Livraria de Smirdin. Púchkin

Y. ZAKREVSKY, diretor de cinema e amante de livros.

Retrato de A. S. Pushkin (aquarela 20,5x17 cm). 1831 Artista desconhecido.

Editor de livros e bibliófilo Alexander Fedorovich Smirdin. Retrato de meados do século XIX.

V. Gau. Retrato de Natalia Nikolaevna Pushkina. 1842

A página de rosto do almanaque "Housewarming" com a imagem da Loja Smirdin, localizada na Nevsky Prospekt ao lado da Igreja Luterana.

A. P. Bryullov. “Almoço por ocasião da inauguração da nova livraria Smirdin.” 1832-1833.

A. P. Sapozhnikov "Na livraria de A. F. Smirdin."

Em aquarela de N. G. Chernetsov - São Petersburgo, Academia de Artes. 1826

Página de rosto do primeiro número da revista "Biblioteca para Leitura".

Sobre queridos companheiros que são nossa luz
Eles deram vida com seu companheirismo,
Não fale com tristeza: eles não existem!
Mas com gratidão: houve.
V. Zhukovsky

São Petersburgo, Moika Embankment, edifício 12 de janeiro de 1837. No segundo andar está Alexander Pushkin, gravemente ferido. Ao lado do leito estão médicos - Spassky e Dal, amigos - Vyazemsky, Danzas, Zhukovsky, Arendt, Zagryazhskaya. Na sala ao lado estão sua esposa e filhos - Pushkin não queria incomodá-los. A escada e o corredor estão cheios de gente, gente de todas as condições.

O moribundo é atormentado pela dor e ainda mais pela angústia do leito de morte. Poucos minutos antes de sua morte, ele tentou se levantar. “Sonhei que estava subindo nesses livros e estantes com você!” Zhukovsky relembra as palavras do poeta. Pode muito bem ser que Pushkin também estivesse se despedindo de seus amigos livros. Não terminei, não terminei de ler, não devolvi os livros à biblioteca... Em cada um há um adesivo: “Da biblioteca de A. Smirdin Aqueles que desejam utilizá-lo são bem-vindos. assine e pague: para o ano inteiro - 30 rublos, e com revistas adicionais - 20 rublos ". Pushkin era seu cliente habitual, embora zombasse do dono:

Não importa como você venha para Smirdin,
Você não pode comprar nada
Ou você encontrará Senkovsky,
Ou você pisará em Bulgarin.

Alexander Filippovich Smirdin idolatrava o poeta, mas ria disso:

Smirdin me colocou em apuros,
O comerciante tem sete sextas-feiras por semana,
Na verdade é quinta-feira
Existe "depois da chuva na quinta-feira".

Por que esse “vendedor ambulante” irritou Pushkin? Você pagou pelos seus poemas um pouco tarde? Afinal, o poeta esteve em dívida com ele mais de uma vez.

Quem é AF Smirdin?

Ele é um pouco mais velho que Pushkin (nascido em 1795), mas sua infância também passou em Moscou. Ele não pertencia à classe nobre; desde os quinze anos serviu em uma livraria. O produto era heterogêneo: de “A História de Vanka Cain” e “O Conto do Milord Inglês” às revistas “Drone”, “Hell Mail”, “Northern Bee”, “Útil e Agradável”, “Ambos Isto e Aquilo ”... O futuro escritor Stendhal , encontrando-se junto com o exército napoleônico em Moscou, ficou surpreso com a abundância de livros. E Sasha Smirdin e seus amigos tiveram que salvá-los dos incêndios. Queria entrar para a milícia, mas não me levaram e o inimigo já tinha “ido embora”. No final do outono de 1812 ele foi para São Petersburgo. Eu nunca tinha estado lá antes, mas sabia muito sobre o norte de Palmyra por meio de livros e revistas.

Vasily Alekseevich Plavilshchikov (1768-1823) era então conhecido como um venerável livreiro e editor de São Petersburgo. Junto com o irmão, alugou a Gráfica de Teatro do início do século XIX, ampliou o comércio e criou uma biblioteca na loja. O estudante do liceu Pushkin também os visitou em um de seus primeiros poemas que escreveu:

Virgílio, Tass com Homero,
Todos estão se unindo.
Aqui Ozerov está com Racine,
Russo e Karamzin,
Com Molière, o gigante
Fonvizin e Knyazhnin.
Você está aqui, seu preguiçoso descuidado,
Um sábio sincero,
Vanyusha Lafontaine.

Claro, Sasha Smirdin sonhava em trabalhar para Plavilshchikov. E ele o aceitou, por recomendação do livreiro P. Ilyin, como um escriba experiente, como balconista, e depois o nomeou gerente da loja.

“À primeira vista, ele era uma pessoa constantemente séria e focada, extremamente apegada ao trabalho e trabalhadora a ponto de ser ridícula”, escreveu um de seus contemporâneos sobre Smirdin. Quase todos os escritores, historiadores e artistas compareceram à loja e à biblioteca. Eles foram atraídos não apenas pelos livros, mas também por um funcionário honesto e cortês que buscava a iluminação. Krylov e Karamzin, Zhukovsky e Batyushkov, Fyodor Glinka e Karl Bryullov mais tarde tornaram-se seus amigos. E Plavilshchikov, legando seu ofício ao escriturário, vendeu-lhe a biblioteca por uma pequena quantia. É verdade que ele também deixou dívidas consideráveis: cerca de três milhões de rublos em notas tiveram de ser pagos a Smirdin para salvar a livraria perto da Ponte Azul.

O ano era 1823. Sobre a Rússia, “das frias águas finlandesas à ardente Cólquida”, nasceu o “sol de Pushkin”. Do exílio no sul, o poeta enviou um poema - eles o chamavam de “A Chave” ou “A Fonte”. O poema circulou em exemplares e logo foi publicado com desenho no título. Ao receber o livro, Pushkin escreveu ao amigo Vyazemsky: “... estou começando a respeitar nossos livreiros e a pensar que nosso ofício, na verdade, não é pior que os outros”.

