Kluge Sprüche von Omar Khayyam. Omar Khayyam: ein großer Denker und brillanter Dichter

Thema der Ausgabe: Sprüche, Sprüche von Omar Khayyam, Zitate über das Leben, kurz und lang. Die berühmten Aussprüche eines großen Philosophen zu lesen, ist ein großes Geschenk:

  • Ich weiß, dass ich nichts weiß,
    Hier ist das letzte Geheimnis, das ich erfahren habe.
  • Schweigen ist ein Schild vor vielen Problemen,
    Und chatten ist immer schlecht.
    Die menschliche Zunge ist klein
    Aber wie viele Leben hat er gebrochen.
  • Betrachten Sie das unwichtige Offensichtliche in der Welt,
    Denn das geheime Wesen der Dinge ist nicht sichtbar.
  • Wie lange willst du das ganze Vieh erfreuen?
    Nur eine Fliege für Futter kann seine Seele geben!
    Es ist besser, Tränen zu schlucken, als an Essensresten zu nagen.
  • Tag für Tag weiter Neujahr- und der Ramadan ist gekommen,
    Er zwang mich zum Fasten, indem er mich in Ketten legte.
    Allmächtig, täusche, aber beraube das Fest nicht,
    Lasst alle denken, dass Shawwal gekommen ist! (Monat des muslimischen Kalenders)
  • Du brachst in mich ein wie ein Hurrikan, Herr,
    Und kippte ein Glas Wein für mich um, Herr!
    Ich gebe mich der Trunkenheit hin und du begehst Gräueltaten?
    Donnerschlag, wenn du nicht betrunken bist, Herr!
  • Prahlen Sie nicht, dass Sie nicht trinken - viel für Sie,
    Kumpel, ich kenne viel schlimmere Fälle.
  • In der Kindheit gehen wir für die Wahrheit zu Lehrern,
    Danach gehen sie für die Wahrheit zu unseren Türen.
    Wo ist die Wahrheit? Wir tauchten aus einem Tropfen auf
    Lass uns der Wind werden. Das ist die Bedeutung dieser Geschichte, Khayyam!
  • Für diejenigen, die das Innere hinter dem Äußeren sehen,
    Das Böse mit dem Guten ist wie Gold und Silber.
    Denn beide sind auf Zeit gegeben,
    Denn sowohl das Böse als auch das Gute werden bald enden.
  • Ich habe alle engen Knoten der Welt entwirrt,
    Außer dem Tod, gebunden an einen toten Knoten.
  • Für die Würdigen - es gibt keine würdigen Auszeichnungen,
    Ich legte meinen Bauch für einen würdigen froh.
    Wollen Sie wissen, ob es welche gibt höllische Qual?
    Unter den Unwürdigen zu leben ist die wahre Hölle!
  • Man ist immer eine schändliche Arbeit - sich zu erheben,
    Bist du so groß und weise? - trauen Sie sich, sich zu fragen.
  • Lass allen Herzbewegungen freien Lauf,
    Werde nicht müde, den Garten der Wünsche zu kultivieren,
    In einer sternenklaren Nacht Glückseligkeit auf Seidengras:
    Bei Sonnenuntergang - hinlegen, bei Sonnenaufgang - aufstehen.
  • Obwohl der Weise kein Geizhals ist und nichts Gutes anhäuft,
    Schlecht in der Welt und die Weisen ohne Silber.
  • edle Leute, einander lieben,
    Sie sehen die Trauer anderer, sie vergessen sich selbst.
    Wenn Sie die Ehre und Brillanz von Spiegeln wünschen, -
    Beneide andere nicht, und sie werden dich lieben.
  • Du kannst alles verlieren, nur deine Seele retten, -
    Der Kelch wird wieder gefüllt, es wäre Wein.
  • Vor allem Liebe
    Im Lied der Jugend ist das erste Wort Liebe.
    Oh, unglücklicher Unwissender in der Welt der Liebe,
    Wisse, dass die Grundlage unseres ganzen Lebens Liebe ist! ( weise sprücheüber das Leben von Omar Khayyam)
  • Ernähre dich vom Blut des Herzens, aber sei unabhängig.
    Es ist besser, Tränen zu schlucken, als an Essensresten zu nagen.
  • Was für das gemeinsame Glück umsonst zu leiden -
    Besseres Glück jemandem nahen geben.
  • O grausamer Himmel, erbarmungsloser Gott!
    Du hast noch nie jemandem geholfen.
    Wenn du siehst, dass das Herz von Trauer verkohlt ist -
    Sie fügen sofort mehr Verbrennung hinzu.
  • Du würdest lieber hungern, als etwas zu essen
    Und es ist besser, allein zu sein als mit irgendwem.
  • Schau dich an unter den vorbeigehenden Leuten,
    Schweigen Sie bis zum Ende über Hoffnungen - verstecken Sie sie!
  • Den Toten ist es egal: was ist eine Minute - was ist eine Stunde,
    Dieses Wasser ist wie Wein, dieses Bagdad ist wie Shiraz.
    Der Vollmond wird sich ändern Neumond
    Nach unserem Tod tausendmal.
  • Es gibt zwei Ohren, und eine Sprache wird nicht zufällig gegeben -
    Zweimal zuhören und nur einmal – sprechen!
  • Im Büro großer Herren
    Es gibt keine Lebensfreude aus vielen Sorgen,
    Aber komm schon: Sie sind voller Verachtung
    Allen, deren Seelen der Wurm der Habgier nicht nagt. (Sprüche von Omar Khayyam über das Leben)
  • Wein ist verboten, aber es gibt vier „aber“:
    Es kommt darauf an, wer, mit wem, wann und in Maßen oder Wein trinkt.
  • Ich habe den Himmel lange Zeit gemobbt.
    Vielleicht für Geduld als Belohnung
    Schicken Sie mir eine Schönheit von leichtem Temperament
    Und gleichzeitig wird ein schwerer Krug herabsenden.
  • Es liegt keine Ehre in der Demütigung des Besiegten,
    Freundlich zu denen, die in ihrem Unglück gefallen sind, das bedeutet einen Ehemann!
  • Es gibt keine edleren Pflanzen und süßer,
    Als schwarze Zypresse und weiße Lilie.
    Er, der hundert Hände hat, stößt sie nicht nach vorne;
    Sie ist immer still und hat hundert Sprachen.
  • Das Paradies ist die Belohnung der Sündenlosen für ihren Gehorsam.
    Würde [Gott] mir etwas geben, nicht als Belohnung, sondern als Geschenk!
  • Liebe ist ein fatales Unglück, aber das Unglück geschieht durch den Willen Allahs.
    Warum verurteilst du, was immer ist - durch den Willen Allahs.
    Eine Reihe von Bösem und Gutem entstand – durch den Willen Allahs.
    Warum brauchen wir die Donner und Flammen des Gerichts – nach dem Willen Allahs? (Omar Khayyam Liebeszitate)
  • Wenn ein Ort in der Hölle für Verliebte und Säufer ist
    Wem wirst du dann befehlen, ins Paradies einzutreten?
  • Gib mir einen Krug Wein und eine Tasse, oh meine Liebe,
    Wir sitzen mit euch auf der Wiese und am Bachufer!
    Der Himmel ist voller Schönheiten, von Anfang an,
    Verwandelt, mein Freund, in Schalen und Krüge - ich weiß.
  • Wenn ich Macht über diesen bösen Himmel hätte,
    Ich würde es zerkleinern und durch ein anderes ersetzen...
  • Auf den grünen Teppichen der Khorasan-Felder
    Tulpen wachsen aus dem Blut der Könige
    Veilchen wachsen aus der Asche der Schönheiten,
    Von fesselnden Muttermalen zwischen den Augenbrauen.
  • Aber diese Geister sind unfruchtbar (Hölle und Himmel) für uns
    Und die Quelle der Ängste und Hoffnungen ist unverändert.

