கழிப்பறைக்குக் கீழே கண் பற்றிய கதையைக் கைவிட்டேன். நவீன குழந்தை இலக்கியம் என்னவாக இருக்க வேண்டும்
ரஷ்ய மாநில குழந்தைகள் நூலகத்தில் நடந்த ஒரு மாநாட்டில், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் கீழ் குழந்தைகள் உரிமைகளுக்கான ஆணையர் அன்னா குஸ்நெட்சோவா நவீன குழந்தைகள் இலக்கியங்களின் தேர்வை வழங்கினார், இது அவரது வார்த்தைகளில், "பெரியவர்களுக்கு கூட காட்ட பயமாக இருக்கிறது."
குழந்தைகள் ஒம்புட்ஸ்மேன் பட்டியலில் நவீன குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் 16 படைப்புகள் உள்ளன. அவற்றில், குறிப்பாக, ஸ்வெட்லானா லாவ்ரோவாவின் கதை "எங்கே சேவல் குதிரை ஓடுகிறது" மற்றும் கவிஞர் இகோர் இர்டெனியேவின் "தி டேல் ஆஃப் தி ஐ", "கழிவறைக்குள் விழுந்தது".
"துரதிர்ஷ்டவசமாக, பெற்றோர்கள் சில சமயங்களில் இதை புத்தகங்களில் காணலாம் ...", - குழந்தைகள் ஒம்புட்ஸ்மேன் ஆர்வமாக இருந்தார். குஸ்நெட்சோவா தன்னால் ஏதாவது குரல் கொடுக்க முடியாது என்று ஒப்புக்கொண்டார், "ஏனென்றால் அவர்கள் சில நேரங்களில் குழந்தைகள் புத்தகங்களில் எழுதுகிறார்கள் என்று சொல்வது வெட்கக்கேடானது."
"எல்லாவற்றையும் விட மிகவும் கண்ணியமான -" சேவல் குதிரை பாய்கிறது "... ஒரு கண் பற்றிய கதை, என்னை மன்னித்து, கழிப்பறைக்குள் விழுந்தது. சிரிக்க ஏதாவது இருக்கிறது, ஆனால் அதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்," குஸ்னெட்சோவா கூறினார்.
அதே நேரத்தில், இந்த பட்டியல் "கருப்பு PR போல் இருக்காது" என்று அவர் நம்பிக்கை தெரிவித்தார், RIA நோவோஸ்டி அறிக்கைகள்.
இந்த பட்டியலைப் பற்றி அறியப்பட்ட பிறகு, "டேல் ஆஃப் தி ஐ" இன் ஆசிரியர் இகோர் இர்டெனீவ் அதை "தூய முட்டாள்தனம்" என்று அழைத்தார்.
"மாஸ்கோ பேசும்" என்ற வானொலி நிலையத்திற்கு ஒரு கருத்துரையில், 1991 இல் எழுதப்பட்ட இந்த நகைச்சுவையான வசனம் குறிப்பாக குழந்தைகளுக்காக உரையாற்றப்படவில்லை என்று விளக்கினார்.
"கடற்கொள்ளையர் மாமா பெட்யாவைப் பற்றிய எனது புத்தகத்தில் அது (இந்தக் கவிதை)" என்று கவிஞர் கூறினார், மேலும் "சதுரத் தலை இல்லாத ஒரு சாதாரண குழந்தை பாராட்டவும் சிரிக்கவும் மிகவும் திறமையானது" என்று கூறினார். இருப்பினும், நீங்களே முடிவு செய்யுங்கள்:
"தி டேல் ஆஃப் தி ஐ"
நான் அதை கழிப்பறைக்கு கீழே இறக்கிவிட்டேன்
எப்படியோ மற்ற நாள் இங்கே
உங்களுக்கு பிடித்த பழுப்பு நிற கண்.
சரி. இறுதிக்காலம்.
