E o Vento Levou citações em inglês. Citações do livro "E o Vento Levou", de Margaret Mitchell

A coleção inclui ditos, ditos, aforismos, frases e citações do livro “E o Vento Levou”, bem como do filme de mesmo nome. E o Vento Levou é um famoso romance da escritora americana Margaret Mitchell, cujos acontecimentos se desenrolaram nos estados do sul dos Estados Unidos na década de 1860. Heróis: Scarlett O'Hara, Rhett Butler, Ashley Wilkes, Charles Hamilton, Melanie Hamilton Wilkes, Suellen e Karrin, Bonnie Blue Butler, Ella Lorina Kennedy, Wade Hampton, Hamilton, Bo (Beauregard) Wilkes, Frank Kennedy.

  • Eu mesmo nunca vou entender ou me perdoar por esse ato idiota. Estou furioso com meu quixotismo, que ainda não foi completamente superado.
  • ...e o movimento de seus cílios selou seu destino.
  • Estou ofendido em meus melhores sentimentos e profundamente desapontado por você estar atrás do meu dinheiro, e não da minha pessoa irresistível.
  • Deus planejou que a mulher fosse uma criatura modesta e medrosa, e se uma mulher não tem medo de nada, há algo contrário à natureza nisso... Você precisa reter a capacidade de temer alguma coisa... assim como a capacidade de amor.
  • Eu não deveria fazer nada que pudesse lhe render desprezo. Ele deveria me respeitar, mesmo... mesmo que ele não me ame mais.
  • Bonnie torceu o nariz arrebitado e se mexeu, libertando-se de seu abraço.
  • Você gosta de mim, Scarlett, admita.
  • Você teve a honra de enfeitar a mesa de Natal dos brancos.
  • Droga, Scarlett, não seja um ganso. Como eu poderia saber sobre Ashley, enfiada até a bunda na lama das trincheiras?
  • A polidez não interfere nem mesmo no luto.
  • Se ao menos Deus mandasse sua pequena alma mentirosa para o inferno para sempre!
  • Pegue meu lenço, Scarlett. Desde que eu te conheço, você nunca tem um lenço nos momentos difíceis da sua vida.
  • O orgulho tem um sabor excelente, principalmente quando a crosta fica crocante e até coberta com esmalte.
  • Sempre haverá guerras porque é assim que as pessoas são feitas. Mulheres - não. Mas os homens precisam da guerra – ah, sim, não menos do que o amor das mulheres.
  • Você terá esse bebê, Scarlett, mesmo que eu tenha que algemá-la pelos próximos nove meses.
  • As guerras são sempre sagradas para aqueles que as combatem.
  • Seu pai foi um herói, Wade. Ele se casou com sua mãe, certo? Bem, isso já é prova suficiente do seu heroísmo.
  • Pela primeira vez na sua vida, ela conheceu um homem que era mais forte do que ela, um homem que ela não conseguia intimidar nem quebrar, e que conseguia intimidá-la e quebrá-la.
  • Ashley será capaz de suportar tudo isso? Eu posso fazer isso. Eu posso lidar com qualquer coisa. E ele não conseguirá - ele não conseguirá suportar nada sem ela.
  • Sempre haverá cinquenta testemunhas para provar que um sulista estava onde não estava.
  • De acordo com o código de etiqueta europeu, é falta de educação e muito mau gosto quando marido e mulher se amam. Case por conveniência e ame por prazer.
  • Você é como um ladrão que é pego em flagrante e não se arrepende do que roubou, ele sente muito, muito mesmo, por ter que ir para a prisão por isso.
  • Aconteceu que Frank suspirou profundamente, pensando que havia capturado um pássaro tropical, que era todo fogo e cores brilhantes, enquanto ele provavelmente teria ficado bastante satisfeito com uma galinha comum.
  • O avô Merryweather e o tio Henry Hamilton declararam descaradamente que haviam passado a noite no bordel de Belle Watling, e quando o capitão Jeffery comentou irritado que eles estavam velhos demais para tais aventuras, quase o atacaram com os punhos.
  • Scarlett, já lhe ocorreu que até o amor mais imortal pode se desgastar? Então o meu se desgastou - na briga com Ashley Wilkes e sua teimosia maluca...
  • Querida Scarlett! Você não está indefeso! Um homem tão egoísta e tão determinado nunca se sentirá desamparado em qualquer situação.
  • Pessoas fortes não gostam de testemunhas de sua fraqueza.
  • O fardo dela é o fardo dela, e isso significa que deve chegar até seus ombros.
  • Já lhe ocorreu que eu te amei como só um homem pode amar uma mulher? E se você me permitisse, eu te amaria com tanta ternura, com tanto cuidado, como nenhum homem jamais amou.
  • Se você não fizer nada de errado, é porque não teve a chance, e as pessoas provavelmente não entendem isso.
  • Eles disseram a verdade sobre você. Você não é um cavalheiro!
  • Se a bandeira não resistir, ela deverá ser pregada no mastro.
  • Por que você acha que vale trezentos dólares? A maioria das mulheres não cobra tanto.
  • Parece que eu te disse Deus sabe quantas coisas estúpidas ao mesmo tempo!
  • Nunca desejei tanto uma mulher a ponto de me casar com ela.
  • Na minha opinião, comer comidas deliciosas “e coisas assim” é um dos passatempos mais divertidos do mundo.
  • As mulheres, na minha opinião, podem fazer tudo no mundo e não precisam de nenhum homem, exceto para ter filhos. E quanto a isso, realmente, nenhuma mulher, se estiver em sã consciência, terá um filho por sua própria vontade.
  • Ter respeito sincero pelas pessoas que receberam uma boa educação, ele, no entanto, não sofreu com a falta dos seus.
  • Por que se preocupar com o que você não pode recuperar - você precisa pensar no que mais pode ser mudado.
  • As lágrimas podem ser úteis quando há um homem por perto de quem você precisa conseguir algo.
  • Juro por Deus, só estaremos dois na minha cama esta noite.
  • Ela mal ouviu o que ele disse. Ela só sabia que não aguentava mais o som da voz dele, desprovida de amor.
  • Claro, é assustador morrer de fome durante o sono depois de comer um jantar de sete pratos, incluindo aquele caranguejo enorme.
  • Você tem muito mais charme do que é permitido por lei.
  • É melhor manter suas armas comprovadas - sorrisos, olhos, vasos e assim por diante.
  • Mas Rhett, eu não te amo.
  • As pessoas tendem a se preocupar mais com aqueles que lhes causam problemas do que com qualquer outra pessoa.
  • Não perca seu tempo, é disso que a vida é feita.
  • Melanie não é tão forte quanto você. Ela nunca foi particularmente forte. Ela só tinha uma coisa - esse coração...
  • Não vou pensar nisso agora. Vou pensar nisso amanhã.
  • O senhor Butler, que suportava com calma as travessuras de sua pequena amante quando ela puxava seu rabo, ou se permitia inspecionar incessantemente seus cascos, acreditava que o Criador não o criou para carregar sua carcaça gorda sobre a trave.
