Maßeinheiten auf Englisch. Britische imperiale und amerikanische Maßsysteme

Metrisch (metrischer Ton)= 2204,6 Pfund = 0,984 große Tonnen = 1000 kg

  • 1 Zählung = 8 Chaldroniv = 424 Handgewicht = 47488 Pfund = 21540,16 kg
  • 1 Kohlebehälter (Chaldron)= 1/8 Kiel = 53 dwt = 5936 lbs = 2692,52 kg
  • 1 Wei = 2-3 Handgewichte = 101,6-152,4 kg
  • 1 ZENTZ (Zentner)= 1 großes Handgewicht (langer Zentner)= 112 Pfund = 50,802 kg
  • 1 Cental (Zentner) = 1 kleines Handgewicht (kurzer Zentner)= 100 Pfund = 45,36 kg
  • 1 Schnecke = 14,6 kg
  • 1 Tod (tod, ukrainisch Ladung) = 1 Viertel lang = 1/4 Handgewicht groß = 28 Pfund = 2 Steinig = 12,7 kg
  • 1 Viertel zu kurz (kurzes Viertel, rus. Quartal) = 1/4 Handgewicht klein = 25 lbs = 11,34 kg
  • 1 Stein (Stein, ukrainisch Stein) = 1/2 Viertel groß = 1/8 Handgewicht groß = 14 Pfund = 6,350293 kg
  • 1 Clov (veraltet) = 1/2 Stone = 1/16 Handgewicht = 7 lbs = 3,175 kg (vorher betrug der Clov-Wert 6,25-8 lbs = 2,834-3,629 kg)
  • 1 Viertel = 1/4 Stein = 3,5 Pfund = 1,588 kg
  • 1 Pfund (Pfund, lat. Pondus, Abk. Pfund)= 16 Unzen = 7000 Grains = 453,59237 g
  • 1 Unze (Unze, oz)= 16 Drachmen = 437,5 Grains = 28,349523125 g
  • 1 Drachme (Dram)= 1/16 Unze = 27,34375 Körner = 1,7718451953125 g
  • 1 Korn (Getreide, lat. Granum, Abk. GR)(vor 1985) = 64,79891 mg

  • 3.2. Amerikanisches System der Massenmaße

    • 1 Doppelzentner = 1 Handgewicht = 100 Pfund = 1 Cental = 45,36 kg
    • 1 Schnecke = 14,6 kg
    • 1 Viertel = 1/4 Handgewicht = 25 Pfund = 11,34 kg
    • 1 Stein = 14 Pfund = 6,35 kg

    4. Volumenmaße für Flüssigkeiten

    4.1. Britisches imperiales System für Flüssigkeitsmaße

    • 1 Baht (ukrainisch) Ende) = 108-140 Gallonen = 490,97-636,44 l (DM, ca. 2 Schweinsköpfe)
    • 1 Baht Bier = 108 Gallonen = 17.339 Fuß = 490,97 Liter
    • 1 Rohr = 105 Gallonen = 2 Hogsheads = 477,34 l (dm)
    • 1 Hogshead (großes Fass, ukrainisch) Eberkopf ) = 52,5 britische Gallonen = 238,67 l (dm)
    • 1 Barrel = 31-42 Gallonen = 140,9-190,9 l (dm)
    • 1 Fass für Flüssigkeit (Bier) (Fass) = 36 imperiale Gallonen = 163,65 l (dm)
    • 1 Barrel Rohöl (Barrel (US Petroleum)) = 34,97 Gallonen = 158,988 L (dm)
    • 1 Kilderkin = 1/2 Barrel = 2 Ferkin = 16–18 Gallonen = 72,7–81,8 l (DM)
    • 1 Ferkin (Tanne; ukr. kleines Fass ) = 1/6 Hogshead = 1/4 Barrel = 1/2 Kilderkin = 8-9 Gallonen = 36 Quarts = 36,3-40,9 l (dm)
    • 1 britische Gallone = 4 Quarts = 8 Pints ​​= 32 Jill (Hill) = 160 fl. Unzen = 4,546 l (dm)
    • 1 Potli = 1/2 Imp. Gallonen = 2 Quarts = 2,27 l (dm)
    • 1 Quart = 1/4 Imp. Gallonen = 2 Pints ​​= 1,1365 l (dm)
    • In Europa und Großbritannien übliche große Flaschen (siehe Champagner):
      • 1 Melchisedek = 40 Flaschen = 30 Liter
      • 1 Primat = 36 Flaschen = 27 Liter
      • 1 Salomon = 25 Liter
      • 1 Melchior = 24 Flaschen = 18 Liter
      • 1 Nebukadnezar (Nebukadnezar) = 20 Flaschen = 15 Liter
      • 1 Balthasar = 16 Flaschen = 12 Liter
      • 1 Salmanazar = große Weinflasche = 12 Flaschen = 9 Liter
      • 1 Methusalem = 8 Flaschen = 6 Liter
      • 1 Rehabeam = 6 Flaschen = 4,5 Liter
      • 1 Jeroboam (Doppelmagnumflasche) = 4 Flaschen = 3 Liter
      • 1 Magnumflasche = 2 Flaschen = 1,5 Liter
    • 1 Flasche Milch = 1 Quart = 946,36 ml
    • 1 Flasche Whisky = 1 Fünfer = 757,1 ml
    • 1 Flasche Champagner = 2/3 Quart = 630,91 ml (französischer Champagner, 750 ml)
    • 1 Flasche Wein = 750 ml = 25,3605 fl oz
    • 1 Eimer (ukrainisch) Kelle) Inoffizielle Einheit = 5 Imp. Gallonen = 18,927 l
    • 1 Filet = 1/2 Flasche Champagner = 375 ml
    • 1 Pint = 1/8 Imp. Gallone = 1/2 Quart = 4 Jill (Zweige) = 20 r.oz = 34,678 Zoll = 0,568 261 l (dm)
    • 1 Jill (Hill) = 1/4 Pint = 5 fl. oz. Unzen = 8,670 Zoll = 0,142 l (dm)
    • 1 Frühstückstasse = 1/2 Pint = 10 fl. oz. Unzen = 17,339 Zoll = 1,2 US Tassen = 284 ml
    • 1 Esslöffel = 3 Teelöffel = 4 fl. oz. Drachme = 1/2 fl oz = 14,2 ml
    • 1 Teelöffel = 1/3 Esslöffel = 1 1/3 fl. oz. Drams = 4,7 ml (aus einer anderen Quelle: = 1/8 fl oz = 3,55 ml (traditionell), Honig und Küche = 5 ml)
    • 1 sollte Glas, Glas = 16 fl. oz. Drachme = 2 fl. Unzen = 56,8 ml, laut anderen Quellen entspricht es 2,5 fl. oz. Unzen = 5 Esslöffel = 1/2 Jill = 71 ml
    • 1 Unze fl. (fl oz)= 1/20 Pint = 1/5 Jill = 8 fl. Drachme = 24 fl. Skrupel = 1,733871 Zoll = 28,413063 ml (cm)
    • 1 flüssige Drachme (1878 - 1. Februar 1971) = 3 Flüssigkeit. Skrupel = 1/8 r. Unzen = 60 Mini = 0,96 US. flüssig Drachmen = 0,216734 Zoll = 3,551633 ml
    • 1 reiben. Skrupel der Apotheken. (1878 - 1. Februar 1971) = 1/3 fl. Drachmen = 1/24 fl. Unzen = 20 Mini = 19,2 US. Minim = 1,18388 ml
    • 1 Mindestapotheken. (1878 - 1. Februar 1971) = 1/60 fl. Drachme = 1/20 fl. Skrupel = 0,96 Amer. Minimum = 0,05919 ml

