Isang wizard ang naglalakad sa lungsod. Si Yuri Tomin ay naglibot sa lungsod bilang isang wizard

Nakapagtataka na walang sumagot sa tanong tungkol sa mga gawa ni Yuri Tomin. Sa aking pagkabata, ito ay isang klasiko :) Binasa kong muli ang "Isang Wizard na Naglakad sa Lungsod" nang maraming beses nang may labis na kasiyahan. Pag-uusapan natin ito ngayon.
Nakahanap ang isang batang lalaki ng isang kahon ng mga magic matches na nagbibigay ng lahat ng hiling. Sa una ito ay mahusay: kung gusto mo ng bisikleta, narito ito. Kung gusto mong hindi ka pagalitan ng nanay mo, tutuparin ng nanay mo lahat ng gusto mo. Lahat ng mayroon kang oras upang hilingin ay maisasakatuparan kaagad. Ngunit unti-unting nagkakasakit ang isang tao sa artipisyal na ina na tumutupad sa mga hiling, at sa mundong ito na binuo ng mahika. Ngunit ang pangunahing bagay ay nahanap ng batang lalaki ang kanyang sarili sa ibang mundo, na nilikha ng magic ng kanyang hinalinhan, na nakatuklas ng mga magic match bago siya. At narito ang lahat ay dinala sa punto ng ganap na kahangalan - hindi ka makalakad, dahil hindi mo kailangang gumastos ng pagsisikap, ngunit kailangan mong magpahinga - ang landas mismo ay magdadala sa iyo.

Ngunit sa ilalim ng lahat ng mahiwagang tinsel na ito ay mayroong isang mahusay na subtext, dahil ang libro ay talagang tungkol sa mga relasyon. Ang hindi natin mababago minamahal at gawin itong "wish granter". Na ganito lang talaga namin siya mahal - galit, at wala sa mood, at sa lahat ng sitwasyon. Na imposibleng bumuo ng mga relasyon sa kalooban at sa alon ng isang magic wand, hindi mo mabibili ang pagkakaibigan o pilitin ang iyong sarili na mahalin:

"Lalong lumiwanag ang mga mata ng bata. Ibinigay nila siya. Malinaw na gusto niyang basagin ang katigasan ng ulo ni Mishka sa lahat ng mga gastos. At gusto niyang gawin ito hindi sa tulong ng mga tugma, ngunit sa pamamagitan ng kanyang sarili, at pagkatapos ay ang kanyang tagumpay ay magiging isang tunay na tagumpay."

"Tiningnan ni Mishka ang mukha ng bata at tumawa.
- Kung gayon bakit ka nagmamakaawa kay Tolik para sa pakikipagkaibigan? Para kang pulubi. Gusto mo bang maging kaibigan nang walang kapareha? Pero may makikipagkaibigan ba sa iyo? Maaari mo lamang itong pilitin. Hindi mo dakilang wizard, ngunit isang dakilang pulubi.
Nanginig ang bata, at ang kanyang mga mata ay kumikinang sa malamig at masamang apoy.
- gagawin kitang uod! - hiyaw niya.
- Ikaw mismo ay naging matagal na ang nakalipas! - sagot ni Mishka."

"At ngayon lang napagtanto ni Tolik ang ginawa niya. Oo, umuwi siya. Tinulungan pa niyang palayain si Mishka. Pero nanatili ang kanyang ina. Hindi niya iyon ina. At siya mismo ang gumawa sa kanya ng ganoon.
Ibibigay ni Tolik ang lahat ng patpat at bola sa mundo, lahat ng panalo ng hockey, para sa isang laban. Pero walang tugma."

Ang libro ay madali at kaaya-ayang basahin, puno ng mabuti, sparkling humor. Gaano kadalas sa panitikan ng Sobyet, hindi lamang para sa mga bata, kundi pati na rin sa mga matatanda. Umalis ang may-akda:
"Mahal na mahal ng mga pulis ang mga bata. Alam ng lahat ito. Mahal nila hindi lang ang kanilang mga anak, kundi lahat ng magkakasunod, walang pinipili. Kung hindi ka naniniwala, manood ka ng mga pelikulang pambata. Sa mga pelikula, laging nakangiti ang mga pulis sa mga bata. At sila saludo palagi. Pagkakita pa lang ng guard sa bata ay agad nitong ibinaba ang kanyang ginagawa at nagmamadaling sumaludo sa kanya. At kung may makita siyang babae ay agad din itong tumakbo. Malamang ay wala siyang pakialam kung lalaki man ito o isang batang babae. Ang pangunahing bagay ay magkaroon ng oras para magpugay.
Kung may makaharap na pulis na hindi ngumingiti at hindi sumasaludo, hindi ito tunay na pulis."

at isang ganap na kahanga-hangang pagtatapos:
"Ngayon alam ko na ang buong kwento ni Tolik. At lubos akong natitiyak na ang tunay na kaligayahan para sa isang tao ay hatid ng mga himalang gawa ng sarili niyang mga kamay.
Yun lang ang gusto kong sabihin sa lahat ng nagbabasa nitong story.
may-akda"

1929–1997

Maikling tungkol sa may-akda

Si Yuri Gennadievich Tomin (tunay na pangalan - Kokosh) ay ipinanganak noong 1929 sa Vladivostok. Nang maglaon, lumipat ang pamilya sa Leningrad. Ang batang lalaki ay naging 12 taong gulang nang magsimula ang Great Patriotic War.

Siya ay inilikas sa Stalingrad, pagkatapos ay sa Gorky. Dito ako nag-aral sa school, tapos sa vocational school. Noong 1945 lamang bumalik si Tomin sa Leningrad. Paaralan muli - ika-10 baitang.

Pagkabasa ng isang kuwento tungkol sa isang long-distance na mandaragat sa ilang magazine, nagpasya si Tomin na pumasok sa Higher Naval School. Pagkatapos ng isang taon na pag-aaral, napagtanto niyang ang hangin ng romansa ang nagdala sa kanya sa maling lugar. Ang paglalayag sa mga barko ay isang mahusay na tinatahak na landas. Gusto ko ng hindi pangkaraniwan, kapana-panabik ang isip at imahinasyon. At lumipat si Tomin sa Faculty of Physics sa Leningrad University, na nagtapos noong 1952 na may degree sa geophysics.

Nagtalaga si Tomin ng tatlong taon sa Far North: Turukhansk, Igarka, Middle Tunguska, Upper Tunguska, Yenisei... Long-distance search party, mahirap na mga gawain sa ekspedisyon: magdamag na manatili sa hubad na lupa, multi-day treks sa paglalakad at sa ski, pawis , lamig, pagod, lamok...

Doon, sa isang kapaligiran ng mahirap, matinding trabaho, napapaligiran ng mahigpit, tahimik na mga tao, na ang kanyang mga prinsipyo sa buhay: katapangan, katapatan, debosyon sa tungkulin, pakikipagkaibigan, na kalaunan ay nabuo ang moral na pundasyon ng mga akda sa hinaharap ng manunulat.

Si Yuri Tomin ay naging pinuno ng geophysical party, pumasok sa graduate school, at noong 1955–1959. nagtuturo sa isang unibersidad.

Ang kanyang unang libro, "The Tale of Atlantis," ay isinulat noong 1959. Ang mga bayani ng kuwento ay mga Siberian boys, dreamers at romantics, passionate isang magandang alamat at pagpunta sa paghahanap ng isang hindi pangkaraniwang bansa - Atlantis.

Ang pangalawang libro ng manunulat ay ang koleksyon na "Diamond Paths" (1960). Ito ay mga kwento tungkol sa mga prangka at matatapang na tao, tungkol sa karangalan, katapatan, at debosyon sa tungkulin.

Sa kanyang trabaho, hinahangad ni Yuri Tomin na mahanap ang pinakamaikling at pinaka-maaasahang landas sa kaluluwa ng isang batang mambabasa, upang makipag-usap sa kanya tungkol sa mga seryoso, mahahalagang bagay sa isang kapana-panabik na paraan, nang walang mga notasyon at mapurol na mga turo.

Kaya naman, pagkatapos ng unang dalawang aklat na naisulat makatotohanang paraan, ang may-akda ay bumaling sa isa pang uri ng pagsasalaysay - ang tinatawag na non-fantastic fiction (ang kuwentong "Borka, Me and the Invisible Man", 1962; "A Wizard Walked Through the City", 1963; "Sa ngayon ay iba na ang paraan. around", 1968; "Carousels over the City", 1979; "A, B, C, D, D at iba pa", 1982).

