In diesem Haus lebte und arbeitete der Schöpfer einer der beliebtesten Kinderfiguren. Alan Alexander Milne.

Der Verkauf dieses historischen Hauses wird von der internationalen Immobilienagentur Savills abgewickelt. Das Haus in Milne heißt Cochford Farm. Es befindet sich in der Stadt Ashdown Forest in Sussex. Das Haus wurde im 15. Jahrhundert erbaut und 1925 von der Familie Milne bezogen.

Der Sohn des Schriftstellers, Christopher Robin Milne, verbrachte seine Kindheit in diesem Haus und der Teddybär ist nach einem echten Spielzeug von Christopher Milne benannt.

Das Haus verfügt über sechs Schlafzimmer. Es liegt auf einem riesigen, mehrere Hektar großen Grundstück. Im Garten in der Nähe des Hauses können Sie ein Denkmal für Christopher Robin sowie Sonnenkollektoren sehen, die die Hauptfiguren von Milnes Geschichte darstellen: Winnie Puuh, Ferkel, I-Ah, Tigger, Kaninchen und Eule. Alle diese Statuen wurden im Auftrag von Dorothy Milne, der Frau des Schriftstellers, geschaffen.

Das Anwesen Cochford Farm war zuvor im Besitz des Gründers der Gruppe Das Rollen Steine ​​Brian Jones. Drei Jahre nach dem Erwerb des Anwesens verstarb der Musiker.

Alan Alexander Milne wurde 1882 in Kilburn, London, geboren.
Er war der Dritte jüngster Sohn in der Familie von John (John Vince Milne) und Sarah Milne (Sarah Marie Milne, geb. Heginbotham).

Vater John Milne leitete eine kleine Privatschule, die Henley House School, die dafür bekannt war, dort zu unterrichten. H. G. Wells(1889-1890). Alle Milnov-Kinder lernten gleichzeitig in seinen Mauern.

Milne besuchte die Westminster School und anschließend das berühmte Trinity College in Cambridge, wo er Mathematik studierte und 1903 einen Bachelor-Abschluss erhielt.

An der Universität beginnt Milne, Gedichte und Geschichten zu schreiben und wird bald Herausgeber der Studentenzeitschrift Grant. Normalerweise schrieb er zusammen mit seinem Bruder Kenneth und signierte die Notizen mit den Initialen AKM.
Milnes Arbeit wurde beachtet und 1906 begann die britische Humorzeitschrift Punch mit ihm zusammenzuarbeiten, und Milne wurde dort anschließend Redaktionsassistent. Schreibt Artikel Kurzgeschichten, Feuilletons.

Durch seine Arbeit bei der Zeitschrift lernte Milne Dorothy „Daphne“ de Sélincourt (1890-1971) kennen. Sie war die Patentochter von Milnes Häuptling Owen Seaman (der als psychologischer Prototyp von Eeyore gilt). Als Owen eines Tages zu Dorothys Geburtstagsfeier ging, lud er einen jungen Journalisten ein.

1913 heiratete Milne Dorothy und aus dieser Ehe ging ein Sohn, Christopher, hervor.

Christopher Robin mit seiner Mutter Dorothy Milne

Im Jahr 1925 Milne kaufte sein Haus, Cotchford Farm, und die Familie ließ sich dort nieder.
Als sein Sohn drei Jahre alt war, begann Milne, Gedichte über und für ihn zu schreiben.

Alan Alexander Milne träumte davon, als großer Detektivautor berühmt zu werden und schrieb Theaterstücke und Kurzgeschichten. Doch als am Heiligabend, dem 24. Dezember 1925, das erste Kapitel von Pooh, „in dem wir Winnie Puuh und die Bienen zum ersten Mal treffen“, in der Londoner Abendzeitung veröffentlicht und im BBC-Radio ausgestrahlt wurde, war der erste Schritt getan zu Milnes Anerkennung als Klassiker der Kinderbücher beigetragen.

Milne war überzeugt, dass er weder Kinderprosa noch Kinderpoesie schrieb. Er sprach mit dem Kind in jedem von uns. Übrigens hat er seinem Sohn Christopher Robin seine Pooh-Geschichten nie vorgelesen, obwohl er die entscheidende Rolle seiner Frau Dorothy und seines Sohnes beim Schreiben und die Tatsache des Erscheinens von Winnie the Pooh anerkannte.