    4.2. Amerikanisches Maßsystem für Flüssigkeiten


    5. Volumenmaße für Schüttgüter

    5.1. Britisches imperiales Maßsystem für trockene Feststoffe


    5.2. Amerikanisches Maßsystem für trockene Feststoffe


    6. Apotheker- und Troja-Maßnahmen (für Edelmetalle und Steine).

    Es gibt Unterschiede zwischen Apotheker- und Trojamaßen (für Edelmetalle und Steine):

    • Das pharmazeutische Gewichtssystem wurde auf dem Gebiet der Pharmazeutika verwendet. Es verwendete Pfund, Unze, Drachme, Skrupel, Gran und Minim.
    • Das Münzgewichtssystem (Troy) wird von Juwelieren und in der Münzprägeanstalt verwendet. Grundmengen – Pfund, Unze, Pennyweight, Karat, Grain; Dieses System wird auch bei der Munitionsherstellung eingesetzt
    • Auch die Werte des britischen und des amerikanischen Maßsystems unterscheiden sich.

    6.1. Pharmazeutische Gewichte

    Britisches pharmazeutisches Gewichtssystem im 15.-20. Jahrhundert. Im pharmazeutischen Bereich wurden Pfund, Unze, Drachme, Skrupel und Grain verwendet. Gleichzeitig unterschieden sich die pharmazeutischen Werte von Pfund, Unze und Drachme von den Werten dieses Namens für den kommerziellen Gebrauch.

    Gewichte (Masse)Maßnahmen für Flüssigkeiten
    1 Pfund = 12 Unzen = 5760 Grains = 373,24172 g
    1 Unze (Feinunze) (uncia, oz) = 8 Drachmen = 24 Skrupel = 480 Grains = 31,1035 g1 fl oz = 8 fl oz. Drachme = 24 fl. gewissenhaft = 28,413 ml
    1 Drachme (Dram) (vor 1975) = 1/96 Apothekerpfund = 1/8 Unze = 3 Skrupelb = 60 Grains = 3,88794 g1 reiben. Drachme (1878 - 1. Februar 1971) = 3 fl. Skrupel = 1/8 fl. Unzen = 60 Mini = 0,96 US. flüssig Drachmen = 3,55163 ml
    1 Scrupulum = 1/3 Drachme = 20 Grains = 1,296 g1 reiben. Scrupul (1878 – 1. Februar 1971) = 1/3 fl. Drachmen = 1/24 fl. Unzen = 20 Mini = 19,2 US. Minim = 1,18388 ml
    1 Korn (vor 1985) = 1/20 Skrupel = 64,79891 mg1 Minim (1878 - 1. Februar 1971) = 1/60 fl. Drachme = 1/20 fl. Skrupel = 0,96 Uhr. Minimum = 0,05919 ml
    • Minim – in Großbritannien im 19.-20. Jahrhundert. Einheit der Flüssigkeitskapazität, die von Apothekern verwendet wird. Abgesagt zum 1. Februar 1971.
    Pfund
    Unze 12
    Drachme 8 96
    Skrupel 3 24 288
    Großartig 20 60 480 5760
    0,06479891 g1,296 g3,88793 g31,1035 g373,242 g

    Flüssigunzen

    Flüssige Drachme

    Scrupul r.

    0,96 US-Dollar minimal

    19,2 US minimal

    0,96 Uhr. flüssig Drachmen

    0,96 Uhr. flüssig Unzen

    1.20095 Uhr. Gallone


    6.2. Münz-(Troy-)Gewichtssystem

    Das System wird von Juwelieren und der Münzstätte genutzt. Die Haupteinheiten sind Pfund, Unze und Pennyweight.

    Unze
    Pennygewicht 20
    Großartig
    24
    480
    Könnte
    20 480

    komm dorthin 24 480

    Periot 20 480 9,600

    Blenk
    24 480 11520 230400

    0,000281245 mg0,00675 mg0,135 mg3,24 mg64,79891 mg
    1,555 g31,1035 g

    Trotz der Tatsache, dass das Dezimalzahlensystem (Positionszahlensystem in der Ganzzahlbasis 10) eines der gebräuchlichsten Systeme ist; es verwendet die Zahlen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, wird Arabisch genannt Ziffern ; es wird angenommen, dass die Basis 10 mit der Anzahl der Finger an den Händen einer Person verbunden ist) ist im modernen Leben sehr verbreitet, und es ist nicht ungewöhnlich, englische und amerikanische Rechenmaße zu finden... Es wird das englische Maßsystem verwendet in den USA, Myanmar und Liberia. Einige dieser Maße unterscheiden sich in einer Reihe von Ländern etwas in der Größe, daher sind im Folgenden hauptsächlich gerundete metrische Äquivalente englischer Maße aufgeführt, die für praktische Berechnungen praktisch sind.