Ang kakanyahan ng istilo ng pagsasalaysay na ito ay ang fairy-tale fiction na ito ay hindi ganap na sumisipsip ng katotohanan, ngunit naroroon lamang sa anyo ng isang mahiwagang elemento. Salamat dito, ang ilang mga sitwasyon ay nilikha kung saan karaniwang buhay lumilitaw mula sa isang hindi pangkaraniwang anggulo, lumingon sa mambabasa na may hindi kilalang mga facet nito, at ang mga karakter ng mga character ay nahayag mula sa isang napaka-natatanging panig.

Ang pinakamagandang gawa ni Yuri Tomin, ang fairy tale na "A Wizard Walked Through the City," ay kabilang sa genre na ito. Sa loob nito, ang papel na ginagampanan ng isang mapaghimalang elemento ay ginampanan ng isang kahon ng mga magic match, na hindi sinasadyang natagpuan ng bayani ng kuwento, ang ika-apat na baitang na si Tolik Ryzhkov. Sa sandaling masira niya ang isa, lahat ng kanyang mga hiling ay matutupad. Ang mambabasa, na dumaan sa isang buong serye ng mga pagsubok kasama ang bayani, nakakaranas ng kahihiyan, takot, kakila-kilabot, sa huli ay nauunawaan na walang bagay sa mundo na darating para sa wala, nang walang pagsisikap at paggasta sa isip.

At kung mangyari man ito, hindi ito nagdudulot ng kaligayahan at sa lalong madaling panahon ay nagsisimulang mabigatan ka, sinisira ang iyong buhay. katandaan at ang iyong mahal na relasyon sa pamilya at mga kaibigan.

Ang mga gawa ni Yuri Tomin ay isinulat noong 60-70s. noong nakaraang siglo, ngunit ang interes sa kanila ay hindi kumukupas hanggang ngayon. Matalino, nakakatawa, kaakit-akit, ang kanyang mga kuwento ay nakakatulong sa batang mambabasa na mas maunawaan ang kanyang sarili at ang mga nakapaligid sa kanya, magturo ng kabaitan, pagtugon, empatiya, at kakayahang madama ang kasawian ng ibang tao bilang sarili.

Unang bahagi
Maliit na mga himala


Mahal na mahal ng mga pulis ang mga bata. Alam ng lahat ito. Mahal nila hindi lamang ang kanilang mga anak, ngunit ang lahat ng magkakasunod, nang walang pinipili. Kung hindi ka naniniwala sa akin, manood ng mga pelikulang pambata. Sa mga pelikula, laging nakangiti ang mga pulis sa mga bata. At saludo sila sa lahat ng oras. Sa sandaling makita ng guwardiya ang bata, agad niyang ibinaba ang kanyang trabaho at nagmamadaling sumaludo sa kanya. At kung makakita siya ng babae, nagmamadali rin siya. Wala naman siguro siyang pakialam kung lalaki man ito o babae. Ang pangunahing bagay ay magkaroon ng oras upang magpugay.

Kung may makasalubong mang pulis na hindi ngumingiti o sumasaludo, hindi siya tunay na pulis.

Gayunpaman, mabuti na kung minsan ay lumilitaw ang mga pekeng pulis.

Mayroong isang tulad nito sa Leningrad. At kung wala siya doon, kung gayon walang nangyari kay Tolik Ryzhkov...

At ito ang nangyari.

Naglalakad si Tolik sa avenue.

Sa tabi niya, sa simento, isang dilaw na Volga ang mabagal na nagmamaneho. Mula sa mga speaker na naka-install sa bubong ng Volga, ang nakakabingi at masayang tinig ng tagapagbalita ay umalingawngaw sa buong kalye: "Mga mamamayan, sundin ang mga patakaran. trapiko! Ang hindi pagsunod sa mga patakarang ito ay kadalasang humahantong sa mga aksidente. Kamakailan lamang, sa Moskovsky Prospekt, sinubukan ng mamamayan na si Rysakov na tumawid sa kalsada ng isang kotse sa harap. Ang driver ay walang oras upang magpreno, at ang mamamayang si Rysakov ay natamaan ng isang kotse. Dinala siya sa ospital na bali ang paa. Mga mamamayan, tandaan: ang hindi pagsunod sa mga patakaran sa trapiko ay humahantong sa mga aksidente..."

Naglakad si Tolik sa tabi ng Volga at dumaan salamin sa gilid Nakita ko ang isang police lieutenant na may hawak na mikropono. Bata pa ang tinyente at kahit papaano ay napakalinis. Kakaiba ang nakakabinging boses niya kahit sa radyo.

Maingat na tiningnan ni Tolik ang simento hanggang sa nakikita niya sa unahan, sinusubukang hulaan kung saang lugar nangyari ang lahat ng ito sa mamamayang Rysakov. Ngunit imposibleng hulaan. Ang mga kotse ay gumulong sa magkabilang direksyon, isa-isa. Ang mabigat na dump truck, ang mga gulong nito na humahampas sa aspalto, ay mabilis na nahuli sa likod ng maliksi na Moskvich, at silang dalawa, na sumisinghot nang masama, ay naabutan ng mabigat na itim na Chaika. At lahat sila ay dumaan, marahil, sa lugar kung saan ang walang ingat na si Rysakov "kamakailan" ay nakahiga...

"Paano kung ito ay nangyari hindi "kamakailan", ngunit ngayon! – isip ni Tolik. - Para lang umikot ang kotse sa Rysakov... At - para bumangga ito sa tram... Ngunit para lamang manatiling ligtas ang driver... At ang tram ay umalis sa riles... Ngunit - para manatiling ligtas ang lahat ng mga pasahero... At huminto ang trapiko sa buong kalye... At pagkatapos ay imposibleng tumawid ng kalye... At hindi ako pupunta sa paaralan..."

Huminto si Tolik at sinimulang tingnan ang mga naglalakad na tumatawid sa kalye, na mabilis na umiiwas sa mga sasakyan.

Ang dilaw na Volga ay nauna na. Sumulyap si Tolik sa kanya at tumakbo din. Umiwas siya sa pagitan ng dalawang bus, naiwan ang tram, ambulansya, at lumipad sa bangketa sa harap ng panaderya. Tumungo si Tolik sa pintuan at biglang may nakitang pulis sa harapan niya. Tumayo siya at tumingin kay Tolik. Hindi siya nag salute o ngumiti.

"Buweno, halika rito," sabi ng pulis.

- Para saan? - ungol ni Tolik.

- Go, go.

Nakakapit sa aspalto gamit ang kanyang mga daliri sa paa, lumapit si Tolik.

– Ipinaliwanag ba nila sa iyo sa paaralan kung paano tumawid sa kalye? – tanong ng pulis.

"Hindi nila ito ipinaliwanag sa amin," sabi ni Tolik, kung sakali.

- Hindi mo ba alam kung saan ka maaaring tumawid sa kalye?

"Kailangan kong pumunta sa panaderya," tahimik na sabi ni Tolik.

Natahimik ang pulis.

- Nagmamadali ako...

Natahimik ang pulis.

“May sakit ang nanay ko,” mas may kumpiyansa na sabi ni Tolik. - At hindi ako pumapasok sa paaralan. Inaalagaan ko ang aking ina. Wala lang akong oras para pumasok sa school.

- Ano ang sakit niya? – tanong ng pulis.

“May mga sugat siya...” sabi ni Tolik at bumuntong-hininga. - Mula sa mga bala... at mula sa mga bomba... at mula sa mga bala... Nakipaglaban siya sa harapan. Dati ay medyo nagkakasakit siya, pero ngayon araw-araw siyang nagkakasakit. At nasa ospital din si papa. Nagtatrabaho siya sa pulis. Sinugatan siya ng mga kriminal.

- Ano ang apelyido mo? – tanong ng pulis sa boses na hindi na nakakasawa.

- Pavlov.

"Sa tingin ko narinig ko ang tungkol dito," sabi ng pulis pagkatapos mag-isip. "So wala ka ding oras para pumasok sa school?"

“Walang oras talaga...” bumuntong-hininga si Tolik.

- Well, tumakbo sa iyong panaderya.

