Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

O sobrenome, em armênio “azganun”, significa o nome do clã. Na Idade Média, os nomes genéricos praticamente não existiam. Se houvesse necessidade de um nome, acontecia assim: se vários Arams ou vários Anaits viviam em um assentamento, então os moradores os definiam de maneiras diferentes: por exemplo, Aram, neto de Garnik, ou Aram, neto de Hayk. Às vezes, para apelidos, eram usados ​​​​apelidos mundanos, caracterizando uma característica reconhecível de uma pessoa, por exemplo, o coxo Amayak ou Anahit, que tem doze filhos.

A necessidade de formação de sobrenomes surgiu devido ao desenvolvimento da sociedade e ao aumento da migração da população. As pessoas começaram a se deslocar com mais frequência de uma área para outra, por isso foi necessário dar às pessoas apelidos “estáveis”, que com o tempo evoluíram para sobrenomes armênios. Naquela época, surgiu junto com o nome a tradição de indicar o local de origem da pessoa, por exemplo: Grigor Tatevatsi, Anania Shirakatsi, etc. Ou, para nomear uma pessoa, usavam sua profissão - Mkrtich Nakhash, Nikohayos Tsakhkarar, David Kertoh, Grigor Magistros e etc.

Com o tempo, já na Idade Média, sobrenomes começaram a aparecer nas famílias aristocráticas armênias - Mamikonyan, Artsruni, Amatuni, Rshtuni. Ao mencionar famílias nobres, as palavras “azg” (“clã”) ou “tun” (“casa”, “fumaça”) foram acrescentadas aos sobrenomes. Por exemplo, “Clã dos Mamikonyans”, “Clã de Rshtuni” ou “Casa de Artsruni”, etc. Com o tempo, apelidos de família apareceram entre camponeses e artesãos. Por exemplo, Khatstukhyan (padeiro), Voskerchyan (joalheiro), Kartashyan (pedreiro), etc.

Os sobrenomes armênios também refletem o apelido de uma pessoa, caracterizando sua aparência ou traços de caráter (Chakhatyan - raposa, Karchikyan - anão) e outros. Na maioria dos casos, os sobrenomes armênios são derivados do nome do fundador do clã, ao qual foi adicionado um prefixo ou sufixo para expressar parentesco ou afiliação - “yan”, “yantz”, “ents”, “unz”, “onts”. ”, “uni”. Os sobrenomes mais comuns que terminam em “yan” (Chakhalyan, Aramyan, Zhamkochyan), etc. “Yan” foi formado a partir da forma “yants” e também significa “ents” (Margaryan - Margaryants - Margarents, ou seja, pertencente à família Margara). Sobrenomes armênios com o sufixo “uni” eram característicos das famílias Naharar (Bagratuni, Amatuni, Rshtuni) como uma característica de pertencer a uma família nobre armênia. Sobrenomes armênios com os sufixos “ents”, “unz”, “onts” são comuns em Zangezur, por exemplo, Adonts, Bakunts, Mamunts, Kalvarents e também significam pertencer a uma família nobre.

Durante o censo e certificação da população, os sobrenomes de alguns armênios que viviam na Rússia “russificados”, a terminação “ts” às vezes era descartada. Isso aconteceu por dois motivos: ou por erro do copista, ou por escolha consciente. A história de cada sobrenome armênio é interessante e original. Os sobrenomes não apareceram apenas. Cada sobrenome é baseado em uma interessante história de sua formação com princípios próprios, etapas de evolução, cada sobrenome armênio tem um certo significado, cuja solução é obra da ciência filológica moderna - a onomástica;

