Exotische Namen für Kinder werden in Russland verboten. Das Gesetz über Kindernamen in Russland ist klar, aber was ist mit Abkürzungen falsch?

Putin hat ein Gesetz unterzeichnet, das es verbietet, Kindern exotische Namen zu geben, die Zahlen oder Symbole enthalten. Darüber hinaus wird es in Russland jetzt nicht mehr möglich sein, Kinder mit Schimpfwörtern und Titeln anzurufen

Der russische Präsident Wladimir Putin hat ein Gesetz unterzeichnet, das das Anrufen von Kindernummern, Schimpfwörtern und Titeln verbietet. Das entsprechende Dokument wurde auf dem offiziellen Internetportal für Rechtsinformationen veröffentlicht.

Dem Dokument zufolge wird Artikel 58 des Familiengesetzbuchs Russlands um eine Bestimmung ergänzt, die besagt, dass bei der Wahl des Namens eines Kindes durch Eltern „die Verwendung von Zahlen, alphanumerischen Bezeichnungen, Ziffern, Symbolen und Zeichen, die keine Buchstaben sind, mit Ausnahme von „ Bindestrich“-Zeichen oder eine dieser Kombinationen oder Schimpfwörter, Angaben zu Rängen, Positionen, Titeln sind nicht zulässig.“ Änderungen am Bundesgesetz „Über das Personenstandsgesetz“ verbieten die Eintragung solcher Namen.

Das Gesetz legt außerdem fest, dass der Nachname des Kindes durch den Nachnamen der Eltern bestimmt wird. Wenn die Eltern verschiedene Nachnamen, dann kann dem Kind mit ihrer Zustimmung der Nachname des Vaters, der Mutter oder ein doppelter Nachname, der durch die Verbindung zweier Nachnamen in beliebiger Reihenfolge gebildet wird, zugewiesen werden, sofern die Gesetze der Teilstaaten Russlands nichts anderes vorsehen. Das Dokument legt fest, dass der doppelte Nachname eines Kindes aus nicht mehr als zwei Wörtern bestehen darf, die beim Schreiben durch einen Bindestrich verbunden werden.

Der Gesetzentwurf wurde am 21. April 2016 der Staatsduma vorgelegt. Die Autorin der Gesetzesinitiative war Senatorin Walentina Petrenko. Sie erwähnte den Fall eines Jungen namens BOCH rVF 260602 (biologisches Objekt einer Person aus der Familie Voronin-Frolov, geboren am 26. Juni 2002). Im Jahr 2014 lebte er immer noch ohne Papiere, da sich das Gericht auf die Seite des Moskauer Standesamtes stellte, das sich weigerte, ein Kind mit diesem Namen zu registrieren, um seine Interessen zu schützen.

Ein Jahr nach seiner Einführung, am 21. April 2017, wurde der Gesetzentwurf in dritter Schlusslesung von der Staatsduma verabschiedet.

Auslandserfahrung

In einigen Ländern gelten Beschränkungen hinsichtlich der Namen, die Kindern gegeben werden dürfen. In Großbritannien und Wales beispielsweise wird Mitarbeitern relevanter Dienste empfohlen, Namen von Kindern zu registrieren, die aus einer Buchstabenfolge bestehen und keine Beleidigungen enthalten. Die einzige Einschränkung hinsichtlich der Länge des Namens hängt mit der Möglichkeit zusammen, ihn auf dem Registrierungsblatt unterzubringen.

In den USA variieren die Beschränkungen für die Benennung eines Kindes je nach Bundesstaat. In einigen Bundesstaaten ist die Länge des Namens aufgrund der Merkmale der verwendeten Registrierungsbehörden begrenzt Software. Aus den gleichen Gründen erlauben andere Staaten keine Zahlen oder Piktogramme in Namen.

Seit 1993 kann ein Kind in Frankreich einen beliebigen Namen tragen. Über die Frage, ob der Name dem Wohl des Kindes zuwiderläuft, entscheidet die Meldebehörde.

