Ang gabi bago ang script ng Pasko para sa paaralan. Mga klasikong Ruso sa entablado ng paaralan - sa gabi bago ang Pasko

Sitwasyon holiday ng Bagong Taon para sa mga bata pangkat ng paghahanda

"Cherevichki"

(batay sa fairy tale ni N.V. Gogol na "The Night Before Christmas").

Para sa pagpapakilala sa kanta, lumilitaw ang mga bata sa bulwagan mula sa likod ng Christmas tree, tumayo sa isang paunang natukoy na pagkakasunud-sunod sa harap ng mga manonood, at kantahin ang kanta.

("Kagandahan sa Taglamig")

Pagkatapos kumanta, ang mga bata ay naghahanda para sa simula ng engkanto kuwento;

Ved: Umiikot ang taglamig sa buong planeta

At ang fairy tale ay gumagala sa buong mundo kasama siya.

Sa Bisperas ng Bagong Taon ay pumasok siya sa bahay,

At hinihintay namin siya ngayon.

Papunta na siya ngayon

At maya-maya ay may kumatok sa pinto...

(phonogram - umaalulong na hangin, lumalamig na niyebe, mga awit ng Pasko)

Ved: Natutulog ang mga bata sa kanilang kuna,

Ngayon ay oras na ng Pasko...

Tanging si Oksanochka ang hindi natutulog,

Malungkot siya sa bintana.

Dito, lumalamig sa niyebe,

Lumapit ang mga lalaki sa bahay...

1 batang lalaki: Tumanggap ng mga panauhin, babaing punong-abala!

2 batang lalaki: Dumating kami kay carol.

(“kumatok” sa pinto)

Oksana: Kaya lang, pasok ka,

Huwag hayaang lumamig ang aming bahay!

1 xl: Oh, si Oksanochka ay isang kaluluwa!

At ako ay isang bata, kahit saan!

may tavern ako...

Narito, kailangan ko ng isang katulong -

Masipag na asawa.

Kung pakakasalan mo ako.

Mabubusog ka araw-araw!

Ok: Anong himala, tingnan mo,

Palamutin ang buong sinapupunan!

Baka may iba akong napapanaginipan...

2 xl: Hayaan mong lutasin ko ang bugtong...

Alam kong bumuntong-hininga ka para sa akin, mahal na Oksana.

Aaminin ko sa iyo nang tapat, nang walang panlilinlang...

Kahit na matagal na akong naglalakad kasama ang aking kapitbahay na si Alenka,

Mas gusto kita, pipiliin kita!

Ok: (galit)

Tingnan mo, anong lalaking ikakasal ang natagpuan!

Nakalimutan mo bang tanungin ako?

Mas mahal ko pa ang maruming baboy!

(ipinakita silang dalawa sa "lampas sa threshold", mahinhin na tumabi si Vakula)

oks: Bakit ka nakatayo at walang sinasabi?

Vakula: Kumusta, magandang babae, kulot na tirintas!

(umupo sa tabi ni Oksana sa bench, hinawakan ang kanyang tirintas)

Bakit hindi ka nagtataka kung bakit ka bored mag-isa?

Ok: Oh, iwanan ang aking mga tirintas, pinunit ko ang aking mga tirintas!

Ano ang itatapon ko sa threshold? Walang makakaalis sa aking mga paa...

Ano ang dapat kong gawin, hindi ko alam

Sa Araw ng Pasko, nakaupo akong nakayapak...

Wack: Huwag mong itulak. Pag-iisipan ko at gagawa ako ng isang bagay.

Hahanapin ko ang Cherevichki. Magmumukha kang babae sa kanila!

(naghahanda para umalis)

Ang umaga ay mas matalino kaysa sa gabi, matulog nang matamis, Oksanochka.

Ok: Magandang gabi din sayo... (umalis)

Wack: Kaya. Natulog si Oksana...

Saan siya makakakuha ng sapatos?

Magmamadali akong pumunta sa Snegurka at hihingi ng ilang tsinelas.

Hayaang ipakita sa akin ng buwan ang daan,

Ipapakita niya sa iyo kung saan ang bahay ng Snow Maiden.

Ved: Ang buwan ay lumulutang sa kalangitan, pinangungunahan ang mga bituin sa likod nito

At nagsimula ang isang bilog na sayaw sa madilim na kalangitan.

("Sayaw ng Buwan at ng mga Bituin")

(Pagkatapos ng sayaw, lumilitaw ang tanawin - bahay ni Solokha

Solokha: Damn, nasaan ka na?

kalokohan: Nandito ako, kaibigan. Huwag gumawa ng ingay sa buong lugar...

Tatakbo ang mga magsasaka at sasaktan na naman nila ang tagiliran ko!

Si Sol: Okay, susubukan kong maging mas tahimik.

Anong nangyari dito ngayon, narinig mo ba?

Crap: Oo, narinig ko, hindi ako bingi!

Sol: Anong masasabi mo, kapatid ko?

Bigyan mo siya ng Cherevichki! Anong babae, ah-ay-ay!

Isang daang taon na akong naglalakad, nagsusuot ako ng lumang sapatos.

Wala siyang mahuhulaan, bigyan siya ng tsinelas!

Crap: Parang hindi niya kayang magpakasal, ano ang mapapala mo sa kanya dito?

Gusto niyang maglakad nang sunod sa moda at magsuot ng bagong sapatos.

Si Sol: Eh ano, ayoko? Hindi ako umiiyak, hindi ako sumisigaw,

Hindi ko hinihiling: "Ibigay mo sa akin!"

Walang nagbibigay ng mga ito sa akin.

kalokohan: Tama ka…

Si Sol: Ay, hindi ako masaya! At naghihintay ako ng walang kabuluhan para sa mga regalo.

Kahit minsan ay magiging palakaibigan ka at bibigyan mo ako ng maliit na tsinelas...

kalokohan: Well, Solokha, nakakagulat, ang dami niyang sinabi dito!