“Rei Vasya”: 125 anos atrás, em 10 de fevereiro de 1895, nasceu Wilhelm Habsburg - o rei fracassado do fracassado “Reino Ucraniano”. No século XXI, a ideologia ucraniana mantém um pé na russofobia e no ódio a tudo o que é russo, e o outro na “história da orgulhosa e gloriosa República Popular da Ucrânia”, que foi o primeiro “estado ucraniano” independente. Bem, esses são fatos bem conhecidos. E os planos dos “mestres e marionetistas” dos separatistas ucranianos desde o início do século XX? Será que os políticos austro-alemães realmente viam o futuro de “uma certa Ucrânia” na forma de uma república, e não de um reino, que poderia mais tarde ser anexado aos seus impérios? Ulyanov, que em 1966 publicou um livro nos EUA que hoje é considerado um clássico: “Pela primeira vez, o termo “ucraniano” foi usado em uma carta do imperador Franz Joseph datada de 5 de junho de 1912 ao clube parlamentar ruteno em Viena. Mas os rumores crescentes, especialmente nos círculos polacos, obrigaram o Barão Heinold, Ministro do Interior, a apresentar uma explicação, segundo a qual este termo foi utilizado por acidente, como resultado de um descuido editorial. Depois disso, os círculos oficiais vienenses abstiveram-se de repetir tal experiência (p. 204). Os austríacos, aparentemente, foram tão levados pelos sonhos de separação da Ucrânia que com o tempo surgiu a ideia de encontrar um candidato digno ao trono do futuro reino ucraniano, que encontraram na pessoa do príncipe Guilherme de Habsburgo, chamado Vasily Vyshyvanny. Em Viena e Lvov, círculos interessados ​​convenceram “Vasily” a passar da Igreja Católica para a Igreja Uniata. O próprio herdeiro do trono austríaco, Francisco Ferdinando, participou ativamente nesta aventura (p. 215). Do livro de N.I. Ulyanov: “A Origem do Separatismo Ucraniano”, Nova York, EUA, 1966. Acontece que os Habsburgos planearam inicialmente criar um “Reino Ucraniano” e não uma “República Democrática”! Embora seja compreensível: a democracia não é algo desnecessário - a democracia é perigosa para qualquer monarquia!.. Mas quem era o candidato ao “trono ucraniano”? Guilherme Francisco de Habsburgo-Lorena, também conhecido pelo pseudônimo de “Vasil, o Bordado” (nascido em 10 de fevereiro de 1895, Pula, condado de Ístria - falecido em 18 de agosto de 1948, Kiev, SSR ucraniano) - Arquiduque da Áustria-Hungria, filho mais novo de Karl-Stephen do ramo Cieszyn da Casa de Habsburgo e Maria Theresa da Toscana-Áustria, do ramo Toscano da mesma família. Segundo a “ciência histórica ucraniana” oficial, podem ser encontradas as seguintes breves informações sobre Willy Habsburg: ele serviu em um regimento de lanceiros, “formado principalmente por ucranianos”; foi membro do parlamento da Áustria-Hungria, onde “fez lobby pela autonomia das terras ucranianas dentro do império”; em 1918 “comandou a legião de fuzileiros Sich ucranianos (USS) na região de Kherson”, em 1919 “Ele chefiou o departamento de relações exteriores do Estado-Maior do Exército da UPR, um ano depois renunciou em protesto contra a assistência militar polonesa à Ucrânia em troca da Galiza”. De acordo com uma versão, foi “Vasily Vyshivany quem queria ver S. Bandera no trono ucraniano”. Em 1947, na zona de ocupação soviética de Viena, foi “preso pela contra-espionagem da União sob a acusação de colaboração com a OUN e os serviços de inteligência ocidentais”. Ele morreu no centro de detenção provisória de Lukyanovsky, em Kiev, “antes do final do julgamento”. É muito difícil colocar todas as informações completas sobre uma pessoa cuja personalidade vale um livro inteiro em um pequeno artigo na Internet! É precisamente por isso que queremos focar não nos “vinte”, mas mesmo que apenas em três, mas em três aspectos principais da vida do fracassado “rei da Ucrânia”: 1). Wilhelm Habsburg deveria realmente se tornar “o rei do reino ucraniano livre da opressão de Moscou”, que Willy Habsburg deveria anexar ao Império Austro-Húngaro como um súdito federal. O próprio imperador Francisco José, bem como o herdeiro do trono imperial, o arquiduque Francisco Ferdinando, chegaram ao topo e fizeram lobby por este projeto. A escala do empreendimento foi tal que Wilhelm Habsburg mudou da Igreja Católica para a Igreja Uniata (ou seja, para a igreja “local” dos camponeses galegos e bukovinianos), aprendeu o dialeto pequeno russo da língua russa, vestiu um bordado camisa, e começou a andar dessa forma nas recepções da alta sociedade. Pouco antes da Primeira Guerra Mundial e muito ativo em 1914–1915. – literalmente toda a Galiza estava repleta de cartazes do “Rei Vasya” vestindo uma camisa bordada e um “Pequeno zupan russo, como numa pintura de Taras Shevchenko”. A propaganda austríaca fez todos os esforços para fazer de William Vasily um “ícone” do futuro reino ucraniano, e todos os partidos políticos ucrinófilos na Áustria-Hungria exigiram o reconhecimento incondicional de Willy Habsburg como o “líder do povo ucraniano”. 