Modalverben soll (sollte) und will (würde). Zukunftsform und das Verb „will“ im Englischen

Englische Modalverben soll Und Wille werden nur in zwei Formen verwendet: im Präsens - soll, Wille und in der Vergangenheitsform - sollen,würde.

Der Infinitiv nach diesen Verben wird ohne den Partikel to verwendet:

Ich werde am Montag beschäftigt sein.
Ich werde am Montag beschäftigt sein.
Er wird bald kommen. Er wird bald kommen.
Ich sagte, dass ich am Montag beschäftigt sein sollte. Ich sagte, dass ich am Montag beschäftigt sein würde.

Er sagte, dass er bald kommen würde. Er sagte, er würde bald kommen. IN
Umgangssprache
Folgende Abkürzungen werden verwendet:
Ich werde = ich werde
Ich würde = ich würde
er wird = er wird
er würde = er"d
sie wird = sie wird
sie würde = sie"d
wir werden = wir werden
wir würden = wir"d
du wirst = du wirst
du würdest = du"d
sie werden = sie werden
sie würden = sie würden
soll nicht = shan"t
wird nicht = wird nicht

würde nicht = würde nicht soll sollte nicht = sollte nicht

Verb
Wird als Hilfsverb in Kombination mit einem Infinitiv verwendet, um Zukunftsformen mit der 1. Person Singular und Plural zu bilden:
Ich werde heute Nacht frei sein. Ich werde heute Abend frei haben.

Soll ich dich morgen sehen? soll Werde ich dich morgen sehen? Wir werden morgen keine Englischstunde haben.: Morgen haben wir keinen Englischunterricht.

Im modernen Englisch statt Wird normalerweise in der Ich-Perspektive verwendet Wille Ich werde heute Abend frei sein. Wir werden morgen keine Englischstunde haben. Im modernen Englisch statt Soll

verwendet in
Fragesatz
wenn Sie sich an einen Gesprächspartner wenden, um Befehle oder Anweisungen zu erhalten. in diesem Fall hat es eine modale Bedeutung, die der Handlung einen Hauch von Verpflichtung verleiht. Im entsprechenden russischen Satz wird das Verb in der Infinitivform verwendet:

Im modernen Englisch statt wird mit der 2. und 3. Person Singular und Plural in bejahenden und verneinenden Sätzen verwendet. In diesem Fall soll hat eine modale Bedeutung und verleiht der Handlung in der Zukunftsform eine Nuance von Versprechen, Befehl, Drohung, Warnung seitens des Sprechers. Modale Bedeutung auf Russisch soll mit angemessener Intonation vermittelt:

Sag ihr, dass sie die Bücher morgen bekommen wird. Sagen Sie ihr, dass sie die Bücher morgen erhalten wird (versprochen).
Sie sollen Ihre Übungen sofort schreiben. Sie schreiben die Übungen sofort (Bestellung).

Im modernen Englisch statt wird mit der 2. und 3. Person Singular und Plural in Vereinbarungen, Verträgen und anderen Dokumenten verwendet. In diesem Fall soll hat eine modale Bedeutung, die der Handlung in der Zukunftsform die Konnotation von Verpflichtung verleiht. Der entsprechende russische Satz verwendet die Zukunftsform oder häufiger „müssen“ mit einem Infinitiv:

Der Käufer hat das Recht, die Ware während der Herstellung zu prüfen. Käufer sollten das Recht haben (werden das Recht haben), das Produkt während seines Produktionsprozesses zu prüfen.

Sollen(Vergangenheitsform von soll) wird als Hilfsverb verwendet:

1. mit der 1. Person Singular und Plural zur Bildung der Zukunft in den Vergangenheitsformen des Indikativs:
Ich sagte, dass ich mich freuen würde, ihn zu sehen. Ich sagte, ich würde mich freuen, ihn zu sehen.

2. mit der 1. Person Singular und Plural zur Bildung der Konjunktivformen, die im Hauptteil von Konditionalsätzen der zweiten und dritten Art verwendet werden:
Ich sollte dorthin gehen, wenn ich Zeit hätte. Ich würde dorthin gehen, wenn ich Zeit hätte.

Derzeit statt sollen Wird normalerweise mit der 1. Person verwendet würde(sowohl in Zukunft in der Vergangenheit als auch in Konjunktivformen).

3. mit allen Singular- und Pluralpersonen die Konjunktivformen bilden, die in den folgenden Satztypen verwendet werden:

a) in Nebensätzen von Subjekten, die mit beginnen Gewerkschaft das nach Wendungen wie es wünschenswert – wünschenswert, es ist notwendig – notwendig, es ist wichtig – wichtig, es ist seltsam – seltsam usw. (in Kombination mit Simple und Perfect Infinitive):
Es ist seltsam, dass er das gesagt hat. Es ist seltsam, dass er das gesagt hat.

b) in zusätzlichen Nebensätzen, wenn das Prädikatsverb des Hauptsatzes Bestimmung, Forderung, Vorschlag, Vereinbarung, Ordnung ausdrückt (in Kombination mit dem einfachen Infinitiv):
Er befahl, dass die Arbeiten sofort erledigt werden sollten. Er ordnete die sofortige Ausführung der Arbeiten an.

