verbos modais em inglês deve e vai são usados ​​em apenas duas formas: no tempo presente - deve, vai e no passado deve,gostaria.

O infinitivo após esses verbos é usado sem a partícula para:

Estarei ocupado na segunda-feira. Estarei ocupado na segunda-feira.
Ele virá em breve. Ele virá em breve.
Eu disse que deveria estar ocupado na segunda-feira. Eu disse que estaria ocupado na segunda-feira.
Ele disse que viria em breve. Ele disse que viria em breve.

NO discurso coloquial São utilizadas as seguintes abreviaturas:
eu vou = eu "ll
eu = eu "d
ele vai = ele vai
ele faria = ele"d
ela vai = ela vai
ela faria = ela teria
nós vamos = nós vamos
nós = nós"d
você vai = você "ll
você faria = você "d
eles vão = eles vão
eles fariam = eles teriam
não deve = não deve
não = não
não = não faria
não deveria = não deveria

Verbo deve usado como um verbo auxiliar em combinação com um infinitivo para formar formas de tempo futuro com a 1ª pessoa do singular e do plural:

Estarei livre esta noite. Estarei livre esta noite.
Vejo você amanhã? Te vejo amanhã?
Não teremos aula de inglês amanhã. Amanhã não teremos aula de inglês.

No inglês moderno, em vez de deve geralmente usado em primeira pessoa vai: Estarei livre esta noite. Não teremos aula de inglês amanhã.

Deve usado em sentença interrogativa ao dirigir-se ao interlocutor para uma ordem, uma indicação. Deve neste caso, tem um significado modal, conferindo à ação um tom de obrigação. Na frase russa correspondente, o verbo é usado na forma infinitiva:

Devo fechar a janela? Fechar uma janela?
Onde devemos esperar por você? Onde podemos esperar por você?
Ele deve esperar por você no hotel? Ele deveria esperar por você no hotel?

Deve usado com a 2ª e a 3ª pessoa do singular e do plural em frases afirmativas e negativas. Nesse caso deve tem um significado modal, dando à ação no tempo futuro a sombra de uma promessa, uma ordem, uma ameaça, uma advertência por parte do falante. Em russo, significado modal deve transmitida pela entonação apropriada:

Diga-lhe que terá os livros amanhã. Diga a ela que ela receberá os livros amanhã (prometo).
Você deve escrever seus exercícios imediatamente. Você escreverá os exercícios imediatamente (ordem).

Deve usado com a 2ª e 3ª pessoa do singular e plural em acordos, contratos e outros documentos. Nesse caso deve tem um significado modal, dando à ação no futuro um tom de obrigação. Na frase russa correspondente, o tempo futuro é usado, ou mais frequentemente "deveria" com o infinitivo:

Os Compradores terão o direito de inspecionar as mercadorias durante sua fabricação. Os compradores devem ter o direito (terão o direito) de inspecionar o produto durante sua produção.

Deve(passado de deve) é usado como um verbo auxiliar:

1. com a 1ª pessoa do singular e do plural para formar o Futuro no Passado do modo indicativo:
Eu disse que ficaria feliz em vê-lo. Eu disse que ficaria feliz em vê-lo.

2. com a 1ª pessoa do singular e do plural para formar formas subjuntivas usadas na parte principal de frases condicionais do segundo e terceiro tipos:
Eu deveria ir lá se eu tivesse tempo. Eu iria lá se tivesse tempo.

Atualmente em vez de deve geralmente usado com 1ª pessoa gostaria(tanto no Futuro no Passado quanto nas formas do subjuntivo).