2). Em 1914, o arquiduque Francisco Ferdinando “passou pela primeira vez aos seus antepassados” devido à bala de Gavrilo Princip e, em 1916, o imperador Francisco José morreu de velhice. O novo e jovem imperador Carlos I de Habsburgo estava tão longe dos “hábitos imperiais” de seus falecidos parentes que imediatamente entregou “a Ucrânia e todo o separatismo do sul da Rússia” ao imperador do Reich alemão, Guilherme II Hohenzollern, que tinha o seu próprio e planos muito especiais para “pedaços da Rússia em ruínas”. Em primeiro lugar, Guilherme II não queria fortalecer a Áustria com novas aquisições territoriais. Em segundo lugar, a Alemanha via tanto a Polónia como a Ucrânia na forma de “repúblicas com parlamentos completamente controlados” (lembremos que antes do fim da Primeira Guerra Mundial, a Polónia independente simplesmente não existia, e Varsóvia era uma cidade comum, embora muito grande dentro do Império Russo). Assim, no final de 1916, nos planos dos estados-maiores germano-austríacos, o “Reino Ucraniano” foi transformado na “República Ucraniana”. Mais tarde, ocorreram revoluções na Alemanha e na Áustria-Hungria, a queda das monarquias europeias, a criação no sudoeste da Rússia não do “Reino Ucraniano”, e não da “República Ucraniana”, mas da “SSR Ucraniana” como um parte integrante da URSS, e as andanças do fracassado “Rei Vasya” sobre o corpo da velha “Mãe Europa”... 3). O fracassado “Rei da Ucrânia, Vasily Vyshyvany” era homossexual. O biógrafo do “Rei Vasya” Timothy Snyder escreveu sobre isso em detalhes: “Wilhelm sempre amou os homens - talvez até na escola, provavelmente nas trincheiras e sem dúvida - no caso de sua secretária e criado. Mas em Paris ele arriscou se passar por quem ele realmente era. Algumas de suas aventuras sexuais envolveram outros aristocratas, com quem foi visto saindo da ru des Acacias à noite vestido com um vestido de senhora (pelo menos foi o que noticiou a imprensa). A polícia notou que um companheiro frequente nas aventuras noturnas de Guilherme era um membro da casa real da Espanha que se autodenominava Fernando Ducal - e quase certamente era Don Fernando de Borbon y de Madan, Conde de Durcal. Embora as relações homossexuais não fossem proibidas por lei na França, Don Fernando ainda foi deportado do país. Mas na maioria das vezes Wilhelm gostava de fazer caminhadas pelas favelas da cidade. Ele não parece ter frequentado os melhores clubes gays de Paris, como o Carrousel ou o Madame Arthur's em Montmartre. Em vez disso, de acordo com a polícia parisiense, ele era “habitu” em “maisons spesiales” (um termo francês educado para bordéis homossexuais). Do livro “O Príncipe Vermelho: As Vidas Secretas de um Arquiduque de Habsburgo”, de Timothy Snyder. - Basic Books, 2008. Ao mesmo tempo, a última vez que Wilhelm Habsburg levantou o “tema ucraniano” foi após a Grande Guerra Patriótica. Assim, as agências de contra-espionagem SMERSH, como a polícia francesa da sua época, observaram pacientemente durante dois anos as atividades do arquiduque, que estabeleceu ligações com a OUN e a inteligência francesa. Foi decidido prender o “Rei Vasya” no momento em que ele organizou um encontro entre o capitão francês Polissier e o “guia Bandera” Miroslav Prokop. De avião, de cuja janela o pretenso “Rei Vasya” viu pela primeira vez na vida a “mãe das cidades russas”, foi levado para Kiev e colocado no centro de detenção provisória de Lukyanovsky. Não houve necessidade de “torturar” Vasya. Wilhelm Habsburg “injetou” à vontade e respondeu a todas as perguntas com grande entusiasmo. Pelo significado de suas evidências, pode-se entender que ele conheceu “Pavel Valyukh” (Pavel Sudoplatov, isto é, um oficial da inteligência soviética) e reuniu este último com Yevgeny Konovalets. “Foi então que Sudoplatov deu de “presente” a E. Konovalets uma caixa de chocolates que continha explosivos que mataram o “líder dos nacionalistas ucranianos”. Os interrogatórios da contra-espionagem soviética continuaram durante cerca de um ano e, em 25 de maio de 1948, uma Reunião Especial condenou Wilhelm Franz Habsburg a 25 anos de prisão. Enquanto esperava ser enviado para o campo, ele morreu de tuberculose em sua cela de prisão. Agora, na “História Ucraniana”, esvaziada de detalhes inconvenientes no século XXI, o “Rei Vasya” é apresentado como um “lutador pela liberdade”, “ucraniano por escolha própria”, “leal à Ucrânia até ao seu último suspiro”, etc. . e assim por diante. Mas, você sabe, lamentamos outra coisa... Na verdade, lamentamos que Willy Habsburg nunca tenha se tornado o rei do “Reino Ucraniano”!.. Afinal, se um homossexual passivo tivesse se tornado o rei da Ucrânia logo no início do século XX, este “evento” colocaria muitas coisas no lugar na política moderna do Estado Ucraniano (UG), que trata os seus cidadãos como um homossexual trata os heterossexuais!

