கிறார்கள். கான்ராட் தலைமையிலான கோர்செயர்களின் குழு சதுக்கத்திற்குள் நுழைகிறது. கிரேக்கப் பெண் மெடோரா, வணிகர் ஐசக் லாங்கெடெமின் மாணவர், வீட்டின் பால்கனியில் தோன்றுகிறார். கொன்ராட்டைப் பார்த்து, அவள் விரைவாக ஒரு "சீலம்" பூக்களை உருவாக்குகிறாள் - ஒவ்வொரு பூவிற்கும் அதன் சொந்த அர்த்தம் கொண்ட ஒரு பூச்செண்டு, அதை கொன்ராட் மீது வீசுகிறது. மெடோரா பால்கனியை விட்டு வெளியேறி ஐசக்குடன் சந்தைக்கு வருகிறார்.

இந்த நேரத்தில், தனது அரண்மனைக்கு அடிமைகளை வாங்க விரும்பும் பாஷா செயித்தின் ஸ்ட்ரெச்சர் சதுக்கத்திற்குள் கொண்டு வரப்படுகிறார். அடிமைப் பெண்கள் தங்கள் கலையைக் காட்டி நடனமாடுகிறார்கள். பாஷாவின் பார்வை மெடோராவின் மீது உள்ளது, அவர் அதை வாங்க முடிவு செய்தார். கான்ராட் மற்றும் மெடோரா ஆகியோர் பாஷாவுடன் ஐசக் செய்யும் ஒப்பந்தத்தை ஆர்வத்துடன் பின்பற்றுகிறார்கள். கொன்ராட் மெடோராவுக்கு உறுதியளிக்கிறார் - அவர் அவளை புண்படுத்த விடமாட்டார். பகுதி காலியாக உள்ளது. கான்ராட் கோர்செயர்களை ஐசக்கை சுற்றி வளைத்து அவரை மெடோராவிலிருந்து தள்ளிவிடுமாறு கட்டளையிடுகிறார். கோர்சேர்கள் அடிமைப் பெண்களுடன் மகிழ்ச்சியான நடனத்தைத் தொடங்குகின்றனர். ஒரு வழக்கமான அடையாளத்தின்படி, கோர்செய்ர்கள் மெடோராவுடன் அடிமைகளை கடத்துகிறார்கள். கான்ராட்டின் உத்தரவின் பேரில், அவர்கள் ஐசக்கையும் அழைத்துச் செல்கிறார்கள்.

கடல் கரை. கான்ராட் மற்றும் மெடோரா குகைக்குள் செல்கிறார்கள் - கோர்செயரின் குடியிருப்பு. அவர்கள் சந்தோஷமாக. கொன்ராட்டின் நண்பரான பிர்பாண்டோ, பயத்தால் நடுங்கிய ஐசக்கையும், கடத்தப்பட்ட அடிமைகளையும் அழைத்து வருகிறார். தங்களைக் காப்பாற்றி விடுவிக்கும்படி அவர்கள் கொன்ராடிடம் கெஞ்சுகிறார்கள். மெடோராவும் அடிமைப் பெண்களும் கான்ராட் முன் நடனமாடுகிறார்கள். சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்களின் விடுதலைக்காக மெடோரா அவரிடம் கெஞ்சுகிறார். பிர்பாண்டோவும் அவனது கூட்டாளிகளும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை: அடிமைகளை தங்களுக்கு வழங்க வேண்டும் என்று அவர்கள் கோருகின்றனர். கொன்ராட் கோபத்தில் தனது உத்தரவை மீண்டும் கூறுகிறார். பிர்பாண்டோ கான்ராட்டை அச்சுறுத்துகிறார், ஆனால் அவர் அவரைத் தள்ளிவிடுகிறார், மகிழ்ச்சியான அடிமைகள் ஒளிந்து கொள்ள விரைகிறார்கள்.

கோபமடைந்த பிர்பாண்டோ கொன்ராட்டில் ஒரு குத்துச்சண்டையுடன் விரைந்தார், ஆனால் கோர்செயர்களின் பிரபு, அவரது கையைப் பிடித்து, அவரை முழங்காலில் வைக்கிறார். பயந்துபோன மெடோரா அழைத்துச் செல்லப்படுகிறது.

ஐசக் தோன்றுகிறார். பிர்பாண்டோ, மெடோராவை மீட்டுத் தருவதாகக் கூறுகிறான். ஐசக் ஏழை, பணம் கொடுக்க முடியாது என்று சத்தியம் செய்கிறார். பிர்பாண்டோ ஐசக்கின் தொப்பி, கஃப்டான் மற்றும் புடவையைக் கிழித்தார். அவை வைரங்கள், முத்துக்கள் மற்றும் தங்கம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளன.

பயந்து, ஐசக் ஒப்புக்கொள்கிறார். பிர்பாண்டோ பூங்கொத்தை தூக்க மாத்திரைகளால் தெளித்து அதை கோர்செயர் ஒன்றிற்கு கொண்டு வருகிறார். உடனே உறங்கிவிடுவார். பிர்பாண்டோ பூங்கொத்தை ஐசக்கிடம் கொடுத்து அதை கான்ராடிடம் கொண்டு வரும்படி அறிவுறுத்துகிறார். ஐசக்கின் வேண்டுகோளின் பேரில், அடிமைகளில் ஒருவர் கான்ராடிற்கு மலர்களைக் கொடுக்கிறார். அவர் பூக்களை ரசித்து ஒரு கனவில் விழுகிறார். மெடோரா அவனை எழுப்ப வீணாக முயன்றாள்.