Auswahlthema: Die Weisheit des Lebens, über die Liebe zu einem Mann und einer Frau, Omar Khayyam Zitate und berühmte Sprüche über das Leben, kurz und lang, über Liebe und Menschen ... Omar Khayyams brillante Aussagen über verschiedene Aspekte Lebensweg Der Mensch wurde auf der ganzen Welt berühmt.

Die Sprüche von Omar Khayyam, dem großen Dichter des Ostens und einem der berühmtesten Weisen und Philosophen, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden, sind voll von tiefe Bedeutung, die Helligkeit des Bildes und die Anmut des Rhythmus.

Mit dem Witz und Sarkasmus, der Khayyam innewohnt, schuf er Sprüche, die durch Humor und List verblüffen.

Sie geben Kraft in schwierigen Zeiten, helfen bei der Bewältigung anschwellender Probleme, lenken von Sorgen ab, regen zum Nachdenken und Vernunft an.

Eine gepflückte Blume muss präsentiert werden, ein begonnenes Gedicht muss vollendet werden, und die geliebte Frau muss glücklich sein, sonst lohnt es sich nicht, etwas zu übernehmen, was außerhalb Ihrer Macht steht.

______________________

Sich selbst zu schenken ist nicht dasselbe wie zu verkaufen.
Und neben schlafen - heißt nicht schlafen.
Sich nicht zu rächen bedeutet nicht, alles zu vergeben.
Nicht nah zu sein bedeutet nicht, nicht zu lieben!

Schaden Sie nicht - es wird wie ein Bumerang zurückkehren, spucken Sie nicht in den Brunnen - Sie werden Wasser trinken, niemanden beleidigen, der einen niedrigeren Rang hat, und plötzlich müssen Sie um etwas bitten.
Verrate deine Freunde nicht, du wirst sie nicht ersetzen, und verliere nicht deine Lieben, du wirst nicht zurückkehren, belüge dich nicht selbst - mit der Zeit wirst du überprüfen, ob du dich selbst mit einer Lüge betrügst.

______________________

Ist es nicht lustig, einen Cent für ein ganzes Jahrhundert zu sparen,
Wenn ein ewiges Leben immer noch nicht kaufen?
Dieses Leben wurde dir, meine Liebe, für eine Weile geschenkt, -
Versuchen Sie, die Zeit nicht zu verpassen!

Was Gott einmal für uns gemessen hat, Freunde, kann nicht erhöht und nicht verringert werden. Versuchen wir, das Geld sinnvoll auszugeben, uns keine Sorgen um das Geld anderer zu machen und nicht um einen Kredit zu bitten.

______________________


Du sagst, dieses Leben ist nur ein Moment.
Schätzen Sie es, lassen Sie sich davon inspirieren.
Wie du es ausgibst, so wird es vergehen,
Vergiss nicht: sie ist deine Schöpfung.

Der Unterdrückte geht zugrunde im voraus

Du kannst einen Mann verführen, der eine Frau hat, du kannst einen Mann verführen, der eine Geliebte hat, aber du kannst keinen Mann verführen, der eine geliebte Frau hat!


Liebe am Anfang ist immer liebevoll.
In den Erinnerungen - immer liebevoll.
Und Liebe - Schmerz! Und mit Gier einander
Wir quälen und quälen – immer.

Sei kein Narr in dieser untreuen Welt:
Verlassen Sie sich nicht auf die, die in der Nähe sind.
Schau deinen engsten Freund mit festem Blick an -
Ein Freund kann sich als der schlimmste Feind erweisen.

Und mit einem Freund und einem Feind musst du gut sein!
Wer von Natur aus freundlich ist, wird bei ihm keine Bosheit finden.
Verletze einen Freund - du machst dir einen Feind,
Umarme den Feind – du wirst einen Freund finden.


Habe kleinere Freunde, erweitere ihren Kreis nicht.
Und denken Sie daran: Besser als geliebte Menschen, ein Freund, der weit weg lebt.
Werfen Sie einen ruhigen Blick auf alle, die herumsitzen.
In wem du Unterstützung gesehen hast, wirst du plötzlich den Feind sehen.

______________________

Verärgere andere nicht und verärgere dich nicht selbst.
Wir sind Gäste in dieser sterblichen Welt,
Und wenn nicht, dann beruhige dich.
Denken Sie mit einem kalten Kopf.
Schließlich ist alles auf der Welt natürlich:
Das Böse, das du ausstrahlst
Komme bestimmt wieder auf dich zurück!


Sei einfach zu den Menschen. Willst du klüger sein -
Verletze nicht mit deiner Weisheit.

