Bilang mga bata, daan-daang mga lalaki at babae sa buong mundo ang nangangarap ng kaluwalhatian ng mga musikero ng rock. Para sa marami, ito ay nananatiling isang panaginip o nakalimutan na lamang. Para sa iba, ang pagkahilig sa musika ay nagiging isang propesyon o nananatiling isang aktibidad para sa kaluluwa, nagiging isang libangan.

Para sa mga taong malapit ang puso sa mga riff ng gitara, at nauuna ang pagnanais na makabisado ang instrumento, isang paaralan ng pagtugtog ng bass guitar ang inireseta.

Ang iminungkahing video course sa ilalim ng gabay ng sikat na studio bass guitarist na si Louis Johnson ay magbubunyag ng mga lihim ng virtuoso mastery ng instrumento.

Pagsasanay sa video na "Paaralan ng pagtugtog ng bass guitar"

Bas-gitara

Ito ay isang pagkakamali na isipin na ang pag-aaral na tumugtog ng gitara at bass ay mukhang pareho. Siyempre, ang prinsipyo ay pareho, ngunit hindi para sa wala na ito ay isang independiyenteng instrumento na may sarili nitong natatanging tunog at pag-andar.

Ang bass guitar ay idinisenyo upang makagawa ng mababa, matalas, tulad ng drum na tunog, iyon ay, bass. Ang tunog nito ay palaging magiging isang order ng magnitude na mas mababa kaysa sa tunog ng klasikal na gitara. At ang bilang ng mga string ay iba. Bilang isang patakaran, mayroong apat sa kanila.

Ang bass guitar ay pangunahing nilalaro gamit ang mga daliri. Minsan isang tagapamagitan.

Ang pangunahing pamamaraan ng pagtugtog ng bass guitar ay tinatawag na sampal. Ito ay binuo sa kumbinasyon ng mga suntok at kurot gamit ang mga daliri kanang kamay. Ang malakas na tunog ng ring na ginawa sa parehong oras ay praktikal na gumaganap ng function ng isang drum. Ang liwanag at kalinawan ng tunog ay nagbibigay-daan sa iyo upang isama ang pinaka-maindayog na komposisyon.

Pagwawagi

Kailangang matutunan ng mga nagsisimula ang isang katotohanan: ang kakayahan ng isang musikero ay nakasalalay sa kanyang istilo at pamamaraan. Nangangahulugan ito na sa panahon ng proseso ng pag-aaral kailangan mo hindi lamang upang i-cram ang mga klasikong pamamaraan ng pagtugtog ng bass guitar, ngunit din upang bumuo ng iyong sariling estilo sa parehong oras. Ang diskarte sa paglalaro ay darating sa pagsasanay. Magdadala din ito ng bilis. Ang iyong mga daliri ay bubuo.

Ang hinaharap na mga manlalaro ng bass ay kailangang maging handa para sa maraming kalyo. Oo, oo, eksaktong ganyan by-effect Mayroon itong paboritong libangan. Hindi mahirap hulaan kung bakit: ang pagpindot sa mga string ng metal nang ilang oras sa isang araw ay hindi maaaring mawala nang hindi nag-iiwan ng bakas. Ngunit ang resulta ay tiyak na sulit.

Ipinakita namin sa iyong atensyon ang isang serye ng mga aralin sa video para sa mga nagsisimula sa pagtugtog ng bass guitar. Dumating ang mga aralin sa video magkakasunod-sunod, para makapagsimula ka sa pinakapangunahing bagay, makilala ang mga uri at disenyo ng mga bass guitar, maunawaan kung matututo kang tumugtog nang mag-isa, kung ano ang kailangan mo para dito, atbp.

Mga aralin sa video - bass guitar para sa mga nagsisimula:

1. Aralin - pagbuo at mga uri ng bass guitar.

Sa araling ito ay magkakaroon ka ng pangunahing kaalaman sa mga uri ng bass guitar, kung saan sila ginawa, kung ano ang mga function na ginagampanan ng mga indibidwal na bahagi, at mga opsyon para sa kanilang pagpapatupad.

