Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

வரிகள் மற்றும் கட்டணங்கள் குறித்த ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தை தெளிவுபடுத்த அதிகாரிகள் வழங்கியுள்ளனர். கூடுதலாக, கோட் பிரிவு 4 இன் பத்தி 1, வரிகள் மற்றும் கட்டணங்கள் மற்றும் சுங்கத் துறையில் மாநிலக் கொள்கை மற்றும் சட்ட ஒழுங்குமுறைகளை உருவாக்குவதற்கான செயல்பாடுகளை நிறைவேற்றுவதற்கு கூட்டாட்சி நிர்வாக அதிகாரிகள் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்பதை நிறுவுகிறது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின், உள்ளூர் சுய-அரசாங்கத்தின் நிர்வாக அதிகாரிகள், வரிகள் மற்றும் கட்டணங்கள் தொடர்பான சட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளில், அவர்களின் திறனின் வரம்புகளுக்குள், வரிவிதிப்பு மற்றும் கட்டணங்கள் தொடர்பான சிக்கல்களில் நெறிமுறை சட்டச் செயல்களை வழங்குகிறார்கள், அவை சட்டத்தை திருத்தவோ அல்லது கூடுதலாகவோ செய்ய முடியாது. வரி மற்றும் கட்டணங்கள் மீது.

அத்தகைய கூட்டாட்சி நிர்வாக அமைப்புகளில் ஒன்று ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகம் ஆகும், இது 03/09/2004 N 314 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் ஆணைக்கு இணங்க, "கூட்டாட்சி நிர்வாக அமைப்புகளின் அமைப்பு மற்றும் கட்டமைப்பில்", செயல்பாடுகள் வரி மற்றும் கட்டணத் துறையில் நெறிமுறை சட்டச் செயல்களை ஏற்றுக்கொள்வது மற்றும் வரி மற்றும் கட்டணங்கள் குறித்த சட்டத்தின் விளக்கப் பணிகளை மேற்கொள்வது குறித்த ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிகள் மற்றும் கடமைகளுக்கான அமைச்சகம்.

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிதி அமைச்சகத்தின் விதிமுறைகளின் 5.1 மற்றும் 5.2 பத்திகளுக்கு இணங்க (மார்ச் 23, 2005 N 45n தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் உத்தரவு, ஏப்ரல் 19, 2005 அன்று ரஷ்யாவின் நீதி அமைச்சகத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது 6518), அமைச்சகம் தனது அதிகார வரம்பிற்குட்பட்ட அமைச்சகம் மற்றும் கூட்டாட்சி நிர்வாக அதிகாரிகளின் செயல்பாடுகளின் நிறுவப்பட்ட நோக்கம் தொடர்பான சிக்கல்களில் அதன் திறனுக்குள், ஒழுங்குமுறை சட்ட நடவடிக்கைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறது. மனிதன் மற்றும் குடிமகனின் உரிமைகள், சுதந்திரங்கள் மற்றும் பொறுப்புகளை பாதிக்கும் ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்கள், நிறுவனங்களின் சட்டபூர்வமான நிலையை நிறுவுதல் அல்லது ஒரு இடைநிலை இயல்பு கொண்டவை, மாநில பதிவு, வெளியீடு மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் நிறுவப்பட்ட முறையில் நடைமுறைக்கு வரும். குறிப்பிட்ட ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்கள் ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தால் வழங்கப்படுகின்றன, அவை கூட்டாட்சி நிர்வாக அதிகாரிகளின் ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்களைத் தயாரிப்பதற்கான விதிகளின்படி கூட்டாட்சி சட்டத்தால் நிறுவப்பட்ட உத்தரவு அல்லது பிற வடிவத்தின் வடிவத்தில் வழங்கப்படுகின்றன. ஆகஸ்ட் 13, 1997 N 1009 ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் ஆணை.

குறியீட்டின் பிரிவு 34.2 இன் பத்தி 1 க்கு இணங்க (ஜூலை 27, 2006 N 137-FZ தேதியிட்ட கூட்டாட்சி சட்டத்தால் திருத்தப்பட்டது "ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் பகுதி ஒன்று மற்றும் பகுதி இரண்டின் திருத்தங்கள் மற்றும் சில சட்டமன்றச் செயல்களுக்கு" வரி நிர்வாகத்தை மேம்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கைகளை செயல்படுத்துவது தொடர்பாக ரஷ்ய கூட்டமைப்பு") ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகம் வரி செலுத்துவோர், கட்டணம் செலுத்துவோர் மற்றும் வரி முகவர்களுக்கு வரி மற்றும் கட்டணங்கள் குறித்த ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின் பயன்பாடு குறித்து எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களை வழங்குகிறது. அதே நேரத்தில், கோட் பிரிவு 34.2 இன் பத்தி 3 இன் படி, ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகம் தொடர்புடைய கோரிக்கையைப் பெற்ற நாளிலிருந்து இரண்டு மாதங்களுக்குள் அதன் திறனுக்குள் எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களை வழங்குகிறது; தலைவரின் முடிவின் மூலம் (துணைத் தலைவர்), இந்த காலம் நீட்டிக்கப்படலாம், ஆனால் ஒரு மாதத்திற்கு மேல் இல்லை.

குறியீட்டின் குறிப்பிட்ட பதிப்பு ஜனவரி 1, 2007 முதல் நடைமுறையில் உள்ளது, மேலும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிகள் மற்றும் கட்டணங்கள் குறித்த சட்டத்தின் எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களை வழங்க ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் அதிகாரங்கள் ஆகஸ்ட் முதல் கோட் மூலம் வழங்கப்பட்டுள்ளன. 2, 2004 (ஜூன் 29, 2004 N 58-FZ தேதியிட்ட பெடரல் சட்டம்).

கூடுதலாக, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் கட்டுரை 32 இன் பத்தி 1 இன் துணைப் பத்தி 5, வரி மற்றும் வரி தொடர்பான ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தைப் பயன்படுத்துவதில் ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களால் வழிநடத்தப்பட வேண்டிய வரி அதிகாரிகளின் கடமையை நிறுவுகிறது. தனிப்பட்ட மற்றும் (அல்லது) குடிமக்கள் மற்றும் நிறுவனங்களின் கூட்டு முறையீடுகளில் உள்ள குறிப்பிட்ட அல்லது பொதுவான பிரச்சினைகளில் அமைச்சகத்தின் நிலைப்பாட்டை வெளிப்படுத்தும் கட்டணங்கள்.

கூடுதலாக, ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதங்களை செல்லாததாக்குவதற்கான விண்ணப்பத்தை பரிசீலிக்கும்போது (08/05/2004 N 01-02-01/03-1625 மற்றும் தேதி 03/03/2006 N 03-06-01-02 /09), அதன் அதிகாரங்களுக்குள் வரி செலுத்துபவர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது , கோட் பிரிவு 34.2, ரஷியன் கூட்டமைப்பு உச்ச நடுவர் நீதிமன்றத்தின் பிரீசிடியம், தீர்மானம் எண். 12547/06 ஜனவரி 16, 2007 தேதியிட்ட, இந்த கடிதங்கள் செய்ய சுட்டிக்காட்டினார். ஒரு நெறிமுறை சட்டச் சட்டத்தின் அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்யவில்லை, எனவே சட்டரீதியான முக்கியத்துவத்தை கொண்டிருக்க முடியாது மற்றும் காலவரையற்ற எண்ணிக்கையிலான நபர்களுக்கு சட்டரீதியான விளைவுகளை ஏற்படுத்த முடியாது. இதன் விளைவாக, ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் சர்ச்சைக்குரிய கடிதங்களில் உள்ள விதிகள் வரி அதிகாரிகளுக்கு கட்டாயமாக இருக்கும் நடத்தை விதிகளை நிறுவுவதாக கருத முடியாது மற்றும் அவர்கள் வரி கட்டுப்பாட்டு செயல்பாடுகளை செயல்படுத்தும்போது மீண்டும் மீண்டும் விண்ணப்பிக்க வேண்டும். வரி செலுத்துவோரிடமிருந்து (வரி முகவர்கள்) இந்த விதிகளுக்கு இணங்குமாறு கோருவதற்கு வரி அதிகாரிகளுக்கு உரிமை இல்லை. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நடுவர் நடைமுறைக் குறியீட்டின் பிரிவு 13 இன் பகுதி 1 இன் படி, வரி மற்றும் கட்டணத் துறையில் எழும் சர்ச்சைகளைக் கருத்தில் கொள்ளும் நடுவர் நீதிமன்றங்களும் இந்த கடிதங்களின் விதிகளுக்குக் கட்டுப்படாது. வழக்குகளைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது பயன்படுத்தப்படும் ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்கள்.

எனவே, வரி மற்றும் கட்டணங்கள் குறித்த ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தைப் பயன்படுத்துவதில் ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்கள் சட்ட விதிமுறைகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை மற்றும் சட்ட விதிமுறைகளை நிறுவுதல், திருத்துதல் அல்லது ரத்து செய்வதை நோக்கமாகக் கொண்டவை அல்ல, அவை ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்கள் அல்ல. ஆகஸ்ட் 13, 1997 N 1009 இன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் ஆணையால் நிறுவப்பட்ட கூட்டாட்சி நிர்வாக அதிகாரிகளின் ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்கள் மற்றும் அவற்றின் மாநில பதிவு ஆகியவற்றின் விதிகளின்படி தயாரிப்பு மற்றும் பதிவுக்கு உட்பட்டது அல்ல.

அதே நேரத்தில், ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் நிலைப்பாடு, வரி மற்றும் கட்டணங்கள் (குறிப்பிட்ட வரி செலுத்துவோர் கடிதங்கள் உட்பட) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின் சில பிரச்சினைகள் குறித்த விளக்கங்களில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது பெரும்பாலும் அனைவருக்கும் விண்ணப்பத்திற்கு கட்டாயமாக கருதப்படுகிறது. பல்வேறு காலகட்டங்களில் பல்வேறு வரி செலுத்துவோருக்கு அனுப்பப்பட்ட ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதங்களில் உள்ள முரண்பாடுகள் குறித்து வரி சட்ட உறவுகளின் பாடங்கள் எழுகின்றன.

இது சம்பந்தமாக, ரஷ்ய நிதி அமைச்சகத்தின் தெளிவுபடுத்தல்கள் ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்கள் அல்ல என்பதால், அவை கட்டாய வெளியீட்டிற்கு உட்பட்டவை அல்ல என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் பல்வேறு சட்ட தரவுத்தளங்கள் மற்றும் பிற வெளியீடுகளில் உள்ள எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்கள், குறிப்பிட்ட வரி செலுத்துவோர் கோரிக்கையின் பேரில் வழங்கப்பட்ட ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் வரி மற்றும் சுங்க வரிக் கொள்கை, தேவையான அனைத்து தகவல்களையும் கொண்டிருக்கவில்லை. கேட்கப்பட்ட கேள்வியின் சாராம்சத்தைப் பற்றி ஒரு முடிவை எடுக்க, இது ரஷ்ய நிதி அமைச்சகத்தால் வழங்கப்பட்ட சாரம் பதிலின் தவறான விளக்கத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. இந்த கடிதங்களின் வெளியீடு அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, ஏனெனில் ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகமோ அல்லது வரி மற்றும் சுங்க வரிக் கொள்கையோ இந்த கடிதங்களை வெளியிடுவதற்கு அதிகாரப்பூர்வமாக வழங்கவில்லை (நிதி அமைச்சகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளங்களில் ஆவணங்களை வெளியிடும் நிகழ்வுகளைத் தவிர. ரஷ்யா மற்றும் ரஷ்யாவின் பெடரல் டேக்ஸ் சர்வீஸ்). எனவே, ரஷ்ய நிதி அமைச்சகம் அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் வெளியிடப்பட்ட தகவல் கடிதத்தின் உண்மையான உள்ளடக்கம் மற்றும் தொடர்புடைய கோரிக்கையுடன் ஒத்துப்போகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்த முடியாது.

இந்த எழுதப்பட்ட விளக்கங்களின் நிலை மற்றும் சட்ட விளைவுகளின் பகுப்பாய்வின் முடிவுகளின் அடிப்படையில், மேலே விவாதிக்கப்பட்ட சட்டமன்ற விதிமுறைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, வரி அதிகாரிகள், வரி செலுத்துவோர், கட்டணம் ஆகியவற்றால் செயல்படுத்தப்படுவதற்கு இதுபோன்ற எழுதப்பட்ட விளக்கங்கள் கட்டாயமில்லை என்று ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகம் தெளிவுபடுத்துகிறது. செலுத்துவோர் மற்றும் வரி முகவர்கள். இந்த எழுதப்பட்ட விளக்கங்களில் சட்ட விதிமுறைகள் அல்லது ஒழுங்குமுறைத் தேவைகளைக் குறிப்பிடும் பொது விதிகள் இல்லை, மேலும் குறிப்பிட்ட விண்ணப்பதாரருக்கு அல்லது காலவரையற்ற நபர்களுக்கு விளக்கம் கொடுக்கப்பட்டாலும் ஒழுங்குமுறை சட்டச் செயல்கள் அல்ல. இந்த கடிதங்கள் வரி மற்றும் கட்டணங்கள் குறித்த ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின் பயன்பாடு குறித்த தகவல் மற்றும் விளக்க இயல்புடையவை மற்றும் வரி அதிகாரிகள், வரி செலுத்துவோர், கட்டணம் செலுத்துவோர் மற்றும் வரி முகவர்கள் வரி மற்றும் கட்டணங்கள் குறித்த சட்டத்தின் விதிமுறைகளால் வழிநடத்தப்படுவதைத் தடுக்காது. ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகம் வழங்கிய விளக்கத்திலிருந்து வேறுபட்ட புரிதலில். ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட எழுதப்பட்ட விளக்கங்கள் இந்த துறையில் உள்ள நிபுணர்களின் பிற வெளியீடுகளுடன் வரி சட்ட உறவுகளின் பாடங்களால் உணரப்பட வேண்டும்.

