Ang lumikha ng isa sa mga paboritong karakter ng mga bata ay nanirahan at nagtrabaho sa bahay na ito. Alan Alexander Milne.

Ang pagbebenta ng makasaysayang bahay na ito ay pinangangasiwaan ng international real estate agency na Savills. Ang tahanan ng Milne ay tinatawag na Cochford Farm. Ito ay matatagpuan sa bayan ng Ashdown Forest sa Sussex. Ang bahay ay itinayo noong ika-15 siglo, at ang pamilyang Milne ay lumipat dito noong 1925.

Ang anak ng manunulat na si Christopher Robin Milne ay gumugol ng kanyang pagkabata sa bahay na ito, at ang teddy bear ay ipinangalan sa isa sa mga tunay na laruan ni Christopher Milne.

Ang bahay ay may anim na silid-tulugan. Ito ay matatagpuan sa isang malawak na lupain na may ilang ektarya. Sa hardin malapit sa bahay ay makikita mo ang isang monumento kay Christopher Robin, pati na rin ang mga solar panel na naglalarawan sa mga pangunahing tauhan ng kuwento ni Milne: Winnie the Pooh, Piglet, Eeyore, Tigger, Rabbit at Owl. Ang lahat ng mga estatwa na ito ay nilikha sa pamamagitan ng utos ni Dorothy Milne, ang asawa ng manunulat.

Ang Cochford Farm estate ay dating pagmamay-ari ng tagapagtatag ng grupo Ang Rolling Mga bato Brian Jones. Tatlong taon pagkatapos bilhin ang ari-arian, namatay ang musikero.

Si Alan Alexander Milne ay ipinanganak noong 1882 sa Kilburn, London.
Pangatlo siya bunsong anak sa pamilya nina John (John Vince Milne) at Sarah Milne (Sarah Marie Milne, née Heginbotham).

Si Itay, si John Milne, ay nagpatakbo ng isang maliit na pribadong paaralan, ang Henley House School, na sikat sa pagtuturo doon. H.G. Wells(noong 1889-1890). Ang lahat ng mga batang Milnov ay nag-aral sa loob ng mga pader nito sa isang pagkakataon.

Nag-aral si Milne sa Westminster School at pagkatapos ay sa sikat na Trinity College, Cambridge, kung saan nag-aral siya ng matematika, at nakatanggap ng bachelor's degree noong 1903.

Sa unibersidad, nagsimulang magsulat si Milne ng mga tula at kwento at sa lalong madaling panahon naging editor ng magazine ng mag-aaral na Grant. Karaniwan siyang sumusulat kasama ang kanyang kapatid na si Kenneth, pumipirma ng mga tala na may inisyal na AKM.
Napansin ang gawa ni Milne, at noong 1906 nagsimulang makipagtulungan sa kanya ang British humor magazine na Punch, at si Milne ay naging assistant editor doon. Nagsusulat ng mga artikulo maikling kwento, mga feuilleton.

Sa pamamagitan ng kanyang trabaho sa magasin, nakilala ni Milne si Dorothy "Daphne" de Sélincourt (1890-1971). Siya ang diyosa ng pinuno ni Milne, si Owen Seaman (na sinasabing sikolohikal na prototype ng Eeyore). Isang araw, papunta sa birthday party ni Dorothy, inimbitahan ni Owen ang isang batang mamamahayag na kasama niya.

Noong 1913, pinakasalan ni Milne si Dorothy, at mula sa kasalang ito ay ipinanganak ang isang anak na lalaki, si Christopher.

Christopher Robin kasama ang kanyang ina na si Dorothy Milne

Noong 1925 Milne binili ang kanyang tahanan, Cotchford Farm, at doon nanirahan ang pamilya.
Noong tatlong taong gulang ang kanyang anak, nagsimulang magsulat si Milne ng mga tula tungkol at para sa kanya.

Pinangarap ni Alan Alexander Milne na magkaroon ng katanyagan bilang isang mahusay na manunulat ng tiktik at nagsulat ng mga dula at maikling kwento. Ngunit noong, noong Bisperas ng Pasko, Disyembre 24, 1925, ang unang kabanata ng Pooh, "kung saan una nating nakilala si Winnie the Pooh at ang mga bubuyog," ay inilathala sa pahayagan sa gabi sa London at nai-broadcast sa radyo ng BBC, ang unang hakbang ay ginawa. patungo sa pagkilala ni Milne bilang klasiko ng mga aklat pambata.

Kumbinsido si Milne na hindi siya sumulat ng prosa ng mga bata o ng tula ng mga bata. Kinausap niya ang bata sa loob ng bawat isa sa amin. Siyanga pala, hindi niya kailanman binasa ang kanyang mga kwentong Pooh sa kanyang anak na si Christopher Robin, bagama't kinilala niya ang mapagpasyang papel ng kanyang asawa, si Dorothy, at anak sa pagsulat at ang mismong katotohanan ng hitsura ni Winnie the Pooh.