Alan Alexander Milne mit seinem Sohn Christopher Robin und Winnie Puuh, 1920er Jahre

Christopher Robins Zimmer, 1920er Jahre

Im Jahr 1924 kam Alan Milne zum ersten Mal mit seinem vierjährigen Sohn Christopher Robin in den Zoo, der sich wirklich mit der Bärin Winnie anfreundete und sie sogar mit süßer Milch fütterte. Drei Jahre zuvor kaufte Milne es bei Harrods und schenkte es seinem Sohn zum ersten Geburtstag. Teddybär(siehe Foto) von Alpha Farnell. Nachdem der Besitzer Winnie kennengelernt hatte, erhielt dieser Bär einen Namen zu Ehren seines geliebten Bären. Der Junge hat sich sogar einen neuen Namen für ihn ausgedacht – Winnie Pooh. Das Wort „Pooh“ kam dem ehemaligen Teddy vom Schwan, den Christopher Robin traf, als die ganze Familie zu ihm ging Landhaus auf der Cotchford Farm in Sussex.

Dies liegt übrigens neben dem Wald, der heute auf der ganzen Welt als Hundert-Morgen-Wald bekannt ist.

Warum Pooh? Ja, denn „denn wenn du ihn rufst und der Schwan nicht kommt (was sie gerne tun), kannst du so tun, als hätte Pooh einfach so gesagt …“. Der Spielzeugbär war etwa 60 cm groß, hatte eine helle Farbe und hatte oft fehlende Augen.
Zu den echten Spielzeugen von Christopher Robin gehörten auch Ferkel, Eeyore ohne Schwanz, Kanga, Roo und Tigger. Milne hat die Eule und das Kaninchen selbst erfunden.

Die Spielsachen, mit denen Christopher Robin gespielt hat, werden darin aufbewahrt Öffentliche Bibliothek New York. 1996 wurde Milnes geliebter Teddybär bei Bonham's Londoner Auktion für 4.600 Pfund an einen unbekannten Käufer verkauft.

Der allererste Mensch auf der Welt, der das Glück hatte, Winnie the Pooh zu sehen, war der Cartoonist des Punch-Magazins Ernest Sheppard. Er war es, der als Erster Winnie the Pooh illustrierte. Zunächst waren der Teddybär und seine Freunde schwarz und weiß, dann wurden sie farbig. Und der Teddybär seines Sohnes posierte für Ernest Sheppard, überhaupt nicht für Pooh, sondern für „Growler“ (oder Grumpy).

Der Künstler Ernest Howard Shepard (1879–1976), der das Buch illustrierte. 1976

Shepard-Weihnachtskarte, Sotheby's. 2008

Insgesamt wurden zwei Bücher über Winnie the Pooh geschrieben: Winnie-the-Pooh (die erste Einzelausgabe erschien am 14. Oktober 1926 im Londoner Verlag Methuen & Co) und The House at Pooh Corner (House on Pooh Corner, 1928). Darüber hinaus enthalten Milnes zwei Sammlungen von Kindergedichten, „When We Were Very Young“ und „Now We Are Six“, mehrere Gedichte über Winnie the Pooh.

Die gesamte „Kindheitsperiode“ von Milnes Werk umfasst nur wenige Jahre, von 1921 bis 1928. Er kehrt nicht mehr zu Kinderthemen zurück: Christopher Robin ist erwachsen geworden, und zusammen mit seinem erwachsenen Sohn verlässt die Welt der Kindheit Milnes Leben. Alles, was er später für Kinder schuf, war eine Dramatisierung nach dem Buch „The Wind in the Willows“ von Kenneth Grahame.

Alan Alexander Milne, 1948

Der erwachsene Christopher Robin mit seiner Braut, 1948

1961 erwarb Disney die Rechte an Winnie the Pooh. Walt Disney modifizierte Shepards berühmte Illustrationen, die Milnes Büchern begleiteten, leicht und veröffentlichte eine Reihe von Winnie the Pooh-Cartoons. Laut der Zeitschrift Forbes ist Winnie the Pooh nach Mickey Mouse der zweitprofitabelste Charakter der Welt. Winnie the Pooh erwirtschaftet jedes Jahr einen Umsatz von 5,6 Milliarden US-Dollar
Am 11. April 2006 wurde auf dem Hollywood Walk of Fame ein Stern für Winnie Puuh enthüllt.

Zur gleichen Zeit versucht Milnes Enkelin Claire Milne, die in England lebt, ihren Teddybären zurückzubekommen. Oder besser gesagt, die Rechte daran. Bisher erfolglos.

