செய்தி மேற்கோள் மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா. மேற்கோள்கள் மற்றும் விளக்கப்படங்கள்

மைக்கேல் புல்ககோவின் நாவலான "தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" க்கான இந்த அற்புதமான விளக்கப்படங்களை மிகவும் திறமையான, என் கருத்துப்படி, ஸ்டோன்டர்ட்டில் என்ற புனைப்பெயரில் கலைஞரால் பார்த்ததால், என்னால் கடந்து செல்ல முடியவில்லை. நாவலின் மேற்கோள்கள், என் கருத்துப்படி, அவர்களுடன் நன்றாகச் செல்கின்றன. இருப்பினும், நீங்களே முடிவு செய்யுங்கள்.

என் கடவுளே, மாலை பூமி எவ்வளவு சோகமாக இருக்கிறது

மண்ணீரல் - காதல்

என்னைப் பின்தொடருங்கள், வாசகரே! உலகில் உண்மையான, உண்மையுள்ள, நித்திய அன்பு இல்லை என்று யார் சொன்னது? பொய்யர்களின் கேவலமான நாக்கு அறுபடட்டும்! என்னைப் பின்தொடருங்கள், என் வாசகரே, நான் மட்டுமே, நான் உங்களுக்கு அத்தகைய அன்பைக் காட்டுவேன்!

ஹா-நோஸ்ரி

மது, கேம்கள், அழகான பெண்களின் சகவாசம், மேஜை உரையாடல் போன்றவற்றைத் தவிர்க்கும் ஆண்களிடம், நீங்கள் விரும்பினால், ஏதாவது மோசமான விஷயம் பதுங்கியிருக்கும். அத்தகையவர்கள் தீவிரமாக நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளனர் அல்லது தங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களை இரகசியமாக வெறுக்கிறார்கள். உண்மை, விதிவிலக்குகள் சாத்தியமாகும். விருந்து மேசையில் என்னுடன் அமர்ந்திருந்தவர்களில், நான் சில சமயங்களில் அற்புதமான அயோக்கியர்களைக் கண்டேன்!

லெவி

இது ஓட்காவா? - மார்கரிட்டா பலவீனமாக கேட்டார். பூனை கோபத்தால் நாற்காலியில் குதித்தது. "அரசி, கருணைக்காக, அந்த பெண்ணுக்கு ஓட்காவை ஊற்ற நான் அனுமதிக்கலாமா?" என்று அவர் மூச்சுத் திணறினார். இது சுத்தமான மது!

காலை லிகோதேவ்

இந்த கேள்வியைப் பற்றி சிந்திக்க நீங்கள் மிகவும் அன்பாக இருப்பீர்களா: தீமை இல்லாவிட்டால் உங்கள் நன்மை என்ன செய்யும், பூமியிலிருந்து நிழல்கள் மறைந்துவிட்டால் பூமி எப்படி இருக்கும்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நிழல்கள் பொருள்கள் மற்றும் மக்களிடமிருந்து வருகின்றன. இதோ என் வாளின் நிழல். ஆனால் மரங்களிலிருந்தும் உயிரினங்களிலிருந்தும் நிழல்கள் உள்ளன. நிர்வாண ஒளியை அனுபவிக்கும் உங்கள் கற்பனையின் காரணமாக, அனைத்து மரங்களையும், அனைத்து உயிரினங்களையும் துடைத்து, உலகம் முழுவதையும் கிழித்தெறிய நீங்கள் விரும்பவில்லையா?

கூரை மீது

ஆ, ஐயா, என் மனைவி, நான் அவளை வைத்திருந்தால், இருபது முறை விதவையாக ஆவாள்! ஆனா, நல்லவேளை சார், எனக்கு கல்யாணம் ஆகல, நேரா சொல்லிடறேன் - எனக்கு கல்யாணம் ஆகாததுல சந்தோஷம். ஆ, ஐயா, வலிமிகுந்த நுகத்திற்கு ஒற்றை சுதந்திரத்தை மாற்ற முடியுமா!

அந்நியர்களிடம் பேசவே கூடாது

கண்கள் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க விஷயம். காற்றழுத்தமானி போல. எல்லாம் தெரியும்: அவரது ஆன்மாவில் பெரும் வறட்சி உள்ளவர், எந்த காரணமும் இல்லாமல் தனது காலணியின் கால்விரலை விலா எலும்புகளில் குத்தக்கூடியவர், அனைவருக்கும் பயப்படுபவர்.

ஆனால் புள்ளியில், மார்கரிட்டா நிகோலேவ்னா

ஒரு மகிழ்ச்சியற்ற நபர் கொடூரமான மற்றும் இரக்கமற்றவர். எல்லாமே நல்லவர்கள் அவரை சிதைத்ததால் தான். - நல் மக்கள்? எல்லாரையும் அப்படித்தான் கூப்பிடறீங்களா? - உலகில் தீயவர்கள் இல்லை.

சதோவாய

ஒரு கொலைகாரன் தரையில் இருந்து ஒரு சந்தில் குதிப்பது போல காதல் எங்கள் முன் குதித்து எங்கள் இருவரையும் ஒரே நேரத்தில் தாக்கியது!

அமர்வு முடிந்தது. மேஸ்ட்ரோ, அணிவகுப்பை சுருக்கவும்!

அவமதிப்பு என்பது நல்ல வேலைக்கான பொதுவான வெகுமதி.