3. com todas as pessoas do singular e do plural para formar as formas do modo subjuntivo usadas nos seguintes tipos de frases:

a) em orações subordinadas de sujeitos que começam com união que depois de voltas como é desejável - desejável, é necessário - necessário, é importante - importante, é estranho - estranho, etc. (combinado com o Infinitivo Simples e Perfeito):
É estranho que ele deveria ter dito isso.É estranho que ele tenha dito isso.

b) em orações subordinadas adicionais, quando o verbo-predicado da oração principal expressa determinação, demanda, oferta, acordo, comando (em combinação com o infinitivo simples):
Ele ordenou que o trabalho fosse feito imediatamente. Ele ordenou que o trabalho fosse feito imediatamente.

c) em orações subordinadas adicionais, quando o verbo-predicado da oração principal expressa sentimento de arrependimento, surpresa, indignação, alegria, etc. (combinado com o Infinitivo Simples e Perfeito):
É uma pena que assim seja.É uma pena que seja.

d) nas orações subordinadas do objetivo (em combinação com o infinitivo simples):
Vou ligar para ele imediatamente para que ele não espere por mim. Vou chamá-lo imediatamente para que ele não tenha que esperar por mim.

e) nas orações subordinadas da condição (em combinação com o infinitivo simples):
Se eles vierem, falarei com eles sobre isso. Se eles vierem, eu vou falar com eles sobre isso.

e) em perguntas diretas e indiretas começando com por que, para expressar grande surpresa, perplexidade (em combinação com Simples e Infinitivo Perfeito):
Por que você deveria ter se comportado assim? Por que você se comportou assim?

Deve usado como um verbo com significado modal independente para expressar um dever moral ou conselho a todas as pessoas no singular e no plural. Deve em conjunção com Infinitivo Simplesé usado quando se trata do presente ou do futuro e é traduzido para o russo como "deveria, deveria, deveria, deveria":

Não deveria ajudá-los. Ele deve (deveria, deveria, deveria) ajudá-los.

Deve em combinação com Infinitivo perfeito usado em relação ao passado, expressa censura ou reprovação e é traduzido para o russo "deveria, deveria, deveria, deveria":

Não deveria tê-los ajudado. Ele deveria (deveria, deveria) ajudá-los.

Deve em conjunção com Infinitivo Passivo traduzido para o russo "deveria, deveria, deveria ter, deveria" com o infinitivo da voz passiva ou "deveria, deveria, deveria" com o infinitivo da voz ativa:

Esta carta deve ser enviada imediatamente. Esta carta deve (deve) ser enviada imediatamente. Esta carta deve (deve) ser enviada imediatamente.

Em russo, “should, should have” pode ser usado tanto em relação ao presente ou futuro quanto em relação ao passado. Quando "should, should" é usado em relação ao presente ou futuro, eles correspondem à combinação should com o infinitivo na forma de Simples. Quando "should, should" é usado em relação ao passado, eles correspondem à combinação should com o infinitivo na forma Perfeita:

Você deve (você deve) fazê-lo agora (amanhã). Você deve fazer isso agora (amanhã).
Você deveria (você deveria) ter feito isso ontem. Você deveria ter feito isso ontem.

Deve também usado com um significado modal em discurso indireto, dependendo do verbo no pretérito, quando no discurso direto correspondente deve-se usar deve com sentido modal. Deve neste caso, é usado de acordo com a regra de coordenação do tempo:

Perguntei-lhe onde deveria esperar por ele. Perguntei-lhe onde deveria esperar por ele.

Verbo vai usado como um verbo auxiliar em combinação com o infinitivo para formar o tempo futuro com a 2ª e 3ª pessoa do singular e do plural:

Não virá a Moscou em breve. Ele chegará em breve a Moscou.

Vai usado com a 1ª pessoa do singular e do plural com significado modal, dando à ação no futuro um tom de desejo, intenção, consentimento ou promessa:

Eu ligo para você amanhã. Eu vou te visitar amanhã.
Nós vamos ajudá-lo. Nós vamos ajudá-lo.

Gostaria(passado de will) é usado como um verbo auxiliar:

1. com a 2ª e a 3ª pessoa do singular e do plural para formar as formas do Futuro no Passado do modo indicativo:
Não disse que viria logo. Ele disse que viria em breve.

2. com a 2ª e 3ª pessoa do singular e do plural para formar formas subjuntivas usadas na parte principal de frases condicionais do segundo e terceiro tipos:
Não iria lá se tivesse tempo. Ele iria lá se tivesse tempo.

Gostaria frequentemente usado com a 1ª pessoa em vez de deve.