அவர் விடைபெறும் பார்வையுடன் பார்த்தார்,
புறாவின் கண்
நிந்தையுடன் நேராக என் உள்ளத்தில்,
ஓடையால் கொண்டு செல்லப்பட்டது.
அன்றிலிருந்து நான் எல்லாவற்றையும் கனவு காண்கிறேன்
அமைதியான இரவில்
கண் இமைகளுடன் அவர் எப்படி இருக்கிறார்
கீழே நகர்கிறது.
ஆதாரம் - http://www.vesti.ru/doc.html?id=2982973&cid=7
ரஷ்ய மாநில குழந்தைகள் நூலகத்தில் நடந்த ஒரு மாநாட்டில், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் கீழ் குழந்தைகள் உரிமைகளுக்கான ஆணையர் அன்னா குஸ்நெட்சோவா நவீன குழந்தைகள் இலக்கியங்களின் தேர்வை வழங்கினார், இது அவரது வார்த்தைகளில், "பெரியவர்களுக்கு கூட காட்ட பயமாக இருக்கிறது."
குழந்தைகள் ஒம்புட்ஸ்மேன் பட்டியலில் நவீன குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் 16 படைப்புகள் உள்ளன. அவற்றில், குறிப்பாக, ஸ்வெட்லானா லாவ்ரோவாவின் கதை "எங்கே சேவல் குதிரை ஓடுகிறது" மற்றும் கவிஞர் இகோர் இர்டெனியேவின் "தி டேல் ஆஃப் தி ஐ", "கழிவறைக்குள் விழுந்தது".
"துரதிர்ஷ்டவசமாக, பெற்றோர்கள் சில சமயங்களில் இதை புத்தகங்களில் காணலாம் ...", - குழந்தைகள் ஒம்புட்ஸ்மேன் ஆர்வமாக இருந்தார். குஸ்நெட்சோவா தன்னால் ஏதாவது குரல் கொடுக்க முடியாது என்று ஒப்புக்கொண்டார், "ஏனென்றால் அவர்கள் சில நேரங்களில் குழந்தைகள் புத்தகங்களில் எழுதுகிறார்கள் என்று சொல்வது வெட்கக்கேடானது."
"எல்லாவற்றையும் விட மிகவும் கண்ணியமான -" சேவல் குதிரை பாய்கிறது "... ஒரு கண் பற்றிய கதை, என்னை மன்னித்து, கழிப்பறைக்குள் விழுந்தது. சிரிக்க ஏதாவது இருக்கிறது, ஆனால் அதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்," குஸ்னெட்சோவா கூறினார்.
அதே நேரத்தில், இந்த பட்டியல் "கருப்பு PR போல் இருக்காது" என்று அவர் நம்பிக்கை தெரிவித்தார், RIA நோவோஸ்டி அறிக்கைகள்.
அருமையான கதையைப் பொறுத்தவரை "சேவல் குதிரை எங்கே ஓடுகிறது?" , பின்னர் அவர் குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான சிறந்த படைப்புக்கான அனைத்து ரஷ்ய போட்டியின் பரிசு பெற்றவர் ஆனார் "கினிகுரு". அதன் ஆசிரியர் ஸ்வெட்லானா லாவ்ரோவா நன்கு அறியப்பட்ட குழந்தைகள் எழுத்தாளர் மட்டுமல்ல. அவரது முக்கிய தொழிலால், லாவ்ரோவா ஒரு நரம்பியல் இயற்பியலாளர், மருத்துவ அறிவியல் வேட்பாளர்.
