Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

"ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது" என்ற வெளிப்பாட்டை அநேகமாக எல்லோரும் கேட்டிருக்கலாம். அல்லது ஒருவேளை இந்த வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்தியிருக்கலாம். ஆனால் இந்த சொற்றொடர் யாருடையது, அது எவ்வாறு பரவலான புகழையும் பிரபலத்தையும் பெற்றது என்பது சிலருக்குத் தெரியும். மேலும் இந்த கதை பரபரப்பானது மற்றும் சோகமானது. "ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது" என்ற சொற்றொடர் எங்கிருந்து வருகிறது? மற்றும் அது என்ன அர்த்தம்?

"ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது" என்ற சொற்றொடர் எப்படி வந்தது?

விண்வெளி என்பது மர்மமான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான, பயங்கரமான மற்றும் அதே நேரத்தில் அழகான ஒன்று. மனிதன் எப்பொழுதும் நட்சத்திரங்களாலும், அடைய முடியாத எல்லைகளாலும் ஈர்க்கப்படுகிறான், அவற்றுக்கான வழியைத் தேடிக் கொண்டிருந்தான். பின்னர் ஒரு நாள் "அப்பல்லோ 11" நிலவின் மேற்பரப்பை அடைந்தது. இந்த நிகழ்வு கற்பனையின் விளிம்பில் உள்ளது. இப்போது ஒவ்வொரு குழந்தையும் பெரியவர்களும் அவரைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறார்கள். இந்த விமானத்திற்குப் பிறகு, மற்ற பயணங்கள் இருந்தன. அப்பல்லோ 12 விண்கலமும் பணியை முடித்து, சந்திரனின் மேற்பரப்பில் இரண்டாவது முறையாக தரையிறங்கியது. ஆனால் இந்தத் தொடரின் மற்றொரு கப்பல் மற்றொரு காரணத்திற்காக பிரபலமானது, மிகவும் சோகமானது. அப்பல்லோ 13 அதன் முன்னோடிகளின் அதே இலக்கைக் கொண்டிருந்தது - சந்திரனுக்கு ஒரு பயணம்.

ஆனால் விமானத்தின் போது, ​​விமானத்தில் திடீரென பயங்கர விபத்து ஏற்பட்டது. ஒரு ஆக்ஸிஜன் சிலிண்டர் வெடித்தது மற்றும் பல எரிபொருள் செல் பேட்டரிகள் செயலிழந்தன.

ஆனால் "ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது" என்ற சொற்றொடர் எங்கிருந்து வந்தது, அதன் அர்த்தம் என்ன? ஹூஸ்டன் நகரில், விண்வெளி மையம் அமைந்துள்ளது, இது விமானத்தை இயக்கியது. குழுவின் தளபதி ஜேம்ஸ் லவல், ஒரு திறமையான விண்வெளி வீரர். விபத்து குறித்து மையத்தில் புகார் செய்தார். அவர் தனது அறிக்கையை ரஷ்ய மொழியில் "ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு சிக்கல்கள் உள்ளன" என்று மொழிபெயர்க்கலாம். இந்த விபத்து அனைத்து திட்டங்களையும் ரத்து செய்தது மற்றும் நிலவில் இறங்குவதற்கு தடையாக மாறியது. மேலும், இது பூமிக்கு சாதாரணமாக திரும்புவதை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது. படக்குழுவினர் சிறப்பாக பணியாற்றினர். நான் விமானப் பாதையை மாற்ற வேண்டியிருந்தது. விண்கலம் சந்திரனைச் சுற்றிச் செல்ல வேண்டியிருந்தது, இதன் மூலம் பூமியிலிருந்து ஒரு விமானத்திலிருந்து மிக நீண்ட தூரம் என்ற சாதனையை படைத்தது. நிச்சயமாக, அத்தகைய பதிவு திட்டமிடப்படவில்லை, ஆனால் இன்னும். குழுவினர் பாதுகாப்பாக தரையில் திரும்ப முடிந்தது, அது மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது.

இந்த விமானம் கப்பலின் பலவீனங்களைக் கண்டறியவும் உதவியது, எனவே சில மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டியதன் காரணமாக அடுத்த பயணம் ஒத்திவைக்கப்பட்டது.