Si Alan Alexander Milne kasama ang kanyang anak na si Christopher Robin at Winnie the Pooh noong 1920s

Kwarto ni Christopher Robin, 1920s

Noong 1924, unang dumating si Alan Milne sa zoo kasama ang kanyang apat na taong gulang na anak na si Christopher Robin, na tunay na naging kaibigan ng oso na si Winnie, kahit na nagpapakain sa kanyang matamis na gatas. Tatlong taon na ang nakalilipas, binili ito ni Milne mula kay Harrods at ibinigay ito sa kanyang anak para sa kanyang unang kaarawan. teddy bear(tingnan ang larawan) mula sa Alpha Farnell. Matapos makilala ng may-ari si Winnie, ang oso na ito ay tumanggap ng isang pangalan bilang parangal sa kanyang minamahal na oso. Nakaisip pa ang bata ng bagong pangalan para sa kanya - Winnie Pooh. Ang salitang Pooh ay dumating sa dating Teddy mula sa swan na nakilala ni Christopher Robin nang pumunta ang buong pamilya sa kanyang Bahay bakasyunan sa Cotchford Farm sa Sussex.

Siyanga pala, ito ay katabi ng mismong kagubatan na kilala ngayon sa buong mundo bilang Hundred Acre Wood.

Bakit Pooh? Oo, dahil "dahil kung tatawagin mo siya at ang sisne ay hindi dumating (na gusto nilang gawin), maaari mong magpanggap na si Pooh ay nagsabi ng ganyan...". Ang laruang oso ay humigit-kumulang dalawang talampakan ang taas, may matingkad na kulay at madalas na nawawala ang mga mata.
Kasama rin sa totoong buhay na mga laruan ni Christopher Robin ang Piglet, Eeyore na walang buntot, Kanga, Roo at Tigger. Inimbento ni Milne ang Owl at ang Kuneho mismo.

Ang mga laruan na nilalaro ni Christopher Robin ay itinatago Pampublikong aklatan New York. Noong 1996, ang pinakamamahal na teddy bear ni Milne ay naibenta sa auction ng Bonham sa London sa isang hindi kilalang mamimili sa halagang £4,600.

Ang pinakaunang tao sa mundo na pinalad na makakita ng Winnie the Pooh ay ang cartoonist ng magazine ng Punch na si Ernest Sheppard. Siya ang unang naglarawan kay Winnie the Pooh. Sa una, ang teddy bear at ang kanyang mga kaibigan ay itim at puti, at pagkatapos ay naging kulay. At ang teddy bear ng kanyang anak ay nag-pose para kay Ernest Sheppard, hindi si Pooh, ngunit "Growler" (o Grumpy).

Ang pintor na si Ernest Howard Shepard (1879-1976), na naglalarawan ng aklat. 1976

Shepard Christmas card, Sotheby's 2008

Sa kabuuan, dalawang libro ang isinulat tungkol kay Winnie the Pooh: Winnie-the-Pooh (ang unang hiwalay na edisyon ay nai-publish noong Oktubre 14, 1926 ng London publishing house Methuen & Co) at The House at Pooh Corner (House on Pooh Edge, 1928). Bilang karagdagan, ang dalawang koleksyon ni Milne ng mga tula na pambata, Noong Napakabata Namin at Ngayon Kami ay Anim, ay naglalaman ng ilang mga tula tungkol kay Winnie the Pooh.

Ang buong panahon ng "pagkabata" ng trabaho ni Milne ay sumasaklaw lamang ng ilang taon, mula 1921 hanggang 1928. Hindi na siya bumabalik sa mga temang pambata: Si Christopher Robin ay lumaki na, at kasama ang kanyang matured na anak, ang mundo ng pagkabata ay umalis sa buhay ni Milne. Ang lahat ng kasunod na ginawa niya para sa mga bata ay isang pagsasadula batay sa aklat na "The Wind in the Willows" ni Kenneth Grahame.

Alan Alexander Milne, 1948

Nasa hustong gulang na si Christopher Robin kasama ang kanyang nobya, 1948

Noong 1961, nakuha ng Disney ang mga karapatan sa Winnie the Pooh. Bahagyang binago ng Walt Disney ang mga sikat na ilustrasyon ni Shepard na sinamahan ng mga aklat ni Milne at naglabas ng serye ng mga cartoon ng Winnie the Pooh. Ayon sa Forbes magazine, si Winnie the Pooh ang pangalawa sa pinaka kumikitang karakter sa mundo, pangalawa lamang kay Mickey Mouse. Ang Winnie the Pooh ay kumikita ng $5.6 bilyon bawat taon
Noong Abril 11, 2006, ang isang bituin para sa Winnie the Pooh ay inihayag sa Hollywood Walk of Fame.

Kasabay nito, sinusubukan ng apo ni Milne na si Claire Milne, na naninirahan sa England, na ibalik ang kanyang teddy bear. O sa halip, ang mga karapatan dito. Sa ngayon ay hindi matagumpay.