  • Sinto pena dela e não gosto de pessoas que me fazem sentir pena dela.
  • Você não pode ganhar menos com o colapso da civilização do que com sua criação.
  • Muitos dos desastres mundiais resultaram de guerras. E então, quando a guerra terminou, ninguém, em essência, conseguiu explicar realmente do que se tratava. Ashley Wilkes
  • Meu avô do lado Butler era um pirata. O velho estava quase bêbado e, quando ficou bêbado, esqueceu que havia servido como capitão da Marinha e começou a se lembrar de coisas que deixavam os cabelos dos filhos em pé.
  • Vivemos no país livre, e todo mundo tem o direito de ser um canalha, se quiser.
  • Eu gostaria de me preocupar com o que você está fazendo e para onde está indo, mas não posso. Minha querida, não me importo com isso agora.
  • Você provavelmente pode pintar sobre as manchas de um leopardo, mas não importa o quanto você pinte, ele ainda continuará sendo um leopardo.
  • Sinto pena dela e não gosto de pessoas que me fazem sentir pena dela. Stuart Tarleton
  • Uma verdadeira dama não mostra os seios até a hora do almoço. Mamãe
  • A Sra. Merryweather relutava em admitir que havia julgado mal o homem, mas sendo uma mulher honesta, ela disse que certamente havia algo de bom em um homem que amava tanto seu filho.
  • Não grite - espere a sua hora com um sorriso.
  • Senhora, você não vale trezentos dólares.
  • Não existe tal pessoa que ela não pudesse conquistar se quisesse.
  • É melhor levar uma bala na testa do que casar com um idiota - Rhett Butler.
  • Bem, quem teria pensado que Rhett, entre todas as pessoas, estaria tão abertamente, tão descaradamente orgulhoso de sua paternidade?
  • A beleza não faz de uma mulher uma dama, e um vestido não faz uma verdadeira dama.
  • Ele simplesmente mostrou um interesse educado naquilo que os outros estavam dedicando.
  • Quando você desce todo o caminho, a estrada só pode levar para cima.
  • Ela simplesmente não entendia como esse homem sempre conseguia irritar todo mundo.
  • E forte em espírito do seu povo, que não aceita a derrota, mesmo quando ela é óbvia, Scarlett levantou a cabeça. Ela trará Rhett de volta. Ela sabe o que vai devolver.
  • O nobre Ashley se atreveu a beijar você correndo o risco de destruir sua alma imortal?
  • A vida é suficiente como um pesadelo durante o dia para que também me atormentem à noite!
  • A vitória nem sempre vai para quem segue em frente.
  • Parece aos Zhentmuns que eles precisam de pequenos tolos quietos que não tenham mais apetite e inteligência do que os pássaros. Parece-me que nem um único Zhentmoon proporá uma garota se perceber que ela entende mais do que ele sobre alguma coisa. Mamãe
  • Na minha opinião, você ainda é uma criança. Afinal, só uma criança pode ser tão teimosa e tão insensível.
  • Se eu já fui forte, foi apenas porque ela ficou atrás de mim e... toda a força que eu tinha foi embora com ela.
  • Por que você não se casa com um jovem excelente, de má reputação e com talento para lidar com mulheres?
  • Para ser honesto, minha querida, eu não me importo
  • Por que a memória do coração é mais fraca que a memória do estômago?
  • Se meu marido decidir escrever essas bobagens para mim, ele vai ficar maluco comigo!
  • Sério, Scarlett, não posso passar a vida inteira perseguindo você, esperando para me espremer entre dois maridos!
  • Se ela tivesse compreendido Ashley, nunca o teria amado, mas se tivesse compreendido Rhett, nunca o teria perdido.
  • Acontece que as meninas causam mais problemas do que os meninos, e as pessoas tendem a se preocupar mais com aqueles que lhes causam problemas do que com os outros.
  • Comida! Comida! Por que a memória do coração é mais fraca que a memória do estômago?
  • Diga-me que você se casará comigo quando eu voltar, ou juro por Deus que não irei a lugar nenhum. Ficarei aqui e todas as noites aparecerei com um violão debaixo da sua janela e cantarei serenatas a plenos pulmões, e vou comprometê-lo tanto que você terá que se casar comigo para salvar sua reputação.
  • Gerald estava acostumado a ter seus presentes aceitos com beijos agradecidos e aplausos.
  • Há muita nobreza nela para que ela acredite que aqueles que ela ama carecem de nobreza.
  • Você é tão cruel com aqueles que te amam, Scarlett. Você aceita o amor e o segura como um chicote na cabeça de uma pessoa.
  • Morte, impostos, parto - nem um, nem outro, nem o terceiro acontecem na hora certa.
  • Você aceita o amor e o segura como um chicote na cabeça de uma pessoa.
  • Obrigado pelas migalhas da sua mesa, Sra. Bogachka.
  • Às vezes, Rhett se comportava de maneira simplesmente monstruosa. Na verdade, quase sempre.
  • Isso é exatamente o que nós, sulistas, somos: não podemos deixar de ficar do lado de uma causa perdida.
  • As memórias são uma coisa preciosa.
  • Você vai partir o coração da mamãe, e um coração como o dela é valioso demais para ser quebrado.
  • As guerras são sempre sagradas para aqueles que as combatem. Se aqueles que incitam as guerras não as declarassem sagradas, que tolo iria à guerra?
  • Você tem uma capacidade incomumente nojenta de zombar da decência, transformando-a em uma estupidez impenetrável!
  • A guerra seria um piquenique maravilhoso se não fosse pelos piolhos e pela disenteria.
  • Wade amava muito sua mãe - quase tanto quanto tinha medo - e ao pensar nela sendo carregada em um carro funerário preto puxado por cavalos pretos com penas na cabeça, seu pequeno peito explodiu de dor, de modo que foi até mesmo difícil para ele respirar.
  • A influência é tudo, e questões de culpa ou inocência são de interesse puramente acadêmico.
  • Uma pessoa não pode seguir em frente se sua alma estiver corroída pela dor das lembranças.
  • Sua consciência não estava te atormentando muito quando você estava prestes a se desfazer desse tesouro... mmm... por trezentos dólares?
  • O casamento é um prazer para o homem.
  • Eu me comportei tão humildemente e ele simplesmente morreu.
  • Bonnie não era como você - ela me amava, e eu estava feliz em dar a ela todo o amor que você não precisava... Quando ela morreu, tudo foi com ela.
  • Eu não preciso de você para me salvar. Eu posso cuidar de mim mesmo, merci. Scarlett
  • Deus é minha testemunha, prefiro roubar ou matar, mas não vou morrer de fome!
  • Vou pensar nisso amanhã
  • “Vou pensar sobre tudo isso amanhã, em Tara. Então eu posso. Amanhã encontrarei uma maneira de trazer Rhett de volta. Afinal, amanhã será outro dia.”