______________________

Nur diejenigen, die schlechter sind als wir, denken schlecht über uns, und diejenigen, die besser sind als wir ... Sie kümmern sich einfach nicht um uns

______________________

Es ist besser, in Armut zu geraten, zu hungern oder zu stehlen,
Als in die Zahl der verabscheuungswürdigen Gerichte einzusteigen.
Es ist besser, Knochen zu nagen, als sich von Süßigkeiten verführen zu lassen
Am Tisch der Bastarde, die Macht haben.


Wir verändern Flüsse, Länder, Städte.
Andere Türen.
Neujahrs.
Und wir können uns selbst nicht entkommen, und wenn wir entkommen - nur nirgendwo hin.

______________________

Du bist vom Tellerwäscher zum Millionär gekommen, aber schnell ein Prinz geworden ...
Vergiss nicht, um es nicht zu verhexen ... Prinzen sind nicht ewig - Schmutz ist ewig ...

______________________

Wenn der Tag vergangen ist, erinnere dich nicht daran,
Stöhne nicht vor Angst vor dem kommenden Tag,
Mach dir keine Sorgen um die Zukunft und die Vergangenheit
Kennen Sie den Preis des heutigen Glücks!

______________________

Sorgen Sie sich nach Möglichkeit nicht um die Laufzeit,
Belaste deine Seele nicht mit der Vergangenheit oder der Zukunft.
Gib deine Schätze aus, solange du lebst;
Immerhin wirst du in dieser Welt arm erscheinen.


Fürchte dich nicht vor den Machenschaften der Zeit,
Unsere Probleme im Kreis der Existenz sind nicht ewig.
Verbringen Sie den uns geschenkten Moment mit Spaß,
Weine nicht über die Vergangenheit, fürchte dich nicht vor der Zukunft.

______________________

Mich hat die Armut eines Menschen noch nie abgestoßen, es ist eine andere Sache, ob seine Seele und seine Gedanken arm sind.
Edle Menschen, die sich lieben,
Sie sehen die Trauer anderer, sie vergessen sich selbst.
Wenn Sie die Ehre und Brillanz von Spiegeln wünschen, -
Beneide andere nicht, und sie werden dich lieben.

______________________

Beneide nicht den, der stark und reich ist.
Auf die Morgendämmerung folgt immer der Sonnenuntergang.
Mit diesem Leben kurz, gleich
Behandeln Sie wie eine Miete!

______________________

Ich würde mein Leben vor den klügsten Taten blenden
Dort dachte er nicht daran, hier gelang es ihm überhaupt nicht.
Aber Zeit - hier haben wir einen schnellen Lehrer!
Da wird man mit einer Manschette etwas klüger.

© AST-Verlag LLC, 2016

* * *
* * *

Ohne Hopfen und Lächeln – was für ein Leben?
Ohne die süßen Klänge der Flöte – was für ein Leben?
Alles, was Sie in der Sonne sehen, kostet wenig.
Aber beim Lichterfest ist auch das Leben hell!
* * *

Ein Refrain von meiner Weisheit:
„Das Leben ist kurz, also lass ihm freien Lauf!
Es ist klug, Bäume zu fällen
Aber sich selbst abzuschneiden ist viel dümmer!
* * *

Lebe, Narr!.. Gib aus, solange du reich bist!
Schließlich sind Sie selbst kein kostbarer Schatz.
Und träumen Sie nicht - Diebe werden sich nicht verschwören
Zieh dich aus dem Sarg zurück!
* * *

Wirst du belohnt? Vergiss es.
Die Tage vergehen? Vergiss es.
Careless Wind: im ewigen Buch des Lebens
Vielleicht habe ich die falsche Seite verschoben ...
* * *

Was ist da, hinter dem baufälligen Vorhang der Dunkelheit?
Der Verstand ist verwirrt in der Weissagung.
Wenn der Vorhang krachend fällt,
Mal sehen, wie falsch wir lagen.
* * *

Ich würde die Welt mit einem Schachbrett vergleichen:
An diesem Tag, dann in der Nacht ... Und die Bauern? - wir sind mit dir.
Bewegen, quetschen – und schlagen.
Und zur Ruhe in eine dunkle Kiste gelegt.
* * *

Die Welt kann mit einem schiefen Gaul verglichen werden,
Und dieser Reiter – wer kann er sein?
"Weder Tag noch Nacht - er glaubt an nichts!"
Woher nimmt er die Kraft zum Leben?
* * *

Die Jugend eilte davon - ein entlaufener Frühling -
Zur Unterwelt im Heiligenschein des Schlafes,
Wie ein Wundervogel, mit sanfter Täuschung,
Gewellt, glänzte hier - und ist nicht sichtbar ...
* * *

Traumstaub! Sie haben keinen Platz in der Welt.
Und selbst wenn sich ein Jugendwahn bewahrheitet?
Was, wenn Schnee in eine schwüle Wüste fällt?
Ein oder zwei Stunden Strahlen - und es liegt kein Schnee!
* * *

„Die Welt türmt solche Berge des Bösen auf!
Ihre ewige Bedrückung des Herzens ist so schwer!“
Aber wenn du sie zerrissen hast! Wie viele wunderbare
Glänzende Diamanten, die Sie finden würden!
* * *

Das Leben vergeht - eine fliegende Karawane.
Der Halt ist nicht lang ... Ist das Glas voll?
Schönheit, komm zu mir! Senken Sie den Vorhang
Über dem schläfrigen Glück schlummernder Nebel.
* * *

In einer jungen Versuchung - alles spüren!
In einer Saitenmelodie - alles hören!
Geh nicht in die dunklen Fernen:
Lebe in einem kurzen hellen Streifen.
* * *

Gut und Böse sind verfeindet: Die Welt brennt.
Aber was ist mit dem Himmel? Der Himmel ist weg.
Flüche und wütende Hymnen
Sie erreichen nicht die blaue Höhe.
* * *

Am Glanz der Tage, in der Hand geklammert,
Sie können Secrets nicht irgendwo weit weg kaufen.
Und hier - und eine Lüge um Haaresbreite von der Wahrheit entfernt,
Und Ihr Leben steht auf der Kippe.
* * *

Sofort ist Er sichtbar, öfter verborgen.
Wir beobachten unser Leben genau.
Gott verbringt die Ewigkeit mit unserem Drama!
Er komponiert, setzt und schaut.
* * *

Obwohl mein Lager schlanker ist als eine Pappel,
Obwohl die Wangen eine feurige Tulpe sind,
Aber warum ist der Künstler eigensinnig
Meinen Schatten in deine kunterbunte Bude eingeführt?
* * *