அடிச்சுவடுகள் உள்ளன. நுழைவாயில் ஒன்றில் ஒரு அந்நியன் தோன்றுகிறான். மெடோரா அவரை மாறுவேடத்தில் உள்ள பிர்பாண்டோவாக அங்கீகரிக்கிறார். அவள் ஓடுகிறாள். சதிகாரர்கள் அவளைச் சூழ்ந்துள்ளனர். மெடோரா தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் கான்ராட்டின் குத்துவாளைப் பிடிக்கிறார். பிர்பாண்டோ அவளை நிராயுதபாணியாக்க முயற்சிக்கிறார், ஒரு சண்டை ஏற்படுகிறது, மெடோரா அவரை காயப்படுத்துகிறார். காலடி சத்தம் கேட்கிறது. பிர்பாண்டோவும் அவரது தோழர்களும் தலைமறைவாகிவிடுகிறார்கள்.

மெடோரா ஒரு குறிப்பை எழுதி தூங்கும் கான்ராட்டின் கையில் வைக்கிறார். பிர்பாண்டோவும் அவனது ஆட்களும் திரும்பி வருகிறார்கள். அவர்கள் மெடோராவை வலுக்கட்டாயமாக அழைத்துச் செல்கிறார்கள். ஐசக் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து, அவர்களின் வெற்றியில் மகிழ்ச்சியடைந்தார். கான்ராட் எழுந்து, குறிப்பைப் படிக்கிறார். விரக்தியில் இருக்கிறார்.

பாஸ்பரஸ் கரையில் பாஷா செயிட் அரண்மனை. பாஷாவின் மனைவிகள், அவருக்குப் பிடித்த சுல்மாவின் தலைமையில் மொட்டை மாடிக்கு வெளியே செல்கிறார்கள். சில்மாவின் ஆடம்பரம் பொதுவான கோபத்தை ஏற்படுத்துகிறது.

பெண்களின் சச்சரவுகளைத் தடுக்க மூத்த மந்திரவாதி முயற்சி செய்கிறார். இந்த நேரத்தில், குல்னாரா தோன்றுகிறார் - சுல்மாவின் இளம் போட்டியாளர். அவள் ஸ்னோபிஷ் ஜியுல்மாவை கேலி செய்கிறாள். அட்ரியானோபிள் சந்தையில் நடந்த சம்பவத்தில் அதிருப்தியுடன் பாஷா செயிட் நுழைகிறார். அடிமைகளின் மரியாதையின்மை பற்றி சுல்மா புகார் கூறுகிறார். பாஷா அனைவருக்கும் Zulme கீழ்படியுமாறு கட்டளையிடுகிறார். ஆனால் வழிகெட்ட குல்னாரா அவனது கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிவதில்லை. குல்னாராவின் இளமை மற்றும் அழகில் மயங்கி, அவர் தனது கைக்குட்டையை அவளுக்கு ஆதரவாக வீசுகிறார். குல்னாரா அவனை தன் தோழிகளிடம் வீசுகிறாள். ஒரு மகிழ்ச்சியான சலசலப்பு உள்ளது. கைக்குட்டை வயதான கறுப்பினப் பெண்ணை அடைகிறது, அவள் அதை எடுத்துக் கொண்டு, பாஷாவைத் தன் அரவணைப்புடன் பின்தொடரத் தொடங்குகிறாள், இறுதியாக கைக்குட்டையை சில்மியிடம் ஒப்படைக்கிறாள். கோபமடைந்த பாஷா குல்னாராவை அணுகுகிறார், ஆனால் அவள் சாமர்த்தியமாக அவனைத் தவிர்க்கிறாள்.

அடிமைகளை விற்பவரின் வருகையைப் பற்றி பாஷாவுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. இது ஐசக். மெடோராவை சால்வையால் போர்த்தி கொண்டு வந்தார். அவளைப் பார்த்ததும் பாஷா மகிழ்ந்தாள். குல்னாராவும் அவளுடைய நண்பர்களும் அவளைப் பற்றி தெரிந்து கொள்கிறார்கள். பாஷா மெடோராவை தனது மனைவியாக ஏற்றுக்கொள்ளும் விருப்பத்தை அறிவிக்கிறார்.

தோட்டத்தின் ஆழத்தில், மெக்காவிற்கு செல்லும் யாத்ரீகர்களின் கேரவன் காட்டப்பட்டுள்ளது. வயதான டெர்விஷ் பாஷாவிடம் தங்குமிடம் கேட்கிறது. பாஷா கருணையுடன் தலையை அசைக்கிறார். அனைவரும் உறுதியளிக்கவும் மாலை பிரார்த்தனை. மற்றவர்களுக்குத் தெரியாமல், கற்பனை டெர்விஷ் தனது தாடியை அகற்றுகிறார், மேலும் மெடோரா அவரை கான்ராட் என்று அங்கீகரிக்கிறார்.