O mérito óbvio disso são os editores dos irmãos Glazunov, Shiryaev e Smirdin. Nas obras de Derzhavin e Kapnist, nas fábulas lindamente ilustradas de Krylov, apareceu um selo da empresa: “Publicado com o apoio de A.F. Ao mesmo tempo, ele foi “alistado nos mercadores de São Petersburgo”.

Surgiu uma espécie de “assinatura de Smirdin” - a qualidade e excelente gosto da editora. A comunidade de escritores e poetas com Smirdin garantiu que o livro se esgotaria rapidamente e o trabalho do autor seria adequadamente remunerado. O editor foi especialmente generoso com as obras de Pushkin: ele compreendeu perfeitamente o desejo do poeta de viver de sua obra literária. Smirdin foi um dos primeiros a perceber a enorme importância da obra do poeta para a vida espiritual da Rússia. É por isso que ele se tornou um mediador voluntário entre o “Criador” e o “Povo”. Em 1827, por uma quantia considerável na época - 20 mil - ele comprou três poemas de Pushkin. Paga independentemente de como são vendidos. Publicou os poemas em livros separados com ilustrações. Em "Ruslan e Lyudmila" aparece pela primeira vez um retrato do poeta de Orest Kiprensky. Um pouco mais tarde, Smirdin publicou “Boris Godunov”, “Contos de Belkin” e sete capítulos de “Eugene Onegin”.

Mas Pushkin está longe de estar satisfeito com tudo. Ele ficou indignado, por exemplo, porque Smirdin publicou O. Senkovsky e F. Bulgarin. Natalya Nikolaevna também pode ter influenciado posteriormente o relacionamento do poeta com a editora. Avdotya Panaeva em “Memórias” (editora Academia, 1929) cita a própria história de Smirdin sobre isso:

"- Característica, senhor, senhora, senhor. Aconteceu de eu conversar com ela uma vez. Vim até Alexander Sergeevich para pegar o manuscrito e trouxe dinheiro; ele me impôs a condição de que eu sempre pagasse em ouro, porque a esposa deles não quer para pegar qualquer coisa que não seja ouro, outro dinheiro, Alexander Sergeevich me diz: “Vá até ela, ela mesma quer ver você”. empregada está amarrando seu espartilho de cetim.

Chamei você à minha casa para anunciar que você não receberá o manuscrito meu até que traga cem moedas de ouro em vez de cinquenta... Adeus!

Ela disse tudo isso rapidamente, sem virar a cabeça para mim, mas olhando no espelho... Fiz uma reverência, fui até Alexander Sergeevich e eles me disseram:

Não tem o que fazer, você precisa agradar minha esposa, ela precisava encomendar um vestido de baile novo.”

No mesmo dia, Smirdin trouxe o dinheiro necessário.

Inauguração de casa

Em 1832, a Smirda “Lavka” e a biblioteca mudaram-se para Nevsky Prospekt (ao lado da Igreja Luterana). Somente pelo aluguel do mezanino foram pagas 12 mil notas. A loja, luxuosa para a época, foi vista por todos como um salto sem precedentes na história do comércio livreiro russo.

Antes da inauguração da loja, “Northern Bee” relatou: “A.F. Smirdin, que conquistou o respeito de todos os escritores bem-intencionados com honestidade nos negócios e um nobre desejo pelo sucesso da literatura e pelo amor do público..., quis dar um abrigo decente à mente russa e fundou uma livraria como nenhuma outra aconteceu na Rússia... Os livros do falecido Plavilshchikov finalmente encontraram uma loja calorosa... Nossa literatura russa foi homenageada." Anteriormente, o comércio de livros acontecia ao ar livre ou em salas sem aquecimento. Smirdin a transferiu “dos porões para os palácios”.

Sua atitude em relação à literatura é ainda mais surpreendente porque ele próprio não era uma pessoa muito educada e nem mesmo era muito forte na leitura e na escrita. Mas seus funcionários tinham conhecimento bibliográfico, os bibliófilos Nozhevshchikov e Tsvetaev, o tradutor e poeta Vasily Anastasevich eram amigos dele - com sua participação foi posteriormente compilada a chamada “Pintura”, ou seja, o catálogo da coleção Smirda. Quatro volumes desta pintura sobreviveram até hoje no Fundo Russo da Biblioteca Pública de São Petersburgo.

A inauguração da loja e da biblioteca ocorreu em 19 de fevereiro de 1832. No grande salão, diante de enormes armários repletos de belos tomos, estava posta a mesa de jantar. Cerca de cem convidados se reuniram. Depois a “Abelha do Norte” publicou os seus nomes com o seu comentário: “Foi curioso e engraçado ver aqui representantes de séculos passados, expirando e vindo ver opositores da revista expressando sentimentos de respeito e carinho uns pelos outros, críticos e criticados. .” No lugar do presidente está o bibliotecário e fabulista Krylov, ao lado dele estão Zhukovsky e Pushkin, do outro lado estão Grech e Gogol, um pouco ao lado está Smirdin, baixando humildemente a cabeça. Foi assim que o artista A.P. Bryullov os capturou no esboço da página de rosto do almanaque “Housewarming” (1832-1833).

O venerável veterano da poesia, Conde D. I. Khvostov, leu poemas para o proprietário:

O santo das musas russas,
comemore seu aniversário,
Champanhe para convidados
para lei de inauguração;
Você é Derzhavina para nós,
Karamzin do caixão
Ele novamente apelou para a vida imortal.

Por fim, o champanhe começou a espumar nas taças e foi feito um brinde à saúde do Imperador. Então - para o proprietário. Eles também beberam para seus convidados e amigos. “Alegria, franqueza, inteligência e fraternidade incondicional animaram esta celebração”, lembrou Grech. A aconchegante "loja de Smirdin" logo se tornou um ponto de encontro para escritores de São Petersburgo - o ancestral dos clubes de escritores.

No mesmo jantar de gala, decidiu-se criar um almanaque através de esforços comuns. Eles criaram um nome - "Housewarming" - e pediram a Smirdin para liderá-lo. Além de poemas e ensaios, o primeiro número do almanaque incluía uma obra dramática do historiador Pogodin e parte de “Mirgorod” de Gogol. "Housewarming" foi publicado até 1839.