Gostariaé usado com um significado modal com todas as pessoas singulares e plurais em frases negativas para expressar uma relutância teimosa em realizar uma ação no passado e, neste caso, é traduzido para o russo "não queria (a)":

Não tentou me persuadir, mas não quis ouvi-lo. Ele tentou me convencer, mas eu não quis ouvi-lo. Pedi-lhe várias vezes que parasse de fumar, mas ele não parava. Pedi várias vezes para ele parar de fumar, mas ele não quis.

Gostaria usado para expressar um pedido:

Você se importaria de me passar o sal? Por favor, passe-me o sal.

Gostaria usado com todas as pessoas singular e plural para expressar uma ação repetida no passado com o significado de "aconteceu":

Não ficaria horas sentado na praia e (olharia) o mar. Ele costumava sentar-se por horas na praia e olhar para o mar.
O verbo neste caso se aproxima em significado para costumava ser). Deve-se ter em mente que no discurso coloquial usado (to) é usado com muito mais frequência do que seria.

Gostaria usado no discurso indireto, dependendo do verbo no pretérito, com a 1ª pessoa do singular e do plural com indício de intenção, desejo ou consentimento, quando will deve ser usado no discurso direto correspondente. Gostaria

Aqui você pode ter uma aula sobre o tema: Tempo futuro e o verbo "will" em língua Inglesa. Futuro Simples Tense e "will".

Em inglês, existem várias maneiras de expressar ações no tempo futuro. Assim, por exemplo, com a ajuda do turnover to be going to (planos e intenções), ou com a ajuda do Present Continuous (eventos pré-planejados) e Present Simple (horários e programas).

No entanto, a maneira mais importante e significativa de expressar o futuro simples em inglês é a palavra curta vai, que é a forma futura do verbo to be e um dos verbos modais.

O verbo will é bastante simples na forma, pois não muda em números ou pessoas, e é usado com um infinitivo regular. O significado da palavra vontade é mais intrincado, o que veremos nesta lição, juntamente com o uso em várias frases e algumas características distintivas.

I. A primeira coisa a se familiarizar é conjugação do verbo will nas formas afirmativa, negativa e interrogativa, usando pronomes pessoais como exemplo. prestar atenção em possíveis reduções.

1. Abaixo está a conjugação em formas afirmativas, negativas e interrogativas:

(+)
Eu vou (eu vou) - eu vou
Você vai (Você "ll) - Você vai / Você vai
Ele vai (Ele "ll) - Ele vai
Ela vai (Ela "ll) - Ela vai
Vai (It "ll) - Ele / Ela vai (inanimado)
Nós iremos (Nós "ll) - Nós iremos
Eles vão (Eles "ll) - Eles vão

(-)
Eu não vou (eu vou "t) - eu não vou
Você não vai (Você vai "t) - Você não vai / Você não vai
Ele não vai (Ele vai "t) - Ele não vai
Ela não vai (Ela vai "t) - Ela não vai
Não vai (vai "t) - Ele / Ela não vai (inanimado)
Nós não vamos (Nós vamos "t) - Nós não vamos
Eles não vão (Eles vão "t) - Eles não vão

(?)
Eu vou..? - Eu...?
Você poderia..? - Você vai ..? / Você vai ..?
Ele vai..? - Ele vai...?
Ela vai..? - Ela vai...?
Será..? - Ele/ela...? (inanimado)
Nós vamos..? - Nós vamos..?
Irão eles..? - Irão eles..?

Como você pode ver nos exemplos, will não muda de forma alguma, e isso é bastante conveniente ao fazer frases. As únicas mudanças perceptíveis são visíveis na forma negativa abreviada - won "t /" wəunt /.

2. Pelo fato do verbo will pertence ao grupo modal, ele obedece a muitas regras desse grupo em particular. Por exemplo, depois de todos os verbos modais (exceto para ter e precisar) em frases seguido de infinitivo(a forma original do verbo). Por exemplo:

Ele vai te ligar amanhã. - Ele vai te ligar amanhã.
Eu não vou te contar o segredo dela. - Eu não vou te contar o segredo dela.
Ela estará de volta no próximo domingo? - Sim ela vai. -Não, ela não vai. -Ela estará de volta no próximo domingo? -Sim. -Não.
Onde você vai ficar durante as férias? - Onde você vai ficar durante suas férias?