கொரோவியேவ் மற்றும் நீர்யானை

நாம் எப்போதும் போல வெவ்வேறு மொழிகளைப் பேசுகிறோம், ஆனால் நாம் பேசும் விஷயங்கள் மாறாது.

அஃப்ரானியஸ் மற்றும் பிலாத்து

நேசிப்பவர் தான் நேசிப்பவரின் தலைவிதியைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.

மாஸ்டர் நோய்

மக்கள் மனிதர்களைப் போன்றவர்கள். அவர்கள் பணத்தை விரும்புகிறார்கள், ஆனால் இது எப்போதும் அப்படித்தான்... தோல், காகிதம், வெண்கலம் அல்லது தங்கம் எதுவாக இருந்தாலும், மனிதநேயம் பணத்தை நேசிக்கிறது. சரி, அற்பமானவர்கள்... சரி, சரி... சாதாரண மனிதர்கள்... பொதுவாக, அவர்கள் பழையவர்களை ஒத்திருப்பார்கள்... வீட்டுப் பிரச்சனை அவர்களைக் கெடுத்து விட்டது...

அசாசெல்லோ கிரீம்

நீங்கள் உங்கள் பூனையை மிகவும் கண்ணியமாக நடத்துகிறீர்கள் என்று கேட்க மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. சில காரணங்களால், பூனைகள் பொதுவாக உங்களைச் சொல்கின்றன, இருப்பினும் ஒரு பூனை கூட யாருடனும் சகோதரத்துவத்தை குடித்ததில்லை.

Globe of Woland

எதையும் கேட்காதே! ஒருபோதும் மற்றும் ஒன்றுமில்லை, குறிப்பாக உங்களை விட வலிமையானவர்கள் மத்தியில். அவர்களே அனைத்தையும் வழங்குவார்கள், கொடுப்பார்கள்!

மார்கரிட்டாவை சந்தித்த மாஸ்டரின் நினைவுகள்

மார்கரிட்டாவின் இறுதி மோனோலாக்

நாவலின் நையாண்டி அமைப்பிலிருந்து ஒரு கணம் விலகுவோம். சக்திவாய்ந்த வோலண்ட் மற்றும் அவரது தோழர்களைப் பற்றி மறந்துவிடுவோம், மாஸ்கோவில் நடந்த மர்மமான சம்பவங்களைப் பற்றி, பொன்டியஸ் பிலாத்து மற்றும் நாசரேத்தின் இயேசுவைப் பற்றிய அற்புதமான செருகுவாய் "கவிதை"யைத் தவிர்ப்போம். அன்றாட யதார்த்தத்தை விட்டு நாவலை சல்லடைப்போம்.

ஒரு ஆர்வமுள்ள எழுத்தாளர் மத உள்ளடக்கத்துடன் ஒரு வரலாற்றுக் கதையை எழுதுகிறார். அதே நேரத்தில், அவர் மார்கரிட்டாவை சந்திக்கிறார், அவர்கள் காதலிக்கிறார்கள். ஒரு அடக்கமான, கிட்டத்தட்ட பிச்சை எடுக்கும் வாழ்க்கை மற்றும் தெளிவான உணர்வுகள். மற்றும் படைப்பாற்றல்.

இறுதியாக, இந்த படைப்பாற்றலின் பலன்கள் தலைநகரின் இலக்கிய சமூகத்தின் கவனத்திற்கு கொண்டு வரப்படுகின்றன. புல்ககோவைத் துன்புறுத்திய அதே பொதுமக்கள்: சிலர் அவரது திறமையின் பொறாமையால், சிலர் "திறமையான அதிகாரிகளின்" தூண்டுதலால். எதிர்வினை இயற்கையானது - "பரோபகார" விமர்சனமாக மாறுவேடமிட்ட அழுக்கு வாளிகள்.

மாஸ்டர் மனச்சோர்வடைந்துள்ளார். அவர் ஒரு மனநோயியல் மருத்துவமனையில் வைக்கப்பட்டுள்ளார். மார்கரிட்டா முழு விரக்தியில் இருக்கிறாள், அவள் காதலியைத் திருப்பித் தருவதற்காக தன் ஆன்மாவை பிசாசுக்கு விற்கத் தயாராக இருக்கிறாள்.

அந்தக் கொடுமையான காலத்துக்கான பொதுவான ஒரு எளிய கதை இதோ. மற்றவை அனைத்தும் கற்பனையே. கற்பனை யதார்த்தத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டது. ஆசைகளை நிறைவேற்றுதல்.

நீதி தாத்தா கடவுளால் அல்ல, ஆனால் வானத்திலிருந்து கீழே தள்ளப்பட்ட கருப்பு சக்திகளால், ஆனால் தேவதூதர்களால் எஞ்சியிருப்பது விசித்திரமானது அல்ல. பிரகாசமான தியாகி யேசுவாவைக் கௌரவிப்பவர்கள், உயர்ந்த உணர்வுகளையும் உயர்ந்த திறமையையும் பாராட்ட முடியும். இது விசித்திரமானது அல்ல, ஏனென்றால் ரஷ்யா ஏற்கனவே குறைந்த அளவிலான "அசுத்தமான" மக்களால் ஆளப்படுகிறது.

மாஸ்டருக்கான காதல் மார்கரிட்டாவை வோலண்டிற்கு அழைத்துச் செல்லும் சாலையை ஒளிரச் செய்கிறது. இந்த பெண்ணுக்கு வோலண்ட் மற்றும் அவரது பரிவாரத்தின் மரியாதையைத் தூண்டுவது காதல். இருண்ட சக்திகள் அன்பின் முன் சக்தியற்றவை - அவை அதற்கு அடிபணிகின்றன அல்லது அதற்கு வழிவகுக்கின்றன.

