Hilfe zu Tele2, Tarife, Fragen

Anna Panina ist Juniorkorrespondentin der Zeitung „Evening Moscow“, Kolumnistin der Zeitung „New Districts“ und interessiert sich für Theater und Musik. Sie überwacht ständig die Ereignisse und dieses Phänomen blieb nicht unbemerkt ...

Russische Lieder sind auf der ganzen Welt von Interesse. Sie werden in Amerika, Deutschland und China gesungen: der amerikanische Chor der Yale University in den USA, der Chor „Don Kozaken“ (übersetzt als „ Don-Kosaken") aus Deutschland, der chinesische Studentenchor - sie alle erhielten vom Publikum Anerkennung und Liebe.

Im exotischen Australien liegt die kleine Stadt Mullumbimby, die von den Einheimischen „Mull“ genannt wird. Die Bevölkerung beträgt etwas mehr als dreitausend Menschen, jeder kennt jeden. Ein markantes Wahrzeichen einer ungewöhnlichen Stadt Männerchor.

Zuschauer drängen sich in den engen und stickigen Clubraum. Auf der Bühne stehen kräftige bärtige Männer in karierten Hemden. Sie singen fröhlich: „Die Rote Armee ist die Stärkste!“ Das nächste Lied ist „Black Eyes“. Die Chorsänger sind einfache Bauern und harte Arbeiter, die sich für russische Lieder begeistern. Zuschauer, die regelmäßig Vorstellungen besuchen, gesellen sich dazu, und auf der Bühne beginnt einer der bärtigen Männer schneidig in die Hocke zu gehen.

Andrew Swain, der Chorleiter, ist ein professioneller Musiker. Viele Jahre lang war er leidenschaftlich in russische Lieder verliebt und träumte davon, dass ein russischer Chor nach Australien kommen würde, aber leider war es zu teuer, ihn auf eigene Kosten einzuladen. Dann hatte er eine originelle Idee: selbst einen „russischen“ Chor zu gründen. Die Entscheidung fiel plötzlich, als er, auf einer Eisbox an der Bar sitzend, seinen Freunden von „den Liedern von Mutter Russland“ erzählte.

Was für Lieder singst du, Andrew? - fragten die Jungs.

Und er antwortete:

Das sind russische Lieder, sie sind voller Schmerz und Verzweiflung. Wer möchte lernen, sie zu singen? Wer ist mit mir?

Das war im Jahr 2014. Dann kamen 13 Freiwillige zu Andrew. Jetzt sind 30 Leute im Chor und 70 Leute stehen in der Schlange für einen freien Platz!

Der Chor heißt seltsamerweise „Dustyesky“. Es stimmt mit dem Namen des großen russischen Schriftstellers überein und ist gleichzeitig anders. „Dusty“ und „esky“ bedeuten übersetzt „staubige Eisbox“. Staubig – weil es in Australien viel Staub gibt, erklärt der Gründer des Chores. Nun, die Eisbox ist die gleiche, auf der Andrew saß, als ihm die Idee zur Gründung des Chores kam.

Brutale australische Machos haben das millionenschwere Publikum russischer Fernsehzuschauer und Internetnutzer in die Luft gesprengt. Die Aufmerksamkeit der Russen war auf Fernsehbildschirme und Computermonitore gerichtet. Der Chor veröffentlichte ein Video auf YouTube, anschließend wurde ihr Auftritt in den Nachrichten auf Channel One gezeigt. Berühmte russische Lieder erklangen ungewöhnlich auf der Leinwand.

„Dustyesky“ hat eine Facebook-Adresse. Ich habe den Musikern geschrieben, um meine Bewunderung auszudrücken.

Genosse, ich bin in der Nähe der Wolga! - antwortete mir der Männerchor „Dustyesky“ aus Australien.

Das bedeutet, dass die Jungs jetzt sehr beschäftigt sind.

Wir sind die Dostojewskis, bescheidene Fischer aus Murmansk, sie stellen sich auf Konzerten vor.

Drei Jahre lang haben wir „im Schrank“ gesungen, und jetzt sind wir drei Tage lang berühmt geworden, und wir glauben nicht, dass wir nicht schlafen, sagen die Jungs.

Im Chor gibt es keine Menschen mit russischen Wurzeln und keine Menschen, die Russisch können.

Wir lernen Lieder aus Aufnahmen und suchen im Internet nach Übersetzungen“, erzählten die Dostojewskis der Welt.

Australier lieben die Kraft, Energie und Schönheit des Klangs obskurer russischer Lieder, die ihrer Meinung nach Liebe und Freude bringen. Die Sänger erzählen dem Publikum nicht die Bedeutung der Texte, sie spielen einfach – und das hilft ihnen, die Menschen zu bezaubern und ihre Herzen zu erobern.