இரவு வருகிறது. புதிய அடிமையை உள் அறைகளுக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி சீட் கட்டளையிடுகிறார். மெடோரா திகிலடைகிறார், ஆனால் கான்ராட் மற்றும் அவரது நண்பர்கள், அலைந்து திரிபவர் ஆடைகளை தூக்கி எறிந்துவிட்டு, பாஷாவை கத்தியால் அச்சுறுத்துகிறார்கள். பாஷா அரண்மனையை விட்டு ஓடுகிறார். இந்த நேரத்தில், குல்னாரா உள்ளே ஓடுகிறார், பிர்பாண்டோவின் துன்புறுத்தலில் இருந்து கொன்ராடிடம் பாதுகாப்பு கேட்கிறார். அவள் கண்ணீரால் தொட்ட கான்ராட், அவளுக்காக பரிந்து பேசுகிறார். பிர்பாண்டோ, பழிவாங்கும் மிரட்டல் விடுத்து வெளியேறுகிறார். பிர்பாண்டோவின் துரோகத்தை மெடோரா கொன்ராடிடம் தெரிவிக்கிறார். கொன்ராட் அவரைக் கொல்ல விரும்புகிறார், ஆனால் மெடோரா கொன்ராட்டின் கையைப் பிடிக்கிறார். துரோகி அச்சுறுத்தல்களுடன் தப்பி ஓடுகிறான். இதைத் தொடர்ந்து, பிர்பாண்டோவால் அழைக்கப்பட்ட காவலர்கள் மெடோராவைச் சுற்றி வளைத்து, பாஷா சிறையில் அடைக்கும் கொன்ராடிடமிருந்து அவளை அழைத்துச் செல்கிறார்கள். சீட்டின் காவலர்களால் பின்தொடரப்பட்ட கோர்செயரின் தோழர்கள் சிதறுகிறார்கள்.

பாஷா சீட்டின் ஹரேம். தொலைவில், கொன்ராட், சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்ட நிலையில், அவர் தூக்கிலிடப்படுவதைக் காணலாம். மெடோரா விரக்தியில் உள்ளது. மரணதண்டனையை ரத்து செய்யும்படி அவள் பாஷாவிடம் கெஞ்சுகிறாள். பாஷா ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் மெடோரா அவரது மனைவியாக வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில். காப்பாற்றுவதற்காக கொன்ராட் மெடோரா ஒப்புக்கொள்கிறார். கொன்ராட் விடுவிக்கப்பட்டார். மெடோராவுடன் விட்டு, அவளுடன் இறப்பதாக சபதம் செய்கிறான். உள்ளே நுழைந்த குல்னாரா அவர்களின் உரையாடலைக் கேட்டு அவளுக்கு உதவுகிறார். திருமண விழாவிற்கு எல்லாவற்றையும் தயார் செய்ய பாஷா கட்டளையிடுகிறார். மணமகள் ஒரு முக்காடு மூடப்பட்டிருக்கும். பாஷா தன் கையில் திருமண மோதிரத்தை வைக்கிறாள்.

திட்டமிடப்பட்ட திட்டம் குல்னாராவுக்கு வெற்றிகரமாக இருந்தது: அவள், ஒரு முக்காடு மூலம் மறைக்கப்பட்டு, ஒரு பாஷாவை மணந்தாள். அவள் மெடோராவுக்கு முக்காடு கொடுக்கிறாள், அவள் தன்னை அரண்மனையின் அறைகளில் மறைத்துக் கொள்கிறாள். மெடோரா பாஷாவின் முன் நடனமாடுகிறார் மற்றும் தந்திரமாக அவனிடமிருந்து குத்துச்சண்டை மற்றும் கைத்துப்பாக்கியை ஈர்க்க முயற்சிக்கிறார். பிறகு ஒரு கைக்குட்டையை எடுத்து நகைச்சுவையாக செய்தின் கைகளைக் கட்டுகிறார். பாஷா அவளுடைய குறும்புகளைப் பார்த்து சிரிக்கிறாள்.

நள்ளிரவு வேலைநிறுத்தம். கான்ராட் சாளரத்தில் தோன்றும். மெடோரா அவனிடம் ஒரு குத்துவாளைக் கொடுத்து, பாஷாவை ஒரு துப்பாக்கியால் குறிவைத்து, அவனைக் கொன்றுவிடுவதாக மிரட்டுகிறாள். மெடோராவும் கொன்ராட்டும் தலைமறைவாகிவிடுகிறார்கள். மூன்று பீரங்கி குண்டுகள் கேட்கின்றன. தப்பியோடியவர்கள் தான் அவர்கள் ஏற முடிந்த கப்பல் புறப்பட்டதை அறிவிக்கிறார்கள்.

தெளிவான, அமைதியான இரவு. கப்பலின் மேல்தளத்தில் ஒரு விடுமுறை உள்ளது: ஆபத்தான சாகசங்களின் மகிழ்ச்சியான விளைவால் கோர்செயர்கள் திருப்தி அடைந்துள்ளனர். மெடோரா பிர்பாண்டோவை மன்னிக்கும்படி கான்ராடிடம் கேட்கிறார். சிறிது தயக்கத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஒப்புக்கொண்டு ஒரு பீப்பாய் மதுவைக் கொண்டு வரும்படி கட்டளையிட்டார். அனைவருக்கும் விருந்துண்டு.