Saan ko makukuha ang mga ito para sa iyo?

Si Sol: Hindi ko ipapaliwanag sa demonyo. Ikaw mismo, mahal, dapat malaman

Cherevichki kung saan makakakuha!

Ngayon magpaalam ka sa akin

At huwag kang bumalik nang wala sila!

kalokohan: Oh, Solokha, maghintay, mabuti, maghintay, huwag pumunta ...

Ayan, wala na. Well, ano ang dapat nating gawin? Saan ako kukuha ng sapatos?

Susundan ko si Vakula sa kagubatan, baka mahanap ko sila doon...

Ved: Makapal na kagubatan, dilim, buwan na nagniningning sa langit...

Si Vakula ay nawala sa kadiliman, sino ang tutulong sa kanya?

Biglang, out of nowhere, isang pares ng Babok-Hedgehog!

(“Sayaw ng mga Lola – Hedgehog at Vakula”)

1 B-E: Okay, tumigil ka sa pagsasayaw,

Pahihirapan ka namin...

2 B-E: Sabihin mo sa akin kung ano ang kailangan

Dinala ka dito?

Wack: Kung ngayong gabi ko lang mahanap ang Snow Maiden,

Upang magkaroon ng isang bagay na hulaan, upang mahanap ang iyong mapapangasawa...

1 B-E: At sinusubukan mo na!

Marahil ay naghahanap ka upang maging isang manliligaw?

2 B-E: Oo, tutulungan ka namin...

Maaari mong mahanap ang Snow Maiden sa kanyang mansyon sa kagubatan,

Ngunit tandaan ang isang bagay!

Ang tore na ito ay binabantayan ng Cossacks - Cossacks.

Matalas ang kanilang mga sable, mas mabuting huwag magbiro sa kanila!

Vakula: Ano ang gagawin ko nang walang payo?

Salamat dito!

Ved: Naglakad at naglakad si Vakula,

Sa wakas, nakarating ako sa outpost...

Nandiyan ang mga Cossacks -

Hinarangan nila ang daan niya.

("Sayaw ng Cossacks")

1 Zap: Sino siya, saan siya nanggaling? Makikita ito mula sa malayo...

Kung magsisinungaling ka man sa amin,

Kuskusin namin kaagad ang iyong tagiliran!

Wack: Ako ay isang panday, ang pangalan ko ay Vakula. Nakatira ako sa isang bukid...

Well, dito, sa masukal na kagubatan, hinahanap ko ang Snow Maiden.

Kung ngayong gabi ko lang mahahanap ang Snow Maiden,

Hihingi ako ng tsinelas para sa kaibigan ko.

Upang magkaroon ng hulaan at pumili ng mapapangasawa.

2 Zap: Boy, kinilig ka, parang...

Okay, tutulungan ka namin.

Dadalhin ka namin sa Snegurka, swerte ka namin.

Ved: Bumukas ang madilim na kagubatan, puno kamangha-manghang mga himala,

Narito ang Snow Maiden, kumakanta ng malakas na kanta.

(Awit ng Snow Maiden)

Wack: Kumusta, magandang babae, pilak na tirintas!

Ikaw, Snow Maiden, makinig ka, pakalmahin ang aking kaluluwa.

Tulungan mo ako, Vakula, bigyan mo ako ng tsinelas!

Niyebe: Ikaw, Vakula, maghintay, sabihin sa akin ang lahat.

Tinanong ko si Cherevichki, para kanino - hindi ko ipinaliwanag!

Wack: May girlfriend ako

May masamang nangyari sa kanya.

Napunit ang kanyang sapatos noong bisperas ng Pasko.

Sa Araw ng Pasko ay nakaupo siyang nakayapak, walang suot. Bagong Taon magkita,

Kawawa naman, naaawa ako sa babae, umiyak pa!

Niyebe: Okay, okay, huwag kang malungkot,

Bumalik ka sa Oksana.

Cherevichki dito, binigay ko!

Wack: Salamat po! Halina't bisitahin kami sa Araw ng Bagong Taon

At dalhin si Frost. paalam na!

Niyebe: Good luck! Huwag kalimutan ang Cherevichki...

Wack: Hindi ako nakatulog buong gabi, hinahanap ko ang bahay ng Snow Maiden.

Matutuwa si Oksana, kumuha ako ng tsinelas!

Ilalagay ko sila dito sa ilalim ng puno at hihiga ng isang oras,

(“nakatulog” sa ilalim ng Christmas tree)

Ved: Dito nakatulog si Vakula, at may bagyo ng niyebe sa paligid.

Ang niyebe ay kumikinang sa ilalim ng buwan, na parang nasa isang mahiwagang, kamangha-manghang panaginip.

At kung paano ito dumaan sa blizzard, ang diyablo ay naroroon, palihim na...

Crap: Sino ang nakahiga dito sa ilalim ng palumpong?

Si Vakula ay natutulog sa isang matamis na panaginip.

Hayaang matulog ang mahirap na kapwa sa kagubatan,

Kukunin ko ang sapatos.

Magiging masaya si Solokha -

Ito ang kanyang gantimpala!

(kinuha ang mga tangkay at nagtago sa likod ng puno)

Wack: Kahit medyo nakatulog ako, nakapagpahinga naman ako ng maayos.

At ngayon ay oras na para tumama sa kalsada, handa na akong bumalik.

Oh, nasaan ang tsinelas? Sino ang dumaan dito?

Hinablot ba talaga ng hindi tapat na magnanakaw ang tsinelas?

Gayunpaman, hahanapin ko ang magnanakaw, susundin ko ang kanyang mga yapak.

(naglalakad sa paligid ng Christmas tree, lumilitaw ang dekorasyon ng Solokhina's Hut)

Ang trail ay patungo sa bahay ni Solokha...Oh! Ang demonyo mismo ang pupunta dito...

Magtatago ako at manonood, baka may malaman ako.