Vor dem Auftritt bieten Musiker ihren Zuhörern einen Drink an, um die russische Seele besser zu verstehen.

Der Chor produziert T-Shirts mit dem Plakatbild eines Soldaten der Roten Armee in einer Budenovka. Die T-Shirts werden immer wieder von Australiern gekauft, um an Lieder voller Melodie und Leidenschaft zu erinnern.

Jetzt wird uns von der Wärme der Menschen heiß, wie vom Borschtsch deiner Großmutter“, sagten die Jungs.

Sie hätten nie erwartet, dass ihnen ein einfaches YouTube-Video so viel Erfolg bescheren würde. Unglaublicher Ruhm und fantastischer Erfolg fielen ihnen plötzlich auf den Kopf – und sie „wachten berühmt auf“.

Jetzt warten wir darauf, dass Abramovich uns einlädt, in seiner Datscha zu singen“, lachen die Musiker.

Die Jungs arbeiten an der Aussprache schwieriger russischer Wörter, sie wollen ihr Album aufnehmen und als Chor der australischen Nationalmannschaft zur Fußballmeisterschaft 2018 nach Russland kommen.

Beitragsaufrufe: 9.121

Ein Männerchor aus dem australischen Outback namens Dustyesky, ähnlich dem Nachnamen Dostoevsky, spielt Lieder auf Russisch und Ukrainisch. Die Künstler wollen 2018 als offizieller Chor der australischen Fußballnationalmannschaft nach Russland kommen

In der kleinen Stadt Mullumbimby mit 3.000 Einwohnern in New South Wales, Australien, gibt es einen Männerchor, der russische und ukrainische Lieder aufführt. Seine Teilnehmer sind die gewöhnlichsten indigenen Australier vieler Generationen, die nichts mit Russland zu tun haben.

Verwandte Materialien

Die Chormitglieder sind Jungs aus dem Outback, es sind keine Russen darunter. Sie lernen Texte ausschließlich nach Gehör, weil sie die Bedeutung von Liedern nur in der Übersetzung verstehen.

Vor der Aufführung erklären die Interpreten nicht die Bedeutung der Lieder. Aber sie stoßen ein paar Mal mit russischem Wodka an, um die Aufführung authentischer zu machen.

Einer der Gründer des Chores, Andrew Swain, erklärte die Mission des Chores wie folgt: „Wir bringen Ihnen Lieder voller Schmerz und Verzweiflung, damit Sie Liebe und Freude spüren können.“

Das Repertoire des Chores umfasst Lieder: „Die Rote Armee ist stärker als alles“, „Dubinushka“.

„Ich liebe diese Lieder, die russische Sprache ist fantastisch. In ihm steckt so viel Leidenschaft, die man einem Publikum, das kein Russisch spricht, nur schwer vermitteln kann“, sagte Svein.

Svein sagte, dass manchmal russische Zuhörer zu Konzerten kommen, aber die Teilnehmer seien verlegen.

Der Chor namens Dustyesky entstand 2014 nach einem Gespräch zwischen dem Direktor der Stadt Musikfestival Glen Wright und der lokale Musiker Andrew Swain. Sie waren beide Fans russischer Männerchöre. Svein erklärte dies mit den Worten: „In Russland singen Männer im Chor, das ist alles.“ Wright gab zu, dass er sich freuen würde, einen russischen Chor beim Festival zu sehen.

„Ich sagte: ‚Glen, ich werde das organisieren‘, aber als ich am nächsten Morgen aufwachte, wusste ich nicht, was das bedeuten würde“, gab Swain später zu. „Seit 15 Jahren habe ich darüber nachgedacht, einen Chor zu gründen, aber bis jetzt bin ich nie dazu gekommen“, sagte er.

Swain hörte sich Hunderte russischer Lieder im Internet an, wählte drei aus, erzählte Glen davon, und dann begannen sie das Gerücht über die Gründung eines Chors in die Welt zu setzen. Zum ersten Treffen kamen 13 Personen, eine Woche später waren es bereits 20. Jetzt sind es etwa 30 Personen. Und die Zahl der Menschen, die bereit sind, sich ihnen anzuschließen, beträgt etwa 70 Personen. „Wenn einer der Kameraden uns verlässt, erhält die Person, die ganz oben auf der Liste steht, einen Anruf von uns“, sagt Swain.

In einem Interview mit dem Byron Echo scherzte Andrew Swain, dass der Chor, sobald er genug Geld für den Kauf eines Lada-Autos gesammelt hätte, in der Gegend herumfahren könne. musikalische Veranstaltungen. Und ihr Traum ist es, als offizieller Chor des australischen Socceroos-Teams zur Fußballweltmeisterschaft 2018 in Russland zu gehen.