இந்த பட்டியலைப் பற்றி அறியப்பட்ட பிறகு, "தி டேல் ஆஃப் தி ஐ" இன் ஆசிரியர் இகோர் இர்டெனியேவும் அதைப் பற்றி தனது கருத்தை வெளிப்படுத்தினார். "மாஸ்கோ பேசும்" வானொலி நிலையத்திற்கு ஒரு கருத்துரையில், அவர் அதை "தூய்மையான முட்டாள்தனம்" என்று அழைத்தார். 1991 இல் எழுதப்பட்ட இந்த நகைச்சுவையான வசனம் குறிப்பாக குழந்தைகளுக்காக உரையாற்றப்படவில்லை என்று கவிஞர் விளக்கினார்.
"கடற்கொள்ளையர் மாமா பெட்யாவைப் பற்றிய எனது புத்தகத்தில் இருந்தாலும் ( இந்த கவிதை) உள்ளது ", -" என்று கவிஞர் கூறினார், "சதுரத் தலை இல்லாத ஒரு சாதாரண குழந்தை மதிப்பீடு செய்து சிரிக்கும் திறன் கொண்டது. "இருப்பினும், நீங்களே முடிவு செய்யுங்கள்:
"தி டேல் ஆஃப் தி ஐ"
நான் அதை கழிப்பறைக்கு கீழே இறக்கிவிட்டேன்
எப்படியோ மற்ற நாள் இங்கே
உங்களுக்கு பிடித்த பழுப்பு நிற கண்.
சரி. இறுதிக்காலம்.
அவர் விடைபெறும் பார்வையுடன் பார்த்தார்,
புறாவின் கண்
நிந்தையுடன் நேராக என் உள்ளத்தில்,
ஓடையால் கொண்டு செல்லப்பட்டது.
அன்றிலிருந்து நான் எல்லாவற்றையும் கனவு காண்கிறேன்
அமைதியான இரவில்
கண் இமைகளுடன் அவர் எப்படி இருக்கிறார்
கீழே நகர்கிறது.
கவிஞர் இகோர் இர்டெனியேவ், குழந்தைகள் குறைதீர்ப்பாளரான அன்னா குஸ்நெட்சோவாவின் விமர்சனத்திற்கு அநாகரீகமாக பதிலளித்தார், அவர் இன்று கழிவறையில் ஒரு கண் பற்றிய தனது நகைச்சுவைக் கவிதையை அநாகரீகமான குழந்தைகளின் படைப்புகளின் பட்டியலில் சேர்த்துள்ளார். "மாஸ்கோ பேசும்" என்ற வானொலி நிலையத்தின்படி, இர்டெனியேவ் குழந்தைகள் ஒம்புட்ஸ்மேனுடன் வாதிடத் தயாராக இல்லை என்று கூறினார், ஆனால் அவரது கவிதை ஒரு சாதாரண குழந்தையை சிரிக்க வைக்க வேண்டும் என்று நம்புகிறார்.
"இதற்கு எப்படி எதிர்வினையாற்றுவது? இது சுத்த முட்டாள்தனம். முட்டாள்தனம், இது அனைத்து அரசாங்க கட்டமைப்புகளிலும் ஒரு போக்கு. இப்போது எல்லாம் முட்டாள்தனத்தின் அடையாளத்தின் கீழ் நடக்கிறது. இந்த கவிதையை நான் சிறுவயதில் எழுதவில்லை, ஆனால் கடற்கொள்ளையர் மாமா பெட்டியாவைப் பற்றிய எனது புத்தகத்தில் அது உள்ளது. ஒரு சதுர தலை கொண்ட ஒரு சாதாரண குழந்தை அவரைப் பாராட்டவும் சிரிக்கவும் மிகவும் திறமையானது என்று நான் நம்புகிறேன், ”என்று கவிஞர் கூறினார்.
முன்னதாக, குழந்தைகள் உரிமைகளுக்கான ஜனாதிபதி ஆணையர் அன்னா குஸ்னெட்சோவா ரஷ்ய மாநில குழந்தைகள் நூலகத்தில் நடந்த மாநாட்டில் நவீன குழந்தைகள் இலக்கியங்களின் தேர்வை வழங்கினார், இது அவரது கூற்றுப்படி, “ பெரியவர்களிடம் கூட காட்ட பயமாக இருக்கிறது».