வரி செலுத்துவோர் (கட்டணம் செலுத்துவோர், வரி முகவர்கள்) கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் எழுதப்பட்ட விளக்கங்கள், ஒரு விதியாக, குறிப்பிட்ட விண்ணப்பதாரர்களுக்கு உரையாற்றப்படுகின்றன என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், எனவே, அவற்றில் உள்ள கருத்துகள் மற்றும் முடிவுகள் மற்ற எல்லா நிகழ்வுகளுக்கும் நீட்டிக்கப்படலாம். மற்ற வரி செலுத்துவோர் (கட்டணம் செலுத்துவோர், வரி முகவர்கள்) வரி செலுத்துவோர், கட்டணம் செலுத்துபவர், வரி முகவர் ஆகியோரின் பொறுப்பின் கீழ் மட்டுமே மேற்கொள்ள முடியும். அதே நேரத்தில், வரி செலுத்துவோர், கட்டணம் செலுத்துபவர், வரி முகவர் ஆகியோரால் எழுதப்படாத விளக்கங்களைச் செயல்படுத்துவது, கட்டுரை 75 இன் பத்தி 8 மற்றும் 111 இன் பிரிவு 1 இன் பத்தி 1 இன் துணைப் பத்தி 3 ஆகியவற்றின் விதிகளைப் பயன்படுத்துவதில்லை. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் கோட் (கட்டணம் செலுத்துபவர், வரி முகவர்) வரி செலுத்துவோரிடமிருந்து எழும் நிலுவைத் தொகைக்கு அபராதம் விதிக்கப்படாதது, கணக்கிடுதல், வரி செலுத்துதல் போன்ற நடைமுறைகள் குறித்த எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களை அவர் நிறைவேற்றியதன் விளைவாக. (கட்டணம்) அல்லது நிதி, வரி அல்லது பிற அங்கீகரிக்கப்பட்ட அரசாங்க அமைப்பால் (இந்த அமைப்பின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அதிகாரியால்) அவருக்கு வழங்கப்பட்ட வரிகள் மற்றும் கட்டணங்கள் மீதான சட்டத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான பிற சிக்கல்கள் அல்லது காலவரையற்ற எண்ணிக்கையில் வரி செலுத்துவோர் (கட்டணம் செலுத்துபவர், வரி முகவர்) குறிப்பிடப்பட்ட எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களுடன் இணங்குவதன் விளைவாக வரிக் குற்றத்தைச் செய்ததில் ஒரு நபரின் குற்றத்தை விலக்குவது.

எவ்வாறாயினும், அதே நேரத்தில், வரிக் குறியீடு ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிதி அமைச்சகத்தால் வழங்கப்பட்ட வரிகள் மற்றும் கட்டணங்கள் குறித்த ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின் பயன்பாடு குறித்த எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களால் வரி அதிகாரிகளுக்கு வழிகாட்டப்படுவதற்கான நேரடிக் கடமையை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது. மேற்கூறியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, குறிப்பிட்ட விண்ணப்பதாரர்களுக்கு உரையாற்றிய ரஷ்ய நிதி அமைச்சகத்தின் எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களால் வழிநடத்தப்பட வேண்டிய வரி அதிகாரிகளின் கடமையை இந்த குறியீட்டின் விதிமுறை நிறுவவில்லை என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும் (இந்த விளக்கங்கள் காரணமாக சட்ட விதிமுறைகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை), ஆனால் ரஷ்யாவின் ஃபெடரல் டேக்ஸ் சர்வீஸுக்கு அனுப்பப்பட்ட விளக்கங்களால் வரி அதிகாரிகள் வழிநடத்தப்பட வேண்டும். பிந்தையது ரஷ்யாவின் பெடரல் டேக்ஸ் சர்வீஸின் செயல்பாடுகளின் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் கட்டமைப்பிற்குள் இயக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது (இந்த பகுதியில் ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் அதிகாரங்கள் ஒழுங்குமுறைகளால் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன.

கட்டுரையின் நிபுணத்துவம்: Artem Barseghyan, GARANT சட்ட ஆலோசனை சேவை, சட்ட ஆலோசகர்

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உச்ச நடுவர் நீதிமன்றம் ஒரு முடிவை எடுத்துள்ளது, இது நிறுவனங்களின் பணி அதிகாரிகளின் விளக்கங்களால் வழிநடத்தப்பட்டால் வரிப் பொறுப்பைத் தவிர்ப்பதை எளிதாக்கும்.

ஒரு நிறுவனம் அதன் செயல்பாடுகளில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அரசாங்க அமைப்பு (அல்லது அதன் அதிகாரி) தனிப்பட்ட முறையில் அல்லது காலவரையற்ற நபர்களுக்கு வழங்கிய வரிச் சட்டத்தின் விளக்கங்களை நம்பியிருந்தால், அது பொறுப்பிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுகிறது (துணைப்பிரிவு 3, பிரிவு 1, கட்டுரை 111 ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் கோட்). எடுத்துக்காட்டாக, வரித் தொகை தவறாகக் கணக்கிடப்பட்டால்.

SAC RF: நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதங்கள் - அதிகாரப்பூர்வ விளக்கங்கள்

ரஷ்ய நிதி அமைச்சகத்தின் தெளிவுபடுத்தல்களை ஒரு வகையான மகிழ்ச்சியாகப் பயன்படுத்துவதில் நீதித்துறை நடைமுறை மிகவும் முரண்பாடானது. ஆனால் சமீபத்தில் ரஷியன் கூட்டமைப்பு எண். 4350/10 இன் உச்ச நடுவர் நீதிமன்றத்தின் முடிவு தோன்றியது (நவம்பர் 30, 2010 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உச்ச நடுவர் நீதிமன்றத்தின் பிரீசிடியத்தின் தீர்மானம் எண். 4350/10 (இனி தீர்மானம் எண் என குறிப்பிடப்படுகிறது. 4350/10)), இது போன்ற சந்தர்ப்பங்களில் நிறுவனங்கள் நிதி அதிகாரிகள் துறைகளுக்கு "பொறுப்பை மாற்றுவது" எளிதாகிவிடும். நீதிபதிகள், நிறுவனத்திற்கு வரி, அபராதம் மற்றும் அபராதம் ஆகியவற்றின் கூடுதல் குவிப்பு தொடர்பான சர்ச்சையை கருத்தில் கொண்டு, ஒருங்கிணைந்த சமூக வரிக்கான வரி தளத்தை உருவாக்கும் போது, ​​அது ரஷ்ய நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதங்களால் வழிநடத்தப்பட்டது என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டனர். திணைக்களத்தால் பெறப்பட்ட மற்றும் பல்வேறு ஊடகங்கள் மற்றும் சட்ட குறிப்பு அமைப்புகளில் வெளியிடப்பட்ட நிறுவனங்களின் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இந்த கடிதங்கள் அனுப்பப்பட்டன. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உச்ச நடுவர் நீதிமன்றம் இந்த உண்மையை தவறான வரி கணக்கீட்டில் நிறுவனத்தின் குற்றத்தைத் தவிர்த்து ஒரு சூழ்நிலையாக அங்கீகரித்தது.

ஆவணத்தில் இருந்து:

நவம்பர் 30, 2010 எண் 4350/10 இன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உச்ச நடுவர் நீதிமன்றத்தின் பிரீசிடியத்தின் தீர்மானம்
<...>ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிதி அமைச்சகம், கோட் பிரிவு 34.2 இன் பத்தி 1 இன் படி, வரி மற்றும் கட்டணங்கள் குறித்த ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தைப் பயன்படுத்துவதில் வரி செலுத்துவோருக்கு எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களை வழங்க அதிகாரம் பெற்ற அமைப்பு.<...>தகுந்த விளக்கத்தை அளித்தது (ஆகஸ்ட் 18, 2006 எண். 03-03-04/1/637 தேதியிட்ட கடிதம்), நீதிமன்றத்தில் வழக்கை பரிசீலிக்கும் போது நிறுவனம் அதன் நிலைப்பாட்டிற்கு ஆதரவாக குறிப்பிட்டது.<...>

இதற்கு முன், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உச்ச நடுவர் நீதிமன்றம் ஏற்கனவே இதே கருத்தை தெரிவித்திருந்தது. 2009 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட முடிவில் (ஜூன் 15, 2009 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உச்ச நடுவர் நீதிமன்றத்தின் நிர்ணயம் எண். 7202/09), நீதிபதிகள் சுட்டிக்காட்டினர்: வரி கணக்கிடும் போது, ​​நிறுவனம் அதன் விளக்கங்களால் வழிநடத்தப்பட்டது. ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகம், பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் தகவல் அமைப்பு "குறியீடு" இல் வெளியிடப்பட்டது, இது பொறுப்பிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் தீர்மானம் எண். 4350/10 போலல்லாமல், 2009 நீதிமன்றத் தீர்ப்பானது, "அதில் உள்ள சட்ட விதிமுறைகளின் விளக்கம் பொதுவாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் நடுவர் நீதிமன்றங்கள் இதே போன்ற வழக்குகளை பரிசீலிக்கும் போது விண்ணப்பத்திற்கு உட்பட்டது" என்று குறிப்பிடவில்லை. அதிகாரிகளின் விளக்கங்களைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளின் முடிவு மிகவும் கணிக்கக்கூடியதாக மாறும் என்று நம்புவதற்கு இப்போது எல்லா காரணங்களும் உள்ளன என்பதே இதன் பொருள். ஆனால் நினைவில் கொள்ளுங்கள்: இந்த முடிவு ரஷ்ய நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதங்களுடன் மட்டுமே கையாளப்படுகிறது, வரி அதிகாரிகளின் விளக்கங்களைப் பற்றி எதுவும் கூறப்படவில்லை.
மூலம், தீர்மானம் எண். 4350/10 மேலும் சுவாரஸ்யமானது, ஏனெனில் இது நிறுவனங்களுக்கு ஒரு முக்கியமான முடிவைக் கொண்டுள்ளது. வருமான வரி கணக்கிடும் போது செலவினங்களில் என்ன வகையான பொருள் உதவியை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளலாம், எந்த வகையானது முடியாது என்பது பற்றி. ஆனால் அடுத்த இதழில் இதைப் பற்றி மேலும் கூறுவோம். "தற்போதைய கணக்கியல்".

விளக்கவும் அல்லது தெரிவிக்கவும்?
வரிச் சட்டத்தின் விதிகளை விளக்குவதற்கான பொறுப்பு ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ரஷ்யாவின் ஃபெடரல் டேக்ஸ் சர்வீஸின் பணி, வரிச் சட்டத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான பொதுவான பிரச்சினைகள் குறித்து குடிமக்களுக்கும் நிறுவனங்களுக்கும் தெரிவிப்பதும் வரியை நிரப்புவது குறித்த விளக்கங்களை வழங்குவதும் ஆகும். அறிக்கையிடல் (கட்டுரை 34.2 இன் பிரிவு 1, வரிக் கோட் RF இன் கட்டுரை 32 இன் பிரிவு 1 இன் துணைப்பிரிவு 4). இந்த தெளிவுபடுத்தல்கள் தனிப்பட்டதாக இருக்கலாம் அல்லது காலவரையற்ற நபர்களுக்கு அனுப்பப்படலாம்.

காலவரையற்ற எண்ணிக்கையிலான மக்களுக்கு தெளிவுபடுத்துவது என்ன என்பதில் அதிக எண்ணிக்கையிலான சர்ச்சைகள் எழுகின்றன. வெளியிடப்பட்ட மற்றும் பொது களத்தில் உள்ள (ஊடகங்கள், சட்டக் குறிப்பு அமைப்புகள் போன்றவை) அதிகாரிகளின் கடிதங்களை இவை சேர்க்க முடியுமா?

இல்லை என்று ரஷ்ய நிதி அமைச்சகம் நம்புகிறது. இந்த கடிதங்கள் தகவல் மற்றும் விளக்கமளிக்கும் தன்மை கொண்டவை மற்றும் வரிவிதிப்புத் துறையில் உள்ள வல்லுநர்களால் மற்ற வெளியீடுகளுடன் ஒன்றாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட வேண்டும் (ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதம் 04/05/2011 எண். 03-04-05/9-218 தேதியிட்டது. ) அவற்றில் உள்ள பதில்கள் குறிப்பிட்ட விண்ணப்பதாரர்களின் கோரிக்கைகளின் அடிப்படையில் தயாரிக்கப்பட்டு அவர்களுக்கு உரையாற்றப்பட்டன, எனவே மற்ற நிறுவனங்கள் இந்த கடிதங்களில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட கருத்துகள் மற்றும் முடிவுகளை தங்கள் சொந்த பொறுப்பின் கீழ் மட்டுமே மற்ற வழக்குகளுக்கு நீட்டிக்க முடியும் (ஜூலை 20 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதம் , 2009 எண். 03-01-11 /4-176).