"E o Vento Levou" é um romance fascinante da escritora americana Margaret Mitchell, que descreve romance ocorrendo durante e após a Guerra Civil Americana. A novela é um clássico literatura americana e também foi filmado. E o Vento Levou é o primeiro longa-metragem colorido do mundo. O filme recebeu 8 prêmios Oscar, que por muito tempo foi considerado um recorde. As citações do livro e do filme “E o Vento Levou” são muito ternas e sensuais.

Citações do livro "E o Vento Levou"

Não vou pensar nisso agora. Vou pensar nisso amanhã.

Uma verdadeira dama não mostra os seios até a hora do almoço.

Muitos dos desastres mundiais resultaram de guerras. E então, quando a guerra terminou, ninguém, em essência, conseguiu explicar realmente do que se tratava.

Você não é digno de limpar a poeira das botas dele!
- E você vai odiar Ashley até a sua morte!

Eu não preciso de você para me salvar. Eu posso cuidar de mim mesmo, merci.

Sempre haverá guerras porque é assim que as pessoas são feitas. Mulheres - não. Mas os homens precisam da guerra – ah, sim, não menos do que o amor das mulheres.

Não perca seu tempo, é disso que a vida é feita.

Você não pode ganhar menos com o colapso da civilização do que com sua criação.

...e o movimento de seus cílios selou seu destino.

Capitão Butler, não me segure com tanta força, todo mundo está olhando para nós!
-E se você não estivesse assistindo, você se importaria?

Eu mesmo nunca vou entender ou me perdoar por esse ato idiota. Estou furioso com meu quixotismo, que ainda não foi completamente superado.

Eles disseram a verdade sobre você. Você não é um cavalheiro!
- Fracamente, minha querida, muito fracamente.

Citações do filme "E o Vento Levou"

O fardo dela é o fardo dela, e isso significa que deve chegar até seus ombros.

Para ser honesto, minha querida, não me importo.

Vou pensar nisso amanhã.

É melhor levar uma bala na testa do que casar com um tolo.

Você teve a honra de enfeitar a mesa de Natal dos brancos.

Deus é minha testemunha, prefiro roubar ou matar, mas não vou morrer de fome!


Senhor, você não é um cavalheiro!
- Assim como você, senhorita, não uma senhora.

Senhora, você não vale trezentos dólares.

Ah, Rhett, você... você é tão fofo.
- Obrigado pelas migalhas da sua mesa, Sra. Bogachka.

O casamento é um prazer para o homem.

Sinto pena dela e não gosto de pessoas que me fazem sentir pena dela.

Se você gostou citações do livro e filme "E o Vento Levou", compartilhe esta página nas redes sociais.

Citações do livro “E o Vento Levou” há muito foram incluídas no fundo dourado da literatura mundial. Muitas frases proferidas pelos personagens principais deste romance tornaram-se bordões; são repetidas continuamente, às vezes sem sequer pensar em sua fonte original. Contaremos a você as citações mais características e memoráveis ​​​​neste artigo.