Noong 1960, ang Winnie the Pooh ay mahusay na isinalin sa Russian ni Boris Zakhoder at nai-publish na may mga guhit ni Alice Poret.

Christopher Robin at Winnie the Pooh

Si Alexander Alan Milne (A.A. Milne, 1882-1956) ay isang sikat na British na manunulat, playwright, makata at publicist. Ang pangkalahatang publiko ay kilala bilang may-akda ng mga tula ng mga bata at mga engkanto tungkol kay Winnie the Pooh, na naging mga klasiko ng panitikan sa mundo. Matagumpay silang na-film sa maraming bansa sa buong mundo, kabilang ang Russia. Sumulat si Alan Milne ng maraming dula na itinanghal sa mga sinehan sa New York, Chicago, Manchester, at Liverpool.

Pagkabata at kabataan

Si Alexander Alan Milne ay ipinanganak noong Enero 18, 1882 sa London sa lugar ng Kilburn. Ang kanyang ama, si John Milne, isang guro sa pamamagitan ng pagsasanay, ay nagmamay-ari ng isang maliit na pribadong paaralan, kung saan nag-aral ang kanyang anak. Bata pa lang ay nakaramdam na si Alan ng inggit sa kanyang kuya, na sa tingin niya ay mas binigyang pansin ng kanyang ina. Makakaapekto ito buhay sa hinaharap manunulat, kung saan lagi niyang patutunayan na siya ay karapat-dapat sa pagmamahal ng iba.

Kabilang sa mga tagapagturo ng batang lalaki ay ang sikat na manunulat ng science fiction na si H. Wells. Sa pagkumpleto ng kanyang pag-aaral, pumasok siya sa Westminster School, pagkatapos ay pinag-aralan niya ang mga lihim ng matematika sa Trinity College sa loob ng tatlong taon.

SA kabataan hinaharap na manunulat naging interesado sa pagsusulat, at tinulungan siya ng kanyang pamilya sa lahat ng posibleng paraan sa kanyang malikhaing pag-unlad, na hindi nabigo na makaapekto sa kanya sa hinaharap. SA taon ng mag-aaral Si Alexander, kasama ang kanyang kapatid na si Kenneth, sa ilalim ng pseudonym AKM, ay nagsulat ng mga maikling tala, taludtod at engkanto para sa pahayagan ng mag-aaral na "Grant".

Pagsisimula ng paghahanap

Ang mga gawa ng magkapatid ay naging napaka-demand kaya hindi nagtagal ay nakaramdam ng tiwala si Alan sa kanyang mga kakayahan at ipinadala ang kanyang trabaho sa sikat. Maulap na Albion nakakatawang publikasyong "Punch". Ngunit, sa malalim na pagkabigo, ang kanyang sanaysay ay hindi tinanggap.

Di-nagtagal, nagpadala si Milne ng isa pang gawa - isang parody ng Sherlock Holmes - sa magazine na Vanity Fair, kung saan, sa sorpresa ng may-akda, ito ay nai-publish. Pagkatapos nito ay sasabihin niya: "Ang unang hitsura ng aking mga inisyal sa isang magazine... napuno ako ng isang uri ng kahihiyan."

Kung gayon ang katanyagan sa publiko ay para sa mapagpakumbaba binata ay bago pa rin.

Sa edad na 24, natupad ang pangarap ni Milne. Naging full-time na contributor siya sa Punch magazine. Ang kanyang pangalan ay nagsimulang lumabas sa mga pahina ng publikasyon linggu-linggo, at ang mga order ay nai-book nang maaga nang ilang buwan. Ang kumikinang, banayad na katatawanan na ipinahayag sa tula at tuluyan ay nakabihag sa mambabasa, na nagpatawa sa kanya ng taos-puso sa mga tauhan.

Noong 1914, nagsimula ang Unang Digmaang Pandaigdig. Isang kalaban ng mga digmaan, nagboluntaryo si Alan Milne para sa harapan, lubos na kumbinsido na ang digmaang ito ay magwawakas sa lahat ng iba pang mga salungatan. Naiinis siya sa mga nangyayari, sumusulat siya sa harap sa gabi para alisin sa isip niya ang daloy ng dugo at mga patay na katawan. Sa ilalim ng mga kondisyong ito ang una ay ipinanganak gawaing digmaan manunulat - "Wurzel's Chatter". Bilang pag-alaala sa panahong ito ng buhay, makalipas ang 20 taon, ang aklat na "Peace with Honor" ay isinulat, na puno ng mga damdaming pasipista.

Pagkatapos bumalik mula sa digmaan, nagsimula si Milne sa isang independiyenteng paglalakbay, ganap na inilaan ang kanyang sarili sa kanyang sariling mga dula. Noong 1921, isinulat niya ang dulang "Mr. Pin Passes By," na itinanghal sa mga yugto ng teatro maraming mga lungsod sa Ingles at Amerikano. Sa alon ng tagumpay, makalipas ang isang taon, isinulat ni Alan ang nobelang "The Mystery of the Red House," na tinawag ng isang kritiko na pinakamahusay na kuwento ng tiktik sa lahat ng panahon.