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நிதித் துறையின் கருத்துப்படி, அத்தகைய கடிதங்கள் காலவரையற்ற எண்ணிக்கையிலான நபர்களுக்கு எழுதப்பட்ட விளக்கங்களாக தகுதி பெறாது. அபராதம் மற்றும் அபராதம் வடிவில் வரிப் பொறுப்பிலிருந்து நிறுவனத்தைப் பாதுகாக்க மாட்டார்கள் என்பதே இதன் பொருள்.
வரி அதிகாரிகளுக்கு ரஷ்ய நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதங்கள் முற்றிலும் மாறுபட்ட நிலையைக் கொண்டுள்ளன.

அவர்களின் பணியில், வரி அதிகாரிகள் ரஷ்ய நிதி அமைச்சகத்தின் கருத்தை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். இது நேரடியாக வரிக் குறியீட்டால் நிறுவப்பட்டது (துணைப்பிரிவு 5, பிரிவு 1, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் கட்டுரை 32). எனவே, தணிக்கைகளை நடத்தும்போது, ​​குடிமக்கள் மற்றும் நிறுவனங்களின் தனிப்பட்ட அல்லது கூட்டு முறையீடுகளில் உள்ள குறிப்பிட்ட அல்லது பொதுவான சிக்கல்களில் நிதித் துறையின் நிலைப்பாட்டை வெளிப்படுத்தும் எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களால் வரி அதிகாரிகள் வழிநடத்தப்பட வேண்டும். மேலும், நாங்கள் நிதித் துறையின் அனைத்து கடிதங்களையும் பற்றி பேசவில்லை, ஆனால் ரஷ்யாவின் பெடரல் டேக்ஸ் சர்வீஸ் (ஜூலை 20, 2009 எண். 03-01-11 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதங்கள்) பற்றி மட்டுமே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. /4-176, ஏப்ரல் 13, 2010 எண். 03-02-08/ 22).

மத்திய வரி சேவை மற்றும் நிதி அமைச்சகத்தின் விளக்கங்கள் - வித்தியாசம் என்ன?

ரஷ்ய நிதி அமைச்சகத்துடன் ஒப்பிடும்போது, ​​வரித் துறைக்கு குறைவான அதிகாரங்கள் உள்ளன - அறிக்கைகளை நிரப்புவதற்கான நடைமுறையைப் பற்றி நாங்கள் பேசாவிட்டால், வரிச் சட்டத்தின் விதிமுறைகளை விளக்குவதற்கு உரிமை வழங்கப்படவில்லை. ஆனால் சில சந்தர்ப்பங்களில், வரி அதிகாரிகளின் விளக்கங்கள் ஒரு நிறுவனத்தை அபராதம் மற்றும் அபராதம் போன்ற தேவையற்ற கூடுதல் கட்டணங்களிலிருந்து விடுவிக்க முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்தும் நீதித்துறை நடைமுறை உள்ளது.

எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு நிறுவனம் தவறு செய்தால், VAT நன்மைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான நடைமுறை குறித்த வரி அதிகாரிகளின் எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களால் வழிநடத்தப்பட்டது, அதன் கோரிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக நிறுவனத்திற்கு வழங்கப்பட்டது (ரஷ்யாவின் தூர கிழக்கின் ஒழுங்குமுறை ஃபெடரல் ஆன்டிமோனோபோலி சேவை தேதியிட்டது மார்ச் 11, 2010 எண். F03-763/2010). அல்லது தொழில்முனைவோர் UTII செலுத்துபவர் (ஜூலை 28, 2009 தேதியிட்ட வடக்கு காகசஸ் பிராந்தியத்தின் ஃபெடரல் ஆன்டிமோனோபோலி சேவையின் முடிவு A53-5840/2008-ல் வழக்கு எண். C5-47). இந்த நேர்மறையான நீதிமன்றத் தீர்ப்புகள் தனிப்பட்ட எழுத்துப்பூர்வ ஆலோசனைகளை உள்ளடக்கியது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். சட்ட குறிப்பு அமைப்புகள், இணையம் போன்றவற்றில் இடுகையிடப்பட்ட ரஷ்யாவின் ஃபெடரல் டேக்ஸ் சர்வீஸின் கடிதங்களைப் பொறுத்தவரை, நீதிமன்றத்தின் முடிவு நிறுவனத்திற்கு ஆதரவாக இருக்காது என்ற அதிக ஆபத்து உள்ளது.

உதாரணமாக, நீதிமன்ற தீர்ப்பை மேற்கோள் காட்டலாம் (ஒழுங்குமுறை ஃபெடரல் ஆன்டிமோனோபோலி சேவை NWO தேதி 01.09.2008 எண். A44-86/2008). போக்குவரத்து வரி கணக்கிடும் போது, ​​நிறுவனம் பொது டொமைனில் உள்ள ரஷ்யாவின் பெடரல் டேக்ஸ் சர்வீஸின் கடிதத்தால் வழிநடத்தப்பட்டது. இது காலவரையற்ற எண்ணிக்கையிலான நபர்களுக்கு அளிக்கப்பட்ட விளக்கம் அல்ல என்று நீதிமன்றம் முடிவு செய்தது. கூடுதலாக, போக்குவரத்து வரி பிராந்தியமானது என்பதால், அதன் கணக்கீடு தொடர்பான விளக்கங்கள் நிறுவனம் பதிவுசெய்யப்பட்ட பிராந்திய வரி அதிகாரத்தால் மட்டுமே வழங்கப்பட வேண்டும்.

மேலும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்: கருத்தரங்குகள், மாநாடுகள் போன்றவற்றின் விளைவாக வெளியிடப்பட்ட வரி அதிகாரிகளின் விளக்கங்கள் எப்போதும் அதிகாரப்பூர்வமானவை அல்ல என்று ரஷ்ய நிதி அமைச்சகம் சமீபத்தில் கருத்து தெரிவித்தது. எடுத்துக்காட்டாக, ரஷ்யாவின் பெடரல் டேக்ஸ் சர்வீஸின் ஊழியர்கள் வரி அதிகாரிகளின் முன்முயற்சியில் நடத்தப்படாத மற்றும் அவர்களால் ஒழுங்கமைக்கப்படாத கருத்தரங்குகளில் பங்கேற்றால், அத்தகைய நிகழ்வுகளில் விரிவுரையாளர்கள் சுயாதீன நிபுணர்களாகச் செயல்படுகிறார்கள் மற்றும் வரி சேவையைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதில்லை. . அத்தகைய கருத்தரங்கில் அவர்களின் விளக்கங்கள், அவர்களின் திறனுக்குள் கொடுக்கப்பட்ட வரி அதிகாரிகளின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அதிகாரிகளின் விளக்கங்கள் அல்ல (மார்ச் 17, 2011 எண். 03-02-08/28 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதம்). அதாவது, நிறுவனம் தனது சொந்த ஆபத்து மற்றும் ஆபத்தில் மட்டுமே அவற்றைப் பின்பற்ற முடியும்.

கருத்துக்கள் பிரிக்கப்பட்டால்

ஒரே பிரச்சினையில் அதிகாரிகளுக்கு இருவேறு கருத்துகள் இருக்கும் சூழ்நிலையில் என்ன செய்வது? நீங்கள் எதைப் பின்பற்ற வேண்டும்? இந்த விவகாரமும் சர்ச்சையானது. அவற்றில் மிகச் சமீபத்தியவை பின்பற்றப்பட வேண்டும் என்று சில நீதிமன்றங்கள் நம்புகின்றன.

எடுத்துக்காட்டாக, அத்தகைய ஒரு முடிவில் (மே 24, 2007 தேதியிட்ட ஒழுங்குமுறை ஃபெடரல் ஆன்டிமோனோபோலி சேவை எண். A49-4493/2006-260a/17Ak), நீதிபதிகள் நிறுவனத்தை ஆதரிக்கவில்லை, ஏனெனில் வழக்கு கூடுதல் வருமான வரிக் கட்டணங்களைப் பற்றியது. 2005, மற்றும் நிறுவனம் வரி அடிப்படையின் கணக்கீடு 2002 இல் ரஷ்ய நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதத்தால் வழிநடத்தப்பட்டது, 2005 ஆம் ஆண்டில் நிதித் துறை ஒரு கடிதத்தை வெளியிட்டது, அதில் இந்த பிரச்சினையில் வேறுபட்ட கருத்தை வெளிப்படுத்தியது. கூடுதலாக, நீதிபதிகள் நிதியாளர்களின் பழைய கடிதத்தை ஒரு விளக்கம் அல்ல, ஆனால் ஒரு தனிப்பட்ட கேள்விக்கான பதில் என்று கருதினர்.

ஆனால் மற்றொரு கருத்து உள்ளது: ரஷ்ய நிதி அமைச்சகத்தின் எந்தவொரு கடிதத்தினாலும் நிறுவனத்தை வழிநடத்த முடியும், ஏனெனில் அனைத்து சந்தேகங்களும் தனக்கு ஆதரவாக விளக்கப்பட வேண்டும் என்று வரிக் குறியீடு நிறுவுகிறது.

உண்மை, நீதிமன்ற வழக்கில் (பிந்தைய. FAS PO தேதி 09.12.2008 எண். A06-2176/2008), இதில் நிறுவனங்களுக்கு சாதகமான இந்த முடிவுகள் உள்ளன, வருமான வரி தொடர்பான எதிர் கருத்துகளுடன் ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் இரு கடிதங்களும் (அதாவது. வரி காலம் - ஆண்டு ) மற்றும் அதே ஆண்டில், சுமார் 3 மாதங்கள் இடைவெளியில் வெளியிடப்பட்டது.

கருத்து

ஆவணம் வெளியிடப்பட்ட தேதி ஒரு பொருட்டல்ல

வரிகள் மற்றும் கட்டணங்கள் குறித்த சட்டத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களை நிறுவனம் செயல்படுத்துவது அல்லது அதன் திறனுக்குள் ஒரு அரசாங்க அமைப்பால் காலவரையற்ற எண்ணிக்கையிலான நபர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது, இது வரிக் குற்றத்தைச் செய்வதில் நிறுவனத்தின் குற்றத்தை விலக்கும் சூழ்நிலைகளில் ஒன்றாகும். .
இந்த சூழ்நிலைகள் இந்த அமைப்பிலிருந்து தொடர்புடைய ஆவணத்தின் முன்னிலையில் நிறுவப்பட்டுள்ளன, அதன் பொருள் மற்றும் உள்ளடக்கத்தில், அத்தகைய ஆவணம் வெளியிடப்பட்ட தேதியைப் பொருட்படுத்தாமல், வரிக் குற்றம் செய்யப்பட்ட வரிக் காலங்களுடன் தொடர்புடையது.

இந்த ஏற்பாடு ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உச்ச நடுவர் நீதிமன்றத்தின் நிலைப்பாட்டால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (பதவியின் பிரிவு 35. பிப்ரவரி 28, 2001 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உச்ச நடுவர் மன்றத்தின் பிளீனம் எண். 5), இது நிறுவனத்திடம் உள்ளது என்று தீர்மானித்தது. வரி அதிகாரத்தின் தலைவர் அல்லது அவரது துணைத் தலைவரால் எழுதப்பட்ட விளக்கத்தை திறமையான அதிகாரியின் விளக்கமாகக் கருதும் உரிமை. இத்தகைய தெளிவுபடுத்தல்களில் கூட்டாட்சி அமைச்சகங்கள், துறைகள் மற்றும் பிற அங்கீகரிக்கப்பட்ட அதிகாரிகளிடமிருந்து எழுத்துப்பூர்வ விளக்கங்களும் அடங்கும் (உதாரணமாக, ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகம், அதன் கட்டமைப்பு பிரிவுகள் - ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் செயல்பாட்டின் முக்கிய பகுதிகளில் உள்ள துறைகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிதி அமைச்சர், அவரது பிரதிநிதிகள், வரி மற்றும் சுங்க வரிக் கொள்கையின் இயக்குனர் மற்றும் அதன் மாற்றீடுகள்).

இந்த விஷயத்தில் விளக்கம் நேரடியாக நிறுவனத்திற்கு - சர்ச்சைக்குரிய கட்சி அல்லது காலவரையற்ற நபர்களுக்கு நேரடியாக உரையாற்றப்படுகிறதா என்பது முக்கியமல்ல என்பதில் குறிப்பாக கவனம் செலுத்தப்பட வேண்டும். காலவரையற்ற எண்ணிக்கையிலான நபர்களுக்கு வழங்கப்படும் விளக்கங்கள், இந்த விளக்கங்கள் குறிப்பிடப்பட்ட ஒரு குறிப்பிட்ட நபர் அல்லது நபர்களின் எந்த அறிகுறியையும் கொண்டிருக்கவில்லை எனில், அவை கருதப்படும்.

வரிச் சட்டங்களின் பயன்பாடு குறித்த தெளிவுபடுத்தல்களை வழங்கும்போது, ​​சட்டத்தில் தற்போதைய மாற்றங்களைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த தெளிவுபடுத்தல்கள் முழுமையான மற்றும் நம்பகமான தகவல்களின் அடிப்படையில் இருக்க வேண்டும் என்பதை நிறுவனங்கள் கவனிக்க வேண்டும். அதே பிரச்சினையில் எதிரெதிர் கருத்துகளுடன் விளக்கங்கள் இருந்தால், அவற்றில் மிகச் சமீபத்தியவற்றைப் பயன்படுத்துவது நல்லது.