Romance de Margaret Mitchell

As citações do livro “E o Vento Levou” são bem conhecidas da maioria dos leitores instruídos, assim como a própria obra. O romance foi publicado pela primeira vez em 1936, tornando-se um dos best-sellers mais populares da história da literatura americana. Nos primeiros seis meses, foram vendidas mais de um milhão de cópias.

Os produtores de cinema americanos quiseram imediatamente filmar esta grande obra. Em 1939, foi lançado um drama de guerra, cujos direitos pertenciam ao produtor David Selznick. Por isso ele pagou a Mitchell 50 mil dólares.

O enredo da obra

É impossível contar o enredo do romance sem prestar atenção a “E o Vento Levou”, de Margaret Mitchell, que muitos leitores modernos gostam de repetir hoje.

Os acontecimentos da obra se desenrolam ao longo de 12 anos. De 1861 a 1873. No centro das atenções Guerra civil nos EUA entre os estados agrícolas do sul e os estados industriais do norte. A personagem principal é a jovem Scarlett O'Hara. Ela é meio francesa, meio irlandesa, ela tem presente raro- encantar homens. Ao mesmo tempo, ela acredita num futuro feliz, aconteça o que acontecer. Isto talvez possa ser descrito mais citação famosa do livro "E o Vento Levou" em língua Inglesa, que pertence ao personagem principal.

Vou pensar nisso amanhã.

(Vou pensar nisso amanhã).

Scarlett está muito confiante e quer encantar especialmente Ashley Wilkes. Mas então sua primeira decepção a aguarda quando ela descobre que seu amante está noivo de sua prima chamada Melanie. Ela parece ao personagem principal feia e perdedora.

Por isso, a menina se esforça com todas as suas forças para ficar sozinha com Ashley para se explicar a ele, tendo a certeza de que depois disso ele lhe oferecerá imediatamente a mão e o coração. No entanto, quando Ashley ouve a confissão de Scarlett, para sua surpresa, ela responde que seus sentimentos são mútuos, mas ele não pode quebrar sua palavra anterior, então ele ainda se casa com Melanie.

Rhett Butler

Nesse momento surge outro personagem-chave da obra, que também pode ser caracterizado por uma citação do volume 1 do livro “E o Vento Levou”.

Para ser honesto, minha querida, não me importo.

É assim que Rhett Butler encara a vida de forma simples, que acidentalmente consegue ouvir a conversa de Scarlett com Ashley. Todo mundo conhece Butler como um homem com uma reputação bastante manchada.

A própria Scarlett decide se vingar, então aceita a proposta do irmão de Melanie, Charles Hamilton. Dentro de duas semanas ela se casa com ele, exatamente um dia antes do casamento de seu amante com Melanie.

O casamento é um prazer para o homem.

Esta é a atitude em relação ao casamento que pode ser encontrada nas citações do livro “E o Vento Levou”.

Guerra civil

A Guerra Civil irrompe na vida dos personagens do romance de Mitchell. Logo no início, Charles morre no acampamento sul, deixando Scarlett como uma jovem viúva. Além disso, o marido nem tem tempo de participar das batalhas, sendo vítima do sarampo. Ele deixa sua esposa e seu filho Wade como herança.

A personagem principal tinha naquela época 17 anos, segundo os costumes da época, foi obrigada a ficar de luto pelo resto da vida; Aqui ela percebe todos os horrores que a guerra traz, ilustrados em citações do livro “E o Vento Levou”.

As guerras são sempre sagradas para aqueles que as combatem. Se aqueles que incitam as guerras não as declarassem sagradas, que tolo iria à guerra?

E aqui está outro:

“Devemos entendê-lo, senhor, que a causa pela qual nossos heróis dão suas vidas não é sagrada para você?”

“Se você for atropelado por um trem amanhã, isso significa que a empresa ferroviária deveria ser canonizada?”

Mas Scarlett não acha que a sua vida acabou. Ela entende que, para seguir em frente, deve abandonar a dor e o sofrimento.

Uma pessoa não pode seguir em frente se sua alma estiver corroída pela dor das lembranças.

A heroína vai para o Atlântico, onde moram os parentes do marido, e se estabelece com tia Pitty junto com Melanie. Lá ela reencontra Butler, que a ajuda a lembrar de seu antigo descuido, garantindo-lhe que nem tudo está perdido na vida. A garota finalmente se sente feliz. Apenas as piadas cáusticas de Rhett, que constantemente dá atenção a Scarlett, a assombram. Ao mesmo tempo, ele é categórico em relação ao casamento e, ao que parece, é incrivelmente rico. Aqui estão algumas citações do livro “E o Vento Levou” em bielorrusso que o ajudarão a compreender ainda melhor sua essência.

Lepsh atrymats kulyu ў testa, chim crazyіtsu ў esposas.

(É melhor levar uma bala na testa do que casar com um tolo).

Senhor, você não é um cavalheiro!

Então, assim como você, senhorita, nya senhora.

(- Senhor, você não é um cavalheiro!

Assim como você, senhorita, não uma senhora).

Não gosto disso e não gosto de gente que grita, me desculpe.

(Sinto pena dela e não gosto de pessoas que me fazem sentir pena dela).

O mundo ao qual eles estão acostumados está desmoronando em torno dos heróis. O que até recentemente parecia impensável está agora a tornar-se acessível e possível, e a Guerra Civil desempenha um papel significativo nisso.