Nakayuko, dahan-dahang naglakad si Tolik patungo sa pintuan. Napakalungkot niyang tingnan. Sa panaderya, dahan-dahang naglakad si Tolik sa pagitan ng mga counter, kinaladkad ang kanyang mga paa, yumuko at naisip na, marahil, napansin ng maraming tao kung gaano siya kalungkot at nahulaan na mayroon siyang isang may sakit na ina at isang ama na nasugatan ng mga kriminal.

Nahulog ang tinapay sa kanyang bag at halos kaladkarin ito sa sahig, umalis si Tolik sa panaderya. Tumayo ang pulis parehong lugar. Hindi pa rin siya sumaludo o ngumiti, bagkus ay bahagyang tumango. Umiling din si Tolik. Ngayon ay hindi na siya natatakot sa pulis.

Bago tumawid sa kalye, tumingin si Tolik sa kaliwa. Pumunta siya sa sementa at tumingin sa kanan. At sa sandaling iyon nakita ko si Mishka Pavlov. Si Mishka ay dumiretso sa kanya at sumigaw sa buong kalye:

- Tolik! Sinabi ni Anna Gavrilovna na ikaw at ako ay dapat pumunta sa paaralan ng isang oras nang mas maaga ngayon!

Tumalikod si Tolik kay Mishka, parang may sinisigawan si Mishka. Ngunit si Mishka ay bumangga sa kanya at muling sumigaw sa kanyang tainga:

Si Tolik, na hindi pinapansin si Mishka, ay tumingin sa pulis. Hindi na siya tumayo, bagkus ay dahan-dahan siyang naglakad diretso sa kanila.

Tahimik, patagilid, lumipat si Tolik sa sidewalk. Mabilis na naglakad ang pulis. At pagkatapos ay nagsimulang tumakbo si Tolik sa abot ng kanyang makakaya.

Tumayo si Mishka na nakabuka ang bibig, pinanood ang pulis at si Tolik na tumakbo palayo sa kanya, at sinugod din sila.

Tumakbo si Tolik, walang nakikita. Kung may sasakyan na umandar sa sandaling iyon, malamang nabangga niya ang kotse. Kung may ilog sa daan, siyempre, tatalon siya sa ilog.

Tumakbo siya nang mabilis, dahil wala nang mas masahol pa sa mundo kaysa sa pagtakas sa isang pulis.

Si Mishka ay matagal nang nahuli, at si Tolik ay hindi pa napabilis nang maayos. Malamang hindi pa bumibilis ang pulis. Malayo ang tinakbo niya, pero unti-unti na niyang nahabol.

Huminto sa kalye ang mga dumaraan. Mabilis na dumaan sa Tolik ang mga nagulat nilang mukha, parang mga streetlight sa subway.

Ang pinakamasama ay ang buong kalye ay tila huminto at nagyelo. Parang mula sa kung saan-saan - mula sa gilid at maging sa itaas - lahat ay nakatingin kay Tolik at tahimik na naghihintay sa kanyang pagbagsak. At sa katahimikang ito ay maririnig ang mapurol na kalabog ng bota ng isang pulis.

Ngunit ito ay kagiliw-giliw na habang siya ay tumatakbo, si Tolik ay may oras pa upang mag-isip tungkol sa isang bagay. At dahil mabilis niyang igalaw ang kanyang mga paa at madalas na huminga, napakaikli ng kanyang iniisip. Isang bagay na ganito: “Tatakas ako... Hindi, hindi ako tatakas... O baka tatakas ako?... Nakita ni Mishka... Hindi sasabihin ni Mishka... Nanalo si Nanay. 't know... Hindi malalaman ni Anna Gavrilovna... Kailangan nating magmadali... Walang makakaalam... Paano kung bumaril siya?... Walang karapatan! ."

Papalapit na ang tunog ng bota mula sa likuran. Sumugod si Tolik sa bahay at tumakbo sa harap ng pintuan. May isa pang pinto dito - sa looban. Binuksan ito ni Tolik, at sa sandaling iyon ay bumagsak ang mga bota ng pulis sa mga hakbang mula sa likuran. Sinara ni Tolik ang pinto at narinig niya agad itong bumukas sa likuran niya. Natakot si Tolik. Hihinto na sana siya nang makita niya sa kaliwa ang ilang mababang bahay - mga garahe. Nagkaroon ng makitid na agwat sa pagitan ng dalawang bahay. Sumugod si Tolik sa puwang na ito at naramdaman niyang may humawak sa kanya at kinaladkad siya pabalik. Ngunit pagkatapos ay tumalon siya mula sa bitak, at sa ilang kadahilanan ay naging mas madali itong tumakbo.

Ang mga lalaki, na nagsisiksikan sa kabilang panig ng mga garahe, ay walang naintindihan. May nakita silang isang bagay na dumaan at may isang bagay na kumikislap pagkatapos nito, at ngayon ay isang pulis ang nakatayo sa bakuran at, tinitingnan ito, binitawan ang isang bag na may isang tinapay sa kanyang mga kamay. Tumayo siya saglit at pumunta sa gate. Inalagaan siya ng mga lalaki at muling nagsimulang gumuhit ng mga bituin sa mga pintuan ng garahe at isulat gamit ang tisa na "Toska + Vovka = pag-ibig."

Ngunit hindi napigilan ni Tolik nang mahabang panahon. Wala nang umaapak sa likuran niya, ngunit si Tolik, kung sakali, ay tumakbo pa ng apat na yarda, gumapang sa ilang tubo, tumalon mula sa ilang bubong at natagpuan ang kanyang sarili sa isang maliit na patyo.

Ngayon lang niya napagtanto na wala nang humahabol sa kanya. Luminga-linga si Tolik sa paligid, naghahanap ng pinto o tarangkahan kung saan siya makakalabas, ngunit makinis na dingding lamang ang kanyang nakita. Ito ay isang napaka kakaibang bakuran. Matataas na pader - walang bintana o balkonahe - umakyat, hanggang sa langit. Ang bakuran ay bilog, parang balon, at sa gitna nito ay nakatayo ang isang bagay na malaki at bilog, na parang lata.

Ibinaling ni Tolik ang kanyang ulo, sinusubukang hanapin ang shed kung saan siya tumalon, ngunit walang malaglag.

May pinto sa building na parang lata. Binuksan ito ni Tolik at natagpuan ang sarili sa isang maluwang na silid. Ito ay isang napaka kakaibang silid. Mula sa isang lugar sa itaas, mula sa isang hindi nakikitang kisame, dahan-dahang bumababa ang mga asul na bola. Malapit sa sahig ay kumislap sila ng isang asul na ilaw at lumabas, na parang nahuhulog. Isa-isa, isa-isa silang lumutang mula sa itaas hanggang sa ibaba at sumabog, na nagliliwanag sa lahat ng bagay sa paligid ng kumikislap na liwanag.


Pagkatapos ay nakita niya ang bata.

Nakaupo ang bata sa isang mahabang mesa. Sa isang dulo ng mesa ay may isang tumpok mga kahon ng posporo. Kinuha ng bata ang isang kahon, sinuri ito ng mabuti at inilipat ito sa kabilang dulo ng mesa.

“Three hundred thousand and one...” sabi niya.

Lumapit si Tolik. Ang bata, nang hindi tumitingin kay Tolik, ay kumuha ng isa pang kahon.

- Tatlong daan libo dalawa...

- Hoy, anong ginagawa mo dito? – tanong ni Tolik.

“Three hundred thousand three...” sabi ng bata.

- Paano makaalis dito? – tanong ni Tolik. -Nasaan ang gate?

“Three hundred thousand four...” sabi ng bata.

Hindi mapalagay si Tolik. Naisip pa niya na hindi ito buhay na batang lalaki, ngunit isang uri ng electric, tulad ng robot na nakita ni Tolik sa pelikulang "Planet of Storms." Doon, isang robot na tulad ng tao ang lumakad sa dalawang paa at nagsalita pa sa isang dumadagundong, na parang bakal, na boses.

Inabot ni Tolik ang kanyang kamay sa balikat ng bata at agad itong binawi, na para bang natatakot siyang makuryente.

“Three hundred thousand five...” sabi ng bata.

Nagsimulang magalit si Tolik. Hindi siya robot, ngunit isang buhay na tao. At kaya pala marunong siyang magalit. At, tulad ng alam mo, kahit na ang pinakamahusay at pinaka-electric robot ay hindi maaaring gawin ito.