Diários de Smirdin

Ao mesmo tempo, Smirdin começou a publicar a revista “Library for Reading”. Ele foi criticado pela “variegação” de seu conteúdo, mas muita gente gostou dele justamente pela sua diversidade - o número de assinantes rapidamente chegou a cinco mil.

A revista Smirdinsky é chamada, talvez sem sucesso - “Biblioteca para Leitura” (e para que servem as bibliotecas senão para leitura?), mas suas várias seções: “Poemas e Prosa”, “Literatura Estrangeira”, “Ciências e Artes ", " Indústria e Agricultura", "Crítica", "Crônica Literária", "Mistura" - estiveram invariavelmente presentes em todas as edições (às vezes era acrescentado apenas "Moda" com imagens coloridas; o volume também aumentou: de 18 para 24 folhas impressas).

Seguindo o exemplo da Biblioteca e Otechestvennye Zapiski, o Sovremennik de Pushkin e Nekrasov, bem como nossas grossas revistas, foram publicados posteriormente.

Não se sabe se Pushkin estava diretamente envolvido nas atividades editoriais de Smirdin, mas aparentemente ele não poderia prescindir de aconselhamento mútuo.

A reforma mais séria de Smirdin pode ser considerada a redução dos preços dos livros e revistas através do aumento da sua circulação. Em 1838, A.F. Smirdin empreendeu a publicação de obras de escritores contemporâneos - “Cem Escritores Russos”, “para que o público pudesse ver as características de cada um e julgar seu estilo e características”. Tive também a oportunidade de folhear estes três volumosos volumes, impressos em papel de alta qualidade com retratos de escritores e gravuras.

Já então, um verdadeiro democrata, admirador de Pushkin e Gogol, Vissarion Belinsky escreveu sobre o novo período da literatura russa, chamando-o de “Smirdinsky”. Ele defendeu suas atividades dos ataques de esteticistas: “Há pessoas que afirmam que o Sr. Smirdin matou nossa literatura ao seduzir seus talentosos representantes com lucros. É necessário provar que essas pessoas são maliciosas e hostis a qualquer empreendimento desinteressado”. E como que confirmando o pensamento de Belinsky, um dos jornais da época escreveu: “Devemos a Smirdin que as atividades literárias agora proporcionam um meio de vida... Ele é um homem verdadeiramente honesto e gentil. Nossos escritores possuem seu bolso como um aluguel! .

A abnegação de Smirdin é óbvia. Por exemplo, ao publicar a “História do Estado Russo” de Karamzin, ele conseguiu reduzir em cinco vezes o custo dos seus doze livros. Graças a Smirdin, os livros tornaram-se acessíveis à classe de pessoas que mais precisava deles. A segunda componente da sua actividade também é óbvia: quanto mais pessoas lêem, mais educada é a sociedade. Smirdin se esforçou muito para publicar as obras coletadas daqueles que ainda estão próximos de nós hoje - I. Bogdanovich, A. Griboyedov, M. Lermontov.

Smirdin agora tem concorrentes que estão longe de ser altruístas. Um dos principais é Adolph Plushar, que começou imprimindo cartazes e anúncios sobre entretenimento na capital, e depois passou a publicar o Léxico Enciclopédico, que foi um sucesso. Começaram as intrigas, o que levou a uma briga entre Smirdin e Plushar.

Alexander Filippovich começou a publicar “Uma viagem pitoresca pela Rússia” e encomendou gravuras para ela em Londres. Esperei muito tempo por eles, mas por algum motivo os recebi de Leipzig e eram muito ruins. Para não ir à falência, Smirdin organizou uma loteria de livros. Havia, no entanto, não apenas uma intenção comercial, mas também um desejo de atrair a leitura para a população de muitas regiões da Rússia. No início, a loteria foi um sucesso, mas no terceiro ano, milhares de bilhetes ainda não foram vendidos. A crise geral no comércio de livros, causada por um aumento acentuado no número de livreiros e editores, teve o seu efeito: muitas pessoas aleatórias apareceram neste negócio. Quase toda a indústria do livro está assumindo um caráter especulativo de mercado.

De uma forma ou de outra, Smirdin (assim como Plushar) faliu. Ele escreveu então: “Na minha velhice permaneci nu como um falcão - todos sabem disso”. Mas conseguiu preservar os livros com uma descrição bibliográfica completa. Porém, após a morte de Smirdin (em 1857), e depois de seus herdeiros, a biblioteca de Smirdin desapareceu - 50 mil volumes! Bibliófilos do início do século XX tentaram encontrá-la, mas em vão...

Os caminhos dos livros são misteriosos

Em 1978, uma pequena nota do editor-chefe do Almanaque do Bibliófilo, Evgeniy Ivanovich Osetrov, apareceu no Evening Moscow, que estava no encalço daquela biblioteca. Ele conseguiu descobrir que um livreiro chamado Kimel o comprou de alguém barato e o enviou para Riga. Ele vendeu alguns para negociantes de livros usados, e a maioria dos livros foi vendida por seus herdeiros na década de 20 do século XX ao Ministério das Relações Exteriores da República Tcheca.

A história é quase policial, mas não tão incomum: os livros viajam. Também viajei muito, filmando filmes geográficos e ensaios no Almanaque das Viagens Cinematográficas. Evgeniy Ivanovich e eu nos conhecemos e decidimos escrever um pedido de filme sobre o destino e procurar a biblioteca de Smirdin. No meu estúdio, olharam de soslaio para a candidatura: se ao menos houvesse algo sobre progresso técnico... Enviaram a candidatura para o estúdio de cinema de Praga “Kratki Film”. Lá eles prontamente concordaram com a produção conjunta e enviaram seus representantes para assinar o contrato.

Um roteiro literário foi escrito e enviado para “Kratki Film”. E então chegou a hora das filmagens... Fabulosa Praga com cem torres! Os sinos da Antiga Câmara Municipal contam o tempo há mais de cinco séculos. O galo de brinquedo ainda cantava e os apóstolos apareciam nas vitrines, como naquele momento em que Pushkin admirava as noites brancas nas margens distantes do Neva e Smirdin correu para sua loja. E aqui e ali, o amor pelos livros e pela sabedoria é eterno. O alfabeto criado pelos “irmãos Tessalônica” Cirilo e Metódio - aqueles que ficam em bronze na Ponte Carlos - ajudou a unir os eslavos. E o Mosteiro de Strahov tornou-se um tesouro de escritos tchecos e outros: livros dos séculos XVII, XVI, XIV, XII!

