Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Catchphrases mula sa "Woe from Wit"

Hindi siya makatulog sa mga librong Pranses,
At pinahihirapan ako ng mga Ruso na makatulog.

Palampasin mo kami higit sa lahat ng kalungkutan
At panginoon galit, at panginoon pag-ibig.

Maligayang Oras ay hindi sinusunod.
Ang sinumang mahirap ay hindi katugma sa iyo.

Pinirmahan, off your shoulders.

Wala akong pakialam kung ano ang pumapasok sa tubig.

Mapalad siya na naniniwala - siya ay may init sa mundo!

At ang usok ng Fatherland ay matamis at kaaya-aya sa atin!

Nanaig pa rin ang pagkalito ng mga wika:
Pranses kasama ang Nizhny Novgorod?

Sabihin sa akin na pumunta sa apoy: Pupunta ako na parang para sa hapunan.

Anong komisyon, Tagapaglikha,
Upang maging isang ama sa isang may sapat na gulang na anak na babae!

Natutuwa akong maglingkod, ngunit ang pagsilbihan ay nakakasuka.

Ang alamat ay sariwa, ngunit mahirap paniwalaan.

Oh! tapos sabihin mo sakin tapos na ang pag-ibig,
Sino ang aalis ng tatlong taon?

Paano mo ihaharap ang iyong sarili sa krus?
papunta sa lugar
Well, paano mo hindi mapasaya ang iyong minamahal!..

Ang mga bahay ay bago, ngunit ang mga pagkiling ay luma

Sino ang mga hurado?

oh masasamang dila mas nakakatakot kaysa sa mga pistola.

Hindi ako nagbabasa ng kalokohan
At higit pang huwaran.

Pinagtawanan ako ng sinungaling!

Isang sertipiko ng papuri para sa iyo: kumilos ka nang maayos.

Bah! Lahat ng pamilyar na mukha!

Ang mga babae ay sumigaw ng "Hurray!" at naghagis sila ng mga takip sa hangin.

Sa nayon, sa aking tiyahin, sa ilang, sa Saratov

Magbasa hindi tulad ng isang panorama, ngunit may pakiramdam, may kahulugan, may kaayusan

Saan mas maganda?
Kung saan wala tayo.

Mas marami sa dami, mas mura sa presyo.

Hindi na ako pumupunta dito
Karwahe para sa akin! karwahe!

(25 gawa)
1st place 47. Secular Pavel. “lampas sa gilid... ng Liwanag...” = Isang malakas na polyphony ng mga kahulugan, tulad ng matibay na mga lubid na pinaikot sa isang naka-compress na spiral na malapit nang ituwid.

2nd place 39. Viktor Kolesnikov 6. “Autumn” = Propesyonal. Nasiyahan ako sa pagbabasa nito.

3rd place 16. Svetlana Shalyapina. "Hanapin ang iyong sarili" = Ito ang kaso kapag ang patula na ideya ay sumasalamin sa aking panloob na kalooban bilang isang mambabasa

4th place 12. Vita Osennyaya. "Ako ay nagagalak..." = Lahat ng bagay dito - mula sa pamagat, ang panloob na poetic melody at pandiwang pananamit - nagsisilbi sa isang ideya - kagalakan, natunaw sa kalikasan at sa tao.

Ika-5 puwesto 29. Boris Shamraev. "Lawa ng Kagubatan" = Masiglang makasagisag na likas na larawan