“Three hundred thousand six...” sabi ng bata.

Naramdaman ni Tolik na hindi na lang siya galit, kundi galit na galit.

“Three hundred thousand seven...” sabi ng bata.

Naramdaman ni Tolik na hindi na lang siya galit, kundi talagang nag-uumapaw sa galit.

“Three hundred thousand eight...” sabi ng bata.

“Okay,” naisip ni Tolik. "Ngayon manahimik ka na sa akin." Iniabot ni Tolik ang kanyang kamay at ipinatong ang kanyang palad sa likod ng bata, sinusubukang hanapin ang butones na magpapasara sa kanya. Ang likod ay naging mainit at hindi bakal.

“Three hundred thousand and nine...” sabi ng bata, itinaas ang ulo at tumingin kay Tolik na may kakaibang asul na mga mata.

-Bingi ka ba?! - sigaw ni Tolik. – Baka bingi ka, tama?

"Narinig ko ang lahat," sagot ng bata. - Tatlong daang libo sampu...

- Ngayon ay makukuha mo ito mula sa akin! – Galit na galit si Tolik. - Ituturo ko sa iyo kung paano mang-asar. Ipapakita ko sa iyo ang tatlong daang libo! Nakuha mo ito ng dalawang beses, pagkatapos ay malalaman mo kung nasaan ang tatlong daang libo!

"Huwag kang makialam," sabi ng bata. - Kita mo - nagsimula lang ako bagong libo.

– Wala akong pakialam – isang bagong libo o isang bagong milyon! - sabi ni Tolik. At bigla siyang tumigil nang makita niya kung paano, sa salitang "milyon," ang mga mata ng bata ay kumikinang na asul.



Biglang nawala lahat ng galit ni Tolik. Bigla niyang naisip na ang lahat ng ito ay lubhang kakaiba: isang patyo na walang tarangkahan, at isang silid na walang bintana, at ilang libo-libo, at ang batang ito, bagaman hindi electric, ay malamang na abnormal. At sa sandaling naisip niya ito, natakot na naman siya.

"Isang milyon..." ulit ng bata. - Ito ay mas mahalaga kaysa sa anumang bagay. Pero napakahirap... kaunti lang ang oras ko. Ngunit kung alam mo ang tungkol sa milyon, maaari kitang kausapin ng dalawang minuto. At pagkatapos ay aalis ka. OK?

– Maaari na akong umalis; "Ituro mo sa akin kung saan ang gate," sabi ni Tolik.

"Hindi ko alam..." bumuntong-hininga ang bata. – Bakit kailangan natin ng mga tarangkahan? Hindi ko naman sila kailangan. Kailangan kong umabot ng isang milyon.

- Anong milyon?

- Isang milyong kahon. Eksaktong isang milyon. At pagkatapos ay magkakaroon ako ng higit sa sinuman sa mundo.

- Bakit kailangan mo ng marami? – tanong ni Tolik.

- Kaya magkakaroon ako ng higit sa sinuman sa mundo.

- Kaya ano ito?

"Iyon lang," sabi ng bata. - Higit sa sinuman sa mundo! Intindihin?

“Naiintindihan ko,” masunuring sagot ni Tolik.

Wala siyang naintindihan. Natatakot lang siyang manahimik. Kung siya ay tumigil sa pagsasalita, ang bata ay magsisimulang magbilang muli ng mga kahon at pagkatapos ay siya ay magiging mas nakakatakot.

- Magkano na ang natamo mo? – tanong ni Tolik.

- Tatlong daang libo sampu.

- Malaki! - sabi ni Tolik, sinusubukang ipakita na hindi siya natatakot. - Dinial ko ito at mabuti naman. Ngayon pumunta tayo sa bakuran, at ituro mo sa akin kung nasaan ang tarangkahan. Alam mo, tumakas ako sa pulis... Oh, at tumakbo ako ng mahusay! Ngunit magaling ka rin: ilang kahon ang nakolekta mo? Ngayon pwede mo bang ituro sa akin kung saan ang gate?

“Bakit kailangan ko ng gate?...” malungkot na sabi ng bata. – Kailangan ko ng isang milyong kahon. Pagkatapos ay magkakaroon ako ng sapat sa kanila sa natitirang bahagi ng aking buhay.

- Anong klaseng buhay? - tanong ni Tolik at, kinuha ang kahon, ibinalik ito sa kanyang mga kamay. - Isang ordinaryong kahon. Bakit kailangan mo ito habang buhay?

Ngunit sa sandaling hinawakan ni Tolik ang kahon, ang bata ay tumalon mula sa mesa, at ang kanyang mga mata ay muling kumislap ng kakaibang asul na liwanag.

- Bawal hawakan! - sumigaw siya. - Ito ay hindi sa iyo! Ito ang lahat ng aking mga kahon. Umalis ka dito! Natapos na ang dalawang minuto. umalis ka na! Iwanan ang mga kahon!

Napaatras si Tolik sa mesa. Gusto niyang tumalikod at tumakbo, ngunit ang mga mata sa mukha ng bata ay lalong lumiwanag, naging mas asul at mas malinaw, at si Tolik ay umatras at umatras, ngunit hindi nakatalikod, na tila natatakot na siya ay tamaan. sa likod.

Umatras si Tolik, at tila mas maliit ang mesa sa kanya. Isang maliit na laruang pigurin ng isang batang lalaki ang tumatalon at nagngangalit malapit sa mesa. Ikinumpas niya ang kanyang manipis na mga braso at pinagpag ang kanyang mga kamao na kasing laki ng gisantes. At sa kanyang mukha, parang dalawang bituin, dalawang malamig na asul na ilaw ang kumikislap.

“Iwan mo ang kahon!” isang malayong boses ang nakarating kay Tolik.

Parang tinutulak siya nitong boses. Pumikit si Tolik at nagmamadaling tumakbo, hindi nakikita ang daan. Ilang pader at bahay ang dumaan sa kanya. Pagkatapos ay nagsimulang lumiwanag ang mga kalye at lungsod. Pagkatapos, nasa ibaba na, lumutang ang mga ilog at bundok. Mabilis na tumakbo ang araw sa walang laman na madilim na kalangitan. Ngunit pagkatapos ay nawala ang araw: ang lahat sa paligid ko ay pinagsama sa isang kulay-abo na guhit, tahimik na nagmamadaling bumalik.

"Malamang natutulog ako," naisip ni Tolik. – I saw the dark sky... It means it’s already night and I’m sleeping... I need to wake up. Kailangan mong subukang igalaw ang iyong kamay, at pagkatapos ay magigising ka kaagad...”

Ginalaw ni Tolik ang kanyang kamay at binuksan ang kanyang mga mata.

Ang araw ay nakatayong nagyelo sa asul na kalangitan na parang nakadikit dito. Hindi na ito pupunta kahit saan. At ang kalye ay pareho. At isang panaderya. Lumapit ang parehong pulis na matamang nakatingin kay Tolik. At si Mishka Pavlov ay nakatayo sa malapit at sumigaw:

- Nakita ko siya mismo! Siya mismo ang nagsabi!

"Hindi pa ako nagigising," naisip ni Tolik. "Marahil ay hindi niya ginalaw nang maayos ang kanyang kamay." Kung tutuusin, ganito ang nangyayari: akala mo ay nagising ka na, ngunit sa katunayan ay natutulog ka pa rin at sa isang panaginip ay nakita mong nagising ka na."

Hinila ulit ni Tolik ang kamay. May kung anong kumaluskos at humampas sa kanyang kamao. Inalis ni Tolik ang kanyang kamao at tumingin sa ibaba. May kahon ng posporo sa palad niya. Siya ay totoo.

At totoo si Mishka, dahil sumigaw siya ng mas malakas:

-Bingi ka ba? Dalhin ang iyong tinapay sa bahay at tayo ay tumakbo sa paaralan!

At totoo ang pulis. Hinawakan niya sa kamay si Tolik at sinabi:

– Kung natuto kang magsinungaling mula sa ganoong edad, ano ang susunod na bubuo sa iyo? Ulitin mo, ano ang sakit ng iyong ina?

Natahimik si Tolik. At si Mishka, kahit na wala pa siyang naiintindihan, nagpasya pa ring tumayo para sa kanyang kaibigan. Kumunot ang noo niya at seryosong tumingin sa pulis.