Noong 1923, lumipat ang pamilya sa North Wales para sa tag-araw, ngunit dahil sa walang katapusang pag-ulan, gumugugol ang manunulat ng ilang oras sa gazebo, tumitingin sa kalangitan at naghahanap ng inspirasyon. Ganito lumabas ang isang koleksyon ng mga tulang pambata na tinatawag na “Noong We Were Very Little” na nakalimbag sa mga record number. Isinulat niya ito tungkol sa kanyang anak at para sa kanyang anak. Totoo, mamaya sa kanyang mga memoir ay sasabihin ni Christopher Robin na hindi umaasa ang kanyang ama Personal na karanasan komunikasyon sa isang bata, na hindi lamang umiiral, ngunit sa mga pangkalahatang ideya. At totoo nga. Sa pamilya, lahat ng isyu ng pagpapalaki sa kanilang anak ay ipinagkatiwala sa pinakamamahal na yaya ng bata.

Ang pamumulaklak ng isang malikhaing karera

Noong Oktubre 1926, unang inilathala sa Britain ang isang libro tungkol kay Winnie the Pooh, isang masayang maliit na oso na may sawdust sa ulo. Hindi man lang inasahan ng may-akda na ito ay lilikha ng tunay na sensasyon at agad na makikilala ang kanyang pangalan sa buong bansa. Ito ay isang pambihirang pahayagan na hindi naglathala ng larawan ng isang sikat at matagumpay na manunulat. Sa lalong madaling panahon sa isang pakikipanayam, sasabihin ni Milne: "Sa tingin ko ang bawat isa sa atin ay nangangarap ng imortalidad."

Tulad ng ipinaliwanag ni Alexander sa kalaunan, sinadya niyang panatilihin ang kanyang pangalan alaala ng mga tao.

Isinalin sa maraming wika, pinasigla ng aklat ang isipan ng mga mamamahayag, at hiniling nila ang pagpapatuloy. Kailangan lang ni Milne ng pera para ipagamot ang kapatid niyang si Ken, na may tuberculosis. Pagkatapos ng ilang panghihikayat, isinulat ang fairy tale na "The House on Pooh Edge", na naging huli sa siklo na ito.

Ang gawa ni Milne ay inangkop sa Russian ni B. Zakhoder, na nagawang tumpak na maihatid ang makulay na imahe ng isang mabait na oso. Sa kabila ng tanyag na pag-ibig para kay Winnie the Pooh, mayroong isang tao na kinasusuklaman ang karakter na ito. Ito ay naging bayani mismo ng fairy tale - ang anak ng manunulat na si Christopher, na nagsabing pinadilim niya ang kanyang buhay. At si Alan mismo ay inamin ng maraming beses na higit sa isang beses ay talagang nais niyang itago mula sa katanyagan na ito.

Matapos ang pagkamatay ng kanyang minamahal na kapatid na si Ken, noong 1929, sumulat si Milne bagong dula"Michael at Mary" nakatuon sa memorya malapit na kamag-anak. Makalipas ang dalawang taon, isasagawa ito sa New York. Tulad ng nangyari, ito ang huling seryosong tagumpay sa malikhaing karera may-akda.

Pagkatapos ng pagsiklab ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, lumipat si Alan at ang kanyang pamilya sa kanyang ari-arian, kung saan madalas niyang naiisip ang kanyang pagkabata, ang kanyang mga magulang, at ang kanyang minamahal na kapatid. Ang ulo ng manunulat ay may ideya na magsulat ng kanyang sariling talambuhay, na tatawagin niyang "Too Late," na puno ng mainit na alaala ng kanyang kapatid.

Personal na buhay

Noong 1913, sa isa sa mga partido, nakilala ni Alexander si Dorothy de Selincourt, na anak na babae ng editor ng Punch na si O. Seaman. Ang pagkakaroon ng lakas at pagtagumpayan ang kanyang walang hanggang pagkamahiyain, inanyayahan niya ang batang babae na sumayaw at nawala ang kanyang ulo sa pag-ibig. Kinabukasan, nag-propose ang manunulat ng kasal at tumanggap ng pahintulot.

Lumalabas na si Daphne (gaya ng tawag sa kanya ng kanyang pamilya) nang higit sa isang beses ay nagbasa ng mga gawa ng kanyang magiging asawa, na inilathala sa magazine ng Punch, at pamilyar sa kanya nang wala siya. Sa pagtatasa ng katotohanang ito, sasabihin ni Milne: "Siya ay may... ang pinakamahusay na pagkamapagpatawa sa mundo."

Gayunpaman, sa paglipas ng panahon, lumalabas na malayo sa perpekto ang kanilang pagsasama. Ang masalimuot at pabagu-bagong karakter ni Dorothy, kasama ang kanyang panatikong pagnanasa para sa hardin, dahil kung saan hindi niya binigyang pansin ang kanyang asawa, ay lumikha ng isang malalim na lamat sa relasyon. Sa kabila nito, noong 1920 ang mag-asawa ay nagkaroon ng kanilang nag-iisang anak na lalaki, si Christopher Robin. Tulad ng nangyari, ang kanyang kapanganakan ay seryosong nakaimpluwensya malikhaing tadhana ang kanyang ama.