Die Asketen waren erschöpft von Gedanken.
Und dieselben Geheimnisse trocknen den weisen Verstand aus.
Wir Ignoranten - frischer Traubensaft,
Und für sie, die Großen, getrocknete Rosinen!
* * *

Was ist für mich himmlische Glückseligkeit – „später“?
Bitte jetzt, Bargeld, Wein...
Ich glaube nicht an Kredite! Und welche Herrlichkeit mir:
Unter dem Trommelfelldonner ?!
* * *

Wein ist nicht nur ein Freund. Wein ist ein Weiser:
Mit ihm Meinungsverschiedenheiten, Ketzereien - das Ende!
Wein - Alchemist: verwandelt sich sofort
Das Leben führt in goldenen Staub.
* * *

Wie zuvor ein heller, königlicher Führer,
Wie vor einem scharlachroten feurigen Schwert -
Schatten und Ängste schwarze Infektion -
Horde von Feinden, läuft vor dem Wein!
* * *

Schuld! - Ich verlange nichts weiter.
Liebe! - Ich verlange nichts weiter.
"Wird der Himmel dir Vergebung gewähren?"
Sie bieten nichts an, ich frage nicht.
* * *

Du bist betrunken - und freue dich, Khayyam!
Du hast gewonnen – und freue dich. Khayyam!
Nichts wird kommen - es wird diesen Unsinn beenden ...
Du lebst noch - und freue dich, Khayyam.
* * *

In den Worten des Koran steckt viel Weisheit,
Aber Wein lehrt die gleiche Weisheit.
Auf jeder Tasse ist ein Lebensrezept:
"Schließe deine Lippen - und du wirst den Grund sehen!"
* * *

Ich bin beim Wein - wie eine Weide am Bach:
Ein schäumender Strom bewässert meine Wurzel.
So hat Gott geurteilt! Dachte er an etwas?
Und hör auf zu trinken, ich würde ihn im Stich lassen!
* * *

Glanzdiadem, Seidenturban,
Ich werde alles geben - und deine Kraft, Sultan,
Ich werde den Heiligen mit einem Rosenkranz zusätzlich beschenken
Für die Klänge der Flöte und ... noch ein Glas!
* * *

Beim Lernen gibt es keinen Sinn, keine Grenzen.
Enthüllt mehr geheime Wimpern.
Getränk! Das Buch des Lebens wird traurig enden.
Schmücken Sie die flackernden Bordüren mit Wein!
* * *

Alle Königreiche der Welt für ein Glas Wein!
Alle Weisheit der Bücher - für die Schärfe des Weins!
Alle Ehre - für den Glanz und Weinsamt!
Die ganze Musik - für das Gurgeln des Weins!
* * *

Die Asche der Weisen ist traurig, mein junger Freund.
Ihre Leben sind verstreut, mein junger Freund.
„Aber wir hören ihre stolzen Lektionen!“
Und das ist der Wind der Worte, mein junger Freund.
* * *

Ich atmete eifrig all die Aromen ein,
Ich trank alle Strahlen. Und er wollte alle Frauen.
Was ist Leben? - Der Strom der Erde blitzte in der Sonne
Und irgendwo im schwarzen Riss verschwand.
* * *

Für verletzte Liebe Wein fertig!
Muskatnuss und Scharlach, wie Blut.
Fülle das Feuer, schlaflos, versteckt,
Und verstricke deine Seele wieder in besaitete Seide.
* * *

Das ist keine Liebe, die nicht von Gewalt gequält wird,
Darin Zweige von feuchtem Rauch.
Liebe ist ein Lagerfeuer, lodernd, schlaflos...
Der Liebhaber ist verletzt. Er ist unheilbar!
* * *

Um ihre Wangen zu erreichen - zarte Rosen?
Zuerst im Herzen von tausend Splittern!
Also der Kamm: in kleine Zähne schneiden,
Um süßer im Luxus der Haare zu schwimmen!
* * *

Bis wenigstens der Wind die Funken fortgetragen hat, -
Entzünde es mit der Freude der Reben!
Während zumindest der Schatten die gleiche Stärke behielt, -
Entwirre die Knoten duftender Zöpfe!
* * *

Du bist ein Krieger mit einem Netz: Fange Herzen!
Ein Krug Wein - und im Schatten eines Baumes.
Der Bach singt: „Du wirst sterben und zu Lehm werden.
Für kurze Zeit ist der Mondglanz des Gesichts gegeben.
* * *

"Trink nicht, Khayyam!" Nun, wie kann ich es ihnen erklären
Dass ich im Dunkeln nicht einverstanden bin zu leben!
Und das Funkeln des Weins und der Blick der schlauen Süßen -
Hier sind zwei brillante Gründe zu trinken!
* * *

Sie sagen mir: „Khayyam, trink keinen Wein!“
Aber was ist mit? Nur Betrunkene können es hören
Die Sprache der Hyazinthe ist sanft zur Tulpe,
Was sie mir nicht sagt!
* * *

Kopf hoch!.. Fangen Sie keinen Bach in Gefangenschaft?
Aber streichelt einen außer Kontrolle geratenen Jet!
Gibt es keine Beständigkeit in Frauen und im Leben?
Aber du bist dran!
* * *

Liebe am Anfang ist immer liebevoll.
In den Erinnerungen - immer liebevoll.
Und Liebe - Schmerz! Und mit Gier einander
Wir quälen und quälen – immer.
* * *

Hagebutte scharlachrot sanft? Du bist zarter.
Chinesisches Idol ist üppig? Du bist großartiger.
Ist der Schachkönig schwach vor der Dame?
Aber ich, ein Narr, bin vor dir schwächer!
* * *

Liebe bringen wir Leben - das letzte Geschenk?
Ein Schlag ist nah am Herzen.
Aber noch einen Moment vor dem Tod - Lippen geben,
Oh, süße Tasse sanfter Zauber!
* * *

„Unsere Welt ist eine Allee junger Rosen,
Chor der Nachtigallen und Geschnatter der Libellen.
Und im Herbst? „Stille und Sterne,
Und die Dunkelheit deines flauschigen Haares ... "
* * *

„Elemente – vier. Gefühle wie fünf
Und hundert Rätsel. Lohnt es sich zu zählen?
Spiel die Laute, die Stimme der Laute ist süß:
Darin ist der Wind des Lebens ein Meister des Rausches...
* * *