    Längenmaße

    Die Vielfalt und Genauigkeit moderner Messgeräte ist erstaunlich. Doch was nutzten unsere Vorfahren, als es noch keine Messgeräte gab? Um die Länge zu messen, verwendeten unsere Vorfahren die Maße ihres eigenen Körpers – Finger, Ellbogen, Schritte …

    Eines der gebräuchlichsten Längenmaße ist die Meile. Mit der Meile wird die Entfernung von Luft- und Landwegen gemessen.

    Meile(von lateinisch mille passuum – tausend Doppelschritte römischer Soldaten in voller Rüstung auf dem Marsch) – ein im antiken Rom eingeführtes Reisemaß zur Entfernungsmessung. Die Meile wurde in der Antike in einer Reihe von Ländern sowie in vielen modernen Ländern vor der Einführung des metrischen Systems verwendet. In Ländern mit einem nichtmetrischen Maßsystem wird auch heute noch die Meile verwendet. Die Größe einer Meile variiert je nach verschiedene Länder und reicht von 0,58 km(Ägypten) zu 11,3 km(alte norwegische Meile). Im 18. Jahrhundert gab es in Europa 46 verschiedene Maßeinheiten, die Meilen genannt wurden.

    Britische und amerikanische (gesetzliche) Meile = 8 Furlongs = 1760 Yards = 5280 Fuß = 1609,34 Meter (160934,4 Zentimeter).

    Diese Längeneinheit wird heute in den Vereinigten Staaten häufig zur Messung der Straßenlänge und -geschwindigkeit verwendet.

    Nautische Meile- eine Entfernungseinheit, die in der Navigation und Luftfahrt verwendet wird.

    Nach der modernen Definition, die 1929 auf der Internationalen Hydrographischen Konferenz in Monaco angenommen wurde, ist die Internationale Seemeile genau gleich 1852 Meter. Die Seemeile ist keine SI-Einheit, ihre Verwendung ist jedoch laut Beschluss der Generalkonferenz für Maß und Gewicht zulässig, wenn auch nicht empfohlen. Eine allgemein anerkannte Bezeichnung gibt es nicht; Manchmal werden auch die Abkürzungen „NM“, „nm“ oder „nmi“ verwendet. nautische Meile). Es ist zu beachten, dass die Abkürzung „nm“ mit der offiziell anerkannten Bezeichnung Nanometer übereinstimmt.

    Internationale Seemeile = 10 Kabel = 1/3 Seeliga

    Britische Seemeile vor dem Übergang zum internationalen System (vor 1970) = 1853,184 Meter.

    US-Seemeile vor dem Übergang zum internationalen System (vor 1955) = 1853,248 Meter oder 6080,20 Fuß.

    Fuß(Russische Bezeichnung: Fuß; international: ft, sowie „ – Strich; vom englischen Fuß – Fuß) – eine Längeneinheit im englischen Maßsystem. Der genaue lineare Wert variiert je nach verschiedene Länder.1958 auf einer Konferenz Englisch sprechende Länder Die teilnehmenden Länder vereinheitlichten ihre Längen- und Masseneinheiten. Der resultierende „internationale“ Fuß begann genau gleich zu sein 0,3048 m. Das ist es, was heutzutage am häufigsten mit „Fuß“ gemeint ist.

    Zoll(Russische Bezeichnung: Zoll; international: Zoll, in oder ″ – Doppelstrich; vom niederländischen duim – Daumen) – eine nichtmetrische Maßeinheit für Entfernung und Länge in einigen Maßsystemen. Derzeit bedeutet Zoll normalerweise den in den USA verwendeten englischen Zoll, gleich 25,4 mm.

    Hof(Englischer Yard) – Britische und amerikanische Maßeinheit für Entfernungen. Nun ist ein metrischer Yard gleich drei metrischen Fuß ( 36 Zoll) oder 91,44 cm. Nicht im SI-System enthalten. Über die Herkunft des Namens und die Größe des Hofes gibt es mehrere Versionen. Ein großes Längenmaß, Yard genannt, wurde vom englischen König Edgar (959-975) eingeführt und entsprach dem Abstand von der Nasenspitze Seiner Majestät bis zur Spitze des Mittelfingers seiner ausgestreckten Hand. Sobald der Monarch wechselte, wurde der Hof anders – er wurde seitdem länger neuer König war größer gebaut als sein Vorgänger. Beim nächsten Königswechsel wurde der Hof dann wieder kürzer. Solche häufigen Änderungen der Längeneinheit führten zu Verwirrung. Anderen Versionen zufolge ist ein Yard der Umfang der Taille des Monarchen oder die Länge seines Schwertes. König Heinrich I. (1100-1135) legalisierte 1101 einen dauerhaften Hof und ordnete die Anfertigung einer Standarte aus Ulme an. Diese Werft wird immer noch in England verwendet (ihre Länge beträgt 0,9144 m). Der Hof war in 2, 4, 8 und 16 Teile unterteilt, die jeweils Halbhof, Spannweite, Finger und Nagel genannt wurden.

    Linie- eine Einheit zur Entfernungsmessung in Russisch, Englisch (englische Linie) und einigen anderen Maßsystemen. Der Name kam über das Polnische ins Russische. linea oder Keim. Linie von lat. līnea – Leinenschnur; der von dieser Zeichenfolge gezeichnete Streifen. Im englischen Maßsystem ist 1 Zeile („small“) = 1⁄12 Zoll = 2,11666666…mm. Diese Einheit wurde selten verwendet, da die Technik Zehntel, Hundertstel und Tausendstel („Mils“) eines Zolls verwendete. Messungen in Biologie und Typografie verwendeten diese Einheit und kürzten sie als „(außerhalb dieser Bereiche wurde die Linie als „‘ bezeichnet, und „ wurde und wird zur Bezeichnung des Zolls verwendet). Die (großen) Linien geben das Kaliber der Waffe an.