c) in zusätzlichen Nebensätzen, wenn das Prädikatsverb des Hauptsatzes ein Gefühl des Bedauerns, der Überraschung, der Empörung, der Freude usw. ausdrückt. (in Kombination mit Simple und Perfect Infinitive):
Es ist schade, dass es so sein sollte. Schade, dass das so ist.

d) in Nebensätzen des Ziels (in Kombination mit dem einfachen Infinitiv):
Ich rufe ihn sofort an, damit er nicht auf mich wartet. Ich rufe ihn sofort an, damit er nicht auf mich warten muss.

e) in Nebensätzen Bedingungen (in Kombination mit Einfachem Infinitiv):
Sollten sie kommen, werde ich mit ihnen darüber sprechen. Wenn sie kommen, werde ich mit ihnen darüber reden.

e) in direkten und indirekten Fragen, beginnend mit dem Warum, um starke Überraschung und Verwirrung auszudrücken (in Kombination mit dem einfachen und perfekten Infinitiv):
Warum hättest du dich so verhalten sollen? Warum hast du dich so verhalten?

Sollen wird als Verb mit unabhängiger modaler Bedeutung verwendet, um moralische Pflichten oder Ratschläge für alle Personen im Singular und Plural auszudrücken. Sollen in Kombination mit Einfacher Infinitiv wird verwendet, wenn wir über die Gegenwart oder die Zukunft sprechen und wird ins Russische mit „müssen, sollten, sollten, sollten“ übersetzt:

Sollte ihnen nicht helfen.

Sollen Er sollte (sollte, sollte, sollte) ihnen helfen. in Kombination mit Perfekter Infinitiv

Wird in Bezug auf die Vergangenheit verwendet, drückt Tadel oder Vorwurf aus und wird ins Russische mit „hätte haben, haben sollen, hätte haben sollen“ übersetzt:

Sollen Hätte ihnen nicht helfen sollen. Er hätte ihnen helfen sollen (hätte, hätte helfen sollen). in Kombination mit

Infinitiv Passiv wird ins Russische übersetzt „muss, sollte, sollte, sollte“ mit dem Infinitiv des Passivs oder „sollte, sollte, sollte“ mit dem Infinitiv des Aktivs:

Dieser Brief sollte sofort abgeschickt werden.

Dieser Brief sollte (sollte) umgehend verschickt werden. Dieser Brief sollte (sollte) umgehend verschickt werden. Im Russischen kann „sollte, sollte“ sowohl in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft als auch in Bezug auf die Vergangenheit verwendet werden. Wenn „sollte“, „sollte“ in Bezug auf die Gegenwart oder Zukunft verwendet werden, entsprechen sie der Kombination „sollte“ mit dem Infinitiv in der einfachen Form. Wenn „sollte, sollte haben“ in Bezug auf die Vergangenheit verwendet werden, entsprechen sie der Kombination „sollte“ mit dem Infinitiv in der Perfektform:.
Du solltest (du solltest) es jetzt (morgen) tun. Du hättest es gestern tun sollen.

Sollen wird auch mit modaler Bedeutung verwendet in indirekte Rede, abhängig vom Verb in der Vergangenheitsform, wenn in der entsprechenden direkten Rede die Verwendung von soll mit modaler Bedeutung erforderlich wäre. Sollen in diesem Fall wird es nach der Regel der Tempusvereinbarung verwendet:

Ich fragte ihn, wo ich auf ihn warten sollte. Ich fragte ihn, wo ich auf ihn warten sollte.

würde nicht = würde nicht Wille wird als Hilfsverb in Kombination mit einem Infinitiv verwendet, um Zukunftsformen mit der 2. und 3. Person Singular und Plural zu bilden:

Werde nicht bald nach Moskau kommen. Er wird bald in Moskau ankommen.

Wille Wird mit der 1. Person Singular und Plural mit modaler Bedeutung verwendet und verleiht der Handlung im Futur eine Konnotation von Wunsch, Absicht, Zustimmung oder Versprechen:

Ich werde dich morgen anrufen.
Ich komme dich morgen besuchen.

Wir werden ihm helfen. Wir werden ihm helfen.

Würde
(Vergangenheitsform von will) wird als Hilfsverb verwendet: 1. mit der 2. und 3. Person Singular und Plural zur Bildung der Zukunft in den Vergangenheitsformen des Indikativs:

Ich habe nicht gesagt, dass er bald kommen würde.
Er sagte, er würde bald kommen. 2. mit der 2. und 3. Person Singular und Plural die Konjunktivformen bilden, die im Hauptteil von Konditionalsätzen der zweiten und dritten Art verwendet werden:

Wir werden ihm helfen. Würde nicht dorthin gehen, wenn er Zeit hätte. sollen.

Wir werden ihm helfen. Er würde dorthin gehen, wenn er Zeit hätte.

wird oft stattdessen mit der 1. Person verwendet wird in modaler Bedeutung mit allen Singular- und Pluralpersonen in negativen Sätzen verwendet, um eine anhaltende Zurückhaltung gegenüber einer Handlung in der Vergangenheit auszudrücken, und wird in diesem Fall mit „wollte nicht“ ins Russische übersetzt: Ich habe nicht versucht, mich zu überreden, aber ich wollte nicht auf ihn hören. Er versuchte mich zu überzeugen, aber ich wollte nicht auf ihn hören.