01. Vladimir Shestakov 03. "Gabi ng Tula"
02. Tamara Shumeiko. "Estranghero"
03. Oleg Yakimchuk. "Paglubog ng araw..."
04. Vladimir Sorochkin. "Tatlong Araw ng Hulyo"
11. Umaga ng Tag-init. "Spring Waltz. Marso"
13. Natalia Zaraiskaya. "Ang aking maliit na mga kamay ay malamig"
20. Ekaterina Padukova. "Ah, tag-araw!"
21. Olga Altovskaya. "Nagtagumpay at Salamat"
23. Matandang ginang-Khokhlushechka. "estado"
24. Alexander Reshetnikov5. "Magandang umaga!"
26. Irina Druzhaeva. "Ang mga kawan ng mga ibon ay tumakas..."
27. Frida Polak. "Magbigay ng Mabuti"
28. Lunik. "Grace"
30. Alexander Volya 2. "At ang liwanag ay dumadaloy at nagbibigay ng init sa lahat..."
31. Yana Borisova. "Ang pinaka-kahanga-hanga..."
36. Repin V. “Naririnig ko ang ingay ng damong tumutubo...”
38. Tanita Rush "Time Rolled Down to a Pea"
40. Galina Kotenko. "Lacemaker. Base sa painting ni V. Tropinin"
43. Killer whale Tata. "Ano ang amoy ng lambing?"
45. Angelina Khoros. "Violin ng Kaluluwa"

:: OUT OF COMPETITION:: (12)

01. Eduard Asadov. "Isang Salita tungkol sa Pag-ibig"
02. Svetlana Pugach. "Nakikita Natin ang Liwanag"
03. Vladimir Sorochkin. "Bago ang Hatinggabi"
04. Nikolay Sysoilov. "Ibon ng Buwan"
11. Frida Polak. "Sana suportahan..."
12. Lunik. "Buo ang Kaluluwa"
13. Alexander Volya 2. "Sa liyebre..."
14. Yana Borisova. "At gusto kong ibulong sa iyo..."
15. Oksana Kharitonova-Tsven. "Isip, puso at kaluluwa."
16. Belov Yuri Petergof. "Hayaan ang pag-ibig na bumaba sa iyong kagandahan"
17. Viktor Kolesnikov 6. "Napakaraming araw"
20. Sekular na Pavel. "Ang aking filigree na mundo..."

031. Kumpetisyon. "The Light of My Soul...", 2014 © Flying Beyond the Clouds =
Bumoto. "Ang liwanag ng aking kaluluwa..." =
Mga Resulta ng Kumpetisyon. "Ang liwanag ng aking kaluluwa..." = ---

SCENE 4 Chatsky Ang gulo niya! anong klaseng liksi? At si Sophia? - May nobyo ba talaga dito? Since when he shunned me like a stranger! Paanong wala siya dito!!, Ang mga bakanteng * ay bukas pa lang; Pagkatapos ang mga matatanda ay papatayin ang iba, Ang iba, kita mo, pinapatay. , hindi bababa sa, Ito ay pantay na mabuti para sa amin, ang hapunan ay handa na para sa lahat. Nasaan, ipakita sa amin, ang mga ama ng amang bayan, * Sino ang dapat nating gawin bilang mga modelo? saan galing? Famusov Oo, anuman ang hinahanap ng Panginoon, itataas niya! , Kaya ano? - lahat ng takot sa wala. Sofia Gusto ba talaga nilang hamunin ka sa isang tunggalian? Skalozub Minsan, mas swerte ang akin., At ang sinumang umiibig ay handa sa anumang bagay.

Molchalin I don’t dare advise you.

(Kisses her hand.) Sofia Gusto mo?.. I’ll go and be nice through my tears; Natatakot ako na hindi ko makayanan ang pagkukunwari. Bakit dinala ng Diyos si Chatsky dito!(Lumabas.) ANYO 12 Molchalin, Liza Molchalin Isa kang masayang nilalang! buhay! Lisa Please papasukin mo ako, dalawa kayong wala ako. Molchalin Anong mukha mo!

Kung gaano kita kamahal!

Lisa At ang binibini?

Molchalin Her Ayon sa posisyon niya, ikaw... (Gusto siyang yakapin.) Liza Out of boredom.

At panginoon na galit, at panginoon na pag-ibig.” (Lisa, phenomenon 2)

2. "Ang mga masasayang tao ay hindi nanonood ng orasan." (Sofia, phenomenon 3)

3. "At lahat ng Kuznetsky Bridge, at ang walang hanggang Pranses,

Mga tagasira ng bulsa at puso!

Kung kailan tayo ililigtas ng Lumikha

Mula sa kanilang mga sumbrero! mga caps! at mga stilettos! at mga pin!