Como saber a nacionalidade de uma pessoa se não há como perguntar ele mesmo? Existem várias maneiras: você pode ouvir a fala e observar mais de perto a aparência, tentando identificar traços característicos. Outro método simples, mas eficaz, é analisar o sobrenome. Se terminar em “yang”, “an”, “ents”, é provável que a pessoa em quem você está interessado seja armênia.

Nomes e sobrenomes armênios

Inicialmente, os habitantes desta terra não tinham nomes completos, pois não havia necessidade deles. Os armênios viviam em pequenos grupos e se conheciam muito bem. Se houvesse várias pessoas na aldeia com o mesmo nome, as pessoas ao seu redor encontravam características distintivas e as acrescentavam aos nomes de família: segundo um princípio semelhante, os sobrenomes apareciam entre muitos povos, inclusive os russos.

A origem dos sobrenomes armênios remonta à Idade Média, quando o comércio ativo começou e o artesanato se separou da agricultura. Nesta época, as pessoas não precisavam mais apenas de um apelido. Para entender de quem estavam falando, as pessoas, ao falarem umas das outras, acrescentavam ao nome o local de onde a pessoa era, ou o seu tipo de atividade, ou uma característica especial.

Se o ofício de uma família fosse transmitido de geração em geração, o jovem certamente herdaria o nome de seus antecessores. Freqüentemente, o nome do fundador autorizado do clã era tomado como base e um sufixo de afiliação era adicionado a ele, por exemplo, “uni”, “yang”, “ents”, “onts”, “unz” e outros. Assim, os nomes de família dos armênios desenvolveram-se constantemente e gradualmente se transformaram em nomes modernos, familiares ao ouvido, mas cada um tem seu próprio significado.

Por que os armênios têm sobrenome que termina em yang?

Para o cidadão comum, os nomes completos (no formato a que estamos acostumados hoje) começaram a aparecer no início do século XIX. Na mesma época, pode-se encontrar a resposta à pergunta: por que os armênios têm sobrenome que termina em Yang? Esta desinência é muito comum para esta nacionalidade, embora seja emprestada da língua iraniana. Este sufixo foi utilizado para indicar pertencimento a um determinado gênero, para expressar laços familiares. Terminando com “yan”: Aramyan, Margaryan, Kartyashan, Mirzoyan, Baghdasyaran, Arshadyan, Ormanyan e outros derivados de nomes próprios.