- Ang kanyang ina ay walang sakit. Bakit mo siya tinatawag na may sakit? Siya ay ganap na malusog.

"Iyon ang iniisip ko," sagot ng pulis at hinila si Tolik sa manggas. - Sumama ka sa akin, anak.


Kapag ang isang tao ay naglalakad sa kalye sa tabi ng isang pulis, malinaw sa lahat na siya ay dinadala sa istasyon ng pulisya. At kapag pinamunuan nila siya, malinaw na wala siyang nagawang mabuti. Malamang na nabasag niya ang isang bintana, o nakipag-away, o nagnakaw ng isang bagay.

Naglakad si Tolik sa kalye sa tabi ng isang pulis, at sa tingin niya ay lahat ng dumadaan ay nakatingin sa kanya. Siyempre, akala nila nabasag niya ang isang bintana, nakipag-away, o nagnakaw ng isang bagay. At natatakot si Tolik na makilala ang sinumang kakilala niya.

At ang mga dumadaan ay tumingin kay Tolik na may pagtataka at sa di malamang dahilan ay napangiti. Lalo na hindi gusto ni Tolik ang isang matabang lalaki. Hindi lang siya mismo ang tumaba! Hindi lang iyan, bitbit niya sa ilalim ng kanyang braso ang isang nakabukas at makapal na portpolyo na puno ng makapal na dalandan! Hindi sapat na nagsimula siyang ngumiti ng halos isang daang metro bago si Tolik! Sinabi rin niya habang siya ay dumaan:

- Bakit mo ako kinuha, Kasamang Sarhento? Pakawalan. Naghihintay ang kanyang ina.

At tumawa siya, sarap na sarap sa kanyang matabang biro.

Ang foreman ay bumulong ng hindi maintindihan. At naisip ni Tolik: “Mabuti kung dadalhin nila ang matabang lalaking ito sa pulisya ngayon. At aalisin nila ang mga dalandan. At siya ay uupo sa likod ng mga rehas, at umiiyak, at nagmamakaawa na palayain. At sa bahay ay uupo ang kanyang matataba na anak sa tabi ng bintana at umiiyak, dahil walang sinuman ang magdadala sa kanila ng mga dalandan sa kanilang buhay."

Dumaan na ang taong grasa, pero si Tolik pa rin ang nakabantay sa kanya. Biglang may milagrong mangyayari at ang taong grasa ay aalisin pagkatapos ng lahat. Gusto talaga ito ni Tolik. At kapag talagang gusto mo ito, isang himala ang maaaring mangyari... Ngayon ay tatawid siya sa kalsada at tatawid ito sa maling daan - kaunti sa kanan o kaunti sa kaliwa ng mga puting guhit sa aspalto, o siya ay sundin ang pulang ilaw. Pagkatapos ay pumutok, at... ang matabang bata ay hindi makakakuha ng mga dalandan.

Samantala, lumapit ang matabang lalaki sa gilid ng bangketa, at... Himala! Nangyari ang milagrong pinangarap ni Tolik! Ang taong matabang tumawid sa kalye nang diretso sa mga puting guhit. At pagkatapos ay tama ang lahat. Ngunit naglalakad siya sa isang RED na ilaw! Eto na, isang himala na pwedeng mangyari palagi kung gusto mo talaga!

Pero kalahati lang pala ng milagro ang lumabas. Ang pangalawa, ang pangunahing kalahati ay hindi gumana. Walang kabuluhang naghintay si Tolik sa sipol. Kalmadong tumawid sa kalsada ang taong grasa at sumiksik sa mga pintuan ng grocery store. At walang sumipol. At napaiyak si Tolik.

At ang kukuha sana sa taong grasa, sa mismong sandaling iyon, ay marahang itinulak si Tolik sa likuran at sinabing:

"Huwag kang male-late, anak, huwag kang male-late." Kailangan kong bumalik sa post ko.

Sa pangatlong pagkakataon ay nakatagpo si Mishka Pavlov. Sa bawat pagtakbo niya sa unahan at dadaan, kumikindat gamit ang kaliwang mata. Sa lahat ng kanyang hitsura, sinubukan ni Mishka na ipakita na sila ni Tolik ay magkasabay. Ngunit si Mishka, siyempre, ay hindi makakatulong. Maging ang katotohanan na, nang lumipat siya sa isang ligtas na distansya, nagmukha siyang alinman sa likod ng isang pulis o sa isang dumadaang bus.

Malapit sa istasyon ng pulisya, nahulog si Mishka, at nalungkot si Tolik. Kahit papaano ay mas masaya ang pagsasama.

Sa istasyon ng pulisya, isang kapitan ang nakaupo sa likod ng harang at nagsulat ng isang bagay sa isang makapal na magasin. Nang makita si Tolik at ang foreman, ngumiti siya:

- Bakit, Sofronov, dinala mo ang bata? Nakalimutan mo na ba na nire-renovate ang kwarto ng mga bata?

"Tama, nakalimutan ko, Kasamang Kapitan," sabi ng kapatas.

– O baka hindi mo nakalimutan, ngunit pagod ka lang sa pagtayo sa iyong post? Napagpasyahan mo na bang mamasyal?

"Masama ang panahon sa labas, Kasamang Kapitan," sabi ng kapatas. - Hindi taglamig. Ngayon ay isang kasiyahan na nasa labas. Ngunit ang batang lalaki, si Kasamang Kapitan, ay lubhang kakaiba. Sa isang banda, sabi niya: namatay ang kanyang ina sa harapan...

"Hindi siya namatay," halos hindi marinig na tumutol si Tolik. Ngunit walang nakarinig sa kanya.

"Sa kabilang banda," patuloy ng kapatas, "ang aking ama, sabi niya, ay nasugatan ng mga kriminal." At siya nga pala, siya mismo ang nagsisinungaling. Kinumpirma ito ng kanyang kaibigan. Ano ang apelyido ng iyong kaibigan? – lumingon ang foreman kay Tolik.

“Pavlov...” napakatahimik na sabi ni Tolik.

"Iyon na," sabi ng foreman. - At sa pamamagitan ng paraan, tinawag din niya ang kanyang sarili na Pavlov. At tinatahak niya ang kalsada kung saan niya gusto.

Pagdinig huling salita sarhento mayor, kinilig si Tolik at naaawa na suminghot. Ngayon lang niya naalala na sinabi niya sa foreman hindi ang apelyido niya, kundi ang kay Mishka. Hindi niya alam kung ano ang parusa para dito, ngunit marahil ang pinakamaliit - bilangguan o sa paaralan ay magbibigay sila ng masamang marka para sa pag-uugali.

"Okay, Kasamang Sofronov, pumunta ka," utos ng kapitan. - Higit pa para sa akin dito kindergarten Huwag ayusin ang isang pag-aayuno at huwag iwanan ito sa mga bagay na walang kabuluhan! Hindi ito ang unang buwan na naglilingkod ka. Oras na para masanay. Malinaw?

- Opo, ginoo! - sabi ng foreman at umalis na.

"Halika, Pavlov, humarap ka sa akin," sabi ng kapitan. "At pakipaliwanag kung saan ka tinuruan na magsinungaling ng ganyan."

“Bakit... kasinungalingan...” ungol ni Tolik, nauutal.

- Dahil hindi ka Pavlov. tama?

- Ano ang aking apelyido? – tanong ni Tolik.

"Iyan ang sasabihin mo sa akin ngayon."

Nakangiting tumingin ang kapitan kay Tolik, at malinaw na kailangan pa niyang sabihin ang kanyang apelyido.

- Ryzhkov.

- Well, ngayon nagsasabi ka ng totoo. Ito ay agad na halata kapag ang isang tao ay nagsasalita ng totoo. Magaling! Kailan aalis ang nanay mo para magtrabaho?

"Sa pamamagitan ng alas-dos," sagot ni Tolik at matagumpay na tumingin sa kapitan.

Ngayon ay tiyak na nagsasabi siya ng totoo, at hindi siya mahuli ng kapitan na may ginagawa. Bilang karagdagan, sa paghusga sa ekspresyon ng mukha ng kapitan, wala siyang intensyon na ilagay si Tolik sa bilangguan.

“Si Nanay ay papasok sa trabaho pagsapit ng alas-dos,” paulit-ulit na pag-iisip ng kapitan at nagtanong: “Yung pinatay sa harapan?”