At mga tindahan ng libro at biskwit!” (Famusov, phenomenon 4)

4. “Walang ibang modelo ang kailangan,

Kapag ang halimbawa ng iyong ama ay nasa iyong mga mata." (Famusov, phenomenon 4)

5. “Mapalad ang sumasampalataya, mayroon siyang init sa mundo!” (Chatsky, phenomenon 6)

6. "Saan ang mas mahusay?" (Sofia) “Kung saan wala tayo.” (Chatsky, phenomenon 6)

7. "Mapapagod ka bang mamuhay kasama nila, at kanino ka hindi makakatagpo ng anumang mantsa?

Kapag gumala ka, uuwi ka,

At ang usok ng Fatherland ay matamis at kaaya-aya sa atin!" (Chatsky, phenomenon 6)

8. “Gayunpaman, maaabot niya ang mga kilalang antas,

Kung tutuusin, mahilig sila sa pipi ngayon." (Chatsky, phenomenon 6)

"Woe from Wit", Act II - catchphrases, aphorisms, quotes:

9. “Malulugod akong maglingkod, ngunit ang paglingkuran ay nakakasuka.” (Chatsky, phenomenon 2)

10. "Ang alamat ay sariwa, ngunit mahirap paniwalaan." (Chatsky, phenomenon 2)

11. “Ito ba ang parehong bagay? kumuha ng tinapay at asin:

Ang sinumang gustong pumunta sa amin ay malugod;

Bukas ang pinto para sa mga inanyayahan at hindi inanyayahan,

Lalo na mula sa mga dayuhan;

Matapat man o hindi,

Pareho lang ito para sa amin, handa na ang hapunan para sa lahat." (Famusov tungkol sa Muscovites, phenomenon 6)

12. “Ang mga bahay ay bago, ngunit ang mga pagtatangi ay luma na.

Magalak ka, hindi ka nila sisirain

Ni ang kanilang mga taon, o fashion, o apoy.” (Chatsky tungkol sa Moscow, phenomenon 5)

13. “Sino ang mga hukom?” (Chatsky, phenomenon 5)

14. “Nasaan, ipakita sa amin, ang mga lupain,

Alin ang dapat nating gawin bilang mga modelo?

Hindi ba ito ang mga mayaman sa nakawan?

Nakahanap sila ng proteksyon mula sa korte sa mga kaibigan, sa pagkakamag-anak,

Magagandang mga silid ng gusali,

Kung saan nagpapakasawa sila sa mga kapistahan at pagmamalabis...” (Chatsky, phenomenon 5)

15. "At sino sa Moscow ang hindi naka-clamp ang kanilang mga bibig

Tanghalian, hapunan at sayaw? (Chatsky, phenomenon 5)

16. “...mas masahol pa sa pistola ang masasamang dila!” (Molchalin, phenomenon 11)

"Woe from Wit", Act III - mga catchphrase, aphorism, quotes:

17. "Ako ay kakaiba, ngunit sino ang hindi?

Yung parang lahat ng tanga...” (Chatsky, phenomenon 1)

18. “Ang mga ranggo ay ibinibigay ng mga tao,

At ang mga tao ay maaaring malinlang. (Chatsky, phenomenon 3)

19. "Ang mga babae ay naging masama sa loob ng isang buong siglo, patatawarin siya ng Diyos." (Prinsesa, phenomenon 8)

20. “Ah, France! Walang mas mahusay na rehiyon sa mundo! -

Ang dalawang prinsesa, magkapatid, ay nagpasya, paulit-ulit

Isang aral na itinuro sa kanila mula pagkabata.

Saan pupunta mula sa mga prinsesa! -

Nagpadala ako ng mga kahilingan

Mapagpakumbaba, ngunit malakas,

Nawa'y sirain ng Panginoon ang maruming espiritung ito

Walang laman, alipin, bulag na imitasyon...” (Chatsky, phenomenon 22)

"Woe from Wit", Act IV - catchphrases, aphorisms, quotes:

21. “Naku! kung may tumagos sa mga tao:

Ano ang mas masama sa kanila? kaluluwa o dila? (Chatsky, phenomenon 10)

22. “Naniwala ang mga hangal, ipinasa nila sa iba,

Ang mga matatandang babae ay agad na nagpatunog ng alarma -

At kaya opinyon ng publiko!” (Chatsky, phenomenon 10)

23. “Ah! Paano maunawaan ang laro ng kapalaran?