Crap: Hoy, Solokha, lumabas ka!

Tingnan mo kung ano ang dinala ko sa iyo ...

Solokha: Nakuha mo ba ang iyong sapatos? Malaki!

Nakagawa ka ng isang disenteng trabaho.

Saan mo nakuha, kung hindi naman sikreto?

kalokohan: Walang sikreto mula sa iyo!

Saan mo nakuha, tanong mo?

Kinuha niya ito kay Vakula.

Natutulog ang simpleng tao, hindi niya alam

Na ang diyablo mismo ay naglalakad sa paligid.

Ito ang sandaling kinuha ko

Cherevichki at kinuha sila!

Wack: Oh, magnanakaw, sandali,

Dito ako haharap sa iyo!

Tuturuan kita ng leksyon, para malaman mo

Paano magnakaw ng ari-arian ng iba!

Crap: Sumusuko na ako, Vakula, iyon na!

Kunin ang iyong mga paninda.

Maaari kong ibigay sa iyo ang aking salita:

Hindi na ako magnanakaw simula ngayon!

Wack: Okay, hahayaan kita, umalis ka, ngunit, tingnan mo, huwag kalimutan:

Kung pupunta ka ulit sa amin, hindi ka aalis nang walang pambubugbog!

(dekorasyon ng bahay ni Oksana)

Wack: Hoy, Oksanochka, bumangon ka, subukan ang tsinelas!

Ok: Oh, Vakula, saan ka nanggaling?

Saan mo nakuha ang sapatos?

Wack: Pumunta ako sa Snow Maiden sa kagubatan, kung gaano karaming mga himala ang mayroon siya!

Pinadalhan kita ng ilang sapatos, at nangako rin sa iyo

Halika sa amin para sa Bagong Taon at dalhin si Santa Claus.

Isuot ang iyong tsinelas, at tumakbo at hulaan nang mabilis!

Ok: Eh, Vakula, hulaan mo? Masasabi ko ito:

Para sa akin magaan si Vakuly mas mabuting kaibigan wala sa mundo!

Sa Bagong Taon at Pasko, ang makasama ka ang pinakamasarap na bagay!

(Magkahawak kamay silang naglakad sa likod ng puno)

Ved: Kumikislap sa kalangitan maliwanag na Bituin,

Dinala ko ang balita ng Kapanganakan ni Kristo sa mga tao!

(Awit ng mga Anghel “Munting Bituin, Lumiwanag.”)

(Pagkatapos ng kanta, lahat ng kalahok sa fairy tale ay tumayo nang magkapares sa harap ng Christmas tree, kantahin ang kanta.

" Maligayang Pasko" . Sa pagtatapos ng pag-awit, lumitaw si Santa Claus)

D-M: Maligayang bagong Taon! Maligayang bagong Taon!

Paano, mga kaibigan, natutuwa akong muli,

Ano ang iyong bakasyon

Nakilala muli ang mga lalaki!

Alam niyo ba guys?

Sino ang nagdala sa iyo ng Christmas tree?

Hindi mga kuneho, hindi mga ardilya,

At, siyempre, Santa Claus!

Ang Christmas tree ay pinalamutian nang magkasama,

Alam ko, alam ko, guys.

Ngunit buksan ang mga ilaw sa Christmas tree

Hindi mo magagawa kung wala ako.

Sabihin nating lahat:

"Halika, Christmas tree, magsunog!"

At makukulay na ilaw ang sisikat sa puno.

(ulitin nang sabay, bumukas ang mga ilaw)

Halika, guys, lahat ay mabilis na sumayaw sa isang pabilog na sayaw.

Ipagdiwang natin ang Bagong Taon sa pamamagitan ng awit, sayaw at saya!

(round dance "Si Santa Claus ay kasama natin muli")

Mga laro na may D-M: - "Kumuha ng snowball"

- "Umupo ka"

- "Sino na lang ang natitira"

- "Isabit ang isang piraso ng yelo", atbp.

Mga tula at trick D-M (opsyonal)

D-M: Well, guys, sinubukan mo.

Ngayon maghanda

Tumanggap ng mga regalo!

Oh, mahal ko ang mga bata

Ibibigay ko lahat ng regalo!

(namamahagi ng mga regalo)

D-M: Oras na para umalis tayo,

Binabati ka namin ng paalam...

Kalusugan, kaligayahan, mga bata,

At para hindi nila ako makalimutan

Niyebe: Ang holiday ay hindi nawawala sa amin,

Siya ay pumupunta sa iyong mga bahay,

Muli tayong aawit at sasayaw,

Maligayang bagong Taon.

(panghuling kanta "Bagong Taon").

Scenario "Ang Gabi Bago ang Pasko"

Mga tauhan:
OKSANA
ULO
SOLOKHA
Anak niya si VAKULA
SEXMAN
CRAP
REYNA
KUM PANAS
FORELOCK

Screen adaptation ng kwento ni N.V. Gogol na "The Night Before Christmas".

AksyonI.
LARAWAN I.

Sayaw ng Mangkukulam (Solokha) kasama ang Diyablo. Pagkidnap ng buwan. (Samantala, ang diyablo ay dahan-dahang gumagapang patungo sa buwan at iaabot na sana ang kanyang kamay upang hawakan ito, ngunit bigla niya itong binawi, na para bang nasunog, sinipsip ang kanyang mga daliri, ibinaba ang kanyang binti at tumakbo sa kabilang banda, at muling tumalon pabalik at hinila ang kamay niya. Gayunpaman, sa kabila ng lahat ng kabiguan, tusong demonyo hindi pinabayaan ang kanyang kalokohan. Tumatakbo pataas, bigla niyang hinawakan ang buwan gamit ang dalawang kamay, nakangiwi at hinihipan, inihagis ito mula sa isang kamay patungo sa isa, tulad ng isang tao na nag-aapoy sa kanyang duyan gamit ang kanyang mga kamay; Sa wakas, dali-dali niyang inilagay ito sa kanyang bulsa at, parang walang nangyari, tumakbo siya.)