Noong 1931, iniwan ni Daphne ang Milne at nanirahan sa isang Amerikano. Makalipas ang ilang taon, babalik siya sa kanyang asawa nang hindi nakatagpo ng kahit isang panunumbat mula sa kanya.

Noong 1952, ang manunulat ay dumanas ng matinding stroke, kung saan hindi na siya gumaling. Noong Enero 31, 1956, namatay si Alan Milne sa London pagkatapos ng mahabang sakit. Noong 1961, ipinagbili ni Daphne, sa malaking pagkabigo ng kanyang sariling anak, ang mga karapatan sa mga gawa ng Winnie the Pooh sa Walt Disney.

Mula 1906 hanggang 1914 siya ay katulong sa publisher ng Punch magazine.

Noong Unang Digmaang Pandaigdig, nagsilbi siya sa British Army.

Noong 1917, inilathala niya ang fairy tale na "Once upon a Time..." (Once on a Time), noong 1921 - ang comedy play na "Mr. Pim Passed By", na naging isa sa pinakasikat sa mga dramatikong gawa may-akda. Ang dula ay ginanap sa Manchester, London at New York noong 1920s.

Noong 1920, si Alan Milne at ang kanyang asawang si Dorothy ay nagkaroon ng isang anak na lalaki, si Christopher Robin. Mula sa mga kwento at tula na isinulat ni Alan para sa kanyang anak, isang libro ng mga tula ng bata, When We Were Very Young, ay isinilang noong 1924, na pagkaraan ng tatlong taon ay nagkaroon ng sequel, Now We Are Six). Sa aklat na "When We Were Little" lumitaw ang isang tula tungkol sa isang Teddy Bear sa unang pagkakataon. Ang parehong mga edisyon ay inilarawan ni Ernest Howard Shepard, ang artist na gumuhit sikat na imahe Winnie ang Pooh.

Ang ilan sa mga tula mamaya.

Noong 1934, inilathala ni Milne, isang pasipista, ang aklat na Peace With Honor, na humihiling ng kapayapaan at pagtalikod sa digmaan. Naging pinagmumulan ng seryosong kontrobersya ang aklat.

Noong 1930s, isinulat ni Milne ang mga nobelang Two People (1931), Four Days Wonder, 1933. Noong 1939 isinulat niya ang kanyang sariling talambuhay, It's Too Late Late Now). Ang huling nobela Ang Chloe Marr ni Milne ay nai-publish noong 1946.

Noong 1952, na-stroke ang manunulat. Noong 31 Enero 1956, namatay si Alan Alexander Milne sa kanyang tahanan sa Harefield sa Sussex.

Ang copyright para sa mga aklat ng Winnie the Pooh ay pagmamay-ari ng apat na benepisyaryo - ang pamilya ni Alan Milne, ang Royal Literary Fund, Westminster School at ang Garrick Club. Pagkamatay ng manunulat, ibinenta ng kanyang biyuda ang kanyang bahagi sa Walt Disney Company, na nag-film sikat na cartoons tungkol kay Winnie the Pooh. Noong 2001, ibinenta ng ibang mga benepisyaryo ang kanilang mga bahagi sa Disney Corporation sa halagang $350 milyon.

Ang anak ng manunulat na si Christopher Robin Milne (1920-1996) ay naging isang manunulat, na sumusunod sa mga yapak ng kanyang ama, at nagsulat ng ilang mga memoir: "Enchanted Places", "After Winnie the Pooh", "The Hole on the Hill".

Ang materyal ay inihanda batay sa impormasyon mula sa RIA Novosti at mga bukas na mapagkukunan

"Sa tingin ko, ang bawat isa sa atin ay lihim na nangangarap ng kawalang-kamatayan. Sa diwa na ang kanyang pangalan ay mabubuhay sa katawan at mabubuhay sa mundong ito, sa kabila ng katotohanan na ang tao mismo ay lumipat sa ibang mundo," isinulat ng may-akda ng "Winnie the Pooh" sa ilang sandali pagkatapos ng kanyang tagumpay. Noong 1926 isang fairy tale Alana Milne Ang tungkol sa teddy bear ay lumikha ng isang tunay na sensasyon, at siya sa isang gabi ay naging pinakasikat na manunulat ng mga bata. Walang alinlangan na natuklasan ni Milne para sa kanyang sarili ang mismong sikreto ng imortalidad, ngunit mayroong isang "ngunit" ... Hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw, hindi tinanggap ng may talento na may-akda na ang kawalang-kamatayan ay dinala sa kanya ng hindi seryosong mga dula at maikli. mga kuwento, kung saan nagtrabaho siya sa buong buhay niya, ngunit isang maliit na "bear cub na may sup sa kanyang ulo."

