Anders als sonst wachte Ilja Iljitsch sehr früh auf, um acht Uhr. Er ist wegen etwas sehr besorgt. Sein Gesicht wechselte zwischen Angst, Melancholie und Ärger. Es war klar, dass er von einem inneren Kampf überwältigt wurde und sein Verstand noch nicht zur Rettung gekommen war.

Tatsache ist, dass Oblomow am Tag zuvor aus dem Dorf, von seinem Dorfältesten, einen Brief mit unangenehmem Inhalt erhalten hat. Es ist bekannt, über welche Art von Problemen der Häuptling schreiben kann: Missernten, Zahlungsrückstände, Einkommensrückgänge usw. Obwohl der Häuptling letztes Jahr und im dritten Jahr genau die gleichen Briefe an seinen Herrn schrieb, aber auch dies letzter Brief hatte die gleiche Wirkung wie jede unangenehme Überraschung.

Ist es einfach? Es war notwendig, über Möglichkeiten nachzudenken, einige Maßnahmen zu ergreifen. Allerdings müssen wir Ilja Iljitschs Fürsorge für seine Angelegenheiten gerecht werden. Nach dem ersten unangenehmen Brief des Häuptlings, den er vor einigen Jahren erhalten hatte, hatte er bereits damit begonnen, in Gedanken einen Plan für verschiedene Änderungen und Verbesserungen in der Verwaltung seines Anwesens zu entwerfen.

Nach diesem Plan sollten verschiedene neue wirtschaftliche, polizeiliche und andere Maßnahmen eingeführt werden. Der Plan war jedoch noch lange nicht vollständig durchdacht, und die unangenehmen Briefe des Häuptlings wiederholten sich jedes Jahr, trieben ihn zur Aktivität und störten so den Frieden. Oblomow war sich der Notwendigkeit bewusst, vor der Umsetzung des Plans etwas Entscheidendes zu tun.

Sobald er aufwachte, machte er sich sofort daran, aufzustehen, sein Gesicht zu waschen und, nachdem er Tee getrunken hatte, sorgfältig nachzudenken, etwas herauszufinden, aufzuschreiben und dieses Geschäft im Allgemeinen richtig zu erledigen.

Eine halbe Stunde lang lag er da, gequält von dieser Absicht, aber dann beschloss er, dass er auch nach dem Tee noch Zeit dafür haben würde und er wie üblich im Bett Tee trinken könnte, zumal ihn nichts daran hinderte, währenddessen nachzudenken liegend.

Also habe ich es getan. Nach dem Tee erhob er sich bereits von seinem Bett und stand fast auf, blickte auf seine Schuhe und begann sogar, einen Fuß vom Bett auf sie zu senken, hob ihn aber sofort wieder auf.

Als es halb zehn schlug, wurde Ilja Iljitsch munter.

Was bin ich wirklich? - sagte er genervt laut. - Sie müssen Ihr Gewissen kennen: Es ist Zeit, zur Sache zu kommen! Lassen Sie sich einfach freien Lauf und...

Sachar! - schrie er.

In dem Raum, der nur durch einen kleinen Korridor von Ilja Iljitschs Büro getrennt war, hörte man zunächst das Murren eines angeketteten Hundes, dann das Geräusch von aufspringenden Füßen von irgendwoher. Es war Zakhar, der von der Couch sprang, wo er normalerweise tief dösend saß.

Ein älterer Mann betrat das Zimmer, in einem grauen Gehrock, mit einem Loch unter dem Arm, aus dem ein Stück Hemd herausragte, in einer grauen Weste, mit Kupferknöpfen, mit einem knielangen Schädel und mit immens breite und dichte grauhaarige Koteletten, von denen jeder drei Bärte wäre.

Zakhar versuchte nicht nur das ihm von Gott gegebene Bild, sondern auch sein Kostüm, das er im Dorf trug, zu ändern. Sein Kleid wurde nach einem Muster angefertigt, das er aus dem Dorf mitgenommen hatte. Er mochte auch den grauen Gehrock und die graue Weste, weil er in dieser Halbuniform eine schwache Erinnerung an die Livree sah, die er einst getragen hatte, als er die verstorbenen Herren zur Kirche oder zu einem Besuch begleitet hatte, und die Livree in seinen Erinnerungen war das einzige Repräsentative der Würde des Oblomow-Hauses.

Nichts anderes erinnerte den alten Mann an das herrschaftliche, weite und friedliche Leben in der Wildnis des Dorfes. Die alten Herren sind gestorben, Familienporträts bleiben zu Hause und, nun ja, irgendwo auf dem Dachboden liegen Legenden altes Leben und die Bedeutung des Nachnamens verblasst oder lebt nur noch in der Erinnerung der wenigen alten Leute im Dorf weiter. Daher lag Zakhar der graue Gehrock am Herzen: Darin und auch in einigen der Zeichen, die im Gesicht und in den Manieren des Meisters erhalten blieben und an seine Eltern erinnerten, und in seinen Launen, über die er, obwohl er sowohl vor sich selbst als auch vor sich selbst murrte laut, aber dazwischen respektierte er innerlich, als Ausdruck des herrschaftlichen Willens, des Rechts des Herrn;

Ohne diese Launen spürte er irgendwie nicht, dass der Herr über ihm stand, ohne sie könnte nichts seine Jugend, das Dorf, das sie vor langer Zeit verlassen hatten, und die Legenden darüber wiederbeleben altes Haus, die einzige Chronik, die von alten Dienern, Kindermädchen und Müttern geführt und von Generation zu Generation weitergegeben wurde.

Das Oblomow-Haus war einst an sich schon reich und berühmt, aber dann, Gott weiß warum, wurde es ärmer, kleiner und verschwand schließlich unmerklich unter den alten Adelshäusern. Nur die grauhaarigen Diener des Hauses bewahrten und gaben einander die treue Erinnerung an die Vergangenheit weiter und pflegten sie wie einen Schrein.

Deshalb liebte Zakhar seinen grauen Gehrock so sehr. Vielleicht schätzte er seine Koteletten, weil er in seiner Kindheit viele alte Diener mit dieser antiken, aristokratischen Verzierung gesehen hatte.

Ilja Iljitsch, tief in Gedanken versunken, bemerkte Zakhar lange Zeit nicht. Zakhar stand schweigend vor ihm. Schließlich hustete er.

Was bist du? - fragte Ilja Iljitsch.

Du hast doch angerufen?

Hast du angerufen? Warum habe ich dich angerufen – ich weiß es nicht mehr! - antwortete er und streckte sich. - Geh vorerst in dein Zimmer und ich werde es mir merken.

Sachar ging, und Ilja Iljitsch log weiter und dachte über den verdammten Brief nach.

Etwa eine Viertelstunde verging.

Nun, hör auf, dich hinzulegen! - sagte er, - du musst aufstehen... Aber übrigens, lass mich den Brief des Häuptlings noch einmal aufmerksam lesen, und dann stehe ich auf. - Sachar!

Wieder der gleiche Sprung und das Grunzen stärker. Sachar trat ein und Oblomow geriet wieder in Gedanken. Zakhar stand etwa zwei Minuten lang ungünstig da, blickte den Meister ein wenig von der Seite an und ging schließlich zur Tür.

Wohin gehst du? - fragte Oblomov plötzlich.

Du sagst nichts, also warum stehst du hier umsonst? - Zakhar keuchte mangels einer anderen Stimme, die er seiner Meinung nach bei der Jagd mit Hunden verloren hatte, als er mit dem alten Meister ritt und es schien, als würde ihm ein starker Wind in die Kehle wehen.