சினிமாவில் "அப்பல்லோ 13"

இந்த விபத்து ஒரு பாரிய மற்றும் பரபரப்பான நிகழ்வாகும். மூச்சுத் திணறல் உள்ள பலர் நிகழ்வுகளின் வளர்ச்சியைப் பார்த்து, விண்வெளி வீரர்கள் பாதுகாப்பாக திரும்புவார்கள் என்று நம்பினர். இது அனைத்தும் ஒரு திரைப்படத்தின் கதைக்களம் போல நம்பமுடியாததாகத் தெரிகிறது. இந்த கதையின் நிகழ்வுகள் உண்மையில் பின்னர் படத்தின் அடிப்படையை உருவாக்கியது. படத்திற்கு கப்பலின் பெயரிடப்பட்டது, மேலும் "ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது" என்ற சொற்றொடர் எங்கே என்று கேட்டபோது, ​​​​அவர் பதிலளிக்கும் திறன் கொண்டவர். படம் மிகவும் விரிவானதாகவும் நம்பத்தகுந்ததாகவும் மாறியது, இது கப்பலின் தளபதி மற்றும் விண்வெளி மையத்திற்கு இடையிலான உரையாடலைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் நன்கு அறியப்பட்ட சொற்றொடர் ஒலிக்கிறது. இப்படத்தில் முக்கிய வேடத்தில் பிரபல நடிகர் டாம் ஹாங்க்ஸ் நடித்துள்ளார். படம் பார்வையாளர்களிடையே பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, மேலும் கப்பலின் தளபதி கூறிய சொற்றொடர் மிகவும் பிரபலமானது, இது கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும் தெரியும்.

மேற்கோளை ஒரு நிலையான வெளிப்பாடாகப் பயன்படுத்துதல்

"ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு சிக்கல்கள் உள்ளன" என்ற சொற்றொடர் எங்கிருந்து வருகிறது என்பதைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, அது இப்போது எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் கருத்தில் கொள்ளலாம். இது ஒரு நிலையான வெளிப்பாடாக மாறியுள்ளது, ஒரு சொற்றொடர் அலகு என்று ஒருவர் கூறலாம், மேலும் இது அன்றாட தகவல்தொடர்புகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, திடீரென்று சில எதிர்பாராத சிக்கல்கள் அல்லது செயலிழப்புகள் ஏற்பட்டுள்ளன என்று சொல்ல வேண்டிய அவசியம் உள்ளது. மேலும், இந்த வார்த்தைகளை இணையத்தில் பல்வேறு நகைச்சுவைகளின் பின்னணியில் அடிக்கடி காணலாம். இருப்பினும், இந்த வார்த்தைகளுக்குப் பின்னால் துணிச்சலான மக்களின் கதை உள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்வது மதிப்பு.

பிற கிரகங்களுக்கு பயணம் செய்வது நீண்ட காலமாக மக்களின் மனதை உற்சாகப்படுத்துகிறது. விண்வெளி வீரர்களின் சாகசங்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மீண்டும் படமாக்கத் தொடங்கின, இருப்பினும் அந்தக் கால தொழில்நுட்பங்கள் இன்று போல், மற்றொரு உலகின் வண்ணமயமான மற்றும் நம்பகமான படத்தைக் காட்ட அனுமதிக்கவில்லை. ஆனால் விண்வெளி ஆய்வின் ஆரம்பம் அறிவியல் புனைகதைகளில் ஆர்வத்தைத் தூண்டியது மற்றும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களுக்கு அவர்களின் படைப்புகளில் இந்த தலைப்பை உருவாக்க ஒரு சக்திவாய்ந்த ஊக்கத்தை அளித்துள்ளது. "ராபின்சன் க்ரூஸோ ஆன் மார்ஸ்" திரைப்படம் 1964 இல் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது. செவ்வாய் கிரகத்திற்கு இரண்டு விண்வெளி வீரர்களின் விமானம் பற்றி அவர் பேசுகிறார். தோல்வியுற்ற தரையிறக்கத்தின் போது, ​​​​சிவப்பு கிரகத்தின் ஆய்வாளர்களில் ஒருவர் இறந்துவிடுகிறார், மேலும் தளபதி கிறிஸ் டிராப்பர் அவர்களுடன் பறந்த ஒரு சிறிய குரங்கின் நிறுவனத்தில் மட்டுமே பாலைவன உலகில் இருக்கிறார். ஆனால் அந்த நபர் விரக்தியடையாமல், உயிர்வாழ்வதற்கான போராட்டத்தைத் தொடங்குகிறார். பின்னாளில் பரவலாக அறியப்பட்ட "ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு பிரச்சனைகள்" என்ற சொற்றொடர் முதலில் கேட்டது இந்தப் படத்தில்தான்.