"Hindi ko sinabing pinatay nila ako!" – Nagalit si Tolik. - Siya ang gumawa ng lahat. Sinabi ko na siya ay nasugatan at siya ay nakahiga sa bahay.

- Kaya siya napupunta sa trabaho nakahiga? – tanong ng kapitan.

Hindi sumagot si Tolik, bumuntong-hininga lang siya. Anong masasabi ko! Wala si mama sa harapan. At kung tatanungin mo ang tungkol sa tatay, kung gayon ito ay talagang masama. Malamang wala pang nakitang kriminal si Tatay sa buhay niya.

"Kung tungkol kay tatay at sa mga kriminal," sabi ng kapitan, "hindi na kami magsasalita nang mas mahusay." Biglang may ibang gulo na babangon. tama?

Hindi na muling sumagot si Tolik. Itinaas niya ang kanyang kamay at itinulak ang kanyang cap sa likod ng kanyang ulo dahil bigla siyang nakaramdam ng init.

-Ano ang mayroon ka sa iyong kamay? – tanong ng kapitan.

Inalis ni Tolik ang kanyang kamao at iniabot sa kapitan ang isang kahon ng posporo, na matagal na niyang nakalimutan. Kinuha ng kapitan ang kahon, binuksan ito, kumuha ng isang posporo, at ibinalik ito sa kanyang mga kamay. Kakaiba ang laban - walang ulo. Nabasag ito ng kapitan at inihagis sa ashtray.

- Naninigarilyo ka ba?

- Sa totoo lang, hindi! – takot na sabi ni Tolik. - Magtanong man lang sa isang tao.

"Naniniwala ako," sabi ng kapitan. - This time naniniwala na ako. Ryzhkov, mahilig kang magsinungaling. Pero hindi mo kaya. Syempre, marunong kang tumawid ng kalye ng maayos. Pero hindi ka mahal. Sabihin sa akin nang mabilis ang numero ng paaralan at ang klase kung saan ka nag-aaral. Tatawagan ko ang direktor. O baka hindi na ako tatawag kung simula sa araw na ito ay kumilos ka gaya ng inaasahan.

“Hindi ko na uulitin...” humagulgol si Tolik.

- Kaya titingnan ko kung gagawin mo o hindi. Sabihin ang numero ng paaralan at tumakbo pauwi. Kung hindi, iniisip na ni nanay na nawala ka kasama ng tinapay.

Kumuha ng panulat ang kapitan at naghanda na isulat ang paaralan ni Tolik. Ngunit sa pagbuka pa lang ni Tolik ng kanyang bibig, may ilang ingay sa likod ng mga pintuan ng departamento, pagkatapos ay padyak. Bumukas ang pinto, at kinaladkad ng dalawang pulis ang isang malaking lalaki sa silid, na buong lakas na lumaban. Hirap siyang kinaladkad ng mga pulis patungo sa harang, at tumayo siya, umindayog at pinunasan ang kanyang purpurang mukha gamit ang manggas ng kanyang jacket.

"Uminom ako ng vodka sa Ice Cream cafe," ulat ng isa sa mga pulis. "Dinala ko ito at ibinuhos sa aking dibdib."

- Ano ang iyong negosyo? – sigaw ng lalaki at pinunit ang kanyang jacket. - Kung uminom ka, ito ay sa iyong sarili. Umiinom ako kung saan ko gusto! Naiinom siguro ako sa lungkot.

"Tahimik, mamamayang Zaitsev," mahinahong sabi ng kapitan. - Hindi ka pumunta upang bisitahin ang isang kaibigan, ngunit sa istasyon ng pulisya. At habang lasing. At alam na alam namin ang iyong kalungkutan. Ayaw mong magtrabaho, umupo ka at lasing - iyon lang ang iyong kalungkutan. Hindi lang namin alam kung saan ka kumukuha ng pera para sa vodka.

"It's my business," hindi inaasahang mahinahon na sabi ng lalaki. - Ikaw, amo ng mamamayan, bilangin mo ang iyong pera. At ang akin ay mabibilang sa susunod na mundo.

"Siguro," sang-ayon ng kapitan. "Ngunit ang katotohanan na naniwala kami sa iyo noong nakalabas ka mula sa bilangguan ay ang aming negosyo." Nagkaroon ka ng trabaho, ngunit hindi ka nagtrabaho sa loob ng tatlong araw. Naiintindihan mo, binigyan ka nila ng residence permit sa lungsod, ngunit sinisiraan mo lamang ang lungsod. Lumilikha ka, alam mo, mga iskandalo at kalasingan. Dumaan ka ba sa lumang landas?

He waved his arms absurdly, pangit ang mukha. Lumapit sa kanya ang mga pulis. Naisip ni Tolik na malapit na siyang sumugod sa kapitan, at kung sakali ay lumipat siya sa sulok. Ngunit ang lalaki ay hindi nagmamadali kahit saan. Hinawakan niya ang kwelyo ng shirt niya at marahang hinila. Nahulog ang pindutan sa itaas. Pagkatapos ay sumulyap siya sa gilid ng kapitan at muling hinila. Ang susunod na pindutan ay lumipad.

- Itigil ang paglalagay sa isang palabas, Zaitsev! - sabi ng kapitan. - Nakita ko na ito.

“Yes, I...” humihikbi ang lalaki. – Baka buong araw akong naghahanap ng trabaho. Siguro kaya ako umiinom dahil walang pasok. Baka masunog ang mga kamay ko. Ako ay isang tao! Naiintindihan mo ba, boss?

Kumunot ang noo ng kapitan. Mekanismo niyang kinuha ang posporo sa kahon, sinira ito at inihagis sa mesa.

– Upang makinig sa iyo, Zaitsev, hindi ka isang tao, ngunit isang kalapati lamang. Sana maging tulad ka ng kalapati. Hindi ito gumagana...

At pagkatapos ay may nangyari na hindi pa nangyari noon sa alinmang departamento ng pulisya. Bago pa matapos ang pangungusap ng kapitan, may kumislap sa gitna ng silid at agad na naging kulay abong ipoipo. Isang mainit na alon ng hangin ang tumama sa mukha ni Tolik. Ipinikit niya ang kanyang mga mata, at nang imulat niya ang kanyang mga mata, nakita niyang walang tao sa lugar kung saan nakatayo lang si Zaitsev.

Napatingin ang dalawang pulis sa bakanteng espasyo.

Tumalon ang kapitan mula sa mesa at nanlamig, dilat ang mga mata.

At sa mismong segundong iyon ay lumipad siya mula sa sahig puting kalapati. Nagmamadali siyang lumibot sa silid, natamaan ang kanyang ulo sa mga bintana at pinto, desperadong ibinaba ang kanyang mga pakpak, lumipad mula sa dingding patungo sa dingding, hanggang sa hindi sinasadyang lumipad siya sa bintana at, dumudulas sa pagitan ng mga bar ng grille, natagpuan ang kanyang sarili sa kalye. Sa bintana ay makikita mo siyang pumailanglang paitaas at nawawala.

Ang kapitan ay nalilitong tumingin sa sulok. Nakatayo doon si Tolik.

- Ang iyong kalapati?

Tumalon ang kapitan mula sa likod ng partisyon at tumakbo papunta sa pulis.

– Nasaan ang detainee?!

“M-parang... uh-wala na siya...” nauutal na sabi ng isa sa mga pulis.

- Humabol! - sigaw ng kapitan. - Makibalita kaagad!

"Y-y-yes..." sagot ng pangalawang pulis, at silang tatlo, kasama ang kapitan, ay tumakbo palabas sa kalye.

Inilibot ni Tolik ang silid na may takot sa kanyang sulok. Hindi pa niya naranasan ang napakaraming pakikipagsapalaran sa isang umaga. Noong una, hindi niya akalain na makakaalis na siya nang ligtas at hindi na malalaman ng kapitan ang numero ng kanyang paaralan. Takot na gumalaw si Tolik. Who knows... Baka kung lumipat ka, lalabas na naman sa kwarto ang mga pulis at lasing na si Zaitsev. Anumang bagay ay maaaring mangyari ngayon. Tumingin si Tolik sa bintana. Baka naman panaginip lang ito? Hindi ba nangyayari na ang isang tao ay nangangarap ng mga pulis, kalapati, lasing at maging mga batang lalaki na may kakaibang asul na mga mata? Nangyayari. Syempre nangyayari. Pero bakit may puting balahibo na nakadikit sa isa sa mga bar sa labas ng bintana at nanginginig? Ito ay eksakto sa antas ng bintana kung saan lumipad ang kalapati. At ano itong tambak na basahan sa sahig sa tabi mismo ng harang?