Nach seinem Debüt auf dem Festival wurde Dustyesky in seiner Heimatstadt populär. Jetzt touren sie bereits mit Konzerten durch ganz Australien.

Dustyesky hat eine eigene Facebook-Gruppe, in der Sie Konzerte verfolgen können. Sie bringen bereits gebrandete T-Shirts mit dem Namen des Chors heraus und planen, ein Album aufzunehmen.

Manchmal gibt das Leben Geschenke.

Ich habe gerade erst die Arbeit dieser Amateursänger kennengelernt - Australische Arbeiter, wofür, wie sich herausstellte, Das russische Lied des 20. Jahrhunderts wurde Teil ihres Lebens. Wie wäre es mit dem Klassiker: „Wenn er das Land pflügt, schreibt er Gedichte“? Diese harten Arbeiter, für die die Arbeit auf dem Land aus irgendeinem nur ihnen bekannten Grund, vielleicht auf Geheiß der Seele, tägliche Arbeit ist, haben einen Weg wie das russische Lied eingeschlagen.

Du verstehst - Wo ist das russische Lied und wo ist der Süden Australiens?!!
Aber trotz allem haben diese beiden Phänomene dort - im Süden Australiens, die Entfernungen des Planeten verachtend, genommen und, wie man so sagt, vereinbart!
I frage mich, was Dieser Chor ist nach „Dustyesky“ benannt. Fast wie ein Nachname Dostojewski. Kann man davon ausgehen, dass die Australier ihre Gesangsgruppe nach Fjodor Michailowitsch benennen wollten, aber nur die „Phonetik“ seines Nachnamens verwendeten, und selbst dann – ungenau? Aber Hammer und Sichel mit Fünfzackiger Stern Sie machten es zu ihrem Symbol auf dem Roten Tuch. Und wer hat den australischen Arbeitern diese Symbolik beigebracht ...? :) :)

Wie dem auch sei, vor nicht allzu langer Zeit wurden von Kollegen im Informationsbereich Anzeichen ihrer Kreativität im Meer moderner Videonachrichten gefunden. Und dank ihnen besteht heute die Möglichkeit, angesehenen Lesern diese erstaunliche Schicht russischer Kultur und russischer Lieder zu zeigen, die weit, weit entfernt von den Küsten Russlands entstanden, gestärkt und weiterentwickelt wurde – auf dem Grünen Kontinent, wie sie es möchten Rufen Sie Australien an. Und wir sprechen auch gerne über jene Orte als Teil der Erde, „an denen Menschen kopfüber gehen“ ...
Und jetzt – Spaß beiseite. Dies wurde insbesondere in dem Material „Australische Männer aus dem Dustyesky-Chor singen sowjetische Lieder besser als Ihr Großvater“ geschrieben: „ In der Stadt Mullumbimby in New South Wales, Australien es gibt einen ungewöhnlichen Männerchor. Seine Teilnehmer sind die gewöhnlichsten indigenen Australier vieler Generationen. Aber sie singen russische und sowjetische Lieder, und zwar sehr gut. Die Mitglieder des Laienchors selbst Kleinstadt im Südosten Australiens haben nichts mit Russland zu tun. IN In letzter Zeit Sie touren durch ganz Australien.“

Gründer des Chores – Leiter lokales Musikfestival namens „Musik vom Roten Platz“ Glen Wright und der Musiker Andrew Swain (sie sind die Helden eines der folgenden Videos). Die Männer kamen einmal in einer Bar miteinander ins Gespräch und es stellte sich heraus, dass sie beide große Fans russischer Chöre waren. Und obwohl keiner von ihnen russische Wurzeln hat, beschlossen sie, einen russischen Chor zu gründen. Und diese Initiative erfreute sich unerwartet großer Beliebtheit!
Wright und Swain sammelten zunächst 13 Enthusiasten. Und jetzt hat der Chor bereits doppelt so viele Teilnehmer. Ja, und die Schlange ist etwa 70 Personen lang. Alle Sänger sind gewöhnliche einheimische Glens, Roberts und Malcolms, Jungs aus dem Outback, es gibt keine Russen unter ihnen. Songtexte lernt jeder ausschließlich nach Gehör, aber verstehen, worüber sie singen, weil das Erstens verstehen sie die Bedeutung der Wörter in der Übersetzung.
„Dustyesky“ ist so stark geworden, dass er als „offizieller Chor“ der australischen Mannschaft zur FIFA-Weltmeisterschaft 2018 nach Russland reisen wird.
Urteile selbst.

"Von der Taiga bis zu den britischen Meeren ist die Rote Armee die stärkste! ":

Kurze Videogeschichte Chor „Dustyesky“ :

„Die Morgendämmerung strahlt über der blauen Welle.“ (Musik von K. Listov, Text von A. Zharov) :

Chor „Dustyesky“ und seine Lieder :

Original entnommen aus