இழந்தது

1969 ஆம் ஆண்டில், விண்வெளி விமானங்கள் பற்றிய மற்றொன்று வெளியிடப்பட்டது - "தி லாஸ்ட்". அமெரிக்க விண்வெளி வீரர்களின் கதையை இது கூறுகிறது, அவர்கள் ஒரு பணியை முடித்த பிறகு, குறைந்த அளவிலான ஆக்ஸிஜன் விநியோகத்துடன் சுற்றுப்பாதையில் ஒரு விபத்தை விளைவிப்பார்கள். விண்வெளியில் இருப்பவர்கள் உயிர் பிழைக்க முயன்றபோது, ​​அவர்களைக் காப்பாற்றுவதற்கான வழிமுறைகளை நாசா அவசரமாக உருவாக்கியது. இதன் விளைவாக, யுஎஸ்எஸ்ஆர் விண்கலத்தின் ஈடுபாட்டுடன், இரண்டு விண்வெளி வீரர்கள் காப்பாற்றப்பட்டனர். லாஸ்ட் "ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது!"

அப்பல்லோ 13

எவ்வாறாயினும், மனிதர்கள் கொண்ட விண்கலமான அப்பல்லோ 13 இன் விண்வெளி வீரர்கள் பூமிக்குத் திரும்பிய பிறகு ஹூஸ்டனுக்கு உண்மையிலேயே பிரபலமான வேண்டுகோள் ஏற்பட்டது. ஆக்சிஜன் தொட்டி வெடித்ததாலும், அடுத்தடுத்து முறிவுகள் ஏற்பட்டதாலும், விண்வெளி வீரர்கள் குறைந்த அளவிலான ஆக்ஸிஜன் மற்றும் குடிநீர் வசதியுடன் கூடிய கப்பலில் சிக்கிக் கொண்டனர். அவர்களை மீட்பதற்கான தெளிவான திட்டம் நாசாவிடம் இல்லை, மேலும் அவசரகால சூழ்நிலைகள் அனைத்தும் விண்வெளி ஏஜென்சி நிபுணர்களால் உண்மையான நேரத்தில் தீர்க்கப்பட்டன. "ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது" என்ற சொற்றொடரை குழு உறுப்பினர்களில் ஒருவர் கூறினார், முறிவு பற்றி பூமிக்கு அறிக்கை செய்தார். அப்பல்லோ 13 இன் விமானம் லாஸ்ட் வெளியான சில மாதங்களுக்குப் பிறகு நடந்தது, எனவே விண்வெளி வீரர் இதேபோன்ற சூழ்நிலையில் தன்னைக் கண்டபோது தனது "சகா" சொன்னதை மீண்டும் செய்திருக்கலாம். அப்பல்லோ 13 இன் ஏறக்குறைய பேரழிவுகரமான பணி, அதே பெயரில் படத்திற்கு அடிப்படையாக செயல்பட்டது, இது விண்வெளி வீரர்களின் தைரியம், நாசா ஊழியர்களின் தொழில்முறை மற்றும் அர்ப்பணிப்பு பற்றி கூறுகிறது. சொற்றொடர்-

சமகால கலாச்சாரம் சில படைப்புகளின் குறிப்புகளுடன் ஊடுருவியுள்ளது. சில குறிப்பாக பிரபலமான சொற்றொடர்கள் டஜன் கணக்கான வெவ்வேறு படங்கள், பாடல்கள் மற்றும் இலக்கியப் படைப்புகளில் காணப்படுகின்றன. காலப்போக்கில், அசல் சொற்றொடர் எங்கிருந்தது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது மிகவும் கடினமாகிறது, மேலும் மேற்கோள் மற்றும் மற்றொரு குறிப்பு எங்கே? இதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு: "ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு சிக்கல்கள் உள்ளன" - சிலரால் மட்டுமே சொற்றொடருக்கு சரியாக பதிலளிக்க முடியும்.