பட்டியலில், குறிப்பாக, கழிப்பறைக்குள் விழுந்த ஒரு கண் பற்றி இகோர் இர்டெனிவ் எழுதிய கவிதையும், ஸ்வெட்லானா லாவ்ரோவாவின் "சேவல் குதிரை பாய்கிறது" என்ற விசித்திரக் கதையும் அடங்கும்.
“துரதிர்ஷ்டவசமாக, பெற்றோர்கள் சில சமயங்களில் இதை தங்கள் புத்தகங்களில் காண்கிறார்கள் ... நேர்மையாக, அவர்களில் சிலருக்கு என்னால் குரல் கொடுக்க முடியாது, ஏனென்றால் அவர்கள் சில சமயங்களில் குழந்தைகள் புத்தகங்களில் எழுதுகிறார்கள் என்று சொல்ல நான் வெட்கப்படுகிறேன். எல்லாவற்றிலும் மிகவும் ஒழுக்கமானது - "சேவல் குதிரை எங்கே ஓடுகிறது" ... என்னை மன்னியுங்கள், கழிப்பறைக்குள் விழுந்த ஒரு கண் பற்றிய கதை. சிரிக்க ஏதாவது இருக்கிறது, ஆனால் சிந்திக்கவும் இருக்கிறது, ”என்று குஸ்நெட்சோவா கூறினார்.
இகோர் இர்டெனீவ் எழுதிய கவிதையின் முழு உரை:
நான் அதை கழிப்பறைக்கு கீழே இறக்கிவிட்டேன்
எப்படியோ மற்ற நாள் இங்கே
உங்களுக்கு பிடித்த பழுப்பு நிற கண்.
சரி. இறுதிக்காலம்.
அவர் விடைபெறும் பார்வையுடன் பார்த்தார்,
புறாவின் கண்
நிந்தையுடன் நேராக என் உள்ளத்தில்,
ஓடையால் கொண்டு செல்லப்பட்டது.
அன்றிலிருந்து நான் எல்லாவற்றையும் கனவு காண்கிறேன்
அமைதியான இரவில்
கண் இமைகளுடன் அவர் எப்படி இருக்கிறார்
கீழே நகர்கிறது.
டெலிகிராமில் எங்களைப் பின்தொடரவும்
ரஷ்ய மாநில குழந்தைகள் நூலகத்தில் நடந்த ஒரு மாநாட்டில், ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரின் கீழ் குழந்தைகள் உரிமைகளுக்கான ஆணையர் அன்னா குஸ்நெட்சோவா நவீன குழந்தைகள் இலக்கியங்களின் தேர்வை வழங்கினார், இது அவரது வார்த்தைகளில், "பெரியவர்களுக்கு கூட காட்ட பயமாக இருக்கிறது."
குழந்தைகள் ஒம்புட்ஸ்மேன் பட்டியலில் நவீன குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் 16 படைப்புகள் உள்ளன. அவற்றில், குறிப்பாக, ஸ்வெட்லானா லாவ்ரோவாவின் கதை "எங்கே சேவல் குதிரை ஓடுகிறது" மற்றும் கவிஞர் இகோர் இர்டெனியேவின் "தி டேல் ஆஃப் தி ஐ", "கழிவறைக்குள் விழுந்தது".
"துரதிர்ஷ்டவசமாக, பெற்றோர்கள் சில சமயங்களில் தங்கள் புத்தகங்களில் இதைப் பார்க்கிறார்கள் ...", - குழந்தைகள் ஒம்புட்ஸ்மேன் ஆர்வமாக இருந்தார். குஸ்நெட்சோவா தன்னால் ஏதாவது குரல் கொடுக்க முடியாது என்று ஒப்புக்கொண்டார், "ஏனென்றால் அவர்கள் சில நேரங்களில் குழந்தைகள் புத்தகங்களில் எழுதுகிறார்கள் என்று சொல்வது வெட்கக்கேடானது."