2. Ang unang mga pangunahing kaalaman - pagpoposisyon ng mga kamay, paggawa ng tunog.

Kaya, handa ka nang kumuha ng bass guitar sa unang pagkakataon sa iyong buhay, nasa iyong mga kamay ito, kung ano ang gagawin dito ngayon, kung saan magsisimula. Kailangan mong magsimula sa tamang pagkakalagay ng iyong mga kamay. Bakit ito napakahalaga? Kung sa una ang mga kamay ng isang musikero ay hindi nakaposisyon nang tama, kung gayon sa hinaharap ay magiging napakahirap para sa kanya, una, upang bumuo ng diskarte, pangalawa, upang matutong gumawa ng mga tunog nang mahusay at maganda, at pangatlo, mayroong isang napakataas na panganib ng overplaying. kanyang mga kamay at pagkakaroon ng iba't ibang pinsala na nauugnay sa pagtugtog ng instrumentong pangmusika. Bukod dito, ang mga pinsalang ito ay maaaring maging lubhang mapanganib, halimbawa, chafing ng tendons, muscle strain, pamamaga ng ligaments, atbp.

3. Aralin para sa mga baguhan na manlalaro ng bass.

Mga Pangunahing Kaalaman sa Slap, Pop, Slide, Hammer On at Pull Off sa Bass Guitar. Ang lahat ay ipinaliwanag at ipinapakita nang detalyado.

Hindi lahat ng nag-aral ng kasanayang ito ay maaaring tumugtog ng bass guitar nang propesyonal. Nangangailangan ito ng kumpletong dedikasyon, tiyaga, at pasensya mula sa isang tao. Hindi maraming tao ang makakadaan dito. - isang mahirap ngunit makakamit na layunin para sa mga nagsisimula sa negosyong ito.

Kakailanganin mo ang tulong ng isang guro, isang tiyak na pamumuhunan sa gastos ng pagsasanay, mga instrumento, ang iyong sariling nerbiyos at oras.

Kailangan mong pagdaanan mahabang paghatak, magsisinungaling siya sa mga kabiguan at maliliit na tagumpay. Dadalhin ka nila sa iyong ninanais na layunin. Ang pagtugtog ng bass guitar ay hindi nag-iiwan ng sinumang walang malasakit na nakakarinig nito. Samakatuwid, binibigyang-katwiran ng resulta ang lahat ng oras at pagsisikap na ginugol.

Pagpili ng bass guitar para sa pagsasanay

Ang pagpili ng bass guitar ay napakahalaga para sa isang nagsisimulang musikero. Kung pumili sila para sa iyo ng isang bagay na hindi mo gusto, may mataas na posibilidad na isuko ang lahat sa simula. Pumili ng bass guitar batay sa hugis, kulay at iba pang mga parameter na nababagay sa iyo.

Iba-iba ang mga bass guitar sa:

• anyo
• namumulaklak
• bilang ng mga string
• sukat
• materyal
• pagkakaroon ng mga mode

1. Ang mga gitara ay may apat na kuwerdas, limang kuwerdas at anim na kuwerdas.
2. Ang iskala ay ang distansya mula sa simula hanggang sa dulong punto ng nakaunat na string.
3. Ang mga bass guitar ay ginawa mula sa matigas at malambot na kahoy, grapayt, lutite; Ang mga bass guitar ay kadalasang ginawa mula sa iba't ibang materyales.
4. May mga fretted at fretless bass guitars.

Ito ay nagkakahalaga ng pagpili ng isang bass guitar para sa iyong sarili, isinasaalang-alang ang mga rekomendasyon ng mga eksperto.

Mga paraan at pamamaraan ng pagtugtog ng bass guitar

Mayroong ilang mga pamamaraan para sa pagtugtog ng bass guitar. Mayroon lamang tatlong pangunahing mga:

• Pizzicato
• Naglalaro ng pick

Ang bawat tao'y maaaring pumili ng alinman sa mga pamamaraang ito ayon sa kanilang panlasa. Kung wala kang planong maging birtuoso sa pagtugtog ng bass guitar, piliin ang paraan na gusto mo nang mag-isa. Pinakamainam na makabisado ang lahat ng tatlong pamamaraan hindi lamang para sa pangkalahatang pag-unlad, ngunit para din pag-iba-ibahin ang iyong laro.

Ano ang bawat pamamaraan?