Como pode ser visto nos exemplos, as palavras marcadoras são frequentemente usadas no futuro simples: amanhã (amanhã), próxima semana (próxima semana), próximo mês (próximo mês), no futuro (no futuro), no próximo ano (no próximo ano), em breve (em breve), em uma semana (em uma semana), em vários dias (em poucos dias), etc.

Os exemplos também mostram várias características de frases interrogativas com a palavra vontade. Em primeiro lugar, estas são respostas curtas para perguntas comuns que certamente repita o verbo vai na forma afirmativa e negativa. E o segundo recurso é a capacidade de construir perguntas especiais no futuro simples com quaisquer palavras interrogativas (o que, onde, por que, quando, etc.) que são colocadas no início da frase.

II. O futuro do verbo will tem muitos valores. Vamos considerar cada um deles separadamente.

1. Em primeiro lugar, a vontade, em contraste com o volume de negócios a ser realizado, expressa ações espontâneas não planejadas no futuro. Por exemplo:

Tudo bem, eu "vou deixar você saber quando eu" estiver livre. - Ok, eu te aviso quando estiver livre.
- O telefone está tocando. - Vou atender. - O telefone toca. - Vou atender.
Acho que ele nunca mais vai ligar. Acho que ele nunca mais vai ligar.

Pode-se ver pelos exemplos que essas frases expressam pensamentos não planejados, ou seja, o fato de que o orador não os planejou com antecedência, mas apenas decidiu. O último exemplo também demonstra claramente que, em vez da partícula not, você pode usar a palavra never para dar uma conotação negativa a uma frase.

2. Muitas vezes a palavra vontade é usada em oferece - promessas. Por exemplo:

Eu nunca te deixarei. - Nunca te deixarei.
Não vai doer, prometo. - Não vai doer, prometo.

3. Will também é usado para expressar ações no futuro que são inevitáveis. Por exemplo:

Ele estará longe a esta hora amanhã. Ele estará muito longe a esta hora amanhã.
Farei 30 anos em setembro. - Farei 30 anos em setembro próximo.

4. Um dos usos frequentes da palavra vontade é previsões e previsões futuras confiantes. Por exemplo:

Este cartão diz que você "será feliz com ele. - Este cartão diz que você será feliz com ele.
O tempo não vai mudar amanhã. - O tempo não vai mudar amanhã.

5. Em a parte principal de sentenças condicionais do primeiro tipo o verbo will também é frequentemente usado. Por exemplo:

Se chover. Eu vou usar uma capa de chuva. - Se chover, eu coloco uma capa de chuva.
Se vier connosco, reservamos uma mesa maior. - Se vier connosco, reservamos uma mesa maior.

6. Will também é frequentemente usado para expressar ações possíveis no futuro com expressões:
Eu acho..., eu espero..., eu "tenho certeza..., eu tenho medo..., eu prometo..., possivelmente, provavelmente, e alguns outros. Por exemplo:

Acho que ela vai passar nesse exame. - Acho que ela vai passar neste exame.
Eu prometo que vou ajuda você com sua tarefa de casa. - Prometo que te ajudo com o dever de casa.
Tenho certeza que eles vão ganhar. - Tenho certeza que eles vão ganhar.
Tenho medo que ele não venha. Tenho medo que ele não venha.
Provavelmente vai chover esta noite. - Pode chover esta noite.
Ele possivelmente vencerá essa luta. - Talvez ele vença essa luta.

III. Além do verbo will, o verbo modal will às vezes é usado para expressar o futuro simples. Isso se aplica especialmente a perguntas com tons de solicitação (Request) ou oferta(Oferta). Por exemplo:

Vamos dançar? - Vamos dançar?
Devo fazer-lhe um café? - Fazer café?
Vejo você amanhã? - Nos vemos amanhã?