வானிலை விரைவாக மாறுகிறது, ஒரு புயல் தொடங்குகிறது. சலசலப்பைப் பயன்படுத்தி, பிர்பாண்டோ கான்ராட் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறார், ஆனால் துப்பாக்கி தவறாகச் சுடுகிறது. கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு, கொன்ராட் துரோகியை கடலில் வீசுகிறார்.

புயல் வலுப்பெற்று வருகிறது. ஒரு விபத்து உள்ளது, கப்பல் நீருக்கடியில் பாறையில் மோதி கடலின் ஆழத்தில் மறைந்து விடுகிறது. காற்று படிப்படியாக குறைகிறது, கடல் அமைதியாகிறது. சந்திரன் தோன்றுகிறது. கப்பலின் சிதைவுகள் அலைகள் வழியாக கொண்டு செல்லப்படுகின்றன. அவற்றில் ஒன்று இரண்டு உருவங்களைக் காட்டுகிறது. இவை எஞ்சியிருக்கும் மெடோரா மற்றும் கொன்ராட். அவர்கள் கடலோரப் பாறையை அடைகிறார்கள்.

லிப்ரெட்டோ

சட்டம் I
ஓவியம் 1
மெடோராவின் கடத்தல்
கிழக்கு சந்தை சதுக்கம். விற்பனைக்கு நியமிக்கப்பட்ட அடிமைகளின் அழகிகள் வாங்குபவர்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் துருக்கியர்கள், கிரேக்கர்கள், ஆர்மீனியர்கள் இங்கு கூட்டம் கூட்டமாக, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து கொண்டு வரப்பட்ட பொருட்களை ஆய்வு செய்கிறார்கள்.
கான்ராட்டின் தலைமையில் சதுக்கத்தில் கோர்சேயர்கள் தோன்றும். அவர் சந்தையில் ஈர்க்கப்பட்டார், வெளிப்படையாக, ஒரு குறிப்பிட்ட அழகான அந்நியரைப் பார்க்க அவர் கருத்தரித்த ரகசியத் திட்டத்தால்.

மெடோரா, சந்தையின் உரிமையாளரான ஐசக் லான்குடெமின் மாணவர், அவரது ஆசிரியரின் வீட்டின் பால்கனியில் தோன்றுகிறார். அவள் கொன்ராட்டைக் கண்டதும், அவள் கையில் இருக்கும் பூக்களைக் கொண்டு விரைவாக ஒரு கிராமத்தை உருவாக்கி அதை கொன்ராட் மீது வீசுகிறாள். அவர், கிராமங்களைப் படித்த பிறகு, அழகான மெடோரா தன்னை நேசிக்கிறார் என்று மகிழ்ச்சியுடன் நம்புகிறார்.
ஐசக் மற்றும் மெடோரா சதுக்கத்தில் தோன்றினர். ஐசக் அடிமைகளை பரிசோதிக்கும் போது, ​​மெடோரா மற்றும் கான்ராட் உணர்ச்சிமிக்க மற்றும் அர்த்தமுள்ள பார்வைகளை பரிமாறிக்கொள்கிறார்கள்.

ஒரு பணக்கார வாங்குபவர், செயித் பாஷா, சதுக்கத்தில் தனது பரிவாரங்களுடன் தோன்றுகிறார். வணிகர்கள் அவரைச் சூழ்ந்துகொண்டு, பல்வேறு அடிமைகளைக் காட்டுகிறார்கள், ஆனால் அவர்களில் யாரும் பாஷாவை மகிழ்விக்கவில்லை. சீட் பாஷா மெடோராவை கவனிக்கிறார். அவர் அவளை எல்லா விலையிலும் வாங்க முடிவு செய்கிறார், ஆனால் ஐசக் தனது மாணவரை அவருக்கு விற்க மறுக்கிறார், அவள் விற்பனைக்கு இல்லை என்று பாஷாவிடம் வெளிப்படையாக விளக்கி, அதற்கு பதிலாக வேறு சில அடிமைகளை வழங்குகிறார்.

பாஷா இன்னும் மெடோராவை வாங்க வலியுறுத்துகிறார். அவரது சலுகைகள் மிகவும் லாபகரமானவை மற்றும் கவர்ச்சிகரமானவை, ஆசைப்பட்ட ஐசக், ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக்கொள்கிறார். பாஷா தான் வாங்கிய புதிய அடிமையை அரண்மனைக்கு வழங்க உத்தரவிடுகிறார், மேலும் மெடோராவை உடனடியாக தனது அரண்மனைக்கு வழங்காவிட்டால் தண்டனை வழங்கப்படும் என்று ஐசக்கை மிரட்டி வெளியேறுகிறார். கான்ராட் மெடோராவை அமைதிப்படுத்துகிறார்.