Isang mang-uusig sa mga taong may kaluluwa, isang salot! -

Ang mga taong tahimik ay masaya sa mundo!" (Chatsky, phenomenon 13)

24. "Sa nayon, sa aking tiyahin, sa ilang, sa Saratov ..." (Famusov, phenomenon 14)

25. "Ang asawa ay isang batang lalaki, ang asawa ay isang Lingkod, ng mga pahina ng asawa -

Ang mataas na ideal ng lahat ng lalaki sa Moscow." (Chatsky, phenomenon 14)

26. “Kaya! Ako ay ganap na matino

Mga panaginip na wala sa paningin - at ang belo ay nahulog ..." (Chatsky, phenomenon 14)

27. “Tama ka: lalabas siya sa apoy na hindi nasaktan,

Sino ang magkakaroon ng oras na gumugol ng isang araw sa iyo,

Huminga ng hangin mag-isa

At mabubuhay ang kanyang katinuan.

Umalis ka sa Moscow! Hindi na ako pumupunta dito.

Tumatakbo ako, hindi ako lilingon, lilingon ako sa buong mundo,

Saan may sulok para sa nasaktang damdamin!..

Isang karwahe para sa akin, isang karwahe!" (Chatsky, phenomenon 14)

Nai-post ni A.A. Bestuzhev: "Hindi ako nagsasalita tungkol sa tula, kalahati nito ay dapat maging isang salawikain."

Marami sa mga aphorismo ni Griboedov ang pumasok sa pang-araw-araw na pananalita:

Gumagamit kami ng mga sikat na expression nang hindi iniisip ang kanilang pagiging may-akda.

Siyempre, ang mga panipi mula sa "Woe from Wit" ay nakakuha ng katanyagan hindi lamang salamat sa talento ni Griboyedov. Pagkatapos ng kudeta noong 1917, isinama ang incriminating play sa mga programa sa paaralan at mga repertoire ng teatro.

Ang mga catchphrase ni Griboyedov na ibinigay sa ibaba ay nauugnay sa mga artista naglalaro. Ang kanilang mga katangian ay nakuha sa pamamagitan ng catchphrases. May kabuuang walumpung salawikain.

Ang pinakasikat, at samakatuwid ang pinaka-angkop na mga salawikain para sa isang naibigay na tao ay kasama sa mga heading.

Lisa - Ilayo mo kami sa lahat ng kalungkutan at galit ng panginoon at pagmamahal ng panginoon

Famusov - Ayan, proud kayong lahat!

Hindi siya makatulog sa mga librong Pranses, At pinahihirapan ako ng mga Ruso na makatulog. At lahat ng Kuznetsky Most, at ang walang hanggang Pranses. Walang ibang sample ang kailangan Kapag ang halimbawa ng iyong ama ay nasa iyong mga mata. Kakila-kilabot na siglo! Hindi alam kung ano ang sisimulan! Oh! Ina, huwag tapusin ang suntok! Ang sinumang mahirap ay hindi katugma sa iyo. Masakit siyang bumagsak, ngunit nakabangon ng maayos. Anong komisyon, Tagapaglikha, Upang maging isang ama sa isang may sapat na gulang na anak na babae! Huwag magbasa na parang sexton At may pakiramdam, may sense, may arrangement. Pilosopiya - iikot ang iyong isip. Anong uri ng mga alas ang nabubuhay at namamatay sa Moscow! Kapatid, huwag mong pangasiwaan ang iyong ari-arian, At, higit sa lahat, magpatuloy at maglingkod. Ayan, proud kayong lahat!