1960 wurde Winnie the Pooh von Boris Zakhoder hervorragend ins Russische übersetzt und mit Illustrationen von Alice Poret veröffentlicht.

Christopher Robin und Winnie Puuh

Alexander Alan Milne (A.A. Milne, 1882–1956) ist ein berühmter britischer Schriftsteller, Dramatiker, Dichter und Publizist. Die breite Öffentlichkeit ist als Autor von Kindergedichten und Märchen über Winnie the Pooh bekannt, die zu Klassikern der Weltliteratur geworden sind. Sie wurden in vielen Ländern der Welt erfolgreich gedreht, darunter auch in Russland. Alan Milne schrieb viele Stücke, die in Theatern in New York, Chicago, Manchester und Liverpool aufgeführt wurden.

Kindheit und Jugend

Alexander Alan Milne wurde am 18. Januar 1882 in London in der Gegend von Kilburn geboren. Sein Vater, John Milne, ein ausgebildeter Lehrer, besaß eine kleine Privatschule, an der sein Sohn studierte. Als Kind war Alan eifersüchtig auf seinen älteren Bruder, dem seine Mutter, so schien es, mehr Aufmerksamkeit schenkte. Dies wird Auswirkungen haben zukünftiges Leben Schriftsteller, in dem er immer beweisen wird, dass er der Liebe anderer würdig ist.

Zu den Mentoren des Jungen gehörte der berühmte Science-Fiction-Autor H. Wells. Nach Abschluss seines Studiums trat er in die Westminster School ein und studierte anschließend drei Jahre lang die Geheimnisse der Mathematik am Trinity College.

MIT Jugend zukünftiger Schriftsteller begann sich für das Schreiben zu interessieren, und seine Familie unterstützte ihn auf jede erdenkliche Weise bei seiner kreativen Entwicklung, die sich auch in Zukunft auf ihn auswirkte. IN Studentenjahre Alexander schrieb zusammen mit seinem Bruder Kenneth unter dem Pseudonym AKM kurze Notizen, Verse und Märchen für die Studentenzeitung „Grant“.

Carier-Start

Die Werke der Brüder erwiesen sich als so gefragt, dass Alan bald von seinen Fähigkeiten überzeugt war und seine Werke dem Publikum zugänglich machte Nebliges Albion humorvolle Publikation „Punch“. Doch zu seiner großen Enttäuschung wurde sein Aufsatz nicht angenommen.

Bald schickte Milne ein weiteres Werk – eine Parodie auf Sherlock Holmes – an die Zeitschrift Vanity Fair, wo es zur Überraschung des Autors veröffentlicht wurde. Danach wird er sagen: „Das erste Erscheinen meiner Initialen in einer Zeitschrift … erfüllte mich mit einer Art Scham.“

Dann ist öffentlicher Ruhm etwas für die Bescheidenen junger Mann war noch ein Novum.

Mit 24 Jahren wurde Milnes Traum wahr. Er wurde Vollzeitmitarbeiter des Punch-Magazins. Sein Name tauchte wöchentlich auf den Seiten der Publikation auf und Bestellungen wurden Monate im Voraus gebucht. Der funkelnde, subtile Humor, der in Poesie und Prosa zum Ausdruck kommt, fesselte den Leser und brachte ihn aufrichtig zum Lachen über die Charaktere.

Im Jahr 1914 begann der Erste Weltkrieg. Als Kriegsgegner meldete sich Alan Milne freiwillig an die Front, fest davon überzeugt, dass dieser Krieg alle anderen Konflikte beenden würde. Er ist angewidert von dem, was passiert, und schreibt nachts an der Front, um sich von dem Blutfluss und den Leichen abzulenken. Unter diesen Bedingungen wurde der Erste geboren Kriegsarbeit Autor - „Wurzel's Chatter“. In Erinnerung an diesen Lebensabschnitt wurde 20 Jahre später das von pazifistischen Gefühlen durchdrungene Buch „Frieden mit Ehre“ geschrieben.

Nach seiner Rückkehr aus dem Krieg begab sich Milne auf eine unabhängige Reise und widmete sich ganz seinen eigenen Stücken. Im Jahr 1921 schrieb er das Theaterstück „Mr. Pin Passes By“, das dort aufgeführt wurde Theaterbühnen viele englische und amerikanische Städte. Auf der Erfolgswelle schreibt Alan ein Jahr später den Roman „Das Geheimnis des Roten Hauses“, den einer der Kritiker als die beste Detektivgeschichte aller Zeiten bezeichnete.