சொற்றொடர்: "ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது."

சொல்லாடல் முதலில் இருந்தது என்று பெரும்பாலானோர் கூறுவார்கள் புரூஸ் வில்லிஸுக்கு சொந்தமானது, காவிய அறிவியல் புனைகதைத் திரைப்படத்திலிருந்து " அர்மகெதோன்»:

• ஒரு பெரிய சிறுகோள் பூமியை நோக்கி பறக்கிறது.
• அவர் கிரகத்துடன் மோதி தவிர்க்க முடியாமல் அனைத்து உயிரினங்களையும் அழித்துவிடுவார் என்று விஞ்ஞானிகள் கணக்கிட்டனர்.
• விண்வெளி வீரர்கள் மற்றும் டிரில்லர்களின் ஒரு பிரிவினர் தற்கொலை மீட்புப் பணியில் ஈடுபட்டனர்.
• சிறுகோள் மீது ஒருமுறை, கதாநாயகன் ஒரு எதிர்பாராத சிக்கலை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு ஒரு பழம்பெரும் சொற்றொடருடன் தெரிவிக்கிறார்.
• இன்னும் ஏதேனும் அறிக்கைகள் வெளியானால், இதுவரை பார்க்காதவர்களுக்கு படத்தின் கண்டனத்தை வெளிப்படுத்தும்.

ஆனால் ஹூஸ்டனுக்கும், பொதுவாக, அவர் யார்? விந்தை போதும், இது ஒரு நபர் அல்ல, நபர்களின் குழுவும் அல்ல, ஆனால் ஊர் பெயர், இதில் நாசா விமானக் கட்டுப்பாட்டு மையம் உள்ளது. எனவே, ஈதரில் திரும்பி, விண்வெளி வீரர் பூமியின் ஆலோசனையுடன் அவருக்கு உதவக்கூடிய அனைத்து பார்வையாளர்களுக்கும் ஒரே நேரத்தில் தகவல்களைத் தெரிவிக்கிறார்.

நிலவு பயணத்தின் போது ஏற்பட்ட முதல் பேரழிவு

ஆனால் நீங்கள் யூகித்தபடி, அமெரிக்க வரலாற்றில் முதல் விண்வெளி வீரர் புரூஸ் வில்லிஸ் அல்ல. இந்த நாட்டில் மிகவும் தீவிரமான விண்வெளி திட்டம் சந்திரனின் ஆய்வுடன் தொடர்புடையது.

ஆளில்லா வாகனங்களைப் பயன்படுத்தி சுற்றுப்பாதை மற்றும் தொலைதூர கிரகங்களை ஆராய யூனியன் விரும்பியிருந்தால், அமெரிக்கர்கள் நமது கிரகத்தின் செயற்கைக்கோளுக்கு ஒரு நபரை அனுப்பத் தொடங்கினார்கள்.

இந்த யோசனை லட்சியமானது மற்றும் சர்ச்சைக்குரியது, இன்னும் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் சதி கோட்பாட்டைக் கடைப்பிடிக்கின்றனர், அதன்படி அமெரிக்க அரசாங்கம் நெவாடாவின் பாலைவனங்களில் எங்காவது முழு தரையிறக்கத்தையும் படமாக்கியது.

அது எப்படியிருந்தாலும், அனைத்து நாசா பயணங்களும் அவ்வளவு வெற்றிகரமாக இல்லை, இந்த பணி மேற்கு நாடுகளில் எப்போதும் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் நுழைந்தது. அப்பல்லோ 13:

1. கப்பலில் இருந்த ஆக்ஸிஜன் தொட்டி வெடித்தது.
2. பேரழிவின் விளைவாக எரிபொருள் அமைப்பில் தோல்வி ஏற்பட்டது மற்றும் 60% க்கும் அதிகமான திறன் இழப்பு ஏற்பட்டது.
3. நிலவை பார்வையிடும் திறனை கப்பல் இழந்துள்ளது.
4. திரும்பும் வழியில், குழுவினர் பூமிக்கு செல்வதற்கு பிரத்தியேகமாக நட்சத்திரங்கள் மூலம் செல்ல வேண்டியிருந்தது.
5. தரையிறங்குவதை மென்மையான மற்றும் பாதுகாப்பானது என்று அழைக்க முடியாது.
6. விமானம் முழுவதும், விண்வெளி வீரர்கள் தொடர்ந்து தங்கள் உயிரைப் பணயம் வைத்தனர்.

