மந்திரித்த கடிதத்தை ஆன்லைனில் படிக்கவும். டிராகன்ஸ்கி "மந்திரிக்கப்பட்ட கடிதம்"
எழுதிய ஆண்டு: 1965
வகை:கதை
முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்:பாலர் குழந்தைகள்
சதி
அது புத்தாண்டுக்கு முன்பு இருந்தது. குழந்தைகள் முற்றத்தில் நடந்து கொண்டிருந்தார்கள், அந்த நேரத்தில் ஒரு கார் முற்றத்தில் சென்றது, அதன் பின்புறத்தில் ஒரு பெரிய கிறிஸ்துமஸ் மரம் கிடந்தது. மரம் இறக்கப்பட்டது, அது பெரியதாகவும் பண்டிகையாகவும் கிடந்தது மற்றும் விடுமுறை மற்றும் பரிசுகளின் வாசனை.
சிறுமி அலெங்கா மரத்தின் அருகே வந்து, மரத்தில் துப்பறியும் நபர்கள் தொங்கிக்கொண்டிருப்பதாகக் கூறினார். சிறுவர்கள் சிரிக்கத் தொடங்கினர், அவர்கள் அதை வேண்டுமென்றே புண்படுத்தும் வகையில் செய்தார்கள், ஒருவருக்கொருவர் கூச்சலிட்டனர்.
பின்னர் மிஷ்கா இந்த வார்த்தையின் சரியான ஒலி “ஹைக்கி” என்றும் இதுவே சரியான உச்சரிப்பு என்றும் கூறினார்.
அலெங்காவும் மிஷ்காவும் அவர்களில் யார் சரியாகப் பேசினார்கள் என்று நீண்ட நேரம் வாதிட்டனர். டெனிஸ்கா அவர்களின் வாதத்தைக் கேட்டார். வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில் மட்டுமே எனது நண்பர்கள் தவறாக சொல்கிறார்கள் என்று நினைத்தேன், ஆனால் சரியான வார்த்தை "fyfki" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது.
முடிவு (என் கருத்து)
எல்லா தோழர்களும் தவறாகப் பேசினர், ஆனால் எல்லோரும் தங்கள் உச்சரிப்பை மட்டுமே சரியானதாகக் கருதினர். வயதானவர்களிடமும் இது நிகழ்கிறது: அவர்களுக்கு ஏதாவது தெரியாது, ஆனால் அவர்கள் கரகரப்பாக இருக்கும் வரை வாதிடுகிறார்கள், ஏதோ தவறு இருப்பதாக அனைவரையும் நம்ப வைக்கிறார்கள்.
பல விசித்திரக் கதைகளில், விசித்திரக் கதையைப் படிப்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது " மந்திரித்த கடிதம்"Dragunsky V.Yu., நம் மக்களின் அன்பும் ஞானமும் அதில் உணரப்படுகிறது. நட்பு, இரக்கம், தைரியம், தைரியம், அன்பு மற்றும் தியாகம் போன்ற கருத்துகளின் மீற முடியாத தன்மையால், நாட்டுப்புற புராணங்கள் அதன் உயிர்ச்சக்தியை இழக்க முடியாது. அனைத்து விசித்திரக் கதைகளும் - இது ஒரு கற்பனை, ஆனால் பெரும்பாலும் அவை நிகழும் நிகழ்வுகளின் தர்க்கத்தையும் வரிசையையும் தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன, மாலையில் இதுபோன்ற படைப்புகளைப் படிக்கும்போது, என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான படங்கள் மிகவும் தெளிவானதாகவும் பணக்காரர்களாகவும் மாறும். நிச்சயமாக, தீமையை விட நன்மையின் மேன்மை பற்றிய எண்ணம் புதியதல்ல, நிச்சயமாக இது பல புத்தகங்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன, ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் இதை நம்புவது மிகவும் இனிமையானது இந்த அற்புதமான மற்றும் மாயாஜால உலகில் மூழ்குவதற்கான எண்ணம் வருகிறது, அதன் பின்னால் ஆசை வருகிறது. நம்பமுடியாத உலகம், அடக்கமான மற்றும் புத்திசாலியான இளவரசியின் அன்பை வெல்லுங்கள். ஒரு ஹீரோவின் அத்தகைய வலிமையான, வலுவான விருப்பமுள்ள மற்றும் கனிவான குணங்களை எதிர்கொள்ளும்போது, உங்களை நீங்கள் மாற்றிக்கொள்ள விருப்பமின்றி உணர்கிறீர்கள். சிறந்த பக்கம். Dragunsky V. Yu எழுதிய விசித்திரக் கதை "The Enchanted Letter" குழந்தைகள் மற்றும் அவர்களது பெற்றோர்கள் இருவருக்கும் இலவசமாக ஆன்லைனில் படிக்க வேடிக்கையாக இருக்கும், குழந்தைகள் நல்ல முடிவைப் பற்றி மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள், தாய்மார்கள் மற்றும் தந்தைகள் குழந்தைகளுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள்.