Sa wakas ay nagpasya si Tolik na umalis sa kanyang sulok. Maingat, patagilid, lumapit siya sa harang. May mga damit sa sahig. May jacket sa itaas, na may dalawang paa ng pantalon na nakasilip mula sa ilalim nito. Lumalabas ang cuffs ng shirt niya sa manggas ng jacket niya. Ito ang damit ni Zaitsev. Nakahiga siya doon na parang nakaporma pa katawan ng tao. Nakakagulat na hindi siya napansin ng mga pulis. Malamang nagmamadali sila.

BORKA, AKO AT ANG IGNORANT


Nag-aral din si Peter the Great sa paaralang ito.

Sa mahabang pasilyo, tahimik pagkatapos ng kampana, ang mga hakbang ay tila malinaw, tulad ng isang sundalo. Sa mga landing, ang mga takong ay nag-click nang malakas, tulad ng mga horseshoes. Ang parquet floor ay umuungol nang nakakabingi sa ilalim ng paa.

Sa ibang mga paaralan, ang mga tao ay nagsusuot ng tsinelas at iniiwan ang kanilang mga sapatos sa locker room. Ngunit dito - hindi. Ang lahat dito ay abnormal: tuyong oak na parquet, naka-tile na mga plataporma, mga hagdang marmol kung saan ang bawat butil ng buhangin na nahuhulog sa ilalim ng iyong paa ay humihiyaw, mga pasilyo na isang daang metro ang haba.

At ang banyo, kung saan maaari kang magtago hanggang sa recess, ay nasa ikalawang palapag, muli sa dulo ng koridor.

Pero iba yung second floor, puro classrooms.

Kostya tiptoes sa kahabaan ng dingding. Mula sa isang angkop na lugar patungo sa isa pa: isang maikling gitling at - huminto. Maaari kang makinig sa kung ano ang nangyayari sa klase ng ibang tao.

Sine - ito ay... ito ay...

Saloobin!

Saloobin...

Well! Kateta!

Catheta...

Anong binti?

Kateta... na...

"Isang mag-asawa," walang malasakit na naisip ni Kostya at gumawa ng isa pang gitling. Sa likod ng ikalawang pinto, nasasakal sa pagkainip, ilang mahusay na estudyante ang sumasagot sa aralin. Nagmamadali siyang kunin ang A niya kaya hindi niya pinansin ang mga kuwit. Narinig ni Kostya ang isang bagay na tulad nito: "Kahit noong sinaunang panahon, napansin ng mga siyentipiko na ang isang basong baso na pinahiran ng sutla ay may kakayahang makaakit ng maliliit na bagay at mga papasok na konklusyon..."

Si Kostya ay gumawa ng isang haltak.

Pangatlo, huling niche, ikatlong pinto.

- "Gaano kaganda ang mga gabi ng Mayo, kung kailan..." Isinulat mo ba ito? “Ve-che-ra, kapag...”

"May isang kuwit bago ang" kailan "," sinabi ni Kostya nang wala sa loob at naisip na may kasiyahan na doon, sa klase, may hindi naglagay ng kuwit.

Dalawampung hakbang pa ang natitira sa sulok ng corridor. Sa daan ay may isa pang pinto, walang niche. Si Kostya ay lumipat mula sa paa hanggang paa at lumakad, nang hindi inaalis ang kanyang mga mata sa pintuan na ito na may isang asul at puting tanda - "Ulo. bahaging pang-edukasyon."

Ang parquet ay umungol at lumalangitngit sa ilalim ng paa, at si Kostya, ang kanyang mga mata ay nakatutok sa asul at puting tanda, kahit na bumagal. Napahamak pa rin siya. Alam na alam ni Kostya ang kanyang kaligayahan.

"Bumblebee, bakit ka naglalakad habang may klase?" - Magtatanong si Vera Arkadyevna.

"Para sa tisa," sagot ni Kostya.

"Oh, para sa tisa," sasabihin ni Vera Arkadyevna. - Kaya..."

At dadalhin siya ni Vera Arkadyevna sa opisina. Magsasalita siya tungkol sa kung paano nagtatrabaho ang milyun-milyong tao upang makapag-aral si Kostya; at na hindi niya alam kung ano ang susunod na gagawin sa kanya; sa wakas, na sa kanyang edad ay inihahanda niya ang kanyang sarili na lumipad sa isang rocket, at siya, may kakayahan ngunit tamad, ay hindi nais na mag-aral. Sigurado si Vera Arkadyevna na ang lahat ng mga mag-aaral, kahit na mga batang babae, ay nangangarap na lumipad palayo sa isang rocket.

At lahat ng ito ay tama, ang lahat ay sinabi sa ika-100 beses. At walang maisagot.

Sinasabi nila na bago ang kamatayan, naaalala ng isang tao ang kanyang buong buhay sa isang segundo. Tatlong hakbang ang ginawa ni Kostya, at wala nang maalala. Sa isang iglap ay lumiwanag ang lahat sa aking paningin...

Bumblebee, ano ang ugat ng mais?

Alam na alam ni Kostya na siya ay fibrous. Lahat ng mga ito: mais, rye, trigo ay may mahibla na mga ugat.

Fibrous - ito ay nangangahulugang: tulad ng isang washcloth, tulad ng isang luma, gusot na walis, tulad ng balbas ng kambing, tulad ng isang galamay ng pugita. Maaaring sabihin ni Kostya ang tatlong daang salita tungkol sa ugat na ito. Apat na raan! Ngunit sa kanila ay walang sinuman ang kailangan. Alam niya, at alam ng guro ng botany na alam niya. At alam ng lahat ng mga lalaki - ang pangalawang aralin, tuyo, malutong na mga tangkay ay dumadaan mula sa kamay hanggang sa kamay. Ngunit si Bumblebee ay hindi na kayang ulitin ang salitang ito sa ikasampung beses. At sabi niya:

May mga pendants.

Hinihintay lang ito ng mga lalaki. Sila ay nagtatawanan. Ang tuyong kalansay ng mais ay nanginginig sa mga kamay ng guro.

Bumblebee, tatayo ka sa iyong mesa hanggang matapos ang aralin. Hayaang hangaan ka ng iyong mga kasama.

Ngunit ito ay totoo - mga palawit, "sabi ni Kostya, na seryoso, namangha sa hindi inaasahang pagtuklas: ito ay napaka-tumpak - mga palawit.

Nagtawanan ulit ang mga lalaki. Kilala nila si Kostya. Sanay na sila at nagtatawanan bago ibuka ni Kostya ang bibig. At, nang hindi nila ito gusto, itinulak nila si Kostya sa kailaliman.

At ngayon, Bumblebee, tatayo ka sa pintuan hanggang sa katapusan ng aralin.

Pumunta si Kostya sa pintuan. Si Vika Danilova ay tumingin sa kanya na may katakutan, na para bang siya ay isang ketongin. Tuloy ang lesson. Ang kalahati ng klase ay tumitingin sa guro, ang kalahati ay nanonood kay Kostya: ano ang gagawin niya?

Yuri Gennadievich Tomin

Isang wizard ang lumakad sa lungsod

Isang kwento kung saan nangyayari ang mga himala

1929–1997

Si Yuri Gennadievich Tomin (tunay na pangalan - Kokosh) ay ipinanganak noong 1929 sa Vladivostok. Nang maglaon, lumipat ang pamilya sa Leningrad. Ang batang lalaki ay naging 12 taong gulang nang magsimula ang Great Patriotic War.

Siya ay inilikas sa Stalingrad, pagkatapos ay sa Gorky. Dito ako nag-aral sa school, tapos sa vocational school. Noong 1945 lamang bumalik si Tomin sa Leningrad. Paaralan muli - ika-10 baitang.

Pagkabasa ng isang kuwento tungkol sa isang long-distance na mandaragat sa ilang magazine, nagpasya si Tomin na pumasok sa Higher Naval School. Pagkatapos ng isang taon na pag-aaral, napagtanto niyang ang hangin ng romansa ang nagdala sa kanya sa maling lugar. Ang paglalayag sa mga barko ay isang mahusay na tinatahak na landas. Gusto ko ng hindi pangkaraniwan, kapana-panabik ang isip at imahinasyon. At lumipat si Tomin sa Faculty of Physics sa Leningrad University, na nagtapos noong 1952 na may degree sa geophysics.