Ang aking kaugalian ay ito: Pinirmahan, off your shoulders. Hindi ka dapat nasa Moscow, hindi ka dapat mamuhay kasama ng mga tao; Sa nayon, sa aking tiyahin, sa ilang, sa Saratov. Gusto niyang ipangaral ang kalayaan! Kapag mayroon akong mga empleyado, ang mga estranghero ay napakabihirang; Parami nang parami ang mga kapatid na babae, mga hipag at mga anak. Well, paano mo hindi mapasaya ang iyong minamahal!.. Ikaw ay kumilos nang tama: Matagal ka nang koronel, pero kamakailan ka lang nakapaglingkod. Magtatalo sila, mag-iingay, at... maghiwa-hiwalay. Eto na! malaking kamalasan Ano ang maiinom ng isang lalaki ng sobra? Ang pag-aaral ang salot, ang pag-aaral ang dahilan. Kapag natigil na ang kasamaan: Kunin mo lahat ng libro at sunugin mo. Bah! Lahat ng pamilyar na mukha! Ano ang sinasabi niya? at nagsasalita habang nagsusulat! Oh! Diyos ko! ano ang sasabihin niya Prinsesa Marya Aleksevna!

Sofia - Ang bayani ng hindi ko nobela

Chatsky - Sino ang mga hukom?

Medyo magaan sa paa ko! at ako ay nasa iyong paanan. At narito ang gantimpala para sa iyong mga pagsasamantala! Oh! sabihin sa pag-ibig ang wakas Sino ang aalis ng tatlong taon? Saan mas maganda? (Sofia) Kung saan wala tayo. (Chatsky) Kapag gumala ka, uuwi ka, At ang usok ng Fatherland ay matamis at kaaya-aya sa atin! Mas marami, mas mura sa presyo? Nanaig pa rin ang pagkalito ng mga wika: Pranses kasama ang Nizhny Novgorod? Ang alamat ay sariwa, ngunit mahirap paniwalaan. Sabihin sa akin na pumunta sa apoy: Pupunta ako na parang para sa hapunan. Natutuwa akong maglingkod, ngunit ang pagsilbihan ay nakakasuka. Gayunpaman, maaabot niya ang kilalang antas, Sa ngayon, mahilig sila sa pipi. Sino ang nagsisilbi sa layunin, hindi ang mga indibidwal... Kapag abala ako, nagtatago ako sa saya, Kapag nagloloko ako, niloloko ko At paghaluin ang dalawang crafts na ito Maraming panginoon, hindi ako isa sa kanila.

Ang mga bahay ay bago, ngunit ang mga pagkiling ay luma. Sino ang mga hurado? Sumigaw ang mga babae: hurray! At naghagis sila ng mga takip sa hangin! Ngunit upang magkaroon ng mga anak, Sino ang kulang sa katalinuhan? Ang mga ranggo ay ibinibigay ng mga tao, At ang mga tao ay maaaring malinlang. Mapalad siya na naniniwala, siya ay mainit-init sa mundo! Para sa awa, ikaw at ako ay hindi lalaki, Bakit sagrado lamang ang opinyon ng ibang tao? Hindi magandang marinig ang gayong papuri. Hindi! Hindi ako nasisiyahan sa Moscow. Sa kabila ng katwiran, sa kabila ng mga elemento. Kahit papaano ay makahiram tayo sa mga Intsik Ang kanilang kamangmangan sa mga dayuhan ay matalino. Makinig ka! kasinungalingan, ngunit alam kung kailan titigil. Umalis ka sa Moscow! Hindi na ako pumupunta dito. Tumatakbo ako, hindi ako lilingon, lilingon ako sa buong mundo, Saan may sulok para sa isang nasaktan na pakiramdam!.. Karwahe para sa akin, karwahe!

Skalozub - Sa aking palagay, malaki ang naiambag ng apoy sa kanyang dekorasyon

Molchalin - Ah! ang masasamang dila ay mas masahol pa sa baril

Khlestova – Lahat ng kalendaryo ay kasinungalingan

Repetilov - Isang hitsura at isang bagay

Prinsesa - Siya ay isang chemist, siya ay isang botanista

Ayaw malaman ni Chinov! Siya ay isang chemist, siya ay isang botanist...