Lumilitaw ang Chub at Panas.

CHUB: Kaya, ninong, bakit hindi ka tumuloy sa klerk sa bagong bahay? May magaganap na party doon! Puff up, Panas, aking mahal na maliit na bata!

PANAS: Paano nema?

CHUB: Kaya nema! Ninakaw nila ang buwan.

PANAS: Well, buti, ninakaw nila! Mabuti pang gumising. Binugbog sa deacon!

LARAWAN II
Kwarto ni Oksana. Nakaupo ang babae sa harap ng salamin.

OKSANA: Shaw, tell me, good girl ba ako? Oh, garna, mabigat na garna!

Napakaganda ba ng mga itim kong kilay at mata na wala silang kapantay sa mundo? Ano bang maganda sa matangos na ilong na yan? at sa pisngi? at sa labi? As if naman maganda yung black braids ko? Wow! Maaari kang matakot sa kanila sa gabi: sila, tulad ng mahahabang ahas, ay pinilipit at nakabalot sa aking ulo. Nakikita ko ngayon na hindi ako magaling! - at, inilayo ang salamin nang kaunti sa kanyang sarili, sumigaw siya: - Hindi, magaling ako! Oh, gaano kahusay! Himala! Anong kagalakan ang aking dadalhin sa aking mapapangasawa! Paano ako hahangaan ng aking asawa! Hindi niya maalala ang sarili niya. Hahalikan niya ako hanggang mamatay. At anong mga laso sa ulo! Hindi ka na makakakita ng mas mayamang tirintas sa iyong buhay! Binili ako ng tatay ko ng lahat ng ito para pakasalan ako ng pinakamagandang lalaki sa mundo!

VAKULA (lumabas sa threshold): Oksana, mahal ko, humanga sa kung paano ako nakakuha ng mga regalo para sa iyo!

OKSANA: Aba, ano yun? Ito ang mga piraso ng bakal!

VAKULA: Alam namin ang deal, maliit na piraso ng bakal! Ako ay isang panday, hindi isang alahas!

OKSANA (naka-pout ang labi): Mas maganda kung bibigyan niya ako ng maliit na bato... Bakit ako, kabayo, maglalakad sa bakal?

VAKULA: Kaya, sabihin mo sa akin kung ano ang iyong inirereklamo...

OKSANA: Bakit nagrereklamo ang mga babae?.. I’m so eager for new boots!

VAKULA: Huwag kang mag-alala, mahal kong Oksana! Bibigyan kita ng uri ng booties na isinusuot ng isang bihirang babae. (Nagmamadali)

OKSANA: Saan ka nagpunta? Ito ay nangangailangan ng maraming pagsisikap para sa isang tao na magdala ng tsinelas sa kanyang mga paa. Kapareho ng suot ng reyna.

VAKULA: O, mahal na ina! Paano ko makukuha itong reyna?

OKSANA: Huwag mo akong pakialaman!

AWIT NG VAKULA: (“Chervona Ruta”)
May isang babae
Nabighani niya ako.
Nadurog ang puso ng lahat
Pinunit ako nito.

Ikaw lang ang meron ako, maniwala ka!

Magka-chat kami hanggang madaling araw!
kukunin kita
Gintong cherevichki
At kukunin ko kay nebes
Ang pinakaastig na ibon!
Ridna Oksana, kaya namamatay ako!
Ikaw lang ang meron ako, maniwala ka!
Garna Oksana, lumabas ka sa kamalig,
Magka-chat kami hanggang madaling araw!

LARAWAN III.
Sa itaas na silid sa kubo ni Solokha. Tinanggap ni Solokha ang Diyablo.

CRAP (nagsasayaw sa paligid ng Solokhasamantala, siya ay naging seryosong nanlambot: hinalikan niya ang kanyang kamay sa gayong mga kalokohan, tulad ng isang tagasuri sa opisina ng pari, at hinawakan ang kanyang puso.):
 Sinabi mo noong Miyerkules:
Sabay tayong pumunta sa kapitbahay.
Dumating ako - ikaw ay pipi ...
Pidmanula-pidvela!

Ikaw ay mene, ikaw ay mene pidvela,

Nabaliw ako!

May kumatok sa pinto.

Umakyat ang diyablo sa bag, binuksan ni Solokha ang pinto.
Pumasok ang Ulo.

ULO:
Sinabi mo noong Sabado:
Magtulungan tayo!
Dumating ako - ikaw ay pipi ...
Pidmanula-pidvela!
Isa kang mane, isa kang mane pidmanula,
Ikaw ay mene, ikaw ay mene pidvela,
Ikaw ay mene, ikaw ay mene, bata,
Nabaliw ako!

May kumatok sa pinto.

Itago mo ako kung saan. Ayokong makipagkita sa clerk ngayon.

Itinago ni Solokha ang Ulo sa isang bag at binuksan ang pinto.
Pumasok si Deacon.

Clerk: Sabi mo noong Lunes...

May kumatok sa pinto.

Oh, Diyos ko, isang third party! Paano ngayon kung makakita sila ng taong kauri ko?.. Darating kay Padre Kondrat!..

(Ngunit ang takot ng klerk ay ibang uri: siya ay natatakot, bukod dito, na ang kanyang kalahati ay hindi makilala siya, na, sa kanilang kakila-kilabot na kamay, ay ginawa ang pinakamakitid sa kanyang makapal na tirintas.)

Para sa kapakanan ng Diyos, banal na Solokha, - sabi niya na nanginginig ang buong katawan. - Ang iyong kabaitan, gaya ng sinasabi ng kasulatan ni Lucas, ay ang ulo ng trin... trin... Kumakatok sila, sa Diyos, kumakatok sila! Oh, itago mo ako saanman!

CHUB: (kumanta)

May kumatok sa pinto.