Wir werden ihm helfen. Ich habe ihn mehrmals gebeten, mit dem Rauchen aufzuhören, aber er wollte nicht.

Ich habe ihn mehrmals gebeten, mit dem Rauchen aufzuhören, aber er wollte nicht. Wird verwendet, um eine Bitte auszudrücken:

Wir werden ihm helfen. Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir das Salz zu geben?

Bitte gib mir das Salz. Wird bei allen Personen im Singular und Plural verwendet, um eine wiederholte Handlung in der Vergangenheit mit der Bedeutung „geschehen“ auszudrücken:
Ich würde nicht stundenlang am Ufer sitzen und auf das Meer schauen. Er saß stundenlang am Ufer und schaute auf das Meer. Das Verb würde sich in diesem Fall in der Bedeutung annähern

Wir werden ihm helfen. Wird in der indirekten Rede verwendet, abhängig vom Verb in der Vergangenheitsform, wobei die 1. Person Singular und Plural eine Konnotation von Absicht, Wunsch oder Zustimmung haben, wenn in der entsprechenden direkten Rede Wille verwendet werden soll. Würde

Hier können Sie eine Lektion zum Thema nehmen: Zukunftsform und das Verb „will“ in Englisch. Zukunftsform und „Wille“.

Im Englischen gibt es mehrere Möglichkeiten, Handlungen in der Zukunftsform auszudrücken. Verwenden Sie beispielsweise den Ausdruck to be go to (Pläne und Absichten) oder die Zeitformen Present Continuous (vorgeplante Ereignisse) und Present Simple (Zeitpläne und Programme).

Die wichtigste und sinnvollste Art, die Zukunftsform im Englischen auszudrücken, ist jedoch das kurze Wort Wille, was sowohl die Zukunftsform des Verbs to be als auch eines der Modalverben ist.

Die Form des Verbs will ist recht einfach, da es weder in Zahl noch Person variiert und mit dem üblichen Infinitiv verwendet wird. Die Bedeutung des Wortes Wille ist komplexer, was wir uns in dieser Lektion zusammen mit seiner Verwendung in verschiedenen Sätzen und einigen Besonderheiten ansehen werden.

I. Das erste, womit Sie sich vertraut machen sollten, ist Konjugation des Verbs wollen in bejahender, negativer und fragender Form, am Beispiel von Personalpronomen. bitte beachten Sie mögliche Kürzungen.

1. Unten ist die Konjugation in bejahende, negative und fragende Formen:

(+)
Ich werde (ich werde) - ich werde
Du wirst (Du wirst) - Du wirst / Du wirst
Er wird (Er wird) - Er wird
Sie wird (Sie wird) - Sie wird
Es wird (Es wird) – Er/Sie wird (unbelebt)
Wir werden (Wir werden) - Wir werden
Sie werden (Sie werden) - Sie werden

(-)
Ich werde nicht (ich werde nicht) - ich werde nicht
Du wirst nicht (Du wirst nicht) - Du wirst nicht / Du wirst nicht
Er wird nicht (Er wird nicht) - Er wird nicht
Sie wird nicht (Sie wird nicht) - Sie wird nicht
Es wird nicht (Es wird nicht) – Er/Sie wird nicht (unbelebt)
Wir werden nicht (Wir werden nicht) - Wir werden nicht
Sie werden nicht (Sie werden nicht) - Sie werden nicht

(?)
Werde ich...? - Werde ich...?
Wirst du...? - Wirst du...? / Wirst du...?
Wird er...? - Wird er...?
Wird sie...? - Wird sie...?
Wird es...? - Wird er/sie...? (unbelebt)
Werden wir...? - Werden wir...?
Werden sie...? - Werden sie...?

Wie aus den Beispielen hervorgeht, ändert sich der Wille in keiner Weise, was beim Verfassen von Sätzen sehr praktisch ist. Die einzigen wahrnehmbaren Änderungen sind in der verkürzten Negativform sichtbar – won"t /"wəunt/.

2. Aufgrund der Tatsache, dass das Verb will gehört zur Modalgruppe, er befolgt viele Regeln dieser bestimmten Gruppe. Also zum Beispiel schließlich Modalverben (außer have to und need to) in Sätzen folgt dem Infinitiv(ursprüngliche Form des Verbs). Zum Beispiel:

Er wird dich morgen anrufen. - Er wird dich morgen anrufen.
Ich werde dir ihr Geheimnis nicht verraten.
Wird sie nächsten Sonntag zurück sein? -Ja, das wird sie.
-Nein, wird sie nicht. - Wird sie nächsten Sonntag zurück sein?

Wo werden Sie während Ihres Urlaubs übernachten? - Wo werden Sie während Ihres Urlaubs übernachten?