நீங்கள் கணக்குப்பிள்ளை, ஆனால் இயக்குநர் உங்களைப் பாராட்டவில்லையா? நீங்கள் அவருடைய பணத்தை வீணடிக்கிறீர்கள் மற்றும் அதிக வரி செலுத்துகிறீர்கள் என்று அவர் நினைக்கிறாரா?

நிர்வாகத்தின் பார்வையில் மதிப்புமிக்க நிபுணராகுங்கள். பெறத்தக்க கணக்குகளுடன் வேலை செய்ய கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

கிளார்க் கற்றல் மையம் புதிய ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது.

பயிற்சி முற்றிலும் தொலைவில் உள்ளது, நாங்கள் ஒரு சான்றிதழை வழங்குகிறோம்.

பிப்ரவரி 1, 2011 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதம் N 03-03-07/1 கேள்வி:நவம்பர் 8, 2006 எண் 134 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் ஆணையின் பத்தி 2, “சிவில் விமானப் பயணத்தில் மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சாமான்கள் ரசீது வடிவத்தை நிறுவுவதில்” ஒரு மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சாமான்களின் பாதை / ரசீது என்பதை நிறுவுகிறது. ரசீது (விமானப் போக்குவரத்தைப் பதிவு செய்வதற்கான தானியங்கு தகவல் அமைப்பிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது) ஒரு கண்டிப்பான ஆவண அறிக்கையாகும், மேலும் இது நிறுவனங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட தொழில்முனைவோருக்கு பணப் பதிவு சாதனங்களைப் பயன்படுத்தாமல் பணம் செலுத்துதல் மற்றும் (அல்லது) கட்டண அட்டைகளைப் பயன்படுத்தி பணம் செலுத்துவதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எவ்வாறாயினும், மின்னணு பயணிகள் விமான டிக்கெட்டின் பயணத் திட்டம்/ரசீது மற்றும் அசல் போர்டிங் பாஸ்கள் நீதிமன்றத்தின் நிதிச் சேவை (கணக்கியல்) மூலம் நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டபோது, ​​இந்த ஆவணங்கள் கடுமையான அறிக்கை ஆவணங்களாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை, எனவே இந்த ஆவணங்கள் விமான டிக்கெட்டை வாங்குவதற்கான உண்மையை உறுதிப்படுத்தவில்லை என்று நீதிமன்றம் நம்புகிறது, அதன்படி, அதன் கையகப்படுத்தல் தொடர்பாக ஏற்படும் செலவுகளின் அளவு. மின்னணு விமான டிக்கெட்டுகளை வாங்குவதோடு தொடர்புடைய செலவுகளை ஆவணப்படுத்துவதற்கான நடைமுறை என்ன, சட்ட செலவுகளின் ஒரு பகுதியாக கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது, வருமான வரி கணக்கிடும் நோக்கத்திற்காக, மே தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் உத்தரவின் மாற்றங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது. 18, 2010 எண் 117, 02/11/2011 பதில்:
கடிதம்
தேதியிட்ட பிப்ரவரி 1, 2011 N 03-03-07/1 வரி மற்றும் சுங்கக் கட்டணக் கொள்கை, செலவுக் கணக்குப் பிரச்சினை குறித்த கடிதத்தை மதிப்பாய்வு செய்து பின்வருவனவற்றை அறிக்கை செய்கிறது. கலையின் பத்தி 1 க்கு இணங்க. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் 252 (இனி ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் கோட் என குறிப்பிடப்படுகிறது), செலவுகள் நியாயமான மற்றும் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவினங்களாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன (மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் பிரிவு 265 இல் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளில், இழப்புகள் ) வரி செலுத்துபவரால் ஏற்படும் (ஏற்பட்டது). நியாயப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் என்பது பொருளாதார ரீதியாக நியாயப்படுத்தப்பட்ட செலவினங்களைக் குறிக்கிறது, இதன் மதிப்பீடு பண வடிவத்தில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் என்பது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்களால் ஆதரிக்கப்படும் செலவுகள் ஆகும். எந்தவொரு செலவுகளும் செலவினங்களாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன, அவை வருமானத்தை ஈட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்காகச் செய்யப்படுகின்றன. மின்னணு பயணிகள் வழங்கிய பயண ஆவணங்களின் விஷயத்தில் விமான டிக்கெட்டுகள்நீங்கள் பின்வருவனவற்றால் வழிநடத்தப்பட வேண்டும். மே 18, 2010 N 117 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் உத்தரவின்படி, நவம்பர் 8, 2006 N 134 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் உத்தரவின் பிரிவு 2 “சிவில் ஒரு மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் பேக்கேஜ் காசோலையின் வடிவத்தை நிறுவுவதில் விமானப் போக்குவரத்து” திருத்தப்பட்டது, அதன்படி மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சாமான்கள் காசோலைக்கான பாதை / ரசீது (விமானப் போக்குவரத்தைப் பதிவு செய்வதற்கான தானியங்கி தகவல் அமைப்பிலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்டது) கடுமையான அறிக்கையிடலின் ஆவணமாகும், மேலும் இது நிறுவனங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட தொழில்முனைவோர் மேற்கொள்ள பயன்படுத்தப்படுகிறது. பணப் பதிவேடு உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தாமல் பணம் செலுத்துதல் மற்றும் (அல்லது) கட்டண அட்டைகளைப் பயன்படுத்தி பணம் செலுத்துதல். இவ்வாறு, என்றால் விமான பயண சீட்டுஆவணமற்ற வடிவத்தில் (மின்னணு டிக்கெட்) வாங்கப்பட்டது, பின்னர் வரி நோக்கங்களுக்காக விமான டிக்கெட்டை வாங்குவதற்கான செலவுகளை உறுதிப்படுத்தும் துணை ஆவணம், விமானப் போக்குவரத்தை பதிவு செய்வதற்கான தானியங்கி தகவல் அமைப்பால் உருவாக்கப்பட்ட மின்னணு ஆவணத்தின் (விமான டிக்கெட்) பாதை / ரசீது ஆகும். காகிதத்தில், இது செலவைக் குறிக்கிறது.

அக்டோபர் 26, 2010 N 03-03-07/35 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதம் கேள்வி:வருமான வரியைக் கணக்கிட, மின்னணு விமான டிக்கெட்டை வாங்குவதோடு தொடர்புடைய செலவுகளை ஆவணப்படுத்த, மின்னணு விமான டிக்கெட் மற்றும் போர்டிங் பாஸ் தவிர, பணப் பதிவு ரசீதைப் பெற ஊழியர் தேவை. இந்தத் தேவை சட்டப்பூர்வமானதா? 11/16/2010 பதில்:ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிதி அமைச்சகம்
கடிதம்
தேதியிட்ட அக்டோபர் 26, 2010 N 03-03-07/35 வரி மற்றும் சுங்க வரிக் கொள்கைத் துறை, மின்னணு விமான டிக்கெட் மற்றும் அறிக்கைகள் வாங்குவது தொடர்பான செலவினங்களின் ஆவண ஆதாரங்கள் தொடர்பான கடிதத்தை மதிப்பாய்வு செய்தது. கலையின் பத்தி 1 இன் படி. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் 252 (இனி கோட் என குறிப்பிடப்படுகிறது), செலவுகள் நியாயமான மற்றும் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவினங்களாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன (மற்றும் குறியீட்டின் 265 வது பிரிவில் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளில், இழப்புகள்) வரி செலுத்துபவரால் ஏற்படும் (ஏற்பட்டது). ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் என்பது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் அல்லது வெளிநாட்டு மாநிலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் வணிக பழக்கவழக்கங்களின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்கள், அதனுடன் தொடர்புடைய செலவுகள் செய்யப்பட்டவை மற்றும் (அல்லது) மறைமுகமாக செலவுகளை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள். ஏற்பட்டுள்ள (சுங்க அறிவிப்பு, வணிக பயண உத்தரவு, பயண ஆவணங்கள், ஒப்பந்தத்தின் படி செய்யப்படும் வேலை பற்றிய அறிக்கை உட்பட). எந்தவொரு செலவுகளும் செலவினங்களாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன, அவை வருமானத்தை ஈட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்காகச் செய்யப்படுகின்றன. மின்னணு டிக்கெட்டுகளைப் பயன்படுத்தி பயண ஆவணங்களை வழங்கும்போது, ​​பின்வருவனவற்றால் நீங்கள் வழிநடத்தப்பட வேண்டும். மே 18, 2010 N 117 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் உத்தரவின்படி, நவம்பர் 8, 2006 N 134 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் உத்தரவின் பிரிவு 2 “சிவில் ஒரு மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் பேக்கேஜ் காசோலையின் வடிவத்தை நிறுவுவதில் விமானப் போக்குவரத்து” திருத்தப்பட்டது, அதன்படி மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சாமான்கள் காசோலைக்கான பாதை / ரசீது (விமானப் போக்குவரத்தைப் பதிவு செய்வதற்கான தானியங்கி தகவல் அமைப்பிலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்டது) கடுமையான அறிக்கையிடலின் ஆவணமாகும், மேலும் இது நிறுவனங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட தொழில்முனைவோர் மேற்கொள்ள பயன்படுத்தப்படுகிறது. பணப் பதிவேடு உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தாமல் பணம் செலுத்துதல் மற்றும் (அல்லது) கட்டண அட்டைகளைப் பயன்படுத்தி பணம் செலுத்துதல். எனவே, ஒரு விமான டிக்கெட் ஆவணமற்ற வடிவத்தில் (எலக்ட்ரானிக் டிக்கெட்) வாங்கப்பட்டிருந்தால், வரி நோக்கங்களுக்காக விமான டிக்கெட்டை வாங்குவதற்கான செலவுகளை உறுதிப்படுத்தும் துணை ஆவணம், தானியங்கி மூலம் உருவாக்கப்பட்ட காகிதத்தில் மின்னணு ஆவணத்தின் (விமான டிக்கெட்) பாதை / ரசீது ஆகும். விமானப் போக்குவரத்தைப் பதிவு செய்வதற்கான தகவல் அமைப்பு, இது விமானத்தின் செலவைக் குறிக்கிறது, ஒரே நேரத்தில் போர்டிங் பாஸை வழங்குவதன் மூலம் மின்னணு டிக்கெட்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பாதையில் பொறுப்பான நபரின் விமானத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது. துணை இயக்குனர்