May kumakatok - sabi ni Chub na napatigil.

Buksan mo! - Mas malakas ang sigaw nila kaysa kanina.

Ito ay isang panday! Naririnig mo ba, Solokha, dalhin mo ako kung saan mo gusto; Hindi ko nais na ang anumang bagay sa mundo ay magpakita ng aking sarili sa mapahamak na ito, upang siya, ang anak ng diyablo, ay magkaroon ng bula na kasing laki ng pagkabigla sa ilalim ng magkabilang mata!

Si Solokha, na natakot sa sarili, ay sumugod na parang baliw at, na nakalimutan ang sarili, nagbigay ng senyas kay Chub na umakyat sa mismong bag kung saan nakaupo na ang klerk. Ang kawawang klerk ay hindi man lang nangahas na umubo at umungol sa sakit nang ang isang mabigat na lalaki ay umupo halos sa kanyang ulo at inilagay ang kanyang mga bota, nagyelo sa lamig, sa magkabilang gilid ng kanyang mga templo.

Gawain II.


LARAWAN IV.

Pumasok ang panday nang walang sabi-sabi, nang hindi hinubad ang kanyang sumbrero, at muntik nang mahulog sa bangko. Kapansin-pansin na medyo out of kind siya.

Ang panday ay walang pag-iisip na tumingin sa paligid ng mga sulok ng kanyang kubo, nakikinig paminsan-minsan sa malayong mga kanta ng mga carolers; sa wakas ay tumigil ang aking mga mata sa mga bag

VAKULA: Bakit nandito ang mga bag na ito? Panahon na para tanggalin sila dito matagal na ang nakalipas. Ang hangal na pag-ibig na ito ay ginawa akong ganap na hangal. Bukas ay holiday, at lahat ng uri ng basura ay nakalatag pa rin sa bahay. Dalhin sila sa forge!

Isa-isang inilalabas ni Vakula ang mga bag sa pinto.

LARAWAN V
Humihingal si Vakula, hinila ang isa sa mga bag.

VAKULA: Ay, mamang! Ano ang itinapon niya? Muwebles, marahil? Ngayon dadalhin ko ang isang ito sa kotse, at pagkatapos ay ang iba pa...

DEvil: (mula sa bag): Hoy makinig ka!

VAKULA: Sino ito?

VAKULA: Bakit sa labas?

DAMN: Surround effect: surround sound. Narinig mo na ba?

VAKULA: Ahh... Well, ano ang gusto mo, panloob na boses?

Devil: Gusto mo bang ipahayag ko ang iyong pinakamalalim na pagnanasa?

VAKULA: Ano, gusto mo bigyan ako ng vodka?

DAMMIT: Wow, anong prosa... Gusto kong ipaalala sa iyo ang tungkol sa magandang Oksana...

DAMN: Hehe! Tanggalin mo ang bag!

VAKULA (tinali ang bag): Damn it really is!

CHERT: Alam mo na wala silang ginagawa kung walang kontrata.

VAKULA: Handa na ako! - sabi ng panday. - Narinig ko na pumirma ka ng dugo; teka, kukuha ako ng pako sa aking bulsa! (Dito niya ibinalik ang kamay at hinawakan sa buntot ang demonyo.)

CHERT: Aba, Vakula! Tingnan mo, joker! (sisigaw, tumatawa, sumpain.) Aba, tama na, tama na ang kakulitan!

VAKULA: Teka, mahal ko! ( sigaw ng panday) Ngunit ano sa palagay mo ito? ( Sa salitang ito ay lumikha siya ng isang krus, at ang diyablo ay naging kasingtahimik ng isang tupa.) Maghintay, malalaman mo mula sa akin kung paano turuan ang mabubuting tao at mga tapat na Kristiyano na gumawa ng mga kasalanan!

(Pagkatapos ang panday, nang hindi binibitawan ang kanyang buntot, ay tumalon sa kanya at itinaas ang kanyang kamay upang mag-sign of the cross.)

DAMN: Maawa ka, Vakula! (naawa ang diyablo), gagawin ko ang lahat ng kailangan mo, hayaan mo lang ang iyong kaluluwa na magsisi: huwag mo akong lagyan ng isang kakila-kilabot na krus!

DAMN: Saan? (sabi ng malungkot na demonyo).

VAKULA: Sa Petersburg, diretso sa reyna!

At ang panday ay natulala sa takot, naramdaman ang kanyang sarili na tumataas sa hangin.

Noong una ay tila nakakatakot kay Vakula nang bumangon siya mula sa lupa hanggang sa taas na wala na siyang makitang anuman sa ibaba, at lumipad na parang langaw sa ilalim ng buwan upang kung hindi siya yumuko ng kaunti, nahuli niya. ito sa kanyang sumbrero. Gayunpaman, ilang sandali pa ay lumakas ang loob niya at nagsimulang pagtawanan ang diyablo. Siya ay labis na nalibang sa paraan ng pagbahing at pag-ubo ng diyablo nang kinuha niya ang cypress cross sa kanyang leeg at dinala ito sa kanya. Sinadya niyang itinaas ang kanyang kamay para kumamot sa kanyang ulo, at ang diyablo, sa pag-aakalang siya ay kanilang bibinyagan, ay lumipad nang mas mabilis.

Act III.

LARAWAN VI.
Maaari mong marinig ang musika ng isang maingay na lungsod (ang kalansing ng mga paa ng kabayo, ang tunog ng gulong ay umalingawngaw sa kulog at umalingawngaw mula sa apat na panig)


Lumilitaw ang reyna.

DAMN: Narito ang iyong bida sa pelikula na naka-stiletto heels. Magtanong ka! (tinulak siya sa gilid)

VAKULA: Mahal na Hari, huwag kang mag-utos ng pagbitay, mag-order ka ng awa! Paano, kung hindi sinabi dahil sa galit sa iyong maharlikang grasya, ang mga tsinelas na nasa iyong mga paa ay ginawa? Sa tingin ko, walang sinumang Swedish na tao sa alinmang bansa sa mundo ang makakagawa nito. Diyos ko, paano kung ang aking maliit na batang babae ay nagsuot ng mga bota na tulad nito!