    Liga(Englische Liga) – Britische und amerikanische Einheit zur Entfernungsmessung.

    1 Liga = 3 Meilen = 24 Furlongs = 4828,032 Meter.

    Die Bedeutung von Liga wird seit langem verwendet Seeschlachten, um die Entfernung eines Kanonenschusses zu bestimmen. Später wurde es für Land- und Postangelegenheiten genutzt.

    Maße von flüssigen und körnigen Körpern

    Grundlegende Maßnahmen:

    Fass(englisches Fass – Fass) – ein Maß für das Volumen von Schüttgütern und Flüssigkeiten, gleich einem „Fass“. Wird zur Messung des Volumens in wirtschaftlichen Berechnungen und in einigen Ländern verwendet.

    Zur Messung des Volumens von Schüttgütern gab es ein sogenanntes „englisches Fass“: 1 englisches Fass = 4,5 Scheffel = 163,66 Liter. IN USA Ein Standard-Flüssigkeitsfass hat 31,5 US-Gallonen, das heißt: 1 US-Fass = 31,5 US-Gallonen = 119,2 Liter = 1/2 Hogshead.

    Bei der Messung des Biervolumens (aufgrund steuerlicher Beschränkungen) ist jedoch die sogenannte Standard-Bierfass, was gleich ist 31 US-Gallone(117,3 Liter).

    In den Vereinigten Staaten wird auch eine Einheit namens verwendet „trockenes Fass“(trockenes Fass), was gleich ist 105 trockene Quarts (115,6 Liter).

    Für den weltweit am häufigsten verwendeten Begriff eines Fasses (nämlich für Öl) gibt es ein spezielles Maß, das sich von allen aufgeführten unterscheidet (Ölfass).

    1 Ölfass = 158,987 Liter. Internationale Bezeichnung: bbls.

    Scheffel(englischer Scheffel) – eine Volumeneinheit, die im englischen Maßsystem verwendet wird. Wird zum Messen von Schüttgütern verwendet, hauptsächlich landwirtschaftliche Güter, jedoch keine Flüssigkeiten. Abgekürzt als bsh. oder bu.

    Im britischen imperialen Maßsystem für Schüttgüter gilt: 1 Scheffel = 4 Pecks = 8 Gallonen = 32 trockene Quarts = 64 trockene Pints ​​= 1,032 US-Scheffel = 2219,36 Kubikzoll = 36,36872 l (dm³) = 3 Eimer.

    Im amerikanischen Maßsystem für Schüttgüter: 1 Scheffel = 0,9689 englische Scheffel = 35,2393 L; nach anderen Quellen: 1 Scheffel = 35,23907017 l = 9,309177489 US-Gallonen.

    Darüber hinaus ist ein Scheffel ein Behälter zum Lagern und Transportieren von Äpfeln. Im internationalen Handel bezeichnet ein Scheffel typischerweise eine Kiste mit einem Gewicht von 18 kg.

    Gallone(englische Gallone) – ein Volumenmaß im englischen Maßsystem, entsprechend 3,79 bis 4,55 Liter (je nach Verwendungsland). Wird normalerweise für Flüssigkeiten verwendet, in seltenen Fällen auch für Feststoffe. Die Untereinheiten einer Gallone sind Pint und Unze. US-Gallone ist gleich 3,785411784 Liter. Eine Gallone wurde ursprünglich als das Volumen von 8 Pfund Weizen definiert. Pint ist eine Ableitung von Gallone - ein Achtel Ich bin ein Teil davon. Später wurden andere Gallonensorten für andere Produkte eingeführt und dementsprechend entstanden neue Pintsorten. Amerika übernahm die britische Weingallone, die 1707 als definiert wurde 231 Kubikzoll, als grundlegendes Maß für das Flüssigkeitsvolumen. Hier wurde das amerikanische Liquid Pint entwickelt. Auch die britische Maisgallone wurde übernommen ( 268,8 Kubikzoll) als Maß für das Volumen körniger Körper. Daher kommt das amerikanische Dry Pint. Im Jahr 1824 ersetzte das britische Parlament alle Versionen der Gallone durch eine britische Gallone, definiert als 10 Pfund destilliertes Wasser bei 62 °F ( 277,42 Kubikzoll).

    Der Unterschied zwischen der amerikanischen Gallone und der englischen Gallone ist:

    • US-Gallone ≈ 3,785 Liter;
    • Englische Gallone = 4,5461 Liter.

    In den USA beträgt das Standard-Flüssigkeitsfass 42 US-Gallonen, das heißt: 1 US-Fass = 42 US-Gallonen = 159 Liter = 1/2 Hogshead. Allerdings verwenden die USA bei der Messung des Biervolumens (aufgrund von Steuerbeschränkungen) das sogenannte Standardbierfass, das 31 US-Gallonen (117,3 Liter) entspricht.

    Unze(lat. uncia) - der Name mehrerer Maßeinheiten für die Masse sowie zweier Maßeinheiten für das Volumen flüssiger Körper, einer Maßeinheit für die Kraft und mehreren Geldeinheiten, die als Zwölftel einer anderen Einheit gebildet werden. Der Begriff stammt aus dem antiken Rom, wo eine Unze ein Zwölftel einer Waage bedeutete. War eine der Hauptgewichtseinheiten mittelalterliches Europa. Heute wird es beim Handel mit Edelmetallen verwendet - der Feinunze, sowie in Ländern, in denen das Gewicht in Pfund gemessen wird (z. B. den USA). Quart(Englisches Quart von lateinisch quartus – Viertel) – eine Volumeneinheit, die in den USA, Großbritannien und anderen Ländern zur Messung von Massen- oder Flüssigkeitsvolumina verwendet wird und einer viertel Gallone entspricht.