உண்மை கொடூரமானது; ஆன்மாக்கள் மீண்டும் ஒன்றிணைவதற்கு, அவர்கள் தங்கள் உடலை விட்டு வெளியேற வேண்டும். மார்கரிட்டா மகிழ்ச்சியுடன் தனது உடலை ஒரு சுமையாக, பழைய துணியைப் போல தூக்கி எறிந்துவிட்டு, மாஸ்கோவை ஆளும் சீர்குலைந்த சீரழிந்தவர்களுக்கு விட்டுவிடுகிறார். மீசைக்காரனும் மீசையில்லாதவனும், கட்சியும் அல்லாத கட்சியும்.

இப்போது அவள் சுதந்திரமாக இருக்கிறாள்!

மார்கரிட்டா இரண்டாவது பகுதியில் மட்டுமே "தோன்றுகிறது" என்பது ஆர்வமாக உள்ளது. உடனடியாக அத்தியாயம் 20 ஐப் பின்தொடர்கிறது: "க்ரீம் அசாசெல்லோ." நினைவில் கொள்ளுங்கள் - "கிரீம் எளிதில் பரவியது, அது மார்கரிட்டாவுக்கு தோன்றியது போல், அது உடனடியாக ஆவியாகிவிட்டது ...". இங்கே எழுத்தாளரின் சுதந்திர கனவு குறிப்பாக தெளிவாக வெளிப்படுகிறது. நையாண்டி உருவகமாக மாறுகிறது. மார்கரிட்டா தி விட்ச்சின் நடவடிக்கைகள் ஓரளவு பழிவாங்கும் தன்மை கொண்டவை; எழுத்தாளர் பட்டறையில், இலக்கிய சந்தர்ப்பவாதிகள் மீது சூடான இடங்களைப் பெற்ற சந்தர்ப்பவாதிகள் மீது புல்ககோவின் அருவருப்பான அணுகுமுறையை அவை வெளிப்படுத்துகின்றன. "நாடக நாவல்" உடன் ஒற்றுமையை இங்கே காணலாம் - எழுத்தாளர்கள் மற்றும் தியேட்டர்காரர்கள் மத்தியில் புல்ககோவ் கேலி செய்த முன்மாதிரிகள் உறுதியானவை மற்றும் நீண்ட காலமாக நிறுவப்பட்டுள்ளன.

இருபதாம் அத்தியாயத்திலிருந்து தொடங்கி, பாண்டஸ்மகோரியா அதிகரிக்கிறது, ஆனால் அன்பின் தீம் மேலும் மேலும் சக்திவாய்ந்ததாக ஒலிக்கிறது, மேலும் மார்கரிட்டா இனி காதலிக்கும் ஒரு பெண் மட்டுமல்ல, அவள் ஒரு ராணி. அவள் மன்னிக்கவும் கருணை காட்டவும் தனது அரச கண்ணியத்தைப் பயன்படுத்துகிறாள். முக்கிய விஷயம் மறக்காமல் - மாஸ்டர்.

உங்களை விடுவிக்க, நீங்கள் விஷம் குடிக்க வேண்டும். ஷேக்ஸ்பியரின் சோகம் மற்றும் புல்ககோவின் நாவலின் அடையாளத்தை எப்படி பார்க்கக்கூடாது. மேலும் அங்கும் இங்கும் காதலர்கள் விஷம் குடித்து ஒருவருக்கொருவர் கைகளில் இறக்கின்றனர்.

ஆனால் இது நாவலின் ஒற்றுமை மட்டுமல்ல. மாஸ்டருக்கு "சுமார் 38 வயது" - புல்ககோவ் மே 1929 க்குள் 38 வயதாக இருந்தார், புத்தகத்தின் முதல் பதிப்பு முடிந்ததும். மாஸ்டரைப் போலவே, புல்ககோவ் "தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" நாவலின் முதல் பதிப்பை எரித்தார்.

சுயசரிதையா? சுதந்திரக் கனவா?...

புல்ககோவ் தைரியம், ஞானம் மற்றும் வன்முறையின் தத்துவத்தின் ஆபத்துகள் பற்றிய எச்சரிக்கைகள் பற்றிய பாடங்களை நமக்குத் தருகிறார். அவர் நம் இலட்சியங்களுக்காக, அன்பு மற்றும் வெறுப்பு உரிமைக்காக போராட கற்றுக்கொடுக்கிறார்.

பிளாட்டோனோவ், ஜாமியாடின், பில்னியாக் போலல்லாமல், கலைஞர் அக்டோபர் புரட்சியில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. இந்த நிகழ்வைப் பற்றிய அவரது புரிதல் பொதுவான கருத்தியல் போக்குடன் தெளிவாக ஒத்துப்போகவில்லை. அவர் தனது சக எழுத்தாளர்களை விட புரட்சிகர இயக்கத்தின் செலவுகளைக் கண்டார். இயற்கை, மனிதன், வரலாறு ஆகியவற்றுக்கு எதிரான வன்முறையை நிராகரிப்பதே எழுத்தாளரின் கருத்தின் சாராம்சம். புரட்சிகர மனிதநேயம் என்று அழைக்கப்படும் கொள்கைகளை நிராகரித்த புல்ககோவ், உத்தியோகபூர்வ சித்தாந்தத்திற்கு எதிராக தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். எழுத்தாளரின் கலை இலட்சியமானது ஒரு குறிப்பிட்ட சகாப்தத்தின் சமூகச் சட்டங்களுக்கு வெளியே இருக்கும் உயர்ந்த தார்மீக ஆளுமை பற்றிய கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்தது. ஒரு இலவச ஆளுமை பற்றி, உயர் உணர்வுகளை திறன்.