கொன்ராட்டின் ஒரு அடையாளத்தில், அடிமைப் பெண்களுடன் கோர்சேர்கள் ஒரு மகிழ்ச்சியான நடனத்தைத் தொடங்குகிறார்கள், அதில் மெடோரா தீவிரமாக பங்கேற்கிறார், இது அங்கிருந்த அனைவரையும் மகிழ்விக்கிறது. ஆனால் திடீரென்று, கொன்ராட் கொடுத்த சிக்னலில், மெடோராவுடன் சேர்ந்து நடனமாடும் அடிமைகளை கோர்சேயர்கள் கடத்திச் சென்றனர். ஐசக் மெடோராவைப் பின்தொடர்ந்து ஓடுகிறான், அவளை கோர்செயர்களில் இருந்து அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறான்; பின்னர் மிகவும் பயந்துபோன ஐசக்கைத் தங்களுடன் அழைத்துச் செல்லும்படி கொன்ராட் கட்டளையிடுகிறார்.

படம் 2
சதிகாரர்கள்
கோர்செயர்களின் வீடு. பணக்கார கொள்ளையுடனும் கைப்பற்றப்பட்ட அடிமைகளுடனும் கோர்சேயர்கள் தங்களுடைய தங்குமிடத்திற்குத் திரும்புகிறார்கள், பயத்தில் நடுங்கிய ஐசக் அங்கு கொண்டு வரப்படுகிறார். மெடோரா, தனது தோழர்களின் தலைவிதியால் வருத்தமடைந்து, அவர்களை விடுவிக்குமாறு கொன்ராடிடம் கேட்கிறார், அவர் மனந்திரும்புகிறார். பிர்பாண்டோவும் மற்ற கடற்கொள்ளையர்களும் தங்களுக்கும் பெண்களுக்கு உரிமை இருப்பதாகக் கூறி, தங்கள் தலைவருக்கு எதிராகக் கிளர்ச்சி செய்கின்றனர். கொன்ராட், அவரை நோக்கி அடித்த அடியை பிரதிபலித்து, பிர்பாண்டோவை அவர் முன் குனிய வைக்கிறார்; பின்னர் அவர் பயந்துபோன மெடோராவை அமைதிப்படுத்தினார், மேலும், அவளை கவனமாக பாதுகாத்து, அவளுடன் கூடாரத்திற்குள் செல்கிறார்.

ஐசக், பொதுவான கொந்தளிப்பைப் பயன்படுத்தி, அமைதியாக ஓடிவிட முடிவு செய்கிறார். இருப்பினும், இதை கவனித்த பிர்பாண்டோவும் மீதமுள்ள கோர்சேர்களும், அவரை கேலி செய்து, அவரிடமிருந்து அனைத்து பணத்தையும் எடுத்துக் கொண்டு, மெடோராவை திரும்ப அழைத்துச் செல்லும் சதியில் பங்கேற்க முன்வந்தனர். ஒரு பூச்செடியிலிருந்து ஒரு பூவை எடுத்து, பிர்பாண்டோ ஒரு குப்பியில் இருந்து தூக்க மாத்திரைகளை தெளிக்கிறார், பின்னர் அதை ஐசக்கிடம் கொடுத்து, அதை கான்ராடிடம் கொண்டு வரும்படி கட்டளையிடுகிறார்.
கான்ராட் தோன்றி, இரவு உணவு பரிமாறும்படி கட்டளையிட்டார். கோர்சேர்ஸ் இரவு உணவு உண்ணும் போது, ​​மெடோரா கொன்ராட்டுக்காக நடனமாடுகிறார், அவர் தன்னிடம் நித்திய அன்பை சத்தியம் செய்கிறார்.

படிப்படியாக, கோர்சேர்ஸ் சிதறடிக்கப்பட்டது, பிர்பாண்டோ மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்கள் சிலர் மட்டுமே கான்ராட் மற்றும் மெடோராவைப் பார்க்கிறார்கள். இந்த நேரத்தில், ஐசக் ஒரு இளம் அடிமையுடன் தோன்றுகிறார்; மெடோராவைச் சுட்டிக்காட்டி, அவளுக்கு ஒரு பூவைக் கொடுக்கும்படி கட்டளையிட்டான். மெடோரா பூவை தன் மார்பில் அழுத்தி கான்ராடிடம் ஒப்படைக்கிறாள், பூக்கள் அவன் மீதான தன் அன்பை எல்லாம் விளக்கும் என்று கூறினார். கொன்ராட் தனது உதடுகளில் பூவை அன்புடன் அழுத்துகிறார், ஆனால் போதை வாசனை உடனடியாக அவரை ஆழ்ந்த தூக்கத்தில் ஆழ்த்துகிறது, மேலும் போதைப்பொருளின் விளைவுகளிலிருந்து தன்னை விடுவிப்பதற்கான அவரது நம்பமுடியாத முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், அவர் தூங்குகிறார். பிர்பாண்டோ சதிகாரர்களுக்கு நடவடிக்கை எடுப்பதற்கான அடையாளத்தை கொடுக்கிறார்.