No Clementinum, mosteiro dominicano, foram inauguradas escolas e uma gráfica no início do século XVII. Agora estão localizadas aqui bibliotecas: nacionais, musicais, técnicas. Uma das maiores coleções de livros em línguas eslavas, e o principal é a literatura russa.

Sim, este é o ex-libris de Smirdin! Então aqui está, a biblioteca Smirda!

Não, isso é só metade”, responde sorrindo o querido Jiri Vacek, chefe do setor russo.

Então ele contou como esses livros chegaram até eles.

Temos até manuscritos russos antigos, alguns publicados por Ivan Fedorov-Moskvitin. Desde o início do século XX, quase todas as suas revistas e almanaques nos foram enviadas. E quando a biblioteca Smirda foi comprada em Riga, descobriu-se que faltava muita coisa nela. Pintando, obtiveram o que faltava em toda a Europa - foi assim que se formou a Fundação Smirdinsky.

Houve também segundas cópias - foram enviadas para Brodzyany, para onde nossa equipe de filmagem decidiu ir. Era uma vez, no Castelo Brodzyansky, a irmã da esposa de Pushkin, Alexandra Goncharova, que se tornou esposa do enviado austríaco à Rússia, Gustav Friesengoff. Os filhos e netos de Pushkin visitaram o castelo - eles estão retratados nos desenhos do álbum de família. Na sala de jantar encontram-se tradicionais retratos de família e aquarelas de Natalia Goncharova, Pushkin e seus amigos. Eles apareceram aqui já em nossos anos: quando um museu de literatura russa foi criado no castelo, eles foram trazidos para cá junto com os livros de Smirda.

Eram dias de final de outono, os caminhos estavam cobertos de folhas caídas, o sol brincava nas copas dos carvalhos e olmos. "O outono é uma delícia!" Mas também me lembrei dos poemas de N. Zabolotsky:

Ah, não foi à toa que vivi neste mundo!
E é doce para mim me esforçar
fora da escuridão,
Então, me pegando na palma da mão,
Você, meu descendente distante,
Terminei o que não terminei.

E pensei: afinal, Alexander Smirdin estava pensando em seus descendentes, fazendo uma coisa nobre e mais importante. Os costumes, os costumes e as ideologias mudam, mas a literatura russa permanece viva para nós. E se você, caro leitor, visitar a Biblioteca Pública de São Petersburgo, peça ao Fundo Russo para mostrar o único retrato pitoresco de A. F. Smirdin. Para mim, reverencie sua memória.

Smirdin,Alexandre Filippovich, famoso livreiro-editor, n. em Moscou em 21 de janeiro de 1795, morreu em São Petersburgo em 16 de setembro de 1857. Aos treze anos, Smirdin tornou-se um “menino” na livraria do livreiro de Moscou P.A. Ilyin, e depois serviu como balconista na livraria de Shiryaev, anteriormente em Moscou. Em 1817 ele entrou ao serviço do livreiro de São Petersburgo P.A. Plavilshchikov, que lhe demonstrou confiança ilimitada e logo lhe confiou a gestão de todos os seus negócios. Em 1825, Plavilshchikov morreu. O testamento que ele deixou deu a Smirdin o direito, por seu serviço, de comprar todos os bens da livraria, biblioteca e gráfica pelo preço que desejasse, mas o profundamente honesto Smirdin não aproveitou esse direito, mas chamou todos livreiros para avaliar a propriedade de Plavilshchikov e ele próprio nomeou o preço mais alto do que todos os outros. A partir dessa época, começaram as atividades independentes de venda de livros e ao mesmo tempo de publicação de Smirdin (sua primeira publicação foi “Ivan Vyzhigin” de Bulgarin). Logo Smirdin expandiu seu comércio, mudou-se de Gostiny Dvor para a Ponte Azul, e depois para Nevsky Prospekt, para a casa da Igreja de Pedro e Paulo. Nessa época, ele já conhecia de perto muitos escritores modernos, e Zhukovsky, Pushkin, Krylov e outros escritores estiveram presentes em sua festa de inauguração. Em memória deste feriado, foi publicada a coleção “Housewarming” (1833), compilada a partir das obras dos convidados da inauguração.