மற்றும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, காதல் பற்றி. நாவலின் இரண்டாம் பகுதி இந்த வார்த்தைகளுடன் தொடங்குகிறது என்பது சும்மா இல்லை: “வாசகரே, என்னைப் பின்தொடருங்கள்! உலகில் உண்மையான, உண்மையுள்ள, நித்திய அன்பு இல்லை என்று யார் சொன்னது? பொய்யர்களின் கேவலமான நாக்கு அறுபடட்டும்!

என் வாசகரே, என்னைப் பின்தொடருங்கள், நான் உங்களுக்கு அத்தகைய அன்பைக் காட்டுவேன்! ”

மிகைல் புல்ககோவ் "தி மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா". வீட்டு நூலகத்திலிருந்து புத்தகம்

சதி சுவாரஸ்யமானது. இது நிச்சயம் உண்மை. கற்பனை, மாயவாதம், "பிசாசுத்தனம்" ஆகியவற்றுடன் யதார்த்தம் இணைந்த சில சிறப்பு உலகில் நீங்கள் இருப்பதைக் காணலாம்.

இந்த படைப்பின் ஹீரோக்கள் பிரகாசமான, அசல்: மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா, வோலண்ட் மற்றும் அவரது பரிவாரங்கள், யேசுவா மற்றும் பொன்டியஸ் பிலேட், பெர்லியோஸ் மற்றும் இவான் பெஸ்டோம்னி, வரேனுகா…. நான் அவற்றை எல்லாம் பட்டியலிட மாட்டேன்.

வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைப் பற்றி சிந்திக்கவும், மனிதகுலத்தை வெளியில் இருந்து பார்க்கவும், அதைப் பாராட்டவும் இந்தப் புத்தகம் செய்கிறது. நம்மில் எத்தனை பேர் நமது பொருள் தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய பாடுபடுகிறோம். இதற்காக அவர்கள் குற்றங்களைச் செய்யவும் தயாராக உள்ளனர். அவர்கள் லஞ்சம் வாங்கலாம், ஏமாற்றலாம்... சில சாதாரண மக்கள் குறைந்தபட்சம் எப்படியாவது வேறொருவரின் செலவில் பணம் சம்பாதிப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள் (ஒரு சூனிய அமர்வின் போது முன்கூட்டியே கடைக்கு வருபவர்கள்). அவை வேடிக்கையானவையா? அல்லது அனுதாபத்திற்கு தகுதியானவரா? கண்டிப்பாக பதில் சொல்வது கடினம்.

"...சரி," அவர் சிந்தனையுடன் பதிலளித்தார், "அவர்கள் மனிதர்களைப் போன்றவர்கள், அவர்கள் பணத்தை விரும்புகிறார்கள், ஆனால் இது எப்போதும் இருந்து வருகிறது ... மனிதநேயம் பணத்தை நேசிக்கிறது, அது என்னவாக இருந்தாலும், அது தோல், காகிதம், வெண்கலம். அல்லது தங்கம்.சரி, அற்பமான... சரி, சரி... மற்றும் கருணை சில சமயங்களில் அவர்களின் இதயங்களைத் தட்டும்... சாதாரண மனிதர்கள்... பொதுவாக அவர்கள் பழையவர்களை ஒத்திருப்பார்கள்... வீட்டுப் பிரச்சனை அவர்களைக் கெடுத்து விட்டது. ."

இதையெல்லாம் விவரிக்கும் அத்தியாயங்கள் சக்தி வாய்ந்தவை. நகைச்சுவை, நகைச்சுவை, உணர்வுகள் மற்றும் நையாண்டி கூட உள்ளது. ஆனால் அது மட்டும் மறக்கமுடியாதது. இது காதல் பற்றிய புத்தகம்மற்றும் வெறுப்பு, நல்லது மற்றும் தீமை ...

“அவள் கைகளில் அருவருப்பான, குழப்பமான மஞ்சள் பூக்களை ஏந்தியிருந்தாள். அவர்களின் பெயர்கள் என்னவென்று பிசாசுக்குத் தெரியும், ஆனால் சில காரணங்களால் அவர்கள் மாஸ்கோவில் முதலில் தோன்றினர் ... "

"... அவள் கையில் மஞ்சள் பூக்களுடன் அவள் அன்று வெளியே வந்தாள், அதனால் நான் இறுதியாக அவளைக் கண்டுபிடிப்பேன், இது நடக்கவில்லை என்றால், அவள் தன்னை விஷம் குடித்திருப்பாள், ஏனென்றால் அவளுடைய வாழ்க்கை காலியாக இருந்தது."