எஸ்.வி.ராஜுலின்
26.10.2010

ஏப்ரல் 26, 2010 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் பெடரல் டேக்ஸ் சர்வீஸின் கடிதம் N ШС-37-3/656 ஃபெடரல் டேக்ஸ் சர்வீஸ், பயண ஆவணங்களை ஆவணப்படுத்துவது தொடர்பாக வரி அதிகாரிகள் மற்றும் வரி செலுத்துவோர்களிடமிருந்து பல கோரிக்கைகள் தொடர்பாக - ஊழியர்களின் பயணச் செலவுகளை உறுதிப்படுத்த மின்னணு விமான டிக்கெட்டுகள், வரிக்கு வரி மொழிபெயர்ப்பின் தேவை இல்லாதது பற்றி பின்வருமாறு தெரிவிக்கிறது. ஒரு மின்னணு விமான டிக்கெட். ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் பிரிவு 252 இன் பத்தி 1 இன் படி (இனி கோட் என குறிப்பிடப்படுகிறது), செலவுகள் பொருளாதார ரீதியாக நியாயமான செலவுகள் ஆகும், அவை ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்களால் உறுதிப்படுத்தப்படுகின்றன. வருமானத்தை ஈட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளுங்கள். ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் கணக்கியல் மற்றும் நிதி அறிக்கைகளை பராமரிப்பதற்கான விதிமுறைகளின் 9 வது பத்தியின் படி (ஜூலை 29, 1998 N 34n தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் உத்தரவால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது), சொத்து ஆவணங்கள், பொறுப்புகள் மற்றும் பொருளாதார நடவடிக்கைகளின் பிற உண்மைகள், பராமரித்தல் கணக்கியல் பதிவேடுகள் மற்றும் நிதி அறிக்கைகள் ரஷ்ய மொழியில் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. பிற மொழிகளில் தொகுக்கப்பட்ட முதன்மை கணக்கியல் ஆவணங்கள் ரஷ்ய மொழியில் ஒரு வரிக்கு வரி மொழிபெயர்ப்பு இருக்க வேண்டும். எனவே, இலாப வரி நோக்கங்களுக்காக, வெளிநாட்டு மொழியில் வரையப்பட்ட வருமான வரியைக் கணக்கிடுவதற்குத் தேவையான ஆவணங்கள் வரிக்கு வரி மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். இருப்பினும், மின்னணு விமான டிக்கெட்டைப் பொறுத்தவரை, பின்வருவனவற்றை மனதில் கொள்ள வேண்டும். பயணிகள் விமான போக்குவரத்து ஒப்பந்தங்களை சான்றளிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் டிக்கெட்டுகள் ஒரு ஒருங்கிணைந்த சர்வதேச வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் விமானக் குறியீட்டின் 105 வது பிரிவின்படி, காகிதத்தில் அல்லது மின்னணு வடிவத்தில் வழங்கப்படுகின்றன. மின்னணு டிஜிட்டல் வடிவத்தில் விமானப் போக்குவரத்தை வழங்குவதற்கான தானியங்கி தகவல் அமைப்பில் மின்னணு டிக்கெட் அமைந்துள்ளது. பயணிகள் விமானப் போக்குவரத்து ஒப்பந்தத்தின் முக்கிய விதிமுறைகளைக் கொண்ட தானியங்கி தகவல் அமைப்பிலிருந்து ஒரு சாறு வழங்கப்படுகிறது. நிறுவப்பட்ட நடைமுறையானது பயணிகளுக்கு ஒரு காகித வழி/ரசீதை மட்டுமே வழங்குவதை உள்ளடக்குகிறது. மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சாமான்கள் ரசீது நவம்பர் 8, 2006 N 134 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் ஆணையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. அதே நேரத்தில், பயணிகளின் கடைசி பெயர் மற்றும் முதல் பெயர் ஆகியவை டிக்கெட்டில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. மே 26, 1997 N 310 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உள் விவகார அமைச்சின் உத்தரவு "ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்களுக்கு பாஸ்போர்ட்களை பதிவு செய்வதற்கும் வழங்குவதற்கும் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பை விட்டு வெளியேறி ரஷ்ய கூட்டமைப்பிற்குள் நுழைவதற்கும் வழிமுறைகளின் ஒப்புதலின் பேரில்", அதாவது, லத்தீன் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி எழுத்துக்களைத் தட்டச்சு செய்வதன் மூலம் சிரிலிக் எழுத்துக்களை தொடர்புடைய எழுத்துக்கள் அல்லது லத்தீன் எழுத்துக்களின் சேர்க்கைகளில் ஒலிபெயர்ப்பது. விமானம் புறப்படும் தேதி மாதம்; விமான நிலையங்களின் பெயர் மற்றும் (அல்லது) குறியீடுகள் / புறப்படும் புள்ளிகள் மற்றும் சேருமிடங்கள்; நாணயக் குறியீடு; மற்றும் கட்டணம் செலுத்தும் படிவம் டிக்கெட்டில் தொடர்புடைய ஒருங்கிணைந்த சர்வதேச குறியீட்டிலிருந்து லத்தீன் மொழியில் ஒரு குறியீட்டுடன் வழங்கப்படுகிறது. அட்டவணை எண் 1
விவரங்களின் பெயர் - தகவலின் ஆதாரம்
விமானம் புறப்படும் தேதி - மாதக் குறியீடு (IATA)
விமான நிலையங்களின் பெயர் மற்றும் (அல்லது) குறியீடுகள்/ புறப்படும் மற்றும் சேருமிடத்தின் புள்ளிகள் - போக்குவரத்தின் குறியீடாகும் புள்ளி (IATA)
நாணயக் குறியீடு - நாணயக் குறியீடு (ISO)
மாநிலம் (குறிப்புக்காக) - மாநில குறியாக்கி (ISO)
பணம் செலுத்தும் படிவம் - பணம் செலுத்தும் படிவங்களின் குறியாக்கி குறிப்பு. குறிப்பிடப்பட்ட குறியீடாக்கிகள் (டிசம்பர் 1, 2009 வரை) இந்தக் கடிதத்துடன் மின்னணு வடிவத்தில் இணைக்கப்பட்டு, ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளமான www.mintrans.ru இன் பிரதான பக்கத்தில் விமானப் பிரிவில் (ஆவணங்கள். அமைச்சகம்) வெளியிடப்படுகின்றன. விமான போக்குவரத்து). மின்னணு டிக்கெட் விவரங்களின் பெயர்களில் ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட பெயர்களும் உள்ளன. மேலும், ஜனவரி 29, 2008 N 15 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் உத்தரவால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சிவில் விமானப் போக்குவரத்துக்கான தானியங்கி கொள்முதல் பதிவுக்கான பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சாமான்கள் ரசீது வடிவத்தில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட ஒத்த விவரங்களின் பெயர்களுடன் அவை ஒத்துப்போகின்றன (இனி குறிப்பிடப்படுகிறது ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் ஆணையாக N 15), இதன் பொருள் குறிப்பிட்ட உத்தரவால் நிறுவப்பட்டது. வருமான வரி கணக்கிடும் நோக்கத்திற்காக செலவு அங்கீகாரத்தின் சரியான தன்மையை சரிபார்க்கும்போது பகுப்பாய்வு செய்ய தேவையான மின்னணு டிக்கெட் விவரங்களின் பெயர்கள் கீழே உள்ளன. அட்டவணை எண். 2
மின்னணு டிக்கெட் விவரங்களின் பெயர் - ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் உத்தரவு N 15 இன் படி ரஷ்ய மொழியில் அர்த்தம்
பயணம்/ரசீது - "பாதை/ரசீது"
பெயர், பயணியின் பெயர் - "பயணிகளின் கடைசி பெயர்"
DATE - "விமானம் புறப்படும் தேதி"
FROM/TO - “இருந்து/இருந்து” பெயர் மற்றும் (அல்லது) விமான நிலையங்களின் குறியீடுகள்/ புறப்படும் புள்ளிகள் மற்றும் சேருமிடங்கள்
நாணயம் (மொத்தம்) - "நாணயக் குறியீடு"
மொத்தம் - "போக்குவரத்துக்கான மொத்த செலவு"
பணம் செலுத்தும் படிவம் - "கட்டணம் செலுத்தும் படிவம்"
CLASS, CL - "சேவை வகுப்பு குறியீடு"
டிக்கெட் எண், டிக்கெட் எண். - “டிக்கெட்டின் தனித்துவமான வரிசை எண்” மேலே உள்ளவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, பொதுவான வழக்கில், வருமான வரிக்கான வரித் தளத்தின் அளவை தீர்மானிக்க மின்னணு விமான டிக்கெட்டுக்கு கூடுதல் மொழிபெயர்ப்பு தேவையில்லை. எலக்ட்ரானிக் டிக்கெட்டில் அட்டவணை எண் 2 இன் நெடுவரிசை 2 இல் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட மதிப்புகள் உண்மையில் வெளிநாட்டு மொழியில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட மற்றும் அட்டவணை எண் 1 இன் நெடுவரிசை 1 இல் கொடுக்கப்பட்டுள்ள விவரங்களின் பெயருடன் ஒத்துப்போகாத நிகழ்வுகளுக்கு மேற்கூறியவை பொருந்தாது. 2.

செல்லுபடியாகும் நிலை
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஆலோசகர் 2 ஆம் வகுப்பு எஸ்.என். ஷுல்கின்

கடிதம் எண். 03-03-07/6 தேதி 03/24/2010 கேள்வி:பயணச் செலவுகளை செலுத்துவது தொடர்பாக, லத்தீன் மொழியில் வழங்கப்படும் விமான டிக்கெட்டுகள் ரஷ்ய மொழி அல்லாத வேறு மொழியில் வழங்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறதா, மேலும் அவை செலவினங்களைத் திருப்பிச் செலுத்துவதற்கு கட்டாய மொழிபெயர்ப்புக்கு உட்பட்டதா? பதில்: வரி மற்றும் சுங்கக் கட்டணக் கொள்கையானது பயணச் செலவுகளை செலுத்துவது தொடர்பான உங்கள் கடிதத்தை மதிப்பாய்வு செய்து பின்வருவனவற்றை அறிக்கை செய்கிறது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் கணக்கியல் மற்றும் நிதி அறிக்கையை பராமரிப்பதற்கான விதிமுறைகளின் 9 வது பத்தியின் படி (ஜூலை 29, 1998 N 34n தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் உத்தரவால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது), சொத்து, பொறுப்புகள் மற்றும் வணிக பரிவர்த்தனைகளின் கணக்கு (பொருளாதார நடவடிக்கைகளின் உண்மைகள்) ) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நாணயத்தில் - ரூபிள்களில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. சொத்து, பொறுப்புகள் மற்றும் பொருளாதார நடவடிக்கைகளின் பிற உண்மைகளின் ஆவணங்கள், கணக்கியல் பதிவேடுகள் மற்றும் நிதி அறிக்கைகளை பராமரித்தல் ரஷ்ய மொழியில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. பிற மொழிகளில் தொகுக்கப்பட்ட முதன்மை கணக்கியல் ஆவணங்கள் ரஷ்ய மொழியில் ஒரு வரிக்கு வரி மொழிபெயர்ப்பு இருக்க வேண்டும். எங்கள் கருத்துப்படி, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தில் மின்னணு விமான டிக்கெட்டுகளுக்கான விதிவிலக்குகள் இல்லை (அல்லது அவற்றை மாற்றும் பிற முதன்மை ஆவணங்கள்), அவற்றின் விவரங்கள் ஆங்கிலம் அல்லது ரஷ்ய மொழியைத் தவிர வேறு மொழியில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் விமானக் குறியீட்டின் 105 வது பிரிவின்படி, பயணிகளின் விமானப் போக்குவரத்துக்கான சேவைகளை வழங்குவதில் பயன்படுத்தப்படும் டிக்கெட், சாமான்கள் ரசீது மற்றும் பிற ஆவணங்கள் விதிமுறைகள் பற்றிய தகவல்களுடன் மின்னணு வடிவத்தில் (மின்னணு போக்குவரத்து ஆவணம்) வழங்கப்படலாம். விமானப் போக்குவரத்துப் பதிவுக்கான தானியங்கி தகவல் அமைப்பில் வெளியிடப்பட்ட விமானப் போக்குவரத்து ஒப்பந்தம். ஒரு மின்னணு போக்குவரத்து ஆவணத்தைப் பயன்படுத்தும் போது, ​​பயணிகளுக்குக் கோருவதற்கு உரிமை உண்டு, மேலும் கேரியருடன் ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் செயல்படும் கேரியர் அல்லது நபர், வண்டி ஒப்பந்தத்தை முடிக்கும்போது அல்லது ஒரு பயணியைப் பதிவு செய்யும் போது, ​​சான்றளிக்கப்பட்ட சாற்றை வழங்க வேண்டிய கட்டாயம் உள்ளது. விமானப் போக்குவரத்தைப் பதிவு செய்வதற்கான தானியங்கி தகவல் அமைப்பிலிருந்து தொடர்புடைய விமானப் போக்குவரத்து ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. மேற்கூறியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, விமான டிக்கெட்டுகள் மற்றும் பிற போக்குவரத்து ஆவணங்களை ஆங்கிலம் அல்லது வேறு (ரஷ்ய மொழி தவிர) மொழியில் வழங்குவதில், பெருநிறுவன வருமான வரி நோக்கங்களுக்காக செலவினங்களை அங்கீகரிப்பதற்குத் தேவையான விவரங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். எங்கள் கருத்துப்படி, செலவினங்களை உறுதிப்படுத்த அவசியமில்லாத பிற தகவல்களின் மொழிபெயர்ப்பு தேவையில்லை (உதாரணமாக, கட்டணத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான நிபந்தனைகள், விமான போக்குவரத்து விதிகள், சாமான்கள் போக்குவரத்து விதிகள் மற்றும் பிற தகவல்கள்). பயணிகளின் வேண்டுகோளின் பேரில், விமான கேரியர் விரிவான தரவு (பயணிகளின் முழு பெயர், திசை, விமான எண், புறப்படும் தேதி, டிக்கெட் விலை) கொண்ட ஒரு காப்பக சான்றிதழை வழங்க முடியும், இது போக்குவரத்து ஆவணம் மற்றும் அதன் விலையை வாங்கிய உண்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது.
எஸ்.வி. ரஸ்குலின்