A vida em Atlanta

Depois do Natal, Melanie anuncia que está grávida. Ela logo descobre que seu marido desapareceu no front, o que torna sua já difícil gravidez ainda mais difícil. Muito provavelmente, ele foi capturado.

Neste momento, o sem princípios Butler convida Scarlett para se tornar sua amante, mas a garota recusa.

A vitória nem sempre vai para quem segue em frente.

Esta frase caracteriza claramente sua atitude em relação a tais relacionamentos. Neste momento, os Yankees estão se aproximando de Atlanta, os moradores precisam evacuar. Mas Melanie teme não conseguir lidar com a mudança. Scarlett tem que ficar com ela, já que prometeu a Ashley que cuidaria dela, mesmo que no fundo estivesse pensando em sua morte. É ela quem dá à luz o filho de Melanie, Beau Wilkes.

Quando Rhett descobre que o nascimento terminou com sucesso, ele leva as meninas e a criança para fora da cidade sitiada a cavalo e em uma carruagem. Na estrada, ele admite que seu dever o obriga a lutar pelos confederados, então ele vai embora, e Scarlett promete a si mesma odiá-lo até o fim de seus dias.

As mulheres chegam a Tara. Lá, a personagem principal descobre que sua mãe morreu e seu pai enlouqueceu por causa dessa perda. Mas Scarlett não tem tempo para sofrer; ela acaba sendo a única capaz de resolver os problemas das pessoas próximas a ela. Ela tem que cuidar das plantações e tomar todas as decisões. Com o tempo, o controle de Tara cai inteiramente em suas mãos. Ela é muito mais determinada do que as pessoas ao seu redor, ela não vai parar por nada.

Deus é minha testemunha, prefiro roubar ou matar, mas não vou morrer de fome!

Ela tem dificuldade em superar o seu próprio orgulho e o esnobismo daqueles que a rodeiam, que acreditam que o trabalho árduo no campo e nas tarefas domésticas não é para jovens. Mas, tendo demonstrado vontade, ela consegue até uma pequena colheita. O primeiro termina com Ashley indo até Tara.

Segundo volume

Há muitos problemas pela casa. Scarlett simplesmente não tem dinheiro suficiente para pagar os impostos de Tara. Esquecendo seu orgulho, ela pede ajuda a Butler. Mas em Atlanta, ela descobre que Rhett está na prisão, seu plano falhou.

Por falta de dinheiro e desespero, ela se casa com Frank Kennedy. No casamento, a personagem principal descobre o espírito empreendedor quando começa a administrar a loja do marido, adquire uma serraria, depois da qual pode esquecer a pobreza e o perigo de acabar na rua.

Nascimento de uma filha

Scarlett e Frank têm uma filha, chamada Ella Lorina. Um dia, a caminho da serraria, ela é atacada por negros livres. Ao saber disso, Frank participa de um ataque da Ku Klux Klan e é morto.

No dia seguinte ao funeral de seu segundo marido, Scarlett recebe uma proposta de casamento de Butler. É assim que começa vida nova, ela logo dá à luz outra filha, Bonnie Blue. Citações do livro "E o Vento Levou" sobre o amor tornam-se algumas das mais comoventes do romance.

É bom quando um homem está por perto, quando você pode se aconchegar nele, sentir a força de seu ombro e saber que entre ela e o horror silencioso que surge da escuridão, existe ele. Mesmo que ele fique em silêncio e olhe continuamente para frente.

O final da novela

Mesmo em feliz casamento Com Rhett, Scarlett se lembra de Ashley de vez em quando, imaginando-o no lugar do marido.

Quando Butler começa a sentir isso, surge uma discussão. Eles decidem passar a noite em quartos separados. Mas logo um Rhett bêbado assume o controle o personagem principal. Depois disso, envergonhado, ele sai por várias semanas. E quando ele volta, encontra sua esposa grávida. Em vez de ficar feliz, ele começa a acusá-la de que o filho é de Ashley. Durante o conflito, uma menina cai da escada e aborta. E logo sua filha Bonnie morre - uma criança de 4 anos cai de um pônei.

Durante sua segunda gravidez, Melanie morre, mas Scarlett já entende que ela nunca amou Ashley de verdade, e agora seu homem é Butler. Ela tem certeza de que tudo pode ser devolvido, mas Rhett declara que se acalmou com ela. A heroína não vai aceitar isso. O romance termina com ela pensando em como reconquistar seu amor.

Minhas citações favoritas de E o Vento Levou
Scarlett: Você disse uma vez: “Deus ajude quem a ama!”
Rhett: Me ajude, Deus...

Não entendo onde você tem tanto atrevimento, como pode me olhar na cara! - ela exclamou.
- É o contrário! De onde VOCÊ tira tanto atrevimento e como pode me olhar na cara?! - ele respondeu com um sorriso.

A vida continua. E talvez ela não seja tão ruim, afinal. Decidi ser feliz e serei feliz. Até me parece que já estou feliz. Eu simplesmente não percebi.

Scarlett (sobre o sono): Ah, Rhett, é tão assustador quando você está com fome.
Rhett: Claro, é assustador morrer de fome durante o sono depois de comer um jantar de sete pratos, incluindo aquele caranguejo enorme.

As pessoas vão gargalhar e balançar a cabeça, não importa o que eu faça. Então farei o que eu quiser, do jeito que eu quiser!

Eu não preciso de você para me salvar. Eu posso cuidar de mim mesmo, merci.

Não me segure com tanta força, capitão Butler. Todo mundo está olhando para nós.
- E se ninguém estivesse olhando, você não se importaria?

Você tem uma capacidade incomumente nojenta de zombar da decência, transformando-a em uma estupidez impenetrável.