Ang mga vagaries ng kapalaran

Si Alan Alexander Milne ay ipinanganak sa London noong Enero 18, 1882. Ang kanyang ama, si John Milne, ay ang may-ari ng isang pribadong paaralan, kung saan, siyempre, pumunta ang bata, at isa sa mga guro ay si Herbert Wells, nang maglaon. sikat na manunulat- hindi kapani-paniwala. Sinubukan ng mga magulang na ibigay ang kanilang anak mas magandang edukasyon: Nagpunta siya sa Westminster School at pagkatapos ay sa Trinity College, Cambridge, kung saan nag-aral siya ng matematika. Gayunpaman, ang mga tuyong numero ay hindi kailanman naakit ang talentadong binata - mula pagkabata ay mas interesado siya sa panitikan. Bilang isang mag-aaral, sumulat si Milne ng mga tala para sa pahayagan ng mag-aaral, na lubos na pinahahalagahan ng mga kawani ng British humor magazine na Punch, na nag-imbita sa may-akda na maging isang assistant editor.

Kasunod ng buhay pampanitikan, naayos din ang personal na buhay ng manunulat. Noong 1913 nagpakasal siya Dorothy de Selincourt, anak na babae editor ng magazine na si Owen Seaman. Kapansin-pansin na ang panliligaw ni Milne sa kanyang magiging asawa ay hindi nagtagal ay nag-propose siya kay Dorothy at tumanggap ng pahintulot kinabukasan pagkatapos ng kanilang pagkikita (lumalabas na ang batang babae ay higit sa isang beses na binasa ang mga gawa ng kanyang magiging asawa, na inilathala sa magazine, at umibig sa kanya sa absentia). Gayunpaman, ang kaligayahan ay tila walang ulap: ang mayayamang aristokratikong mga magulang ay masaya na mapupuksa ang kanilang kagandahan, dahil ang kanyang walang katotohanan na karakter ay nagawang tapusin ang lahat ng kanyang mga kamag-anak.

Alan Milne at ang kanyang asawa. Larawan: www.globallookpress.com

Hindi nagtagal ay naging alipin ng kanyang asawa si Milne, handang tuparin ang bawat kapritso nito. Hindi bababa sa iyon ang inaangkin niya sa kanyang artikulong "Alan Milne: Winnie the Pooh and Other Troubles" mamamahayag na si Barry Gun: “Kung si Daphne (gaya ng tawag sa kanya ng mga mahal sa buhay ni Dorothy - editor’s note), paiba-ibang pagkulot ng kanyang mga labi, ay hiningi si Alan na tumalon mula sa bubong ng St. Paul’s Cathedral ng London, malamang na ginawa niya iyon. Sa anumang kaso, ang 32-taong-gulang na si Milne ay nagboluntaryo para sa harapan ng Unang Digmaang Pandaigdig, na nagsimula isang taon pagkatapos ng kanyang kasal, dahil lamang nagustuhan ng kanyang asawa ang mga opisyal sa uniporme ng militar na bumaha sa lungsod."

Sa kabila ganap na pagmamahal Milna sa kanyang sira-sirang asawa, makalipas lamang ang ilang taon ay ipinagpalit niya ang kanyang asawa para sa ilang "totoong" mang-aawit, kung saan siya nagpunta sa Amerika. At nang iwan siya ng dayuhan, walang pumipigil sa kanya na bumalik sa kanyang pamilya sa kanyang asawa at sa kanilang nag-iisa anak na si Christopher Robin Milne.

Alan Milne, Christopher Robin at Winnie the Pooh Larawan: Commons.wikimedia.org / Howard Coster

"Matanda" na manunulat

Noong Unang Digmaang Pandaigdig, napunta si Milne sa isang reserve signal battalion, pagkatapos ay pumunta sa harapan, ngunit nagkasakit at ibinalik sa England. Sa loob ng ilang panahon, ang hinaharap na sikat na manunulat ay isang tagapagturo sa isang boot camp, pagkatapos ay nagtrabaho sa departamento ng propaganda ng War Ministry, mula sa kung saan siya ay na-demobilize pagkatapos ng digmaan na may ranggo ng tenyente.

Sa mga taon ng digmaan, si Milne ay nakikibahagi sa drama; propesyonal na mga sinehan. Unti-unting tinawag ng mga kritiko si Milne na "isa sa pinakamatagumpay, prolific at kilalang manunulat ng dula sa England." Ngunit ang kaluwalhatian ng "seryosong" manunulat ay maikli ang buhay: isang fairy tale tungkol sa isang teddy bear ang nagbago ng lahat...

Lahat ng pagkabata mapagmahal na ama Sa gabi, sinabi niya sa kanyang maliit na anak na si Christopher ang mga engkanto, kung saan ang pangunahing karakter ay tiyak na ang kanyang paboritong teddy bear, at isang araw ay inilipat niya ang mga ito sa papel. Ang unang kabanata, "kung saan una nating nakilala si Winnie the Pooh and the Bees," ay unang inilathala sa isang pahayagan sa gabi sa London noong Disyembre 24, 1925, at agad na naging paboritong kuwento ng mga bata.