1923 zog die Familie für den Sommer nach Nordwales, doch wegen des endlosen Regens verbringt der Schriftsteller Stunden im Pavillon, blickt in den Himmel und sucht nach Inspiration. So entstand eine Sammlung von Kindergedichten mit dem Titel „Als wir ganz klein waren“, die in Rekordauflagen gedruckt wurde. Er schrieb es über seinen Sohn und für seinen Sohn. Zwar würde Christopher Robin später in seinen Memoiren sagen, dass sein Vater sich nicht darauf verlassen habe persönliche Erfahrung Kommunikation mit einem Kind, die einfach nicht existierte, sondern auf allgemeinen Ideen. Und das ist es tatsächlich. In der Familie wurden alle Fragen der Erziehung ihres Sohnes dem geliebten Kindermädchen des Jungen anvertraut.

Das Aufblühen einer kreativen Karriere

Im Oktober 1926 wurde in Großbritannien erstmals ein Buch über Winnie Puuh veröffentlicht, einen fröhlichen kleinen Bären mit Sägemehl im Kopf. Der Autor hatte überhaupt nicht damit gerechnet, dass es eine echte Sensation hervorrufen würde und sein Name sofort im ganzen Land bekannt werden würde. Es war eine seltene Zeitung, die kein Foto eines berühmten und erfolgreichen Schriftstellers veröffentlichte. Demnächst wird Milne in einem Interview sagen: „Ich denke, dass jeder von uns von Unsterblichkeit träumt.“

Wie Alexander später erklärte, wollte er seinen Namen bewahren das Gedächtnis der Menschen.

Das in viele Sprachen übersetzte Buch begeisterte die Verleger und sie forderten eine Fortsetzung. Milne brauchte nur Geld, um seinen Bruder Ken zu behandeln, der an Tuberkulose litt. Nach einiger Überzeugungsarbeit entstand das Märchen „Das Haus am Pooh Edge“, das das letzte in diesem Zyklus wurde.

Milnes Werk wurde von B. Zakhoder ins Russische adaptiert, dem es gelang, das farbenfrohe Bild eines gutmütigen Bären genau zu vermitteln. Trotz der weit verbreiteten Liebe zu Winnie the Pooh gab es eine Person, die diese Figur hasste. Es stellte sich heraus, dass es sich um den Helden des Märchens selbst handelte – den Sohn des Schriftstellers Christopher, der behauptete, sie habe sein Leben verdunkelt. Und Alan selbst gab oft zu, dass er sich mehr als einmal wirklich vor diesem Ruhm verstecken wollte.

Nach dem Tod seines geliebten Bruders Ken im Jahr 1929 schreibt Milne neues Spiel„Michael und Maria“ der Erinnerung gewidmet naher Verwandter. Zwei Jahre später wird es in New York aufgeführt. Wie sich herausstellte, war dies der letzte ernsthafte Erfolg kreative Karriere Autor.

Nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs zogen Alan und seine Familie auf sein Anwesen, wo er sich oft seine Kindheit, seine Eltern und seinen geliebten Bruder vorstellte. Der Kopf des Schriftstellers kommt auf die Idee, seine eigene Autobiografie zu schreiben, die er „Too Late“ nennen wird und die von warmen Erinnerungen an seinen Bruder durchdrungen ist.

Privatleben

Im Jahr 1913 lernte Alexander auf einer der Partys Dorothy de Selincourt kennen, die Patentochter des Punch-Herausgebers O. Seaman. Nachdem er an Kraft gewonnen und seine ewige Schüchternheit überwunden hatte, lud er das Mädchen zum Tanzen ein und verlor den Kopf in Liebe. Am nächsten Tag machte der Schriftsteller einen Heiratsantrag und erhielt die Zustimmung.

Es stellt sich heraus, dass Daphne (wie ihre Familie sie nannte) mehr als einmal die in der Zeitschrift Punch veröffentlichten Werke ihres zukünftigen Mannes las und ihn in Abwesenheit kannte. Milne beurteilt diese Tatsache und wird sagen: „Sie hatte... den besten Sinn für Humor der Welt.“

Mit der Zeit stellt sich jedoch heraus, dass ihre Ehe alles andere als perfekt ist. Dorothys komplexer und launischer Charakter, gepaart mit ihrer fanatischen Leidenschaft für den Garten, weshalb sie ihrem Mann wenig Aufmerksamkeit schenkte, verursachte einen tiefen Riss in der Beziehung. Trotzdem bekam das Paar 1920 seinen einzigen Sohn, Christopher Robin. Wie sich herausstellte, hatte seine Geburt großen Einfluss kreatives Schicksal sein Vater.