1. Ang Pizzicato ay isang laro kung saan kinukuha mo ang mga string. Ang larong ito ay malambot, maganda, at ang mga baguhan ay maaaring makabisado ito. Sa diskarteng ito, maaari kang maglaro sa anumang mga daliri maliban sa maliit na daliri.
2. Blind - Sa larong ito, tinatamaan ng bass player ang mga string gamit ang gilid ng kanyang hinlalaki.
3. Paglalaro ng pick - kapag ginagamit ang diskarteng ito, lumalabas ang tunog nang mas malinaw at malupit.

Ang pizzicato at blind ay ginagamit sa jazz, atbp., at ang paglalaro ng pick ay ginagamit sa pagganap ng mabibigat na musika.

Matutong tumugtog ng isang bagay na simple sa bass

Ang pangunahing function ay upang lumikha ng ritmo at bumuo ng isang koneksyon sa pagitan ng ritmiko at melodic na bahagi ng komposisyon. Ito ang dahilan ng mababang katanyagan ng bass guitar. Mas gusto ng maraming musikero na tumugtog ng musika para sa kanilang sarili, at ang bass ay idinisenyo para sa pagtatrabaho sa isang grupo. Mahusay siyang nakikipag-ugnayan sa anumang mga instrumento, halimbawa, sa mga tambol ay lumilikha siya ng isang mahusay na ritmo, at sa isang solong gitara ay pinapanatili niya ang pagkakaisa.

Hindi mo kailangang mapunit at magtapon para magpakitang-gilas nang propesyonal sa anumang yugto. Magsimula sa isang bagay na simple. Darating ang lahat pagdating ng panahon. Kung mas simple ang iyong mga paunang hakbang, mas madali itong sumulong. Kung pipiliin mo ang isang bagay na mahirap, hindi ka magsusulong ng isang hakbang, gagawa ka lamang ng isang grupo ng mga pagkakamali, na maaaring humantong sa paghinto ng proseso.

Simulan ang pag-aaral ng mga pangunahing kaalaman ng iyong napiling sining, sa halip na walang pag-iisip na humila sa mga string. Tutulungan ka ng isang propesyonal sa bagay na ito.

Matutong tumugtog ng bass nang mag-isa o kasama ang isang guro

Ang pagpipilian ay ganap na sa iyo. Kung ikaw ay isang introvert na nakatuon sa layunin at ayaw makinig sa sinuman habang nag-aaral, mas gugustuhin mong mag-aral nang mag-isa.

Iginiit namin na makipag-ugnayan ka sa mga espesyalista, halimbawa, ang paaralang ito https://www.spmuz.ru/instrument_bas-gitara.html Tuturuan ka nila kung paano hawakan nang tama ang instrumento, pumili ng komportableng posisyon para sa iyo at pumili ng paraan ng pagtuturo babagay sayo yan.

Bakit kailangan mong kumuha ng guro? Dahil sa ilalim ng malinaw na patnubay ng isang propesyonal, mas kaunti ang iyong mga pagkakamali at hindi titigil sa kalagitnaan. Para magawa ito, kailangan mong maghanap ng guro na nababagay sa iyong personalidad at istilo ng pagtuturo. Hindi ka dapat mag-sign up sa isang matigas na tao kung ikaw ay isang maamo at marupok na tao, at hindi ka dapat sumama sa isang malambot na guro kung kailangan mo ng mahigpit na kontrol.

Pag-aaral sa sarili sa bass guitar

Bago ka magsimulang mag-aral, tandaan ito:

• Latin na titik"p" - hinlalaki;
• Latin na titik "i" - hintuturo;
• Latin na titik "m" - gitnang daliri;
• Ang Latin na letrang "a" ay ang singsing na daliri.

Tulong: Tulad ng maaaring napansin mo, sa bass guitar ang mga daliri ay itinalaga ng mga titik.

Pumili ng posisyon na maginhawa para sa iyo:

• Maaari kang pumili ng posisyong nakaupo o nakatayo, ngunit mahalaga na sa parehong mga kaso ay mapanatili ang tamang posisyon ng instrumento. Siguraduhin din na hawak ng strap ang antas ng iyong gitara kung nakaupo ka man o nakatayo.
• Ang bass guitar ay dapat na matatagpuan sa isang lugar sa pagitan ng antas ng iyong mga balakang at collarbones. Karamihan sa mga musikero ay naglalagay ng gitara sa lugar ng pusod kapag tumutugtog, ngunit ito ay depende sa personal na kagustuhan.
• Ang gitara ay dapat na nakabitin sa isang 30-degree na anggulo upang hindi mo kailangang yumuko nang labis ang iyong mga pulso.