நன்மையும் தீமையும்... ஒருவரின் செயல்களில் எத்தனை முறை இந்த குணங்கள் இணைந்திருக்கும். அவர்கள் தி மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா, வோலண்ட், பொன்டியஸ் பிலேட் பற்றி நிறைய பேசுகிறார்கள். ஒரு விமர்சனத்தில் பொன்டியஸ் பிலாத்து ஒரு சலிப்பான பாத்திரம் என்று படித்தேன். எனக்கு இதில் உடன்பாடு இல்லை. இந்தக் கதாபாத்திரத்தின் மீது எனக்கு அனுதாபம் உண்டு. அவர் தனிமையில் இருக்கிறார். உண்மையான நெருங்கிய உயிரினம் நாய் புங்கா மட்டுமே. பொன்டியஸ் யூதேயாவின் வழக்கறிஞராக உள்ளார். முரண்பட்ட உணர்வுகளால் அவர் வெல்லப்படுகிறார். அவர் யேசுவாவை விரும்புகிறார், ஆனால் அவர் ஒரு அதிகாரியாகவே இருக்கிறார். வழக்கறிஞரால் அவரது உயிரைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை. அவர் அநேகமாக வெளியேறிவிட்டார். இதனால் அவர் அவதிப்படுகிறார். மிக முக்கியமான விஷயத்தை என்னால் இன்னும் சொல்ல முடியவில்லை என்று தோன்றுகிறது. ஆனால் இதனால் வேதனைப்படுவது பொன்டியஸ் பிலாத்து மட்டும்தானா?

"இன்று மாலை இந்த நடவடிக்கைகள் காலை தீர்ப்பை விட குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை அல்ல என்று வழக்கறிஞர் தன்னைத்தானே சமாதானப்படுத்த முயன்றார். ஆனால் வழக்கறிஞர் இதை மிகவும் மோசமாக செய்தார்.

மைக்கேல் அஃபனாசிவிச்சின் படைப்புகளின் அனைத்து படங்களாலும் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். ஆனால் நாவல் மொழியின் மீதான எனது அபிமானத்தையும் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். எத்தனை பழமொழிகள்!

« ஒரு கொலைகாரன் தரையில் இருந்து ஒரு சந்தில் குதிப்பது போல காதல் எங்கள் முன் குதித்து எங்கள் இருவரையும் ஒரே நேரத்தில் தாக்கியது! அப்படித்தான் மின்னல் தாக்குகிறது, ஃபின்னிஷ் கத்தி இப்படித்தான் தாக்குகிறது!

"உலகில் உண்மையான, உண்மையுள்ள, நித்திய அன்பு இல்லை என்று யார் சொன்னது? பொய்யர்களின் கேவலமான நாக்கை அவர்கள் வெட்டட்டும்!”

“நாவினால் உண்மையை மறைக்க முடியும், ஆனால் கண்களால் ஒருபோதும் மறைக்க முடியாது என்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள்! என்ற கேள்வியால் கலங்கி, ஆன்மாவின் அடிப்பகுதியில் இருந்து ஒரு கணம் உண்மை கண்களுக்குள் பாய்கிறது, அது கவனிக்கப்படுகிறது, நீங்கள் பிடிபடுகிறீர்கள்.

“எதற்கும் பயப்பட வேண்டாம். இது நியாயமற்றது. "

"எந்த காரணமும் இல்லாமல் ஒரு செங்கல் யாருடைய தலையிலும் விழாது."

"உண்மையைச் சொல்வது எளிதானது மற்றும் இனிமையானது."

" கையெழுத்துப் பிரதிகள் எரிவதில்லை!"

பொதுவாக, கதாபாத்திரங்களின் பேச்சு ஆழமாக தனிப்பட்டது, அவர்களின் குணநலன்கள், கல்வி நிலை மற்றும் வளர்ப்பு ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்துகிறது.

இந்த நாவலை யாராவது இதுவரை படிக்காதிருந்தால், நான் அவர்களை நல்ல முறையில் பொறாமைப்படுகிறேன். அவர் அசாதாரண கதாபாத்திரங்களின் வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு சுவாரஸ்யமான கதையைக் கற்றுக்கொள்கிறார். நீங்கள் ஆன்மீக ரீதியில் பணக்காரர் ஆவீர்கள்.

எனது விருப்பம்: நாவலைப் படியுங்கள், இங்கு அரசியலைத் தேடாதீர்கள் (சில சமயங்களில் இலக்கிய விமர்சகர்கள் இதைப் பற்றி அடிக்கடி எழுதுகிறார்கள்), அதில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நிகழ்வுகளின் அனைத்து மந்திரங்களையும் நீங்கள் உணர முடியும்.

"உலகில் உண்மையான, உண்மையான, நித்திய காதல் இல்லை என்று உங்களுக்கு யார் சொன்னது?.." (எம்.ஏ. புல்ககோவ் எழுதிய "தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது)