Acontece que ela teve que perder todos eles para entender o quanto ama Rhett - ela ama porque ele é forte e sem princípios, apaixonado e terreno, como ela.

Há muito em que pensar. Por que se preocupar com o que você não pode recuperar - você precisa pensar no que mais pode ser mudado.

Vou pensar nisso amanhã.

Morte, impostos e parto nunca chegam na hora certa.

Às vezes, Rhett se comportava de maneira simplesmente monstruosa. Na verdade, quase sempre.

Pessoas fortes não gostam de testemunhas de sua fraqueza.

Nervoso, tímido e respeitável, e você não pode imaginar qualidades piores para um homem.

Ou você ganhará dinheiro de uma maneira inadequada para uma dama e receberá uma recepção fria em todos os lugares, ou será pobre e nobre, mas fará muitos amigos.

Deus é minha testemunha: mentirei, roubarei, matarei, mas nunca mais passarei fome, nunca mais!

Se ela tivesse compreendido Ashley, nunca o teria amado, mas se tivesse compreendido Rhett, nunca o teria perdido.

Quero possuir você - nunca esperei tanto por uma mulher solteira quanto você, e nunca esperei por uma por tanto tempo.

Você e eu somos muito parecidos! Duas pessoas egoístas

Se você não faz nada de errado, é porque não teve a chance.

Só depois de perder a chamada “reputação” é que você começa a entender que fardo isso é e quão boa é a “liberdade” adquirida a tal preço.

Você é como aquele ladrão que não se arrepende do que fez, mas de ter ido para a prisão.

Sério, Scarlett, não posso passar a vida inteira perseguindo você, esperando para me espremer entre dois maridos!

Pensei: a senhorita O'Hara é uma pessoa extraordinária. Ela sabe o que quer e não tem medo de dizer isso abertamente ou de jogar um vaso.

Um dia ela perguntou, por coqueteria, por que ele se casou com ela, e ficou furiosa quando ouviu a resposta e até viu o brilho alegre em seus olhos: “Eu casei com você para poder ficar com você em vez de um gato, querido”.

Não conte a ninguém sobre isso! - Que hipócrita você é!

“Não vou pensar nisso hoje, pensarei nisso amanhã.”

" - Oh não! Não posso! Você não precisa me convidar. Minha reputação morrerá.

Ela já está em farrapos, então mais uma dança não vai mudar nada.”

“A guerra não é uma procissão triunfal, mas sofrimento e sujeira!”

". Se você não for como todo mundo, estará sempre sozinho - sempre se destacará não apenas de seus colegas, mas também da geração de seus pais e da geração de seus filhos. Eles nunca vão entender você e tudo o que você fizer irá chocá-los. Mas seus avós provavelmente ficariam orgulhosos de você e diriam: “A raça antiga é imediatamente visível”. E seus netos suspirarão de inveja e dirão: “Essa velha chata, nossa avó, aparentemente era tão ágil!” - e eles tentarão imitar você.”

“- Foda-se - e não só no seu tempo livre. E em geral você pode sair: você me deixou louco.

Meu gatinho, já estive no diabo e ele acabou sendo incrivelmente chato. Não irei procurá-lo novamente, nem mesmo para agradar você. »

“Tudo tem a sua vez. Os tempos difíceis não duram para sempre. As senhoras sabiam que os cavalheiros estavam mentindo, e os cavalheiros sabiam que as senhoras sabiam que eles estavam mentindo. E ainda assim eles mentiram alegremente, e as senhoras fingiam acreditar neles. Todos sabiam que os tempos difíceis continuariam por muito tempo.”

“Então... isso significa que eu destruí tudo... e você não me ama mais?

Absolutamente certo.

Mas... mas eu te amo!

Isso é problema seu."

“Você provavelmente pode pintar sobre as manchas de um leopardo, mas não importa o quanto você pinte, ele continuará sendo um leopardo.”

“Você adora dizer a verdade sobre os outros – por que não gosta de ouvir a verdade sobre você mesmo?”

“Eu amo bebês e crianças pequenas antes que cresçam e pensem como adultos e aprendam a mentir e enganar e a serem maus como adultos.”

“Ela não conseguiu entender nenhum dos dois homens que amava e agora perdeu os dois. Em algum lugar de sua mente havia um pensamento de que se ela tivesse entendido Ashley, ela nunca o teria amado, mas se ela tivesse entendido Rhett, ela nunca o teria perdido.”

“A beleza não faz de uma mulher uma dama, e um vestido não faz uma verdadeira dama!”

“- Sim, prefiro o dinheiro a tudo no mundo.

“As lágrimas podem ser úteis quando há um homem por perto de quem você precisa conseguir algo.”

“Ela poderia deixar você louco com suas travessuras, mas esse era o seu charme peculiar.”

“Eu não deveria chorar, não deveria implorar. Eu não deveria fazer nada que pudesse lhe render desprezo. Ele deve me respeitar, mesmo... mesmo que ele não me ame mais.”

“Eu realmente significo tanto para você? - Em geral, sim. Afinal, investi tanto dinheiro em você que não gostaria de perdê-lo.”

“A vida não precisa nos dar o que esperamos. Devemos aceitar o que isso dá e ser gratos pelo fato de que é assim, e não pior.”

“Nada no mundo inteiro pode nos paralisar, mas nós nos paralisamos – suspiramos pelo que não temos mais e pensamos muitas vezes no passado.”

“Sério, Scarlett, não posso passar a vida inteira perseguindo você, esperando para me espremer entre dois maridos!”

“Senhor, você não é um cavalheiro”, ela retrucou.