    • 1 Quart = 2 Pints ​​= 1/4 Gallone.
    • 1 US-Trockenquart = 1,1012209 Liter.
    • 1 US-Quart für Flüssigkeiten = 0,9463 Liter.
    • 1 britischer Quart = 1,1365 l.

    Flächenmaße

    Acre(englischer Acre) – ein Landmaß, das in einer Reihe von Ländern mit dem englischen Maßsystem verwendet wird (zum Beispiel im Vereinigten Königreich, den USA, Kanada, Australien und anderen). Ursprünglich bezeichnete man damit die Fläche, die ein Bauer mit einem Ochsen pro Tag bebaute.

    1 Acre = 4 Erz = 4046,86 m² ≈ 0,004 km² (1/250 km²) = 4840 Quadratyards = 888,97 Quadratklaften = 0,37 Dessiatinen = 0,405 Hektar = 40,46856 Ar = 1/30 Landyards = 1/640 Quadratmeilen

    Gemeinde(englisch township – Dorf, Stadt) – eine amerikanische Maßeinheit für die Landfläche, also die Größe eines Grundstücks 6x6 Meilen = 36 Quadratmeter. Meilen = 93,24 Quadratkilometer. km.

    Hyde(englisch hide – Grundstück, Grundstück) – ein altes englisches Landmaß, das ursprünglich einem Grundstück entsprach, das eine Familie ernähren konnte 80-120 Hektar oder 32,4-48,6 Hektar.

    Unhöflich(englisch rood – Stück Land) – Landmaß = 40 qm Geschlecht = 1011,68 Quadratmeter. M.

    Ar(Englisch kommt vom lateinischen „area“ – Fläche, Fläche, landwirtschaftliches Land) – ein Landmaß im angloamerikanischen und metrischen Maßsystem, ist ein Grundstück mit den Maßen 10x10 m und gleichwertig 100 qm M oder 0,01 Hektar, im Alltag nennt man es „Weben“.

    Kubische Volumenmaße

    Tonne(englisch ton(ne), ton, tun von französisch tonne – großes Holzfass) – eine Maßeinheit für verschiedene Zwecke. Vor der Einführung des metrischen Systems wurde das Tonnenmaß in Europa und Amerika häufig als Maß für die Kapazität von Schüttgütern und Flüssigkeiten, als Gewichtsmaß und als Landmaß verwendet. Im angloamerikanischen Maßsystem ist eine Tonne:

    1. Maß für das Kubikvolumen

    • Registrieren Sie sich(Register) - Maßeinheit für die Kapazität von Handelsschiffen = 100 cu. ft = 2,83 cu. M.
    • Frachttonne(Fracht) – Maßeinheit der Schiffsladung – 40 cu. ft = 1,13 cu. M.

    2. Messen Sie das Handelsgewicht

    • Große Tonne(brutto, lang) = 2240 Pfund = 1016 kg.
    • Kleine Tonne(netto, kurz) = 2000 Pfund = 907,18 kg.
    • Tonne im metrischen System definiert in 1000 kg oder 2204,6 Pfund.

    3. Altenglisches Maß für die Flüssigkeitskapazität(tun) (hauptsächlich für Wein und Bier) = 252 Gallonen = 1145,59 l.

    Standard(englischer Standard - Norm) - ein Maß für das Holzvolumen = 165 ccm ft = 4,672 cu. M.

    Kabel(englische Schnur von französisch corde – Seil) – ein Maß für das Volumen von Brennholz und Rundholz. Groß(Brutto-)Kabel entspricht einem Stapel Brennholz 4x4x8ft =128 m³ ft = 3,624 cu. M. Klein Schnur (kurz) für Rundholz = 126 ccm ft = 3,568 cu. M.

    Stapel(englischer Stapel – Haufen, Haufen) – englisches Maß für das Volumen von Kohle und Brennholz = 108 cu. ft = 3,04 cu. M.

    Laut(englische Last – Last, Schwere) – ein Maß für das Holzvolumen, gleich für Rundholz 40 cu. Füße oder 1,12 cu. M; für Bauholz - 50 cu. Füße oder 1.416 Kubikmeter M.

    Im Alltag selten angewandte Maßnahmen

    Gerstenkorn(dt. Gerstenkorn – Gerstenkorn) Länge des Gerstenkorns = 1/3 Zoll = 8,47 mm.

    Mil(englisch mil, abgekürzt von mille – tausendstel) – eine Maßeinheit für die Entfernung im englischen Maßsystem, gleich 1⁄1000 Zoll. Wird in der Elektronik und zur Messung des Durchmessers dünner Drähte, von Lücken oder der Dicke dünner Bleche verwendet. Wird auch als th bezeichnet.

    1 mil = 1⁄1000 Zoll = 0,0254 mm = 25,4 Mikrometer

    Hand(Hand; englische Hand – „Hand“) – eine Längenmaßeinheit im englischen Maßsystem. Wird in einigen englischsprachigen Ländern zur Messung der Körpergröße von Pferden verwendet, darunter Australien, Kanada, die Republik Irland, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten. Es basierte ursprünglich auf der Breite der menschlichen Hand. Im englischsprachigen Raum sind Abkürzungen dieser Maßeinheit zu „h“ oder „hh“ üblich.

    Hand = 4 Zoll = 10,16 cm.

    Cheyne(ch) (englische Kette – Kette) – eine veraltete britische und amerikanische Entfernungsmaßeinheit, gleich 20,1168 Meter.

    1 Kette = 100 Glieder = 1⁄10 Furlong = 4 Stangen = 66 Fuß = 20,1168 Meter

    Achtelmeile(Altenglisch furh – Furche, Furche usw. lang – lang) – britische und amerikanische Maßeinheit für Entfernungen.

    1 Achtelmeile = ⅛ Meile = 10 Ketten = 220 Yards = 40 Stangen = 660 Fuß = 1000 Glieder = 201,16 m.

    5 Furlongs entsprechen ungefähr 1,0058 km.

    Der Furlong wird derzeit als Distanzeinheit bei Pferderennen in Großbritannien, Irland und den USA verwendet.