Mikhail Afanasyevich Bulgakov ஒரு சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர். அவரது பணி தகுதியான அங்கீகாரத்தைப் பெற்றுள்ளது மற்றும் நமது கலாச்சாரத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக மாறியுள்ளது. புல்ககோவின் படைப்புகள் இன்று மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. ஆனால் இந்த படைப்புகள் காலத்தின் சோதனையாக நிற்கின்றன, இப்போது இன்றைய வாழ்க்கைக்கு தகுதியான பங்களிப்பைச் செய்கின்றன. எழுத்தாளரின் படைப்புகளைப் பற்றி பேசுகையில், அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றைக் குறிப்பிடத் தவற முடியாது.
எம்.ஏ. புல்ககோவ் ஆயிரத்து எண்ணூற்று தொண்ணூற்றொன்றில் கியேவில் ஒரு கற்றறிந்த மதகுருவின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். எழுத்தாளரின் தாயும் தந்தையும் கிறிஸ்தவ கட்டளைகளை மதித்தார்கள், அவர்கள் தங்கள் மகனுக்கும் கற்பித்தார்கள். மைக்கேல் அஃபனாசிவிச் தனது பெற்றோரிடமிருந்து குழந்தை பருவத்தில் கற்றுக்கொண்ட அனைத்தையும் தனது படைப்புகளில் தெரிவிக்கிறார். ஒரு உதாரணம் "தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" நாவல், அதில் ஆசிரியர் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி நாள் வரை பணியாற்றினார். புல்ககோவ் இந்த புத்தகத்தை உருவாக்கினார், அதன் வாழ்நாள் வெளியீட்டின் சாத்தியமற்றது என்பதில் உறுதியாக இருந்தார். இப்போது, ​​எழுதப்பட்டு கால் நூற்றாண்டுக்கு மேலாகியும் வெளிவந்த நாவல், ஒட்டுமொத்த வாசக உலகமும் அறிந்ததே. அவர் எழுத்தாளருக்கு மரணத்திற்குப் பின் உலகப் புகழைக் கொண்டு வந்தார். சிறந்த படைப்பாற்றல் உள்ளவர்கள் புல்ககோவின் படைப்பான "தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" இருபதாம் நூற்றாண்டின் கலை கலாச்சாரத்தின் உச்சக்கட்ட நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக கருதுகின்றனர். இந்த நாவல் பன்முகத்தன்மை கொண்டது, காதல் மற்றும் யதார்த்தவாதம், ஓவியம் மற்றும் தெளிவுத்திறன் ஆகியவற்றை பிரதிபலிக்கிறது.
படைப்பின் முக்கிய சதி மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டாவின் "உண்மையான, உண்மையுள்ள, நித்திய அன்பு" ஆகும். பகை, வித்தியாசமாக சிந்திக்கும் மக்களின் அவநம்பிக்கை, மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டாவைச் சுற்றியுள்ள உலகில் பொறாமை ஆட்சி செய்கிறது.
புல்ககோவின் நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரமான தி மாஸ்டர், கிறிஸ்து மற்றும் பிலாத்து பற்றி ஒரு நாவலை உருவாக்குகிறார். இந்த ஹீரோ ஒரு அங்கீகரிக்கப்படாத கலைஞர், எங்காவது இந்த உலகின் பெரியவர்களுடன் உரையாடுபவர், அறிவு தாகத்தால் உந்தப்பட்டவர். நித்தியத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்காக அவர் பல நூற்றாண்டுகளின் ஆழத்தில் ஊடுருவ முயற்சிக்கிறார். மாஸ்டர் என்பது ஒழுக்கத்தின் நித்திய சட்டங்களைக் கற்றுக்கொள்ள முயற்சிக்கும் ஒரு நபரின் கூட்டுப் படம்.
ஒரு நாள், நடைபயிற்சி போது, ​​மாஸ்டர் தனது வருங்கால காதலியான மார்கரிட்டாவை Tverskaya மற்றும் லேன் மூலையில் சந்தித்தார். நாவலின் தலைப்பில் பெயர் சேர்க்கப்பட்டுள்ள கதாநாயகி, படைப்பின் கட்டமைப்பில் ஒரு தனித்துவமான இடத்தைப் பிடித்துள்ளார். புல்ககோவ் அவளை பின்வருமாறு விவரிக்கிறார்: “அவள் அழகாகவும் புத்திசாலியாகவும் இருந்தாள். இதனுடன் இன்னும் ஒரு விஷயம் சேர்க்கப்பட வேண்டும் - மார்கரிட்டா நிகோலேவ்னாவின் வாழ்க்கைக்காக பலர் தங்கள் வாழ்க்கையை பரிமாறிக்கொள்ள எதையும் கொடுப்பார்கள் என்று நாம் நம்பிக்கையுடன் சொல்லலாம்.
சீரற்ற சூழ்நிலையில், மாஸ்டரும் மார்கரிட்டாவும் ஒருவரையொருவர் சந்தித்து மிகவும் ஆழமாக காதலித்தனர், அவர்கள் பிரிக்க முடியாதவர்களாக மாறினர். "அவரது மற்றும் அவரது ரகசிய மனைவியின் ஒரு பகுதி, ஏற்கனவே அவர்களின் உறவின் முதல் நாட்களில், விதியே அவர்களை ட்வெர்ஸ்காயா மற்றும் லேனின் மூலையில் ஒன்றாகத் தள்ளிவிட்டதாகவும், அவர்கள் என்றென்றும் ஒருவருக்கொருவர் பிணைக்கப்பட்டிருப்பதாகவும் இவான் அறிந்தார்."
நாவலில் உள்ள மார்கரிட்டா மகத்தான, கவிதை, விரிவான மற்றும் ஈர்க்கப்பட்ட அன்பைத் தாங்குபவர், அதை ஆசிரியர் "நித்தியம்" என்று அழைத்தார். காதலிக்கும் பெண்ணின் அற்புதமான உருவமாகிவிட்டாள். மேலும் அழகற்ற, "சலிப்பு, வளைந்த" இந்த காதல் எழும் பாதை நமக்கு முன் தோன்றும், இந்த உணர்வு மிகவும் அசாதாரணமானது, "மின்னல்" உடன் ஒளிரும். மார்கரிட்டா, தன்னலமற்ற அன்புடன், வாழ்க்கையின் குழப்பத்தை வெல்கிறாள். அவள் தன் சொந்த விதியை உருவாக்குகிறாள், மாஸ்டருக்காக போராடுகிறாள், அவளுடைய சொந்த பலவீனங்களை தோற்கடிக்கிறாள். லேசான முழு நிலவு பந்தில் கலந்துகொண்டபோது, ​​மார்கரிட்டா மாஸ்டரைக் காப்பாற்றுகிறார். ஒரு சுத்தப்படுத்தும் இடியுடன் கூடிய சலசலப்புகளின் கீழ், அவர்களின் காதல் நித்தியத்திற்கு செல்கிறது.
"தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" என்ற நாவலை உருவாக்குவதன் மூலம், புல்ககோவ் நமக்கு, அவரது வாரிசுகளுக்கு, நல்லது மற்றும் தீமைக்கு எதிரானது மட்டுமல்லாமல், மிக முக்கியமாக, உலகில் இருக்கும் "நித்திய" அன்பையும் சுட்டிக்காட்ட விரும்பினார். மாயைகள் மற்றும் உண்மையில்.
நாவலின் இரண்டாம் பகுதியில் புல்ககோவின் வார்த்தைகள் இதைத் தெளிவுபடுத்துகின்றன: “வாசகரே, என்னைப் பின்தொடருங்கள்! உலகில் உண்மையான, உண்மையுள்ள, நித்திய அன்பு இல்லை என்று யார் சொன்னது? பொய்யர்களின் கேவலமான நாக்கு அறுபடட்டும்!
என் வாசகர் என்னைப் பின்தொடர்கிறார், நான் மட்டுமே, நான் உங்களுக்கு அத்தகைய அன்பைக் காட்டுவேன்! ”
M.A. புல்ககோவ், உண்மையில், அத்தகைய காதல் இருப்பதைக் காட்டி நிரூபித்தார்.
"மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" ஒரு சிக்கலான வேலை; அதில் உள்ள அனைத்தும் அர்த்தமுள்ளவை அல்ல. வாசகர்கள் இந்த நாவலை தங்கள் சொந்த வழியில் புரிந்து கொள்ளவும், அதன் மதிப்புகளைக் கண்டறியவும் விதிக்கப்பட்டுள்ளனர். புல்ககோவ் "தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" தனது நேரத்தையும் அதன் மக்களையும் பற்றிய வரலாற்று மற்றும் உளவியல் ரீதியாக நம்பகமான புத்தகமாக எழுதினார், எனவே இந்த நாவல் அந்த சகாப்தத்தின் தனித்துவமான மனித ஆவணமாக மாறியது. இன்னும் இந்த வேலை எதிர்காலத்தை நோக்கி இயக்கப்படுகிறது, இது எல்லா நேரங்களுக்கும் ஒரு புத்தகம்.
"தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" நாவல் ரஷ்ய மற்றும் உலக இலக்கிய வரலாற்றில் புல்ககோவ் எழுத்தாளரின் மனித வலிமை மற்றும் குடியுரிமைக்கான சான்றாக மட்டுமல்லாமல், ஒரு படைப்பாற்றல் மனிதனுக்கு - மாஸ்டருக்கு ஒரு பாடலாக மட்டுமல்ல. மார்கரிட்டாவின் அமானுஷ்ய அன்பின் கதை, ஆனால் மாஸ்கோவிற்கு ஒரு பிரமாண்டமான நினைவுச்சின்னமாகவும், இந்த சிறந்த வேலையின் வெளிச்சத்தில் இப்போது தவிர்க்க முடியாமல் நம்மால் உணரப்படுகிறது. Mikhail Afanasyevich Bulgakov எழுதிய இந்த நாவல் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் தனித்துவமான தலைசிறந்த படைப்பாகும்.