In einem himmlischen Kelch - Hopfen von Luftrosen.
Brich das Glas eingebildeter Kleinträume!
Warum Angst, Ehrungen, Träume?
Das Klingen leiser Saiten ... und die zarte Seide des Haares ...
* * *

Du bist nicht der Einzige, der unglücklich ist. Sei nicht wütend
Die Ausdauer des Himmels. Erneuern Sie Ihre Kraft
Auf einer jungen Brust, elastisch zart ...
Freude finden. Und suche nicht nach Liebe.
* * *

Ich bin wieder jung. scharlachroter Wein,
Schenke der Seele Freude! Und gleichzeitig
Geben Sie Bitterkeit und Säure und Duft ...
Das Leben ist bitter und betrunkener Wein!
* * *

Heute ist eine Orgie - mit meiner Frau,
Unfruchtbare Tochter der Weisheit leer,
Ich scheide! Freunde und ich sind begeistert
Und ich heirate eine einfache Rebentochter ...
* * *

Venus und Mond nicht gesehen
Erdiger Glanz ist süßer als Wein.
Wein verkaufen? Obwohl Gold und Gewicht, -
Der Fehler der schlechten Verkäufer ist klar.
* * *

Der riesige Rubin der Sonne schien
In meiner Schuld: Morgendämmerung! Nehmen Sie Sandelholz:
Ein Stück - mach eine wohlklingende Laute,
Ein anderer - zünde es an, damit die Welt duftet.
* * *

„Ein schwacher Mann ist ein untreuer Sklave des Schicksals,
Entblößt bin ich ein schamloser Sklave!“
Vor allem in der Liebe. Ich selbst, ich bin der Erste
Immer untreu und schwach zu vielen.
* * *

Der dunkle Reifen der Tage hat unsere Hände gebunden -
Tage ohne Wein, ohne Gedanken an sie ...
Geizige Zeit und Gebühren für sie
Der ganze Preis für volle, echte Tage!
* * *

Auf das Geheimnis des Lebens – wo wäre überhaupt ein Hinweis?
Bei Nachtwanderungen - wo ist überhaupt ein Licht?
Unter dem Lenkrad, in unstillbarer Folter
Seelen brennen. Wo ist der Rauch?
* * *

Wie gut ist die Welt, wie frisch ist das Feuer der Dennitsa!
Und es gibt keinen Schöpfer, vor dem man sich niederwerfen könnte.
Aber Rosen haften, Lippen locken vor Freude ...
Rühr die Laute nicht an: Wir werden den Vögeln lauschen.
* * *

Fest! Wieder einschalten.
Was vorwärts oder rückwärts laufen! -
Beim Fest der Freiheit ist der Verstand klein:
Er ist unser Morgenmantel für den Gefängnisalltag.
* * *

Leeres Glück ist ein Emporkömmling, kein Freund!
Hier mit jungem Wein - ich bin ein alter Freund!
Ich streichle gern den edlen Kelch:
Es kocht vor Blut. Es fühlt sich an wie ein Freund.
* * *

Da lebte ein Säufer. Weinkrüge sieben
Es kam hinein. So schien es allen.
Und er selbst war - ein leerer Tonkrug ...
Neulich ist es abgestürzt ... In Stücke! Überhaupt!
* * *

Tage sind Wellen von Flüssen in winzigem Silber,
Wüstensand in einem schmelzenden Spiel.
Lebe heute. Und gestern und morgen
Im irdischen Kalender nicht so notwendig.
* * *

Wie gruselig sternenklare Nacht! Ich bin nicht ich selbst.
Zitternd, verloren im Abgrund der Welt.
Und die Sterne in heftigem Schwindel
Sie rauschen vorbei, in die Ewigkeit, eine Kurve entlang ...
* * *

Herbstregen säte Tropfen in den Garten.
Blumen sind aufgegangen. Sie brennen und brennen.
Aber streue scharlachroten Hopfen in eine Lilienschale -
Wie blauer Rauch Magnolienduft ...
* * *

Ich bin alt. Meine Liebe zu dir ist dope.
Morgens bin ich betrunken von Dattelwein.
Wo ist die Rose der Tage? Brutal gezupft.
Ich bin von Liebe gedemütigt, trunken vom Leben!
* * *

Was ist Leben? Basar ... Suchen Sie dort nicht nach einem Freund.
Was ist Leben? Ein Bluterguss... Suchen Sie nicht nach Medikamenten.
Verändere dich nicht. Lächle Leute.
Aber suchen Sie nicht nach einem Lächeln in den Menschen.
* * *

Vom Hals eines Krugs auf dem Tisch
Vergießt das Blut des Weins. Und alles in ihrer Wärme:
Wahrhaftigkeit, Zuneigung, hingebungsvolle Freundschaft -
Die einzige Freundschaft auf Erden!
* * *

Weniger Freunde! Das ganz Tag für Tag
Kadaver entleeren Feuerfunken.
Und du schüttelst dir die Hand – denk immer still:
„Oh, sie werden mir damit zuwinken! ..“
* * *

„Zu Ehren der Sonne - eine Tasse, unsere scharlachrote Tulpe!
Zu Ehren der scharlachroten Lippen - und er ist trunken vor Liebe!
Fest, fröhlich! Das Leben ist eine schwere Faust:
Alle werden im Nebel tot umgeworfen.
* * *

Die Rose lachte: „Liebe Brise
Zerriss meine Seide, öffnete meine Handtasche,
Und die ganze Schatzkammer der goldenen Staubgefäße,
Schauen Sie, er hat es frei in den Sand geworfen.
* * *

Zorn einer Rose: "Wie, ich - die Rosenkönigin -
Nimm den Kaufmann und die Hitze duftender Tränen
Aus dem Herzen wird vor bösem Schmerz brennen?! Geheimnis!..
Sing, Nachtigall! Tag des Lachens - Jahre der Tränen.
* * *

Ich legte im Garten ein Beet der Weisheit an.
Ich habe es gehegt, es gegossen - und ich warte ...
Die Ernte kommt und aus dem Garten eine Stimme:
"Der Regen kam und die Brise wird gehen."
* * *

Ich frage: „Was hatte ich?
Was liegt vor uns?.. Herumgeworfen, gewütet...
Und du wirst zu Staub, und die Leute werden sagen:
"Das Feuer ist kurz irgendwo loderte."
* * *