Ein Roman in vier Teilen

Teil eins

ICH

In der Gorokhovaya-Straße, in einem der großen Häuser, deren Bevölkerung um ein Vielfaches zunehmen würde Kreisstadt, lag morgens im Bett, in seiner Wohnung, Ilja Iljitsch Oblomow. Er war ein Mann von etwa zweiunddreißig oder drei Jahren, von durchschnittlicher Größe, angenehmem Aussehen, mit dunkelgrauen Augen, aber in seinen Gesichtszügen fehlte jede klare Vorstellung, jede Konzentration. Der Gedanke wanderte wie ein freier Vogel über das Gesicht, flatterte in den Augen, saß auf halboffenen Lippen, versteckte sich in den Stirnfalten, verschwand dann ganz, und dann erstrahlte ein gleichmäßiges Licht der Nachlässigkeit im ganzen Gesicht. Vom Gesicht aus ging die Nachlässigkeit in die Haltung des ganzen Körpers über, sogar in die Falten des Morgenmantels. Manchmal verdunkelte sich sein Blick mit einem Ausdruck, als ob er müde oder gelangweilt wäre; Aber weder Müdigkeit noch Langeweile konnten dem Gesicht auch nur für einen Moment die Weichheit vertreiben, die der vorherrschende und grundlegende Ausdruck nicht nur des Gesichts, sondern der ganzen Seele war; und die Seele leuchtete so offen und klar in den Augen, im Lächeln, in jeder Bewegung des Kopfes und der Hand. Und ein oberflächlich aufmerksamer, kalter Mensch, der Oblomow im Vorübergehen ansah, würde sagen: „Er muss ein guter Mann sein, Einfachheit!“ Ein ernsterer und hübscherer Mann, der ihm lange ins Gesicht geschaut hätte, wäre in angenehmen Gedanken und mit einem Lächeln weggegangen. Ilja Iljitschs Gesichtsfarbe war weder rötlich noch dunkel, noch geradezu blass, sondern gleichgültig oder wirkte so, vielleicht weil Oblomow über sein Alter hinaus irgendwie schlaff war: vielleicht aus Mangel an Bewegung oder Luft, vielleicht auch aus dem einen oder anderen. Im Allgemeinen schien sein Körper, dem matten, zu weißen Licht seines Halses, den kleinen, rundlichen Armen und den weichen Schultern nach zu urteilen, zu verwöhnt für einen Mann. Auch seine Bewegungen waren, selbst wenn er beunruhigt war, von Sanftheit und Faulheit zurückgehalten, nicht ohne eine Art Anmut. Wenn von deiner Seele eine Wolke der Sorge über dein Gesicht kam, wurde dein Blick trübe, Falten bildeten sich auf deiner Stirn und ein Spiel aus Zweifel, Traurigkeit und Angst begann; aber selten erstarrte diese Angst in der Form einer bestimmten Idee, und noch seltener verwandelte sie sich in eine Absicht. Alle Ängste lösten sich mit einem Seufzer auf und erstarben in Apathie oder Ruhe. Wie gut Oblomovs Heimanzug zu seinen ruhigen Gesichtszügen und seinem verwöhnten Körper passte! Er trug ein Gewand aus persischem Stoff, ein echtes orientalisches Gewand, ohne den geringsten Hauch von Europa, ohne Quasten, ohne Samt, ohne Taille, sehr weit, so dass Oblomow sich zweimal darin einhüllen konnte. Die Ärmel wurden, in konstanter asiatischer Manier, von den Fingern bis zur Schulter immer weiter. Obwohl dieses Gewand seine ursprüngliche Frische verloren hatte und stellenweise seinen ursprünglichen, natürlichen Glanz durch einen anderen, erworbenen ersetzte, behielt es dennoch den Glanz der orientalischen Farbe und die Festigkeit des Stoffes. Das Gewand hatte in Oblomows Augen eine Dunkelheit unschätzbarer Vorzüge: Es ist weich, flexibel; der Körper spürt es nicht an sich; er unterwirft sich wie ein gehorsamer Sklave der kleinsten Bewegung des Körpers. Oblomov ging immer ohne Krawatte und ohne Weste durch das Haus, weil er Platz und Freiheit liebte. Seine Schuhe waren lang, weich und weit; Als er, ohne hinzusehen, seine Füße vom Bett auf den Boden senkte, fiel er sicherlich sofort hinein. Das Liegen war für Ilja Iljitsch weder eine Notwendigkeit, wie die eines Kranken oder wie eine Person, die schlafen möchte, noch ein Unfall, wie die einer Person, die müde ist, noch ein Vergnügen, wie die einer faulen Person: Es war so sein normaler Zustand. Wenn er zu Hause war – und er war fast immer zu Hause – lag er immer im selben Raum, in dem wir ihn fanden, der ihm als Schlafzimmer, Büro und Empfangszimmer diente. Er hatte noch drei Zimmer, aber er schaute selten hinein, vielleicht morgens, und dann auch nicht jeden Tag, wenn ein Mann sein Büro aufräumte, was nicht jeden Tag der Fall war. In diesen Räumen waren die Möbel mit Decken bedeckt, die Vorhänge waren zugezogen. Der Raum, in dem Ilja Iljitsch lag, schien auf den ersten Blick wunderschön dekoriert zu sein. Es gab einen Mahagoni-Schreibtisch, zwei mit Seide gepolsterte Sofas und wunderschöne Paravents mit gestickten Vögeln und Früchten, die es in der Natur noch nie gegeben hatte. Es gab Seidenvorhänge, Teppiche, mehrere Gemälde, Bronze, Porzellan und viele schöne Kleinigkeiten. Aber das erfahrene Auge eines Menschen mit reinem Geschmack würde bei einem kurzen Blick auf alles, was hier war, nur den Wunsch erkennen, irgendwie den Anstand des unvermeidlichen Anstands zu beachten, nur um sie loszuwerden. Oblomow kümmerte sich natürlich nur darum, als er sein Büro aufräumte. Mit diesen schweren, unanmutigen Mahagonisesseln und klapprigen Bücherregalen würde der anspruchsvolle Geschmack nicht zufrieden sein. Bei einem Sofa sackte die Lehne ab, das Leimholz löste sich stellenweise. Die Gemälde, Vasen und Kleingegenstände hatten genau den gleichen Charakter. Der Besitzer selbst betrachtete die Dekoration seines Büros jedoch so kalt und geistesabwesend, als würde er mit den Augen fragen: „Wer hat das alles hierher gebracht und installiert?“ Aufgrund der kalten Einstellung Oblomows zu seinem Eigentum und vielleicht auch der noch kälteren Einstellung seines Dieners Sachar zu diesem Thema fiel einem das Erscheinungsbild des Büros bei näherer Betrachtung auf, wie nachlässig und nachlässig es dort vorherrschte . An den Wänden, in der Nähe der Gemälde, waren mit Staub gesättigte Spinnweben in Form von Girlanden geformt; Anstatt Objekte zu reflektieren, könnten Spiegel eher als Tafeln dienen, auf denen man zur Erinnerung Notizen in den Staub schreiben kann. Die Teppiche waren voller Flecken. Auf dem Sofa lag ein vergessenes Handtuch; Es kam selten vor, dass morgens kein Teller mit Salzstreuer und ein angenagter Knochen auf dem Tisch standen, der nicht vom gestrigen Abendessen weggeräumt worden wäre, und keine Semmelbrösel herumlagen. Wäre da nicht dieser Teller und die frisch gerauchte Pfeife, die am Bett lehnt, oder der Besitzer selbst, der darauf liegt, dann würde man meinen, dass hier niemand lebt – alles war so staubig, verblasst und im Allgemeinen frei von lebendigen Spuren menschliche Präsenz. Auf den Regalen lagen jedoch zwei oder drei aufgeschlagene Bücher, eine Zeitung und auf der Kommode ein Tintenfass mit Federn; aber die Seiten, auf denen die Bücher aufgeklappt waren, waren mit Staub bedeckt und vergilbt; es ist klar, dass sie vor langer Zeit aufgegeben wurden; Die Ausgabe der Zeitung war letztes Jahr, und wenn man aus dem Tintenfass einen Stift hineintauchte, kam nur eine verängstigte, summende Fliege heraus. Anders als sonst wachte Ilja Iljitsch sehr früh auf, um acht Uhr. Er ist wegen etwas sehr besorgt. Sein Gesicht wechselte zwischen Angst, Melancholie und Ärger. Es war klar, dass er von einem inneren Kampf überwältigt wurde und sein Verstand noch nicht zur Rettung gekommen war. Tatsache ist, dass Oblomow am Tag zuvor aus dem Dorf, von seinem Dorfältesten, einen Brief mit unangenehmem Inhalt erhalten hat. Es ist bekannt, über welche Probleme der Häuptling schreiben kann: Missernten, Zahlungsrückstände, Einkommensrückgänge usw. Obwohl der Häuptling letztes Jahr und im dritten Jahr genau die gleichen Briefe an seinen Herrn schrieb, hatte dieser letzte Brief eine ebenso starke Wirkung wie jede unangenehme Überraschung. Ist es einfach? Es war notwendig, über Möglichkeiten nachzudenken, einige Maßnahmen zu ergreifen. Allerdings müssen wir Ilja Iljitschs Fürsorge für seine Angelegenheiten gerecht werden. Nach dem ersten unangenehmen Brief des Häuptlings, den er vor einigen Jahren erhalten hatte, hatte er bereits damit begonnen, in Gedanken einen Plan für verschiedene Änderungen und Verbesserungen in der Verwaltung seines Anwesens zu entwerfen. Nach diesem Plan sollten verschiedene neue wirtschaftliche, polizeiliche und andere Maßnahmen eingeführt werden. Aber der Plan war noch lange nicht ausgereift, und die unangenehmen Briefe des Häuptlings wiederholten sich jedes Jahr, trieben ihn zur Aktivität und störten so den Frieden. Oblomow war sich der Notwendigkeit bewusst, vor der Umsetzung des Plans etwas Entscheidendes zu tun. Sobald er aufwachte, machte er sich sofort daran, aufzustehen, sein Gesicht zu waschen und, nachdem er Tee getrunken hatte, sorgfältig nachzudenken, etwas herauszufinden, aufzuschreiben und dieses Geschäft im Allgemeinen richtig zu erledigen. Eine halbe Stunde lang lag er da, gequält von dieser Absicht, aber dann beschloss er, dass er auch nach dem Tee noch Zeit dafür haben würde und er wie üblich im Bett Tee trinken könnte, zumal ihn nichts daran hinderte, währenddessen nachzudenken liegend. Also habe ich es getan. Nach dem Tee war er bereits aus dem Bett aufgestanden und wollte gerade aufstehen; Als er die Schuhe betrachtete, begann er sogar, einen Fuß vom Bett auf sie zu senken, hob ihn aber sofort wieder auf. Als es halb zehn schlug, wurde Ilja Iljitsch munter. Was bin ich wirklich? sagte er genervt laut. Sie müssen Ihr Gewissen kennen: Es ist Zeit, zur Sache zu kommen! Lassen Sie sich einfach freien Lauf und... Sachar! schrie er. In dem Raum, der nur durch einen kleinen Korridor von Ilja Iljitschs Büro getrennt war, hörte man zunächst das Murren eines angeketteten Hundes, dann das Geräusch von aufspringenden Füßen von irgendwoher. Es war Zakhar, der von der Couch sprang, wo er normalerweise tief dösend saß. Ein älterer Mann betrat das Zimmer, in einem grauen Gehrock, mit einem Loch unter dem Arm, aus dem ein Stück Hemd herausragte, in einer grauen Weste, mit Kupferknöpfen, mit einem knielangen Schädel und mit immens breite und dichte grauhaarige Koteletten, von denen jeder drei Bärte ausmachen würde. Zakhar versuchte nicht nur das ihm von Gott gegebene Bild, sondern auch sein Kostüm, das er im Dorf trug, zu ändern. Sein Kleid wurde nach einem Muster angefertigt, das er aus dem Dorf mitgenommen hatte. Auch der graue Gehrock und die graue Weste gefielen ihm, weil er in dieser halbuniformierten Kleidung eine schwache Erinnerung an die Livree sah, die er einst getragen hatte, als er die verstorbenen Herren zur Kirche oder zu einem Besuch begleitet hatte; und die Livree war in seinen Erinnerungen der einzige Ausdruck der Würde des Oblomow-Hauses. Nichts anderes erinnerte den alten Mann an das herrschaftliche, weite und friedliche Leben in der Wildnis des Dorfes. Die alten Herren sind gestorben, die Familienporträts bleiben zu Hause und liegen, wissen Sie was, irgendwo auf dem Dachboden herum; Legenden über das Leben in der Antike und die Bedeutung des Familiennamens sterben zunehmend aus oder leben nur noch in der Erinnerung der wenigen im Dorf verbliebenen alten Menschen. Daher lag Zakhar der graue Gehrock am Herzen: Darin und auch in einigen der Zeichen, die im Gesicht und in den Manieren des Meisters erhalten blieben und an seine Eltern erinnerten, und in seinen Launen, über die er, obwohl er sowohl vor sich selbst als auch vor sich selbst murrte laut, aber dazwischen respektierte er innerlich, als Ausdruck des herrschaftlichen Willens, des Rechts des Herrn; Ohne diese Launen hatte er irgendwie nicht das Gefühl, dass der Meister über ihm stand; Ohne sie könnte nichts seine Jugend, das Dorf, das sie vor langer Zeit verlassen hatten, und die Legenden über dieses alte Haus wieder auferstehen lassen, die einzige Chronik, die von alten Dienern, Kindermädchen und Müttern geführt und von Generation zu Generation weitergegeben wurde. Das Oblomow-Haus war einst an sich schon reich und berühmt, doch dann, Gott weiß warum, wurde es ärmer, kleiner und verschwand schließlich unmerklich unter den alten Adelshäusern. Nur die grauhaarigen Diener des Hauses bewahrten und gaben einander die treue Erinnerung an die Vergangenheit weiter und pflegten sie wie einen Schrein. Deshalb liebte Zakhar seinen grauen Gehrock so sehr. Vielleicht schätzte er seine Koteletten, weil er in seiner Kindheit viele alte Diener mit dieser antiken, aristokratischen Verzierung gesehen hatte. Ilja Iljitsch, tief in Gedanken versunken, bemerkte Zakhar lange Zeit nicht. Zakhar stand schweigend vor ihm. Schließlich hustete er. Was bist du? fragte Ilja Iljitsch. Du hast angerufen? Hast du angerufen? Warum habe ich dich angerufen? Ich erinnere mich nicht! „antwortete er und streckte sich. Geh vorerst in dein Zimmer und ich werde es mir merken. Sachar ging, und Ilja Iljitsch log weiter und dachte über den verdammten Brief nach. Etwa eine Viertelstunde verging. Nun, hör auf, dich hinzulegen! „Er sagte: „Du musst aufstehen... Aber übrigens, lass mich den Brief des Häuptlings noch einmal aufmerksam lesen, und dann stehe ich auf.“ Sachar! Wieder der gleiche Sprung und das Grunzen stärker. Sachar trat ein und Oblomow geriet wieder in Gedanken. Zakhar stand etwa zwei Minuten lang ungünstig da, blickte den Meister ein wenig von der Seite an und ging schließlich zur Tür. Wohin gehst du? fragte Oblomow plötzlich. Du sagst nichts, also warum stehst du hier umsonst? Zakhar keuchte mangels einer anderen Stimme, die er seiner Aussage nach bei der Jagd mit Hunden verloren hatte, als er mit dem alten Meister ritt und es schien, als würde ihm ein starker Wind in die Kehle wehen. Er stand halb gedreht in der Mitte des Raumes und blickte Oblomow immer wieder von der Seite an. Sind Ihre Beine so verkümmert, dass Sie nicht mehr stehen können? Sie sehen, ich mache mir Sorgen, warten Sie einfach! Waren Sie schon einmal dort? Finden Sie den Brief, den ich gestern vom Schulleiter erhalten habe. Wohin bringst du ihn? Welcher Brief? „Ich habe keinen Brief gesehen“, sagte Zakhar. Du hast es vom Postboten angenommen: Es ist so schmutzig! Wo haben sie es hingelegt? Warum sollte ich das wissen? „Sagte Zakhar und klopfte mit der Hand auf die Papiere und verschiedenen Dinge, die auf dem Tisch lagen. Man weiß nie etwas. Da, im Korb, schau! Oder ist es hinter das Sofa gefallen? Die Rückseite des Sofas wurde noch nicht repariert; Warum sollten Sie einen Schreiner anrufen, um das Problem zu beheben? Schließlich hast du es kaputt gemacht. Du wirst an nichts denken! „Ich habe es nicht gebrochen“, antwortete Sachar, „sie hat sich selbst gebrochen; Es wird nicht ewig halten: Irgendwann muss es kaputt gehen. Ilja Iljitsch hielt es nicht für nötig, das Gegenteil zu beweisen. Gefunden, oder was? er fragte nur. Hier sind einige Briefe. Nicht diese. „Nun, nicht mehr“, sagte Zakhar. Na gut, mach weiter! Sagte Ilja Iljitsch ungeduldig. Ich werde aufstehen und es selbst finden. Zakhar ging in sein Zimmer, aber sobald er seine Hände auf die Couch legte, um darauf zu springen, war wieder ein hastiger Schrei zu hören: „Zakhar, Zakhar!“ Oh mein Gott! Zakhar grummelte und ging zurück ins Büro. Was ist das für eine Qual? Wenn der Tod nur früher käme! Was willst du? sagte er, während er mit einer Hand die Tür des Büros festhielt und Oblomow als Zeichen der Ungnade ansah, so sehr, dass er den Meister mit halbem Auge sehen musste, und der Meister konnte nur einen riesigen Koteletten sehen, von dem aus man würde zwei drei Vögel erwarten. Taschentuch, schnell! Sie hätten es selbst erraten können: Sie sehen nicht! Ilja Iljitsch bemerkte streng. Zakhar bemerkte kein besonderes Missfallen oder Erstaunen über diesen Befehl und den Vorwurf des Meisters, wahrscheinlich hielt er beides für sehr natürlich. Wer weiß, wo der Schal ist? Er grummelte, ging durch den Raum und befühlte jeden Stuhl, obwohl bereits klar war, dass nichts auf den Stühlen lag. Du verlierst alles! Er bemerkte es und öffnete die Tür zum Wohnzimmer, um zu sehen, ob dort etwas war. Wo? Schauen Sie hier! Ich war seit dem dritten Tag nicht mehr dort. Beeil dich! - sagte Ilja Iljitsch. Wo ist der Schal? Kein Schal! „Sagte Zakhar, breitete die Arme aus und blickte sich in alle Ecken um. „Ja, da ist er“, keuchte er plötzlich wütend, „unter dir!“ Da ragt das Ende heraus. Du liegst selbst darauf und bittest um einen Schal! Und ohne eine Antwort abzuwarten, ging Zakhar hinaus. Oblomow war über seinen eigenen Fehler ein wenig verlegen. Schnell fand er einen weiteren Grund, Zakhar schuldig zu machen. Wie sauber du überall bist: Staub, Dreck, mein Gott! Schauen Sie dort hin, schauen Sie in die Ecken – Sie tun nichts! Da ich nichts tue ... sagte Zakhar mit beleidigter Stimme: „Ich versuche es, ich bereue mein Leben nicht!“ Und ich wasche Staub weg und fege fast jeden Tag ... Er zeigte auf die Mitte des Bodens und auf den Tisch, an dem Oblomow zu Mittag aß. „Da, da“, sagte er, „ist alles gefegt und aufgeräumt, als wäre es für eine Hochzeit ... Was sonst?“ Was ist das? Ilja Iljitsch unterbrach ihn und zeigte auf die Wände und die Decke. Und das? Und das? Er zeigte auf ein Handtuch, das gestern weggeworfen wurde, und auf einen vergessenen Teller mit einer Scheibe Brot auf dem Tisch. „Nun, das werde ich wohl wegräumen“, sagte Zakhar herablassend und nahm den Teller. Nur das! Und der Staub an den Wänden und die Spinnweben?... Sagte Oblomow und zeigte auf die Wände. Ich räume das für die Karwoche auf: Dann reinige ich die Bilder und entferne die Spinnweben ... Und die Bücher und Gemälde wegfegen? Bücher und Gemälde vor Weihnachten: Dann werden Anisya und ich alle Schränke durchsuchen. Wann räumen Sie jetzt auf? Ihr sitzt alle zu Hause. Manchmal gehe ich ins Theater und besuche: Wenn nur... Was für eine Reinigung in der Nacht! Oblomow sah ihn vorwurfsvoll an, schüttelte den Kopf und seufzte, und Sachar blickte gleichgültig aus dem Fenster und seufzte ebenfalls. Der Meister schien zu denken: „Nun, Bruder, du bist noch mehr Oblomow als ich“, und Zakhar dachte fast: „Du lügst!“ Du bist einfach ein Meister darin, knifflige und erbärmliche Worte zu sagen, aber Staub und Spinnweben sind dir egal.“ „Verstehen Sie“, sagte Ilja Iljitsch, „dass Motten aus Staub entstehen? Manchmal sehe ich sogar einen Käfer an der Wand! Ich habe auch Flöhe! „Zakhar reagierte gleichgültig. Ist das gut? Das ist schließlich ekelhaft! Oblomov bemerkte. Zakhar grinste über sein ganzes Gesicht, sodass das Grinsen sogar seine Augenbrauen und Koteletten bedeckte, die sich dadurch auseinanderzogen, und ein roter Fleck breitete sich über sein gesamtes Gesicht bis hin zur Stirn aus. Ist es meine Schuld, dass es Bettwanzen auf der Welt gibt? sagte er mit naiver Überraschung. Habe ich sie erfunden? „Es kommt von Unreinheit“, unterbrach Oblomow. Warum lügst du! Und ich habe die Unreinheit nicht erfunden. Ich habe gehört, dass dort nachts Mäuse herumlaufen. Und ich habe keine Mäuse erfunden. Es gibt überall viele dieser Kreaturen, wie Mäuse, Katzen und Bettwanzen. Wie kommt es, dass andere keine Motten oder Wanzen haben? Auf Zakhars Gesicht drückte sich Ungläubigkeit aus, oder besser gesagt, die ruhige Zuversicht, dass dies nicht geschah. „Ich habe von allem eine Menge“, sagte er hartnäckig, „man kann nicht durch jeden Käfer hindurchschauen, man passt nicht in seine Ritze.“ Und er selbst dachte offenbar: „Und was ist das für ein Schlaf ohne Käfer?“ „Sie fegen, heben den Müll aus den Ecken auf“, und nichts wird passieren, lehrte Oblomov. „Du nimmst es weg und morgen ist es wieder voll“, sagte Zakhar. „Es wird nicht reichen“, unterbrach der Meister, „das sollte es auch nicht.“ „Es wird sich füllen“, weiß ich, wiederholte der Diener. Wenn es voll ist, fegen Sie es erneut auf. Wie ist es? Gehst du jeden Tag durch alle Ecken? fragte Sachar. Was ist das für ein Leben? Gott schicke besser deine Seele! Warum sind andere sauber? Oblomow widersprach. Schauen Sie mal gegenüber, beim Tuner: Schön anzusehen, aber da ist nur ein Mädchen... „Wo sollen die Deutschen den Müll hinbringen“, wandte Zakhar plötzlich ein. Schauen Sie, wie sie leben! Die ganze Familie nagt seit einer Woche am Knochen. Der Mantel geht von den Schultern des Vaters auf den Sohn und vom Sohn wieder auf den Vater über. Meine Frau und meine Töchter tragen kurze Kleider: Alle stecken ihre Beine darunter wie Gänse... Wo bekommt man schmutzige Wäsche her? Sie haben es nicht so wie wir, so dass in ihren Schränken ein Haufen alter, abgenutzter Klamotten herumliegt, die über die Jahre hinweg getragen wurden, oder eine ganze Ecke Brotkrusten, die sich über den Winter angesammelt haben... Sie haben es nicht einmal Krusten liegen vergebens herum: Sie machen Cracker und trinken sie mit Bier! Zakhar spuckte sogar durch die Zähne, als er von einem so geizigen Leben sprach. Nichts, worüber man reden könnte! Ilja Iljitsch wandte ein: „Räum besser auf.“ „Manchmal hätte ich es entfernt, aber du selbst lässt es nicht zu“, sagte Zakhar. Fick dich! Das ist es, sehen Sie, ich bin im Weg. Natürlich bist du das; Ihr sitzt alle zu Hause: Wie räumt ihr vor euch auf? Lassen Sie es den ganzen Tag stehen und ich werde es reinigen. Hier ist eine weitere Idee, die weggeht! Kommen Sie besser zu Ihnen nach Hause. Ja richtig! Sachar bestand darauf. Selbst wenn wir heute abreisen würden, würden Anisya und ich alles aufräumen. Und wir schaffen es nicht gemeinsam: Wir müssen immer noch Frauen einstellen und alles aufräumen. Äh! Was für Ideen, Frauen! Geh weg, sagte Ilja Iljitsch. Er war nicht froh, dass er Zakhar zu diesem Gespräch eingeladen hatte. Er vergaß immer wieder, dass die bloße Berührung dieses empfindlichen Gegenstands Ärger verursachen würde. Oblomow möchte, dass es sauber ist, aber er möchte, dass es irgendwie, unmerklich, natürlich geschieht; und Zakhar begann immer eine Klage, sobald sie verlangten, dass er Staub wegfege, Böden wusch usw. In diesem Fall wird er beginnen, die Notwendigkeit einer großen Aufregung im Haus zu beweisen, wohl wissend, dass der bloße Gedanke daran seinen Herrn entsetzt hat. Sachar ging und Oblomow war in Gedanken versunken. Wenige Minuten später schlug eine weitere halbe Stunde. Was ist das? Sagte Ilja Iljitsch fast entsetzt. Bald ist es elf Uhr, und ich bin noch nicht aufgestanden, habe mein Gesicht noch nicht gewaschen? Sachar, Sachar! Oh mein Gott! Also! war aus dem Flur zu hören und dann der berühmte Sprung. Sind Sie bereit, Ihr Gesicht zu waschen? fragte Oblomow. Vor langer Zeit erledigt! - antwortete Sachar. Warum stehst du nicht auf? Warum sagen Sie nicht, dass es fertig ist? Ich wäre schon längst aufgestanden. Komm schon, ich folge dir jetzt. Ich muss lernen, ich setze mich zum Schreiben. Zakhar ging, aber eine Minute später kam er mit einem mit Schrift und Fett bedeckten Notizbuch und Papierfetzen zurück. Wenn Sie jetzt schreiben, dann überprüfen Sie bitte die Konten: Sie müssen das Geld bezahlen. Wie lauten die Noten? Welches Geld? fragte Ilja Iljitsch unzufrieden. Vom Metzger, vom Gemüsehändler, von der Wäscherin, vom Bäcker: Jeder verlangt Geld. Es geht nur um Geld und Fürsorge! Ilja Iljitsch grummelte. Warum reichen Sie Ihre Konten nicht nach und nach und ganz plötzlich ein? Ihr habt mich alle vertrieben: morgen und morgen... Na ja, es geht immer noch nicht bis morgen? NEIN! Sie belästigen Sie wirklich: Sie leihen Ihnen kein Geld mehr. Heute ist der erste Tag. Ah! sagte Oblomow traurig. Neues Anliegen! Warum stehst du da? Legen Sie es auf den Tisch. „Ich stehe jetzt auf, wasche mich und schaue nach“, sagte Ilja Iljitsch. Bist du bereit, dein Gesicht zu waschen? Erledigt! sagte Sachar. Naja, jetzt... Er begann stöhnend im Bett aufzustehen. „Ich habe vergessen, es dir zu sagen“, begann Zakhar, „gerade, während du noch schliefst, hat der Manager einen Hausmeister geschickt: Er sagt, dass wir unbedingt ausziehen müssen ... wir brauchen eine Wohnung.“ Nun, was ist das? Wenn nötig, dann gehen wir natürlich hin. Warum belästigen Sie mich? Dies ist das dritte Mal, dass Sie mir davon erzählt haben. Sie belästigen mich auch. Sagen wir, wir gehen. Sie sagen: Sie versprechen schon seit einem Monat, aber Sie sind immer noch nicht ausgezogen; Wir, sagen sie, werden die Polizei informieren. Lass es sie wissen! Sagte Oblomov entschieden. Wir werden umziehen, wenn es in drei Wochen wärmer wird. Wo in drei Wochen! Der Manager sagt, dass in zwei Wochen die Arbeiter kommen werden: Sie werden alles zerstören ... „Rausziehen, sagt er, morgen oder übermorgen ...“ Äh-äh! zu schnell! Sehen Sie, was sonst! Möchten Sie es jetzt bestellen? Wagen Sie es nicht, mich an die Wohnung zu erinnern. Ich habe es dir schon einmal verboten; und du wieder. Sehen! Was soll ich tun? Sachar antwortete. Was zu tun? So wird er mich los! antwortete Ilja Iljitsch. Er fragt mich! Was interessiert mich? Stören Sie mich nicht, tun Sie, was Sie wollen, nur damit Sie nicht umziehen müssen. Ich kann mich nicht für den Meister anstrengen! Aber, Vater, Ilja Iljitsch, wie kann ich Befehle erteilen? Zakhar begann mit einem leisen Zischen. Das Haus gehört nicht mir: Wie kann ich nicht aus dem Haus eines anderen ausziehen, wenn er mich vertreibt? Wenn es mein Haus wäre, dann würde ich mit großer Freude... Kann man sie irgendwie überzeugen? „Wir leben schon lange, sagen sie, wir zahlen regelmäßig.“ Er sagte, sagte Zakhar. Nun, was ist mit ihnen? Was! Wir haben unsere Situation geklärt: „Umziehen, es heißt, wir müssen die Wohnung umbauen.“ Sie wollen das Zimmer dieses Arztes für die Hochzeit des Sohnes des Besitzers in eine große Wohnung verwandeln. Oh mein Gott! sagte Oblomow verärgert. Schließlich gibt es solche Esel, die heiraten! Er drehte sich auf den Rücken. „Sie sollten dem Eigentümer schreiben, Sir“, sagte Zakhar, „damit er Sie vielleicht nicht berührt, sondern Ihnen anweist, zuerst die Wohnung zu zerstören.“ Gleichzeitig zeigte Zakhar mit der Hand irgendwo nach rechts. Na gut, sobald ich aufstehe, schreibe ich... Du gehst in dein Zimmer und ich werde darüber nachdenken. „Sie wissen nicht, wie man etwas macht“, fügte er hinzu, „ich muss mich selbst um diesen Müll kümmern.“ Sachar ging und Oblomow begann nachzudenken. Aber er wusste nicht, woran er denken sollte: ob an den Brief des Schulleiters oder an den Umzug neue Wohnung, sollen wir anfangen, Rechnungen zu begleichen? Er war in der Hektik der Alltagssorgen versunken und lag immer noch da, warf sich hin und her und drehte sich hin und her. Von Zeit zu Zeit waren nur abrupte Ausrufe zu hören: „Oh mein Gott! Es berührt das Leben, es erreicht alles.“ Es ist nicht bekannt, wie lange er in dieser Unentschlossenheit verharrt hätte, aber im Flur läutete eine Glocke. Es ist schon jemand gekommen! - sagte Oblomov und hüllte sich in ein Gewand. Ich bin noch nicht aufgestanden, schade, das ist alles! Wer wäre es so früh? Und er schaute im Liegen neugierig auf die Türen.