என்னைப் பின்தொடருங்கள், வாசகரே! இல்லை என்று யார் சொன்னது உண்மை, உண்மை, நித்திய அன்பு? பொய்யர்களின் கேவலமான நாக்கு அறுபடட்டும்! பின்னால் என்னால், என் வாசகர், மற்றும் என்னால் மட்டுமே, நான் உங்களுக்கு அத்தகைய அன்பைக் காட்டுவேன்!

மார்கரிட்டா நிகோலேவ்னாவுக்கு பணம் தேவையில்லை. மார்கரிட்டா நிகோலேவ்னா
அவள் விரும்பியதை வாங்க முடியும். அவரது கணவரின் அறிமுகமானவர்களில் இருந்தார்கள்
சுவாரஸ்யமான மக்கள். மார்கரிட்டா நிகோலேவ்னா ஒரு ப்ரைமஸ் அடுப்பைத் தொடவில்லை.
மார்கரிட்டா நிகோலேவ்னா ஒரு பகிரப்பட்ட குடியிருப்பில் வாழ்வதன் கொடூரங்களை அறிந்திருக்கவில்லை.
ஒரு வார்த்தையில் ... அவள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தாளா? ஒரு நிமிடம் இல்லை!

அவள் கைகளில் அருவருப்பான, குழப்பமான மஞ்சள் பூக்களை ஏந்தினாள்.
அவர்களின் பெயர்கள் என்னவென்று கடவுளுக்குத் தெரியும், ஆனால் சில காரணங்களால் அவர்கள் முதலில் தோன்றுகிறார்கள்
மாஸ்கோ.