- Was ist ein Lied, Tassen, Liebkosungen ohne Wärme? -
„Spielzeug, Müll aus der Kinderecke.
– Und was ist mit Gebeten, Taten und Opfern?
- Verbrannte und altersschwache Asche.
* * *

Nacht. Nacht herum. Wirf es weg, rühre es auf!
Gefängnis! .. Alles, dein erster Kuss,
Adam und Eva: gaben uns Leben und Bitterkeit,
Es war ein böser und räuberischer Kuss.
* * *

- Wie der Hahn im Morgengrauen krähte!
- Er sah deutlich: Das Feuer der Sterne erlosch.
Und die Nacht, wie dein Leben, war umsonst.
Und du hast verschlafen. Und Sie wissen nicht - taub.
* * *

Der Fisch sagte: „Werden wir bald schwimmen?
Es ist furchtbar eng im Kanal.“
„So werden sie uns braten“, sagte die Ente, „
Also ist es egal: Wenigstens das Meer ist da!“
* * *

„Von Ende zu Ende sind wir auf dem Weg in den Tod.
Wir können vom Rand des Todes nicht umkehren.“
Schauen Sie: in der örtlichen Karawanserei
Vergiss deine Liebe nicht!
* * *

„Ich war ganz unten in der Tiefe.
Zum Saturn geflogen. Solche Wendungen gibt es nicht
Solche Netzwerke, die ich nicht entwirren konnte ... "
Es gibt! Dunkler Knoten des Todes. Er ist allein!
* * *

„Der Tod wird erscheinen und in der Realität niedermähen,
Stille Tage verwelktes Gras ... "
Blind ein Glas aus meiner Asche:
Ich werde mich mit Wein erfrischen - und ich werde zum Leben erweckt.
* * *

Töpfer. An einem Markttag machen sie überall Lärm ...
Er trampelt den ganzen Tag über den Lehm.
Und sie plappert mit schwindender Stimme:
"Bruder, hab Mitleid, komm zur Besinnung - du bist mein Bruder! .."
* * *

Rühren Sie ein Gefäß aus Ton mit Feuchtigkeit:
Hören Sie Lippengeplapper, nicht nur Jets.
Wessen Asche ist das? Ich küsse den Rand - und schauderte:
Es fühlte sich an, als hätte man mir einen Kuss gegeben.
* * *

Es gibt keinen Töpfer. Ich bin allein in der Werkstatt.
Zweitausend Krüge stehen vor mir.
Und sie flüstern: „Stellen wir uns vor einen Fremden
Für einen Moment löste sich eine Menschenmenge.
* * *

Wer war diese zarte Vase?
Respirator! Traurig und leicht.
Und die Vasengriffe? flexible Hand
Sie wickelte wie zuvor ihren Hals um.
* * *

Was ist der Scharlachmohn? Blut spritzte heraus
Von den Wunden des Sultans, von der Erde genommen.
Und in der Hyazinthe - aus dem Boden gewandert
Und die junge Locke kräuselte sich wieder.
* * *

Eine Blume zittert über dem Spiegel des Stroms;
Es enthält weibliche Asche: ein vertrauter Stiel.
Vergessen Sie nicht das Grün der Küstentulpen:
Und in ihnen - ein sanftes Erröten und Vorwurf ...
* * *

Die Morgendämmerung strahlte für die Menschen - und vor uns!
Die Sterne flossen in einem Bogen – und zu uns!
In einem Klumpen grauen Staubs unter dem Fuß
Du hast ein leuchtendes junges Auge zermalmt.
* * *

Es wird hell. Späte Lichter gehen aus.
Hoffnungen flammten auf. Also immer, alle Tage!
Und die Kerzen werden wieder aufleuchten, die Kerzen werden angezündet,
Und die späten Feuer erlöschen im Herzen.
* * *

Beteilige Love an einer geheimen Verschwörung!
Umarme die ganze Welt, erhebe Liebe zu dir,
Damit die Welt, nachdem sie aus der Höhe gefallen ist, zerbrochen ist,
Damit er wieder als der Beste aus den Trümmern steigt!
* * *

Gott ist in den Adern der Tage. Ganzes Leben -
Sein Spiel. Von Quecksilber ist es lebendiges Silber.
Es wird mit dem Mond scheinen, es wird mit einem Fisch silbern ...
Er ist vollkommen flexibel, und der Tod ist Sein Spiel.
* * *

Ein Tropfen verabschiedete sich vom Meer - alle in Tränen aufgelöst!
Das Meer lachte frei - alles in den Strahlen!
"Flieg zum Himmel, fall zu Boden, -
Es gibt nur ein Ende: wieder - in meinen Wellen.
* * *

Zweifel, Glaube, die Glut lebendiger Leidenschaften -
Luftblasenspiel:
Dieser hat einen Regenbogen aufblitzen lassen und dieser ist grau ...
Und alle werden zerstreut! Das ist das Leben der Menschen.
* * *

Einer - vertraut den laufenden Tagen,
Der andere ist für vage Träume von morgen,
Und der Muezzin spricht aus dem Turm der Dunkelheit:
„Dummköpfe! Die Belohnung ist nicht hier und nicht dort!
* * *

Stell dir vor, du bist eine Säule der Wissenschaft,
Versuchen Sie, hineinzufahren, um süchtig zu werden, haken
Im Scheitern zweier Abgründe - Gestern und Morgen ...
Besser noch, trinken! Verschwenden Sie keine leeren Versuche.
* * *

Der Heiligenschein der Wissenschaftler hat mich auch angezogen.
Ich habe ihnen von klein auf zugehört, Streit geführt,
Ich saß bei ihnen ... Aber an derselben Tür
Ich ging hinaus, die ich betrat.
* * *

Mysteriöses Wunder: "Du bist in mir."
Es ist mir in der Dunkelheit wie ein Licht gegeben.
Ich wandere ihm nach und stolpere immer:
Unser sehr blindes „Du bist in mir“.
* * *

Es war, als hätte man einen Schlüssel in der Tür gefunden.
Als wäre ein heller Strahl im Nebel.
Über „Ich“ und „Du“ gab es eine Offenbarung ...
Sofortige Dunkelheit! Und der Schlüssel ist im Abgrund versunken!
* * *