In Deutschland dürfen Nachnamen und Namen von Produkten oder Gegenständen nicht als Namen für Kinder verwendet werden. Die Entscheidung darüber, ob der Name des Kindes den Anforderungen entspricht, trifft eine Sonderbehörde. Darüber hinaus müssen Sie bei jeder Bewerbung eine Gebühr entrichten große Menge Der Versuch, einem Kind einen exotischen Namen zu geben, wird sehr teuer sein.

Begeisterung ungewöhnliche Namen auf dem Territorium Russische Föderation begann bereits zu Sowjetzeiten. Die Namen der Kinder waren komplizierte Abkürzungen, die den Namen eines Feiertags oder den Namen und Tätigkeitsbereich einer bestimmten Person enthielten historische Figur. Einige von ihnen haben erfolgreich Wurzeln geschlagen; Kinder werden sie noch heute genannt. (Vladlen – „Wladimir Lenin“, Gertrude – „Heldin der Arbeit“, Lenora – „Lenin – Unsere Waffe“, Kim – „Kommunistische Internationale der Jugend“). Aber neue Welle Die Faszination der Russen für seltsame und lächerliche Spitznamen für Kinder hat dazu geführt, dass ein neues Gesetz über Namen eingeführt werden muss, die für die Vergabe von Namen an ein Neugeborenes akzeptabel oder nicht akzeptabel sind.

Das Problem lächerlicher Namen ist im letzten Jahrzehnt besonders akut geworden. Sie enthalten Nummern, Spitznamen, Titel, Abkürzungen und sogar Schimpfwörter. Am meisten berühmter Fall- die Geschichte eines jungen Moskauers, den seine Eltern benannt haben BOCh rVF 260602 („Biologischer Objektmann der Familie Voronin-Frolov, geboren am 26. Juni 2002“). Das Kind litt unter der seltsamen Fantasie seiner eigenen Eltern und konnte seinen Namen in ändern „Igor“ erst im Alter von 14 Jahren.

Um solche Fälle auszuschließen, wurde ein Gesetzentwurf vorgeschlagen, der die Registrierung seltsamer und beleidigender Spitznamen für Kinder in offiziellen Dokumenten verbietet Senatorin Walentina Petrenko, wurde in dritter (letzter) Lesung von der Staatsduma angenommen. Nach dem neuen Gesetz sind die Standesämter Russlands und andere Registrierungsbehörden berechtigt, die Registrierung von Personen zu verweigern, die gegen die Vorschriften verstoßen haben Kunst. 18 Bundesgesetz „Über Personenstandsurkunden“. Von nun an ist das Recht der Bürger der Russischen Föderation, ungewöhnliche Namen für ihre eigenen Kinder zu wählen, eingeschränkt.

Am 21. April 2017 verabschiedete die Staatsduma das Bundesgesetz „Über Änderungen von Artikel 58 des Familiengesetzbuchs der Russischen Föderation und Artikel 18“. Bundesgesetz„Über Personenstandsurkunden“ Nr. 94-FZ. Dieses Gesetz sieht Änderungen vor, die das Verhalten der Eltern bei der Namenswahl für ihre Kinder bei der Geburt regeln.

Gemäß der aktuellen Änderung zum Schutz der Rechte von Kindern darf ein Name nicht anstößig sein oder andere Ziffern oder Satzzeichen als einen Bindestrich enthalten. Wenn die Klausel nicht eingehalten wird 1 Artikel 58 Aufgrund eines gültigen Gesetzes wird Eltern die Registrierung ihrer Kinder als neue Staatsbürger der Russischen Föderation verweigert.

Entsprechend Teile 2 des betreffenden Artikels muss der Nachname der Kinder mit einem der Nachnamen der Eltern übereinstimmen. Dies kann entweder der Nachname des Vaters oder der Mutter sein. Ein Kind erhält einen doppelten Nachnamen, sofern alle vollgeborenen Kinder einer bestimmten Familie einen doppelten Nachnamen haben. Ein doppelter Nachname besteht aus zwei Wörtern, die durch einen Bindestrich verbunden sind. Andere zusätzliche Beilagen sind gesetzlich strengstens untersagt.