1931 verließ Daphne Milne und zog zu einem Amerikaner. Jahre später wird sie zu ihrem Mann zurückkehren, ohne einen einzigen Vorwurf von ihm zu erhalten.

1952 erlitt der Schriftsteller einen schweren Schlaganfall, von dem er sich nicht mehr erholen konnte. Am 31. Januar 1956 starb Alan Milne nach langer Krankheit in London. 1961 verkaufte Daphne, zur großen Enttäuschung ihres eigenen Sohnes, die Rechte an den Winnie Puuh-Werken an Walt Disney.

Von 1906 bis 1914 war er Assistent des Herausgebers der Zeitschrift Punch.

Während des Ersten Weltkriegs diente er in der britischen Armee.

1917 veröffentlichte er das Märchen „Once upon a Time…“ (Es war einmal), 1921 das Komödienstück „Mr. Pim Passed By“, das zu einem der beliebtesten wurde dramatische Werke Autor. Das Stück wurde in den 1920er Jahren in Manchester, London und New York aufgeführt.

Im Jahr 1920 bekamen Alan Milne und seine Frau Dorothy einen Sohn, Christopher Robin. Aus den Geschichten und Gedichten, die Alan für sein Kind schrieb, entstand 1924 ein Buch mit Kindergedichten, „When We Were Very Young“, das drei Jahre später eine Fortsetzung hatte, „Now We Are Six“. Im Buch „When We Were Little“ erscheint erstmals ein Gedicht über einen Teddybären. Beide Ausgaben wurden von Ernest Howard Shepard, dem Zeichner, illustriert berühmtes Bild Winnie Puuh.

Einige der Gedichte später.

Im Jahr 1934 veröffentlichte der Pazifist Milne das Buch „Peace With Honour“, in dem er zum Frieden und zum Verzicht auf Krieg aufrief. Das Buch löste ernsthafte Kontroversen aus.

In den 1930er Jahren schrieb Milne die Romane Two People (1931) und Four Days Wonder (1933). 1939 schrieb er seine Autobiografie It's Too Late Late Now. Der letzte Roman Milnes Chloe Marr wurde 1946 veröffentlicht.

1952 erlitt der Schriftsteller einen Schlaganfall. Am 31. Januar 1956 starb Alan Alexander Milne in seinem Haus in Harefield in Sussex.

Das Urheberrecht für die Winnie the Pooh-Bücher lag bei vier Begünstigten – der Familie von Alan Milne, der Royal Foundation for Literature, der Westminster School und dem Garrick Club. Nach dem Tod des Schriftstellers verkaufte seine Witwe ihren Anteil an die Walt Disney Company, die filmte berühmte Cartoonsüber Winnie the Pooh. Im Jahr 2001 verkauften die anderen Begünstigten ihre Anteile für 350 Millionen US-Dollar an die Disney Corporation.

Der Sohn des Schriftstellers Christopher Robin Milne (1920-1996) trat in die Fußstapfen seines Vaters und schrieb mehrere Memoiren: „Enchanted Places“, „After Winnie the Pooh“, „The Hole on the Hill“.

Das Material wurde auf der Grundlage von Informationen von RIA Novosti und offenen Quellen erstellt

„Ich denke, dass jeder von uns insgeheim von Unsterblichkeit träumt. „In dem Sinne, dass sein Name den Körper überleben und in dieser Welt weiterleben wird, obwohl die Person selbst in eine andere Welt übergegangen ist“, schrieb der Autor von „Winnie the Pooh“ kurz nach seinem Triumph. 1926 ein Märchen Alana Milneüber den Teddybären erregte großes Aufsehen und er wurde über Nacht zum berühmtesten Kinderbuchautor. Es bestand kein Zweifel, dass Milne das Geheimnis der Unsterblichkeit für sich entdeckt hatte, aber es gab ein „aber“... Bis ans Ende seiner Tage akzeptierte der talentierte Autor nie, dass ihm Unsterblichkeit durch nicht ernsthafte und kurze Stücke gebracht wurde Geschichten, an denen er sein ganzes Leben lang gearbeitet hat, aber ein kleines „Bärenjunges mit Sägemehl im Kopf“.