Ang pag-aaral na tumugtog ng anumang gitara ay nagsisimula sa isang aralin kung paano hawakan nang tama ang instrumento. Kung gaano kabilis at tama ang pag-master mo nito ay depende sa tamang posisyon ng gitara. At kung gaano ka tama ang pagkabisado nito ay direktang nakakaapekto sa diskarte at bilis ng iyong laro, kaya inirerekomenda namin na seryosohin mo ang araling ito.

Ang headstock ay dapat na nakaposisyon sa antas ng balikat o bahagyang mas mataas. Suriin ang iyong ginhawa: kung iunat mo ang iyong kamay sa mga unang frets o, sa kabilang banda, ibaluktot ito nang labis sa gitna at huling frets, ang posisyon ng iyong kaliwang kamay ay hindi tama. Ang pagkakaroon ng appreciated ang mga pakinabang ng fit na ito, maaari mong madaling pumili ng electric-acoustic guitars para sa iyong sarili.

Ang kanang kamay ay dapat ilagay sa siko sa protrusion ng katawan. Maaaring ilagay ang brush sa ibabaw ng pickup depende sa epekto na gusto mong makamit. Upang makakuha ng mas mayaman, mas naka-mute na tunog, kailangan mong igalaw ang iyong kamay sa mga string. Gumamit ng isang pick o ang iyong mga daliri, depende sa iyong personal na kagustuhan at ang artistikong gawain sa kamay.

Sa isang nakatayong posisyon, ang parehong mga prinsipyo ay nalalapat: ang bar ay dapat na nakaposisyon sa isang distansya mula sa balikat na hindi mo kailangang abutin ito nang labis o ibaluktot ang iyong braso. Ang pagkakaiba ay ang nakatayong posisyon ng bass ay nababagay sa pamamagitan ng pagpapalit ng haba ng strap.

Mga simpleng pagsasanay para sa mga nagsisimula:

• Simulan ang paglalaro ng unang string ng apat na beses, papalitan ang iyong hintuturo gamit ang iyong gitnang daliri, i.e. 1 – “i”-2-“m”-3-“i”-“m”;
• Pagkatapos i-play ang unang string, magpatuloy sa pangalawa, pagkatapos ay sa pangatlo, quarter;
• Kapag nakumpleto na ang lahat ng mga string, simulan ang paggawa ng parehong ehersisyo sa reverse order, idagdag ang singsing na daliri.

Konklusyon

Ang bass guitar ay isang instrumento na nangangailangan ng malaking atensyon. Ang pag-aaral ng kasanayang ito ay maaaring tumagal ng isang buwan, isang taon, sampung taon. Ang lahat ay nakasalalay sa mag-aaral, kung gaano kadalas siya nagsasanay, at kung gumagamit siya ng tulong sa labas.

Binigyan ka namin kapaki-pakinabang na impormasyon at umaasa kami na matutupad mo ang iyong pangarap at matutong maglaro pati na rin ang mga propesyonal.

Mga Pangunahing Kaalaman sa Bass Guitar para sa mga Dummies o Matutong Tumugtog ng Bass sa Sampung Minuto

Itinuturing ito ng mga batikang brats bilang katatawanan! Bagaman kung nalaman mo lang ngayong umaga na kailangan mong maglaro ng bass, kung gayon ang artikulong ito ay magiging kapaki-pakinabang sa iyo. Mayroong patuloy na opinyon na ang pagtugtog ng bass, pati na rin ang pag-upo sa likod ng mga tambol, ay kadalasang nahuhulog sa mga hindi alam kung paano gumawa ng anuman. Ang artikulong ito ay para sa mga nakapulot ng bass sa unang pagkakataon sa kanilang buhay. At kailangan natin agad na matutong maglaro.

Sa totoo lang, hindi mo na kailangang isipin kung bakit ka naghahampas ng isang string sa isang pagkakataon. Pumasok sa ritmo, hindi mo kailangang matuto ng mga chord, ang pangunahing bagay ay tandaan kung aling fret ang pipindutin ang ikaapat na string. Kahit na ang isang simpleng bass, na gayunpaman ay madalas na ginagamit, ay nagbibigay-daan sa iyo upang makakuha ng isang solidong tunog. Sa pangkalahatan, sa ganoong bass maaari ka nang maglaro ng totoong itim. (Sa katunayan, ang paglalaro ng totoong itim ay napakahirap, dahil kailangan mo ng isang mahusay kaangkupang pisikal kailangang sausage).