கான்ராட்டின் திடீர் தூக்கத்தால் மெடோரா திடுக்கிட்டாள். தோன்றிய கோர்செயர்கள் அவளை அச்சுறுத்தல்களால் சூழ்ந்துள்ளன. தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ள முயன்று, மெடோரா பிர்பாண்டோவின் கையை காயப்படுத்தி, ஓட முயற்சிக்கிறாள், ஆனால், சுயநினைவை இழந்து, அவளைக் கைப்பற்றியவர்களின் கைகளில் விழுகிறாள்.
சதிகாரர்களை அனுப்பிவிட்டு, பிர்பாண்டோ கான்ராட்டைச் சமாளிக்கத் தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் அந்த நேரத்தில் அவர் எழுந்திருக்கிறார். மெடோரா கடத்தப்பட்டதை அறிந்ததும், கான்ராட் மற்றும் கோர்சேர்ஸ் பின்தொடர்ந்து புறப்பட்டனர்.

சட்டம் II
காட்சி 3
ஒரு கோர்செயரின் சிறைப்பிடிப்பு
சீட் பாஷாவின் அரண்மனை. சலித்துப்போன ஓடலிஸ்க்குகள் வெவ்வேறு விளையாட்டுகளைத் தொடங்குகின்றன. ஒடாலிஸ்குகள் தனக்கு மரியாதையாக இருக்க வேண்டும் என்று சுல்மா கோருகிறார், ஆனால் குல்னாராவும் அவரது நண்பர்களும் பெருமிதமுள்ள சுல்தானாவை கேலி செய்கிறார்கள்.

சீட் பாஷா ஆவார். ஓடலிஸ்குகள் தங்கள் எஜமானர் முன் தலைவணங்க வேண்டும், ஆனால் தயங்காத குல்னாரா அவரையும் கேலி செய்கிறார். செயித் பாஷா, தனது இளமை மற்றும் அழகால் எடுத்துச் செல்லப்பட்டு, ஒரு கைக்குட்டையை வீசுகிறார், ஆனால் குல்னாரா தனது தோழிகளுக்கு கைக்குட்டையை வீசுகிறார், இறுதியாக கைக்குட்டை, கையிலிருந்து கைக்குக் கடந்து, வயதான கறுப்பின பெண்ணை அடைகிறது, அவர் அதை எடுத்துக்கொண்டு, அவரைப் பின்தொடரத் தொடங்குகிறார். பாஷா தன் அரவணைப்புகளுடன். பாஷாவால் கோபத்தை அடக்கவே முடியவில்லை.

பாஷாவைப் பிரியப்படுத்த, ஹரேமின் பராமரிப்பாளர் மூன்று ஓடலிஸ்க்குகளை முன்வைக்கிறார்.
சுல்மா பாஷாவின் கவனத்தை ஈர்க்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அந்த நேரத்தில் அடிமை விற்பனையாளரின் வருகை அவருக்குத் தெரிவிக்கப்படுகிறது.

மெடோராவைக் கொண்டு வந்த ஐசக்கைப் பார்த்து, பாஷா மகிழ்ச்சி அடைகிறாள். மெடோரா பாஷாவிடம் தனக்கு சுதந்திரம் தருமாறு கெஞ்சுகிறாள், ஆனால் அவன் தவிர்க்க முடியாத நிலையில் இருப்பதைக் கண்டு, தன் ஆசிரியரால் தன்னைக் கொடூரமாக நடத்துவதைப் பற்றி அவள் புகார் கூறுகிறாள்; சீட் யூதரை அரண்மனைக்கு வெளியே அழைத்துச் செல்லும்படி மந்திரவாதிக்கு கட்டளையிடுகிறார். குல்னாரா மெடோராவை அணுகி அவளது அனுதாபத்தை வெளிப்படுத்துகிறாள். பாஷா மெடோராவிற்கு பல்வேறு நகைகளை வழங்குகிறார், ஆனால் குல்னாராவின் மகிழ்ச்சியையும் பாஷாவின் அதிருப்தியையும் ஏற்படுத்தும் வகையில், அவர் உறுதியாக மறுத்துவிட்டார்.

தேவதைகளின் தலைவன் தோன்றி இரவு தங்குவதற்குக் கேட்கிறான். கேரவனை தோட்டத்தில் வசிக்க பாஷா அனுமதிக்கிறார். இளம் கவர்ச்சியான அடிமைகளைப் பார்த்து வெட்கப்படுவதைக் கண்டு மகிழ்ந்த அவர், ஹரேமின் அனைத்து மகிழ்ச்சிகளையும் அவர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவதாக உறுதியளித்து நடனமாடத் தொடங்குகிறார்.
நடன அழகிகளில், கொன்ராட் (அவர் டெர்விஷ்களின் தலைவராக மாறுவேடமிட்டுள்ளார்) தனது காதலியை அங்கீகரிக்கிறார்.

திருவிழாவின் முடிவில், மெடோராவை அரண்மனையின் உள் அறைகளுக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி சீட் கட்டளையிடுகிறார். கோர்சேர்ஸ், டெர்விஷ்களின் ஆடைகளை தூக்கி எறிந்து, பாஷாவை குத்துவாள்களால் அச்சுறுத்துகின்றன; கான்ராட் மீண்டும் மெடோராவை அணைத்துக்கொள்கிறார்.