சமீபத்தில் நாங்கள் முற்றத்தில் நடந்து கொண்டிருந்தோம்: அலெங்கா, மிஷ்கா மற்றும் நான். திடீரென ஒரு லாரி முற்றத்தில் புகுந்தது. மேலும் அதில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் உள்ளது. காரை பின்தொடர்ந்து ஓடினோம். எனவே அவள் கட்டிட நிர்வாக அலுவலகத்திற்குச் சென்றாள், நிறுத்தினாள், டிரைவரும் எங்கள் காவலாளியும் மரத்தை இறக்கத் தொடங்கினர். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கூச்சலிட்டனர்:
- எளிதானது! கொண்டு வருவோம்! சரி! லேவேயா! அவளை அவளது புட்டத்தில் ஏறுங்கள்! அதை எளிதாக்குங்கள், இல்லையெனில் நீங்கள் முழு ஸ்பிட்ஸையும் உடைத்து விடுவீர்கள்.
அவர்கள் இறக்கும் போது, டிரைவர் கூறினார்:
"இப்போது நாம் இந்த மரத்தை பதிவு செய்ய வேண்டும்," என்று அவர் வெளியேறினார்.
நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் அருகே தங்கினோம்.
அவள் அங்கு பெரிய, உரோமம், மற்றும் நாங்கள் முட்டாள்கள் போல் நின்று சிரித்து மிகவும் சுவையாக உறைபனி வாசனை படுத்தாள். பின்னர் அலெங்கா ஒரு கிளையைப் பிடித்துக் கூறினார்:
- பார், துப்பறியும் நபர்கள் மரத்தில் தொங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
"துப்பறிவாளன்"! அவள் சொன்னது தவறு! நானும் மிஷ்காவும் அப்படியே சுற்றினோம். நாங்கள் இருவரும் சமமாக சிரித்தோம், ஆனால் மிஷ்கா என்னை சிரிக்க வைக்க சத்தமாக சிரிக்க ஆரம்பித்தார்.
சரி, நான் விட்டுக்கொடுக்கிறேன் என்று அவன் நினைக்காதபடி கொஞ்சம் தள்ளிவிட்டேன். மிஷ்கா தனது கைகளால் வயிற்றைப் பிடித்துக் கொண்டு, மிகுந்த வலியைப் போல் கத்தினார்:
- ஓ, நான் சிரிப்பால் இறந்துவிடுவேன்! துப்பறிவாளன்!
மற்றும், நிச்சயமாக, நான் வெப்பத்தை அதிகரித்தேன்:
- சிறுமிக்கு ஐந்து வயது, ஆனால் அவள் “துப்பறியும்” என்கிறாள்... ஹஹாஹா!
பின்னர் மிஷ்கா மயக்கமடைந்து புலம்பினார்:
- ஓ, நான் மோசமாக உணர்கிறேன்! துப்பறியும்...
மேலும் அவர் விக்கல் செய்ய ஆரம்பித்தார்:
- ஹிக்!.. டிடெக்டிவ். ஐக்! ஐக்! நான் சிரிப்பால் இறந்துவிடுவேன்! ஐக்!