    Hand(engl. Hand – Hand) – ein Längenmaß, das zunächst der Breite der Handfläche entspricht 4 Zoll oder 10,16 cm. Normalerweise wird die Handfläche zur Messung der Körpergröße von Pferden verwendet.

    Ergründen(fathom) (englischer Klafter vom angelsächsischen fǽthm vom deutschen faden – greifen) – ein Längenmaß, das zunächst dem Abstand zwischen den Fingerspitzen ausgestreckter Hände entspricht und ist 6 Fuß oder 1,83 m. Dieses Maß wird hauptsächlich in maritimen Angelegenheiten zur Bestimmung der Wassertiefe und bei Gebirgs- (Minen-) Messungen verwendet.

    El(englisch ell vom schwedischen aln – Ellbogen) – ein altes englisches Längenmaß, das ursprünglich vielleicht der Länge des gesamten Arms entsprach 45 Zoll oder 1,14 m, wurde zur Messung von Stoffen verwendet.
    Qubit(englische Elle vom lateinischen cubitus – Ellenbogen) – ein altes englisches Längenmaß, ursprünglich gleich dem Abstand vom Ellenbogen bis zum Ende des Mittelfingers der ausgestreckten Hand, enthält von 18 Vor 22 Zoll oder 46-56 cm.

    Spanne(englisch span) – ein Längenmaß, zunächst gleich dem Abstand zwischen den Enden Daumen und der kleine Finger, in der Handebene ausgestreckt, ist 9 Zoll oder 22,86 cm.

    Verknüpfung(englisches Glied – Kettenglied) – ein Längenmaß, das in Geodäten und Bauarbeiten verwendet wird: 1 geodätisches Glied = 7,92 Zoll = 20,12 cm; 1 Baulink = 1 Fuss = 30,48 cm.

    Finger(englischer Finger – Finger) – ein Längenmaß, das der Länge des Mittelfingers entspricht, enthält 4,5 Zoll oder 11,43 cm. Um die Wassertiefe zu bestimmen, wird ein Maß verwendet, das der Breite eines Fingers entspricht und 3/4 Zoll oder 1,91 cm enthält.

    Neil(englischer Nagel – Nadel) – altes Maß Länge für Stoffe von 2 1/4 Zoll oder 5,71 cm.

    Kabel(engl. Kabellänge vom gol. kabeltouw – Seeseil) – ein marines Längenmaß, das zunächst der Länge des Ankerseils entspricht. In der internationalen maritimen Praxis betragen die Kabellängen 0,1 Seemeile und ist gleich 185,2 m. IN England 1 Kabel enthält 680 Fuß und gleich 183 m. IN USA 1 Kabel enthält 720 Fuß und gleich 219,5 m.

    Tabelle der gebräuchlichsten englischen Maße

    Der Einfachheit halber sind die wichtigsten englischen Maße in einer Tabelle zusammengefasst.

    Einheit auf Englisch

    Auf Russisch

    Ungefährer Wert

    Länge und Flächen

    Meile 1609 m
    nautische Meile nautische Meile 1853m
    Liga Liga 4828,032 m
    Kabel Kabel 185,3 m
    Hof Hof 0,9144 m
    Stange, Rute, Barsch Geschlecht, Geschlecht, Pfeffer 5,0292 m
    Achtelmeile Achtelmeile 201,16 m
    Mil Hübsch 0,025 mm
    Linie Linie 2,116 mm
    Hand Hand 10,16 cm
    Kette Kette 20,116 m
    Punkt Punkt 0,35 mm
    Zoll Zoll 2,54 cm
    Fuß Fuß 0,304 m
    Quadratmeile Quadratmeile 258,99 ha
    Quadratzoll Quadrat. Zoll 6,4516 m²
    Quadratmeter Quadrat. Hof 0,83613 cm²
    Quadratfuß Quadrat. Fuß 929,03 cm²
    Quadratischer Stab Quadrat. Gattung 25,293 cm²
    Acre Acre 4046,86 m²
    Stange Erz 1011,71 m²

    Gewicht, Masse (Gewicht)

    langer Ton große Tonne 907 kg
    kurzer Ton kleine Tonne 1016 kg
    chaldron Cheldron 2692,5 kg
    Pfund Pfund. 453,59 g
    Unze, oz Unze 28,349 g
    Zentner Zentner 50,802 kg
    kurzer Zentner zentral 45,36 kg
    Zentner Zentner 50,8 kg
    Tod Tod 12,7 kg
    kurzes Viertel Viertel zu kurz 11,34 kg
    Dram Drachme 1,77 g
    Getreide Oma 64,8 mg
    Stein Stein 6,35 kg

    Volumen (Kapazität)

    Barrel Erdöl Barrel Öl 158,97 l
    Fass Fass 163,6 l
    Pint Pint 0,57 l
    Scheffel Scheffel 35,3 l
    Kubikmeter Kubikhof 0,76 m³
    Kubikfuß Würfel Fuß 0,02 m³
    Kubikzoll Würfel Zoll 16,3 cm³
    flüssige Unze Flüssigunzen 28,4 ml
    Quart Quart 1.136 l
    Gallone Gallone 4,54 l
    Melchisedek Melchisedek 30 l
    Primat Primas 27 l
    Balthasar Belsazar 12 l
    Methusalem Methusalem 6 l
    Melchior Kupfernickel 18 l
    Jerobeam Jerobeam 3 l
    Magnum Magnum 1,5 l
    Rehabeam Rehabeam 4,5 l

    Ein paar Fakten über die britischen und amerikanischen Gewichts- und Maßsysteme

    Viele haben gehört, dass es eine britische Imperial- und Amerikanisches System Maße und Gewichte. Wissen Sie, wie sie sich unterscheiden? Diese beiden Systeme sind eng miteinander verbunden, sie stammen beide aus dem englischen System, das wiederum auf dem Maßsystem basiert Antikes Rom. Das amerikanische und das britische Maßsystem sind so ähnlich, dass sie oft verwechselt werden. Und das ist nicht verwunderlich, wenn man bedenkt, dass in diesen Systemen die Namen der Einheiten oft gleich sind, obwohl ihre Bedeutungen unterschiedlich sein können.