Einführung

Goncharovs Roman „Oblomov“ erschien 1859 an einem Wendepunkt für die russische Gesellschaft. Zum Zeitpunkt des Schreibens in Russisches Reich Es gab zwei soziale Schichten – Anhänger neuer, proeuropäischer, pädagogischer Ansichten und Träger veralteter, archaischer Werte. Vertreter letzterer im Roman sind Hauptfigur Bücher Ilja Iljitsch Oblomow und sein Diener Zakhar. Auch wenn der Diener es ist Nebenfigur Nur dank der Einführung dieses Helden durch den Autor in das Werk erhält der Leser ein realistisches und nicht von Oblomov idealisiertes Bild des „Oblomovismus“. Die Charakterisierung von Zakhar im Roman „Oblomov“ von Goncharov entspricht voll und ganz „Oblomovs“ Werten und Lebensstil: Der Mann ist schlampig, faul, langsam, liebt es, seine Rede zu verschönern und hält fest an allem Alten fest, will sich nicht ändern zu neuen Lebensbedingungen.

Sachar und Oblomowka

Laut der Handlung des Romans begann Oblomows Diener Sachar in seiner frühen Jugend seinen Dienst bei den Oblomows, wo er dem kleinen Ilja zugeteilt wurde. Dies führte zu einer starken Bindung der Helden zueinander, die sich im Laufe der Zeit eher zu einer humorvollen, freundschaftlichen Beziehung als zu einer „Herr-Diener“-Beziehung entwickelte.

Als Erwachsener zog Zakhar nach St. Petersburg. Alle seine glücklichen Jugendjahre verbrachte er in Oblomovka, und die lebhaftesten Erinnerungen waren genau mit dem Dorf des Meisters verbunden, so dass der Mann auch in der Stadt weiterhin an seiner Vergangenheit festhält (wie in der Tat Ilja Iljitsch) und sieht Darin alles Gute, was ihm widerfahren ist.