REYNA: Tumawa si Empress.

Tayo! (magiliw na sabi ng empress) Kung gusto mo talagang magkaroon ng ganoong sapatos, hindi ito mahirap gawin. Tinatanggal niya ang kanyang sapatos.

VAKULA (nalilito): Diyos ko, anong palamuti! - tuwang-tuwa siyang umiyak, hinawakan ang kanyang sapatos. - Ang iyong Royal Majesty! Well, kapag ang mga sapatos ay ganito sa iyong mga paa, anong uri ng mga paa ang mga ito? Sa tingin ko ay mula sa purong asukal.

DEvil: May ibinulong sa tenga ng reyna, hinawakan ang braso niya...

VAKULA: Hoy, masasamang espiritu, saan kayo pupunta? Ibalik mo ako sa Ukraine!

DAMN: Walang problema!

Act IV.
LARAWAN VII.

Kwarto ni Oksana. Malungkot na nakaupo si Oksana sa harap ng salamin.

OKSANA: Ano ang dapat kong gawin? Kailangang magsuklay ng iyong buhok? Maglalakad tayo papunta sa susunod na bahay? Dapat ba akong matulog sa aking pagsusulat?.. I don’t like anything, I don’t hate anything... Si Vakula ba iyon? Bakit ko siya pinapunta para kunin yung tsinelas?

Lumilitaw si Vakula.

VAKULA: Dito, mahal, dinalhan kita ng maliliit na tsinelas mula mismo sa reyna!

OKSANA: Matangkad ang mga yaks! Oo, ang paglalakad sa kanila ay isang abala!

VAKULA (natutuwa): Well, mahal, hindi mo ba ako gusto?

OKSANA: Well, ayoko ng sapatos sa ibang bansa, pero gusto talaga kita! Ikaw ay isang cool na maliit na tao na may isang motor - nagmaneho ka hanggang dito sa loob ng isang oras! Maligayang Pasko", tungkol sa kung saan isinulat ng kritiko na si V.G. Belinsky: " Gabi dati Maligayang Pasko"May isang kumpletong larawan...

  • C 1 The Night Before Christmas (opera) 650 rubles 08.01.11:30 C1

    Dokumento

    07.01. 11:30 C1 Gabi dati Maligayang Pasko(opera) - 650 rubles 08 ... rubles 13.01. 11:30 Gabi dati Maligayang Pasko(opera) - 850 rubles 14 ... C2 Gabi musika sa silid"Nung nakaraang araw Pasko» -300 rubles 06.01. ... (kuwarto 159-a) (pinto sa kanan dati pasukan sa dining room) hanggang 10...

  • A. S. Pushkin "Dubrovsky", "Shot", "Peasant Young Lady" N. V. Gogol "The Night Before Christmas"

    Panitikan

    Sa pamamagitan ng puso) N.V. Gogol, "The Enchanted Place", "May gabi", "The Missing Letter" ni A.P. Chekhov, "The Horse's Name... "Dubrovsky", "Shot", "The Young Lady-Peasant" ni N.V. Gogol " Gabi dati Maligayang Pasko"A. N. Ostrovsky "Snow Maiden" I. S. Turgenev "Bezhin meadow...

  • N. S. Leskov "Lefty", N. V. Gogol "The Night Before Christmas", A. S. Pushkin "Poltava"

    Dokumento

    ...: N.S. Leskov "Lefty", N.V. Gogol" Gabi dati Maligayang Pasko", A.S. Pushkin "Poltava" III. Kaalaman... kumakalat ang mga dahon, - Kumakalat ang anak dati Ama, tinatanong Niya ang sarili... mga text gawa ng sining Ehersisyo 1. dati ang iyong mga mensahe at sipi mula sa...

    • (Batay sa kwentong “The Night Before Christmas” ni N.V. Gogol.)

    Mga tauhan:
    OKSANA
    VAKULA
    FORELOCK
    SOLOKHA
    SECRETARY
    KUM PANAS
    KUMA
    ULO
    CRAP
    Mga babae, lalaki, masasamang espiritu

    SCENE 1.
    Pagkidnap ng buwan. Sayaw ng Diyablo at masasamang espiritu. Lumilitaw ang Chub at Panas.

    CHUB - Ninong, ninong! Sa tingin mo ba ay magkakaroon ng magandang party ang klerk?
    KUM - Paano hindi mabait! Huling beses nagkaroon ng ganitong "Adrenaline Rush"! Nag-skating ang klerk.
    CHUB - Kaya ano?
    KUM - Kaya sa kisame! At naabutan siya ng sexton sa isang skateboard.
    CHUB – Sino ang nanghusga?
    KUM - Kaya ang Ulo! Nag-juggling siya ng dumplings sa chandelier doon!
    CHUB - Kahit papaano ay makakasabay ako sa pagkakataong ito! Gusto kong tumawa... Ninong, ninong! Isang kasawian - hindi kita nakikilala! Nagniningning ang buwan!
    KUM - Isang buwan bye bye!
    CHUB - Nagsisinungaling ka!
    KUM - Hanapin mo ang sarili mo!
    CHUB - Ito ay mga maruruming tiwaling opisyal! Ninakaw ang buwan!
    KUM - Mga aso! Ano ang mayroon sila ngayon - dalawang buwan?
    CHUB - At dalawang buwan! At dalawang araw! At tanging... dalawa rin!

    SCENE 2.
    Kwarto ni Oksana. Ang babaeng malapit sa salamin.