    Geschichte der Maßeinheiten

    Die heute in den USA und teilweise auch in Großbritannien verwendeten Maßeinheiten verbreiteten sich während der normannischen Eroberungen. Der Hof ist die einzige Einheit, die seit dieser Zeit praktisch unverändert geblieben ist. Der Hof ersetzte den bisher verwendeten Ellenbogen (ell). Chain ist ein weiteres Maß, das aus dem alten Anglia stammt und sich kaum verändert hat. Andererseits hat sich der heute verwendete Fuß gegenüber dem ursprünglichen Fuß verändert. Heute sind es 16,5 Fuß in einer Stabeinheit, ursprünglich waren es jedoch genau 15. Furlong und Acre haben sich in den letzten tausend Jahren kaum verändert. Sie waren ursprünglich ein Maß für den Bodenwert, wurden aber später zu einfachen Flächeneinheiten.

    Verwechslung mit britischen Pfund

    Unterschiede zwischen dem britischen und dem amerikanischen System

    Die wohl ungewöhnlichsten Einheiten sind Volumeneinheiten. Eine US-amerikanische Flüssiggallone beträgt 0,83 britische Gallonen, und eine US-amerikanische Trockengallone beträgt 0,97 britische Gallonen. Im Vereinigten Königreich gibt es eine einzelne Gallone für flüssige und lose Stoffe.

    Unabhängigkeit der USA

    Nach der Unabhängigkeitserklärung der USA trennte sich Amerika und entwickelte sein eigenes eigenes System Maße und Gewichte. Deshalb unterscheiden sich heute die Bedeutungen der amerikanischen und britischen Gallonen, Pfund und Yards. Letztendlich beschlossen die beiden Regierungen, zusammenzuarbeiten und sich einzuführen genaue Definitionen Yard und Foot, basierend auf Kopien offizieller Standards, die das britische Parlament 1850 verabschiedete. Allerdings musste ich zugeben, dass diese „offiziellen“ Standards nicht von sehr hoher Qualität waren und nicht die Genauigkeit bieten konnten, die in der modernen Welt erforderlich ist. Daher definierten zwei Regierungen im Jahr 1960 offiziell Pfund und Yard auf der Grundlage der im metrischen System verwendeten Standards neu. Und obwohl die Änderungen im Jahr 1960 von sehr geringem Ausmaß waren, führten sie zur Entstehung zweier paralleler Standards für Längenmaße in den Vereinigten Staaten – Vermessungsmaße (der alte Standard) und internationale Maße (der neue, an metrische Einheiten gebunden) .

    Die Unterschiede zwischen US-amerikanischen und britischen Einheiten sind unter Touristen oft Gegenstand von Diskussionen und Witzen. In England wird Bier beispielsweise in Pints ​​verkauft, wobei der britische Pint größer ist als der amerikanische Pint. Dies führt zu endlosen Witzen über Amerikaner, die ihre Getränke nicht zeitlich festlegen können, und über Briten, denen eine Gallone Benzin immer zu teuer ist.

    Welche weiteren Unterschiede gibt es bei den Einheiten?

    Vor 1960 unterschieden sich das britische Yard und das britische Pfund nicht wesentlich von ihren amerikanischen Gegenstücken, zumindest für den alltäglichen Gebrauch – zum Beispiel zur Messung nicht sehr großer Entfernungen oder zum Verkauf von Produkten. Aber auch in diesem allgemeinen Sprachgebrauch gab es einige Unterschiede. Beispielsweise werden in den USA kurze Distanzen üblicherweise in Fuß und in England in Yards angegeben.

    Es ist kaum zu glauben, aber es gibt immer noch Menschen, die mit einem anderen Maßsystem und anderen Einheiten aufgewachsen sind. Das alte imperiale System hatte eine Steineinheit von 14 Pfund. Acht Steine ​​ergaben einen Zentner (Zentner), und eine Tonne entsprach 20 Zentnern oder 2240 Pfund. Im amerikanischen System gibt es keine Steine ​​und ein Zentner entspricht 100 Pfund. Dementsprechend entspricht eine Tonne 2000 Pfund. Die runde Zahl 2000 ist leichter zu merken als 2240, aber zwei unterschiedliche Versionen von Tonnen und Zentnern führen insbesondere im internationalen Handel zu Verwirrung. Um es den Menschen in verschiedenen Ländern zu erleichtern, den Unterschied zu verstehen, wenn von einer Tonne gesprochen wird, wird die britische Tonne oft als lange Tonne und die amerikanische Tonne als kurze Tonne bezeichnet. Es gibt aber auch eine metrische Tonne!

    Wenn du das denkst modernes System zu verwirrend, denken Sie an diejenigen, die im 19. Jahrhundert lebten. Thomas Jefferson stellte in seinem „Plan zur Festlegung einheitlicher Standards für Münzen, Gewichte und Maße“ fest, dass es allein in den Vereinigten Staaten 14 verschiedene Definitionen der Gallone gab. Die kleinste Gallone enthielt 224 Kubikzoll, die größte 282 Kubikzoll. Der Unterschied beträgt mehr als ein Viertel! Letztendlich wurde die Queen-Anne-Gallone als offizielles Getränk ausgewählt.

    Um den internationalen Ölhandel zu erleichtern, wurde eine einzige Maßeinheit gewählt – das Barrel. Ein Barrel hat 159 Liter oder 42 US-Gallonen. Edelmetalle werden in Feinunzen gehandelt, eine Feinunze entspricht 31,10 Gramm.

    Irgendwann wird wahrscheinlich die ganze Welt zu sich kommen einheitliches System Messungen. Höchstwahrscheinlich wird es das metrische System sein. Aber im Moment leben wir noch in einer Welt, in der eine wilde Mischung von Systemen und Einheiten koexistiert, darunter auch Einheiten mit demselben Namen, aber mit unterschiedliche Bedeutungen. Stimmt es nicht, dass unsere Welt ein bisschen verrückt ist?