Zakharov erscheint in „Oblomov“ als älterer Mann „in einem grauen Gehrock, mit einem Loch in der Achselhöhle, aus dem ein Stück Hemd herausragte, in einer grauen Weste, mit Kupferknöpfen, mit einem Schädel so nackt wie ein …“ Knie und mit immens breiten und dicken graublonden Koteletten, von denen jeder drei Bärte hätte.“ Obwohl Zakhar bereits lebte für eine lange Zeit In St. Petersburg versuchte er nicht, sich neu zu kleiden, wollte sein Aussehen nicht ändern, er bestellte sogar Kleidung nach dem Muster aus Oblomovka. Der Mann liebte seinen alten, abgenutzten grauen Gehrock und seine Weste, denn „in dieser halbuniformierten Kleidung sah er eine schwache Erinnerung an die Livree, die er einst trug, wenn er die verstorbenen Herren zur Kirche oder zu einem Besuch begleitete; und die Livree war in seinen Erinnerungen der einzige Ausdruck der Würde des Oblomow-Hauses.“ Auf altmodische Weise genähte Kleidung wurde für Zakhar zum Faden, der ihn in der gegenwärtigen, modernen, lauten und hektischen Welt mit der „himmlischen“ Ruhe und Beschaulichkeit von Oblomovka, seinen veralteten, aber vertrauten Werten, verband.

Das Anwesen des Meisters war für einen Mann nicht nur der Ort, an dem er geboren wurde, aufwuchs und seine ersten Lebenslektionen erhielt. Oblomovka wurde für Zakhar zum Beispiel für die ideale Verkörperung des Gutsbesitzers, der Werte des Hausbaus, die ihm von seinen Eltern, Großvätern und Urgroßvätern vermittelt wurden. Sich in einer neuen Gesellschaft wiederfinden, die vergangene Erfahrungen komplett abwerfen und leben möchte neues Leben, der Mann fühlt sich einsam und verlassen. Deshalb würde der Held Ilja Iljitsch, selbst wenn es eine Gelegenheit gäbe, nicht verlassen und sein Aussehen nicht ändern, weil er auf diese Weise die Ideale und Werte seiner Eltern verraten würde.

Sachar und Ilja Iljitsch Oblomow

Zakhar kannte Oblomov schon in jungen Jahren, daher erkannte er seine Stärken und Schwächen genau und verstand, wann er mit dem Meister streiten konnte und wann es besser war, zu schweigen. Ilja Iljitsch war für den Diener das Bindeglied zwischen Oblomowka und große Stadt: „in einigen Zeichen, die im Gesicht und in den Manieren des Meisters erhalten blieben und an seine Eltern erinnerten, und in seinen Launen, die er zwar sowohl vor sich hin als auch laut murrte, die er aber innerlich respektierte, als Ausdruck des Willens des Meisters, Ja, der Meister hat Recht, er sah schwache Hinweise auf überholte Größe.“ Als hingebungsvoller Diener seines Herrn erzogen und nicht als unabhängige Person großes Haus und „ohne diese Launen hatte er irgendwie nicht das Gefühl, dass der Meister über ihm stand; Ohne sie könnte nichts seine Jugend wiederbeleben, das Dorf, das sie vor langer Zeit verlassen haben.“

Sachar nahm sein Leben nicht in einer anderen Form wahr, nicht als Diener Oblomows, sondern beispielsweise als freier Handwerker. Sein Bild ist nicht weniger tragisch als das Bild von Ilja Iljitsch, denn im Gegensatz zum Meister kann er sein Leben nicht ändern – über den „Oblomovismus“ hinweggehen und weitermachen. Sachars ganzes Leben dreht sich um Oblomow und sein Wohlergehen, sein Trost und seine Bedeutung für den Diener sind der Hauptsinn des Lebens. Ein bezeichnender Beweis ist die Episode des Streits zwischen dem Diener und Ilja Iljitsch, als Sachar den Herrn mit anderen Menschen verglich und er selbst das Gefühl hatte, etwas wirklich Beleidigendes zu Oblomow gesagt zu haben.

Wie in Ilja Iljitschs Kindheit kümmert sich der Diener auch in seinen reifen Jahren weiterhin um seinen Herrn, obwohl diese Fürsorge manchmal etwas seltsam aussieht: Beispielsweise kann Zakhar das Abendessen auf zerbrochenem oder ungewaschenem Geschirr servieren, das Essen fallen lassen und es wieder aufheben den Boden, bieten Sie es Oblomov an. Andererseits ruht das ganze Leben von Ilja Iljitsch auf Zakhara – er kennt alle Güter des Meisters in- und auswendig (er verbietet Tarantiev sogar, Oblomows Sachen zu nehmen, wenn es ihm nichts ausmacht), er ist immer bereit, seinen Meister zu rechtfertigen und zu zeigen ihn als den Besten (in Gesprächen mit anderen Dienern).
Ilja Iljitsch und Sachar ergänzen einander, da sie zwei Hauptausprägungen der Werte „Oblomows“ darstellen – die des Herrn und die seines ergebenen Dieners. Und selbst nach Oblomovs Tod ist der Mann nicht damit einverstanden, zu Stolz zu gehen, da er in der Nähe des Grabes von Ilja Iljitsch bleiben möchte.

Abschluss

Das Bild von Sachar in Oblomow ist eine Metapher für das heruntergekommene Oblomowka und veraltete, archaische Welt- und Gesellschaftsbilder. Durch seinen lächerlichen Anzug, seine ständige Faulheit und seine besondere Fürsorge für den Herrn kann man eine endlose Sehnsucht nach jenen fernen Zeiten erkennen, als Oblomovka ein wohlhabendes Gutsbesitzerdorf war, ein wahres Paradies voller Ruhe und Gelassenheit, dem Verständnis, dass es morgen genauso ruhig sein wird und eintönig wie heute. Ilja Iljitsch stirbt, aber Sachar bleibt zurück, ebenso wie Oblomowka selbst, das später vielleicht an Ilja Iljitschs Sohn übergeht, aber ein völlig anderes Anwesen wird.

Arbeitstest

Sergej Nikolajewitsch SCHESCHUKOV (1974) – Lehrer für russische Sprache und Literatur am Lyzeum der Staatlichen Universität Syktywkar.

Materialien für Tests und Quizze zu Goncharovs Roman „Oblomov“

Bevor Sie etwas Neues lernen literarisches Werk Ich rate meinen Kollegen zum Dirigieren Testarbeiten, erinnert an ein Quiz. In der Regel geht es bei Quizfragen um die Kenntnis des Werktextes; sie ermöglichen es den Kindern, beim Lesen auf sehr wichtige Details aufmerksam zu machen (Heldenporträt, Innenleben, neuer Wortschatz). Die Kinder gewöhnen sich schnell an diese Art von Aufgabe und beginnen mit dem Lesen neues Werk Sie werfen bereits unwillkürlich einen Blick auf die Details, nach denen sie „möglicherweise gefragt werden“. Und das entwickelt die Fähigkeit, viel im Text wahrzunehmen. Durch das Quiz kann der Lehrer herausfinden, wer den Text der Arbeit beherrscht – ohne dies ist es unmöglich, mit dem Lernen zu beginnen. Sie können die Kinder bitten, sich selbst Fragen für das Quiz auszudenken. Es gefällt ihnen wirklich.

Quiz zum ersten Teil des Romans

1. Möglichkeit

A) Geizig Leben.

B) Ich werde es bekommen Antriebe für fünf Pferde.

B) Liebe Geldverleiher, prüde.

D) Ein Herr, am ganzen Körper mit Koteletten, Schnurrbärten usw. bedeckt Spitzbart.

A) ... ein älterer Mann, in einem grauen Gehrock, mit einem Loch unter dem Arm, aus dem ein Stück Hemd herausragte, in einer grauen Weste ... mit einem knielangen Schädel und mit immens breite und dicke graublonde Koteletten.

B) ... blickte düster und halb verächtlich auf alles, bereit, alles und jeden zu schelten ... Seine Bewegungen waren kühn und schwungvoll, er sprach laut ... als würden drei Karren über eine Brücke fahren.

3. Welchen Rang hat Oblomow?

4. Wohin hat Oblomow während seines Dienstes versehentlich einen Brief geschickt?

5. Die wichtigste und erste Lebenssorge in Oblomovka ist...

2. Option

1. Geben Sie eine Interpretation zu den hervorgehobenen Wörtern.

A) Oh, Liebling, Sybarit!

B) Nervig Neugier.

C) Den Geldverleiher lieben, prüde.

D) Was gibt es heute? für den Empfang Ich habe?

2. Bestimmen Sie, zu welchen Charakteren im Roman „Oblomov“ diese Merkmale gehören.

A) ... über sein Alter hinaus schlaff ... sein Körper ist es, dem matten Finish nach zu urteilen, auch weiße Farbe Der Hals, die kleinen, dicken Arme und die weichen Schultern schienen zu verwöhnt für einen Mann.

B) ...Da war ein Mensch hinter seinem Herzen her ( Welche?): Er gab ihm auch keinen Frieden; er liebte Nachrichten und Licht und Wissenschaft und sein ganzes Leben lang, aber irgendwie tiefer, aufrichtig... (Oblomov) liebte ihn aufrichtig allein, glaubte an ihn allein, vielleicht weil er mit ihm aufwuchs, studierte und lebte.

3. Wie lange lebt Oblomow schon in St. Petersburg?

4. Welche Dörfer gehörten zum Besitz Oblomows? Schreiben Sie es auf. (Malinowka, Sosnowka, Wawilowka, Werchlewo).

5. Wer war Oblomows letzter Besucher im ersten Teil des Romans?

Schlüssel

1. Möglichkeit

1. A) Geizig, gierig.

B) Tarife für Postpferde.

C) Eine Person, die zu hohen Zinssätzen Geld für Wachstum verleiht.

D) Kurzer und schmaler Spitzbart.

2. A) Diener Zakhar.

B) Michei Tarantiev.

3. Kollegialsekretär.

4. Nach Archangelsk statt Astrachan.

5. ...über Essen.

2. Option

1. A) Eine Person, die zum Müßiggang neigt.

B) Nervig, aufdringlich.

C) Ein Heuchler, der sich hinter protziger Tugend versteckt.

D) Große Party, Empfang.

2. A) Ilja Iljitsch Oblomow.

B) Stolz.

3. Zwölfter.

4. Sosnowka, Wawilowka.

5. Stolz.

Testarbeit zum zweiten und dritten Teil des Romans

1. Möglichkeit

1. Ordnen Sie die hervorgehobenen Wörter und ihre Interpretation zu (siehe Tabelle 1).

Hat nicht geliebt Arroganz; das war er jedoch nicht Pedant; Flair; (es gab keine) weder Affektiertheit noch Koketterie; und je mehr er es herausforderte, desto tiefer „ kosnel" er ist in seiner Sturheit; und auch Dock.

List ist dasselbe kleine Münze, zu dem...

3. Übersetzen Sie den Ausdruck ins Russische. Auf welche Romanfigur bezieht es sich?

A) Lesen und Schreiben ist für einen Bauern schädlich: Wenn man ihn unterrichtet, wird er wahrscheinlich nicht einmal anfangen zu arbeiten.

B) Das Leben ist Poesie.

B) ...Du bist sanft... Taube, du versteckst deinen Kopf unter deinem Flügel - und du willst nichts mehr, du bist bereit, dein ganzes Leben lang unter dem Dach zu gurren.

D) Das ist... eine Art Oblomovismus.

5. Wessen Porträts sind das?

A) (Sie) war im strengen Sinne des Wortes keine Schönheit, das heißt, sie hatte kein Weiß, keine leuchtende Farbe ihrer Wangen und Lippen und ihre Augen glühten nicht vor Strahlen des inneren Feuers ... Ihre Lippen waren dünn und größtenteils zusammengepresst: ein Zeichen dafür, dass sie sich ständig auf etwas konzentrierte. Die gleiche Präsenz eines sprechenden Gedankens leuchtete im wachsamen, immer fröhlichen, nie vermissten Blick dunkler, graublauer Augen.

B) Sie war ungefähr dreißig. Sie war sehr weiß und hatte ein volles Gesicht, so dass die Röte, so schien es, nicht durch ihre Wangen dringen konnte. Sie hatte fast überhaupt keine Augenbrauen, aber an ihrer Stelle befanden sich zwei leicht geschwollene, glänzende Streifen mit spärlichen hellen Streifen. Die Augen sind grau-einfach, wie der gesamte Gesichtsausdruck; Die Hände sind weiß, aber hart, mit großen Knoten, die nach außen ragen ...

6. Beantworten Sie die Fragen.

A) Welche Pflanze wurde zum Symbol für Oblomovs Liebe zu Olga?

B) Wer sagt das und in welcher Situation?

Wer hat dich verflucht, Ilja? Was haben Sie getan? Du bist freundlich, klug, sanft, edel ... und du stirbst. Was hat dich ruiniert? Gibt es keinen Namen für dieses Übel?

2. Option

1. Ordnen Sie die hervorgehobenen Wörter und ihre Interpretation zu (siehe Tabelle 2).

2. Fahren Sie mit dem Schlagwort fort.

Berührend...

3. Übersetzen Sie den Ausdruck ins Russische. Auf welche Romanfigur bezieht es sich?

Terra incognita.

4. Wem gehören diese Aussagen?

A) Arbeit ist Bild, Inhalt, Element und Zweck des Lebens.

B) Ja, Pate, bis es in Russland keine Idioten mehr gibt, die Papiere unterschreiben, ohne sie zu lesen, kann unser Bruder leben.

C) Mein Leben begann mit dem Aussterben.

D) Das Leben ist eine Pflicht, eine Verpflichtung, daher ist auch die Liebe eine Pflicht.

5. Wessen Porträts sind das?

A) Er besteht ausschließlich aus Knochen, Muskeln und Nerven, wie ein englisches Pferd. Er ist dünn; er hat fast überhaupt keine Wangen, das heißt, es gibt Knochen und Muskeln, aber es gibt keine Anzeichen einer fettigen Rundung; Der Teint ist ebenmäßig, dunkel und weist kein Rouge auf. Die Augen sind zwar etwas grünlich, aber ausdrucksstark.