"எல்லாவற்றையும் விட மிகவும் கண்ணியமான -" சேவல் குதிரை பாய்கிறது "... ஒரு கண் பற்றிய கதை, என்னை மன்னித்து, கழிப்பறைக்குள் விழுந்தது. சிரிக்க ஏதாவது இருக்கிறது, ஆனால் அதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்," குஸ்னெட்சோவா கூறினார்.
அதே நேரத்தில், இந்த பட்டியல் "கருப்பு PR போல் இருக்காது" என்று அவர் நம்பிக்கை தெரிவித்தார், RIA நோவோஸ்டி அறிக்கைகள்.
"சேவல் குதிரை எங்கே ஓடுகிறது?" என்ற அருமையான கதையைப் பொறுத்தவரை, குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான "கினிகுரு" சிறந்த படைப்புக்கான அனைத்து ரஷ்ய போட்டியின் பரிசு பெற்றவர். அதன் ஆசிரியர் ஸ்வெட்லானா லாவ்ரோவா நன்கு அறியப்பட்ட குழந்தைகள் எழுத்தாளர் மட்டுமல்ல. அவரது முக்கிய தொழிலால், லாவ்ரோவா ஒரு நரம்பியல் இயற்பியலாளர், மருத்துவ அறிவியல் வேட்பாளர்.
இந்த பட்டியலைப் பற்றி அறியப்பட்ட பிறகு, "தி டேல் ஆஃப் தி ஐ" இன் ஆசிரியர் இகோர் இர்டெனியேவும் அதைப் பற்றி தனது கருத்தை வெளிப்படுத்தினார். "மாஸ்கோ பேசும்" வானொலி நிலையத்திற்கு ஒரு கருத்துரையில், அவர் அதை "தூய்மையான முட்டாள்தனம்" என்று அழைத்தார். 1991 இல் எழுதப்பட்ட இந்த நகைச்சுவையான வசனம் குறிப்பாக குழந்தைகளுக்காக உரையாற்றப்படவில்லை என்று கவிஞர் விளக்கினார்.
"கடற்கொள்ளையர் மாமா பெட்யாவைப் பற்றிய எனது புத்தகத்தில் இருந்தாலும் ( இந்த கவிதை) உள்ளது ", -" என்று கவிஞர் கூறினார், "சதுரத் தலை இல்லாத ஒரு சாதாரண குழந்தை மதிப்பீடு செய்து சிரிக்கும் திறன் கொண்டது. "இருப்பினும், நீங்களே முடிவு செய்யுங்கள்:
"தி டேல் ஆஃப் தி ஐ"
நான் அதை கழிப்பறைக்கு கீழே இறக்கிவிட்டேன்
எப்படியோ மற்ற நாள் இங்கே
உங்களுக்கு பிடித்த பழுப்பு நிற கண்.
சரி. இறுதிக்காலம்.
அவர் விடைபெறும் பார்வையுடன் பார்த்தார்,
புறாவின் கண்
நிந்தையுடன் நேராக என் உள்ளத்தில்,
ஓடையால் கொண்டு செல்லப்பட்டது.
அன்றிலிருந்து நான் எல்லாவற்றையும் கனவு காண்கிறேன்
அமைதியான இரவில்
கண் இமைகளுடன் அவர் எப்படி இருக்கிறார்
குழந்தைகள் குறைதீர்ப்பாளன் மிகவும் அநாகரீகமான குழந்தைகள் புத்தகங்களின் பட்டியலைத் தொகுத்துள்ளார். வியாழக்கிழமை, ரஷ்ய மாநில குழந்தைகள் நூலகத்தில் ஒரு மாநாட்டில் தனது உரையின் போது, அன்னா குஸ்னெட்சோவா 16 புத்தகங்களின் பட்டியலை வழங்கினார், அங்கு, அவரைப் பொறுத்தவரை, குரல் கொடுப்பதில் சங்கடமான ஒன்று உள்ளது.