கடிதம் எண். 03-03-07/2 தேதி 01/18/2010 கேள்வி:நான் மர்மன்ஸ்கில் (தூர வடக்கிற்கு சமமான பகுதி) வசிக்கிறேன், ஒவ்வொரு இரண்டு வருடங்களுக்கும் ஒரு முறை நிறுவனம் விடுமுறையில் பயணத்திற்கு பணம் செலுத்துகிறது. இந்த ஆண்டு நான் "மின்னணு" விமான டிக்கெட்டுகளை வாங்கினேன், இணையம் வழியாக கடன் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தினேன். வரி அதிகாரிகளுடனான பிரச்சினைகளை மேற்கோள் காட்டி நிறுவனம் அவர்களுக்கு பணம் செலுத்த மறுத்துவிட்டது, இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் அவர்கள் "விமானம் முடித்ததற்கான சான்றிதழை" வழங்குவதாக அறிவித்தது, இது கட்டணம் செலுத்தி விமானத்தை முடித்ததை உறுதிப்படுத்துகிறது. சான்றிதழுக்கு பணம் செலுத்திய பிறகு, விமான நிறுவனம் அதை மாஸ்கோவிலிருந்து மர்மன்ஸ்க்கு அஞ்சல் மூலம் அனுப்பியது, ஆனால் வரி அலுவலகத்தில் உள்ள அதே பிரச்சனைகளை காரணம் காட்டி நிறுவனம் இந்த சான்றிதழை ஏற்க மறுத்தது. இப்போது என்னிடம் பணம் செலுத்துதல் மற்றும் விமானத்தை முடித்ததன் உண்மையை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள் உள்ளன: 1. "எலக்ட்ரானிக் விமான டிக்கெட்" (உலகம் முழுவதும் பயன்படுத்தப்படும் இ-டிக்கெட்);
2. போர்டிங் பாஸ்கள்;
3. பிளாஸ்டிக் அட்டையைப் பயன்படுத்தி டிக்கெட்டுக்கான கட்டணத்தை உறுதிப்படுத்தும் வங்கி அறிக்கை;
4. விமானத்தின் முத்திரையுடன் "விமானம் முடித்ததற்கான சான்றிதழ்", பணம் செலுத்துதல் மற்றும் விமானத்தை முடித்ததன் உண்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது. வேறு என்ன ஆவணங்கள் தேவை? பதில்: வரி மற்றும் சுங்க வரிக் கொள்கை திணைக்களம் டிசம்பர் 11, 2009 N 502853 தேதியிட்ட உங்கள் மேல்முறையீட்டைப் பரிசீலித்து, மின்னணு தகவல் தொடர்பு வழிகள் மூலம் விமான டிக்கெட்டை வாங்குவதற்கான செலவுகள் குறித்த ஆவணச் சான்றுகள் மற்றும் பின்வருவனவற்றைப் புகாரளிக்கிறது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் பிரிவு 255 இன் பத்தி 7 இன் படி (இனி ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் கோட் என குறிப்பிடப்படுகிறது), நிறுவனங்களின் இலாபங்களுக்கு வரி விதிக்கும் நோக்கத்திற்காக தொழிலாளர் செலவுகள் ஊழியர்களால் தக்கவைக்கப்பட்ட ஊதியத்திற்கான செலவுகள் அடங்கும். ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் வழங்கப்பட்ட விடுமுறை, ஊழியர்கள் மற்றும் இந்த ஊழியர்களைச் சார்ந்துள்ள நபர்களுக்கான பயணச் செலவுகளுக்கான உண்மையான செலவுகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் விடுமுறையைப் பயன்படுத்தும் இடத்திற்கு மற்றும் பின்னால் (சாமான்களை செலுத்துவதற்கான செலவு உட்பட தூர வடக்கு மற்றும் அதற்கு சமமான பகுதிகளில் அமைந்துள்ள நிறுவனங்களின் ஊழியர்கள்) தற்போதைய சட்டத்தால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட முறையில் - நிறுவனங்களுக்கு , தொடர்புடைய வரவு செலவுத் திட்டங்களிலிருந்து நிதியளிக்கப்பட்ட மற்றும் முதலாளியால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட முறையில் - பிற நிறுவனங்களுக்கு. அதே நேரத்தில், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் பிரிவு 252 இன் பத்தி 1 இன் படி, நிறுவனங்களின் இலாபங்களுக்கு வரி விதிக்கும்போது, ​​​​செலவுகள் நியாயமான மற்றும் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவுகளாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன (மற்றும் வரிக் குறியீட்டின் பிரிவு 265 இல் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளில். ரஷ்ய கூட்டமைப்பு, வரி செலுத்துபவரால் செய்யப்பட்ட (ஏற்பட்ட) இழப்புகள். ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் என்பது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் அல்லது வெளிநாட்டு மாநிலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் வணிக பழக்கவழக்கங்களின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்கள், அதனுடன் தொடர்புடைய செலவுகள் செய்யப்பட்டவை மற்றும் (அல்லது) மறைமுகமாக செலவுகளை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள். ஏற்பட்டுள்ள (சுங்க அறிவிப்பு, வணிக பயண உத்தரவு, பயண ஆவணங்கள், ஒப்பந்தத்தின் படி செய்யப்படும் வேலை பற்றிய அறிக்கை உட்பட). மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட்டுகளைப் பயன்படுத்தி பயண ஆவணங்களை வழங்கும்போது, ​​பின்வருவனவற்றால் நீங்கள் வழிநடத்தப்பட வேண்டும். நவம்பர் 8, 2006 N 134 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் உத்தரவின் பத்தி 2, “ஒரு மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சிவில் விமானத்தில் சாமான்கள் ரசீது வடிவத்தை நிறுவுவதில்” மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சாமான்கள் ரசீதுக்கான பாதை / ரசீது என்பதை நிறுவுகிறது. கண்டிப்பான அறிக்கை படிவம் மற்றும் சாமான்கள் ரசீது என அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயணிகள் டிக்கெட்டில் வழங்கப்பட வேண்டும் அல்லது கடுமையான அறிக்கையிடல் படிவத்தில் வழங்கப்படாத பயணம் / ரசீதுக்கு கூடுதலாக, அங்கீகரிக்கப்பட்ட கடுமையான அறிக்கை படிவத்தில் செய்யப்பட்ட போக்குவரத்துக்கான கட்டணத்தை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணம் வழங்கப்பட வேண்டும். பணப்பதிவு உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தி காசோலை வழங்கப்பட்டது. எனவே, ஒரு பணியாளர் புத்தக நுழைவு படிவத்தில் வழங்கப்பட்ட விமான டிக்கெட்டை வாங்கும் போது, ​​ரஷ்ய கூட்டமைப்பு மற்றும் வெளிநாடுகளில் பயணம் செய்வதற்கான மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் (எலக்ட்ரானிக் விமான டிக்கெட்)க்கான மின்னணு பயணம் / ரசீது, துணை ஆவணங்கள் பின்வருமாறு: a) பணம் செலுத்துவதற்கான செலவுகள்: - கட்டுப்பாட்டு சோதனை - பணப் பதிவு உபகரணங்கள்; - வங்கி அட்டையைப் பயன்படுத்தி பரிவர்த்தனைகளை நடத்தும் போது மின்னணு முனையங்களின் சீட்டுகள், காசோலைகள், அதன் வைத்திருப்பவர் ஊழியர்; - பணியாளருக்கு வங்கிக் கணக்கு உள்ள கடன் நிறுவனத்தின் உறுதிப்படுத்தல், இது வங்கி அட்டையைப் பயன்படுத்தி பரிவர்த்தனைகளை வழங்குகிறது, மின்னணு விமான டிக்கெட்டுக்கு பணம் செலுத்துவதற்காக மேற்கொள்ளப்படும் பரிவர்த்தனை; - அல்லது போக்குவரத்துக்கான கட்டணத்தை உறுதிப்படுத்தும் மற்றொரு ஆவணம், அங்கீகரிக்கப்பட்ட கண்டிப்பான அறிக்கை படிவத்தில் வரையப்பட்டது; b) போக்குவரத்தின் உண்மை: - ஒரு மின்னணு ஆவணத்தின் அச்சிடுதல் - மின்னணு பாதை / மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் (எலக்ட்ரானிக் விமான டிக்கெட்) காகிதத்தில் ரசீது, ஒரே நேரத்தில் போர்டிங் பாஸை வழங்குதல், அதில் குறிப்பிடப்பட்ட பாதையில் பொறுப்பான நபரின் விமானத்தை உறுதிப்படுத்துதல் மின்னணு விமான டிக்கெட். எனவே, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் 255 வது பிரிவின் 7 வது பத்தியின் அடிப்படையில் தொழிலாளர் செலவுகளின் ஒரு பகுதியாக, பணியாளர் மற்றும் அவரைச் சார்ந்தவர்கள் பயன்படுத்தும் இடத்திற்குச் செல்வதற்கான செலவுகளை வேலைவாய்ப்பு அமைப்பு கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளலாம். ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் விடுமுறை மற்றும் குறிப்பிட்ட ஆவணங்கள் இருந்தால் மீண்டும் . துறை துணை இயக்குனர்
எஸ்.வி. ரஸ்குலின்

கடிதம் எண். 03-03-05/170 09/14/2009 வரி மற்றும் சுங்க வரிக் கொள்கை திணைக்களம், எல்எல்சி பி/என் மற்றும் பி/டி ஆகியவற்றின் கோரிக்கைக்கு ரஷ்யாவின் ஃபெடரல் டேக்ஸ் சர்வீஸின் வரைவு பதிலை மதிப்பாய்வு செய்தது. மொழி (மின்னணு விமான டிக்கெட்), ஆகஸ்ட் 31, 2009 N 3-2-06/92 தேதியிட்ட கடிதம் மூலம் எங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது மற்றும் பின்வருவனவற்றைப் புகாரளிக்கிறது. கோரிக்கையிலிருந்து பின்வருமாறு, அமைப்பு - விமான போக்குவரத்து விற்பனைக்கான நிறுவனம் (இனி - ஏஜென்சி) மின்னணு டிக்கெட்டுகளை விற்கிறது. பல விமான நிறுவனங்களின் வேண்டுகோளின் பேரில், ரஷ்ய கூட்டமைப்பிற்குள் உள்ளவை உட்பட மின்னணு விமான டிக்கெட்டுகள் ஏஜென்சி ஆங்கிலத்தில் வழங்கப்படுகின்றன. ஏஜென்சி மூலம் விமானப் போக்குவரத்தை விற்கும்போது, ​​பயணிகளின் வேண்டுகோளின் பேரில் (பயணச் செலவுகளை உறுதிப்படுத்தவும், தூர வடக்கு மற்றும் அதற்கு சமமான பகுதிகளில் உள்ள நிறுவனங்களின் ஊழியர்களுக்கு விடுமுறையில் பயணம் செய்யவும்), ரஷ்ய மொழியில் காப்பகச் சான்றிதழை வழங்கலாம், அதில் விரிவான தரவு உள்ளது. (பயணிகளின் முழு பெயர், திசை, விமான எண், புறப்படும் தேதி, டிக்கெட் விலை), பயண ஆவணம் மற்றும் அதன் விலையை வாங்கியதன் உண்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது, ஏஜென்சியின் முத்திரையால் சான்றளிக்கப்பட்டது. கார்ப்பரேட் வருமான வரி நோக்கங்களுக்காக ஏற்படும் செலவுகளை உறுதிப்படுத்த, அத்தகைய சான்றிதழ்கள் பயன்படுத்தப்படலாம் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் கணக்கியல் மற்றும் நிதி அறிக்கைகளை பராமரிப்பதற்கான விதிமுறைகளின் 9 வது பத்தியின் படி (ஜூலை 29, 1998 N 34n தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் உத்தரவால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது), சொத்து, பொறுப்புகள் மற்றும் வணிக பரிவர்த்தனைகளின் கணக்கு (பொருளாதார நடவடிக்கைகளின் உண்மைகள்) ) ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நாணயத்தில் - ரூபிள்களில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. சொத்து, பொறுப்புகள் மற்றும் பொருளாதார நடவடிக்கைகளின் பிற உண்மைகளின் ஆவணங்கள், கணக்கியல் பதிவேடுகள் மற்றும் நிதி அறிக்கைகளை பராமரித்தல் ரஷ்ய மொழியில் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. பிற மொழிகளில் தொகுக்கப்பட்ட முதன்மை கணக்கியல் ஆவணங்கள் ரஷ்ய மொழியில் ஒரு வரிக்கு வரி மொழிபெயர்ப்பு இருக்க வேண்டும். மேற்கூறியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, விமான டிக்கெட்டுகள் மற்றும் பிற போக்குவரத்து ஆவணங்களை ஆங்கிலம் அல்லது வேறு மொழியில் (ரஷ்ய மொழி தவிர) வழங்கும் விஷயத்தில், பெருநிறுவன வருமான வரி நோக்கங்களுக்காக செலவினங்களை அங்கீகரிப்பதற்குத் தேவையான விவரங்களை மொழிபெயர்க்க வேண்டும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், அதாவது. காப்பக சான்றிதழில் உள்ள மேலே உள்ள தரவுகளுடன் தொடர்புடையது. எங்கள் கருத்துப்படி, செலவினங்களை உறுதிப்படுத்த அவசியமில்லாத பிற தகவல்களின் மொழிபெயர்ப்பு தேவையில்லை (உதாரணமாக, கட்டணத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான நிபந்தனைகள், விமான போக்குவரத்து விதிகள், சாமான்கள் போக்குவரத்து விதிகள் மற்றும் பிற தகவல்கள்). அத்தகைய மொழிபெயர்ப்பு ஒரு தொழில்முறை மொழிபெயர்ப்பாளரால் அல்லது நிறுவனத்தின் நிபுணர்களால் செய்யப்படலாம், அவர்கள் கையால் உட்பட உத்தியோகபூர்வ கடமைகளின் செயல்திறனின் ஒரு பகுதியாக அத்தகைய பொறுப்பை ஒப்படைக்கிறார்கள். துறை இயக்குனர்
ஐ.வி. ட்ருனின்