B) Sie war eine lebhafte, agile Frau, etwa siebenundvierzig Jahre alt, mit einem fürsorglichen Lächeln, deren Augen lebhaft in alle Richtungen huschten ... Sie hatte fast überhaupt kein Gesicht: Das einzige, was sichtbar war, war ihre Nase; Obwohl es klein war, schien es hinter dem Gesicht zurückzubleiben und außerdem war der untere Teil nach oben gedreht oder ungünstig platziert ...

6. Beantworten Sie die Fragen.

A) Wie alt ist Stolz?

B) Wer sagt das und in welcher Situation?

Und dieser Engel stieg in den Sumpf hinab und erfrischte ihn mit seiner Gegenwart.

Schlüssel

1. Möglichkeit

1. Doka - A

Schwellungen - B

Pedant - B

Berühren Sie - D

Er war ein Mann von etwa zweiunddreißig oder drei Jahren, von durchschnittlicher Größe, angenehmem Aussehen, mit dunkelgrauen Augen, aber in seinen Gesichtszügen fehlte jede klare Vorstellung, jede Konzentration. Der Gedanke wanderte wie ein freier Vogel über das Gesicht, flatterte in den Augen, saß auf halboffenen Lippen, versteckte sich in den Stirnfalten, verschwand dann ganz, und dann erstrahlte ein gleichmäßiges Licht der Nachlässigkeit im ganzen Gesicht. Vom Gesicht aus ging die Nachlässigkeit in die Haltung des ganzen Körpers über, sogar in die Falten des Morgenmantels.

Manchmal verdunkelte sich sein Blick mit einem Ausdruck, als ob er müde oder gelangweilt wäre; Aber weder Müdigkeit noch Langeweile konnten dem Gesicht auch nur für einen Moment die Weichheit vertreiben, die der vorherrschende und grundlegende Ausdruck nicht nur des Gesichts, sondern der ganzen Seele war; und die Seele leuchtete so offen und klar in den Augen, im Lächeln, in jeder Bewegung des Kopfes und der Hand. Und ein oberflächlich aufmerksamer, kalter Mensch, der Oblomow im Vorübergehen ansah, würde sagen: „Er muss ein guter Mann sein, Einfachheit!“ Ein ernsterer und hübscherer Mann, der ihm lange ins Gesicht geschaut hätte, wäre in angenehmen Gedanken und mit einem Lächeln weggegangen.

Ilja Iljitschs Gesichtsfarbe war weder rötlich noch dunkel, noch geradezu blass, sondern gleichgültig oder wirkte so, vielleicht weil Oblomow über sein Alter hinaus irgendwie schlaff war: vielleicht aus Mangel an Bewegung oder Luft, vielleicht auch aus dem einen oder anderen. Im Allgemeinen wirkte sein Körper, gemessen an der matten, zu weißen Farbe seines Halses, seiner kleinen, dicken Arme und seinen weichen Schultern, zu verwöhnt für einen Mann.

Auch seine Bewegungen waren, selbst wenn er beunruhigt war, von Sanftheit und Faulheit zurückgehalten, nicht ohne eine Art Anmut. Wenn von deiner Seele eine Wolke der Sorge über dein Gesicht kam, wurde dein Blick trübe, Falten bildeten sich auf deiner Stirn und ein Spiel aus Zweifel, Traurigkeit und Angst begann; aber selten erstarrte diese Angst in der Form einer bestimmten Idee, und noch seltener verwandelte sie sich in eine Absicht. Alle Ängste lösten sich mit einem Seufzer auf und erstarben in Apathie oder Ruhe.

Wie gut Oblomovs Heimanzug zu seinen ruhigen Gesichtszügen und seinem verwöhnten Körper passte! Er trug ein Gewand aus persischem Stoff, ein echtes orientalisches Gewand, ohne den geringsten Hauch von Europa, ohne Quasten, ohne Samt, ohne Taille, sehr weit, so dass Oblomow sich zweimal darin einhüllen konnte. Die Ärmel wurden, in konstanter asiatischer Manier, von den Fingern bis zur Schulter immer weiter. Obwohl dieses Gewand seine ursprüngliche Frische verloren hatte und stellenweise seinen ursprünglichen, natürlichen Glanz durch einen anderen, erworbenen ersetzte, behielt es dennoch den Glanz der orientalischen Farbe und die Festigkeit des Stoffes.

Das Gewand hatte in Oblomows Augen eine Dunkelheit unschätzbarer Vorzüge: Es ist weich, flexibel; der Körper spürt es nicht an sich; er unterwirft sich wie ein gehorsamer Sklave der kleinsten Bewegung des Körpers.

Oblomov ging immer ohne Krawatte und ohne Weste durch das Haus, weil er Platz und Freiheit liebte. Seine Schuhe waren lang, weich und weit; Als er, ohne hinzusehen, seine Füße vom Bett auf den Boden senkte, fiel er sicherlich sofort hinein.

Das Liegen war für Ilja Iljitsch weder eine Notwendigkeit, wie die eines Kranken oder wie eine Person, die schlafen möchte, noch ein Unfall, wie die einer Person, die müde ist, noch ein Vergnügen, wie die einer faulen Person: Es war so sein normaler Zustand. Wenn er zu Hause war – und er war fast immer zu Hause – lag er immer im selben Raum, in dem wir ihn fanden, der ihm als Schlaf-, Arbeits- und Empfangszimmer diente. Er hatte noch drei Zimmer, aber er schaute selten hinein, vielleicht morgens, und dann auch nicht jeden Tag, wenn jemand sein Büro aufräumte, was nicht jeden Tag geschah. In diesen Räumen waren die Möbel mit Decken bedeckt, die Vorhänge waren zugezogen.

Der Raum, in dem Ilja Iljitsch lag, schien auf den ersten Blick wunderschön dekoriert zu sein. Es gab einen Mahagoni-Schreibtisch, zwei mit Seide gepolsterte Sofas und wunderschöne Paravents mit gestickten Vögeln und Früchten, die es in der Natur noch nie gegeben hatte. Es gab Seidenvorhänge, Teppiche, mehrere Gemälde, Bronze, Porzellan und viele schöne Kleinigkeiten.

Aber das erfahrene Auge eines Menschen mit reinem Geschmack würde bei einem kurzen Blick auf alles, was hier war, nur den Wunsch erkennen, irgendwie den Anstand des unvermeidlichen Anstands zu beachten, nur um sie loszuwerden. Oblomow kümmerte sich natürlich nur darum, als er sein Büro aufräumte. Mit diesen schweren, unanmutigen Mahagonisesseln und klapprigen Bücherregalen würde der anspruchsvolle Geschmack nicht zufrieden sein. Bei einem Sofa sackte die Lehne ab, das Leimholz löste sich stellenweise.

Die Gemälde, Vasen und Kleingegenstände hatten genau den gleichen Charakter.

Der Besitzer selbst betrachtete die Dekoration seines Büros jedoch so kalt und geistesabwesend, als würde er mit den Augen fragen: „Wer hat das alles hierher gebracht und installiert?“ Aufgrund der kalten Einstellung Oblomows zu seinem Eigentum und vielleicht auch der noch kälteren Einstellung seines Dieners Sachar zu diesem Thema fiel einem das Erscheinungsbild des Büros bei näherer Betrachtung auf, wie nachlässig und nachlässig es dort vorherrschte .

Ein älterer Mann betrat das Zimmer, in einem grauen Gehrock, mit einem Loch unter dem Arm, aus dem ein Stück Hemd herausragte, in einer grauen Weste, mit Kupferknöpfen, mit einem knielangen Schädel und mit immens breite und dichte grauhaarige Koteletten, von denen jeder drei Bärte wäre.

Zakhar versuchte nicht nur das ihm von Gott gegebene Bild, sondern auch sein Kostüm, das er im Dorf trug, zu ändern. Sein Kleid wurde nach einem Muster angefertigt, das er aus dem Dorf mitgenommen hatte. Auch der graue Gehrock und die graue Weste gefielen ihm, weil er in dieser halbuniformierten Kleidung eine schwache Erinnerung an die Livree sah, die er einst getragen hatte, als er die verstorbenen Herren zur Kirche oder zu einem Besuch begleitet hatte; und die Livree war in seinen Erinnerungen der einzige Ausdruck der Würde des Oblomow-Hauses.

Nichts anderes erinnerte den alten Mann an das herrschaftliche, weite und friedliche Leben in der Wildnis des Dorfes. Die alten Herren sind gestorben, die Familienporträts bleiben zu Hause und liegen, wissen Sie was, irgendwo auf dem Dachboden herum; Legenden über das Leben in der Antike und die Bedeutung des Familiennamens sterben zunehmend aus oder leben nur noch in der Erinnerung der wenigen im Dorf verbliebenen alten Menschen. Daher lag Zakhar der graue Gehrock am Herzen: Darin und auch in einigen der Zeichen, die im Gesicht und in den Manieren des Meisters erhalten blieben und an seine Eltern erinnerten, und in seinen Launen, über die er, obwohl er sowohl vor sich selbst als auch vor sich selbst murrte laut, aber dazwischen respektierte er innerlich, als Ausdruck des herrschaftlichen Willens, des Rechts des Herrn;

Ohne diese Launen hatte er irgendwie nicht das Gefühl, dass der Meister über ihm stand; Ohne sie könnte nichts seine Jugend, das Dorf, das sie vor langer Zeit verlassen hatten, und die Legenden über dieses alte Haus wieder auferstehen lassen, die einzige Chronik, die von alten Dienern, Kindermädchen und Müttern geführt und von Generation zu Generation weitergegeben wurde.

Das Oblomow-Haus war einst an sich schon reich und berühmt, aber dann, Gott weiß warum, wurde es ärmer, kleiner und verschwand schließlich unmerklich unter den älteren Adelshäusern. Nur die grauhaarigen Diener des Hauses bewahrten und gaben einander die treue Erinnerung an die Vergangenheit weiter und pflegten sie wie einen Schrein.

Deshalb liebte Zakhar seinen grauen Gehrock so sehr. Vielleicht schätzte er seine Koteletten, weil er in seiner Kindheit viele alte Diener mit dieser antiken, aristokratischen Verzierung gesehen hatte.

Ilja Iljitsch, tief in Gedanken versunken, bemerkte Zakhar lange Zeit nicht. Zakhar stand schweigend vor ihm. Schließlich hustete er.

Was bist du? - fragte Ilja Iljitsch.

Du hast doch angerufen?

Hast du angerufen? Warum habe ich dich angerufen – ich weiß es nicht mehr! - antwortete er und streckte sich. - Geh vorerst in dein Zimmer und ich werde es mir merken.

Sachar ging, und Ilja Iljitsch log weiter und dachte über den verdammten Brief nach.

Etwa eine Viertelstunde verging.

Nun, hör auf, dich hinzulegen! - sagte er, - du musst aufstehen... Aber übrigens, lass mich den Brief des Häuptlings noch einmal aufmerksam lesen, und dann stehe ich auf. Sachar!

Wieder der gleiche Sprung und das Grunzen stärker. Sachar trat ein und Oblomow geriet wieder in Gedanken. Zakhar stand etwa zwei Minuten lang ungünstig da, blickte den Meister ein wenig von der Seite an und ging schließlich zur Tür.

Wohin gehst du? - fragte Oblomov plötzlich.

Du sagst nichts, also warum stehst du hier umsonst? - Zakhar keuchte mangels einer anderen Stimme, die er seiner Meinung nach bei der Jagd mit Hunden verloren hatte, als er mit dem alten Meister ritt und es schien, als würde ihm ein starker Wind in die Kehle wehen.

Er stand halb gedreht in der Mitte des Raumes und blickte Oblomow immer wieder von der Seite an.

Sind Ihre Beine so verkümmert, dass Sie nicht mehr stehen können? Sie sehen, ich bin beschäftigt – warten Sie einfach! Noch nicht dort gewesen? Finden Sie den Brief, den ich gestern vom Schulleiter erhalten habe. Wohin bringst du ihn?

Welcher Brief? „Ich habe keinen Brief gesehen“, sagte Zakhar.

Du hast es vom Postboten bekommen: Es ist so schmutzig!

Wo haben sie es hingelegt – warum sollte ich das wissen? - sagte Zakhar und klopfte mit der Hand auf die Papiere und verschiedene Dinge, die auf dem Tisch lagen.

Man weiß nie etwas. Da, im Korb, schau! Oder ist es hinter das Sofa gefallen? Die Rückseite des Sofas wurde noch nicht repariert; Warum sollten Sie einen Schreiner anrufen, um das Problem zu beheben? Schließlich hast du es kaputt gemacht. Du wirst an nichts denken!

„Ich habe es nicht gebrochen“, antwortete Zakhar, „sie hat sich selbst gebrochen; Es wird nicht ewig halten: Irgendwann muss es kaputt gehen.

Ilja Iljitsch hielt es nicht für nötig, das Gegenteil zu beweisen.

Gefunden, oder was? - Er fragte nur.

Hier sind einige Briefe.

Nun, nicht mehr“, sagte Zakhar.

Na gut, mach weiter! - Ilja Iljitsch sagte ungeduldig: „Ich werde aufstehen und es selbst finden.“

Zakhar ging in sein Zimmer, aber sobald er seine Hände auf die Couch legte, um darauf zu springen, war wieder ein hastiger Schrei zu hören: „Zakhar, Zakhar!“

Oh mein Gott! - Zakhar grummelte und ging zurück ins Büro. - Was ist das für eine Qual? Wenn der Tod nur früher käme!

Was willst du? - sagte er, während er mit einer Hand die Tür des Büros festhielt und Oblomow als Zeichen der Ungnade von einer solchen Seite ansah, dass er den Meister mit halbem Auge sehen musste, und der Meister konnte nur einen riesigen Koteletten sehen, von dem man gerade erwartet hatte, dass zwei oder drei Vögel ausfliegen würden.