Isang batang lalaki ang umuwi at nagsabing, “Tay, natutunan ko ang 12 notes sa ikaapat na string sa bass.”
Buweno, tiyak na sinasabi sa kanya ni tatay na mahusay ang kanyang ginagawa.
Kinabukasan: "Tay, natutunan ko ang 12 notes sa ikatlong string"
Ang susunod na "Tay, natutunan ko ang 12 na tala sa pangalawang string"
Sa susunod, "Tay, natutunan ko ang 12 na tala sa unang string"
Pagkatapos ay tatanungin siya ni tatay kung ginawa niya ang kanyang takdang-aralin.
Boy: "Anong lessons, may concert tayo bukas"

Sana nakagitara ka na. Ang bass ay karaniwang nakatutok ng isang octave na mas mababa kaysa sa gitara (kung ito ay apat na kuwerdas, ang ika-4 na kuwerdas ay tumutugma sa ikaanim na gitara 3-5, atbp. sa lima at anim na kuwerdas, isa pang B string ang idinagdag). Subukan mo munang tanungin ang gitarista kung anong chord ang tinutugtog niya. Una, i-play ang tonics na kanyang nilalaro. Ang pangunahing bagay ay upang makapasok sa ritmo. Ito ay sapat na para sa isang simpleng punk. At kung naabot mo ang mga tala, kung gayon iyon ay mahusay.

Paano laruin?

Kapag naglalaro gamit ang iyong mga daliri, ang iyong kamay ay dapat na nakapatong sa kubyerta at ang mga string ay dapat hilahin ng halos tuwid na mga daliri. Kung ang iyong kamay ay hindi nakahiga sa soundboard, may panganib na mawalan ka ng string dahil mahihirapan kang kontrolin ang iyong kamay (ito ay lubhang hindi kanais-nais), at bukod pa, ang iyong kamay ay mabilis na mapapagod at ikaw ay magsimulang guluhin ang ritmo (at ito ay nakamamatay na) . Bukod dito, kung mababa ang mga string, maaari kang makakuha ng tunog na katangian ng isang sampal. Kung ang gayong tunog ay sa paanuman ay hindi kanais-nais, maaari mong bahagyang yumuko ang kamay upang ang mga vibrations ng mga string ay mangyari sa isang eroplano na kahanay sa soundboard.
Karamihan sa mga nagsisimulang manlalaro ng bass ay nagpapakitang-gilas dahil alam nila kung paano mag-jam. Ibinubunyag ko ang kakila-kilabot na sikreto kung paano ito ginagawa. Ang nakakarelaks na kamay ay lumiliko ng 90 degrees at ang hinlalaki ay humahampas sa string ng isang matalim na suntok. Ang laro dito ay nilalaro sa pamamagitan ng paggalaw ng buong braso mula sa siko (ayon dito, ang isang medyo malaking puwersa ng epekto ay nakuha). Maaari mong pagsamahin ang isang sampal sa isang kawit. Sa sandaling binawi ang kamay para sampal, maaaring kunin ng hintuturo at gitnang mga daliri ang iba pang mga string. Alinsunod dito, walang dagdag na paggalaw ang kailangan upang maglaro ng mga karagdagang string.
Maaari kang manood ng video tungkol dito sa warwickbass.com sa seksyon ng mga aralin. Ang isang maliit na advertising, bukod sa mga aralin mayroon din silang mahusay na mga tool;).

Ano ang laruin?

Sa tingin mo ay hindi cool na maglaro ng tonics, kaya maaari mong subukang pag-iba-ibahin ang iyong mga laro nang kaunti.
Ang unang bagay na dapat mong bigyang pansin ay ang ikalima.

Si Quint ay bihirang maging di-pagkakasundo sa katotohanang may ibang makakapaglaro sa kanyang party sa oras na ito.