No inglês britânico, will é considerado usado em frases afirmativas normais de primeira pessoa (I will, We will), no entanto, essas são expressões um pouco desatualizadas.

Muitas vezes, o futuro simples com os verbos will e will é usado em provérbios ingleses. Por exemplo:

A amizade quebrada pode ser soldada, mas nunca será sólida. - Uma amizade quebrada pode ser colada, mas nunca mais será forte.
Nenhuma erva curará o amor. - O amor não pode ser curado por nenhuma poção.
Aquele que come o caroço deve quebrar a noz. - Quem quiser comer nozes deve quebrá-las. / Se você não quebrar uma noz, também não comerá os grãos.
Veremos o que veremos. - Veremos isso. / Ainda é como olhar.
Muitas palavras não encherão um alqueire. - Você não pode encher um vaso com muitas palavras. / Você não vai ficar cheio de conversa.
Se o céu cair, pegaremos cotovias. - Se o céu cair, pegaremos cotovias. / Se apenas, se apenas.
Hawks não vai pegar os olhos de falcões. - O falcão não vai bicar os olhos do falcão.
Não que não quando ele puder, quando ele quiser, ele não terá. - Quem não quiser, quando puder, não poderá mais, quando quiser.
Assim como a árvore cai, assim deve mentir. - Como a árvore cai, assim ela ficará. / Onde a árvore se apoiou, ela caiu.

Assim, nos familiarizamos com o futuro em inglês, bem como com os verbos do futuro: will e will. Além disso, analisamos a forma e o lugar do verbo will nas frases, além de seus diversos significados.

Por uma pequena taxa tente traduzir as seguintes frases em inglês:

Acho que ele vai gostar desse presente.
O tempo vai mudar para melhor na próxima semana.
Ele prometeu que me ligaria.
Posso te ajudar com essas malas pesadas?
Pode me ajudar?
Se estiver frio, vou colocar meu casaco quente.
Tenho certeza que esse time vai ganhar.
Ela provavelmente não virá.
Talvez chova amanhã.
Receio que não vá ajudar.
Onde podemos celebrar este Natal?

Não é segredo que alguns verbos modais, diferindo em significados e formas específicos, desenvolveram-se de outros modais, enquanto adquiriam o status de independentes. Um exemplo notável é o par should -, onde o segundo verbo, originalmente usado em vez de will no pretérito, tornou-se uma palavra modal completa com características individuais. O mesmo se aplica a uma estrutura gramatical como o verbo modal. Seu uso sempre foi característico de Past ao invés de will, mas com o tempo se tornou um modal completo com algumas características especiais exclusivas dele. Portanto, é necessário determinar quais os significados básicos desse verbo, qual sua diferença com will, dar exemplos de frases com would, e também mostrar em quais construções gramaticais essa palavra é utilizada.

Características básicas do verbo modal

Would em inglês tem as mesmas características que a maioria dos outros modais. Não mostra a ação, mas reflete a relação com ela, não pode ter a desinência -s depois, é sempre usado com o infinitivo, etc. apenas como modal, mas também como verbo auxiliar, o que talvez seja ainda mais comum.

Para situações em que atua como verbo auxiliar, a regra de tradução geralmente prevê a partícula “would”. É por isso que tantas vezes usamos esse verbo em situações em que a ação está associada à irrealidade e algum tipo de fantasia ou ficção. Aqui está o que parece:

• EU gostaria ser grato para vocês E se vocês ajudou com isto questãoAgradeceria se pudesse me ajudar com esta questão.
• EU desejar vocês gostaria venha sobre Tempo, vestir’ t ser tardeEu gostaria que você chegasse na hora, não se atrase

Will e would, como você sabe, nunca foram modais "puros" e quase sempre entraram em diferentes estruturas gramaticais (especialmente nos tempos da categoria Futuro). Would é frequentemente usado como substituto de will em situações em que o tempo é necessário. Além disso, seu uso é muito comum em áreas como o modo subjuntivo, onde também é um verbo auxiliar muito comum.