Taschentuch, schnell! Sie hätten es selbst erraten können: Sie sehen nicht! - bemerkte Ilja Iljitsch streng.

Zakhar bemerkte kein besonderes Missfallen oder Erstaunen über diesen Befehl und den Vorwurf des Meisters, wahrscheinlich hielt er beides für sehr natürlich.

Wer weiß, wo der Schal ist? - grummelte er, ging durch den Raum und befühlte jeden Stuhl, obwohl man schon sehen konnte, dass auf den Stühlen nichts war.

Du verlierst alles! - bemerkte er und öffnete die Tür zum Wohnzimmer, um zu sehen, ob dort etwas war.

Wo? Schauen Sie hier! Ich war seit dem dritten Tag nicht mehr dort. Beeil dich! - sagte Ilja Iljitsch.

Wo ist der Schal? Kein Schal! - sagte Zakhar, breitete seine Arme aus und sah sich in allen Ecken um. „Ja, da ist er“, keuchte er plötzlich wütend, „unter dir!“ Da ragt das Ende heraus. Du liegst selbst darauf und bittest um einen Schal!

Und ohne eine Antwort abzuwarten, ging Zakhar hinaus. Oblomow war über seinen eigenen Fehler ein wenig verlegen. Schnell fand er einen weiteren Grund, Zakhar schuldig zu machen.

Wie sauber du überall bist: Staub, Dreck, mein Gott! Schauen Sie dort hin, schauen Sie in die Ecken – Sie tun nichts!

Da ich nichts tue ...“ sagte Zakhar mit beleidigter Stimme: „Ich versuche es, ich bereue mein Leben nicht!“ Ich wasche Staub weg und fege fast jeden Tag...

Er zeigte auf die Mitte des Bodens und auf den Tisch, an dem Oblomow zu Mittag aß.

Da, da“, sagte er, „ist alles gefegt und aufgeräumt, als wäre es für eine Hochzeit ... Was sonst?

Was ist das? - Ilja Iljitsch unterbrach ihn und zeigte auf die Wände und die Decke. - Und das? Und das? „Er zeigte auf ein Handtuch, das gestern weggeworfen wurde, und auf einen Teller mit einem vergessenen Laib Brot auf dem Tisch.

„Das werde ich wohl wegräumen“, sagte Zakhar herablassend und nahm den Teller entgegen.

Nur das! Und der Staub an den Wänden und die Spinnweben?... - sagte Oblomow und zeigte auf die Wände.

Das räume ich für die Karwoche auf: Dann reinige ich die Bilder und entferne die Spinnweben ...

Was ist mit den Büchern und Gemälden?

Bücher und Gemälde vor Weihnachten: Dann werden Anisya und ich alle Schränke durchsuchen. Wann räumen Sie jetzt auf? Du sitzt immer noch zu Hause.

Manchmal gehe ich ins Theater und besuche: wenn nur...

Was für eine Nachtreinigung!

Oblomow sah ihn vorwurfsvoll an, schüttelte den Kopf und seufzte, und Sachar blickte gleichgültig aus dem Fenster und seufzte ebenfalls. Der Meister schien zu denken: „Nun, Bruder, du bist noch mehr Oblomow als ich“, und Zakhar dachte fast: „Du lügst!“ Du bist einfach ein Meister darin, knifflige und erbärmliche Worte zu sagen, aber Staub und Spinnweben sind dir egal.“

„Verstehen Sie“, sagte Ilja Iljitsch, „dass Motten aus Staub entstehen?“ Manchmal sehe ich sogar einen Käfer an der Wand!

Ich habe auch Flöhe! - Zakhar antwortete gleichgültig.

Ist das gut? Das ist schließlich ekelhaft! - Oblomov bemerkte.

Zakhar grinste über sein ganzes Gesicht, sodass das Grinsen sogar seine Augenbrauen und Koteletten bedeckte, die sich dadurch auseinanderzogen, und ein roter Fleck breitete sich über sein gesamtes Gesicht bis hin zur Stirn aus.

Wie ist es meine Schuld, dass es Bettwanzen auf der Welt gibt? - sagte er mit naiver Überraschung. - Habe ich sie erfunden?

„Es kommt von Unreinheit“, unterbrach Oblomow. - Warum lügst du?

Und ich habe die Unreinheit nicht erfunden.

Da drüben laufen nachts Mäuse herum – ich höre es.

Und ich habe keine Mäuse erfunden. Es gibt überall viele dieser Kreaturen, wie Mäuse, Katzen und Bettwanzen.

Wie kommt es, dass andere keine Motten oder Wanzen haben?

Auf Zakhars Gesicht drückte sich Ungläubigkeit aus, oder besser gesagt, die ruhige Zuversicht, dass dies nicht geschah.

„Ich habe von allem eine Menge“, sagte er hartnäckig, „man kann nicht durch jeden Käfer hindurchschauen, man passt nicht in seine Ritze.“

Und er selbst dachte offenbar: „Und was ist das für ein Schlaf ohne Käfer?“

Man fegt, sammelt den Müll aus den Ecken ein – und nichts wird passieren“, lehrte Oblomow.

Du nimmst es weg und morgen ist es wieder voll“, sagte Zakhar.

„Es wird nicht reichen“, unterbrach der Meister, „das sollte es auch nicht.“

„Er wird genug bekommen, das weiß ich“, beharrte der Diener.

Wenn es schmutzig wird, fegen Sie es erneut auf.

Wie ist das? Gehst du jeden Tag durch alle Ecken? - fragte Sachar. - Was ist das für ein Leben? Gott ist besser Lasst uns nach Herzenslust gehen!

Warum sind andere sauber? - Oblomov widersprach. - Schauen Sie gegenüber, beim Tuner: Schön anzusehen, aber da ist nur ein Mädchen...

„Wo sollen die Deutschen den Müll hinbringen“, wandte Zakhar plötzlich ein. - Schauen Sie, wie sie leben! Die ganze Familie nagt seit einer Woche am Knochen. Der Mantel geht von den Schultern des Vaters auf den Sohn und vom Sohn wieder auf den Vater über. Meine Frau und meine Töchter tragen kurze Kleider: Alle stecken ihre Beine darunter, wie Gänse... Wo bekommt man schmutzige Wäsche her? Sie haben es nicht so wie wir, so dass in ihren Schränken ein Haufen alter, abgenutzter Kleidung herumliegt, die über die Jahre hinweg getragen wurde, oder eine ganze Ecke Brotkrusten, die sich über den Winter angesammelt haben... Sie haben es nicht Sogar eine Kruste liegt vergeblich herum: Sie machen Cracker und trinken sie mit Bier!

Zakhar spuckte sogar durch die Zähne, als er von einem so geizigen Leben sprach.

Es gibt nichts zu besprechen! - Ilja Iljitsch wandte ein: - Räumen Sie besser auf.

Manchmal hätte ich es entfernt, aber Sie selbst erlauben es nicht“, sagte Zakhar.

Fick dich! Das ist es, sehen Sie, ich bin im Weg.

Natürlich bist du das; Ihr sitzt alle zu Hause: Wie räumt ihr vor euch auf? Lassen Sie es den ganzen Tag stehen und ich werde es reinigen.

Hier ist eine andere Idee – wegzugehen! Kommen Sie besser zu Ihnen nach Hause.

Ja richtig! - Zakhar bestand darauf. - Wenn wir heute nur gegangen wären, hätten Anisya und ich alles aufgeräumt. Und wir schaffen es nicht gemeinsam: Wir müssen immer noch Frauen einstellen und alles aufräumen.

Äh! Was für eine Idee – Frauen! „Mach weiter“, sagte Ilja Iljitsch.

Er war nicht froh, dass er Zakhar zu diesem Gespräch eingeladen hatte. Er vergaß immer wieder, dass es keine Probleme verursachen würde, wenn man diesen empfindlichen Gegenstand kaum berührte.

Oblomow möchte, dass es sauber ist, aber er möchte, dass es irgendwie, unmerklich, natürlich geschieht; und Zakhar begann immer eine Klage, sobald man von ihm verlangte, Staub zu fegen, Böden zu waschen usw. In diesem Fall begann er zu beweisen, dass es im Haus großen Aufruhr geben musste, wohl wissend, dass es sich um den bloßen Gedanken handelte darüber war sein Herr entsetzt.

Sachar ging und Oblomow war in Gedanken versunken. Wenige Minuten später schlug eine weitere halbe Stunde.

Was ist das? - sagte Ilja Iljitsch fast entsetzt. - Elf Uhr ist bald, und ich bin noch nicht aufgestanden, habe mein Gesicht noch nicht gewaschen? Sachar, Sachar!

Oh mein Gott! Also! - war aus dem Flur zu hören und dann der berühmte Sprung.

Sind Sie bereit, Ihr Gesicht zu waschen? - fragte Oblomov.

Vor langer Zeit erledigt! - Zakhar antwortete: „Warum stehst du nicht auf?“

Warum sagst du mir nicht, dass es fertig ist? Ich wäre schon längst aufgestanden. Komm schon, ich folge dir jetzt. Ich muss lernen, ich setze mich zum Schreiben.

Zakhar ging, aber eine Minute später kam er mit einem mit Schrift und Fett bedeckten Notizbuch und Papierfetzen zurück.

Wenn Sie jetzt schreiben wollen, dann schauen Sie bitte mal in die Rechnungen: Sie müssen das Geld bezahlen.

Welche Punkte? Welches Geld? - fragte Ilja Iljitsch unzufrieden.

Nun, ich muss gehen! - sagte Wolkow. - Für Kamelien für Mischas Blumenstrauß. Au revoir.

Kommen Sie abends zum Tee vom Ballett: Erzählen Sie uns, was dort passiert ist“, lud Oblomow ein.

Ich kann nicht, ich habe den Mussinskys mein Wort gegeben: Ihr Tag ist heute. Lass uns auch gehen. Möchten Sie, dass ich Sie vorstelle?

Nein, was soll man da machen?

Bei den Mussinskys? Um Himmels Willen, es gibt dort eine halbe Stadt. Wie mache ich was? Das ist die Art von Haus, in dem über alles geredet wird ...

Das ist das Langweilige an allem“, sagte Oblomow.

„Nun, besuchen Sie die Mezdrovs“, unterbrach Wolkow, „die reden dort über eines, über die Künste; Alles, was Sie hören, ist: Venezianische Schule, Beethoven da Bach, Leonardo da Vinci...

Ein Jahrhundert lang über dasselbe reden – was für eine Langeweile! Pedanten müssen das sein! - Sagte Oblomov gähnend.

Es wird Ihnen nicht gefallen. Es gibt nicht genug Häuser! Jetzt hat jeder Tage: Die Savinovs essen donnerstags zu Mittag, die Maklashins haben freitags, die Vyaznikovs haben Sonntage und Prinz Tyumenev hat Mittwochs. Meine Tage sind beschäftigt! - Wolkow schloss mit leuchtenden Augen.

Und bist du nicht zu faul, jeden Tag herumzuhängen?

Hier, Faulheit! Was für eine Faulheit? Viel Spaß! - sagte er nachlässig. - Man liest den Morgen, man muss über alles auf dem Laufenden sein, die Nachrichten kennen. Gott sei Dank ist mein Dienst so groß, dass ich nicht im Amt sein muss. Nur zweimal in der Woche werde ich mit dem General zusammensitzen und speisen, und dann werden Sie Besuche machen, bei denen Sie schon lange nicht mehr waren; Nun ja, und da... eine neue Schauspielerin, mal auf Russisch, mal auf Russisch Französisches Theater. Es wird eine Oper geben, ich werde sie abonnieren. Und jetzt bin ich verliebt ... Der Sommer beginnt; Mischa wurde ein Urlaub versprochen; Gehen wir zur Abwechslung für einen Monat in ihr Dorf. Dort wird gejagt. Sie haben ausgezeichnete Nachbarn, sie geben Bals Champêtres. Lydia und ich werden im Hain spazieren gehen, mit dem Boot fahren, Blumen pflücken... Ah!... - und er drehte sich vor Freude um. „Aber es ist Zeit... Auf Wiedersehen“, sagte er und versuchte vergeblich, sich im staubigen Spiegel von vorne und von hinten zu betrachten.

Warten Sie“, hielt sich Oblomow zurück, „ich wollte mit Ihnen über das Geschäftliche reden.“

Er war ein Herr in einem dunkelgrünen Frack mit Wappenknöpfen, glattrasiert, mit dunklen Koteletten, die sein Gesicht gleichmäßig umrahmten, mit einem müden, aber ruhigen, bewussten Ausdruck in den Augen, mit einem stark abgenutzten Gesicht und einem nachdenklichen Lächeln.

Hallo, Sudbinsky! - Oblomov grüßte fröhlich. - Ich habe einen alten Kollegen gewaltsam untersucht! Komm nicht, komm nicht! Du bist aus der Kälte heraus.

Hallo, Ilja Iljitsch. „Ich hatte schon lange vor, zu Ihnen zu kommen“, sagte der Gast, „aber Sie wissen, was für einen teuflischen Service wir haben!“ Schauen Sie, ich nehme einen ganzen Koffer mit zum Bericht; und wenn sie dort jetzt etwas fragen, sagte er dem Kurier, er solle hierher galoppieren. Du kannst dich nicht für eine Minute haben.

Sind Sie noch im Dienst? Warum ist es so spät? - fragte Oblomov. - Früher war es ab zehn Uhr...

Es ist passiert – ja; aber jetzt ist es eine andere Sache: Ich gehe um zwölf Uhr. - Er hat es getan letztes Wort Schwerpunkt.

A! Ich schätze! - sagte Oblomow. - Abteilungsleiter! Wie lange ist es her?