    IN Englische Sprache Neben dem metrischen Maßsystem werden eigene Methoden zur Messung von Länge, Gewicht und Volumen verwendet. Auf dem heimischen Markt werden hauptsächlich englische Maßeinheiten verwendet, einige werden jedoch nach und nach nicht mehr verwendet. Bis 1971 wurde der Schilling als Währungseinheit verwendet, der in Höhe von 20 Einheiten Teil des Pfund Sterling war. Ein Schilling wiederum hatte 12 Pence. Es lässt sich leicht berechnen, dass ein Pfund 240 Pence enthielt. Die Zwei-Schilling-Münze wurde Florin genannt.

    Die Verwendung einer solchen Währungseinheit im internationalen Zahlungsverkehr verursachte ernsthafte Schwierigkeiten, sodass 1971 der gute alte Schilling in Vergessenheit geriet und die Anzahl der Pence in einem Schilling auf einhundert reduziert wurde. Andere Maßeinheiten im Englischen sind erhalten geblieben, viele davon werden auch heute noch verwendet, und beim Handel mit Öl auf dem internationalen Markt wird das amerikanische Barrel verwendet. Diese Wörter müssen gelernt werden, da sie entweder beim Englischlernen in Texten oder bei der Kommunikation mit Muttersprachlern auf sie stoßen.

    Das englische Maßsystem wurde in „vormetrischen“ Zeiten entwickelt und alle Körperteile, Behälter oder verfügbaren Materialien wurden als „Standard“ verwendet. Zum Beispiel,

    • Zoll war die durchschnittliche Breite des Daumens männliche Hände
    • Fuß entsprach der durchschnittlichen Länge eines erwachsenen menschlichen Fußes
    • Stein entsprach dem Gewicht eines Steins einer bestimmten Größe
    • Fass (Fass, Fass) war das Volumen eines Standardfasses.

    In vielen Ländern und in Großbritannien selbst wurden verschiedene Maßstäbe erfunden, aber nach der Revolution, die das metrische Maßsystem hervorbrachte, begann man, alle traditionellen Maße daran zu binden.

    Länge auf Englisch

    Jedes englische Längenmaß hat seine eigene Entstehungsgeschichte und diese Einheiten sind miteinander verbunden:

    • Punkt (0,3528 mm)- ein Punkt, der ungefähr der Breite des Punktes entspricht, den wir auf den Buchstaben setzen
    • Linie (2,1 mm)- Linie (6 Punkte), die nahe an den traditionellen 2 Millimetern liegt
    • Zoll (2,54 cm)- Zoll. Ungefähr halb so lang wie eine Streichholzschachtel.
    • Fuß (30,48 cm)- ft. Etwas weniger als ein Drittel Meter.
    • Hof (0,9144 m)- Hof Erreicht keinen Meter, etwa 8 Zentimeter.
    • Furlong (201, 171 m)- Achtelmeile. Knapp 200 Meter.
    • Meile (1,6093 km)- „Land“-Meile. Ganz in der Nähe von 1600 Metern.
    • Nautische Meile (1,832 km)- nautische Meile. Mehr als eine einfache Meile um fast 231 Meter.

    Wie wird das Volumen gemessen?

    Diese Maßnahme ist zum Messen von Flüssigkeiten bzw Massenprodukte. Das Volumen von Feststoffen wird üblicherweise in Quadratzoll, Fuß und Yard gemessen. Ein interessantes Maß für das Volumen ist die Messung von Stapeln. Diese englische Volumeneinheit entspricht vier Kubikyards.

    Zur Messung körniger und flüssiger Stoffe werden folgende Maßnahmen eingesetzt:

    • Hintern- etwas weniger als 500 l, nämlich 490,97 l
    • Fass- Britisches Fass 163,65 ist viel größer als amerikanisches 119,2 l (US)
    • Fass für den Ölhandel in Großbritannien sind es 158,988 l und in den USA beträgt der Unterschied nur 0,018 l (158,97 l).
    • Gallone- hier ist der Unterschied viel höher: 4,546 Liter in Großbritannien gegenüber 3,784 Litern in den USA
    • Pint- ein britisches Pint ist fast 100 ml größer als ein amerikanisches (0,57 l gegenüber 0,473 l)
    • Flüssigunzen- hier herrscht Einigkeit (28,4 ml)
    • Ein Quart entspricht 1,136 Litern
    • Scheffel hat ein Volumen von 36,37 Litern

    Wie wird das Gewicht gemessen?

    Wir listen die Gewichtsmaße auf Englisch und Russisch auf:


    • 1. Unze (Unze) etwas weniger als 30 g (28,35 g)
    • 2. Pfund als englische Gewichtseinheit (Pound) entspricht 453,59 g, also fast 47 g weniger als ein halbes Kilogramm
    • 3. Stein Das meist in Amerika verwendete Gewicht beträgt 6,35 kg
    • 4. Kurze Tonne entspricht 907,18 kg, und wenn Sie interessiert sind, können Sie seine Geschichte im Internet verfolgen
    • 5. Lange Tonne sehr nahe an einer Tonne und gleich 1016 kg

    Tatsächlich gibt es noch viele weitere traditionelle englische Maßeinheiten; wir haben nur die beliebtesten angesprochen.

    Lim English empfiehlt außerdem, auf das englische Zählmaß zu achten – Dutzend (Dutzend). Es wurde einst in Russland verwendet, wurde aber nach und nach nicht mehr verwendet. Interessant ist auch die Zeiteinheit 14 Tage (14 Tage).

    Auf der Website lernen Sie, zwischen metrischen und traditionellen englischen und amerikanischen Maßeinheiten zu unterscheiden. Sie können auch deren Bedeutung vergleichen. Das Wichtigste ist, dass Sie bei Reisen ins Ausland nicht überrascht sein werden, wenn Sie von einem Pint oder einer Gallone sprechen!