கடிதம் எண். 03-03-06/1/476 தேதி 08/21/2008 கேள்வி:முதலீட்டு நிறுவனம், விமானம் மற்றும் ரயில் கேரியர்களின் முகவர் நிறுவனங்களின் மூலம், வெளிநாட்டு பயணங்கள் உட்பட, வணிகப் பயணங்களில் பயணிக்க ஊழியர்களுக்கு மின்னணு டிக்கெட்டுகளை வாங்குகிறது. மேற்கூறியவற்றின் அடிப்படையில், நீங்கள் தெளிவுபடுத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம்: 1. வருமான வரி நோக்கங்களுக்காக இந்த செலவினங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள முதலீட்டு நிறுவனத்திற்கு உரிமை உள்ளதா? 2. எலக்ட்ரானிக் டிக்கெட்டைப் பயன்படுத்தி பயணத்தை வழங்கும்போது வணிக பயணத்தில் அனுப்பப்பட்ட முதலீட்டு நிறுவன ஊழியர்களின் செலவுகளை வருமான வரி கணக்கிடும் நோக்கத்திற்காக உறுதிப்படுத்த என்ன ஆவணங்கள் போதுமானது? பதில்: வரி மற்றும் சுங்கக் கட்டணக் கொள்கையானது, மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் படிவத்தை செயல்படுத்துவது தொடர்பான நிறுவனத்தின் லாபத்தின் மீதான வரிவிதிப்பு நோக்கங்களுக்காக ஆவணச் சான்றுகள் தொடர்பான உங்கள் ஜூலை 31, 2008 N 390/07 தேதியிட்ட கடிதத்தை பரிசீலித்துள்ளது. பின்வரும். ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் பிரிவு 252 இன் பத்தி 1 இன் படி (இனி கோட் என குறிப்பிடப்படுகிறது), அத்தியாயம் 25 “நிறுவன வருமான வரி” நோக்கங்களுக்காக, செலவுகள் நியாயமான மற்றும் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவுகளாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன (மற்றும் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளில் குறியீட்டின் பிரிவு 265 இல், வரி செலுத்துவோருக்கு ஏற்படும் (ஏற்பட்ட) இழப்புகள். ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் என்பது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் அல்லது வெளிநாட்டு மாநிலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் வணிக பழக்கவழக்கங்களின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்கள், அதனுடன் தொடர்புடைய செலவுகள் செய்யப்பட்டவை மற்றும் (அல்லது) மறைமுகமாக செலவுகளை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள். ஏற்பட்டுள்ள (சுங்க அறிவிப்பு, வணிக பயண உத்தரவு, பயண ஆவணங்கள், ஒப்பந்தத்தின் படி செய்யப்படும் வேலை பற்றிய அறிக்கை உட்பட). எந்தவொரு செலவுகளும் செலவினங்களாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன, அவை வருமானத்தை ஈட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்காகச் செய்யப்படுகின்றன. நவம்பர் 8, 2006 N 134 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் உத்தரவின் பிரிவு 2, ஒரு மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சாமான்களின் ரசீதுக்கான பாதை / ரசீது ஒரு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சாமான்கள் ரசீது கடுமையான அறிக்கை படிவமாக அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும் என்பதை நிறுவுகிறது. அல்லது ஒரு கண்டிப்பான அறிக்கையிடல் படிவத்தில் வழங்கப்படாத பாதை/ரசீதுக்கு கூடுதலாக, போக்குவரத்துக்கான கட்டணத்தை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணம் வழங்கப்பட வேண்டும், அங்கீகரிக்கப்பட்ட கடுமையான அறிக்கையிடல் படிவத்தில் வரையப்பட்ட அல்லது பணப் பதிவேடு உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தி வழங்கப்படும். எனவே, ஒரு ஊழியர் ரஷ்ய கூட்டமைப்பு மற்றும் வெளிநாட்டில் வணிக பயணங்களுக்கு மின்னணு டிக்கெட்டை வாங்கும்போது, ​​​​செலவுகளை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள் ஒரு கடுமையான அறிக்கை படிவம், காசோலை அல்லது மற்றொரு ஆவணமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயணிகள் டிக்கெட்டில் வழங்கப்பட்ட பயணத்திட்டம் / ரசீது. போக்குவரத்து செலவுகள், ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட கடுமையான அறிக்கை படிவத்தில் வரையப்பட்ட. அதே நேரத்தில், எங்கள் கருத்துப்படி, ஒரு ஊழியர் மின்னணு விமான டிக்கெட்டை வாங்கும் போது, ​​​​இந்த செலவுகள் மறைமுகமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டால், அதாவது, குறிப்பாக, உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள் இருந்தால், வருமான வரிக்கான வரி அடிப்படையைக் குறைக்க கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளலாம். பணியாளரின் வணிகப் பயணத்திற்கு அனுப்புதல், வெளிநாட்டில் வசிப்பவர் மற்றும் பிற ஆதார ஆவணங்கள் தரப்படுத்தப்பட்ட முதன்மைக் கணக்கியல் ஆவணங்கள் மற்றும் பணியாளர் வணிகப் பயணத்தில் இருக்கிறார் என்ற உண்மையைச் சான்றளித்தல், மற்றும் மின்னணு டிக்கெட் அல்லது போர்டிங் பாஸ் அச்சிடுதல் வணிக பயணத்தில் பணியாளரின் பயணத்தை அடையாளம் காண அனுமதிக்கவும் (குறிப்பாக, பயணிகளின் பெயர், பாதை, டிக்கெட் விலை , விமான தேதி). துறை இணை இயக்குநர் எஸ்.வி. ரஸ்குலின்

அக்டோபர் 11, 2007 N 03-03-06/1/717 தேதியிட்ட RF இன் நிதி அமைச்சகத்தின் கடிதம்வரி மற்றும் சுங்க வரிக் கொள்கை திணைக்களம் வருமான வரியை நிர்ணயிக்கும் போது விமான டிக்கெட்டை வாங்குவதற்கான செலவுகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வதற்காக காகித மின்னணு விமான டிக்கெட்டை கடுமையான அறிக்கை வடிவமாக அங்கீகரிப்பது குறித்த கடிதத்தை மதிப்பாய்வு செய்து பின்வருவனவற்றை அறிக்கை செய்கிறது. கலை விதிகளின்படி. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் விமானக் குறியீட்டின் 105, டிக்கெட் என்பது பயணிகளின் விமானப் போக்குவரத்துக்கான ஒப்பந்தத்தை சான்றளிக்கும் ஆவணமாகும். இந்த வழக்கில், டிக்கெட்டின் வடிவம் சிவில் விமானத் துறையில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அமைப்பால் நிறுவப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 29, 2001 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் உத்தரவு N NA-334-r "தொழில் தரநிலை OST 54-8-233.78-2001 இன் அறிவிப்பில்" விமானப் போக்குவரத்தில் கடுமையான அறிக்கையின் போக்குவரத்து ஆவணங்கள். தேவைகள் மற்றும் அவற்றின் பதிவுக்கான நடைமுறை" பயணிகள் டிக்கெட்டுக்கான தேவைகளை அங்கீகரித்தது, அதன்படி சர்வதேச விமான வழித்தடங்களில் பயன்படுத்தப்படும் பயணிகள் டிக்கெட்டின் கட்டாய பாகங்கள்:
- சர்வதேச விமானப் போக்குவரத்திற்கான ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளைக் கொண்ட உரைப் பிரிவுகள் மற்றும் பொறுப்பு வரம்பு குறித்து சர்வதேச விமானத்தின் பயணிகளுக்கு அறிவிப்பு;
- முகவர் கூப்பன்;
- விமான கூப்பன்கள் (1 முதல் 4 வரை);
- பயணிகள் கூப்பன். கலையின் பத்தி 1 க்கு இணங்க. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் 252 (இனி கோட் என குறிப்பிடப்படுகிறது), நிறுவனங்களின் இலாபங்களுக்கு வரி விதிக்கும் நோக்கத்திற்காக, செலவுகள் நியாயமான மற்றும் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவுகளாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன (மற்றும் குறியீட்டின் பிரிவு 265 இல் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளில், இழப்புகள் ) வரி செலுத்துபவரால் (ஏற்பட்டது). ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் என்பது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் அல்லது வெளிநாட்டு மாநிலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் வணிக பழக்கவழக்கங்களின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்கள், அதனுடன் தொடர்புடைய செலவுகள் செய்யப்பட்டவை மற்றும் (அல்லது) மறைமுகமாக செலவுகளை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள். ஏற்பட்டுள்ள (சுங்க அறிவிப்பு, வணிக பயண உத்தரவு, பயண ஆவணங்கள், ஒப்பந்தத்தின் படி செய்யப்படும் வேலை பற்றிய அறிக்கை உட்பட). எந்தவொரு செலவுகளும் செலவினங்களாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன, அவை வருமானத்தை ஈட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்காகச் செய்யப்படுகின்றன. நவம்பர் 8, 2006 N 134 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் உத்தரவின் பிரிவு 2, ஒரு மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சாமான்களின் ரசீதுக்கான பாதை / ரசீது ஒரு பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சாமான்கள் ரசீது கடுமையான அறிக்கை படிவமாக அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும் என்பதை நிறுவுகிறது. அல்லது ஒரு கண்டிப்பான அறிக்கையிடல் படிவத்தில் வழங்கப்படாத பாதை/ரசீதுக்கு கூடுதலாக, போக்குவரத்துக்கான கட்டணத்தை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணம் வழங்கப்பட வேண்டும், அங்கீகரிக்கப்பட்ட கடுமையான அறிக்கையிடல் படிவத்தில் வரையப்பட்ட அல்லது பணப் பதிவேடு உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தி வழங்கப்படும். எனவே, ஒரு ஊழியர் வணிக பயணத்திற்காக காகிதமற்ற வடிவத்தில் (எலக்ட்ரானிக் விமான டிக்கெட்) வழங்கப்பட்ட விமான டிக்கெட்டை வாங்கியிருந்தால், எங்கள் கருத்துப்படி, இலாப வரி நோக்கங்களுக்காக செலவுகளை அங்கீகரிப்பதற்கான துணை ஆவணங்கள் மின்னணு ஆவணத்தின் (விமான டிக்கெட்) அச்சிடலாக இருக்கலாம். காகிதம் மற்றும் போர்டிங் பாஸ். துணை இயக்குனர்
வரி மற்றும் சுங்க வரிக் கொள்கைத் துறை
எஸ்.வி.ராஜுலின்
11.10.2007

செப்டம்பர் 7, 2007 தேதியிட்ட கடிதம் எண். 03-03-06/1/649 கேள்வி: பதில்: மின்னணு பயணிகள் டிக்கெட் படிவத்தை அறிமுகப்படுத்துவதோடு தொடர்புடைய செலவினங்களின் நிறுவனத்தின் லாபத்தின் வரிவிதிப்பு நோக்கங்களுக்காக ஆவண உறுதிப்படுத்தல் பிரச்சினை குறித்த கடிதத்தை வரி மற்றும் சுங்க வரிக் கொள்கை திணைக்களம் மதிப்பாய்வு செய்தது, பின்வரும் அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் பிரிவு 252 இன் பத்தி 1 இன் படி (இனி கோட் என குறிப்பிடப்படுகிறது), அத்தியாயம் 25 “நிறுவன வருமான வரி” நோக்கங்களுக்காக, செலவுகள் நியாயமான மற்றும் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவுகளாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன (மற்றும் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளில் குறியீட்டின் பிரிவு 265 இல், வரி செலுத்துபவரால் ஏற்படும் (ஏற்பட்ட) இழப்புகள். ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் என்பது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் அல்லது வெளிநாட்டு மாநிலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் வணிக பழக்கவழக்கங்களின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்கள், அதனுடன் தொடர்புடைய செலவுகள் செய்யப்பட்டவை மற்றும் (அல்லது) மறைமுகமாக செலவுகளை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள். ஏற்பட்டுள்ள (சுங்க அறிவிப்பு, வணிக பயண உத்தரவு, பயண ஆவணங்கள், ஒப்பந்தத்தின் படி செய்யப்படும் வேலை பற்றிய அறிக்கை உட்பட). நவம்பர் 8, 2006 தேதியிட்ட ரஷ்யாவின் போக்குவரத்து அமைச்சகத்தின் ஆணை எண் 134 இன் பிரிவு 2 இன் வருவாயை உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்காக ஏற்படும் எந்தவொரு செலவுகளும் செலவினங்களாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன. மற்றும் சாமான்கள் ரசீது ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட படிவத்தில் கண்டிப்பாக பயணிகள் டிக்கெட் மற்றும் சாமான்கள் ரசீது வழங்கப்பட வேண்டும், அல்லது ஒரு கண்டிப்பான அறிக்கையிடல் படிவத்தில் வழங்கப்படாத பயணம் / ரசீதுக்கு கூடுதலாக, அங்கீகரிக்கப்பட்ட கடுமையான அறிக்கை படிவத்தில் போக்குவரத்துக்கான கட்டணத்தை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணம் வழங்கப்பட வேண்டும். அல்லது பணப் பதிவு உபகரணங்களைப் பயன்படுத்தி வழங்கப்பட்ட காசோலை. எனவே, ஒரு ஊழியர் ரஷ்ய கூட்டமைப்பு மற்றும் வெளிநாட்டில் வணிக பயணங்களுக்கு மின்னணு டிக்கெட்டை வாங்கும்போது, ​​​​செலவுகளை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள் கடுமையான அறிக்கை படிவமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயணிகள் டிக்கெட்டில் வழங்கப்பட்ட பயண ரசீது, ஒரு காசோலை அல்லது பணம் செலுத்தியதை உறுதிப்படுத்தும் பிற ஆவணம். எவ்வாறாயினும், அங்கீகரிக்கப்பட்ட கடுமையான அறிக்கையிடல் படிவத்தில் வரையப்பட்ட போக்குவரத்து, ஒரு ஊழியர் மின்னணு விமான டிக்கெட்டை வாங்கும் போது, ​​இந்த செலவுகள் மறைமுகமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டால், வருமான வரிக்கான வரி அடிப்படையை குறைக்கலாம். குறிப்பாக, ஒரு வணிகப் பயணத்திற்கு ஊழியர் அனுப்பியதை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள், வெளிநாட்டில் வசிக்கும் மற்றும் பிற துணை ஆவணங்கள், முதன்மைக் கணக்கியல் ஆவணங்களின் ஒருங்கிணைந்த வடிவங்களில் வரையப்பட்ட மற்றும் வணிகப் பயணத்தில் பணியாளர் தங்கியிருந்த உண்மையைச் சான்றளிக்கும் போது, ​​மற்றும் மின்னணு அச்சிடுதல் ஒரு வணிக பயணத்தில் பணியாளரின் பயணத்தை அடையாளம் காண அனுமதிக்கும் விவரங்களைக் குறிக்கும் டிக்கெட் அல்லது போர்டிங் பாஸ் (குறிப்பாக, பயணிகளின் கடைசி பெயர், வழி, டிக்கெட் விலை, விமான தேதி). இயக்குனர்
ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிதி அமைச்சகத்தின் வரி மற்றும் சுங்க வரிக் கொள்கைத் துறை
ஐ.வி. ட்ருனின்