Frases interrogativas

Nas perguntas, esse verbo é usado de acordo com as regras dos verbos modais, quando o modal tem o direito de formar independentemente esse tipo de frase. Então, vem primeiro, seguido pelo sujeito, depois pelo predicado e depois pelo resto da estrutura. Caso a pergunta seja especial, ou seja, tenha uma palavra interrogativa especial, o modal virá naturalmente depois dela. Por exemplo:

• Gostaria EU resolver isto problema E se nós estamos não por certo circunstâncias? – Eu teria resolvido este problema se não fosse por certas circunstâncias?
• o que gostaria vocês Faz E se ela Perguntou vocês cerca de este Sexta-feira? O que você faria se ela lhe perguntasse sobre aquela sexta-feira?

Negativos e forma curta

Para negação, não é necessário usar nada novo - a mesma partícula não, que é característica de qualquer modal. Além disso, a forma abreviada - would not é facilmente formada com este verbo. A transcrição do inglês britânico e americano fornece a mesma pronúncia de would em uma forma curta com um negativo: a palavra é pronunciada como [wʊd(ə)nt]:

• Ela gostaria ’ t participar dentro isto jogos a não ser que vocês explique sua tudo a as regrasEla não participará deste jogo a menos que você explique todas as regras para ela.

Maneiras de transferir horários diferentes

A gramática permite o uso do verbo em tempos diferentes e situações. Então, um pouco antes, já foi mencionado que esta forma muitas vezes serve para concordar em tempos quando é impossível usar vontade, por exemplo, ele disse que poderia, etc. Também é permitido formar com ela muito tempo, usando , ou a ação anterior via . As situações podem ser diferentes: o verbo encontrou seu uso no modo subjuntivo, sendo um dos verbos auxiliares mais populares:

• Se eu fosse você eu gostaria imediatamente sair desta casaNo Sua Lugar, colocar EU gostaria imediatamente deixei isto lar
• Gostaria vocês mente E se aberto a janela uma pequena mais largo? “Você se importaria se eu abrisse a janela um pouco mais?”

Nota: a tradução you mind é caracterizada por um único significado: “do you mind? você não se importa?" Formulários abreviados não são aceitos aqui.

Diferenças entre vontade e quereria nos significados

Apesar do status independente de would como verbo modal, a maioria de suas funções tem algo em comum com os significados de will. Via de regra, a principal diferença está justamente na forma temporal, quando se torna necessário recuar um passo no tempo.

• 1. Portanto, também tem o significado de "vontade, desejo". A principal diferença é o uso frequente em frases negativas (a abreviação também é relevante aqui):

Ele foi dentro uma pressa e gostaria ’ t dizer Eu nadaEle estava com pressa e não queria me dizer nada.

• 2. Ambos os verbos também têm o significado de uma oferta ou pedido educado. Se compararmos essas funções para dois modais, pode-se notar que com seria a situação fica ainda mais educada e cortês:

Gostaria vocês ser assim Gentil para passar Eu a chaleira? “Você poderia fazer a gentileza de me passar a chaleira?”

• 3. Persistência em algo. Se com vontade a situação se refere ao tempo presente ou futuro, então com seria Passado, novamente, como regra, por causa da Sequência de Tempos:

Ele estava perdido, mas gostaria tente dar uma desculpaEle foi confuso, mas tudo é igual a tentei desculpar-se

Would não tem uma função de previsão, e isso é bastante óbvio e lógico: qualquer previsão é feita para o futuro e não é usada com o pretérito.

Projetos especiais

Além dos usos acima, esse modal também faz parte de algumas outras estruturas. Assim, a construção prefer (é sinônimo de had better) é traduzida como “seria melhor, valeria a pena” e é uma condição para o infinitivo nu (sem to):

EU gostaria em vez de vai com vocês do que fique aqui sozinho“Prefiro ir com você do que ficar aqui sozinho.”

Uma expressão estável é a frase gostaria, que se traduz como “eu gostaria”:

EU gostaria de visite o maior número de lugares possívelpara mim gostaria desejado Visita Como as posso mais lugares

Todas essas características do modal verbo seria permitem que você o chame de único e especial à sua maneira. O uso desse modal na fala é muito popular e, para não ser confundido com outras palavras, é necessário estudar criteriosamente suas funções e áreas de uso. Somente neste caso a correção de seu uso será justificada e lógica.