அப்போது எனக்கு ஏற்கனவே மூளையில் தொற்று ஏற்பட்டு பைத்தியம் பிடித்தது போல் ஒரு பிடி பனியை பிடித்து நெற்றியில் தடவ ஆரம்பித்தேன். நான் கத்தினேன்:
- சிறுமிக்கு ஐந்து வயது, அவளுக்கு விரைவில் திருமணம்! மேலும் அவள் ஒரு துப்பறிவாளன்.
அலென்காவில் கீழ் உதடுஅவள் காதுக்குப் பின்னால் எட்டிப் பிடிக்கும் அளவுக்கு முகம் சுளித்தாள்.
- நான் சொன்னது சரிதான்! என் பல் தான் விழுந்து விசில் அடிக்கிறது. நான் "துப்பறிவாளன்" என்று சொல்ல விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் "துப்பறிவாளன்" என்று விசில் அடிக்கிறேன்...
மிஷ்கா கூறியதாவது:
- என்ன ஒரு அதிசயம்! அவள் பல் விழுந்தது! எனக்கு மூன்று வெளியே விழுந்தன மற்றும் இரண்டு தள்ளாடியவை, ஆனால் நான் இன்னும் சரியாக பேசுகிறேன்! இங்கே கேளுங்கள்: சிரிப்பு! என்ன? இது மிகவும் அருமை - ஹிஹ்-கீ! இப்படித்தான் எனக்கு எளிதாக வெளிவருகிறது: சிரிப்பு! நான் கூட பாட முடியும்:
ஓ, பச்சை ஹைஹெக்கா,
நானே ஊசி போட்டுவிடுவேனோ என்று பயமாக இருக்கிறது.
ஆனால் அலெங்கா கத்துவார். ஒருவர் எங்கள் இருவரையும் விட சத்தமாக இருக்கிறார்:
- தவறு! ஹூரே! நீங்கள் ஹிக்கி என்று பேசுகிறீர்கள், ஆனால் எங்களுக்கு துப்பறிவாளர் தேவை!
- துல்லியமாக, துப்பறியும் வேலை தேவையில்லை, மாறாக சிரிப்பு.
மற்றும் நாம் இருவரும் கர்ஜிக்க வேண்டும். நீங்கள் கேட்கக்கூடியது: "துப்பறிவாளன்!" - "சிரிக்கிறார்!" - "துப்பறிவாளன்!"
அவர்களைப் பார்த்து நான் மிகவும் சிரித்தேன், எனக்கு பசி கூட வந்தது. நான் வீட்டிற்குச் சென்று யோசித்துக்கொண்டே இருந்தேன்: அவர்கள் இருவரும் தவறாக இருந்ததால் அவர்கள் ஏன் இவ்வளவு வாதிடுகிறார்கள்? இது மிகவும் எளிமையான வார்த்தை. நான் நிறுத்தி தெளிவாக சொன்னேன்:
- துப்பறியும் வேலை இல்லை. நிர்வாணமாக இல்லை, ஆனால் சுருக்கமாகவும் தெளிவாகவும்: Fyfki!
அவ்வளவுதான்!
« |
"மந்திரிக்கப்பட்ட கடிதம்" என்பது புத்தாண்டு கதைகுழந்தைகளால் எப்படி எழுத்துக்களை உச்சரிக்க முடியவில்லை என்பது பற்றி. குழந்தைகள் ஒரு குளிர்கால நாளில் முற்றத்தில் நடந்து கொண்டிருந்தார்கள், அவர்கள் எப்படி கொண்டு வந்தார்கள் என்று பார்த்தார்கள் அழகான கிறிஸ்துமஸ் மரம்அன்று புத்தாண்டு. தோழர்களே மரத்தில் கூம்புகளைப் பார்த்தார்கள், ஆனால் அவர்களின் பெயரை சரியாக உச்சரிக்க முடியவில்லை.