பாஷாவின் அரண்மனையைக் கொள்ளையடிப்பதன் மூலம் கோர்செயர்கள் எடுத்துச் செல்லப்படுகின்றன. குல்னாரா உள்ளே ஓடி, பிர்பாண்டோவால் பின்தொடர, அவள் மெடோராவிற்கு விரைந்து சென்று தனக்குப் பாதுகாப்புக் கேட்கிறாள். கொன்ராட் குல்னாராவுக்காகப் பரிந்து பேசுகிறார், அதே சமயம் மெடோரா, பிர்பாண்டோவைப் பார்த்து, அவரைக் கடத்தியவர் என்று அடையாளம் கண்டு, கொன்ராட்டின் துரோகச் செயலைத் தெரிவிக்கிறார். பிர்பாண்டோ சிரித்தபடி அவளது குற்றச்சாட்டுகளை மறுக்கிறார்; அவரது வார்த்தைகளுக்கு ஆதரவாக, மெடோரா பிர்பாண்டோவின் கையில் ஏற்பட்ட காயத்தை கான்ராடிடம் சுட்டிக்காட்டுகிறார். கொன்ராட் துரோகியை சுடத் தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் மெடோராவும் குல்னாராவும் அவரைத் தடுத்து நிறுத்துகிறார்கள், பீர்பாண்டோ மிரட்டல்களுடன் ஓடுகிறார்.

சோர்வு மற்றும் அமைதியின்மையால் சோர்வடைந்த மெடோரா மயக்கம் அடையத் தயாராக இருக்கிறாள், ஆனால் குல்னாரா மற்றும் கொன்ராட் ஆகியோரின் உதவியுடன் அவள் சுயநினைவுக்கு வந்தாள், அவர்களின் வேண்டுகோளின் பேரில், திடீரென்று பாஷாவின் காவலர் மண்டபத்திற்குள் நுழைந்தபோது, ​​​​அவர்களைப் பின்தொடர விரும்புகிறாள். கோர்சேயர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், கொன்ராட் நிராயுதபாணியாக்கப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். பாஷா மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்.

சட்டம் III
காட்சி 4
பாஷாவின் திருமணம்
அரண்மனையில் அறைகள். பாஷா மெடோராவுடனான தனது திருமணத்தை கொண்டாடத் தயாராகும்படி கட்டளையிடுகிறார். மெடோரா அவரது முன்மொழிவை கோபத்துடன் நிராகரிக்கிறார். சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்ட கான்ராட் அவரது மரணதண்டனைக்கு இட்டுச் செல்கிறார். மெடோரா, தன் காதலன் இருக்கும் பயங்கரமான சூழ்நிலையைப் பார்த்து, சேட்டைக் காப்பாற்றும்படி கெஞ்சுகிறாள். கொன்ராட்டை மன்னிப்பதாக பாஷா உறுதியளிக்கிறாள், அவள் தானாக முன்வந்து அவனைச் சேர்ந்தவள், பாஷா என்று ஒப்புக்கொள்கிறாள். மெடோராவுக்கு என்ன முடிவு எடுப்பது என்று தெரியவில்லை, விரக்தியில் பாஷாவின் நிபந்தனையை ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

மெடோராவுடன் தனியாக விட்டுவிட்டு, கான்ராட் அவளிடம் விரைகிறாள், மேலும் என்ன நிபந்தனைகளின் அடிப்படையில் செயித் பாஷா அவரை மன்னிக்க ஒப்புக்கொண்டார் என்பதை அவள் அறிவிக்கிறாள். கோர்செயர் இந்த அவமானகரமான நிலையை நிராகரிக்கிறார், மேலும் அவர்கள் ஒன்றாக இறக்க முடிவு செய்கிறார்கள். அவர்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த குல்னாரா, தன் திட்டத்தை அவர்களிடம் முன்மொழிகிறாள்; காதலர்கள் அதை ஒப்புக்கொண்டு அவளுக்கு மனதார நன்றி கூறுகின்றனர்.

பாஷா திரும்புகிறார். மெடோரா அவனது விருப்பத்தைச் செய்ய ஒப்புக்கொண்டதாக அறிவிக்கிறாள். பாஷா மகிழ்ச்சியடைகிறார் - அவர் உடனடியாக கொன்ராட்டை விடுவித்து திருமண விழாவிற்கு எல்லாவற்றையும் தயார் செய்ய உத்தரவிடுகிறார்.

திருமண ஊர்வலம் நெருங்குகிறது, மணமகள் ஒரு முக்காடு மூடப்பட்டிருக்கும். திருமண விழா முடிந்ததும், பாஷா தனது கையை ஓடலிஸ்கிற்குக் கொடுத்து, அவளுடைய விரலில் ஒரு திருமண மோதிரத்தை வைக்கிறார். நடன ஒடாலிஸ்குகள் திருமண கொண்டாட்டத்திற்கு மகுடம் சூடுகின்றன.