Sudbinsky nickte bedeutsam.

Zum Heiligen“, sagte er. - Aber wie viel ist los – es ist schrecklich! Von acht bis zwölf Uhr zu Hause, von zwölf bis fünf im Büro und abends lerne ich. Ich bin völlig ungewohnt gegenüber Menschen!

Hm! Abteilungsleiter – so ist das! - sagte Oblomow. - Glückwunsch! Was? Und zusammen dienten sie als geistliche Beamte. Ich denke weiter nächstes Jahr Sie werden als Zivilist entlassen.

Wo! Gott sei mit dir! Ich muss dieses Jahr noch die Krone holen; Ich dachte, sie würden mich als anders darstellen, aber jetzt neue Position nahm: Es ist unmöglich, zwei Jahre hintereinander ...

Kommen Sie zum Abendessen, wir trinken auf Ihre Beförderung! - sagte Oblomow.

Nein, heute esse ich mit dem Vizedirektor zu Mittag. Ich muss bis Donnerstag einen Bericht vorbereiten – eine verdammt gute Arbeit! Auf die Vertretungen der Länder kann man sich nicht verlassen. Sie müssen die Listen selbst überprüfen. Foma Fomich ist so misstrauisch: Er will alles selbst. Heute setzen wir uns nach dem Mittagessen zusammen.

Ist es wirklich nach dem Mittagessen? - fragte Oblomov ungläubig.

Was hast du gedacht? Es ist immer noch gut, wenn ich früh aussteige und wenigstens Zeit habe, zum Ekateringhof zu gehen ... Ja, ich bin vorbeigekommen und habe gefragt: Würdest du spazieren gehen? Ich würde gehen...

Mir geht es nicht gut, ich kann nicht! - sagte Oblomov stirnrunzelnd. - Ja, und es gibt viel zu tun... Nein, das kann ich nicht!

Es ist schade! - sagte Sudbinsky, - aber der Tag ist gut. Nur heute hoffe ich, aufatmen zu können.

Na, was ist neu bei dir? - fragte Oblomov.

Noch nichts; Svinkin hat sein Geschäft verloren!

Wirklich? Was ist mit dem Regisseur? - fragte Oblomov mit zitternder Stimme. Aus alter Erinnerung bekam er Angst.

Er befahl, die Belohnung aufzubewahren, bis sie gefunden wurde. Die Sache sei wichtig: „über Strafen.“ „Der Regisseur denkt“, fügte Sudbinsky fast flüsternd hinzu, „dass er den Verstand verloren hat … mit Absicht.“

Das kann nicht sein! - sagte Oblomow.

Nein, nein! „Es ist umsonst“, bestätigte Sudbinsky mit Wichtigkeit und Mäzenatentum. - Der flatterhafte Kopf des Schweins. Manchmal weiß der Teufel, welche Ergebnisse er Ihnen liefern wird, er wird alle Zertifikate durcheinander bringen. Ich war erschöpft von ihm; aber nein, so etwas hat er noch nicht gesehen... Er wird es nicht tun, nein, nein! Irgendwo liegt eine Akte herum; wird später gefunden.

Es ist also so: Alles ist in Arbeit! - sagte Oblomov, - Sie arbeiten.

Horror, Horror! Natürlich ist es eine Freude, mit einer Person wie Foma Fomich zu dienen: Er lässt einen nicht ohne Belohnung zurück; Wer nichts tut, wird diese nicht vergessen. Da die Frist abgelaufen ist – für die Differenz, so vertritt er; Wer die Frist für den Rang bis zum Kreuz nicht erreicht hat, bekommt Geld...

Wie viel bekommst du?

Pfui! Verdammt! - sagte Oblomov und sprang aus dem Bett. - Ist deine Stimme gut? Auf jeden Fall ein italienischer Sänger!

Was ist das noch? Dort bekommt Peresvetov zusätzliches Geld, aber er arbeitet weniger als ich und versteht nichts. Nun ja, diesen Ruf hat er natürlich nicht. „Sie schätzen mich sehr“, fügte er bescheiden mit gesenktem Blick hinzu, „der Minister sagte kürzlich über mich, ich sei „eine Zierde des Ministeriums“.

Gut gemacht! - sagte Oblomow. - Einfach von acht bis zwölf Uhr arbeiten, von zwölf bis fünf und zu Hause - oh, oh!

Er schüttelte den Kopf.

Was würde ich tun, wenn ich nicht dienen würde? - fragte Sudbinsky.

Man weiß nie! Ich würde lesen, schreiben... - sagte Oblomov.

Auch jetzt noch lese und schreibe ich nur.

Ja, das ist es nicht; Du würdest drucken...

Nicht jeder kann Schriftsteller sein. „Sie schreiben also nicht“, wandte Sudbinsky ein.

Aber ich habe Eigentum in meinen Händen“, sagte Oblomow seufzend. - Ich denke nach neuer Plan; Ich führe verschiedene Verbesserungen ein. Ich leide, ich leide ... Aber du tust das eines anderen, nicht dein eigenes.

Er ist ein guter Kerl! - sagte Oblomow.

Freundlich, freundlich; er steht.

„Sehr freundlicher, sanfter, ausgeglichener Charakter“, sagte Oblomov.

„So obligatorisch“, fügte Sudbinsky hinzu, „und so etwas gibt es nicht, wissen Sie, sich einzuschmeicheln, Dinge zu verderben, ihm ein Bein zu stellen, ihm einen Schritt voraus zu sein … er tut alles, was er kann.“

Wundervoller Mann! Es kam vor, dass Sie eine Arbeit vermasselt haben, es nicht bemerkt haben, die falsche Meinung oder Gesetze in einer Notiz zusammengefasst haben, nichts: Er hat nur jemand anderem gesagt, er solle es noch einmal machen. Toller Mensch! - Oblomov schloss.

Aber unser Semyon Semyonich ist so unverbesserlich“, sagte Sudbinsky, „nur ein Meister darin, Staub in seine Augen zu streuen.“ Was er kürzlich tat: Aus den Provinzen ging eine Idee ein, Hundehütten in Gebäuden unserer Abteilung zu errichten, um Regierungseigentum vor Diebstahl zu schützen; Unser Architekt, ein effizienter, sachkundiger und ehrlicher Mann, hat einen sehr moderaten Kostenvoranschlag erstellt; Plötzlich kam es ihm zu groß vor, und fragen wir mal nach, was der Bau einer Hundehütte kosten dürfte. Ich habe ungefähr dreißig Kopeken weniger gefunden - jetzt ein Memo...

Ein weiterer Anruf klingelte.

„Auf Wiedersehen“, sagte der Beamte, „ich habe geplaudert, ich brauche dort etwas …“

„Bleib still“, beharrte Oblomow. - Übrigens, ich werde mich mit Ihnen beraten: Ich habe zwei Unglücke ...

Nein, nein, ich komme am besten eines Tages noch einmal vorbei“, sagte er und ging.

„Ich stecke fest, lieber Freund, ich stecke bis über beide Ohren fest“, dachte Oblomow und folgte ihm mit den Augen. - Und blind und taub und stumm für alles andere auf der Welt. Und er wird eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens werden, schließlich seine Angelegenheiten regeln und sich einen Rang erkämpfen... In unserem Land nennt man das auch Karriere! Und wie wenig braucht es hier vom Menschen: seinem Verstand, seinem Willen, seinen Gefühlen – warum ist das so? Luxus! Und er wird sein Leben ausleben, und viele, viele Dinge werden sich in ihm nicht bewegen... Und währenddessen arbeitet er von zwölf bis fünf im Büro, von acht bis zwölf zu Hause – unglücklich!

Er verspürte ein Gefühl friedvoller Freude darüber, dass er von neun bis drei, von acht bis neun auf seiner Couch bleiben konnte, und war stolz darauf, dass er keinen Bericht schreiben oder Papiere schreiben musste, dass es Raum für seine Gefühle und seine Fantasie gab .

Haben Sie viel zu tun? - fragte Oblomov.

Ja, das reicht. Jede Woche zwei Artikel für die Zeitung, dann schreibe ich Analysen von Belletristikautoren und dann habe ich eine Geschichte geschrieben ...

Darüber, wie in einer Stadt der Bürgermeister den Bürgern auf die Zähne schlägt ...

Ja, das ist tatsächlich eine echte Richtung“, sagte Oblomow.

Ist es nicht wahr? - bestätigte der begeisterte Schriftsteller. - Ich verfolge diese Idee und weiß, dass sie neu und mutig ist. Ein Reisender war Zeuge dieser Schläge und beschwerte sich während eines Treffens mit dem Gouverneur bei ihm. Er wies den Beamten, der zur Untersuchung dorthin ging, an, dies beiläufig zu überprüfen und generell Informationen über die Persönlichkeit und das Verhalten des Bürgermeisters zu sammeln. Der Beamte rief die Stadtbewohner zusammen, um nach dem Handel zu fragen, aber in der Zwischenzeit wollen wir auch dies untersuchen. Was ist mit der Bourgeoisie? Sie verbeugen sich, lachen und loben den Bürgermeister. Der Beamte fing an, es von der Seite herauszufinden, und ihm wurde gesagt, dass die Stadtbewohner schreckliche Betrüger seien, sie verkaufen Fäulnis, sie wiegen, sie messen sogar die Staatskasse, sie seien alle unmoralisch, also seien diese Schläge eine gerechte Strafe...

Daher erscheinen die Prügel auf den Bürgermeister in der Geschichte als das Fatum der antiken Tragödien? - sagte Oblomow.

Genau“, sagte Penkin. - Du hast viel Fingerspitzengefühl, Ilja Iljitsch, du solltest schreiben! In der Zwischenzeit gelang es mir, sowohl die Willkür des Bürgermeisters als auch die Korruption der Moral im einfachen Volk aufzuzeigen; die schlechte Organisation des Handelns untergeordneter Beamter und die Notwendigkeit strenger, aber legaler Maßnahmen ... Stimmt es nicht, dass diese Idee ... ziemlich neu ist?

Ja, besonders für mich“, sagte Oblomov, „ich habe so wenig gelesen …

Tatsächlich sieht man keine Bücher! - sagte Penkin. - Aber ich bitte Sie, lesen Sie eines; Man könnte sagen, ein großartiges Gedicht ist in Vorbereitung: „Die Liebe eines Bestechungsgeldnehmers zu einer gefallenen Frau.“ Ich kann dir nicht sagen, wer

Was ist das?

Der gesamte Mechanismus unserer sozialen Bewegung ist enthüllt, und alles ist in poetischen Farben gehalten. Alle Quellen sind berührt; Alle Stufen der sozialen Leiter wurden verschoben. Hier rief der Autor wie zu einem Prozess sowohl einen schwachen, aber bösartigen Adligen als auch eine ganze Schar von Bestechungsgeldern herbei, die ihn betrügen wollten; und alle Kategorien gefallener Frauen wurden aussortiert ... Französinnen, deutsche Frauen, Tschukhon-Frauen und alles, alles ... mit erstaunlicher, brennender Treue ... Ich habe Auszüge gehört – die Autorin ist großartig! man kann in ihm entweder Dante oder Shakespeare hören...

„Wo sind sie hin?“, sagte Oblomow erstaunt und stand auf.

Penkin verstummte plötzlich, als er sah, dass er wirklich weit gekommen war.

Warum? Es macht Lärm, die Leute reden darüber ...

Lasst sie rein! Manche Menschen haben nichts anderes zu tun, als zu reden. Es gibt eine solche Berufung.

Ja, lesen Sie es zumindest aus Neugier.

Was habe ich da nicht gesehen? - sagte Oblomow. - Warum schreiben sie das? Sie wollen sich nur amüsieren ...

Wie wäre es mit dir selbst: Was für eine Loyalität, was für eine Loyalität! Sieht aus wie ein Lachen. Genau lebende Porträts. Sobald sie jemanden mitnehmen, einen Kaufmann, einen Beamten, einen Offizier, einen Wächter, werden sie ihn mit Sicherheit lebendig stampfen.

Wofür kämpfen sie: zum Spaß oder für etwas, das egal wen wir nehmen, es wird gut herauskommen? Aber es gibt kein Leben in irgendetwas: Es gibt kein Verständnis dafür und kein Mitgefühl, es gibt nicht das, was Sie Menschlichkeit nennen. Nur ein Stolz. Sie stellen Diebe und gefallene Frauen dar, als wären sie auf der Straße ertappt und ins Gefängnis gebracht worden. In ihrer Geschichte sind keine „unsichtbaren Tränen“ zu hören, sondern nur sichtbares, raues Lachen, Wut ...

Was wird noch benötigt? Und es ist großartig, dass Sie selbst das Wort ergriffen haben: Das ist brodelnde Wut – eine giftige Verfolgung des Lasters, Gelächter der Verachtung für den gefallenen Menschen … das ist alles!

Nein, nicht alle! - Sagte Oblomow plötzlich aufgebracht, - stelle einen Dieb dar, eine gefallene Frau, einen aufgeblasenen Narren, und vergiss den Mann dort nicht. Wo ist die Menschheit? Du willst mit einem Kopf schreiben! - Oblomov zischte fast. - Glaubst du, dass Gedanken kein Herz erfordern? Nein, sie wird von Liebe befruchtet. Reichen Sie einem gefallenen Menschen die Hand, um ihn aufzurichten, oder weinen Sie bitterlich über ihn, wenn er stirbt, und verspotten Sie ihn nicht. Liebe ihn, erinnere dich an dich selbst in ihm und behandle ihn so, wie du dich selbst behandeln würdest, – dann werde ich anfangen, dich zu lesen und meinen Kopf vor dir neigen... – sagte er und legte sich wieder ruhig auf das Sofa. „Sie stellen einen Dieb dar, eine gefallene Frau“, sagte er, „aber sie vergessen die Person oder wissen nicht, wie sie ihn darstellen sollen.“ Welche Art von Kunst gibt es, welche poetischen Farben haben Sie gefunden? Verurteilen Sie Ausschweifungen und Schmutz, aber bitte, ohne sich als Poesie auszugeben.