O prefixo ter em sobrenomes armênios

Este antigo prefixo foi usado até o início do século XIX. Foi adicionado ao nome completo de nobres armênios, clérigos ou nobres (e os primeiros pertenciam a uma classe separada e eram escolhidos entre nobres famílias principescas). O prefixo ter não é encontrado nos sobrenomes armênios de representantes modernos, mas pode ser encontrado entre personagens históricos: por exemplo, Ter-Yasayants, Ter-Asaturovs, Ter-Ovakimyans, Ter-Guksayans.

Os sobrenomes armênios diminuem

Como observam os linguistas, uma enxurrada de perguntas sobre se a declinação dos sobrenomes armênios é possível surge no verão ou no início do outono, quando as crianças começam a se matricular nas escolas e os alunos começam a se matricular em instituições educacionais. A resposta exata à pergunta pode ser encontrada no portal Gramota.ru ou no comprovado e confiável livro de referência de Rosenthal.

A regra afirma que qualquer palavra está sujeita às leis da gramática e deve ser recusada se o elemento final puder ser flexionado. Ou seja, você pode entender se um sobrenome armênio masculino está inclinado pela letra da terminação. Se terminar em consoante, é declinado; se terminar em vogal, não. Os sobrenomes armênios das mulheres (como quaisquer outros indeclináveis) não mudam em nenhuma circunstância. Ou seja, deveria ser escrito assim: “Para Armen Muradyan”, mas “para Anna Muradyan”.

Judeus Armênios - sobrenomes

Os judeus vivem na Arménia há mais de 2.000 anos: outrora constituíam uma parte significativa da população urbana e dedicavam-se ao comércio e ao artesanato. Se falamos de judeus armênios, seus sobrenomes são únicos, muitas vezes derivados de nomes de personagens bíblicos. Por exemplo, Petrosyan, Matevosyan, Tadevosyan, Ghukasyan, Ananyan... A lista de sobrenomes armênios desta variedade pode continuar indefinidamente; além disso, é preciso levar em consideração que os nomes poderiam ter soado diferentes antes, mas mudaram com o tempo.

Sobrenomes masculinos armênios

Para quem não conhece a língua, o alfabeto e a cultura do país, os nomes dos armênios não significam nada. No entanto, quase cada um deles tem um significado específico. Se você recorrer à onomástica, poderá aprender muitas coisas interessantes. Por exemplo, aqui estão alguns sobrenomes masculinos armênios que significam algo específico:

• Asadyan “(mais feliz”);
• Kocharyan (“nômade”);
• Arvandyan (“rápido”, “rápido”);
• Bashkhiyan (“mentor”, “professor”);
• Davudyan (“amoroso”);
• Gevorgyan (“agricultor”);
• Zavarian (“céu”).

Cada país do mundo tem um tipo específico de sobrenome, que é típico daquele país e reflete a cultura e a herança de civilizações antigas. Da mesma forma, os sobrenomes armênios têm muitas características únicas e valem a pena discutir.

Os sobrenomes armênios terminam com o sufixo -yan ou -ian. Em armênio será -ڵֶ֡ ou -ڡ۶: Por exemplo, Petrosyan, Manukyan, Avakyan. A maioria dos sobrenomes contém o significado de “filho”; filho Petros, filho Manuk. Além disso, esse recurso também pode ser encontrado em inglês. Ou seja, Johnson (filho de John), Stevenson (filho de Stephen), Stevenson, Richardson, Williamson, etc. Mas a desinência -yan nem sempre se refere à nação armênia. Ao mesmo tempo, também é possível encontrar os sufixos -yan e -ian em sobrenomes chineses, indianos, ingleses ou persas.