Die Launen des Glücks

Alan Alexander Milne wurde am 18. Januar 1882 in London geboren. Sein Vater, John Milne, war der Besitzer einer Privatschule, wohin der Junge natürlich ging, und einer der Lehrer war später Herbert Wells berühmter Autor-fantastisch. Die Eltern versuchten, ihren Sohn zu geben bessere Ausbildung: Er besuchte die Westminster School und dann das Trinity College in Cambridge, wo er Mathematik studierte. Trockene Zahlen zogen den talentierten jungen Mann jedoch nie an – von Kindheit an interessierte er sich mehr für Literatur. Als Student schrieb Milne Notizen für die Studentenzeitung, die von den Mitarbeitern des britischen Humormagazins Punch sehr geschätzt wurden, die den Autor einluden, Redaktionsassistent zu werden.

Nach dem literarischen Leben beruhigte sich auch das Privatleben des Schriftstellers. 1913 heiratete er Dorothy de Selincourt, Patentochter Zeitschriftenredakteur Owen Seaman. Es ist interessant, dass Milnes Werbung für seine zukünftige Frau nicht lange dauerte; er machte Dorothy einen Heiratsantrag und erhielt bereits am nächsten Tag nach ihrem Treffen die Zustimmung (es stellte sich heraus, dass das Mädchen mehr als einmal die Werke ihres zukünftigen Mannes las, die in veröffentlicht wurden Zeitschrift und verliebte sich in Abwesenheit in ihn). Doch das Glück schien nur wolkenlos: Die reichen, aristokratischen Eltern waren froh, ihre Schönheit loszuwerden, denn ihr absurder Charakter hatte es bereits geschafft, alle ihre Verwandten zu erledigen.

Alan Milne und seine Frau. Foto: www.globallookpress.com

Bald wurde Milne zum Sklaven seiner Frau und bereit, ihr jeden Wunsch zu erfüllen. Zumindest behauptete er das in seinem Artikel „Alan Milne: Winnie the Pooh and Other Troubles“ Journalist Barry Gun: „Wenn Daphne (wie Dorothys Lieben sie nannten – Anm. d. Red.), kapriziös die Lippen verziehen und Alan aufgefordert hätte, vom Dach der Londoner St. Paul’s Cathedral zu springen, hätte er das höchstwahrscheinlich getan.“ Auf jeden Fall meldete sich der 32-jährige Milne freiwillig an der Front des Ersten Weltkriegs, der ein Jahr nach seiner Heirat begann, nur weil seine Frau die Offiziere mochte Militäruniform der die Stadt überschwemmte.“

Trotz absolute Liebe Milna zu seiner exzentrischen Frau, nur wenige Jahre später tauschte sie ihren Mann gegen eine „echte“ Sängerin, für die sie nach Amerika ging. Und als der Ausländer sie verließ, hinderte sie nichts daran, zu ihrer Familie, ihrem einzigen Ehemann, zurückzukehren Sohn Christopher Robin Milne.

Alan Milne, Christopher Robin und Winnie the Pooh Foto: Commons.wikimedia.org / Howard Coster

„Erwachsener“-Autor

Während des Ersten Weltkriegs landete Milne in einem Reserve-Signalbataillon, ging dann an die Front, wurde aber krank und nach England zurückgebracht. Der zukünftige berühmte Schriftsteller war einige Zeit Ausbilder in einem Ausbildungslager, arbeitete dann in der Propagandaabteilung des Kriegsministeriums, von wo aus er nach dem Krieg im Rang eines Leutnants demobilisiert wurde.

Während der Kriegsjahre beschäftigte sich Milne mit Theaterstücken; seine Stücke wurden nicht nur von Amateurtruppen, sondern auch von Amateurtruppen aufgeführt professionelle Theater. Nach und nach bezeichneten Kritiker Milne als „einen der erfolgreichsten, produktivsten und bekanntesten Dramatiker Englands“. Doch der Ruhm des „ernsthaften“ Schriftstellers währte nur kurz: Ein Märchen über einen Teddybären veränderte alles ...

Die ganze Kindheit liebender Vater Nachts erzählte er seinem kleinen Sohn Christopher Märchen, in denen die Hauptfigur sicherlich sein Lieblingsteddybär war, und eines Tages brachte er sie zu Papier. Das erste Kapitel, „in dem wir Winnie Puuh und die Bienen zum ersten Mal treffen“, wurde erstmals am 24. Dezember 1925 in einer Londoner Abendzeitung veröffentlicht und wurde sofort zu einer beliebten Kindergeschichte.