கதை மந்திரித்த கடிதம் பதிவிறக்கம்:
The Enchanted Letter என்ற கதையைப் படியுங்கள்
சமீபத்தில் நாங்கள் முற்றத்தில் நடந்து கொண்டிருந்தோம்: அலெங்கா, மிஷ்கா மற்றும் நான். திடீரென ஒரு லாரி முற்றத்தில் புகுந்தது. மேலும் அதில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் உள்ளது. காரை பின்தொடர்ந்து ஓடினோம். எனவே அவள் கட்டிட நிர்வாக அலுவலகத்திற்குச் சென்றாள், நிறுத்தினாள், ஓட்டுநரும் எங்கள் காவலாளியும் மரத்தை இறக்கத் தொடங்கினர். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் கூச்சலிட்டனர்:
எளிதாக! கொண்டு வருவோம்! சரி! லேவேயா! அவளை அவளது புட்டத்தில் ஏறுங்கள்! அதை எளிதாக்குங்கள், இல்லையெனில் நீங்கள் முழு ஸ்பிட்ஸையும் உடைத்து விடுவீர்கள்.
அவர்கள் இறக்கும் போது, டிரைவர் கூறினார்:
இப்போது இந்த மரத்தைப் பதிவு செய்ய வேண்டும்” என்று கூறிவிட்டுச் சென்றார்.
நாங்கள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் அருகே தங்கினோம்.
அவள் அங்கு பெரிய, உரோமம், மற்றும் நாங்கள் முட்டாள்கள் போல் நின்று சிரித்து மிகவும் சுவையாக உறைபனி வாசனை படுத்தாள். பின்னர் அலெங்கா ஒரு கிளையைப் பிடித்துக் கூறினார்:
பார், மரத்தில் துப்பறியும் நபர்கள் தொங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
துப்பறிவாளன்! அவள் சொன்னது தவறு! நானும் மிஷ்காவும் அப்படியே சுற்றினோம். நாங்கள் இருவரும் சமமாக சிரித்தோம், ஆனால் மிஷ்கா என்னை சிரிக்க வைக்க சத்தமாக சிரிக்க ஆரம்பித்தார். சரி, நான் விட்டுக்கொடுக்கிறேன் என்று அவன் நினைக்காதபடி கொஞ்சம் தள்ளினேன். மிஷ்கா தனது கைகளால் வயிற்றைப் பிடித்துக் கொண்டு, மிகுந்த வலியைப் போல் கத்தினார்:
ஓ, நான் சிரிப்பால் இறந்துவிடுவேன்! துப்பறிவாளன்!
மற்றும், நிச்சயமாக, நான் வெப்பத்தை அதிகரித்தேன்:
சிறுமிக்கு ஐந்து வயது, ஆனால் அவள் "துப்பறிவாளன்" என்று கூறுகிறாள். ஹா ஹா ஹா!
பின்னர் மிஷ்கா மயக்கமடைந்து புலம்பினார்:
ஓ, நான் மோசமாக உணர்கிறேன்! டிடெக்டிவ்.
மேலும் அவர் விக்கல் செய்ய ஆரம்பித்தார்:
ஐக்! டிடெக்டிவ். ஐக்! ஐக்! நான் சிரிப்பால் இறந்துவிடுவேன்! ஐக்! டிடெக்டிவ்.
அப்போது எனக்கு ஏற்கனவே மூளையில் தொற்று ஏற்பட்டு பைத்தியம் பிடித்தது போல் ஒரு பிடி பனியை பிடித்து நெற்றியில் தடவ ஆரம்பித்தேன். நான் கத்தினேன்:
சிறுமிக்கு ஐந்து வயது, விரைவில் திருமணம்! மேலும் அவள் ஒரு துப்பறிவாளன்.
அலெங்காவின் கீழ் உதடு அவள் காதுக்குப் பின்னால் செல்லும்படி சுருண்டது.
நான் சொன்னது சரிதான்! என் பல் விழுந்து விசில் அடிக்கிறது. நான் துப்பறிவாளன் என்று சொல்ல விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் துப்பறிவாளனை விசில் செய்கிறேன்.