“Uma observação muito sutil”, ele comentou alegremente. "Assim como você, senhorita, não uma senhora."

""O que está quebrado está quebrado. E prefiro lembrar como era quando estava inteiro, do que colá-lo novamente e ver as rachaduras pelo resto da minha vida."

"Vou pensar nisso amanhã..."

“...e ele disse que preferia levar uma bala na testa do que se casar com um tolo.”

“Ela já havia pisado na varanda quando um novo pensamento a fez congelar: ela não pode ir para casa agora. Ela não pode simplesmente fugir assim. Ela deve passar por esse teste, resistir às travessuras malignas de todos esses! meninas vis, bebendo até o fundo e sua humilhação, e a amargura da decepção que se abateu sobre ela. Fugir significaria apenas dar a todas elas uma nova arma contra si mesmas.

“E conversar com Rhett deu a ela o tipo de alívio e calma que você sente quando, depois de dançar a noite toda com sapatos justos, calça chinelos confortáveis.”

“Ela era tão parecida com você - tão caprichosa, corajosa, alegre, alegre, e eu posso mimá-la e mimá-la - assim como eu queria mimar e mimar você. Só que ela não era como você - ela me amava. E fiquei feliz em dar a ela todo o meu amor, que você não precisava... Quando ela se foi, tudo foi com ela.”

“Você não pode ter tudo, Scarlett. Ou você ganhará dinheiro de uma maneira inadequada para uma dama e receberá uma recepção fria em todos os lugares, ou será pobre e nobre, mas fará muitos amigos. Você fez sua escolha.

“Não estarei na pobreza”, disse ela rapidamente. - Mas eu fiz escolha certa, Sim?

– Se você prefere dinheiro.

Sim, prefiro dinheiro a tudo no mundo.

Então você fez a única escolha possível. Mas você tem que pagar por isso – como quase tudo no mundo. E pague com a solidão."

“Morte, impostos, parto. Nem um, nem outro, nem o terceiro chegam na hora certa.”

“E acima de tudo, ela aprendeu a arte de esconder dos homens uma mente perspicaz e observadora, mascarando-a com uma expressão inocente e simplória, como a de uma criança.”

“O passado não pode ser devolvido. Os mortos não podem ser ressuscitados. Não há como voltar atrás, basta seguir em frente.”

“O mundo inteiro é incapaz de nos esmagar, e apenas nós mesmos nos destruímos por dentro.”

"Oh, claro, você é inteligente o suficiente quando estamos falando sobre sobre dólares e centavos. Inteligente como um homem. Mas como mulher você não é nada inteligente. Quando se trata de pessoas, você não é nada inteligente.”

“Scarlett não conseguia entender nenhum dos homens que amava e agora perdeu os dois.”

“Há muita nobreza nela para que ela acredite que aqueles que ela ama não têm nobreza.”

“Quando você dedica seu trabalho duro a alguma coisa, você começa a amá-la.”

“Péssimo hipócrita - mas às vezes ele pode ser tão doce! Agora ela percebia que ele não tinha vindo para provocá-la, mas para garantir que ela conseguisse o dinheiro de que tanto precisava. Agora ela percebeu que ele havia corrido até ela assim que foi libertado, sem nem mesmo dar a impressão de que estava voando a todo vapor - ele havia se apressado em lhe emprestar dinheiro se ela ainda precisasse. E, no entanto, ele a atormentou e insultou, e nunca teria admitido se ela tivesse dito abertamente que havia adivinhado seus motivos. Não, você não vai entendê-lo de jeito nenhum. Ela é realmente querida por ele - mais do que ele está disposto a admitir? Ou talvez ele tenha outra coisa em mente? Mais provavelmente, o último, ela decidiu. Mas quem sabe. Ele às vezes se comporta de maneira tão estranha."

"No crepúsculo sombrio do desvanecimento Dia de inverno Scarlett chegou ao fim do longo caminho que traçou na noite do outono de Atlanta. Então ela era uma garota mimada, egoísta, inexperiente, jovem, ardente, cheia de espanto pela vida. Agora, no final desse caminho, não sobrou nada dessa garota. A fome e o trabalho árduo, o medo e o esforço constante de todas as forças, os horrores da guerra e os horrores da Reconstrução roubaram-lhe o calor da sua alma, a juventude e a gentileza. Sua alma endureceu e parecia coberta por uma crosta, que gradativamente, mês a mês, engrossava camada por camada.”

“Minha querida, ele nem sabe que você tem uma mente. Se ele se sentisse atraído por você pela sua inteligência, não precisaria se defender tanto de você para preservar esse seu amor em toda a sua, por assim dizer, “santidade”! Ele viveria em paz, porque um homem pode admirar a mente e a alma de uma mulher, ao mesmo tempo que permanece um cavalheiro respeitado e fiel à sua esposa. E aparentemente é difícil para ele conciliar a honra dos Wilkes com a sede de possuir você que o consome.

“Aos dezesseis anos, a vaidade revelou-se mais forte que o amor e expulsou tudo de seu coração, exceto o ódio.”

“É possível ganhar muito dinheiro em dois casos: quando um novo Estado é criado e quando este entra em colapso. Na criação é um processo mais lento, na destruição é mais rápido.”

“E se puder, tente não ser mais idiota do que realmente é.”

“E forte no espírito do seu povo, que não aceita a derrota, mesmo quando ela é óbvia, Scarlett ergueu a cabeça. Ela trará Rhett de volta. Ela sabe o que vai devolver. Não há homem que ela não pudesse conquistar se quisesse.”