Wie aus den Beispielen hervorgeht, werden Markierungswörter oft in der einfachen Zukunftsform verwendet: morgen, nächste Woche, nächsten Monat, in der Zukunft, im kommenden Jahr, im kommenden Jahr, bald (bald), in einer Woche (in eine Woche), in mehreren Tagen (in ein paar Tagen) usw. Die Beispiele zeigen auch einige Merkmale von Fragesätzen mit dem Wort will. Dies sind zunächst einmal kurze Antworten auf allgemeine Fragen, die gestellt werden müssen Wiederholen Sie das Verb wollen in bejahender und negativer Form. Und das zweite Merkmal ist die Fähigkeit zu bauen spezielle Fragen

im einfachen Futur mit beliebigen Fragewörtern (was, wo, warum, wann usw.), die ganz am Anfang des Satzes stehen. II. Das Verb im Futur wird hat viele Bedeutungen.

Betrachten wir jeden von ihnen einzeln. 1. Erstens drückt „will“ im Gegensatz zur Phrase „to be go to“ aus spontane ungeplante Aktionen in der Zukunft.

Zum Beispiel:
Gut, ich gebe dir Bescheid, wenn ich frei bin. - Okay, ich gebe dir Bescheid, wenn ich frei bin.
- Das Telefon klingelt. - Ich werde antworten. - Das Telefon klingelt. - Ich werde antworten.

Ich denke, er wird nie wieder anrufen. - Ich glaube nicht, dass er jemals wieder anrufen wird.

Aus den Beispielen wird deutlich, dass diese Sätze ungeplante Gedanken ausdrücken, d.h. dass der Redner sie nicht im Voraus geplant, sondern einfach entschieden hat. Das letzte Beispiel zeigt auch deutlich, dass anstelle des Partikels not das Wort never verwendet werden kann, um einem Satz eine negative Konnotation zu geben. 2. Das Wort Wille wird häufig in verwendet Angebote – Versprechen.

Zum Beispiel:
Ich werde dich niemals verlassen. - Ich werde dich niemals verlassen.

Es wird nicht weh tun, das verspreche ich. - Es wird nicht weh tun, das verspreche ich. 3. Wille wird auch zum Ausdruck verwendet spontane ungeplante Aktionen in der Zukunft.

Handlungen in der Zukunft, die unvermeidlich sind.
Er wird morgen um diese Zeit weit weg sein. - Er wird morgen um diese Zeit sehr weit weg sein.

4. Eine der häufigsten Verwendungen des Wortes Wille ist zuversichtliche Zukunftsprognosen und Prognosen. Angebote – Versprechen.

Auf dieser Karte steht, dass du mit ihm glücklich sein wirst. - Auf dieser Karte steht, dass du mit ihm glücklich sein wirst.
Das Wetter wird sich morgen nicht ändern.

5. B der Hauptteil von Bedingungssätzen der ersten Art Auch das Verb will wird häufig verwendet. Zum Beispiel:

Wenn es regnet. Ich werde einen Regenmantel tragen. - Wenn es regnet, ziehe ich einen Regenmantel an.
Wenn Sie mit uns kommen, reservieren wir einen größeren Tisch. - Wenn Sie mit uns kommen, reservieren wir einen größeren Tisch.

6. Wille wird auch oft zum Ausdruck verwendet wahrscheinliche Handlungen in der Zukunft mit Ausdrücken:
Ich denke..., ich hoffe..., ich bin sicher..., ich fürchte..., ich verspreche..., möglicherweise, wahrscheinlich,
und einige andere. Zum Beispiel:

Ich denke, dass sie diese Prüfung bestehen wird. - Ich denke, sie wird diese Prüfung bestehen.
Ich verspreche, dass ich es tun werde helfen Sie bei Ihrer Heimaufgabe. - Ich verspreche, dass ich dir bei deinen Hausaufgaben helfen werde.
Ich bin sicher, dass sie gewinnen werden. - Ich bin sicher, dass sie gewinnen werden.
Ich fürchte, er wird nicht kommen. - Ich fürchte, er wird nicht kommen.
Heute Nacht wird es wahrscheinlich regnen. - Heute Nacht könnte es regnen.
Er wird diesen Kampf möglicherweise gewinnen. - Vielleicht wird er diesen Kampf gewinnen.

III. Zusätzlich zum Verb will wird manchmal das Modalverb soll verwendet, um die einfache Zukunftsform auszudrücken. Dies gilt insbesondere auf Fragen mit den Nuancen einer Anfrage (Request) oder eines Vorschlags

(Angebot). Zum Beispiel:
Sollen wir tanzen? - Sollen wir tanzen?
Soll ich dir Kaffee machen? - Soll ich dir Kaffee machen?

Soll ich dich morgen sehen? - Sehen wir uns morgen?

Man geht davon aus, dass „sll“ im britischen Englisch in gewöhnlichen bejahenden Sätzen mit der ersten Person verwendet wird (I gonna, We gonna), allerdings handelt es sich dabei um etwas veraltete Ausdrücke. Sehr oft wird im Futur die einfache Zeitform mit den Verben will und soll verwendet spontane ungeplante Aktionen in der Zukunft.