Estávamos em 1915 e, portanto, nessas condições, os armênios se espalharam pelo mundo. Na verdade, existem muitos armênios com sobrenomes diferentes e exclusivos em muitos países. As comunidades armênias da diáspora usaram sobrenomes para esse fim. Eles procuravam armênios e os contataram. No entanto, muitas pessoas que vivem fora da Arménia mudaram os seus apelidos, mudaram o final ou simplesmente abandonaram-no. A título de ilustração, um famoso cantor, que é armênio, mora na França, mudou de sobrenome; ele encurtou de Aznavourian para Aznavour. Via de regra, os armênios que vivem na Rússia mudam a terminação para "OV"; isso inclui Sergei Parajanov, Airapet.

Na verdade, os sobrenomes armênios têm muitas características incríveis e únicas. Uma delas é o fato dos sobrenomes possuírem 5 significados; isso inclui subseções, Características, Ocupações, Aristocracia e Geografia.

5 características dos sobrenomes armênios

Pai

A maioria dos nomes armênios são retirados dos primeiros nomes de seus ancestrais; por exemplo Oganesyan, “filho de Hovhannes” Gevorkyan “filho de Gevorg”. Até o século 19, os nomes tinham origens religiosas, então agora muitos sobrenomes também são religiosos.

Característica

Muitos sobrenomes são derivados de alguma característica de um ancestral. Esses sobrenomes incluem Chapooryan (por exemplo, varíola), Topalian que significa "filho de um aleijado", Sirekanyan "filho de um amante", Karagozyan (homem de olhos negros), Titizyan, etc. Na verdade, os sobrenomes armênios são muito longos. Nesse caso, as pessoas encurtam a terminação do sobrenome, porque para outros países é muito difícil pronunciar sobrenomes armênios, e às vezes até nomes próprios, por exemplo, Haykanush, Tagui, Vazgansuh, Yughaber, Nrane.

Uma ocupação

Alguns nomes referem-se à profissão do ancestral. Aqueles. Darbinyan é filho de um ferreiro, Nazaryan é filho de um covarde, Najarian é filho de um carpinteiro, Julhakyan é filho de um alfaiate, Kardashian é filho de um homem que processa pedra, etc.

Aristocracia

Alguns sobrenomes armênios contêm o significado de posição, classe de descendentes; inclui Mirzoyan, Nakhararyan, Pashinyan, Beknazaryan, Rshtuni.

geografia

Ao mesmo tempo, existem muitos sobrenomes relacionados ao local. Você ainda pode encontrar esse tipo de sobrenome até hoje.

Quando as pessoas migravam da Arménia, sentiam falta da sua cidade natal e, por isso, tendiam a adotar o nome do local onde viviam.

A saber: Urfalian é uma pessoa que é de Urfa, Marashlian é uma pessoa que é de Marash e Vanetzian é uma pessoa que é de Van, Shirak (uma pessoa de Shirak).

Encurtando

Como observado acima, hoje em dia muitos armênios encurtam ou mudam seus sobrenomes. Em particular, eles estão fazendo alterações para ajudar os não-armênios a pronunciar o sobrenome. Exemplos incluem:

Aznavouriano – Aznavour
Musaelyan - Musa
Vardanyan Vardan-
Samourkashian - Samur.

Por outras palavras, não é possível adivinhar a nacionalidade destas pessoas e reconhecê-las como arménias.

/Ter

Der/Ter é uma categoria social na religião e indica que um dos antepassados ​​da pessoa era um “pároco casado”. É importante compreender que Der foi usado pelo povo ocidental e Ter no leste pelo povo armênio; Der Hovhannes IG, Ter-Hakopyan, der-Makhdas Mkhitaryan, Ter Zargaryan e Ter Zakaria.