Das geltende Gesetz 94-FZ sieht auch Änderungen von Artikel 18 des am 15. September 1998 verabschiedeten Bundesgesetzes „Über Personenstandsurkunden“ vor. Die Änderungen regeln auch die Namensgebung für Neugeborene. (Absatz 2) und Nachnamen (Absatz 1) nach geltendem Recht.

Was ist daran falsch, Kindern in Russland Namen zu geben?

Das neue Gesetz über Kindernamen wird eine Liste inakzeptabler Praktiken bei der Namenswahl für ein Neugeborenes festlegen.

Es gilt als inakzeptabel:

  • Ziffern, Ziffern, Zahlen, Datumsangaben, Computercodierungselemente ( Ivan I, Natasha2010, Igor Nr. 2, Yaroslav100110);
  • Satzzeichen mit Ausnahme des Bindestrichs; in diesem Fall sollte der Bindestrich nicht mehr als einmal verwendet werden ( Lyudmila/Kira, Arseny-Nikita-Svyatogor);
  • Namen von Dienstgraden, Positionen, Titeln, verschiedenen Berufen ( Prinzessin Prinz);
  • Schimpfwörter, Worte mit unsicherer und mehrdeutiger Bedeutung, Schimpfwörter, die die Ehre und Würde sowohl des Kindes selbst als auch der umliegenden Bürger der Russischen Föderation verletzen.

Es wird davon ausgegangen, dass die Abkürzungsvorschrift des Gesetzes aufgehoben wird. Viele von ihnen haben seit den Zeiten der UdSSR längst Wurzeln geschlagen und lösen bei den Bürgern der Russischen Föderation keine negative Verwirrung aus. Das heißt natürlich nicht Dazdraperma („Es lebe der erste Mai“) und Kukutsapol („Mais – Königin der Felder“), aber ziemlich vertraut Vladlen und Kira („Red Banner Revolution“).

Außerdem haben die Standesämter das Recht, die Eintragung von Namen zu verweigern, die nicht den für Bürger der Russischen Föderation charakteristischen moralischen Grundsätzen entsprechen. Nach Angaben der Einwohnermeldebehörden gibt es Fälle, in denen Eltern einem Mädchen einen männlichen Namen geben und umgekehrt (Beispiel - Aljoscha-Kaprina), manchmal kommt es auf Tiernamen an ( Tuzik, Murka).

In den Registern der Standesämter erscheinen zudem häufig Bürger mit folgenden Namen:

  • Luzifer;
  • Batman;
  • Luca-Happiness Summerset Ocean;
  • Eros;
  • Messias;
  • Spaß.

Oft hat die wilde kreative Fantasie der Eltern des Kindes negative Folgen für seine Zukunft. Aktuelles Rechtüber die Namen von Kindern ermächtigt die zuständigen Behörden, die Interessen eines minderjährigen Bürgers zu schützen. Wird die Registrierung verweigert, wird den Eltern, die auf ihrer Entscheidung bestehen, eine Liste akzeptabler Namen angeboten.

Wenn sie nicht einverstanden sind, und in diesem Fall wird das Kind gemäß dem neuen Gesetzentwurf als verlassen registriert, und zwar als sein Kind zukünftiges Schicksal Die Vormundschaftsbehörde entscheidet.

Die beliebtesten Namen in Russland

Die Mehrheit der Bürger der Russischen Föderation bevorzugt jedoch Traditionen.

Am beliebtesten männliche Namen, Laut Statistik für das laufende Jahr sind dies:

  • Alexander;
  • Vladimir;
  • Dmitriy;
  • Sergej;
  • Daniel;
  • Artjom.

Den Daten für den statistischen Zeitraum 2017 zufolge Mädchen in Russland heißen am häufigsten:

  • Anna;
  • Ekaterina;
  • Maria;
  • Natalia;
  • Olga;
  • Elena.

Im letzten Jahrzehnt ist es sehr verbreitet geworden alte Russen und Slawische Namen . Diese beinhalten Svyatoslav, Yaroslav, Dragomir, Lyubomir, Lyubava, Milana und selbst Dobrynja. Es ist zu beachten, dass das Gesetz ungewöhnliche Namen für solche Personen verbietet alte Tradition breitet sich nicht in einem neuen Licht aus. Die einzige Ausnahme ist Spaß- wegen seiner Mehrdeutigkeit in moderne Interpretation dieses Wort.

Laden Sie den Text des neuen Gesetzes über Kindernamen herunter

Machen Sie sich mit der neuen Bestimmung des aktuellen Bundesgesetzes „Über Änderungen der Kunst“ vertraut. 58 des Familiengesetzbuches der Russischen Föderation und Artikel 18 des Bundesgesetzes „Über Personenstandsurkunden“ Nr. 94-FZ kann der aktuelle Wortlaut der Änderungen heruntergeladen werden

Vor der Revolution wurden in Russland Namen für Babys einfach vergeben: Sie schauten in den Kalender und wählten den Namen des Heiligen, an dessen Festtag das Sakrament der Taufe stattfand, oder sie wählten den Namen des Heiligen, dessen Festtag am nächsten lag. Nikodemus und Domna, Tikhon und Agrippina wurden nicht von Generation zu Generation in Rus übersetzt. Aber der Aufstieg der Atheisten an die Macht ermöglichte es den Eltern, ihrer eigenen Fantasie freien Lauf zu lassen. Und so begann es!

Anstelle von Pelageya liefen barfüßige Dazdraperms durch die Straßen von Städten und Gemeinden der UdSSR, anstelle von Romanovs - Remas oder Reimiras, anstelle von Vladimirs - Vladlenas, Vidlenas und Vilenas, anstelle von Tichonovs - Trosilens (Trotzki, Sinowjew, Lenin).

Die Fantasie der Eltern in der späteren UdSSR versiegte nicht: Babys wurden Atheisten und Radiums, Autodors und Schwärme (Roy – Revolution, Oktober, International), Dzerzhinalds und Isothermen, Istalins, Leniniden und Marxins, Takles (Taktiken von Lenin und Stalin) genannt ) und sogar Turbinen.

Manche gehen in den Wald, manche holen Feuerholz...

Da die offizielle Ideologie in Russland in den 1990er Jahren verschwand und es viele Freiheiten gab, machten Eltern von ihrem Recht Gebrauch und ließen sich noch seltsamere Namen für ihre Kinder einfallen. Unter ihnen sind der Meister und die Königin, Luca Happiness, Somerset Ocean and Dolphin, Mercury und Ichthyander, Viagra (dieser Name ist im Standesamt der Königin registriert) und Privatization, Krim und Russland, Medmia (zu Ehren von Dmitri Medwedew). und Vlapunal (Wladimir Putin ist unser Anführer).

Im Jahr 2012 gaben die Satanisten Natalya und Konstantin Menschikow in Perm ihrem Erstgeborenen den Namen Luzifer.

Aber die Moskauer Vyacheslav Voronin und Marina Frolova übertrafen alle: Im Jahr 2002 beschloss das Paar, ihren Sohn BOCH rVF 260602 (biologischer Objektmann der Familie Voronin-Frolov, geboren am 26. Juni 2002) zu nennen. Die Mitarbeiter des Standesamtes in Tschertanowo schätzten den kreativen Impuls der Eltern nicht und weigerten sich, den exotischen Namen aufzunehmen.

Die Eltern beschlossen, auf eigene Faust darauf zu bestehen, lehnten die Registrierung des Babys unter einem anderen Namen ab und stellten bei der Weltregierung der Weltbürger einen Reisepass für das Kind aus – eine Gewissheit gemeinnützige Organisation mit Hauptsitz in Washington. Der Reisepass ermöglichte es den Eltern, eine Krankenversicherung für das Baby auszustellen. Später musste das Paar jedoch nachgeben und das Kind als Boch Frolov registrieren lassen, damit es einen Pass als russischer Staatsbürger erhalten konnte.

Keine Zahlen mehr!

Am 1. Mai 2017 verabschiedete Wladimir Putin ein Gesetz, das die Registrierung bestimmter Namen verbietet.

Die Änderungen betrafen Artikel Nr. 18 des Bundesgesetzes „Über Personenstandsurkunden“. Absatz 2 enthält ein direktes Verbot, den Namen eines Neugeborenen einzutragen, wenn er aus Zahlen und alphanumerischen Zeichen oder Ziffern besteht. Es ist verboten, Kindernamen aufzuschreiben, die aus Symbolen oder deren verschiedenen Kombinationen bestehen, die keine anderen Buchstaben als einen Bindestrich darstellen. Namen mit Schimpfwörtern sowie Angaben zu verschiedenen Titeln, Positionen und Dienstgraden wurden verboten.

Aber auch danach blieb den Eltern Russlands ein riesiges Feld der Fantasie: Luzifers, Tutanchamuns, Bochis, Vlapunals und Salatsalate blieben „im Gesetz“.

Wir sind nicht die Einzigen

Fairerweise muss man sagen, dass russische Eltern in dieser Hinsicht nicht allein sind – die Tendenz, Kindern seltsame Namen zu geben, hat sich zusammen mit dem Atheismus auf der ganzen Welt verbreitet. In Frankreich wurde das Mädchen Bambi genannt – zu Ehren der Lieblingskeksmarke eines Elternteils, in den USA hieß der Junge Yahoo und in Neuseeland hieß das Kind Real Superman – ein echter Superman.

Sehr merkwürdiger Name war im Besitz eines US-Bürgers, der als Schriftsetzer in Philadelphia arbeitete. In seiner vollständigen Form nahm es drei ganze Zeilen ein, aber in seiner Kurzform sah es so aus: Hubert Blaine Wolfschlegelsteinhausenbergedorf Sr. oder, noch kürzer, Wolf+585 Sr., und die Zahl 585 bedeutete die Anzahl der Buchstaben im Nachnamen. Es ist merkwürdig, dass Hubert sich weigerte, mit Beamten zu kommunizieren, es sei denn, sein Name wurde in den an ihn gerichteten Appellen oder in den Briefen erwähnt. Vollständiger Name. Es bestand aus 25 Namen, von denen jeder mit einem neuen Buchstaben des Alphabets begann: Adolph Blaine Charles David ... und so weiter. In den Vereinigten Staaten wurden mehrere Bücher zum Thema dieses Namens geschrieben, die Quelle ist GenealogicalRecords. LongestName glaubt, dass Huberts Nachname zwar echt, aber verzerrt war deutsche Wörter, die alles in allem einen völlig aussagekräftigen Text ergaben.

Der Rekordhalter für den längsten Namen war jedoch ein Inder mit dem Nachnamen Brahmatra. Sein Name besteht aus 1.478 Buchstaben, die eine Liste darstellen geografische Namen Orte, Namen von Diplomaten und Wissenschaftlern. Sie sagen, dass es mindestens 10 Minuten dauert, es vollständig zu lesen.

Was kommt als nächstes?

Es ist schwer vorherzusagen, was als nächstes mit den Namen passieren wird. Inna Erokhina, Leiterin des Standesamtes im fernen Krasnojarsk, beklagt in einem ihrer Interviews, dass gewöhnliche Namen nicht beliebt seien. In Russland gibt es immer weniger russische Kinder mit den Namen Tatjana und Olga, und die Namen Vera, Nadezhda und Lyubov kommen überhaupt nicht vor, und das ist ein alarmierendes Symptom. Der Regisseur beklagt, dass die Beliebtheit von Namen von Fernsehserien und Filmstars bestimmt werde. Generell gibt es in Russland mittlerweile einen Boom bei Anastasy, Kristin und Elon. Manche geben ihren Kindern Doppelnamen: Anna-Maria, Angelina-Victoria, Maria-Sofia. Auch Weihnachtsnamen sind gefragt: Rodion, Prokhor, Gleb, Danila, Luka, Innocent, Savely, Demid, Anfisa, Vasilisa, Ulyana, Avdotya und Anisya. Moderne Eltern lieben den Namen Dobrynya, aber gleichzeitig muss der zweite Vorname des Babys Nikitich sein. Aber viele erfinden selbst Namen – Arsentiy, Belitrissa, Darina, Lina und so weiter. Von den exotischen Namen in Sibirien sind Angara, Jenissei und Solntse zu finden, und in Moskau sind laut der Leiterin des Moskauer Standesamtes, Irina Muravyova, die erstaunlichsten Namen männliche Namen: Kantogor-Egor, Arkhip-Ural, Kasper Geliebte und mädchenhafte: Cherry, India, Oceana, Angel Maria und Alyosha-Kaprina.

Leute, wir haben unsere ganze Seele in die Seite gesteckt. Danke für das
dass du diese Schönheit entdeckst. Danke für die Inspiration und Gänsehaut.
Machen Sie mit Facebook Und In Kontakt mit

Oft möchten Eltern ihre Kinder belohnen seltener Name, aber es gelingt ihnen nicht immer. Regierungen vieler Länder versuchen, ihre neugeborenen Bürger in Zukunft vor unangenehmen Situationen zu schützen und erstellen sogar Listen mit verbotenen Namen. Zwar sind die Kriterien bei jedem anders, und wenn es Ihnen in Frankreich verboten ist, ein Kind als beleidigendes Wort zu bezeichnen, dann in Saudi-Arabien Sie erlauben Ihnen nicht, Ihre Tochter Königin zu nennen, auch wenn das Wort überhaupt nicht beleidigend ist.

In vielen Ländern basieren die Gesetze zur Regelung von Babynamen auf einem einfachen Prinzip: Der Name sollte nicht wie ein Schimpfwort klingen oder beleidigendes Wort, und sollte dem Kind auch in Zukunft keine Probleme bereiten. In einigen Staaten kann das Verbot jedoch auch für ganz gewöhnliche Namen gelten, wenn diese gegen kulturelle Traditionen verstoßen.

In diesem Land müssen Namen traditionell portugiesisch sein, eindeutig das Geschlecht angeben und dürfen nicht an Spitznamen erinnern. Um Eltern die Orientierung in den Regeln zu erleichtern, wurde eine spezielle Liste zulässiger Namen zusammengestellt.

  • Verbotene Namen: Rihanna, Nirvana, Viking, Sayonara, Jimmy.

Deutschland

In der Schweiz muss der Name wie in Deutschland vom Bürgeramt genehmigt werden. Sie können keine Nachnamen, Namen biblischer Bösewichte, Markennamen oder geografische Orte als Namen verwenden. Kann nicht an Jungen abgegeben werden weibliche Namen umgekehrt. Jegliche beleidigenden, schockierenden oder zum Lachen anregenden Maßnahmen sind verboten.

  • Verbotene Namen: Cain, Judas, Brooklyn, Chanel, Mercedes, Paris (Paris).

Großbritannien

Namen, die jemandem schaden könnten, mehr als 100 Zeichen lang sind und Titeln oder Dienstgraden ähneln, sind verboten. Daher ist beispielsweise der Name verboten Gerechtigkeit: Das Wort bedeutet nicht nur „Gerechtigkeit“, sondern dient auch als Anrede an Richter.

  • Verbotene Namen: „.“, Fat Man, Luzifer, Jesus Christus, From Hawaii Talulah Dances Hula, Constable, Saint, Chief Maximus, 4real, Mafia No Fear.

China

Bisher war es in China verboten, Kinder nach dem amtierenden Kaiser zu benennen. Heutzutage hängen die Einschränkungen mit der Sprache zusammen: Chinesisch hat 70.000 Zeichen, aber nicht alle davon sind maschinenlesbar. Dementsprechend wird der Name so ausgewählt, dass er in ein Computerformular eingegeben werden kann.

Mexiko