Englische Sprüche.
Eine zerbrochene Freundschaft kann zwar gefestigt werden, aber sie wird niemals gesund sein. - Eine zerbrochene Freundschaft kann repariert werden, aber sie wird nie wieder stark sein.
Kein Kraut kann die Liebe heilen. - Liebe kann nicht durch Zaubertränke geheilt werden.
Wer den Kern essen will, muss die Nuss knacken. - Wer Nüsse essen will, muss sie knacken / Wer die Nuss nicht knackt, isst den Kern nicht.
Wir werden sehen, was wir sehen werden. - Das werden wir später sehen./ Es kommt darauf an, wie du aussiehst.
Viele Worte füllen keinen Scheffel. - Du kannst ein Gefäß nicht mit vielen Worten füllen / Du wirst nicht voller Gespräche sein.
Wenn der Himmel einstürzt, werden wir Lerchen fangen. - Wenn der Himmel einstürzt, werden wir Lerchen fangen./ Wenn nur, wenn nur.
Nicht das wird nicht, wann er kann, wenn er will, wird er es haben, nein. - Wer nicht will, wenn er kann, wird es nicht können, wenn er will.
So wie der Baum fällt, so wird er liegen. - So wie der Baum fällt, so wird er auch liegen./Wo der Baum sich neigte, da fiel er.

So wurden wir mit der Zukunftsform im Englischen sowie mit den Verben der Zukunft vertraut: Wille und Soll. Darüber hinaus haben wir uns die Form und den Platz des Verbs will in Sätzen sowie seine vielen Bedeutungen angesehen.

Gegen eine geringe Gebühr versuche zu übersetzen die folgenden Sätze auf Englisch:

Ich denke, ihm wird dieses Geschenk gefallen.
Das Wetter wird sich nächste Woche zum Besseren wenden.
Er versprach, dass er mich anrufen würde.
Kann ich Ihnen mit diesen schweren Taschen helfen?
Könnten Sie mir bitte helfen?
Wenn es kalt ist, ziehe ich meinen warmen Mantel an.
Ich bin sicher, dass dieses Team gewinnen wird.
Sie wird wahrscheinlich nicht kommen.
Es könnte morgen regnen.
Ich fürchte, das wird nicht helfen.
Wo sollen wir dieses Weihnachten feiern?

Es ist kein Geheimnis, dass sich einige Modalverben, die sich durch spezifische Bedeutungen und Formen auszeichnen, aus anderen Modalverben entwickelt haben und den Status unabhängiger Verben erlangt haben. Ein markantes Beispiel ist das Paar soll –, bei dem das zweite Verb, das ursprünglich anstelle von soll in der Vergangenheitsform verwendet wurde, zu einem vollwertigen Modalwort mit geworden ist individuelle Merkmale. Das Gleiche gilt für eine solche grammatikalische Struktur wie das Modalverb. Seine Verwendung war schon immer typisch für „Past“ anstelle von „will“, aber im Laufe der Zeit hat es sich zu einem vollwertigen Modal mit einigen speziellen, einzigartigen Funktionen entwickelt. Daher ist es notwendig, die Grundbedeutungen dieses Verbs zu bestimmen, welchen Unterschied es zum Willen hat, Beispiele für Sätze mit „würde“ zu nennen und auch zu zeigen, in welchen grammatikalischen Konstruktionen dieses Wort verwendet wird.

Hauptmerkmale eines Modalverbs

„Would“ hat im Englischen die gleichen Eigenschaften wie die meisten anderen Modalformen. Es zeigt keine Handlung, sondern spiegelt eine Einstellung dazu wider, kann keine Endung –s hinter sich haben, wird immer mit einem Infinitiv verwendet usw. Es hat jedoch noch eine weitere wichtige Eigenschaft: In der Sprache kann es nicht nur verwendet werden als Modal, aber auch als Hilfsverb, was vielleicht noch häufiger vorkommt.

Für Situationen, in denen es als Hilfsverb fungiert, sieht die Übersetzungsregel normalerweise den Partikel „would“ vor. Aus diesem Grund verwenden wir dieses Verb so oft in Situationen, in denen die Handlung mit Unwirklichkeit und einer Art Fantasie oder Fiktion verbunden ist. So sieht es aus:

  • ICH würde Sei Dankbar Zu Du Wenn Du hat geholfen mit Das Ausgabe– Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir bei dieser Frage helfen könnten
  • ICH Wunsch Du würde kommen An Zeit, DonT Sei spät- Ich möchte, dass Sie pünktlich kommen und nicht zu spät kommen

Will und would waren, wie wir wissen, nie „reine“ Modalformen und kamen fast immer in verschiedenen grammatikalischen Strukturen vor (insbesondere in den Zeitformen der Kategorie Futur). Würde wird oft als Ersatz für Willen in Situationen verwendet, die eine angespannte Zustimmung erfordern. Darüber hinaus ist seine Verwendung in einem Bereich wie dem Konjunktiv sehr typisch, wo es auch ein sehr häufiges Hilfsverb ist.

Fragesätze

In Fragen wird dieses Verb gemäß den Regeln der Modalverben verwendet, wenn das Modal das Recht hat, diesen Satztyp selbstständig zu bilden. Es kommt also zuerst, gefolgt von den Subjekten, dann dem Prädikat und dann dem Rest der Struktur. Wenn die Frage speziell ist, das heißt, sie enthält ein spezielles Fragewort, kommt natürlich modal danach. Zum Beispiel:

  • Wir werden ihm helfen. ICH lösen Das Problem Wenn war nicht für bestimmt Umstände? – Hätte ich dieses Problem ohne bestimmte Umstände gelöst?
  • Was würde Du Tun Wenn sie fragte Du um Das Freitag? – Was würdest du tun, wenn sie dich nach diesem Freitag fragen würde?