ஒரு கொலையாளி தரையில் இருந்து குதிப்பதைப் போல காதல் எங்களுக்கு முன்னால் குதித்தது.
பாதை, மற்றும் எங்கள் இருவரையும் ஒரே நேரத்தில் ஆச்சரியப்படுத்தியது! மின்னல் எப்படித் தாக்குகிறது, அப்படித்தான் தாக்குகிறது
பின்னிஷ் கத்தி!

கையில் மஞ்சள் பூக்களுடன், அன்று அவள் வெளியே வந்ததால் நான்
இறுதியாக அவளைக் கண்டுபிடித்தேன், இது நடக்கவில்லை என்றால், அவள் விஷம் குடித்திருப்பாள், ஏனென்றால்
அவள் வாழ்க்கை காலியாக உள்ளது என்று.

சரி, நேசிப்பவர் தான் நேசிப்பவரின் தலைவிதியைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்.

அவள் ஒரு முறை வாயிலுக்குள் நுழைந்தாள், அதற்கு முன் நான் குறைந்தது பத்து இதயத் துடிப்பை அனுபவித்தேன்.

பண்டிகை நள்ளிரவில் நீடிப்பது சில நேரங்களில் நன்றாக இருக்கும்.

... எதையும் கேட்காதே! ஒருபோதும் மற்றும் ஒன்றுமில்லை, குறிப்பாக உங்களை விட வலிமையானவர்கள் மத்தியில். அவர்களே அனைத்தையும் வழங்குவார்கள், கொடுப்பார்கள்!

உண்மையைப் பேசுவது எளிதானது மற்றும் இனிமையானது.

மாலையில் நீங்கள் விரும்புபவர்கள், நீங்கள் யார், அவர்கள் உங்களிடம் வருவார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்
நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள், யார் உங்களை எச்சரிக்க மாட்டார்கள். அவர்கள் உங்களுக்காக விளையாடுவார்கள், அவர்கள் செய்வார்கள்
உங்களுக்குப் பாடுங்கள், மெழுகுவர்த்திகள் எரியும் போது அறையில் வெளிச்சத்தைக் காண்பீர்கள். நீங்கள்
உங்கள் க்ரீஸ் மற்றும் நித்திய தொப்பியை அணிந்து கொண்டு, நீங்கள் தூங்குவீர்கள்
உங்கள் உதடுகளில் புன்னகையுடன் தூங்குங்கள். தூக்கம் உங்களை பலப்படுத்தும், நீங்கள் நியாயப்படுத்தத் தொடங்குவீர்கள்
புத்திசாலித்தனமாக. மேலும் நீங்கள் என்னை விரட்ட முடியாது. உன் தூக்கத்தை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

ஏற்கனவே முடிந்து போனதை ஏன் துரத்த வேண்டும்.

உள்ளே ஆச்சரியம் இல்லாத ஒரு நபர், அவரது பெட்டியில், ஆர்வமற்றவர்.

எக்காரணம் கொண்டும் யாருடைய தலையிலும் செங்கல் விழாது.

மக்கள் மனிதர்களைப் போன்றவர்கள். அவர்கள் பணத்தை விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அது எப்போதும் அப்படித்தான்...
மனிதநேயம் பணத்தை நேசிக்கிறது, அது என்னவாக இருந்தாலும், தோல் அல்லது
காகிதம், வெண்கலம் அல்லது தங்கம். சரி, அற்பமானது... சரி, சரி...
சாதாரண மக்கள்... பொதுவாக, அவர்கள் பழையவர்களை ஒத்திருக்கிறார்கள்... வீட்டுப் பிரச்சனை மட்டுமே
அவர்களை அழித்த...

அதைத் தொங்கவிட்டவர் மட்டுமே முடியை வெட்ட முடியும்.

நீங்கள் உங்கள் பூனையை மிகவும் கண்ணியமாக நடத்துகிறீர்கள் என்று கேட்க மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.
சில காரணங்களால் பூனைகள் பொதுவாக "நீங்கள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன, இருப்பினும் ஒரு பூனை கூட யாருடனும் இல்லை
நான் Brudershaft குடிக்கவில்லை.

உண்மை என்பது உலகில் மிகவும் பிடிவாதமான விஷயம்.

"நீ சுதந்திரமாக இருக்கிறாய். நான் உன்னைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறேனா?"
"இல்லை, இது என்ன மாதிரியான பதில்! இல்லை, நீங்கள் என் நினைவை விட்டு விடுங்கள், பிறகு நான் சுதந்திரமாக இருப்பேன்."

"கடவுளே! என் தெய்வங்களே, மாலை எவ்வளவு சோகமாக இருக்கிறது
பூமி, அதன் சதுப்பு நிலங்கள் மீது மூடுபனிகள் எவ்வளவு மர்மமானவை. இவற்றில் அலைந்தது யார்
மூடுபனிகள், நம்பமுடியாத கனமான சுமைகளைச் சுமந்துகொண்டு தரையில் மேலே பறந்தன,
அது தெரியும். சோர்வுற்றவருக்கு இது தெரியும். மேலும் அவர் வருந்தாமல் மூடுபனிகளை விட்டுச் செல்கிறார்
நிலம், அதன் சதுப்பு நிலங்கள் மற்றும் ஆறுகள். மற்றும் ஒரு லேசான இதயத்துடன் அவர் தன்னை விட்டுக்கொடுக்கிறார்
மரணம், அவளால் மட்டுமே அவளை அமைதிப்படுத்த முடியும் என்று தெரியும் ... "