Möchten Sie die Natur darstellen: Rosen, eine Nachtigall oder einen frostigen Morgen, während alles brodelt und sich bewegt? Wir brauchen eine bloße Physiologie der Gesellschaft; Wir haben jetzt keine Zeit für Lieder...

Gib mir einen Mann, einen Mann! - sagte Oblomov, - ich liebe ihn...

Einen Wucherer, einen Fanatiker, einen Dieb oder einen dummen Beamten lieben – hörst du? Was bist du? Und es ist klar, dass Sie keine Literatur studieren! - Penkin war aufgeregt. - Nein, sie müssen bestraft, aus dem zivilen Umfeld, aus der Gesellschaft ausgeschlossen werden ...

Raus aus der zivilen Umgebung! - Oblomov sprach plötzlich voller Inspiration und stand vor Penkin. - Das bedeutet zu vergessen, dass in diesem wertlosen Gefäß ein höheres Prinzip vorhanden war; dass er ein verwöhnter Mensch ist, aber er ist immer noch ein Mensch, das heißt Sie selbst. Ausspeien! Wie willst du ihn aus dem Kreis der Menschheit, aus dem Schoß der Natur, aus der Barmherzigkeit Gottes vertreiben? - schrie er fast mit flammenden Augen.

Das reicht! - sagte Penkin wiederum erstaunt.

Oblomow sah, dass auch er weit gekommen war. Er verstummte plötzlich, blieb eine Minute stehen, gähnte und legte sich langsam auf das Sofa.

Beide verstummten.

Was liest du? - fragte Penkin.

Ich... ja, alle Reisen sind größer.

Wieder Stille.

Wirst du das Gedicht lesen, wenn es herauskommt? „Ich würde es mitbringen…“, fragte Penkin.

Oblomov machte mit dem Kopf ein negatives Zeichen.

Naja, soll ich dir meine Geschichte schicken?

Oblomow nickte zustimmend...

Es ist jedoch Zeit für mich, in die Druckerei zu gehen! - sagte Penkin. - Weißt du, warum ich zu dir gekommen bin? Ich wollte Sie einladen, nach Ekateringof zu gehen. Ich habe einen Kinderwagen. Morgen muss ich einen Artikel über die Feierlichkeiten schreiben: Wenn wir gemeinsam beobachten würden, wenn ich es nicht merke, würdest du es mir sagen; Es würde mehr Spaß machen. Lass uns gehen...

„Nein, mir geht es nicht gut“, sagte Oblomow, zuckte zusammen und bedeckte sich mit einer Decke, „ich habe Angst vor der Feuchtigkeit, jetzt ist sie noch nicht ausgetrocknet.“ Aber du solltest heute zum Abendessen kommen: Wir würden reden... Ich habe zwei Unglücke...

Nein, unser Redaktionsbüro ist heute ganz in Saint-Georges und von dort aus machen wir einen Spaziergang. Und schreibe nachts und schicke Licht an die Druckerei. Auf Wiedersehen.

Auf Wiedersehen, Penkin.

„Nachts schreiben“, dachte Oblomow, „wann kann ich schlafen? Komm schon, er wird fünftausend im Jahr verdienen! Das ist Brot! Ja, schreibe alles, verschwende deine Gedanken, deine Seele mit Kleinigkeiten, ändere Glaubenssätze, tausche deinen Verstand und deine Vorstellungskraft, vergewaltige deine Natur, mache dir Sorgen, brodele, brenne, kenne keine Ruhe und bleib irgendwo in Bewegung... Und schreibe alles, schreibe alles. wie ein Rad, wie ein Auto: schreibe morgen, übermorgen; Der Urlaub wird kommen, der Sommer wird kommen – und er schreibt alles? Wann sollten Sie anhalten und sich ausruhen? Unzufrieden!"

Er drehte seinen Kopf zum Tisch, wo alles glatt war und die Tinte getrocknet war und die Feder nicht sichtbar war, und er war froh, dass er dort lag, sorglos wie ein neugeborenes Baby, dass er nicht zerstreut war, nicht irgendetwas verkaufen...

„Und der Brief des Schulleiters und die Wohnung?“ - Er erinnerte sich plötzlich und dachte nach.

Sein Vater, ein früherer Provinzbeamter, war im Begriff, seinem Sohn die Kunst und Erfahrung im Umgang mit den Angelegenheiten anderer Leute sowie sein geschickt bewältigtes Aufgabengebiet an einem öffentlichen Ort als Erbe zu übertragen; aber das Schicksal hat es anders beschlossen. Der Vater, der selbst einst mit Kupfergeld Russisch lernte, wollte nicht, dass sein Sohn hinter der Zeit zurückblieb, und wollte ihm etwas anderes beibringen als die knifflige Wissenschaft des Besorgungenmachens. Drei Jahre lang schickte er ihn zum Priester, um Latein zu lernen.

Der von Natur aus begabte Junge lernte im Alter von drei Jahren die lateinische Grammatik und Syntax und begann, Cornelius Nepos zu verstehen, aber sein Vater entschied, dass es ausreichte, dass er wusste, dass ihm dieses Wissen einen enormen Vorteil gegenüber der alten Generation verschaffte und dass dieser schließlich noch größer wurde Der Unterricht kann möglicherweise den Dienst an öffentlichen Orten beeinträchtigen.

Der 16-jährige Micha, der nicht wusste, was er mit seinem Latein anfangen sollte, begann es im Haus seiner Eltern zu vergessen, aber in Erwartung der Ehre, im Zemstvo oder Bezirksgericht anwesend zu sein, war er bei allen Besuchen seines Vaters anwesend Feste, und in dieser Schule, inmitten offener Gespräche, entwickelte sich der Geist des jungen Mannes zur Subtilität.

Mit jugendlicher Eindrucksfähigkeit lauschte er den Geschichten seines Vaters und seiner Kameraden über verschiedene Zivil- und Strafsachen, über seltsame Fälle, die durch die Hände all dieser Beamten der alten Zeit gingen.

Aber das alles führte zu nichts. Micah entwickelte sich nicht zum Geschäftsmann und Betrüger, obwohl alle Bemühungen seines Vaters darauf hinzielten und natürlich von Erfolg gekrönt gewesen wären, wenn das Schicksal die Pläne des alten Mannes nicht zunichte gemacht hätte. Micah beherrschte wirklich die gesamte Theorie der Gespräche seines Vaters, es blieb ihm nur noch, sie auf das Geschäft anzuwenden, aber nach dem Tod seines Vaters hatte er keine Zeit, vor Gericht zu gehen und wurde von einem Wohltäter nach St. Petersburg gebracht, der ihn a Stelle als Schreiber in einer Abteilung an und vergaß dann Deutsch

So blieb Tarantiev für den Rest seines Lebens nur ein Theoretiker. Im St. Petersburger Gottesdienst hatte er nichts mit seinem Latein und seiner subtilen Theorie zu tun, Recht und Unrecht nach seinem eigenen Willen zu tun; und währenddessen war er sich einer schlummernden Macht in sich selbst bewusst, die durch feindselige Umstände für immer in ihm eingeschlossen war, ohne Hoffnung auf Manifestation, so wie Märchen zufolge die Geister des Bösen, denen die Macht, Schaden zuzufügen, beraubt und fest eingeschlossen waren verzauberte Wände. Vielleicht aufgrund dieses Bewusstseins der nutzlosen Kraft in sich selbst war Tarantjew unhöflich, unfreundlich, ständig wütend und schimpfend.

Mit Verbitterung und Verachtung blickte er auf seine eigentlichen Beschäftigungen: Papiere umschreiben, Akten archivieren usw. In der Ferne lächelte ihn nur eine letzte Hoffnung an: als Weinbauer zu arbeiten [Auf diesem Weg sah er den einzigen gewinnbringenden Ersatz für das Feld wurde ihm von seinem Vater vermacht und nicht erreicht. Und in Erwartung dessen wurde die Theorie der Aktivität und des Lebens, die sein Vater für ihn vorbereitet und geschaffen hatte, die Theorie der Bestechung und Täuschung, die ihr Haupt- und würdiges Feld in den Provinzen umging, auf alle seine kleinen Dinge angewendet Seine unbedeutende Existenz in St. Petersburg schlich sich mangels offizieller Beziehungen in alle seine freundschaftlichen Beziehungen ein.

Im Herzen war er ein Bestechungsgeldnehmer, der Theorie zufolge gelang es ihm, Bestechungsgelder anzunehmen, in Abwesenheit von Geschäften und Bewerbern, von Kollegen, von Freunden, weiß Gott wie und wofür – er zwang, wo und wen auch immer er konnte Durch List oder Aufdringlichkeit verlangte er, sich selbst zu behandeln, von jedem unverdienten Respekt, er war wählerisch. Die Schande eines abgetragenen Kleides war ihm nie peinlich, aber es war ihm nicht fremd, Angst zu haben, wenn er in Zukunft nicht ein großes Abendessen mit einer anständigen Menge Wein und Wodka zu sich nehmen würde.

Aus diesem Grund spielte er im Kreise seiner Bekannten die Rolle eines großen Wachhundes, der jeden anbellt, niemandem erlaubt, sich zu bewegen, der sich aber gleichzeitig sicher im Handumdrehen ein Stück Fleisch schnappt. von wo und wohin es fliegt.

Dies waren die beiden eifrigsten Besucher Oblomows.

Warum besuchten ihn diese beiden russischen Proletarier? Sie wussten sehr gut warum: gute Zigarren trinken, essen, rauchen. Sie fanden einen warmen, friedlichen Unterschlupf und wurden stets mit dem gleichen, wenn nicht herzlichen, dann gleichgültigen Empfang empfangen.

Aber warum Oblomow zuließ, dass sie zu ihm kamen, war ihm kaum bewusst. Und es scheint, warum gibt es sonst zu dieser Zeit in unserem abgelegenen Oblomovki, in jedem wohlhabenden Haus, einen Schwarm ähnlicher Personen beiderlei Geschlechts, ohne Brot, ohne Handwerk, ohne Hände für die Produktivität und nur mit einem Magen für den Verzehr? aber fast immer mit Rang und Titel.

Es gibt auch Sybariten, die solche Ergänzungen im Leben brauchen: Sie langweilen sich ohne etwas Extras auf der Welt. Wer gibt eine verlorene Schnupftabakdose ab oder hebt ein auf den Boden gefallenes Taschentuch auf? Bei wem können Sie sich mit Beteiligungsrecht über Kopfschmerzen beschweren? böser Traum und eine Interpretation verlangen? Wer liest vor dem Schlafengehen ein Buch und hilft Ihnen beim Einschlafen? Und manchmal wird so ein Proletarier in die nächstgelegene Stadt geschickt, um etwas zu kaufen und bei der Hausarbeit zu helfen – er sollte nicht selbst herumstöbern!

Tarantiev machte viel Lärm, holte Oblomov aus der Unbeweglichkeit und Langeweile. Er schrie, argumentierte und erfand eine Art Auftritt, um den faulen Meister selbst vor der Notwendigkeit zu bewahren, zu reden und etwas zu tun. In den Raum, in dem Schlaf und Frieden herrschten, brachte Tarantiev Leben, Bewegung und manchmal auch Neuigkeiten von außen. Oblomow konnte zuhören, ohne einen Finger zu rühren, etwas Lebhaftes, sich Bewegendes und Sprechendes vor sich sehen. Darüber hinaus hatte er immer noch die Einfachheit zu glauben, dass Tarantiev wirklich in der Lage sei, ihm etwas Sinnvolles zu raten.

Oblomow ertrug Alekseevs Besuche aus einem anderen, nicht weniger wichtigen Grund. Wenn er auf seine eigene Weise leben wollte, also still liegen, dösen oder durch den Raum laufen wollte, schien Alekseev nicht da zu sein: Er schwieg auch, döste oder schaute ein Buch, betrachtete Bilder und Kleinigkeiten mit einem faulen Gefühl gähnen, bis er weinte. Er hätte mindestens drei Tage so bleiben können. Wenn es Oblomow langweilig war, allein zu sein, und er das Bedürfnis verspürte, sich auszudrücken, zu sprechen, zu lesen, zu argumentieren, Aufregung zu zeigen, gab es immer einen unterwürfigen und bereitwilligen Zuhörer und Teilnehmer, der gleichermaßen an seinem Schweigen, seinem Gespräch, seiner Aufregung usw. teilnahm Denkweise, was auch immer es ist.

Andere Gäste kamen selten, für eine Minute, herein, wie die ersten drei Gäste; Zu ihnen allen brachen die Lebensbeziehungen zunehmend ab. Oblomow war manchmal an Neuigkeiten interessiert, an einem fünfminütigen Gespräch, und dann, zufrieden damit, schwieg er. Sie mussten sich revanchieren und an dem teilnehmen, was sie interessierte. Sie schwammen in der Menschenmenge; Jeder verstand das Leben auf seine Weise, so wie Oblomow es nicht verstehen wollte und sie ihn damit verwirrten; Das alles gefiel ihm nicht, es stößt ihn ab, es gefiel ihm nicht.

Es gab einen Menschen, der ihm am Herzen lag: Er gab ihm auch keinen Frieden; er liebte Nachrichten und Licht und Wissenschaft und sein ganzes Leben lang, aber irgendwie tiefer, aufrichtiger – und Oblomow, obwohl er zu allen liebevoll war, liebte ihn aufrichtig allein, glaubte an ihn allein, vielleicht weil er aufwuchs, studierte und lebte mit ihm. Das ist Andrey Ivanovich Stolts.

Er war weg, aber Oblomow wartete stundenlang auf ihn.