20 sobrenomes armênios mais comuns

• Harutyunyan

• Mkrtchyan

• Oganesyan

• Hakobyan

• Avagyan

• Avetisyan

• Gregório

• Hayrapetyan

• Margaryan

• Vardanyan

• Stepanyan

• Sargsyan

• Zakarian

• Minasiano

• Gasparyan

• Karapetyan

• Nersisyan

• Gevorkyan

• Poghosyan

• Petrosyan

30 sobrenomes armênios interessantes

1. Kardashian é um homem que trabalha com pedra
2. Zmbayan é uma pessoa que trabalha com ferramentas de ferro
3. Ajemena – uma estrangeira que fala uma língua diferente
4. Donabedian – capítulo de eventos/férias
5. Sarafyan - banqueiro
6. Kasabian – açougueiro
7. Moushian - aquele que morava na cidade de Moush
8. Bozoyan é filho de um homem casado que vive uma vida imoral
9. Brunadatvatsian - filho de um homem que foi jogado na prisão
10. Sasuni - uma classificação especial dada a uma pessoa nobre
11. Khanzadyan - filho do cã
12. Ghulyan - servo
13. Shageldyan - significa que o rei está chegando
14. Gyozquchakyan - uma pessoa com olhos pequenos
15. Gyodakyan - pessoa baixa
16. Gharibyan é um estrangeiro
17. Baghmanyan - jardineiro
18. Dallaqyan – feiticeiro
19. Não – Sotnik
20. Chobanyan - pastor
21. Boyajyan – tintureiro
22. Dalalyan – Mediador
23. Gezalyana – linda
24. Alaverdyan – uma criança é dada por Deus
25. Korkhmazyan – corajoso
26. Terlemezyan é uma pessoa que está morrendo de vontade de suar logo
27. Aglamazyan é um homem que não chora
28. Altunyan – ouro
29. Elimasyan – diamante
30. Berberiano

Alguns desses sobrenomes são engraçados, mas por outro lado, são sobrenomes únicos na língua armênia. Por esse motivo, eles estão próximos.

Muitas crianças usam sobrenomes para se referir a adultos, e isso também é prático em ambientes formais. Em PARTICULAR, as pessoas usam sobrenomes como nomes de família. Os sobrenomes armênios normalmente consistem em 2 a 5 sílabas e contêm vários significados. Na Armênia, é comum chamar alguém pelo sobrenome para identificar e distinguir uma determinada pessoa de outras pessoas que tenham o mesmo nome.

A primeira coisa a lembrar é que ninguém deve se orgulhar do sobrenome, independentemente de gostar ou não do significado. Os sobrenomes contêm histórias antigas de nossos ancestrais. Estas histórias nunca devem ser esquecidas e a nossa história nunca deve ser perdida.

Mesmo na Idade Média, os sobrenomes eram usados ​​por pessoas nobres, príncipes e membros da realeza. Agora, ao nascer, toda criança recebe um sobrenome.

Cada país tem suas próprias tradições e história de origem. Leia sobre os mais belos nomes e sobrenomes armênios.

Origem dos sobrenomes armênios

Antigamente, as pessoas não tinham sobrenomes. A densidade populacional era baixa, por isso os nomes raramente eram repetidos.

Com o aumento do número de pessoas, surgiu a necessidade de chamar uma pessoa de forma diferente. Vários homens chamados Aram ou Garnik poderiam viver em um assentamento. Uma saída para a situação foi encontrada.

Ao mencionar uma pessoa, foi indicada sua filiação familiar - filho de Anahit, neto de Aram. Mas as dificuldades surgiram novamente.

Portanto, as pessoas na Armênia começaram a adicionar a terminação “yang” ao seu nome próprio. Foi assim que nasceram os sobrenomes tradicionais do exército.

Havia várias maneiras de formar um sobrenome:

1. Em nome do pai com acréscimo de final.
2. Por tipo de atividade humana.
3. Dependendo do local de nascimento ou residência.

Shirakatsi, Tatevatsi - versões que indicam onde a pessoa nasceu. Magistros, Kertoh - sobrenomes formados a partir de filiação profissional.

Posteriormente, o sobrenome dado no nascimento passou a ser herdado.

Importante! Antigamente, apenas os representantes de uma família nobre tinham sobrenomes.

Até o século 19, apenas os primeiros nomes eram usados. Porém, pelas páginas da Bíblia sabe-se que durante o reinado dos Gaykids, representantes da nacionalidade armênia foram encontrados na história religiosa.

As tribos de Janaris, Aghuvans, Karmanians e Dzotians habitavam o território da Armênia moderna naquela época.

Importante! Os antecedentes históricos apontam para o primeiro sobrenome nobre do exército - “azganun”, que se traduz como “nome de família”.