Verneinungen und Kurzform

Für die Negation müssen Sie nichts Neues verwenden – nicht dasselbe Teilchen, das für jedes Modal charakteristisch ist. Außerdem lässt sich bei diesem Verb leicht die Kurzform – would’t – bilden. Die Transkription des britischen und amerikanischen Englisch liefert die gleiche Aussprache von would in einer Kurzform mit einer Verneinung: Das Wort wird [ˈwʊd(ə)nt] ausgesprochen:

  • Sie würde nicht T teilnehmen In Das Spiel es sei denn Du erklären ihr alle Die Regeln– Sie wird an diesem Spiel nicht teilnehmen, es sei denn, Sie erklären ihr alle Regeln.

Methoden zur Übertragung verschiedener Zeitformen

Die Grammatik erlaubt die Verwendung eines Verbs in verschiedene Zeiten und Situationen. Es wurde also bereits etwas früher erwähnt, dass dieses Formular häufig dazu dient, Zeiten zu koordinieren, in denen es unmöglich ist, den Willen zu verwenden, z. B. wenn er sagte, er würde es können usw. Es ist auch zulässig, damit zu formen lange Zeit, using oder vorherige Aktion durch . Die Situationen können unterschiedlich sein: Das Verb fand seine Anwendung im Konjunktiv und war eines der beliebtesten Hilfsverben:

  • Wenn ich du wäre, ich würde verlasse sofort dieses Haus –An dein Ort ICH würde sofort links Das Haus
  • Wir werden ihm helfen. Du Geist Wenn geöffnet Die Fenster A wenig breiter? „Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich das Fenster etwas weiter öffne?“

Hinweis: Die Übersetzung von would you mind hat nur eine Bedeutung: „Macht es Ihnen etwas aus?“ macht es dir nichts aus?" Auf die Verwendung abgekürzter Formen wird hier verzichtet.

Unterschiede zwischen Wille und Würde in der Bedeutung

Trotz des unabhängigen Status von would als Modalverb überschneiden sich die meisten seiner Funktionen mit der Bedeutung von will. Der Hauptunterschied liegt in der Regel gerade in der zeitlichen Form, wenn es notwendig wird, die Zeit um einen Schritt nach hinten zu verschieben.

  • 1. Es hat also auch die Bedeutung „Wille, Wunsch“. Der Hauptunterschied besteht in der häufigen Verwendung in negativen Sätzen (hier ist auch die Abkürzung relevant):

Er War In A beeil dich Und würde nicht T erzählen Mich irgendetwas„Er hatte es eilig und wollte mir nichts sagen.“

  • 2. Beide Verben haben die Bedeutung eines höflichen Angebots oder einer höflichen Bitte. Wenn wir diese Funktionen der beiden Modalitäten vergleichen, können wir feststellen, dass die Situation mit würde ein noch höheres Maß an Höflichkeit und Höflichkeit annimmt:

Wir werden ihm helfen. Du Sei Also Art Zu passieren Mich Die Wasserkocher? – Könnten Sie so freundlich sein, mir die Teekanne zu reichen?

  • 3. Beharrlichkeit bei etwas. Wenn mit Willen die Situation zur Gegenwart oder Zukunft gehörte, dann wäre sie mit Würde Vergangenheit, wiederum in der Regel aufgrund der Reihenfolge der Zeitformen:

Er war ratlos, aber er würde versuche eine Ausrede zu finden –Er War verwirrt, Aber Alle gleicht versucht sich entschuldigen

„Wäre“ hat keine Vorhersagefunktion, und das ist ganz offensichtlich und logisch: Jede Vorhersage wird für die Zukunft gemacht und nicht in der Vergangenheitsform verwendet.

Sonderanfertigungen

Zusätzlich zu den oben genannten Verwendungszwecken ist dieses Modal auch Teil mehrerer anderer Strukturen. Somit wird die Konstruktion would Rather (synonym mit had better) mit „it would be better, it would be Worth it“ übersetzt und ist eine Bedingung für den bloßen Infinitiv (ohne to):

ICH würde eher gehen mit Du als bleiben Hier allein- Ich würde lieber mit dir gehen, als alleine hier zu bleiben

Ein stabiler Ausdruck ist die Phrase would like, die mit „Ich möchte“ übersetzt wird:

ICH würde gerne Besuchen Sie so viele Orte wie möglich –Mir würde Ich wollte besuchen Wie Kann mehr Orte

All diese Merkmale von Modal Verb würde Erlauben Sie uns, es einzigartig und besonders zu nennen. Die Verwendung dieses Modals in der Sprache ist sehr beliebt, und um es nicht mit anderen Wörtern zu verwechseln, ist es notwendig, seine Funktionen und Anwendungsbereiche sorgfältig zu studieren. Nur in diesem Fall ist die Richtigkeit der Verwendung gerechtfertigt und logisch.