Wie! Goldverdienst, um für Müll zu bezahlen -
Für dieses Leben? Es wurde eine Vereinbarung getroffen
Der Schuldner ist betrogen, schwach ... Und sie werden ihn vor Gericht ziehen
Nicht sprechen. Smarter Kreditgeber!
* * *

Jemand anderes kocht, um die Dämpfe der Welt einzuatmen?!
Hundert Flicken auf die Lücken des Lebens kleben?!
Verluste auf die Konten des Universums zahlen?!
- Nein! Ich bin nicht so fleißig und reich!
* * *

Zuerst gaben sie mir das Leben, ohne zu fragen.
Dann begann die Diskrepanz in den Gefühlen.
Jetzt jagen sie mich hinaus ... Ich werde gehen! Ich stimme zu!
Doch die Intention ist unklar: Wo ist der Zusammenhang?
* * *

Fallen, Löcher in meinem Weg.
Gott hat sie platziert. Und er sagte mir, ich solle gehen.
Und er hat alles vorausgesehen. Und mich verlassen.
Und derjenige, der Richter nicht retten wollte!
* * *

Fülle das Leben mit der Versuchung heller Tage,
Die Seele mit der Flamme der Leidenschaften füllen,
Der Gott der Entsagung fordert: Hier ist der Kelch -
Es ist voll: Bücken - und nicht kleckern!
* * *

Du hast unser Herz zu einem schmutzigen Klumpen gemacht.
Du hast eine heimtückische Schlange ins Paradies gelassen.
Und zu dem Mann - Bist du der Ankläger?
Bitte ihn um Verzeihung!
* * *

Du flogst, Herr, wie ein Orkan:
Ich schüttete eine Handvoll Staub in meinen Mund, mein Glas
Unbezahlbarer Hopfen umgedreht und verschüttet ...
Wer von uns ist heute betrunken?
* * *

Ich liebte abergläubisch Idole.
Aber sie lügen. Niemand ist stark genug...
Ich habe einen guten Namen für ein Lied verkauft
Und Ruhm in einem kleinen Becher ertränkt.
* * *

Führen Sie aus und bereiten Sie die Seele der Ewigkeit vor,
Gelübde ablegen, Liebe ablehnen.
Und es gibt Frühling! Er wird kommen und Rosen holen.
Und der Mantel der Reue wird wieder zerrissen!
* * *

Alle Freuden, die Sie sich wünschen - zupfen Sie!
Breiter Cup Happiness Ersatz!
Der Himmel wird deine Nöte nicht zu schätzen wissen.
So gießt, Wein, Lieder, über den Rand!
* * *

Klöster, Moscheen, Synagogen
Und Gott sah viele Feiglinge in ihnen.
Aber nicht in von der Sonne befreiten Herzen
Schlechte Saat: Sklavenangst.
* * *

Ich betrete die Moschee. Die Stunde ist spät und taub.
Ich dürste nicht nach einem Wunder und nicht mit einer Bitte:
Einst zog ich den Teppich von hier,
Und er war erschöpft. Wir brauchen einen anderen...
* * *

Sei ein Freidenker! Denken Sie an unser Gelübde:
"Ein Heiliger ist engstirnig, ein Heuchler ist grausam."
Khayyams Predigt klingt hartnäckig:
„Raub, aber sei weit im Herzen!“
* * *

Die Seele ist leicht mit Wein! Bring ihr Tribut:
Der Pitcher hat eine runde Stimme. Und Münzprägung
Tasse mit Liebe: darin glänzen
Und reflektierte den goldenen Rand.
* * *

Im Wein sehe ich den scharlachroten Geist des Feuers
Und das Glitzern der Nadeln. Tasse für mich
Kristall ist ein lebendiges Fragment des Himmels.

Das Bild des großen Dichters des Ostens, Omar Khayyam, ist mit Legenden bedeckt, und seine Biographie ist voller Geheimnisse und Mysterien. Der alte Osten kannte Omar Khayyam vor allem als herausragenden Wissenschaftler: Mathematiker, Physiker, Astronom, Philosoph. BEIM moderne Welt Omar Khayyam ist besser bekannt als Dichter, Schöpfer origineller philosophischer und lyrischer Vierzeiler - weise, voller Humor, List und Kühnheit.

Rubai ist eine der komplexesten Gattungsformen der tadschikisch-persischen Poesie. Der Umfang des Rubaiyat beträgt vier Zeilen, von denen sich drei (selten vier) aufeinander reimen. Khayyam ist ein unübertroffener Meister dieses Genres. Seine Rubine verblüffen durch die Genauigkeit der Beobachtungen und die Tiefe des Verständnisses der Welt und der menschlichen Seele, die Helligkeit der Bilder und die Anmut des Rhythmus.

Omar Khayyam, der im religiösen Osten lebt, denkt über Gott nach, lehnt jedoch entschieden alle kirchlichen Dogmen ab. Seine Ironie und sein freies Denken spiegeln sich im Rubaiyat wider. Er wurde von vielen Dichtern seiner Zeit unterstützt, aber aus Angst vor Verfolgung wegen Freidenkertums und Blasphemie schrieben auch sie ihre Werke Khayyam zu.

Omar Khayyam ist Humanist, für ihn ein Mann und die Seinen Seelenfriedenüber alles. Er schätzt die Lust und Lebensfreude, den Genuss jeder Minute. Und seine Art der Präsentation ermöglichte es, das auszudrücken, was im Klartext nicht laut gesagt werden konnte.


Zusammenstellung besten Zitate Omar Khayyam.

Omar Khayyam Zitate über das Leben

_____________________________________


Die niedrigere Menschenseele, die höhere Nase nach oben. Er greift mit seiner Nase dorthin, wo seine Seele nicht gereift ist.

______________________

Eine gepflückte Blume muss präsentiert werden, ein begonnenes Gedicht muss vollendet werden, und die geliebte Frau muss glücklich sein, sonst lohnt es sich nicht, etwas zu übernehmen, was außerhalb Ihrer Macht steht.

______________________

Sich selbst zu schenken ist nicht dasselbe wie zu verkaufen.
Und neben schlafen - heißt nicht schlafen.
Sich nicht zu rächen bedeutet nicht, alles zu vergeben.
Nicht nah zu sein bedeutet nicht, nicht zu lieben!