இத்தகைய பதட்டமான சூழ்நிலையில்தான் ஜேம்ஸ் லோவெல் நன்கு அறியப்பட்ட சொற்றொடரைக் கொடுத்தார்போர்டில் உள்ள பிரச்சனைகள் பற்றி. கப்பலின் பேரழிவு நிலைமை சில வார்த்தைகளில் விவரிக்கப்பட்டது.

"ஹூஸ்டன்" பற்றிய முதல் குறிப்பு

மேற்கோள் உண்மையில் சந்திரனில் தரையிறங்கிய முதல் விண்வெளி வீரரிடமிருந்து வந்தது என்று சிலர் நம்புகிறார்கள். ஆனால் நைல் நதி தனது "மனிதகுலத்திற்கான பெரிய படி" மூலம் வரலாற்றில் இறங்கியுள்ளது, எனவே அவர் வேறொருவருக்கு ஒரு சிறிய பெருமையை வழங்கட்டும்.

மூலம், 1964 இல் திரைப்படம் " செவ்வாய் கிரகத்தில் ராபின்சன் குரூசோ”, இந்த படத்தில்தான் நேசத்துக்குரிய சொற்றொடர் முதலில் பரந்த திரைகளில் இருந்து கேட்கப்பட்டது. பின்னர் இது "அப்பல்லோ 13" என்ற வரலாற்று நாடகத்திலும், "அர்மகெடான்" என்ற அருமையான திரைப்படத்திலும், அதிகம் அறியப்படாத படைப்புகளிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. நவீன கலாச்சாரம் உண்மையில் கடந்த காலத்திற்கான மேற்கோள்கள் மற்றும் குறிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

அப்படிப்பட்ட "பின்வாங்கல்" நல்லதை எதற்கும் வழிவகுக்காது என்றும், புதிய சிந்தனைகள் இல்லாதது சமுதாயத்திற்குப் பயனளிக்காது என்றும் சிலர் வாதிடுகின்றனர்.

ஆனால் 5-10 ஆண்டுகளில் என்ன நடக்கும் என்று பார்ப்போம், இதுவரை கலையில் கடுமையான நெருக்கடி இல்லை.

விண்வெளி ஆய்வுக்கான வாய்ப்புகள்

எந்தவொரு மனித சாதனையும் விபத்துக்கள் மற்றும் தவறுகளுக்கு எதிராக காப்பீடு செய்யப்படவில்லை:

• வளிமண்டல மற்றும் விண்வெளி விமானங்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட அனைத்து உபகரணங்களும் பல சோதனைகளுக்கு உட்படுகின்றன.
• சோதனைகளின் போது, ​​முற்றிலும் எதிர்பாராத செயலிழப்புகள் அடிக்கடி வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் மக்கள் கூட இறக்கின்றனர்.
• ஆனால் இதுபோன்ற முன்னெச்சரிக்கைகள் கூட மிக முக்கியமான தருணத்தில் எல்லாம் திட்டமிட்டபடி நடக்கும் என்பதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்காது.
• எனவே, இதுபோன்ற தீவிர நிகழ்ச்சிகளின் போது, ​​உங்கள் தவறுகளை ஒப்புக்கொள்வது முக்கியம், மேலும் சூழ்நிலைக்கு ஏற்ப, நிலைமையை சரிசெய்ய முயற்சி செய்யுங்கள்.
• விமானிகள் மற்றும் விண்வெளி வீரர்களின் நன்கு ஒருங்கிணைந்த மீட்பு நடவடிக்கைகளின் எடுத்துக்காட்டுகள் புத்தகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்களின் அடிப்படையாக அமைகின்றன.
• விமானிகளை மீட்பது, தோல்வியுற்ற பணியுடன் கூட, மாநிலத்தின் கௌரவத்தை கணிசமாக அதிகரிக்கிறது.