O verbo will (passado seria) tem duas funções em inglês:
A primeira é a ação que está previsto para o futuro:

Eu vou lá. (Eu vou para lá).

O segundo é um verbo modal que ajuda a expressar desejo, prontidão, determinação para agir.: Ela terá seu próprio caminho. (Ela vai fazer as coisas do jeito dela.)

Bem como algum grau de confiança e perseverança do orador:

Isso será um médico na porta. (Parece que o médico chegou.)

Um pouco de história

É curioso que no inglês antigo não houvesse uma forma especial do tempo futuro. O fato de que a ação é planejada, as pessoas adivinharam com a ajuda do contexto. Falando russo, ajudará a lembrar o principal significado lexical do verbo will palavra consoante"vai". Afinal, de fato, um dos usos mais populares da vontade é justamente a vontade de fazer algo (ou, ao contrário, recusar-se a agir).

Uma característica do inglês moderno é que ele não possui uma forma do tempo futuro, sem matizes adicionais: necessidade, coerção, desejo, fala ou escrita. Isso deve ser levado em consideração ao usar os verbos will e would.

Vale lembrar que, até recentemente, os professores de gramática inglesa clássica para o ensino do Futuro Simples (Futuro Indefinido) obrigados a usar o verbo devem na 1ª pessoa. No entanto, a linguagem vive e se desenvolve, e hoje a vontade é quase universalmente considerada a norma coloquial para todas as pessoas e números. Em raras ocasiões, o uso de should dá ao discurso um tom mais formal ou de orientação.

Os principais usos do verbo will

• Para indicar intenção, desejo, promessa:
  Ele vai te ajudar. Ele vai te ajudar.
  Nós vamos vir e vê-lo na próxima semana. Iremos visitá-lo na próxima semana.
• Para expressar um pedido, uma ordem:
  Você vai me contar todos os segredos! Você me conta todos os segredos!
  Essa forma de comando categórico, quase uma ameaça, é visivelmente suavizada pelo uso de please:
  Pode fechar a porta, por favor? Você poderia, por favor, fechar a porta?
• Para expressar algum grau de certeza:
  Bem, até amanhã. Bem, até amanhã.
  Ele terá cerca de cinquenta anos. Ele deve ter uns cinquenta anos.

Os principais usos do verbo seriam

Para expressar a possibilidade de certas ações no passado (subjuntivo, traduzido com a partícula "would").
Se ele soubesse, ficaria feliz. Se ele soubesse, ficaria feliz.

É importante lembrar aqui que em inglês existe uma regra estrita para coordenar os tempos verbais. Portanto, se na oração principal o verbo foi usado no passado, na oração subordinada, o Futuro no Passado é usado. Para isso, usamos apenas would. A dificuldade, que muitas vezes dá origem a erros, é que em russo, oração subordinada traduzido simplesmente para o tempo futuro.

Eu sabia que você me daria uma chance. Eu sabia que você me daria uma chance.

No tempo presente, esta forma é usada para solicitações especialmente educadas e não categóricas.:

Você entraria? Você não vai entrar?
Você fecharia a janela? Você vai fechar a janela?

Para descrever ações habituais no passado:
Ele a visitava todos os dias. Ele costumava visitá-la todos os dias.

Usado em raciocínio e conjecturas:
Eu me pergunto se ele se oporia... eu me pergunto se ele se oporia...

Às vezes, o mesmo verbo é usado para descrever e transmitir o discurso direto:
Ela disse que iria embora. Ela disse que iria embora.

As formas abreviadas e negativas dos verbos will e would

Na fala em inglês, a forma abreviada (reduzida) dos verbos é bastante usada. Nos casos em que a proposta é afirmativa, tudo é bem simples:
eu vou - eu vou
Doente. visite este museu
Vou visitar este museu.

Ele (ela) vai - ele vai (ela vai)
Ele vai (ela vai) me perguntar sobre isso. Ele/ela vai pedir

Nós vamos - nós vamos
Nós (vamos) cuidar das crianças.
Nós vamos cuidar das crianças.
Estarão na hora.