______________________


Man versteht nicht, wie Rosen duften ...
Ein anderes der bitteren Kräuter wird Honig produzieren ...
Geben Sie jemandem eine Kleinigkeit, erinnern Sie sich für immer ...
Du wirst jemandem dein Leben geben, aber er wird es nicht verstehen ...

______________________

Bei einem geliebten Menschen werden sogar Fehler gemocht, und bei einem ungeliebten Menschen stören sogar Tugenden.

______________________


Schaden Sie nicht - es wird wie ein Bumerang zurückkehren, spucken Sie nicht in den Brunnen - Sie werden Wasser trinken, niemanden beleidigen, der einen niedrigeren Rang hat, und plötzlich müssen Sie um etwas bitten. Verrate deine Freunde nicht, du wirst sie nicht ersetzen, und verliere nicht deine Lieben, du wirst nicht zurückkehren, belüge dich nicht selbst - mit der Zeit wirst du überprüfen, ob du dich selbst mit einer Lüge betrügst.

______________________

Ist es nicht lustig, einen Cent für ein ganzes Jahrhundert zu sparen,
Wenn man das ewige Leben sowieso nicht kaufen kann?
Dieses Leben wurde dir, meine Liebe, für eine Weile geschenkt, -
Versuchen Sie, die Zeit nicht zu verpassen!

______________________

Was Gott einmal für uns gemessen hat, Freunde, kann nicht erhöht und nicht verringert werden. Versuchen wir, das Geld sinnvoll auszugeben, uns keine Sorgen um das Geld anderer zu machen und nicht um einen Kredit zu bitten.

______________________

Du sagst, dieses Leben ist nur ein Moment.
Schätzen Sie es, lassen Sie sich davon inspirieren.
Wie du es ausgibst, so wird es vergehen,

______________________

Die Unterdrückten sterben vorzeitig

______________________

Du kannst einen Mann verführen, der eine Frau hat, du kannst einen Mann verführen, der eine Geliebte hat, aber du kannst keinen Mann verführen, der eine geliebte Frau hat!

______________________

Liebe am Anfang ist immer liebevoll.
In den Erinnerungen - immer liebevoll.
Und Liebe - Schmerz! Und mit Gier einander
Wir quälen und quälen – immer.

______________________

Sei in dieser untreuen Welt kein Narr: Denke nicht daran, dich auf die zu verlassen, die um dich herum sind. Schauen Sie Ihren engsten Freund mit festem Blick an - Ein Freund kann sich als der schlimmste Feind herausstellen.

______________________

Und mit einem Freund und einem Feind musst du gut sein! Wer von Natur aus freundlich ist, wird bei ihm keine Bosheit finden. Verletze einen Freund – du machst dir einen Feind, umarme einen Feind – du wirst einen Freund finden.

______________________


Habe kleinere Freunde, erweitere ihren Kreis nicht.
Und denken Sie daran: Besser als geliebte Menschen, ein Freund, der weit weg lebt.
Werfen Sie einen ruhigen Blick auf alle, die herumsitzen.
In wem du Unterstützung gesehen hast, wirst du plötzlich den Feind sehen.

______________________

Verärgere andere nicht und verärgere dich nicht selbst.
Wir sind Gäste in dieser sterblichen Welt,
Und wenn nicht, dann beruhige dich.
Denken Sie mit einem kalten Kopf.
Schließlich ist alles auf der Welt natürlich:
Das Böse, das du ausstrahlst
Komme bestimmt wieder auf dich zurück!

______________________

Sei einfach zu den Menschen. Willst du klüger sein -
Verletze nicht mit deiner Weisheit.

______________________

Nur diejenigen, die schlechter sind als wir, denken schlecht über uns, und diejenigen, die besser sind als wir ... Sie kümmern sich einfach nicht um uns

______________________

Es ist besser, in Armut zu geraten, zu hungern oder zu stehlen,
Als in die Zahl der verabscheuungswürdigen Gerichte einzusteigen.
Es ist besser, Knochen zu nagen, als sich von Süßigkeiten verführen zu lassen
Am Tisch der Bastarde, die Macht haben.

______________________

Wir verändern Flüsse, Länder, Städte. Andere Türen. Neujahrs. Und wir können uns selbst nicht entkommen, und wenn wir entkommen - nur nirgendwo hin.

______________________

Du bist aus den Lumpen zu Reichtum gekommen, aber schnell ein Prinz geworden ... Vergiss nicht, um es nicht zu verhexen ... Prinzen sind nicht ewig - Schmutz ist ewig ...

______________________

Das Leben wird wie ein Moment vergehen
Schätze sie, erfreue dich an ihr.
Wie du es ausgibst - damit es vergeht,
Vergiss nicht: sie ist deine Schöpfung.

______________________

Wenn der Tag vergangen ist, erinnere dich nicht daran,
Stöhne nicht vor Angst vor dem kommenden Tag,
Mach dir keine Sorgen um die Zukunft und die Vergangenheit
Kennen Sie den Preis des heutigen Glücks!

______________________

Sorgen Sie sich nach Möglichkeit nicht um die Laufzeit,
Belaste deine Seele nicht mit der Vergangenheit oder der Zukunft.
Gib deine Schätze aus, solange du lebst;
Immerhin wirst du in dieser Welt arm erscheinen.

______________________

Fürchte dich nicht vor den Machenschaften der Zeit,
Unsere Probleme im Kreis der Existenz sind nicht ewig.
Verbringen Sie den uns geschenkten Moment mit Spaß,
Weine nicht über die Vergangenheit, fürchte dich nicht vor der Zukunft.

______________________

Mich hat die Armut eines Menschen noch nie abgestoßen, es ist eine andere Sache, ob seine Seele und seine Gedanken arm sind.
Edle Menschen, die sich lieben,
Sie sehen die Trauer anderer, sie vergessen sich selbst.
Wenn Sie die Ehre und Brillanz von Spiegeln wünschen, -
Beneide andere nicht, und sie werden dich lieben.

______________________

Beneide nicht den, der stark und reich ist. Auf die Morgendämmerung folgt immer der Sonnenuntergang. Mit diesem kurzen Leben, gleich einem Seufzer, Behandle es, als ob es dir zur Miete gegeben wurde!

______________________

Ich würde mein Leben vor den klügsten Taten blenden
Dort dachte er nicht daran, hier gelang es ihm überhaupt nicht.
Aber Zeit - hier haben wir einen schnellen Lehrer!
Da wird man mit einer Manschette etwas klüger.