Ang tonic ay ipinahiwatig ng pulang tuldok ng ikalimang asul. Maaari ka ring maglaro ng fifth-octave (kung mas mataas ang tonic). Ang ganitong mga diskarte ay medyo tipikal para sa mga blues. At ang rock para sa karamihan ay nagmula sa blues. Maraming mga linya ng bass ang itinayo sa magkatulad na mga pagitan kapag ang mga ito ay nagdadala lamang ng isang maindayog na pagkarga. Karamihan sa mga power metal, punk, atbp ay gumagamit ng mga linya ng bass na binuo sa mga pagitan na ito. Sa karamihan ng mga banda, ang bass ay hindi isang solong instrumento, hindi ito naririnig (halimbawa, sa pamamagitan ng tiyan), kaya kailangan mong tumugtog ng isang bagay na simple, ngunit mabuti.

Pagkatapos maglaro ng kaunti, napagtanto mo na hindi ka pa rin interesado sa paggawa ng isang hangal na hack. Isipin mo ulit, baka naiinggit ka lang sa lead guitarist. Upang suriin, subukang huminto sa paglalaro kahit isang beses sa panahon ng pag-eensayo. Pakiramdam mo ay biglang nawala ang drive sa isang lugar, huminto ang musika sa "pag-pump". you decided to play a syncopated bass with non-standard harmonies) At nang tumahimik ang mga solo -mga gitarista, ano ang nangyayari? Ayun, mahinahon na bumuntong hininga ang lahat. Dahil ang bawat gitarista ay nangangarap na tumugtog ng solo. Sapagkat sa solo maaari mong sirain hangga't gusto mo at iisipin ng lahat na ito ay isang uri ng panlilinlang. Sa pangkalahatan, ito ay isang obserbasyon ng maraming musikero at sound engineer na ang dumi sa mataas na frequency ay hindi gaanong kapansin-pansin kaysa sa mababang frequency. Ito ay humahantong sa isang napaka-makatwirang pangungusap - ang bass player ay hindi dapat sirain! Oo, marahil hindi mahahalata ng karamihan kung sino ang nanggugulo. Ngunit mararamdaman ng lahat na mayroong pandaigdigang gulo na nagaganap. Kung ang bassist, rhythm guitarist at drummer ay tumutugtog nang magkakasuwato (iyon ay, tumugtog nang sabay at pantay-pantay), kung gayon ang tagumpay ay halos garantisadong.
Okay, sa nakikita ko, hindi kita nakumbinsi na tumugtog ng mga kumplikadong bahagi ng bass. Kung gayon, tila handa ka na sa sasabihin sa iyo ng lahat ng iyong mga kaklase.
Una, kailangan mong matutunan ang lokasyon ng lahat ng mga tala sa fretboard. Oo, alam ko na ito ay marami, ngunit ikaw mismo ay tumanggi sa madaling landas. Susunod, magiging napakagandang makuha edukasyong pangmusika. Natatakot ka ba sa salitang solfeggio? Ngunit walang kabuluhan. Bagaman kung hindi na ito nakakatakot, mabuti iyon.

Well. Ang bass ay isang instrumento na nagbibigay-daan sa iyo upang makakuha ng isang tiyak na tunog nang madali. Karaniwan ang bawat chord ay nilalaro sa isang tiyak na paraan.
Sa kasong ito, kadalasang ginagamit ang mga ito

Ang tonic ay minarkahan ng pula. Ang tonic ay nilalaro sa mga downbeats, na sinusundan ng pagtugtog kasama ang mga markadong frets ng ibinigay na chord. Huwag lang madala. Kapag naglalaro, maaari mong baguhin ang tagal. Sa mga gawa sa 2/4, maaari mong, halimbawa, maglaro ng 1/4-1/8-1/8. Mukhang cool. Ngunit subukang gawing mahaba ang gamot na pampalakas. Iyon lang siguro ang pangunahing payo. At pagkatapos ay sulit na basahin ang panitikan tungkol sa pagbuo ng solong gitara, ito ay halos kapareho ng isang magarbong bass. Tanging kapag naglalaro ng bass ay ipinapayong i-play ang parehong mga elemento sa bawat oras. Ito ay hindi para sa wala na ang bass ay kasama sa seksyon ng ritmo. At i-play ang blues. Nandiyan ang lahat, rock at metal at pop. Doon nanggaling ang lahat. Good luck!

Matandang Rocker na si Dr. Andrew

Idinagdag ni Dr. Andrew 11/26/2004//=date("j",$res["date"])?>//=$monthArray)]?>//=date("Y",$res["date"]) ?>