A forma abreviada seria ainda mais fácil de usar. É formado de acordo com uma regra, reduzida a um "'d" curto:
Estávamos confiantes de que ele (ele iria) encontrar uma solução. Estávamos confiantes de que ele cumpriria sua promessa.

Algumas dificuldades podem surgir ao usar a forma negativa abreviada do verbo will. Neste caso, lembre-se de usar princípio geral sem abreviações para este verbo! Os formulários não existirão e não existirão! As corretas são não de vontade (não vão);

O verbo formaria uma forma negativa curta de acordo com regra geral: não faria
Sabíamos que eles não iriam a Moscou.

As características do uso dos verbos will e would

É curioso que no discurso coloquial will't seja pronunciado exatamente da mesma forma que o verbo querer (querer, desejar). Você pode reconhecer seu significado com a ajuda do contexto, bem como um requisito gramatical rigoroso. O verbo querer tem autovalor. Não é modal, portanto, deve ser separado de outro verbo pela partícula to.

Tomemos duas frases como exemplo:

Não vamos convidá-los. Não vamos convidá-los.

Queremos convidá-los; já traduzido de forma diferente: Queremos convidá-los.

Com o verbo haveria, existem várias expressões definidas (idiomas) que são populares na fala coloquial: preferia; seria melhor; faria mais cedo.

Prefiro ir no próximo trem. Provavelmente pegarei o próximo trem.

É melhor você cuidar dele. É melhor você cuidar dele.

Ela disse que preferia ficar em casa. Ela preferia ficar em casa.

Você também pode se lembrar de alguns provérbios com esses verbos que tornarão sua fala mais natural e ajudarão você a lembrar melhor os verbos:

Os falcões não vão pegar os olhos dos falcões. - em tradução literal, estamos falando de falcões. Equivalente russo: Um corvo para um corvo, não vai bicar seu olho.
Muitas palavras não encherão um alqueire. - Palavras não vão ajudar.

O verbo will em inglês tem duas funções - um verbo modal e um verbo auxiliar, que é usado para formar o tempo futuro. E não é por acaso que um verbo desempenhe essas duas funções aparentemente tão diferentes. O fato é que no inglês moderno o tempo futuro sempre carrega alguma conotação adicional: ou necessidade, ou coerção, ou desejo. O que geralmente é transmitido por um verbo modal.

Will como verbo modal

O verbo modal will significa em inglês a resolução ou acordo do falante para realizar alguma ação. Nesse sentido, o verbo modal will é usado apenas em frases afirmativas.
Exemplos:

Nós iremos ajudá-lo.
Nós iremos ajudá-lo. (prometemos ajudar)

Eu não gosto deste trabalho, mas vou trabalhar.
Não gosto deste trabalho, mas vou trabalhar. (acordo)

Em frases interrogativas, o verbo will acrescenta polidez à pergunta ou faz um pedido educado.
Por exemplo:

Você vai repetir abrir a porta?
Você poderia abrir a porta?

Nas frases negativas, a presença de vontade indica perseverança e perseverança na realização de uma ação:

O avião não vai decolar.
O avião não decola.

Will como verbo auxiliar

Como construir frases corretamente

com o verbo modal will?

Como no caso de outros verbos modais, nas frases afirmativas, o verbo modal will é colocado imediatamente após o sujeito, e o verbo semântico segue imediatamente will. Por exemplo:

Nós iremos ajudá-lo.
Nós iremos ajudá-lo.

Aqui nós (nós) é o sujeito, ajuda (ajudar) é o verbo semântico.

A presença do verbo modal permitirá que você faça sem o verbo auxiliar do :

• na frase interrogativa, a vontade é colocada antes do sujeito;
• em uma sentença negativa, a partícula not é colocada imediatamente após will.

As frases em que will é usado como verbo auxiliar seguem as mesmas regras.

Verbo modal seria

Além disso, o verbo would pode atuar como verbo auxiliar na formação do futuro do pretérito. Você pode ler mais sobre essa função do verbo would no artigo.