"Kommersant FM" சில அநாகரீகமான மேற்கோள்கள், ஒம்புட்ஸ்மேன் கருத்துப்படி, வேலை செய்கிறது.
இகோர் இர்டெனீவ், "கண்ணின் கதை கழிப்பறைக்குள் விழுந்தது"
நான் அதை கழிப்பறைக்கு கீழே இறக்கிவிட்டேன்
எப்படியோ மற்ற நாள் இங்கே
உங்களுக்கு பிடித்த பழுப்பு நிற கண்.
சரி. இறுதிக்காலம்.
அவர் விடைபெறும் பார்வையுடன் பார்த்தார்,
புறாவின் கண்
நிந்தையுடன் நேராக என் உள்ளத்தில்,
ஓடையால் கொண்டு செல்லப்பட்டது.
அன்றிலிருந்து நான் எல்லாவற்றையும் கனவு காண்கிறேன்
அமைதியான இரவில்
கண் இமைகளுடன் அவர் எப்படி இருக்கிறார்
கீழே நகர்கிறது.
ஸ்வெட்லானா லாவ்ரோவா, "ரூஸ்டர் ஹார்ஸ்" புத்தகத்திலிருந்து ஒரு பகுதி
இப்போது தாஷா கணினியில் உழைத்து, ஒரு தொடக்கத்துடன் வந்தார். கோமி விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் புனைவுகளின் பிரபலமான கதாபாத்திரமான பெரா ஹீரோவாகும் வகையில் அவர் உடனடியாக உள்ளூர் பொருட்களுடன் பணியாற்ற முடிவு செய்தார். ஆனால் அதைப் பற்றி நவீன பாணியில் சொல்லுங்கள். உண்மை, பேரா உறுதியாக நவீனமயமாக்க விரும்பவில்லை. "அது ஒரு போராளியாக இருக்கும்," தாஷா உணர்ந்தார். - பிரதேசங்களின் மறுபகிர்வு மற்றும் செங்குத்தான மோதல்கள். லெஷி - உள்ளூர் மாஃபியாவின் தலைவர், ஃப்ளை அகாரிக்ஸிலிருந்து மருந்துகளை ஓட்டுகிறார். போதைப்பொருள் மாஃபியாவுக்கு எதிரான போராட்டம் நாகரீகமானது.
செர்ஜி மிகல்கோவ், "ஃப்ளூ" கவிதையிலிருந்து ஒரு பகுதி
அந்தோஷ்கா பூனை ஜன்னலில் இருந்து குதித்தது
ஒரே தாவலில் படுக்கைக்கு.
உனக்கு நான் வேண்டுமா அந்தோஷ்கா,
நான் பொடியால் மூக்கை மூடுவதா?
அன்னா குஸ்னெட்சோவா தனது அநாகரீகமான குழந்தைகளின் படைப்புகளின் பட்டியல் "கருப்பு PR போல இருக்காது" என்று நம்பிக்கை தெரிவித்தார்.
குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்கள் தார்மீக தரங்களைப் பற்றி மறந்துவிடாமல் சரியான இலக்கிய மொழியில் எழுதப்பட வேண்டும் என்று குழந்தைகள் இலக்கிய வெளியீட்டு இல்லத்தின் தலைமை ஆசிரியர் இரினா கொடுனோவா கூறுகிறார்: “சில நெறிமுறை தருணங்கள் இந்த படைப்புகளுக்கு பொருந்தாது, அவை எதனாலும் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. சட்டங்கள். பல கட்டமைப்புகள் இப்போது மங்கலாகிவிட்டன, மேலும் அமைதியற்ற குழந்தைகளின் மனங்கள் இத்தகைய புத்தகங்களால் மிகவும் பாதிக்கப்படலாம். பின்னர், இன்னும் ஒரு இலக்கிய மொழி உள்ளது, இப்போது பல படைப்புகளில் அவர்கள் பேச்சுவழக்கு, இளைஞர் ஸ்லாங் ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார்கள் - நான் ஆபாசமான வெளிப்பாடுகளைப் பற்றி பேசவில்லை. ஒருவேளை வயது வந்த பார்வையாளர்களுக்கு - ஆம், ஆனால் ஒரு குழந்தைக்கு இது ஏன் தேவை? அதனால் அது எல்லா இடங்களிலிருந்தும் விரைகிறது. இன்னும், இலக்கியம் ஒரு குறிப்பிட்ட மட்டத்தை கடைபிடிக்க வேண்டும் மற்றும் குழந்தையை ஒரு உச்சநிலைக்கு இழுக்க வேண்டும்.
கவிஞர் இகோர் இர்டெனீவ் ஏற்கனவே தனது நகைச்சுவைக் கவிதையைப் பற்றி குழந்தைகள் குறைதீர்ப்பாளரின் அறிக்கை குறித்து கருத்து தெரிவித்துள்ளார். ஒரு சாதாரண குழந்தை அவரைப் பாராட்டும் - அது அவரை சிரிக்க வைக்கும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார். அன்னா குஸ்னெட்சோவாவின் வார்த்தைகள் "முட்டாள்தனம், இது அனைத்து மாநில கட்டமைப்புகளிலும் ஒரு போக்கு" என்றும் இர்டெனீவ் குறிப்பிட்டார்.
லாவ்ரோவாவின் உரைநடையைப் பொறுத்தவரை, பல பலவீனமான புள்ளிகள் உள்ளன, ஆனால் அநாகரீகமான, இலக்கிய விமர்சகர் கான்ஸ்டான்டின் மில்ச்சின் உறுதியாகத் தெரியவில்லை: “2000 க்குப் பிறகு குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பகுதி, அவரது புதிய“ ஹாரி பாட்டரை ” எழுதுவதற்கான முயற்சியாகும். அவர்கள் சில அசாதாரண, தரமற்ற நாட்டுப்புற மையக்கருத்தில் "ஹாரி பாட்டர்" எழுத முயற்சிப்பது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. ஸ்வெட்லானா லாவ்ரோவா கோமி மக்களின் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் அதைச் செய்ய முயன்றார். ஒருபுறம், இது மிகவும் அருமையாக உள்ளது, ஆனால் புத்தகத்தின் முடிவு முற்றிலும் பேரழிவு தரும், என் கருத்துப்படி, தலைப்பும் சிறந்தது அல்ல. மரணதண்டனையைப் பொறுத்தவரை, புத்தகம் மிகவும் வெற்றிகரமாக இல்லை, ஆனால் இதுபோன்ற பல படைப்புகளைப் பார்க்க விரும்புகிறேன். எங்கள் அதிகாரிகள் இந்த புத்தகத்தை எப்படியாவது மந்தமாக திட்டியது ஒரு பரிதாபம், இந்த கருத்து எந்த அடிப்படையில் செய்யப்பட்டது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.
"குழந்தைகளின் உடல்நலம் மற்றும் வளர்ச்சிக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் தகவல்களிலிருந்து குழந்தைகளைப் பாதுகாப்பது" என்ற சட்டத்தின் விதிமுறைகள் ரஷ்யாவில் இலக்கியப் படைப்புகளுக்கு பொருந்தும். சொற்களஞ்சியம் மற்றும் நெறிமுறைகள் தொடர்பான அனைத்து நுட்பமான புள்ளிகளும் வெளியீட்டாளரின் விருப்பத்திற்கு விடப்படுகின்றன.
அலெக்ஸாண்ட்ரா கோஸ்லோவா