Das Verb will (Vergangenheitsform would) hat im Englischen zwei Funktionen:
Das erste ist die Bezeichnung der Aktion was in Zukunft geplant ist:

Ich werde dorthin gehen. (Ich werde dorthin gehen).

Das zweite ist ein Modalverb, das dabei hilft, den Wunsch, die Bereitschaft und die Entschlossenheit auszudrücken, eine Handlung auszuführen: Sie wird ihren eigenen Weg gehen. (Sie wird es auf ihre Weise tun.)

Sowie ein gewisses Maß an Selbstvertrauen und Durchsetzungsvermögen des Redners:

Das wird ein Arzt an der Tür sein. (Sieht aus, als wäre der Arzt gekommen).

Eine kleine Geschichte

Es ist merkwürdig, dass es im alten Englisch keine spezielle Form der Zukunftsform gab. Die Leute vermuteten, dass eine Aktion anhand des Kontexts geplant wurde. Für Russischsprachige wird es Ihnen helfen, sich an die grundlegende lexikalische Bedeutung des Verbs will zu erinnern Konsonantenwort"Wille". Tatsächlich ist eine der beliebtesten Verwendungen des Willens gerade der Ausdruck des Willens, etwas zu tun (oder im Gegenteil, eine Handlung abzulehnen).

Ein Merkmal des modernen Englisch ist, dass es keine Zukunftsform ohne zusätzliche Schattierungen hat: Notwendigkeit, Zwang, Wunsch, Sprecher oder Schriftsteller. Dies muss bei der Verwendung der Verben will und would berücksichtigt werden.

Es sei daran erinnert, dass Lehrer der klassischen englischen Grammatik bis vor kurzem für die Bildung der einfachen Zukunftsform (Futur Indefinite) die Verwendung des Verbs „soll“ in der 1. Person verlangten. Dennoch lebt und entwickelt sich die Sprache und heute gilt die umgangssprachliche Norm fast allgemein als Wille für alle Personen und Zahlen. In seltenen Fällen verleiht die Verwendung von soll der Rede einen formelleren oder anleitenderen Ton.

Grundlegende Verwendungen des Verbs will

  • Um Absicht, Wunsch, Versprechen anzuzeigen:
    Er wird Ihnen helfen. Er wird Ihnen helfen.
    Wir kommen nächste Woche vorbei. Wir werden Sie nächste Woche besuchen.
  • Um eine Anfrage oder Bestellung auszudrücken:
    Du wirst mir alle Geheimnisse verraten! Du wirst mir alle Geheimnisse verraten!
    Diese fast schon drohende Form der kategorischen Ordnung wird durch die Verwendung von please merklich abgemildert:
    Könnten Sie bitte die Tür schließen? Könnten Sie die Tür schließen?
  • Um ein gewisses Maß an Selbstvertrauen auszudrücken:
    Wir sehen uns morgen. Wir sehen uns morgen.
    Er wird ungefähr fünfzig sein. Er muss ungefähr fünfzig Jahre alt sein.

Grundlegende Verwendungen des Verbs would

Um die Möglichkeit bestimmter Handlungen in der Vergangenheit auszudrücken (Konjunktiv, übersetzt mit dem Partikel „würde“).
Wenn er es wüsste, wäre er froh. Wenn er es wüsste, wäre er froh.

Dabei ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass in der englischen Sprache eine strikte Regel der Tempus-Übereinstimmung gilt. Wenn also im Hauptsatz ein Verb in der Vergangenheitsform verwendet wird, dann wird im Nebensatz das Futur in der Vergangenheit verwendet. Zu diesem Zweck verwenden wir would. Die Schwierigkeit, die oft zu Fehlern führt, besteht darin, dass im Russischen Nebensatz einfach in die Zukunftsform übersetzt.

Ich wusste, dass du mir eine Chance geben würdest. Ich wusste, dass du mir eine Chance geben würdest.


Im Präsens wird diese Form für besonders höfliche, nicht kategorische Bitten verwendet.
:

Würdest du reinkommen? Willst du nicht reinkommen?
Würdest du das Fenster schließen? Würdest du das Fenster schließen?

Um gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit zu beschreiben:
Er würde sie jeden Tag besuchen. Er besuchte sie jeden Tag.

Wird in Überlegungen und Annahmen verwendet:
Ich frage mich, ob er Einwände erheben würde ... Ich frage mich, ob er Einwände erheben würde ...

Manchmal wird dasselbe Verb verwendet, um direkte Rede zu beschreiben und zu vermitteln:
Sie sagte, sie würde gehen. Sie sagte, sie würde gehen.

Kontrahierte und negative Formen der Verben will und would

In der englischen Sprache wird häufig die abgekürzte (reduzierte) Form von Verben verwendet. In Fällen, in denen der Vorschlag bejaht wird, ist alles ganz einfach:
Ich werde – ich werde
Krank. Besuchen Sie dieses Museum
Ich werde dieses Museum besuchen.

Er (sie) wird – er (sie) wird
Er wird (sie wird) mich danach fragen. Er/sie wird danach fragen

Wir werden – Wir werden
Wir kümmern uns um die Kinder.
Wir kümmern uns um die Kinder.
Sie werden pünktlich sein.