Bemerkenswert ist, dass die gesamte „Kinder“-Periode von Milnes Werk nicht mehr als sieben Jahre umfasst – der Sohn wuchs auf und der Autor kehrte nie wieder zu Kinderthemen zurück. Darüber hinaus hasste er seinen „Winnie the Pooh“ im wahrsten Sinne des Wortes und wurde wütend, wenn die Leute anfingen, mit ihm über die neuen Abenteuer des Teddybären zu sprechen: „Wenn jemand einmal über einen Polizisten geschrieben hat, wird er verpflichtet sein, nur noch über Polizisten zu schreiben.“ Rest seines Lebens.“

Natürlich goss Milnes Frau Öl ins Feuer und nannte ihren Mann „einen Kinderbuchautor mit Sägemehl im Kopf“. Als Dame der Gesellschaft schämte sie sich für die Märchen seiner Kinder; sie wollte die Frau eines ernsthaften Dramatikers sein. Doch im Alter von 48 Jahren verließ ihn leider das literarische Glück talentierter Schriftsteller. Und im Jahr 1938, nach einem völligen Misserfolg Theaterproduktion Als er „Sarah Simple“ spielt, schwor er dem Schreiben fürs Theater ab.

In den Pfoten eines Teddybären

Anschließend schrieb einer von Milnes Biographen zu Recht, dass sich herausstellte, dass der „Winnie the Pooh“-Zyklus „Frankensteins Monster“ ähnelte – die Schöpfung nahm Besitz vom Schöpfer. Kinder forderten eine Fortsetzung und Kritiker sprachen sich bewusst schlecht über die ernsten Dramen und Romane des „Geschichtenerzählers“ aus. „Alles, was ich wollte, war, vor diesem Ruhm davonzulaufen, so wie ich früher vor Punch davonlaufen wollte, wie ich immer davonlaufen wollte … Allerdings …“, bedauerte Milne.

Der Autor befürchtete, er sei zur Geisel eines lustigen Teddybären geworden. Es schien, dass sich die Einstellung der Leser zu seinem Talent 1939 ändern könnte, als Milne seine Autobiografie unter dem lyrischen Titel „Too Late“ veröffentlichte. Dies war jedoch nur ein kurzfristiger Erfolg; es verging nur sehr wenig Zeit und Milne wurde wieder nur zum „Autor von Winnie the Pooh“. Selbst an ihm verloren die Leser das Interesse humorvolle Geschichten, die erneut auf den Seiten des Punch-Magazins veröffentlicht wurden.

Alan Milne. Foto: www.globallookpress.com

Am Ende von Milnes Leben betrug die Auflage der Märchen über Winnie the Pooh über 7 Millionen Exemplare, aber seine Bücher für Erwachsene wurden nicht mehr nachgedruckt.

Milne starb im Alter von 74 Jahren an den Folgen einer schweren Gehirnerkrankung, die ihn plagte letzten Jahren. Dorothy lebte noch 15 Jahre, aber nach Milnes Tod sah Christopher seine Mutter nicht mehr. Das Leben des Jungen war nicht so rosig wie zuvor berühmtes Märchen: Während seiner gesamten Kindheit schenkte die Mutter Christopher keine Beachtung, der Vater war deprimiert und die einzige nahestehende Person für das Baby war das Kindermädchen.

Biografie

Alan Alexander Milne ist ein englischer Schriftsteller und Autor von Geschichten über den „Bären mit Sägemehl im Kopf“ – Winnie the Pooh. Geboren im Londoner Stadtteil Kilburn. Nahm am Ersten Weltkrieg teil. Er war viele Jahre Mitarbeiter des englischen Humormagazins Punch. Milne begann für seinen Sohn Christopher Robin Milne (1920–1996) Geschichten über Winnie the Pooh zu schreiben. Vor der Veröffentlichung der Bücher über Winnie the Pooh war Milne bereits ein ziemlich berühmter Dramatiker, aber der Erfolg von Winnie the Pooh hat solche Ausmaße angenommen, dass Milnes andere Werke heute praktisch unbekannt sind.