Kapansin-pansin na ang buong panahon ng "mga bata" ng gawain ni Milne ay sumasaklaw ng hindi hihigit sa pitong taon - ang anak na lalaki ay lumaki at ang may-akda ay hindi na bumalik sa mga tema ng mga bata. Bukod dito, literal niyang kinasusuklaman ang kanyang "Winnie the Pooh" at nagalit kung nagsimulang makipag-usap sa kanya ang mga tao tungkol sa mga bagong pakikipagsapalaran ng teddy bear: "Kung ang isang tao ay minsang sumulat tungkol sa isang pulis, kakailanganin niyang magsulat lamang tungkol sa mga pulis para sa natitirang bahagi ng kanyang buhay.”

Siyempre, ang asawa ni Milne ay nagdagdag ng gasolina sa apoy, na tinawag ang kanyang asawa na "isang manunulat ng mga bata na may sawdust sa kanyang ulo." Bilang isang ginang ng lipunan, ikinahihiya niya ang mga kuwento ng kanyang mga anak na gusto niyang maging asawa ng isang seryosong manunulat ng dula. Ngunit, sayang, sa edad na 48, umalis ang pampanitikan na suwerte mahuhusay na manunulat. At noong 1938, pagkatapos ng isang kumpletong kabiguan produksyon ng teatro gumaganap ng "Sarah Simple", nanumpa siya sa pagsusulat para sa teatro.

Sa paws ng isang teddy bear

Kasunod nito, wastong isinulat ng isa sa mga biographer ni Milne na ang siklo ng "Winnie the Pooh" ay naging katulad ng "halimaw ni Frankenstein" - kinuha ng paglikha ang lumikha. Ang mga bata ay humingi ng pagpapatuloy, at ang mga kritiko ay sadyang nagsalita nang hindi maganda tungkol sa mga seryosong dula at nobela ng "kuwentuhan". "Ang gusto ko lang ay tumakas mula sa katanyagan na ito, tulad ng dati kong gustong tumakas mula sa Punch, tulad ng palagi kong gustong tumakas... Gayunpaman...," panghihinayang ni Milne.

Ang may-akda ay nag-aalala na siya ay naging isang hostage sa isang nakakatawang teddy bear. Tila maaaring magbago ang mga saloobin ng mga mambabasa sa kanyang talento noong 1939, nang ilathala ni Milne ang kanyang sariling talambuhay sa ilalim ng liriko na pamagat na "Too Late." Ngunit ito ay isang panandaliang tagumpay lamang, at si Milne ay muling naging "may-akda ng Winnie the Pooh." Nawalan ng interes ang mga mambabasa kahit sa kanya mga kwentong nakakatawa, na muling inilathala sa mga pahina ng magasing Punch.

Alan Milne. Larawan: www.globallookpress.com

Sa pagtatapos ng buhay ni Milne, ang sirkulasyon ng mga engkanto tungkol kay Winnie the Pooh ay higit sa 7 milyong kopya, ngunit ang kanyang mga libro para sa mga nasa hustong gulang ay hindi na muling nai-print.

Namatay si Milne sa edad na 74 matapos ang isang matinding sakit sa utak na sumakit sa kanya mga nakaraang taon. Nabuhay si Dorothy ng isa pang 15 taon, ngunit pagkamatay ni Milne, hindi na nakita ni Christopher ang kanyang ina. Ang buhay ng batang lalaki ay hindi kasing rosas sikat na fairy tale: sa buong pagkabata, hindi pinansin ng ina si Christopher, nanlumo ang ama, at ang tanging malapit na tao para sa sanggol ay ang yaya.

Talambuhay

Si Alan Alexander Milne ay isang Ingles na manunulat, may-akda ng mga kuwento tungkol sa "oso na may sawdust sa kanyang ulo" - Winnie the Pooh. Ipinanganak sa lugar ng Kilburn ng London. Nakibahagi sa Unang Digmaang Pandaigdig. Sa loob ng maraming taon siya ay isang empleyado ng English humor magazine na Punch. Nagsimulang magsulat si Milne ng mga kwento tungkol kay Winnie the Pooh para sa kanyang anak na si Christopher Robin Milne (1920-1996). Bago ang paglalathala ng mga aklat tungkol sa Winnie the Pooh, si Milne ay isa nang sikat na manunulat ng dula, ngunit ang tagumpay ng Winnie the Pooh ay nakakuha ng mga proporsyon na halos hindi na kilala ngayon ang iba pang mga gawa ni Milne.