O fruto da longa e incansável atividade editorial de Smirdin é uma longa série de publicações muito diversas: livros científicos, livros didáticos, obras de boa literatura. Smirdin deu obras de Karamzin, Zhukovsky, Pushkin, Krylov e outros, bem como alguns escritores que, talvez, nunca teriam sido publicados se não fosse por Smirdin. No total, Smirdin publicou mais de três milhões de rublos. Em 1834 fundou a revista “Biblioteca para Leitura”, que foi a revista mais difundida da sua época e marcou o início das chamadas revistas “grossas”; A generosidade de Smirdin em termos de honorários atraiu os melhores escritores contemporâneos para participarem de sua revista. A atitude dos escritores modernos em relação a Smirdin era da natureza da amizade espiritual. Apreciando-o como uma pessoa culta e educada em muitos aspectos, quase todos os escritores famosos de sua época o visitavam constantemente, passando horas inteiras conversando com ele. Por sua vez, Smirdin, dedicado aos interesses da literatura, tratava os seus representantes com notável cordialidade e não perdia a oportunidade de lhes prestar este ou aquele serviço. Toda boa obra encontrou nele um editor; todo talento emergente poderia contar com seu apoio. Durante muito tempo, as publicações de Smirdin foram amplamente distribuídas e o seu empreendimento foi bem sucedido, mas depois o seu negócio começou a fraquejar. A razão para isso foi sua excessiva credulidade e desinteresse nas transações comerciais e, acima de tudo, sua extraordinária generosidade no pagamento de obras literárias. Assim, ele pagou a Pushkin “um chervonets” por cada verso de poesia, e pelo poema “Hussardo” colocado na “Biblioteca para Leitura” em 1834 ele pagou 1.200 rublos; Smirdin pagou a Krylov 40.000 rublos (em notas) pelo direito de publicar quarenta mil cópias de suas fábulas. No final, ele perdeu todo o capital que acumulou e entrou em completa ruína. Ele foi forçado a reduzir gradualmente e depois interromper completamente o comércio de livros. Sobrecarregado com pesadas dívidas, perdeu as esperanças e recorreu aos meios mais ruinosos para si, iniciando uma coisa ou outra. Durante este período, Smirdin começou, entre outras coisas, a publicar as obras de escritores russos, começando com Lomonosov, Tredyakovsky, etc., na forma mais completa possível, mas no menor formato possível e em uma fonte elegante, de modo que para poder vender cada volume a um preço barato. O apoio do governo, que permitiu a Smirdin organizar um sorteio de livros a seu favor, não o salvou, e ele foi declarado devedor insolvente. Ele passou a última vez de sua vida em completa pobreza. Após sua morte, os livreiros de São Petersburgo publicaram uma “Coleção de artigos literários dedicados por escritores russos à memória do falecido livreiro-editor Alexander Filippovich Smirdin”, em favor de sua família e para erigir um monumento em seu túmulo. Smirdin foi enterrado no cemitério de Volkov. Além da “Biblioteca para Leitura”, desde 1838 Smirdin publicou, sob a direção de Polevoy e Grech, “Filho da Pátria”. A bibliografia era o passatempo favorito de Smirdin. Com sua estreita assistência, Anastasevich compilou “Uma lista de livros russos para leitura da biblioteca de A. Smirdin” (1828-1832), que por muito tempo serviu como o único livro de referência sobre bibliografia russa; Até os últimos dias de sua vida, Smirdin não parou de compilar acréscimos a esta bibliografia. O principal mérito de Smirdin, que dedicou toda a sua vida ao serviço altruísta ao negócio do livro, é reduzir o custo dos livros, avaliar adequadamente as obras literárias como capital e fortalecer a forte ligação entre a literatura e a venda de livros. Suas atividades desempenharam um papel significativo na história da educação russa.

V. Grekov (dicionário biográfico russo. - São Petersburgo: Tipo. V. Demakov, 1904. - T.: Sabaneev - Smyslov. - P. 646-647)

O tão esperado março chegou! Todos estão ansiosos pela primavera e aproveitando as férias! E em termos históricos, março é um mês muito agitado.

Esta é a abolição da servidão por Alexandre II em 1861 e sua trágica morte em 1881. Este é o casamento de A.S. Pushkin em 1831 e a publicação da edição completa de Eugene Onegin em 1833. Esta é a morte de Ivan, o Terrível. em 1584 e o nascimento de Yuri Gagarin em 1934. E muitos outros eventos importantes para a Rússia ocorreram em março. Mas hoje quero falar de um acontecimento não tão significativo, mas não menos interessante!

Em 2 de março de 1832 (19 de fevereiro, estilo antigo), o editor e livreiro Alexander Filippovich Smirdin abriu uma biblioteca pública na melhor livraria de São Petersburgo, na Nevsky Prospekt.

A loja e a biblioteca localizavam-se em dois andares da ala esquerda da Igreja Luterana de São Pedro. A nova loja na Nevsky, segundo os contemporâneos, era magnífica - uma livraria espaçosa no primeiro andar e uma biblioteca grande e iluminada no segundo.

No final de 1831, “Northern Bee” escreveu: “...A.F. Smirdin queria dar um abrigo digno à mente russa e fundou uma livraria, o que nunca havia acontecido na Rússia. Cerca de cinquenta anos antes não existiam sequer lojas de livros russos. Os livros eram guardados em porões e vendidos em mesas, como produtos de um corredor de trapos. A atividade e a mente de Novikov, inesquecíveis nos anais do iluminismo russo, deram um rumo diferente ao comércio de livros, e livrarias foram fundadas em Moscou e São Petersburgo no modelo de lojas comuns. Por fim, Smirdin confirmou o triunfo da mente russa e, como dizem, colocou-o na primeira esquina: na Nevsky Prospekt, num belo edifício novo pertencente à Igreja Luterana de São Pedro, no edifício inferior há Comércio de livros do Sr. Smirdin. Livros russos, em ricas encadernações, ficam orgulhosamente atrás de vidros em armários de mogno, e funcionários educados, orientando os compradores com suas informações bibliográficas, satisfazem as necessidades de todos com extraordinária rapidez. O coração se consola com a ideia de que nossa literatura russa finalmente ganhou honra e passou dos porões para os palácios. Isso de alguma forma anima o escritor. No edifício superior, por cima da loja, nos vastos salões, existe uma biblioteca de leitura, a primeira da Rússia em termos de riqueza e completude. Tudo o que for impresso em russo está com o Sr. Smirdin; tudo o que será publicado no futuro digno de atenção estará, sem dúvida, com o Sr. Smirdin antes de outros, ou junto com outros. Lá também são aceitas assinaturas de todas as revistas.”

O próprio Alexander Filippovich “era um homem constantemente sério, como dizem, concentrado, nunca era visto rindo ou mesmo sorrindo, extremamente apegado ao trabalho e trabalhador a ponto de ser ridículo. Seu ex-escriturário (mais tarde livreiro), Fyodor Vasilyevich Bazunov, disse que Alexander Filippovich às vezes se tornava muito irritante para escriturários e meninos com suas atividades desnecessárias. Geralmente a maioria dos livreiros não ia às suas lojas para negociar aos domingos, mas ele ordenou que sua loja fosse aberta também aos domingos; Claro que tanto balconistas quanto meninos tiveram que aparecer, e quando aconteceu que não havia absolutamente nada para fazer na loja, ele cobriu as pilhas de livros que estavam em um canto da loja, sem nenhum propósito, transferiu-os para outro, apenas sacudindo a poeira deles primeiro.”

A livraria e biblioteca de Smirdin tornaram-se um verdadeiro clube literário. Escritores e amantes da literatura se reuniram aqui, notícias literárias foram discutidas e debates acalorados ocorreram.