Milne wurde in London geboren. Er besuchte eine kleine Privatschule, die seinem Vater John Vine Milne gehörte. Einer seiner Lehrer in den Jahren 1889–1890 war Herbert Wells. Dann besuchte er die Westminster School und dann das Trinity College in Cambridge, wo er von 1900 bis 1903 Mathematik studierte. Als Student schrieb er Notizen für die Studentenzeitung Grant. Normalerweise schrieb er zusammen mit seinem Bruder Kenneth, und sie unterzeichneten die Notizen mit dem Namen AKM. Milnes Arbeit wurde beachtet und das britische Humormagazin Punch begann mit ihm zusammenzuarbeiten, und Milne wurde dort anschließend Redaktionsassistent.

1913 heiratete Milne Dorothy „Daphne“ de Selincourt.

Milne diente im Ersten Weltkrieg als Offizier der britischen Armee. Er arbeitete für MI7, die Propagandaabteilung des britischen Geheimdienstes. Später schrieb er ein Buch mit dem Titel „Frieden mit Ehre“, in dem er den Krieg verurteilte.

1920 wurde Milnes einziger Sohn geboren, Christopher Robin Milne.

Funktioniert

Milne war als Feuilletonist von Punch bekannt und Sammlungen seiner Essays wurden regelmäßig neu veröffentlicht. Milnes Stücke waren populäre und kritische Erfolge; laut E. Twight war Milne für kurze Zeit „einer der erfolgreichsten, produktivsten und bekanntesten Dramatiker Englands“. Der Erfolg seiner Kinderbücher stellte jedoch alle anderen Errungenschaften in den Schatten, und zu Milnes eigenem Missfallen begann man, ihn als Kinderbuchautor zu betrachten. Laut P. Connolly (dt. Paula T. Connolly) erwiesen sich Milnes Werke für Kinder als wie Frankenstein – die Schöpfung nahm Besitz vom Schöpfer: Das Publikum verlangte nach neuen Büchern in diesem Genre, und Kritiker betrachteten Milnes andere Werke in der Kontext seiner Kinderbücher. Als der Autor in den 1930er- und 1940er-Jahren wieder Romane schrieb, ignorierten ihn die Leser, und Kritiker nutzten den Verweis auf Kinderbücher, um ihn zu verärgern. Milne selbst beklagte sich darüber, dass Kritiker eine Rezension mit einer Erwähnung beginnen Winnie Puuh, gleichzeitig kritisieren sie zwangsläufig neue Werke, eine Haltung, zu der sie sich schon vor der Lektüre entwickelt hatten. Am Ende seines Lebens wurden von Milnes Kinderbüchern sieben Millionen Exemplare verkauft, und seine Bücher für Erwachsene wurden nicht mehr gedruckt.

Winnie Puuh

Winnie Puuh
Das Haus am Pooh Corner

Ins Russische übersetzt – ohne zwei Kapitel des Originals – unter dem allgemeinen Titel „Winnie the Pooh and all-all-all“ von Boris Zakhoder.

Der Prototyp des Helden des Buches war ein Bärenmädchen namens Winnipeg aus Kanada, das 1914 von einem kanadischen Jäger für 20 Dollar gekauft und von Tierärzten gerettet wurde. Das Tier wurde in den Londoner Zoo geschickt. Im Jahr 1924 sah der vierjährige Christopher Robin Milne Winnie den Bären zum ersten Mal und änderte ihr zu Ehren den Namen seines Teddybären von „Edward Bear“ in „Winnie the Pooh“. Dies wiederum inspirierte seinen Vater dazu, Bücher über Winnie the Pooh zu schreiben.

Märchen

Prinz Hase
Ein gewöhnliches Märchen
Es war einmal...
Die Ballade vom königlichen Sandwich

Geschichten

Die Wahrheit liegt im Wein (In vino veritas)
Weihnachtsgeschichte
Unglaubliche Geschichte
Mr. Findlaters Träume
Weihnachtsgroßvater
Vor der Flut
Genau um elf Uhr
Porträt von Lydia
Fluss
Aufstieg und Fall von Mortimer Scrivens
Teich
Mittsommer (24. Juni)
Ein Wort zum Herbst
Ich mag keine Erpresser
Geschichten von glücklichen Schicksalen

Romane

Liebende in London (1905)
Es war einmal, vor langer Zeit... (dt. Once on a Time, 1917)
Mr. Pim (engl. Mr. Pim, 1921)
Das Geheimnis des Roten Hauses Das Rote Hausgeheimnis, 1922)
Two (englisch Two People, 1931)
Eine sehr kurzlebige Sensation (engl. Four Days „Wonder“, 1933)
Jetzt ist es zu spät: Die Autobiographie eines Schriftstellers, 1939)
Chloe Marr (geb. 1946)