ஜூலை 17, 2007 N 03-03-06/4/99 தேதியிட்ட கடிதம் கேள்வி:மின்னணு தகவல் தொடர்பு மூலம் பயணிகளுக்கான விமான போக்குவரத்து சேவைகளை வாங்குவதற்கான எளிமையான வடிவத்திற்கு மாறியதன் காரணமாக, விமான நிறுவனம் விமான டிக்கெட்டை வழங்கவில்லை, ஆனால் ஒரு இருக்கையின் முன்பதிவை உறுதிப்படுத்தும் மின்னஞ்சல் மூலம் பெறப்பட்ட அச்சு விலைப்பட்டியல் மட்டுமே. ஒரு போர்டிங் பாஸ். வருமான வரியைக் கணக்கிடும் நோக்கத்திற்காக, அதன் ஊழியர் மின்னணு தகவல்தொடர்பு வழியாக விமான டிக்கெட்டை வாங்கும்போது, ​​அதன் பயணச் செலவுகளை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள் என்ன? பதில்:வரி மற்றும் சுங்க வரிக் கொள்கைத் திணைக்களம், நிறுவனங்களின் இலாபங்களுக்கு வரி விதிக்கும் நோக்கத்திற்காக ஊழியர்களின் வணிகப் பயணங்களுடன் தொடர்புடைய செலவினங்களின் ஆவணச் சான்றுகள் தொடர்பான கடிதத்தை மதிப்பாய்வு செய்து பின்வருவனவற்றை அறிக்கை செய்கிறது. கலை விதிகளின்படி. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வரிக் குறியீட்டின் 252 (இனி கோட் என குறிப்பிடப்படுகிறது), நிறுவனங்களின் இலாபங்களுக்கு வரி விதிக்கும் நோக்கத்திற்காக, செலவுகள் நியாயமான மற்றும் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவுகளாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன (மற்றும் குறியீட்டின் பிரிவு 265 இல் வழங்கப்பட்ட வழக்குகளில், இழப்புகள் ) வரி செலுத்துபவரால் (ஏற்பட்டது). ஆவணப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் என்பது ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட செலவுகள் அல்லது வெளிநாட்டு மாநிலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் வணிக பழக்கவழக்கங்களின்படி வரையப்பட்ட ஆவணங்கள், அதனுடன் தொடர்புடைய செலவுகள் செய்யப்பட்டவை மற்றும் (அல்லது) மறைமுகமாக செலவுகளை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள். ஏற்படும் (வணிக பயண ஆர்டர்கள், பயண ஆவணங்கள், ஒப்பந்தத்தின் படி செய்யப்படும் வேலை பற்றிய அறிக்கைகள் உட்பட). எந்தவொரு செலவுகளும் செலவினங்களாக அங்கீகரிக்கப்படுகின்றன, அவை வருமானத்தை ஈட்டுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதற்காகச் செய்யப்படுகின்றன. எனவே, ஒரு ஊழியர் ஒரு வணிக பயணத்திற்காக ஆவணமற்ற வடிவத்தில் வழங்கப்பட்ட விமான டிக்கெட்டை வாங்கினால், எங்கள் கருத்துப்படி, இலாப வரி நோக்கங்களுக்காக செலவுகளை அங்கீகரிப்பதற்கான துணை ஆவணங்கள் காகிதத்தில் ஒரு மின்னணு ஆவணத்தின் (விமான டிக்கெட்) அச்சிடப்பட்டு போர்டிங்காக இருக்கலாம். பாஸ். துணை இயக்குனர்
வரி மற்றும் சுங்க வரிக் கொள்கைத் துறை
எஸ்.வி.ராஜுலின்

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிதி அமைச்சகம்

காப்பீட்டு மேற்பார்வை துறை

காப்பீட்டு நிறுவனங்களின் அஞ்சல் முகவரி பற்றி,

காப்பீட்டு தரகர்கள், சங்கங்கள் (யூனியன்கள்)

காப்பீட்டாளர்கள், பரஸ்பர காப்பீட்டு நிறுவனங்கள்

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிதி அமைச்சகத்தின் காப்பீட்டு மேற்பார்வைத் துறை, கலையின் 3 வது பிரிவின்படி கவனத்தை ஈர்க்கிறது. டிசம்பர் 26, 1995 ஃபெடரல் சட்டத்தின் 4 என் 208-FZ"கூட்டு பங்கு நிறுவனங்களில்" மற்றும் கலையின் பிரிவு 3. 02/08/98 N இன் ஃபெடரல் சட்டத்தின் 4 14-FZ"வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனங்களில்" நிறுவனத்திற்கு அஞ்சல் முகவரி இருக்க வேண்டும்.

அஞ்சல் முகவரி என்பது அஞ்சல் குறியீடு, நகரத்தின் பெயர், தெரு, வீட்டு எண் (வளாகம்) ஆகியவற்றைக் கொண்ட தகவல் ஆகும், இதன் மூலம் சட்டப்பூர்வ நிறுவனத்துடன் (அதன் கிளை) தொடர்பு மேற்கொள்ளப்படுகிறது.

தொகுதி ஆவணங்களில் அஞ்சல் முகவரி பற்றிய தகவல்கள் இருந்தால், அது மாறினால், தொகுதி ஆவணங்களில் பொருத்தமான மாற்றங்களைச் செய்து, கலையின் 5 வது பிரிவால் நிறுவப்பட்ட முறையில் காப்பீட்டு மேற்பார்வைத் துறைக்கு சமர்ப்பிக்க வேண்டியது அவசியம். நவம்பர் 27, 1992 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் 32 சட்டம் என் 4015-1"ரஷ்ய கூட்டமைப்பில் காப்பீட்டு வணிகத்தின் அமைப்பு" மற்றும் மே 19, 1994 தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் காப்பீட்டு நடவடிக்கைகளுக்கு உரிமம் வழங்குவதற்கான நிபந்தனைகளின் பிரிவு 4.6 02-02/08. நிறுவனத்தின் தொகுதி ஆவணங்களில் அஞ்சல் முகவரி குறிப்பிடப்படவில்லை என்றால், காப்பீட்டு நிறுவனம் அதன் அஞ்சல் முகவரி மற்றும் அதன் அடுத்தடுத்த மாற்றங்களை காப்பீட்டு மேற்பார்வை துறைக்கு கூடுதலாக தெரிவிக்க வேண்டும்.

காப்பீட்டு தரகர்களின் பதிவேட்டைப் பராமரித்தல், காப்பீட்டாளர்களின் சங்கங்கள் (தொழிற்சங்கங்கள்) பதிவு செய்தல் மற்றும் பரஸ்பர காப்பீட்டு நிறுவனங்களைப் பதிவு செய்தல் ஆகியவற்றின் மூலம் காப்பீட்டு நடவடிக்கைகளை மேற்பார்வையிடுவதற்கான கூட்டாட்சி நிர்வாக அமைப்பின் செயல்பாடுகளை காப்பீட்டு மேற்பார்வைத் துறை செய்கிறது.

மேற்கூறியவை தொடர்பாக, காப்பீட்டு நிறுவனங்கள், காப்பீட்டுத் தரகர்கள், காப்பீட்டாளர்களின் சங்கங்கள் (தொழிற்சங்கங்கள்), பரஸ்பர காப்பீட்டு நிறுவனங்கள் தங்கள் அஞ்சல் முகவரிகள் மற்றும் அவற்றின் மாற்றங்களை உடனடியாகவும் துல்லியமாகவும் தெரிவிக்குமாறு காப்பீட்டு மேற்பார்வைத் துறை பரிந்துரைக்கிறது, இல்லையெனில் அவை தோல்விக்கு பொறுப்பாகும். துறையிடமிருந்து அஞ்சல் கடிதங்களைப் பெறுதல்.

துறை தலைவர்

ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்தின் காப்பீட்டு மேற்பார்வை

பிரபலமான குறியீடு கட்டுரைகள்

சட்டம்

• செப்டம்பர் 10, 2019 N OD-2094 தேதியிட்ட பேங்க் ஆஃப் ரஷ்யாவின் உத்தரவு"ஆகஸ்ட் 8, 2019 N OD-1839 தேதியிட்ட பாங்க் ஆஃப் ரஷ்யாவின் ஆர்டருக்கான பிற்சேர்க்கையில் திருத்தங்கள் மீது"
• ஆகஸ்ட் 8, 2019 N OD-1839 தேதியிட்ட ரஷ்ய வங்கியின் உத்தரவு (செப்டம்பர் 10, 2019 அன்று திருத்தப்பட்டது)"KRK-Insurance" என்ற வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனத்தின் தற்காலிக நிர்வாகத்தை நியமிப்பதில்
• செப்டம்பர் 10, 2019 N 2022-r தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் ஆணை எல்எல்சி விற்பனையில்"RN-Aktiv" கூட்டாட்சிக்கு சொந்தமான கூட்டு பங்கு நிறுவனங்களின் பங்குகள்"
• ஃபெடரல் ஸ்டேட் பட்ஜெட் நிறுவனத்தின் ஆணை "FKP Rosreestr" செப்டம்பர் 10, 2019 தேதியிட்ட N P/286 04/08/2019 N P/098 தேதியிட்ட ஃபெடரல் ஸ்டேட் பட்ஜெட் நிறுவனத்தின் "FKP Rosreestr" உத்தரவின் திருத்தங்களில், மாநில காடாஸ்ட்ரல் பதிவு மற்றும் (அல்லது ) உரிமைகள் மற்றும் அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட ஆவணங்களின் மாநில பதிவு , ரியல் எஸ்டேட் ஒருங்கிணைந்த மாநில பதிவேட்டின் பதிவுகளில் தொழில்நுட்ப பிழையை சரிசெய்வதற்கான விண்ணப்பங்கள்"
• செப்டம்பர் 10, 2019 N P/285 தேதியிட்ட ஃபெடரல் ஸ்டேட் பட்ஜெட் நிறுவனத்தின் ஆணை "FKP Rosreestr" 04/08/2019 N P/099 தேதியிட்ட ஃபெடரல் ஸ்டேட் பட்ஜெட் நிறுவனத்தின் "FKP Rosreestr" உத்தரவின் திருத்தங்களில், மாநில காடாஸ்ட்ரல் பதிவுக்கான விண்ணப்பங்களை ஏற்றுக்கொள்வதற்காக விண்ணப்பதாரரைப் பார்வையிடுவதற்கான சேவைகளை வழங்குவதற்கான கட்டணங்களின் ஒப்புதலின் பேரில் மற்றும் (அல்லது) உரிமைகள் மற்றும் அவற்றுடன் இணைக்கப்பட்ட ஆவணங்களின் மாநில பதிவு , ரியல் எஸ்டேட் ஒருங்கிணைந்த மாநில பதிவேட்டின் பதிவுகளில் தொழில்நுட்ப பிழையை சரிசெய்வதற்கான விண்ணப்பங்கள்"
• செப்டம்பர் 10, 2019 N 2019-r தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் ஆணை"பங்குதாரரின் உரிமைகள் தொடர்பான கூட்டு-பங்கு நிறுவனங்களின் பட்டியலில் திருத்தங்களை அறிமுகப்படுத்தும்போது - ரஷ்ய கூட்டமைப்பு ரஷ்யாவின் நிதி அமைச்சகத்துடன் உடன்படிக்கையில் பெடரல் சொத்து மேலாண்மை நிறுவனத்தால் செயல்படுத்தப்படுகிறது, இது அரசாங்கத்தின் உத்தரவால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பு ஆகஸ்ட் 30, 2017 N 1870-r"
• 09/07/2019 N 2011-r தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் ஆணை"ஏப்ரல் 10, 2015 N 611-r தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் உத்தரவில் திருத்தங்கள் மீது"
• செப்டம்பர் 7, 2019 N 428 இன் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் ஆணை"மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் புதுமையான அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப மையத்தின் மேலாண்மை நிறுவனம் "ஸ்பாரோ ஹில்ஸ்" என்ற கூட்டு பங்கு நிறுவனத்தின் கூட்டாட்சிக்கு சொந்தமான பங்குகளை மாஸ்கோ நகரத்தின் உரிமைக்கு மாற்றுவதில்
• 09/07/2019 N 295-rp தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் உத்தரவு"ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு பெற்றவரின் கெளரவ பேட்ஜ்கள் மற்றும் வால் பேட்ஜ்களை தயாரிப்பதற்காக 2019 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் நிர்வாகத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்ட படைப்புகளை வாங்குவதற்கான ஒரே நிர்வாகிகளை தீர்மானிப்பதில், அவர்களுக்கான தோல் வழக்குகள் மற்றும் விருது தொகுப்புகள், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு பெற்றவரின் டிப்ளோமாக்களுக்கான பிரேம்கள்"
• ஏப்ரல் 10, 2015 N 611-r தேதியிட்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் ஆணை (செப்டம்பர் 7, 2019 அன்று திருத்தப்பட்டது)"ரஷ்யாவின் விளையாட்டு அமைச்சகத்தின் உரிமையில், கட்சிகளின் உடன்படிக்கையின் மூலம், விலைகள், விதிமுறைகள், நிகழ்த்தப்பட்ட வேலைகளின் அளவுகள் மற்றும் கட்டுமானத்திற்கான மாநில ஒப்பந்தங்களால் வழங்கப்பட்ட வேலையை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் செலுத்துவதற்கும் செயல்முறை. அரங்கங்களை நிறுவும் பணி"