Smirdin decidiu celebrar solenemente a inauguração de sua loja e biblioteca e reunir os escritores mais destacados da capital na mesa festiva. Cerca de cinquenta pessoas se reuniram. A mesa estava posta no grande salão do segundo andar. Pushkin sentou-se ao lado de Krylov. Do outro lado de Krylov estava Zhukovsky. Em frente a Pushkin estavam Bulgarin e Grech, os editores do Northern Bee. Depois do almoço, os escritores reunidos decidiram compilar em conjunto o almanaque “A.F.’s Housewarming”. Smirdin."

O almanaque foi publicado um ano depois.

Os livros “Housewarming” foram, por assim dizer, o protótipo da revista Smirda “Library for Reading”, que começou a aparecer em 1834, e em grande parte predeterminou o seu destino. Foi a primeira revista grossa da Rússia. Sua popularidade, especialmente nos primeiros anos, quando Pushkin, Zhukovsky, Krylov, Yazykov, Baratynsky e outros escritores proeminentes ainda eram publicados nele, era muito alta e sua circulação era sem precedentes (5 e até 7 mil). Esta revista, dirigida a leitores provinciais, desempenhou o seu papel na história do jornalismo russo.

Os historiadores admitem que o grande mérito de Smirdin foi a expansão do mercado de livros, dirigido às grandes massas de leitores. Anteriormente, o comércio de livros era predominantemente “metropolitano” (com exceção da literatura popular e da literatura de “lacaios”) e era calculado principalmente para as camadas nobres e burocráticas. Smirdin aumentou a capacidade do mercado leitor em detrimento da província, dirigindo-se ao leitor local.

Outra grande reforma de Smirdin foi reduzir os preços dos livros, aumentando a circulação e dando às publicações um caráter comercial.

O nome de Smirdin está associado à introdução de royalties na vida literária russa. As taxas existiam antes de Smirdin na forma de casos isolados, mas não eram um fenômeno natural generalizado. A era de Smirdin torna esse fenômeno natural e de certa forma “canoniza” os royalties literários.

Na continuação de suas atividades, Smirdin publicou várias obras no valor de mais de dez milhões de rublos em notas, pagou aos escritores pelo direito de publicar 1.370.535 rublos de remuneração honorária. Publicou as obras de mais de 70 escritores russos (7). Entre as publicações de Smirdin estão obras de Pushkin, Gogol, Zhukovsky, P.A. Vyazemsky, Baratynsky, Krylov e outros.

Na década de 1830, Smirdin comprou completamente a primeira edição de “Boris Godunov” e as edições da terceira e quarta partes dos “Poemas” de Pushkin. Smirdin publicou a primeira edição completa de Eugene Onegin e duas partes de Poemas e Histórias.

Apreciando muito o talento de Pushkin e orgulhoso de conhecê-lo, Smirdin pagou ao poeta os honorários mais elevados e desempenhou um papel excepcional na venda e popularização de suas obras, independentemente de quem as publicou.

Smirdin manteve sua boa atitude para com Pushkin mesmo após sua morte. Em uma de suas cartas, Turgenev relatou: Smirdin disse que depois do duelo de Pushkin ele vendeu 40 mil obras suas, especialmente “Eugene Onegin”. O “nobre escriba” permaneceu um admirador sincero e distribuidor ativo de Pushkin, esforçando-se para ajudar efetivamente sua família órfã. Ele compra Sovremennik, publicado em benefício da família do poeta, e compra do Conselho de Curadores a tragédia “O Convidado de Pedra” e o trecho em prosa “Os Convidados Chegaram à Dacha”. Em fevereiro de 1839, da mesma tutela, aceitou 1.700 exemplares não vendidos de “A História da Rebelião Pugachev”. Smirdin também participou ativamente na distribuição da edição de oito volumes das obras de Pushkin, publicada pela tutela em 1837-1838. Em vez dos 1.500 estipulados no contrato, ele vendeu 1.600 exemplares...

O apogeu do comércio de livros na década de 1830 deu lugar, no início da década de 1840, a uma era de declínio acentuado. A partir daí, os negócios dos livreiros começaram a deteriorar-se e, um após o outro, começaram a falir.

Em um esforço para ajudar Smirdin, os escritores de São Petersburgo publicaram uma coleção de três volumes “Conversa Russa” (1841 – 1843) em seu favor. O primeiro livro continha um apelo aos leitores para que ajudassem a editora. Mas o aparecimento da coleção pouco contribuiu para aliviar a sua situação.

Mas mesmo em seus dias sombrios, Smirdin não deixou de ser ativo, lutando por sua causa favorita, pelo direito de servir ao livro. Uma de suas iniciativas foram duas loterias de livros que organizou em 1843 e 1844, que lhe renderam cerca de 150 mil rublos, quase inteiramente usados para saldar dívidas.

As coisas foram de mal a pior para Smirdin. Ele teve que vender sua grande casa em Ligovka e perder sua própria gráfica e encadernação. Em 1845, ele parou de alugar instalações caras no prédio da Igreja Luterana e abriu sua loja mais modesta na casa de Engelhardt, perto da Ponte Kazansky. Foi o último e durou apenas cerca de dois anos, fechando para sempre em 1846. Em 1847, Smirdin se desfez de sua famosa biblioteca, que incluía 12.036 títulos.

No final de 1851, o editor do livro e toda a sua família eram considerados cidadãos honorários hereditários, mas o editor do livro não tinha dinheiro para receber um certificado de cidadania honorária da heráldica. Em 1852, todos os livros remanescentes de Smirdin foram descritos a pedido dos credores. E quatro anos depois aconteceu o pior, o que Smirdin mais temia - foi declarado devedor insolvente.

O ano da morte de Smirdin – 1857 – foi também o ano do 50º aniversário da sua atividade no campo do livro. Os editores e escritores de São Petersburgo pretendiam comemorar o aniversário com uma coleção especialmente dedicada a ele. 6 volumes foram publicados em 1858-1859. Não se sabe qual foi a renda da arrecadação e como ela facilitou a vida dos sete filhos de Smirdin. Alguns deles estavam em extrema pobreza na década de 1860.

Para nós, descendentes, em memória dele, além de livros e revistas, havia uma placa memorial na casa 22 da Nevsky Prospekt.