    OKSANA – Bakit gustong sabihin ng mga tao tungkol sa akin na napakagaling ko? Hindi ako magaling! Hindi ako magaling - MAGANDA AKO!!! Napakaganda ko kaya hindi ko na alam ang gagawin ko sa sarili ko ngayon... Uh-oh!.. Hayaan mo akong halikan ang sarili ko... (Kisses.) At hayaan mo akong yakapin ang sarili ko... (Hugs .) At sino ang nagmamalasakit na makukuha mo ang kayamanan?

    Pumasok si Vakula. Hindi siya pinapansin ni Oksana. Kumakanta.

    OKSANA - Tawagan ko ang isang lalaki... Petrukha, ito si Oksana. Ano, ano... Chubovaya... Alam mo ba, Petrukha, kung ano ang binili sa akin ng aking ama kahapon? Bagong gulong sa mga gulong... Ngunit totoo, Petrukha, ang sinasabi mo at ni Vasko tungkol sa akin
    Nag-uusap sila... Nag-uusap sila?... Aba, ako ang pinag-uusapan nila?... So ano? Mas katulad ni Svetka? At si Lyuski? At paano ang Paris Hilton?.. Bakit hindi mo alam? Ano, tanga ka ba?.. Sinong kilala mo? Isang clerk?.. Ugh... And I’m more of him? Wala na? Bakit kaya? Ang mga kamatis, sabi ko, ay nalanta...

    Nakita si Vakula.

    OKSANA - Ah! panday... Pipi at pipi pa. bakit ka dumating?
    VAKULA - Oksana, mahal ko! Hindi ko kayang mabuhay nang wala ka! Araw at gabi lahat ng iniisip ay tungkol sa iyo!..
    OKSANA – Nagwelding ka ba ng bumper para sa akin?
    VAKULA - Oksanochka, sinta, hindi lang bumper ang binigay ko sayo, nilagyan din kita ng tow bar.
    OKSANA - Hmm! Bakit pa ganito?
    VAKULA - Well, mahal... Kapag ikaw huling beses Nahulog ka sa isang compost pit, ngunit hindi ka nila mailabas sa loob ng kalahating araw. Kaya hinangin ko ang tow bar para sa iyo. Upang gawin itong mas maginhawa upang hilahin. Ganito... Ganito...
    OKSANA - Mga Kamay! Sabi ko, tanggalin mo yang kamay mo! Gaano kabilis!
    VAKULA - Oo! mabilis ako! Dahil natuyo ko ang lahat sa iyo, at ikaw ay reinforced concrete...
    OKSANA – Totoo bang mangkukulam ang nanay mo?
    VAKULA - Paanong hindi siya magiging mangkukulam, kung araw-araw ay nangungulam siya ng bagong lalaki...
    OKSANA - Nandiyan ang tatay ko... Enchanted, damn it!
    VAKULA - Oksanushka, bakit natin sila pinag-uusapan... ikaw ang aking ina, ikaw ang aking ama... Oo, ako ay para sa iyo...
    OKSANA - Ano?
    VAKULA - Oo, ako ay para sa iyo...
    OKSANA – ANO KA BA SA AKIN?
    VAKULA - Well, gusto mo bang palitan ko ang mga balbula?
    OKSANA – Ang hirap talaga. What the hell?
    VAKULA - Kaya, ito ay... Mahusay... ito ay... iyong gas mileage. Naglalabas ka ng maraming gas. tambutso. Habang nagmamaneho ka, kumatok ka at nagstrum. Patuloy kang nawawalan ng driveshaft...
    OKSANA - Naku, pagod na ako. Nakakatamad kasama ka. Oras na para mag-carol...

    Pumasok ang mga babae na may dalang mga bag. Tawanan, hiyawan.

    OKSANA - Kanina pa kita hinihintay! Oh, Grippina, anong marangal na sapatos ang mayroon ka...
    GRIPPINA - Oo nga! Ito ang pinakakaakit-akit na maliit na sapatos sa aming bukid!
    OKSANA - Mabuti para sa iyo, Grippina, mahal na mahal ka ng iyo. Paano kung hindi ka na niya pakakasalan. But he don’t mind the money for you... And I... And I... (hikbi).
    VAKULA - Huwag mag-alala, mahal kong Oksana! Papandayin at papandayin kita ng mga ganyang tsinelas na hindi mapepeke o mape-peke sa alinmang baryo!
    OKSANA - Subukan mo! I-forge ito! At itatapon ko sila!.. Sa pangkalahatan, kaya! Makinig kayong lahat! Kung bibigyan ako ni Vakula ng bagong sapatos...
    GRIPPINA - Ay, nanay! Pagkatapos ay makukuha niya ang buong bukid!
    OKSANA - Manahimik ka, ulcer! Kaya eto na. Maging saksi kayong lahat: Dadalhin sa akin ni Vakula ang mga tsinelas kung saan... ang empress mismo ang lumalakad - papakasalan ko ang panday!

    Lahat ay umaalis. Si Vakula na lang ang natitira.

    VAKULA – Bakit, nag-propose ba ako na pakasalan siya? Hindi ko maalala... At saan ko mahahanap ang empress para sa kanya? Ngayon ay tila walang mga hari! O meron? I don’t remember... Siguro dapat kunin ko ang ibang babae? Masyadong mapagmataas ang isang ito! Hindi naman ako masamang tao! Hindi lahat ng isip ko nalasing... O lahat? I don’t remember... Kahit... Napakagaling ng babae! Oo, pareho ang bumper at likurang ehe lumabas. Kailangan mo lang ayusin ang pagkakahanay...

    SCENE 3.
    kalye.

    CHUB - Tumigil ka, ninong! Mukhang mali ang direksyon namin. Wala akong makita kahit isang kubo.
    KUM - Anong kubo! May snow lang sa mata!
    CHUB - Lumiko ng kaunti sa gilid, ninong. Huwag kalimutang sumigaw kapag nahanap mo ang iyong paraan.
    KUM - Marunong akong maglaro. Duda, narito siya, narito siya. (Tutugtog siya. Tinatakpan ni Chub ang kanyang mga tainga.)