துரதிர்ஷ்டவசமாக அல்லது அதிர்ஷ்டவசமாக, விண்வெளி ஆய்வுகளின் சகாப்தம் முடிந்துவிட்டது, உண்மையில் தொடங்குவதற்கு நேரம் இல்லை:

1. நிலவுக்கு மனிதர்களை ஏற்றிச் செல்லும் விமானங்களின் திட்டங்கள் நல்ல காலம் வரை குறைக்கப்பட்டுள்ளன.
2. நமது அமைப்பின் எந்த கிரகத்திலும் மனித கால் கால் பதிக்கவில்லை.
3. பெரும் செலவுகள் காரணமாக பெரும்பாலான முக்கிய திட்டங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன.
4. ரஷ்யாவைத் தவிர எந்த ஒரு நாட்டிலும் தற்போது சரக்கு மற்றும் பணியாளர்களை கிரக சுற்றுப்பாதையில் செலுத்தும் திறன் கொண்ட ராக்கெட்டுகள் இல்லை.

"ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை" எங்கிருந்து வந்தது?

முதல் முறையாக அவர்களின் பிரச்சனைகள் பற்றி தரை தளம் ஜேம்ஸ் லோவெல் தெரிவித்தார்:

• அடுத்த சந்திர பயணத்தின் போது எல்லாம் நடந்தது.
• விமானத்தில் இருந்த ஆக்ஸிஜன் தொட்டி திடீரென வெடித்தது.
• குழுவினர் மற்றும் மீட்புக் குழுவினரின் ஒருங்கிணைந்த செயல்பாட்டின் காரணமாகவே கப்பல் உயிருள்ள பணியாளர்களுடன் பூமிக்கு திரும்ப முடிந்தது.
• சோவியத் ஒன்றியம் சந்திரனில் உள்ள அமெரிக்கர்களை விட முன்னேற முயலாததால், நம் நாட்டில், இந்த சொற்றொடர் அதிக புகழ் பெறவில்லை.

பேரழிவுக்கு முன்பே இந்த சொற்றொடர் 1964 திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது... இது ஒருவித முன்னோக்கு அல்ல, இது ஹூஸ்டன் ஒரு விமானக் கட்டுப்பாட்டு மையம், மேலும் படம் ஒரு விண்வெளி கருப்பொருளில் இருந்தது - "செவ்வாய் கிரகத்தில் ராபின்சன் குரூசோ".

எதிர்காலத்தில், மேற்கோள் மேற்கத்திய வெகுஜன கலாச்சாரத்தில் அதன் பிரதிபலிப்பைக் கண்டறிந்தது, அதன் பிரபலப்படுத்தலுக்கான உத்வேகம் "அப்பல்லோ 13" படம், மற்றும் "ஆர்மகெடோன்" திரைப்படம் இரண்டாவது வாழ்க்கையை அளித்தது. ஆனால், இசையைக் கேட்கும்போது அல்லது புத்தகங்களைப் படிக்கும்போது கூட, மிகவும் எதிர்பாராத தருணத்தில், ஏற்கனவே "சிறகுகள்" ஆகிவிட்ட இந்த வெளிப்பாடு மீது நீங்கள் தடுமாறலாம்.

நாம் அனைவரும் ரஷ்ய கலாச்சாரத்தில் வளர்ந்தோம், மேலும் அறியாமல் இருக்கலாம்: "ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு பிரச்சினைகள் உள்ளன" - இந்த சொற்றொடர் எங்கிருந்து வந்தது, எங்கிருந்து முதலில் கூறப்பட்டது. தகவல் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்காது, ஆனால் மறுபுறம், நீங்கள் எப்போதும் "ஆர்மகெதோன்" பார்த்த நபருடன் வாதிடலாம், மேலும் அவர் சொல்வது சரிதான் என்று உறுதியாக நம்பலாம்.

இந்த சொற்றொடர் கொண்ட வீடியோ

இந்த வீடியோ "அப்பல்லோ 13" திரைப்படத்தின் ஒரு பகுதி ஆகும், இதில் நடிகர் டாம் ஹாங்க்ஸ் "ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது" என்ற பிரபலமான சொற்றொடரைக் கூறுவார்:

"ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு சிக்கல்கள் உள்ளன" என்ற உண்மையின் உலர்ந்த அறிக்கை முழு அளவிலான உணர்வுகளைக் கொண்டிருக்கலாம்: விரக்தியிலிருந்து முரண்பாடானது.

"ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு பிரச்சினைகள் உள்ளன" என்ற சொற்றொடர் எங்கே உள்ளது

முதன்முறையாக, அமெரிக்கத் திரைப்படமான "ராபின்சன் க்ரூஸோ ஆன் மார்ஸ்" கதாபாத்திரம் 1964 இல் உதவிக்கான கோரிக்கையுடன், அந்த நேரத்தில் பெரும்பான்மையான ரஷ்யர்களுக்கு தெரியாத ஹூஸ்டனை நோக்கி திரும்பியது. அதே ஹூஸ்டனின் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்கான இரண்டாவது பிரபலமான முயற்சி, 1970 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க ஆளில்லா விண்கலமான "அப்பல்லோ-13" விபத்தின் போது நடந்த உண்மையான நிகழ்வுகளைக் குறிக்கிறது. இந்த சொற்றொடர் கட்டளை தொகுதி பைலட் ஜான் ஸ்விகெர்ட்டால் பேசப்பட்டது. அமெரிக்க பேச்சு வார்த்தையிலும், பின்னர் ரஷ்ய மொழியிலும், இந்த வார்த்தைகள் "அப்பல்லோ 13" படத்திற்குப் பிறகு நுழைந்தன, உண்மையான நிகழ்வுகளின் அடிப்படையில் படமாக்கப்பட்டது, அங்கு அவை கப்பலின் தளபதியான ஜேம்ஸ் லவ்ல் டாம் ஹாங்க்ஸின் ஹீரோவால் உச்சரிக்கப்படுகின்றன. இந்த படத்திற்குப் பிறகுதான் ஹூஸ்டன் ஒரு குறிப்பிட்ட நபர் அல்ல (அமெரிக்க பாடகர் விட்னி ஹூஸ்டன் கூட இல்லை, அதில் நிறைய நகைச்சுவைகள் இருந்தன) பொதுவாக அறியப்பட்டது, ஆனால் நாசா விமானக் கட்டுப்பாட்டு மையம். எனவே, "ஹூஸ்டன், எங்களுக்கு ஒரு சிக்கல் உள்ளது" என்ற சொற்றொடர் உண்மையில் கடுமையான சிரமங்கள் இருப்பதைக் குறிக்கிறது. நிலையானதாக மாறிய வெளிப்பாடு, விண்வெளி கருப்பொருள்களில் பல படங்களில் பயன்படுத்தப்பட்ட பிறகு இறுதியாக வேரூன்றியது, எடுத்துக்காட்டாக, பிரபலமான "ஆர்மகெடோனில்".

உண்மையில், ஆங்கிலத்தில் உள்ள சொற்றொடர் கடந்த காலங்களில் ஒலித்தது, இது சிக்கல்கள் ஏற்கனவே தீர்க்கப்பட்டுவிட்டதைக் குறிக்கிறது: "எங்களுக்கு ஒரு சிக்கல் இருந்தது". "அப்பல்லோ 13" திரைப்படத்தில், பின்னர் நிகழ்காலம் எல்லா இடங்களிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது: "எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது".

வெளிப்பாடு இப்போது எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது

தலைமுறைகள் மாறினாலும், ஹூஸ்டனுக்கான வேண்டுகோள் ரஷ்யாவில் தளத்தை இழக்கவில்லை. "ஹூஸ்டன்" பாடல் 2015 ஆம் ஆண்டில் இளம் பாடகி யூலியானா கரௌலோவாவின் தொகுப்பில் தோன்றியது என்பதற்கு இது சான்றாகும், இதில் ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையில் பிரச்சினைகள் இருப்பதாகவும் கூறப்பட்டுள்ளது. கலைஞர் தனது பாடலைப் பற்றி பேசுகையில், இந்த வெளிப்பாடு தனக்கு நன்கு தெரிந்திருப்பதாகவும், அவர் அதை தவறாமல் பயன்படுத்துகிறார் என்றும் வலியுறுத்தினார்.

தற்போது, ​​வெளிப்பாடு மிகவும் பிரபலமான நினைவுச்சின்னமாகும், இது உலகளாவிய சிரமங்களைக் குறிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் தகுதியற்ற காரணங்களுக்காக உணர்வுகளை கேலி செய்கிறது.