“Ela era tão parecida com você - tão caprichosa, corajosa, alegre, alegre, e eu posso mimá-la e mimá-la - assim como eu queria mimar e mimar você. Só que ela não era como você - ela me amava. E fiquei feliz em dar a ela todo o meu amor, que você não precisava... Quando ela se foi, tudo foi com ela.”

“Ser diferente dos outros... é um pecado que nenhuma sociedade perdoa. Ouse ser diferente dos outros – e você será anatematizado!”

“Aconteceu que Frank, suspirando profundamente, pensou que havia capturado um pássaro tropical, que era todo fogo e cores brilhantes, ao passo que provavelmente teria ficado bastante satisfeito com uma galinha comum.”

“Querido Deus, gostaria de poder me casar logo!” - disse ela indignada, enfiando o garfo no inhame com nojo. “É simplesmente insuportável ser um tolo para sempre e nunca fazer o que você quer.” Estou cansado de fingir que não como o suficiente, como um pássaro, estou cansado de agir com calma quando quero correr e de fingir que estou tonto depois de uma rodada de valsa, quando posso dançar facilmente por dois dias em uma sequência. Cansei de exclamar: “Que incrível!”, de ouvir todas as bobagens que algum idiota, que tem metade do meu cérebro, está falando, e fingir ser um completo idiota para que os homens tenham prazer em me esclarecer e imagine quem sabe o que acontece com eles ..."

“Ainda muito jovem, ela achava incompreensível que as pessoas pudessem ser tão egoisticamente indiferentes ao seu sofrimento e que tudo no mundo continuasse a seguir o seu caminho enquanto o seu coração estava partido.

Uma tempestade assolava sua alma, e tudo ao redor parecia tão calmo, tão sereno, e parecia estranho para ela.”

“Uma vez ela perguntou, por coqueteria, por que ele se casou com ela, e ficou furiosa quando ouviu a resposta e até viu o brilho alegre em seus olhos: “Eu casei com você para poder ficar com você em vez de um gato, querido”.

“Seu pai foi um herói, Wade. Ele se casou com sua mãe, certo? Bem, isso já é prova suficiente de seu heroísmo.”

“Ria o quanto quiser, mas eu gostaria de cuidar de você, mimar você, fazer o que quiser. Queria me casar com você, ser sua proteção, te dar a oportunidade de fazer o que quiser, desde que seja feliz. Você teve que suportar tanta coisa. Ninguém entendia melhor do que eu o que você estava passando, e eu queria ter certeza de que você parasse de lutar e que eu lutaria no seu lugar. Eu queria que você brincasse como uma criança. Porque você é uma criança – uma criança corajosa, assustada e teimosa. Na minha opinião, você ainda é uma criança. Afinal, só uma criança pode ser tão teimosa e tão insensível.”

“Parece-te que se disseres: “Sinto muito”, todos os erros e todas as dores dos últimos anos podem ser riscados, apagados da memória, que todo o veneno irá embora das velhas feridas.. .”

“Em algum lugar da estrada íngreme e sinuosa pela qual ela vagava nos últimos quatro anos, essa garota com seus vestidos perfumados e sapatos de baile estava imperceptivelmente perdida, deixando em seu lugar uma jovem com um olhar duro de olhos verdes ligeiramente oblíquos, contando cada centavo, sem desprezar nenhum trabalho negro, uma mulher que havia perdido tudo, exceto a indestrutível terra vermelha sobre a qual estava entre os escombros.”

“Você acha que eu não sei disso, deitada em meus braços, você imaginou que eu era Ashley Wilkes? Isso é uma coisa legal. É um pouco como brincar de fantasmas. Era como se de repente houvesse três pessoas na cama em vez de duas. Ah, sim, você foi fiel a mim porque Ashley não levou você. Mas, caramba, eu não ficaria brava com ele se ele assumisse o controle do seu corpo. Eu sei o quão pouco importa o corpo - especialmente o corpo de uma mulher. Mas estou zangado com ele por tomar posse de seu coração e de sua alma preciosa, cruel, inescrupulosa e teimosa. E ele, esse idiota, não precisa da sua alma, mas eu não preciso do seu corpo. Posso comprar qualquer mulher barato. Mas quero possuir sua alma e seu coração, mas eles nunca serão meus, assim como a alma de Ashley nunca será sua. É por isso que sinto pena de você.

“Scarlett, já lhe ocorreu que até o amor mais imortal pode se desgastar? ... Então o meu está desgastado... Já te ocorreu que eu te amei como só um homem pode amar uma mulher? Te amou por muitos anos antes de te ter? Durante a guerra, eu fui embora, tentando te esquecer, mas não consegui e voltei... Eu te amei, mas não pude deixar você entender isso. Você é tão cruel com alguém que te ama, Scarlett. Você aceita o amor e o segura como um chicote na cabeça de uma pessoa."

“Nunca fui daqueles que pacientemente recolhe pedaços quebrados, cola-os e depois diz a mim mesmo que o consertado não é pior do que o novo. O que está quebrado está quebrado. E prefiro lembrar como era quando estava inteiro do que colá-lo e depois ver as rachaduras pelo resto da minha vida.”

“Talvez eu lhe agrade se lhe disser que seus olhos são como dois vasos preciosos, cheios até a borda com a mais transparente umidade esverdeada, nos quais nadam peixinhos dourados, e quando esses peixes espirram - como fazem agora - na superfície , você se torna muito sedutor. »

“Estou tentando seduzi-lo com presentes para que todas as suas ideias infantis sobre a vida desapareçam da sua cabeça e você se transforme em cera em minhas mãos.”

Por favor ou para adicionar uma cotação para E o Vento Levou. Isso não é por muito tempo.