Sim, uma quadra cômica e um tanto cruel de Pushkin!

Não importa como você venha para Smirdin,
Você não pode comprar nada
Ou você encontrará Senkovsky,
Ou você pisará em Bulgarin.

Entre vários nomes de pessoas que deram uma valiosa contribuição para a história do nosso país, destaca-se o nome de uma pessoa notável - um editor e distribuidor de livros, cuja vida e obra ocorreram num dos períodos mais brilhantes da nossa história. - primeira metade do século XIX.

Smirdin Alexander Filippovich (1785 - 1857)

O nome de A. F. Smirdin entrou significativamente na vida literária da primeira metade do século XIX. V. G. Belinsky, meio brincando e meio sério, em 1834, em suas discussões sobre os quatro períodos da literatura russa, escreveu: “... resta mencionar o quinto, ... que pode e deve ser chamado de Smirdinsky. .para A.F. Smirdin é o chefe e gestor deste período.

O “período Smirda” na história do desenvolvimento da publicação de livros no país coincidiu com a “era de ouro” da literatura russa V. G. Belinsky dedicou-lhe vários artigos importantes, A. S. Pushkin, N. V. Gogol, I. escreveu e falou sobre ele. A. Krylov, P. A. Vyazemsky, V. A. Zhukovsky e muitos outros escritores e críticos.

Ele nasceu em Moscou, na família de um pequeno comerciante de linho. O pai não pôde dar educação ao filho por falta de fundos e o enviou ainda “menino” para a loja do livreiro Ilyin, em Moscou. Em pouco tempo alcançou o cargo de escriturário. Durante a Guerra Patriótica de 1812, ele não consegue se alistar na milícia de Moscou, apesar de seu ardente desejo patriótico, e com grande perigo, a pé, chega a São Petersburgo, onde conhece o famoso livreiro Vasily Plavilshchikov. Esta reunião determinou o destino futuro de Smirdin. Em 1817, Plavilshchikov o convidou para o cargo de escriturário-chefe de seu comércio de livros. Com sua honestidade, devoção e amor pelos livros, Smirdin torna Plavilshchikov tão querido que deixa um testamento espiritual, segundo o qual concede a Smirdin, por seu serviço honesto, o direito de comprar todos os livros e a biblioteca pelo preço de o que ele agrada. Na verdade, nem tudo foi tão simples. O comércio de livros e a biblioteca de Plavilshchikov estavam sobrecarregados de dívidas, e apenas o bom nome de Smirdin, que despertou a confiança dos credores, o ajudou a se tornar o proprietário da empresa sem um centavo de dinheiro. Smirdin era talentoso, com engenhosidade prática e puramente folclórica, que era seu principal capital. Em 1829, ele publicou sua primeira publicação independente - o romance "Ivan Ivanovich Vyzhigin" de F. Bulgarin, que trouxe sucesso material, e mudou-se para instalações luxuosas na Nevsky Prospekt. Abrigava uma extensa biblioteca de leitura e uma livraria, que logo se transformou em um elegante salão literário em São Petersburgo.

A abertura e outras atividades da livraria e biblioteca de A.F. Smirdin desempenharam um papel especial no desenvolvimento da literatura e da produção de livros. AF Smirdin convidou todo o mundo literário da época para a festa de inauguração. Queria unir todas as forças artísticas e literárias, e a sua primeira experiência foram as duas coletâneas “Housewarming”, publicadas uma após a outra. Incluíam obras que os convidados presenteavam ao anfitrião. Entre os autores das coleções estão pessoas famosas e famosas - V. A. Zhukovsky, A. S. Pushkin, I. A. Krylov, E. A. Baratynsky, P. A. Vyazemsky, N. I. Gnedich, N. V. Gogol, V. F. Odoevsky, D. I. Yazykov, F. V. Bulgarin, N. I. Grech e vários outros nomes.

Mas a unificação sob a mesma capa de representantes tão diferentes da sociedade literária da época não poderia significar a unificação do ideológico e do pessoal. Este foi um período de confronto literário, quando o antagonismo que existia entre os diferentes campos da literatura tornou-se evidente.

N. Grech descreve de forma muito característica o incidente ocorrido na festa de inauguração da livraria Smirdin: “Bulgarin e eu estávamos sentados de tal maneira que entre nós estava o censor Vasily Nikolaevich Semenov, um antigo aluno do liceu, quase um colega de classe de Alexander Sergeevich desta vez Pushkin ficou especialmente em choque, ele conversava sem parar, fazia piadas espertas e ria até cair de repente, percebendo que Semyonov estava sentado entre nós, dois jornalistas... ele gritou do lado oposto da mesa, virando-se. para Semyonov: “Você, irmão Semyonov, hoje é como Cristo no Monte Gólgota "Essas palavras foram imediatamente compreendidas por todos. Eu ri, é claro, mais alto do que todos os outros..." É improvável que essa risada tenha sido sincera. Cristo foi crucificado no Monte Gólgota entre dois ladrões.

Ambas as coleções acabaram na biblioteca de Taganrog desde os primeiros dias de sua inauguração, como evidenciado pelos selos nos livros - (Biblioteca Pública de Taganrog), (Biblioteca Municipal de Taganrog), (Biblioteca Central do Distrito Don em homenagem a A.P. Chekhov), (Central Sala de leitura da biblioteca em homenagem a A.P. P. Chekhov), (Biblioteca em homenagem a A. P. Chekhov. Depósito de livros). Estes selos correspondem ao período de 1876 a meados do século XX.

Smirdin sinceramente, ao ponto do esquecimento de si mesmo, amava os artistas da palavra, independentemente de sua filiação ideológica e literária, e com toda a sua simplicidade e ingenuidade tentou unir a literatura russa, todos os escritores. A publicação das coleções Housewarming, das revistas “Biblioteca para Leitura”, “Filho da Pátria” e outros empreendimentos testemunham uma tentativa de reconciliar as pessoas criativas e talentosas da época.

As esperanças de Alexander Filippovich não se concretizaram. O abismo entre os campos opostos da literatura tornou-se cada vez mais profundo.