மிஷ்கா கூறியதாவது:
என்ன ஆச்சரியம்! அவள் பல் விழுந்தது! எனக்கு மூன்று வெளியே விழுந்தன மற்றும் இரண்டு தள்ளாடியவை, ஆனால் நான் இன்னும் சரியாக பேசுகிறேன்! இங்கே கேளுங்கள்: சிரிப்பு! என்ன? இது மிகவும் அருமையாக உள்ளது - ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்ஹ்! இப்படித்தான் நான் புத்திசாலித்தனமாக செய்கிறேன்: சிரிப்பு! நான் கூட பாட முடியும்:
ஓ, பச்சை ஹைஹெக்கா,
நானே ஊசி போட்டுவிடுவேனோ என்று பயமாக இருக்கிறது.
ஆனால் அலெங்கா கத்துவார். ஒருவர் எங்கள் இருவரையும் விட சத்தமாக இருக்கிறார்:
தவறு! ஹூரே! நீங்கள் ஹிக்கி என்று பேசுகிறீர்கள், ஆனால் எங்களுக்கு துப்பறிவாளர் தேவை!
அதாவது, துப்பறியும் வேலை தேவையில்லை, மாறாக சிரிப்பு.
மற்றும் நாம் இருவரும் கர்ஜிக்க வேண்டும். நீங்கள் கேட்கக்கூடியது: டிடெக்டிவ்! - சிரிப்பு! - துப்பறிவாளன்!
அவர்களைப் பார்த்து நான் மிகவும் சிரித்தேன், எனக்கு பசி கூட வந்தது. நான் வீட்டிற்குச் சென்று யோசித்துக்கொண்டே இருந்தேன்: அவர்கள் இருவரும் தவறாக இருந்ததால் அவர்கள் ஏன் இவ்வளவு வாதிடுகிறார்கள்? இது மிகவும் எளிமையான வார்த்தை. நான் நிறுத்தி தெளிவாக சொன்னேன்:
துப்பறியும் வேலை இல்லை. நிர்வாணமாக இல்லை, ஆனால் சுருக்கமாகவும் தெளிவாகவும்: Fyfki!
டிராகன்ஸ்கி வி., "தி மந்திரித்த கடிதம்"
வகை: குழந்தைகளைப் பற்றிய கதைகள்
"தி மந்திரித்த கடிதம்" கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவற்றின் பண்புகள்
- டெனிஸ்கா. வகையான மற்றும் மகிழ்ச்சியான பையன்யாருடைய பால் பற்கள் விழுந்துவிட்டன.
- கரடி. மூன்று பற்களை இழந்த அவனது நண்பன். மகிழ்ச்சியான மற்றும் வேடிக்கையான.
- அலெங்கா. ஐந்து வயது பெண். நானும் ஒரு குழந்தை பல்லை இழந்தேன்.
- கிறிஸ்துமஸ் மரம் கொண்ட டிரக்
- கூம்புகள் கொண்ட ஃபிர் கிளை.
- அலெங்கா மற்றும் அவரது துப்பறியும் நபர்கள்.
- சிறுவர்களின் சிரிப்பு.
- பெண்ணின் சாக்கு
- மிஷ்காவின் சிரிப்பு
- வாதம் மற்றும் கர்ஜனை.
- டெனிஸ்கின் நகைச்சுவைகள்.
- ஒரு பெரிய மற்றும் அழகான தளிர் முற்றத்தில் கொண்டு வரப்பட்டது.
- அலெங்கா தனது கிளையை எடுத்து அதில் பெரிய துப்பறியும் நபர்கள் இருப்பதாக கூறினார்.
- சிறுவர்கள் சிறுமியைப் பார்த்து சிரிக்க ஆரம்பித்தனர்.
- அலெங்கா தனது பல் விழுந்ததாக கூறினார்.
- அவரது மூன்று பற்கள் விழுந்துவிட்டன, ஆனால் அவர் சரியாக எரிகிறார் என்று மிஷ்கா கூறினார் - சிரித்தார்.
- டெனிஸ்கா வீட்டிற்குச் சென்று இந்த வார்த்தையை fyfki போல உச்சரித்தார்.
பற்கள் உதிர்ந்தால், சில எழுத்துக்களை சரியாக உச்சரிப்பது மிகவும் கடினம்.
"மந்திரிக்கப்பட்ட கடிதம்" கதை என்ன கற்பிக்கிறது?