Nagtalaga si Tomin ng tatlong taon sa Far North: Turukhansk, Igarka, Middle Tunguska, Upper Tunguska, Yenisei... Long-distance search party, mahirap na mga gawain sa ekspedisyon: magdamag na manatili sa hubad na lupa, multi-day treks sa paglalakad at sa ski, pawis , lamig, pagod, lamok...

Doon, sa isang kapaligiran ng mahirap, matinding trabaho, napapaligiran ng mahigpit, tahimik na mga tao, na nabuo ang kanyang mga prinsipyo sa buhay: katapangan, katapatan, katapatan sa tungkulin, pakikipagkaibigan, na kalaunan ay nabuo ang moral na pundasyon ng hinaharap na mga gawa ng manunulat.

Si Yuri Tomin ay naging pinuno ng geophysical party, pumasok sa graduate school, at noong 1955–1959. nagtuturo sa isang unibersidad.

Ang kanyang unang aklat, "The Tale of Atlantis," ay isinulat noong 1959. Ang mga bayani ng kuwento ay mga lalaking Siberian, mga mapangarapin at mga romantiko, na nabihag ng isang magandang alamat at nagsimulang maghanap ng isang pambihirang bansa - Atlantis.

Ang pangalawang libro ng manunulat ay ang koleksyon na "Diamond Paths" (1960). Ito ay mga kwento tungkol sa mga prangka at matatapang na tao, tungkol sa karangalan, katapatan, at debosyon sa tungkulin.

Sa kanyang trabaho, hinahangad ni Yuri Tomin na mahanap ang pinakamaikling at pinaka-maaasahang landas sa kaluluwa ng isang batang mambabasa, upang makipag-usap sa kanya tungkol sa mga seryoso, mahahalagang bagay sa isang kapana-panabik na paraan, nang walang mga notasyon at mapurol na mga turo.

Iyon ang dahilan kung bakit, pagkatapos ng unang dalawang libro, na isinulat sa isang makatotohanang paraan, ang may-akda ay bumaling sa isa pang uri ng pagsasalaysay - ang tinatawag na di-kamangha-manghang kathang-isip (ang kuwentong "Borka, Me and the Invisible Man," 1962; "A Wizard Walked Through the City," 1963; "Kabaligtaran na ngayon," 1968; "Carousels over the city", 1979; "A, B, C, G, D at iba pa", 1982).

Ang kakanyahan ng istilo ng pagsasalaysay na ito ay ang fairy-tale fiction na ito ay hindi ganap na sumisipsip ng katotohanan, ngunit naroroon lamang sa anyo ng isang mahiwagang elemento. Salamat sa kanya, ang ilang mga sitwasyon ay nilikha kung saan ang ordinaryong buhay ay lumilitaw mula sa isang hindi pangkaraniwang anggulo, lumiliko sa mambabasa na may hindi kilalang mga facet nito, at ang mga character ng mga character ay ipinahayag mula sa isang napaka-natatanging panig.

Ang pinakamagandang gawa ni Yuri Tomin, ang fairy tale na "A Wizard Walked Through the City," ay kabilang sa genre na ito. Sa loob nito, ang papel na ginagampanan ng isang mapaghimalang elemento ay ginampanan ng isang kahon ng mga magic match, na hindi sinasadyang natagpuan ng bayani ng kuwento, ang ika-apat na baitang na si Tolik Ryzhkov. Sa sandaling masira niya ang isa, lahat ng kanyang mga hiling ay matutupad. Ang mambabasa, na dumaan sa isang buong serye ng mga pagsubok kasama ang bayani, nakakaranas ng kahihiyan, takot, kakila-kilabot, sa huli ay nauunawaan na walang bagay sa mundo na darating para sa wala, nang walang pagsisikap at paggasta sa isip.

At kung mangyari man ito, hindi ito magdadala ng kaligayahan at sa lalong madaling panahon ay magsisimulang maging isang pasanin, sinisira ang iyong lumang buhay at ang iyong mahal na mga relasyon sa pamilya at mga kaibigan.

Ang mga gawa ni Yuri Tomin ay isinulat noong 60-70s. noong nakaraang siglo, ngunit ang interes sa kanila ay hindi kumukupas hanggang ngayon. Matalino, nakakatawa, kaakit-akit, ang kanyang mga kuwento ay nakakatulong sa batang mambabasa na mas maunawaan ang kanyang sarili at ang mga nakapaligid sa kanya, magturo ng kabaitan, pagtugon, empatiya, at kakayahang madama ang kasawian ng ibang tao bilang sarili.

Unang bahagi

Maliit na mga himala

Mahal na mahal ng mga pulis ang mga bata. Alam ng lahat ito. Mahal nila hindi lamang ang kanilang mga anak, ngunit ang lahat ng magkakasunod, nang walang pinipili. Kung hindi ka naniniwala sa akin, manood ng mga pelikulang pambata. Sa mga pelikula, laging nakangiti ang mga pulis sa mga bata. At saludo sila sa lahat ng oras. Sa sandaling makita ng guwardiya ang bata, agad niyang ibinaba ang kanyang trabaho at nagmamadaling sumaludo sa kanya. At kung makakita siya ng babae, nagmamadali rin siya. Wala naman siguro siyang pakialam kung lalaki man ito o babae. Ang pangunahing bagay ay magkaroon ng oras upang magpugay.

Kung may makasalubong mang pulis na hindi ngumingiti o sumasaludo, hindi siya tunay na pulis.

Gayunpaman, mabuti na kung minsan ay lumilitaw ang mga pekeng pulis.

Mayroong isang tulad nito sa Leningrad. At kung wala siya doon, kung gayon walang nangyari kay Tolik Ryzhkov...

At ito ang nangyari.

Naglalakad si Tolik sa avenue.

Sa tabi niya, sa simento, isang dilaw na Volga ang mabagal na nagmamaneho. Mula sa mga speaker na naka-install sa bubong ng Volga, ang nakakabingi at masayang tinig ng tagapagbalita ay umalingawngaw sa buong kalye: "Mga mamamayan, sundin ang mga patakaran sa trapiko! Ang hindi pagsunod sa mga patakarang ito ay kadalasang humahantong sa mga aksidente. Kamakailan lamang, sa Moskovsky Prospekt, sinubukan ng mamamayan na si Rysakov na tumawid sa kalsada ng isang kotse sa harap. Ang driver ay walang oras upang magpreno, at ang mamamayang si Rysakov ay natamaan ng isang kotse. Dinala siya sa ospital na bali ang paa. Mga mamamayan, tandaan: ang hindi pagsunod sa mga patakaran sa trapiko ay humahantong sa mga aksidente..."

Naglakad si Tolik sa tabi ng Volga at sa gilid ng bintana ay nakita niya ang isang tenyente ng pulisya na may mikropono sa kanyang mga kamay. Bata pa ang tinyente at kahit papaano ay napakalinis. Kakaiba ang nakakabinging boses niya kahit sa radyo.

Maingat na tiningnan ni Tolik ang simento hanggang sa nakikita niya sa unahan, sinusubukang hulaan kung saang lugar nangyari ang lahat ng ito sa mamamayang Rysakov. Ngunit imposibleng hulaan. Ang mga kotse ay gumulong sa magkabilang direksyon, isa-isa. Ang mabigat na dump truck, ang mga gulong nito na humahampas sa aspalto, ay mabilis na nahuli sa likod ng maliksi na Moskvich, at silang dalawa, na sumisinghot nang masama, ay naabutan ng mabigat na itim na Chaika. At lahat sila ay dumaan, marahil, sa lugar kung saan ang walang ingat na si Rysakov "kamakailan" ay nakahiga...

"Paano kung ito ay nangyari hindi "kamakailan", ngunit ngayon! – isip ni Tolik. - Para lang umikot ang kotse sa Rysakov... At - para bumangga ito sa tram... Ngunit para lamang manatiling ligtas ang driver... At ang tram ay umalis sa riles... Ngunit - para manatiling ligtas ang lahat ng mga pasahero... At huminto ang trapiko sa buong kalye... At pagkatapos ay imposibleng tumawid ng kalye... At hindi ako pupunta sa paaralan..."