பாஷாவுடன் தனியாக விட்டுவிட்டு, மெடோரா தனது நடனங்களால் அவரை மயக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் எல்லாமே அவள் வெளியீட்டின் விரும்பிய நேரத்தை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருப்பதாகக் காட்டுகிறது. சீட்டின் பெல்ட்டில் துப்பாக்கி இருப்பதைக் கண்டு அவள் திகிலடைகிறாள், சீக்கிரம் அதை தூக்கி எறியும்படி கேட்கிறாள். பாஷா ஒரு கைத்துப்பாக்கியை எடுத்து மெடோராவிடம் ஒப்படைக்கிறார். ஆனால் பாஷாவின் பெல்ட்டில் இருக்கும் குத்துவாளைப் பார்த்தாலே அவளது பயம் அதிகரிக்கிறது; இறுதியாக அவளை அமைதிப்படுத்த, சேயித் ஒரு குத்துவாளை எடுத்து அவளிடம் கொடுக்கிறான், பின்னர் அவளை மெதுவாக அணைக்க விரும்புகிறான், ஆனால் அவள் அவனைத் தவிர்க்கிறாள். செய்யித் அவள் காலில் விழுந்து, தன்னைக் காதலிக்குமாறு கெஞ்சிக் கைக்குட்டையைக் கொடுத்தான். அவள், நகைச்சுவையாக, அவன் கைகளை அவர்களுடன் கட்டுகிறாள், அவன் மகிழ்ச்சியடைந்து, அவளுடைய குறும்புகளைப் பார்த்து சிரிக்கிறான். நள்ளிரவு வேலைநிறுத்தம், கான்ராட் தோன்றுகிறார். மெடோரா எப்படி கொன்ராடிற்கு குத்துவாளைக் கொடுக்கிறார் என்பதைப் பார்த்து பாஷா திகிலடைகிறார். அவர் உதவிக்கு அழைக்க விரும்புகிறார், ஆனால் மெடோரா தனது துப்பாக்கியை அவர் மீது குறிவைத்து, சிறிய அழுகையில் அவரைக் கொன்றுவிடுவதாக அச்சுறுத்துகிறார். சீட், திகிலுடன், ஒரு வார்த்தையையும் சொல்லத் துணியவில்லை, மேலும் மெடோரா, கொன்ராடுடன் சேர்ந்து விரைவில் மறைந்து விடுகிறார்.

பாஷா தன்னை விடுவித்துக் கொள்ள முயற்சிக்கிறார். குல்னாரா உள்ளே ஓடி, போலியான திகிலுடன், அவரது கைகளை அவிழ்த்தார். பாஷா காவலரைக் கூட்டி, தப்பியோடியவர்களைத் தொடர உத்தரவிடுகிறார். மூன்று பீரங்கி குண்டுகள் கோர்செயர் கப்பல் புறப்படுவதைக் கூறுகின்றன. செய்யிட் ஆத்திரமடைந்தார்: அவரது அன்பு மனைவி கடத்தப்பட்டுள்ளார். "நான் உங்கள் மனைவி," குல்னாரா கூறுகிறார், "இதோ உங்கள் மோதிரம்!"
சீட் மயக்கத்தில் இருக்கிறார்.

காட்சி 5
புயல் மற்றும் கப்பல் விபத்து
கடல். ஒரு கப்பலின் மேல்தளத்தில் தெளிவான மற்றும் அமைதியான இரவு. கோர்சேயர்கள் விடுதலையைக் கொண்டாடுகிறார்கள். ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான பிர்பாண்டோ, சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டவர், வேடிக்கையில் பங்கேற்கவில்லை. மெடோரா அவனது அவல நிலையைப் பார்த்து, அவளுடன் சேர்ந்து தன் வேண்டுகோளில் கலந்துகொள்ளும் பிர்பான்டோவை மன்னிக்கும்படி கான்ராடிடம் கேட்கிறாள். சிறிது தயக்கத்திற்குப் பிறகு, கொன்ராட் பிர்பாண்டோவை மன்னிக்கிறார், மேலும் அவர் மகிழ்ச்சியுடன் ஒரு பீப்பாய் மதுவைக் கொண்டு வந்து தனது தோழர்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்க அனுமதி கேட்கிறார்.

வானிலை விரைவாக மாறுகிறது, ஒரு புயல் தொடங்குகிறது. கப்பலில் ஏற்பட்ட கொந்தளிப்பைப் பயன்படுத்தி, பிர்பாண்டோ மீண்டும் கோர்செயர்களை சீற்றம் செய்கிறார், ஆனால் கான்ராட் அவரைக் கப்பலில் வீசுகிறார். புயல் தீவிரமடைகிறது: இடி முழக்கங்கள், மின்னல்கள், கடல் சீற்றம். ஒரு விபத்து உள்ளது, கப்பல் ஒரு பாறை மீது மோதியது.

காற்று படிப்படியாக தணிந்து, கொந்தளிப்பான கடல் மீண்டும் அமைதியடைகிறது. சந்திரன் தோன்றுகிறது மற்றும் அதன் வெள்ளி ஒளி இரண்டு உருவங்களை ஒளிரச் செய்கிறது: இவை மெடோரா மற்றும் கான்ராட், அவர்கள் அதிசயமாக மரணத்திலிருந்து தப்பினர். அவர்கள் பாறையை அடைந்து, அதில் ஏறி, தங்கள் இரட்சிப்புக்காக கடவுளுக்கு நன்றி கூறுகின்றனர்.

செலம்* - ஒவ்வொரு பூவுக்கும் ஒரு சிறப்புப் பொருள் கொண்ட பூச்செண்டு. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஐரோப்பாவில் "மலர் மறைக்குறியீட்டை" பயன்படுத்தி பூக்கள் மற்றும் தொடர்பு மொழி மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது.