Hilfe zu Tele2, Tarife, Fragen

Gesellschaftliches Ereignis

Schwierige Zeiten für Dana International

Sie wird Diva genannt, weil das Lied mit diesem Namen entstand Visitenkarte Dana International, die berühmte israelische Transsexuelle, die vor einigen Jahren beim Eurovision Song Contest den ersten Platz belegte und in der Weltpresse für Aufsehen sorgte. Aber drin in letzter ZeitÜber Diva hört man wenig. Was ist mit ihr passiert?

Ich habe den Gesprächspartnern nie indiskrete Fragen gestellt. Und natürlich ging er nicht auf intime Themen ein. Erstens gehöre ich nicht zu denen, die gerne durch Schlüssellöcher blicken, und zweitens verstehe ich, dass die meisten normalen Menschen Fremde nicht in die Geheimnisse ihrer Nische einlassen wollen.

Was Dana International betrifft, sie ist ein Sonderfall, völlig außergewöhnlich. Und natürlich geht es nicht darum, dass Dana eine berühmte Sängerin ist, im wahrsten Sinne des Wortes eine Showbusiness-Diva. Es würde mir nie in den Sinn kommen, eine Frau nach ihren Liebesaffären zu fragen, wenn ich wüsste, dass sie... als Mann geboren wurde.

Einen Tag nach Danas Konzert befand ich mich inmitten einer Menschenmenge von Fans und Journalisten, die sie umringten. Und er stellte ihr eine Frage, die sie meiner Meinung nach nicht verwirren konnte. Urteilen Sie selbst: Ich habe gefragt, warum sie diesen Künstlernamen gewählt hat – Dana. Und der Sänger sagte: „Weil ich einen Jungen liebte und bis zum Ende meines Lebens in Erinnerung bleiben werde, dessen Name Daniel war.“

* * *
Diejenige, die heute Dana International heißt, wurde am 2. Februar 1972 am Stadtrand von Tel Aviv in die Familie Cohen hineingeboren, Einwanderer aus dem Jemen. Bei der Geburt erhielt das Kind einen Namen männlicher Name Yaron – zu Ehren seines Onkels, der ein Jahr zuvor bei einem Terroranschlag ums Leben kam. UM weiblicher Name Das stand außer Frage, denn die zukünftige Diva wurde in der Gestalt eines Mannes geboren. Wie erwartet, wurde Yaron nach jüdischer Überlieferung am achten Tag beschnitten.

Der Vater des zukünftigen Popstars, Eliyahu, diente als Gerichtssekretär und seine Mutter erledigte die Hausarbeit. Seit seiner Kindheit entwickelte Yaron sehr vertrauensvolle Beziehungen zu seiner Schwester Limor und seinem Bruder Nimrod, die drei bzw. vier Jahre älter waren als er.

In der Schule galt Yaron Cohen als fähiger und fleißiger Schüler. Seine Lieblingsfächer waren Geschichte und Englische Sprache. Doch auch in ihm herrschte innerer Widerspruch frühes Alter. An Familienfotos Der kleine Yaron Cohen erscheint oft mit einer Puppe in der Hand und sogar im Mädchenkleid. Seine Eltern hielten seine Bindung an Frauensachen für eine Kuriosität, mit der sie sich dennoch abfinden mussten, da sie es für eine Eigenart eines Kindes mit kreativen Neigungen hielten.

Tatsächlich begann Yaron bereits im Alter von acht Jahren, Musik zu studieren. Ab seinem zehnten Lebensjahr sang er im Stadtchor und mit 14 Jahren wirkte er bereits im Musical „Joseph and the Amazing Living Blanket of Dreams“ mit.

Es werden einige Jahre vergehen, und Yaron Cohen, der sich in Dana International verwandelt hat, wird sagen: „In kreativ Ich wurde stark von Ofra Haza beeinflusst, die 1983 beim Eurovision Song Contest in Berlin den zweiten Platz gewann.“ Dann sang der berühmte israelische Sänger das Lied „I'm Still Alive“, das sofort ein Hit wurde. Haza, eine Interpretin ethnischer Lieder (ihre Eltern stammen wie Danas aus dem Jemen), brachte der Welt erstmals israelische Popmusik näher.

1988 traf Yaron in einem der Nachtclubs Ofer Nissim, den berühmten israelischen DJ, der der Manager des zukünftigen Stars wurde. Nissim organisierte eine Transvestitenshow, in der Yaron viele nachahmte berühmte Sänger, darunter Ofra Hazu und Whitney Houston. Über Nacht wurde Yaron berühmter Künstler Popsongs.

Als Teenager verliebte sich die zukünftige Dana International zum ersten Mal. Es ist diese Liebe, die sie immer noch für die wichtigste in ihrem Leben hält. Sein Name war Daniel. Sie haben an derselben Schule studiert. In ihrer Freizeit saßen sie gerne am Meer und träumten. Dana, die damals noch Yaron hieß, versicherte ihrer Freundin, dass der Tag kommen würde, an dem sie beide berühmt werden würden. Aber Daniel erlebte seine glorreichen Tage nicht mehr. Es geschah eine Tragödie. Eines Abends lud er Yaron zum Radfahren ein. Doch an diesem Tag hatte der zukünftige Star eine Probe und Yaron konnte nicht gehen. Und Daniel wurde von einem Auto angefahren...

Yaron nahm in Erinnerung an seine erste Liebe den Namen „Dana“ an. „Daniel bleibt nicht nur in meinem Namen“, sagt Dana International, „seine Präsenz ist in meinem Herzen und in meiner Stimme spürbar.“ Laut der Sängerin war es ihrem Treffen mit Daniel zu verdanken, dass sie sich als Frau vollständig verwirklichte.

In Israel werden sowohl Jungen als auch Mädchen zur Armee eingezogen, aber Yaron Cohen, der sich dem weiblichen Geschlecht zugehörig fühlte, wollte nicht zusammen mit den Männern dienen, und die Wehrbehörde konnte ihn aus offensichtlichen Gründen nicht aufnehmen das Frauenbataillon. Militärärzte erklärten Yaron Cohen, dass er ein Transsexueller sei.

MIT Aus medizinischer Sicht ist Transsexualität eine Krankheit, eine Diskrepanz zwischen biologischem und Geisteszustände. Heute ist die einzig mögliche Behandlung in diesem Fall Operation, in der Äskulapsprache Geschlechtsumwandlung genannt, da Hormon- und Schocktherapien in diesem Fall selten helfen. Weltweit liegt die Prävalenz von Transsexuellen zwischen einem von 40.000 und einem von 100.000 Menschen.

Transsexualität ist für jeden Menschen eine Tragödie. Um den inneren Widerspruch aufzulösen, beschloss Yaron Cohen, sich einer Operation zu unterziehen. Es war Mai 1993. Dana behauptet, dass sie sich früher der Operation unterzogen hätte, wenn sie nicht den Nachnamen gehabt hätte, den sie bei der Geburt erhalten hatte. Laut Judentum gehören Menschen mit dem Nachnamen Cohen zu einer Priesterlinie, die eine besondere Verantwortung gegenüber dem Volk trägt.

Der Vater des damaligen Yaron Cohen wurde schwer krank, als er erfuhr, dass sein Sohn einer chirurgischen Geschlechtsumwandlung unterzogen werden sollte.

Doch Yaron konnte und wollte sich nicht mehr zurückziehen. Er traf die Entscheidung, eine Frau zu werden, unwiderruflich. Es blieb nur noch die Wahl des Operationsortes. Im Prinzip hätte es in Israel durchgeführt werden können. Doch in der Krankenakte von Yaron Cohen stand eine bereits damals gestellte Diagnose Schuljahre: geistiger Hermaphroditismus. Um eine neue Diagnose zu stellen, waren mehrere Konsultationen erforderlich. Freunde rieten der zukünftigen Dana International: Gehe nach England. Erstens waren sie bereit, Yaron trotz der Diagnose der Psychiater sofort zur Frau zu machen. Zweitens war und bleibt England der Anführer solcher Operationen. Schließlich wurde dort 1953 (zum ersten Mal auf der Welt!) der britische Seemann Christian Jorgensen zu Christina.

Im Mai 1993 unterzog sich Yaron Cohen in England einer Geschlechtsumwandlungsoperation. Und Ende desselben Jahres kam das Album von Dana International in den Handel, das mit Gold ausgezeichnet wurde. Sie erhielt sofort Einladungen zu Auftritten in Los Angeles und Miami. Das nächste Album, das 1994 erschien, erhielt eine Platin-Nominierung. Gleichzeitig wurde Dana als beste israelische Künstlerin ausgezeichnet. 1995 belegte sie beim Eurovision Song Contest den zweiten Platz und drei Jahre später gewann sie diesen prestigeträchtigen Kreativwettbewerb mit dem Song „Diva“. Nachdem sie von Danas Erfolg erfahren hatten, füllten die Jugendlichen von Tel Aviv die Straßen – Scharen von Teenagern tanzten, sangen und riefen ihren Namen.

Kürzlich teilte ich Erinnerungen an eine Operation zur Geschlechtsumwandlung mit Naama Lenski, einer Journalistin der israelischen Zeitung Yediot Ahranot („ Neueste Nachrichten„), sagte Dana: „Während des Prozesses der körperlichen Transformation fühlte ich mich ganz normal. Du entdeckst dich selbst neu, erhebt dich über die Erde. Mir fiel die Brustvergrößerung einfach schwer. Auf der mentalen Ebene hat sich an mir nichts verändert: Gedanken, Gefühle, Charaktereigenschaften, meine alte Persönlichkeit. Die Einstellung der Gesellschaft mir gegenüber hat sich verändert, weil mir Brüste gewachsen sind.“

Nach Danas Aussage stellte der Journalist eine völlig offene Frage: „Sagen Sie, haben Sie es abgeschnitten oder nicht abgeschnitten?“ Denn wenn du „abgeschnitten“ hast, dann bist du „at“ (Anrede auf Hebräisch an eine Frau), und wenn du nicht abgeschnitten hast, dann bist du „ata“ (Anrede an einen Mann). Und so antwortete Dana International: „Ich würde euch sogar alles zeigen, wenn wir nähere Bekannte wären.“ Diese Frage interessiert jeden. Ich bin diesbezüglich ruhig. Meine Männer wissen es.“

In einem israelischen Radiosender gab Diva zu: „Ich fühle mich besonders und es gefällt mir wirklich.“ Das würde ich nicht wollen eine echte Frau, davon gibt es Milliarden.“ Dana ist sich bewusst, dass sie niemals Mutter werden kann, aber sie kümmert sich gerne um die Kinder ihrer Schwester und ihres Bruders. Und die berühmteste israelische Transsexuelle behauptet, dass sie normal sei Sexualleben, aber sie erinnert sich sehr oft an Daniel und vermisst ihn.

Laut Dana ist Israel ein Land mit einem hohen Maß an sexueller Freiheit, „nicht weniger als in Deutschland, Holland und Frankreich“. „Ich war in vielen Ländern der Welt“, sagt Diva, „und ich bürge für meine Worte.“ Allerdings ist in Israel die Einreise in Städte mit überwiegend religiöser dänischer Bevölkerung verboten. Es ist bezeichnend, dass jüdische, christliche und muslimische Orthodoxien gemeinsam gegen ihre Konzerte agieren. Dies ist ein seltener Fall koordinierter Aktionen von Glaubensvertretern, die nicht immer freundlich zueinander sind.

E Die zukünftige Diva bleibt immer noch in männlicher Gestalt und verbirgt nicht die Tatsache, dass sie davon träumt, viel zu verdienen. Tatsächlich bin ich deshalb auf die Bühne gegangen. Offen gesagt sagt Dana im Gespräch mit der gleichen Naama Lenski: „Meine Liebe, ich kann dir sagen, dass ich für eine halbe Stunde Arbeit zehn von deinem Monatsgehalt bekomme.“ Zwar erkannte Diva sofort, dass eine solche Aussage ein beträchtliches Maß an Arroganz und Unhöflichkeit enthielt, und entschuldigte sich herablassend: „Tut mir leid, wenn das trotzig und snobistisch klingt. Aber wenn ich du wäre, würde ich nicht fragen: „Wohin bist du verschwunden?“ letzten Jahren?»

Dana ist jedoch unaufrichtig. Natürlich muss sie dem von ihr geschaffenen Bild gerecht werden und das Bild einer bezaubernden Frau bewahren, die mit jedem flirtet, immer fröhlich, immer glücklich. Aber tatsächlich hat die Nachfrage in den letzten Jahren zugenommen Popsänger, ging in den Niedergang. Sie selbst macht keinen Hehl daraus, dass sie nicht mehr „unter jeder Palme und jeder Birke hervorsteht“. Dana glaubt, dass Popularität kein konstantes Phänomen ist, und strebt danach, wieder Glück zu finden. Sie beruhigt sich mit der Begründung: „Du erklimmst einen Höhepunkt, auf dem es schwierig ist, ihn zu halten.“ Es ist unmöglich, die ganze Zeit auf dem Olymp zu bleiben. Jeder Künstler hat sein eigenes Sternjahr wenn alle Scheinwerfer auf ihn gerichtet sind.

Die israelische Diva ist überzeugt, dass das Publikum bei den Konzerten der berühmtesten Popstars der Welt ausrasten wird, egal wie alt sie auf der Bühne stehen. Als Beispiel nennt sie Madonna und Alla Pugacheva. Dana spricht ganz bescheiden über sich selbst: „Ich bin natürlich nicht Madonna. Aber kaum ein israelischer Künstler tourt häufiger durch die Welt als ich. Tatsache".

Natürlich hat Dana Angst, dass die Zahl der Fans ihrer Arbeit mit zunehmendem Alter immer dünner wird. Sie beschwert sich über einen nicht unerheblichen Betrag weltliche Weisheit: „Ärzte oder Anwälte gewinnen im Laufe der Jahre an Ansehen und die Kosten für ihre Dienstleistungen steigen. Im Showbusiness ist es umgekehrt. Je älter man ist, desto weniger Kunden hat man.“

Einer der ersten Songs, der Dana International zu Zeiten von Yaron Cohen berühmt machte, hieß „Fata Morgana“. Dieses Lied hat diese Worte:

„In Wirklichkeit ist alles nichts.
Alles ist nur Charme und Magie.
Strafe und Gnade.
In der Zwischenzeit..."

Und tatsächlich entscheidet „inzwischen“ manchmal über vieles. Wie im Fall von Dana International...

Sachar GELMAN
Jerusalem