Si Milne ay ipinanganak sa London. Nag-aral siya sa isang maliit na pribadong paaralan na pag-aari ng kanyang ama, si John Vine Milne. Isa sa kanyang mga guro noong 1889-1890 ay si Herbert Wells. Pagkatapos ay pumasok siya sa Westminster School, at pagkatapos ay Trinity College, Cambridge, kung saan mula 1900 hanggang 1903 ay nag-aral siya ng matematika. Bilang isang mag-aaral, sumulat siya ng mga tala para sa pahayagan ng mag-aaral na Grant. Karaniwan siyang sumusulat kasama ang kanyang kapatid na si Kenneth, at pinirmahan nila ang mga tala na may pangalang AKM. Napansin ang gawa ni Milne, at nagsimulang makipagtulungan sa kanya ang British humor magazine na Punch, at pagkatapos ay naging assistant editor doon si Milne.

Noong 1913, pinakasalan ni Milne si Dorothy "Daphne" de Selincourt.

Naglingkod si Milne sa Unang Digmaang Pandaigdig bilang isang opisyal sa British Army. Nagtrabaho siya para sa MI7, ang propaganda arm ng British intelligence. Nang maglaon ay sumulat siya ng isang aklat, Peace with Honor, kung saan kinondena niya ang digmaan.

Noong 1920, ipinanganak ang nag-iisang anak na lalaki ni Milne, si Christopher Robin Milne.

Gumagana

Si Milne ay kilala bilang feuilletonist ni Punch, at ang mga koleksyon ng kanyang mga sanaysay ay regular na muling inilathala. Ang mga dula ni Milne ay sikat at kritikal na mga tagumpay ayon kay E. Twight, sa maikling panahon si Milne ay "isa sa pinakamatagumpay, prolific at kilalang manunulat ng dula." Gayunpaman, ang tagumpay ng mga aklat ng kanyang mga bata ay nalampasan ang lahat ng iba pang mga tagumpay, at, sa labis na pagkadismaya ni Milne, nagsimula siyang ituring na isang manunulat ng mga bata. Ayon kay P. Connolly (eng. Paula T. Connolly), ang mga gawa ni Milne para sa mga bata ay naging tulad ni Frankenstein - kinuha ng paglikha ang lumikha: ang publiko ay humingi ng mga bagong libro sa genre na ito, at isinasaalang-alang ng mga kritiko ang iba pang mga gawa ni Milne sa konteksto ng mga aklat ng kanyang mga anak. Nang bumalik ang manunulat sa mga nobela noong 1930s at 1940s, hindi siya pinansin ng mga mambabasa, at ginamit ng mga kritiko ang pagtukoy sa mga librong pambata para saktan siya. Si Milne mismo ay nagreklamo na ang mga kritiko na nagsimula ng isang pagsusuri sa pamamagitan ng pagbanggit Winnie ang Pooh, kasabay nito ay hindi maiiwasang punahin nila ang mga bagong akda, isang saloobin na kanilang nabuo bago pa man magbasa. Sa pagtatapos ng kanyang buhay, ang mga aklat na pambata ni Milne ay nakabenta ng 7 milyong kopya, at ang kanyang mga aklat para sa mga matatanda ay hindi na naka-print.

Winnie ang Pooh

Winnie ang Pooh
Ang Bahay sa Pooh Corner

Isinalin sa Russian - nang walang dalawang kabanata ng orihinal - sa ilalim ng pangkalahatang pamagat na "Winnie the Pooh at all-all-all" ni Boris Zakhoder.

Ang prototype ng bayani ng libro ay isang girl bear na nagngangalang Winnipeg mula sa Canada, binili noong 1914 mula sa isang Canadian hunter sa halagang $20 at iniligtas ng mga beterinaryo. Ang hayop ay ipinadala sa London Zoo. Noong 1924, nakita ng apat na taong gulang na si Christopher Robin Milne si Winnie the Bear sa unang pagkakataon at pinalitan ang pangalan ng kanyang teddy bear mula sa "Edward Bear" sa "Winnie the Pooh" sa kanyang karangalan. Ito naman ang naging inspirasyon ng kanyang ama na magsulat ng mga libro tungkol kay Winnie the Pooh.

Mga fairy tale

Prinsipe Kuneho
Isang ordinaryong fairy tale
Noong unang panahon...
Ang Balada ng Royal Sandwich

Mga kwento

Ang katotohanan ay nasa alak (In vino veritas)
Kwento ng Pasko
Kamangha-manghang kwento
Mga Pangarap ni Mr. Findlater
Pasko lolo
Bago ang baha
Saktong alas onse
Larawan ni Lydia
ilog
Ang Pagbangon at Pagbagsak ng mga Mortimer Scriven
Pond
Midsummer (Hunyo 24)
Isang salita tungkol sa taglagas
Ayoko ng blackmailers
Mga kwento ng masasayang tadhana

Mga nobela

Lovers in London (1905)
Noong unang panahon, matagal na ang nakalipas... (eng. Once on a Time, 1917)
Mr. Pim (eng. Mr. Pim, 1921)
Ang Misteryo ng Pulang Bahay Ang pula Misteryo ng Bahay, 1922)
Dalawa (English Two People, 1931)
Isang napakaikli ang buhay na sensasyon (eng. Four Days "Wonder, 1933)
Huli na Ngayon: Ang Autobiography ng isang Manunulat, 1939)
Chloe Marr (ipinanganak 1946)