Die Kurzform wäre noch einfacher zu verwenden. Es wird nach einer Regel gebildet, die auf das kurze „‘d“ reduziert wird:
Wir waren zuversichtlich, dass er eine Lösung finden würde. Wir waren zuversichtlich, dass er sein Versprechen erfüllen würde.

Bei der Verwendung der verkürzten Negativform des Verbs will können einige Schwierigkeiten auftreten. In diesem Fall müssen Sie sich merken, was Sie verwenden sollen allgemeines Prinzip Abkürzungen für dieses Verb sind nicht erlaubt! Die Formen werden und werden nicht existieren! Die richtigen sind won’t aus will (will not);

Das Verb would bildet eine kurze negative Form von allgemeine Regel:würde nicht
Wir wussten, dass sie nicht nach Moskau gehen würden. Wir wussten, dass sie nicht nach Moskau gehen würden.

Besonderheiten bei der Verwendung der Verben will und would

Es ist merkwürdig, dass won’t in der Umgangssprache genauso ausgesprochen wird wie das Verb want (wollen, wünschen). Ihre Bedeutung kann sowohl anhand des Kontexts als auch anhand streng grammatikalischer Anforderungen erkannt werden. Das Verb wollen hat Eigenwert. Es ist nicht modal und muss daher durch die Partikel to von einem anderen Verb getrennt werden.

Nehmen wir zum Beispiel zwei Sätze:

Wir werden sie nicht einladen. Wir werden sie nicht einladen.

Wir wollen sie einladen; schon anders übersetzt: Wir wollen sie einladen.

Es gibt mehrere stabile Ausdrücke (Redewendungen) mit dem Verb would, die in der Umgangssprache beliebt sind: would Rather; wäre besser; würde früher.

Ich würde lieber den nächsten Zug nehmen. Ich werde wahrscheinlich den nächsten Zug nehmen.

Du solltest besser auf ihn aufpassen. Behalten Sie ihn besser im Auge.

Sie sagte, sie würde lieber zu Hause bleiben. Sie würde lieber zu Hause bleiben.

Mit diesen Verben können Sie sich auch ein paar Sprichwörter merken, was Ihre Sprache natürlicher macht und Ihnen hilft, sich die Verben besser zu merken:

Falken bohren nicht in die Augen von Falken. - Wörtlich übersetzt handelt es sich um Falken. Russisches Äquivalent: Ein Rabe hackt einer Krähe nicht das Auge aus.
Viele Worte füllen keinen Scheffel. - Worte helfen nicht weiter.

Das Verb will hat im Englischen zwei Funktionen – ein Modalverb und ein Hilfsverb, das zur Bildung der Zukunftsform verwendet wird. Und es ist kein Zufall, dass ein Verb diese beiden scheinbar so unterschiedlichen Funktionen erfüllt. Tatsache ist, dass die Zukunftsform im modernen Englisch immer eine zusätzliche Bedeutung hat: entweder Notwendigkeit, Zwang oder Wunsch. Was normalerweise durch ein Modalverb ausgedrückt wird.

Wille als Modalverb

Das Modalverb will bedeutet auf Englisch die Entschlossenheit oder Zustimmung des Sprechers, eine Handlung auszuführen. In dieser Bedeutung wird das Modalverb will nur in bejahenden Sätzen verwendet.
Beispiele:

Wir helfen Ihnen.
Wir helfen Ihnen. (wir versprechen zu helfen)

Ich mag diesen Job nicht, aber ich werde arbeiten.
Ich mag diesen Job nicht, aber ich werde arbeiten. (Vereinbarung)

In Fragesätzen verleiht das Verb will der Frage oder Höflichkeit äußert eine höfliche Bitte.
Angebote – Versprechen.

Wirst du die Tür noch einmal öffnen?
Könnten Sie bitte die Tür öffnen?

In negativen Sätzen weist das Vorhandensein eines Willens auf Beharrlichkeit und Beharrlichkeit bei der Ausführung der Handlung hin:

Das Flugzeug wird nicht starten.
Das Flugzeug wird nicht starten.

Wille als Hilfsverb

So bilden Sie Sätze richtig

mit dem Modalverb will?

Wie bei anderen Modalverben wird in bejahenden Sätzen das Modalverb will unmittelbar nach dem Subjekt platziert, und auf will folgt unmittelbar das semantische Verb. Zum Beispiel:

Wir helfen Ihnen.
Wir helfen Ihnen.

Hier ist we (we) das Subjekt, help (helfen) das semantische Verb.

Das Vorhandensein des Modalverbs will ermöglicht es Ihnen, auf das Hilfsverb do zu verzichten:

  • in einem Fragesatz steht der Wille vor dem Subjekt;
  • In einem negativen Satz steht das Teilchen not unmittelbar nach will.

Sätze, in denen will als Hilfsverb verwendet wird, werden nach den gleichen Regeln gebildet.

Modalverb würde

Darüber hinaus kann das Verb would als Hilfsverb bei der Bildung des Futur in der Vergangenheit fungieren. Mehr über diese Funktion des Verbs would können Sie im Artikel lesen