மற்றவர்களின் தவறுகளைப் பார்த்து சிரிக்க வேண்டாம் என்று கதை உங்களுக்குக் கற்பிக்கிறது, மேலும் உங்கள் சொந்த தவறுகளைக் கவனிக்க கற்றுக்கொடுக்கிறது. வேடிக்கையாக இருக்கவும் யாரையும் புண்படுத்தாமல் இருக்கவும் கற்றுக்கொடுக்கிறது. நண்பர்களாக இருக்க கற்றுக்கொடுக்கிறது.
"மந்திரிக்கப்பட்ட கடிதம்" கதையின் விமர்சனம்
மிகவும் வேடிக்கையான கதை, இதில் எல்லா குழந்தைகளும் Sh என்ற எழுத்தை சரியாக உச்சரிக்க முடியாது, ஆனால் நான் அவர்களைப் பார்த்து சிரிக்க மாட்டேன், ஏனென்றால் அவர்களின் பால் பற்கள் வெறுமனே விழுந்தன, புதியவை வளரும்போது, அவர்கள் எல்லாவற்றையும் சரியாகச் சொல்வார்கள்.
"மந்திரித்த கடிதம்" கதைக்கான பழமொழிகள்
குதிரைக்கு நான்கு கால்கள் உள்ளன, அவன் தடுமாறுகிறான்.
தன் தவறுகளுக்கு வருந்தாதவன் அதிக தவறுகளை செய்கிறான்.
மற்றவர்களை மதிப்பிடாதீர்கள், உங்களைப் பாருங்கள்.
நீங்கள் தீர்ப்பளிப்பது போல், நீங்கள் நியாயந்தீர்க்கப்படுவீர்கள்.
நீங்கள் மற்றவர்களைப் பார்த்து சிரிப்பீர்கள், உங்களைப் பார்த்து அழுவீர்கள்.
படிக்கவும் சுருக்கம், சுருக்கமான மறுபரிசீலனைகதை "மந்திரிக்கப்பட்ட கடிதம்"
ஒரு நாள் டெனிஸ்கா அலென்கா மற்றும் மிஷ்காவுடன் முற்றத்தில் நடந்து கொண்டிருந்தபோது ஒரு டிரக் முற்றத்தில் நுழைந்தது மற்றும் தொழிலாளர்கள் ஒரு பெரிய கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை இறக்கினர். ஓட்டுநர் வீட்டு நிர்வாகத்திற்கு ஓடினார், குழந்தைகள் கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் அருகே இருந்தனர்.
அலெங்கா கிளையை எடுத்து அதில் பெரிய துப்பறியும் நபர்கள் இருப்பதாகக் கூறினார்.
சிறுவர்கள் சத்தமாக சிரிக்கத் தொடங்கினர், டெனிஸ்கா, ஐந்து வயது சிறுமி துப்பறியும் நபர்களிடம் சொல்வது வெட்கக்கேடானது, ஏனென்றால் அவள் விரைவில் திருமணம் செய்து கொள்வாள். சிறுவர்கள் விக்கல் வரும் வரை சிரித்தார்கள், பனியால் முகத்தைத் தேய்த்தார்கள்.
அலெங்கா வெட்கப்பட்டு, தனது பல் விழுந்துவிட்டது என்று கூறினார், அதனால்தான் அவள் அவ்வாறு சொன்னாள்.
மிஷ்கா தனது மூன்று பற்கள் விழுந்துவிட்டதாகவும், மேலும் இரண்டு தளர்வானதாகவும் கூறினார், ஆனால் அவர் இன்னும் சரியாகச் சொன்னார் - சிரித்தார்.
இந்தச் சமயத்தில் அலெங்கா சிரித்துக்கொண்டே, துப்பறிவாளன் என்று சொல்வது சரிதான் என்பதால், ஹிக்கி என்று சொல்வது தவறு என்று சொல்ல ஆரம்பித்தார். அலெங்காவும் மிஷ்காவும் வாதிடத் தொடங்கினர், கண்ணீர் கூட வெடித்தனர்.
டெனிஸ்கா வீட்டிற்குச் சென்று வழி முழுவதும் சிரித்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சரியான வார்த்தை fyfki என்பதை அவர் உறுதியாக அறிந்திருந்தார்.