Menção especial deve ser feita ao papel de A.F. Smirdin na história do desenvolvimento do jornalismo. A publicação da revista “Biblioteca para Leitura”, que V. G. Belinsky descreveu como uma nova era na literatura russa, contribuiu para fortalecer os laços fortes entre os escritores e o comércio de livros. Até então, o jornalismo pertencia a um círculo restrito de amadores, mas as publicações de Smirdin tornaram-se acessíveis e interessantes para a sociedade. Ele foi o primeiro a pagar por uma obra literária, que na época era considerada entretenimento, e a avaliou com generosidade incomum. Pela publicação de fábulas, ele pagou a I. Krylov 40 mil rublos em notas, por cada linha poética de A. Pushkin pagou um “chervonets”, e pelo poema “Hussar”, publicado na revista “Library for Reading”, ele pagou-lhe 1.200 rublos. Isso era muito dinheiro para aquela época. Em 1934, A. F. Smirdin concluiu pela primeira vez com A. S. Pushkin uma condição para o direito de monopólio de publicação de suas obras.

A publicação da revista “Biblioteca para Leitura” de A.F. Smirdin foi uma continuação de suas intenções de atrair e unir as melhores forças literárias. Obras brilhantes foram publicadas em suas páginas pela primeira vez. As edições da revista "Biblioteca para Leitura" estão armazenadas nas coleções da biblioteca desde 1834 e representam edições vitalícias das obras de A. S. Pushkin, V. A. Zhukovsky, I. I. Kozlov, M. Yu. A. A. Marlinsky. N. V. Gogol, E. A. Baratynsky, N. V. Kukolnik, N. I. Grech, V. I. Grigorovich, D. V. Davydov, M. N. Zagoskina, I. A. Krylov, V. F. Odoevsky, V. I. Panaev, I. A. Pletnev, M. P. Pogodin, A. A. Pogorelsky, N. A. Polevoy e outros autores.

Sem pensar ou se preocupar consigo mesmo, Smirdin embarcava corajosamente em qualquer empreendimento editorial se visse nele o benefício da literatura que amava. Outro de seus méritos foi a publicação de obras de clássicos russos e escritores modernos, não só de alta qualidade e beleza, mas também a preço acessível.

Em 1840, Smirdin A.F. começou a publicar as Obras Completas de Autores Russos, que os contemporâneos consideravam uma conquista significativa, o acontecimento mais importante na vida literária do país. Esta publicação não perdeu seu significado histórico até hoje.

Os livros desta série também são apresentados na biblioteca.

A atitude dos escritores contemporâneos em relação a Smirdin era da natureza de uma amizade sincera. As pessoas o visitam constantemente e passam horas conversando. Por sua vez, Smirdin tratou-os com notável cordialidade e presta constantemente diversos serviços. Ao mesmo tempo, essas relações eram muito opostas: desde adoração, respeito, amor, servilismo, até descontentamento irritável, atitude ofensiva e uso. Ele teve que lidar com engano total, roubo descarado, disputas e intrigas.

As melhores intenções de A.F. Smirdin ruíram sob a pressão das ambições pessoais e dos interesses mercantis dos escritores ao seu redor - F.V. Eles desacreditaram abertamente as iniciativas progressistas do editor, puxaram-no para a sua rede e, na verdade, tiraram vantagem do seu bolso.

N. V. Kukolnik fica ofendido porque Smirdin não o aprecia, embora ele seja um dos escritores mais publicados e seja autor regular da revista “Library for Reading”.

O favorito de Smirdin, A.S. Pushkin, cujas obras sempre foram generosamente pagas sob demanda, sonha com sua própria publicação: “Smirdin já está me oferecendo 15.000 para que eu desistisse de meu empreendimento e voltasse a ser funcionário de sua biblioteca. ser É lucrativo, mas não posso concordar com isso. Mas Senkovsky é uma fera e Smirdin é um idiota, que é impossível se envolver com eles.

E Mesmo durante o apogeu de Smirdin, A. Nikitenko escreveu em seu diário: “Smirdin é uma pessoa verdadeiramente gentil e honesta, mas é pouco educado e, o pior de tudo para ele, não tem caráter. sua honra. Isto seria um verdadeiro desastre para a nossa literatura."

Smirdin continua fiel a si mesmo. A partir do início de 1839, ele fez outra tentativa de unir todos os escritores russos e começou a publicar “Cem Escritores Russos”. Esta publicação, inédita no seu luxo, com retratos e ilustrações gravadas, é um exemplo da arte tipográfica da época. “...Ordenei aos melhores artistas da Inglaterra que gravassem e imprimissem retratos e fotos para a publicação...” escreveu A.F. Smirdin no discurso “Do Editor”.

Apesar da experiência já adquirida e do alcance editorial, em vez de unir todos os escritores russos, o resultado foi um bairro horrível de mau gosto - Pushkin - Bulgarin, Krylov - Markov, Zotov - Denis Davydov. Smirdin foi vítima da inviabilidade de sua ideia - a publicação terminou no terceiro volume. Daquela época até sua morte, o editor iniciou um período de luta contra a ruína e o colapso.

A crise política e económica que se iniciou na década de 20 não poderia deixar de afectar os acontecimentos literários, bem como as suas actividades. Naquela época, o triunfo da nova “escola natural” substituía a obsoleta escola literária, representada por Senkovsky, Grech, Bulgarin, Polevoy e Zagoskin. Pushkin, Lermontov, Gogol e mais tarde Belinsky, Herzen, Turgenev, Dostoiévski, Grigorovich, Nekrasov capturaram as mentes e os gostos dos leitores. Smirdin continuou a publicar escritores obsoletos, escritores de ficção aposentados, nos quais o interesse do leitor diminuía a cada dia. Todas as tentativas de evitar a ruína apenas a atrasaram por algum tempo. Em 1845 ele interrompeu o comércio de livros, mas ainda tentou continuar publicando livros. Isso o apoiou por mais vários anos. Obcecado pelo amor pelos livros, ele vivia sabendo que ainda beneficiava a literatura russa. Ele morreu em 1857. O Northern Bee relatou que o funeral foi mais do que modesto, mesmo aqueles que tanto deviam a este homem não compareceram;

Literatura