Lista de nomes femininos populares

Cada nome tem um significado especial. Ao nomear, o caráter de uma pessoa depende em parte do nome que ela recebe. As versões armênias soam muito bonitas e melódicas. Versões femininas de nomes foram formadas durante séculos.

Eles podem ser divididos por origem em 5 grupos, que indicam características distintivas:

1. Afiliação de título.
2. Nobreza de origem.
3. Emprego profissional.
4. Local de nascimento.

Além da melodia e da eufonia, os nomes armênios se distinguem pelo seu significado profundo. A menina cresce à imagem de seu nome. O recém-nascido costumava receber o nome da rainha, a deusa.

O significado semântico das versões armênias pode ser encontrado na tabela:

Muitos nomes femininos armênios são baseados em versões masculinas. Ao nascer, uma menina pode receber o nome em homenagem ao grande comandante, avô, acrescentando o sufixo “uht” e “ui” à versão masculina.

Esta terminação da palavra significa literalmente “filha”. E agora tais reclamações transmitem o caráter do proprietário e seus dados externos. Até as crianças russas são chamadas por nomes armênios especialmente eufônicos.

Lindos sobrenomes armênios

Os armênios viviam em pequenos grupos, por isso desenvolveram sobrenomes mais tarde do que outras tribos. Algumas pessoas poderiam ser identificadas por um traço de caráter distintivo, outras pela linhagem paterna.

Os sobrenomes falavam da nobreza da família, da dignidade de quem a carrega. Até hoje, os armênios carregam com honra os nomes de seus pais.

Confira a lista dos sobrenomes mais populares:

• Abaziano.
• Abeghyan.
• Abgaryan.
• Agasyan.
• Aivazyan.
• Aloyan.
• Alemyan.
• Amaryan.
• Asikyan.
• Ayanyan.
• Babalyan.
• Bagariano.
• Baghumyan.
• Balaviano.
• Barinyan.
• Busoyan.
• Gagatian.
• Galanyan.
• Giriyan.
• Gurshunyan.
• Davoyan.
• Devoyan.
• Dzhigarkhanyan.
• Divariano.
• Dushukyan.
• Yekmalyan.
• Yenkolopyan.
• Yesayan.
• Zavaryan.
• Zakarian.
• Zurabyan.
• Kazaryan.
• Karapetyan.
• Kumaryan.
• Kusheryan.
• Lavazanyan.
• Latoiano.
• Lokmanyan.
• Longuryan.
• Luloyan.
• Makaryan.
• Mersisyan.
• Mudiryan.
• Muradyan.
• Nagaryan.
• Namazyan.
• Narzakyan.
• Narkizyan.
• Nursisyan.
• Hovokyan.
• Oganesyan.
• Ohikyan.
• Pamusyan.
• Panosyan.
• Petrosyan.
• Pogasyan.
• Prutoniano.
• Ramaziano.
• Rashoyan.
• Rabumyan.
• Sagaryan.
• Sargsyan.
• Sadagyan.
• Saloyan.
• Tarunyan.
• Tutumyan.
• Tatosyan.
• Urutiano.
• Ushanyan.
• Udumyan.
• Farjian.
• Farmanyan.
• Haleyan.
• Khotarian.
• Holutyan.
• Khutikyan.
• Yumiyan.
• Yamilyan.
• Yamiyan.
• Yamiryan.

Existem muitos armênios na Rússia. As crianças vão à escola, os pais arrumam empregos. De acordo com as regras da língua russa, os sobrenomes femininos mantêm sua forma quando recusados.

As variantes masculinas que terminam com o sufixo "yang" são recusadas de acordo com as regras padrão.

Importante! Com o tempo, a terminação “ts” desapareceu do dialeto genérico.

Os sobrenomes aristocráticos mais populares surgiram na Idade Média, mas se difundiram no início do século XIX. Estes são Mamikonyan, Artsruni, Amatuni, Rshtuni.

Ao mencionar famílias nobres, as palavras “azg” e “tun” foram acrescentadas aos sobrenomes. Com o tempo, apelidos de família apareceram entre camponeses e artesãos: Khatstukhyan (padeiro), Voskerchyan (joalheiro), Kartashyan (pedreiro), etc.

Postagens relacionadas