    Umalis si ninong. Lumilitaw si Vakula mula sa pintuan.

    VAKULA - Sino ito at bakit ka tumatambay sa ilalim ng mga pinto?
    CHUB (hindi marinig.) - ...
    VAKULA - Maglalaro ka ba ng silent game? (Itinulak si Chub.)
    CHUB - Ako ito, mabuting tao! Dumating ako para sa iyong libangan upang mag-carol ng kaunti sa ilalim ng iyong mga bintana!
    VAKULA - Alisin ang impiyerno sa iyong mga awitin! Well!
    CHUB - Bakit ka sumigaw ng ganyan, talaga? Dumating ako para kumanta ng mga carol, at iyon na!
    VAKULA - Ege... ikaw, nakikita ko, hindi titigil sa pagsasalita! (Hinampas si Chub sa balikat.) Tara na, tara na! (Muling tumama si Chub.)
    CHUB - Anong pinagsasabi mo? Nag-aaway ba kayo para masaya?
    VAKULA - Tara na, tara na!

    Sinarado ni Vakula ang pinto.

    CHUB - Well, kaaway anak, paiiyakin mo ako. Akala mo ba hindi kita nakilala, maldita na panday?! Bumili ako ng isang tindahan ng pag-aayos ng kotse - kaya posible ang lahat? At hinampas niya ako ng malakas... Oops! Ito ang aking bahay! Nasumpa si Shibenik - pinalayas niya siya sa kanyang bahay! Samakatuwid, siya mismo ay wala sa bahay at... Si Solokha ay nakaupo mag-isa. Hm... And we can do the same thing with her... Ganun din... Oh! Nasugatan ang mahahalagang organo...

    SCENE 4.
    Ang silid sa itaas sa bahay ni Solokha. Siya ang demonyo.

    DAMMIT - Hindi malilimutang Solokha, hayaan mong idiin ko ang iyong pinakakaakit-akit na kamay sa aking dibdib. Smack, smack... Oh, anong panulat! Anong uri ng mga daliri? Maputi, matambok... Parang mga tupa... Kakainin ito ng bawat isa, at sisipsipin ang mga buto... At ang binti... Anong binti... Isang bihirang kamay ang gagapang sa gitna...
    SOLOKHA - Naku, huwag ka lang makiliti, mabalahibong hayop! Patuloy itong gumagapang papasok at palabas... sa kaluluwa. Ano ang gusto mo, sabihin mo sa akin...
    DAMMIT - Mur-mur, nakakatamad mag-isa, walang kapantay na Solokha! Ang puso ay humihingi ng kasiyahan, ang puso ay humihingi ng pagmamahal...
    SOLOKHA - Hanapin ang gusto mo. Bigyan mo siya ng pagmamahal... Huwag kang makiliti!
    DAMMIT (na-offend) - Hindi, hindi ko naintindihan... nagliliwanag na Solokha! Hindi ba ako karapat-dapat sa isang mumo ng atensyon mula sa isang maharlikang tao?
    SOLOKHA - Huwag kang makiliti, sabi ko!
    DAMMIT - Hindi ako nakikiliti! Kinakabahan ka!.. In general, I demand satisfaction.
    SOLOKHA - Anong uri ng pangit na bagay ito?
    DAMMIT - Mahal na Solokha, hinihiling ko ang agarang kasiyahan ng aking... pisikal na pangangailangan! Kung hindi, isasangla ko ang aking kaluluwa. Pangalawang beses, ingat ka!
    SOLOKHA - Go to hell!.. O, ikaw ang demonyo! Umalis ka na, Satanas! (Nagsisimula siyang tumakbo palayo sa kanya, sumisigaw. Ang diyablo ay maingay na tumalon kay Solokha, itinapon siya sa sofa, lumaban si Solokha.)

    kumatok. Mabilis na umakyat ang demonyo sa nakahigang bag.
    Pumasok ang Ulo. Napailing ang sarili. Dinalhan siya ni Solokha ng isang baso ng vodka. Ang ulo ay higit na ipinapaliwanag sa pamamagitan ng mga kilos at pag-ungol.

    SOLOKHA - Ay, Ginoong Ulo! Anong problema mo?
    HEAD - Mmmm... Mmmm-blizzard. Y-y-nasa iyo ang ilaw! R-r-nagpasya na d-d-d-d-pumasok. Hr-hr-hr...
    SOLOKHA - Ay, Mr. Head! Gaano ka naiinip... Gaano ka madamdamin! Oh! Oh! Wow!

    ULO – H-h-itago m-m-ako. Isa itong clerk! Kakalat ito sa buong mundo!

    Mabilis na itinago ni Solokha ang Ulo sa isang bag. Sumayaw sa mga sako.

    Clerk - Ano ang mayroon ka, kahanga-hangang Solokha? Hee hee! (Talon pabalik ng ilang hakbang.)
    SOLOKHA - Parang ano? Kamay, Osip Nikiforovich! (Sa gilid.) Ang kamay na ito ay ibinigay sa kanila!
    Clerk - Hm! Kamay! Heh! Heh! Heh! (Siya ay muling tumalon pabalik ng ilang hakbang, si Solokha ay kailangang umikot pakanan upang makita si Dyak.)
    Clerk - At ano ang mayroon ka, mahal na Solokha? (Mahina niyang hinawakan ang kanyang leeg gamit ang kanyang kamay at muling tumalon pabalik.)
    SOLOKHA - Parang hindi mo nakikita, Osip Nikiforovich! leeg! At nakasuot siya ng napakapangit na coat! (Tumalon si Solokha para gumawa ng isang monastikong tugtog.)
    Clerk (nakatayo sa likod ng Solokha) - Tumalon muli, walang kapantay na Solokha. Ako... baliw sayo...
    SOLOKHA - Ay, ohalnik! (Patuloy na tumalon.) Hindi mo ba alam kung ano ang nasa likod ng bawat babae?! (Talon.)
    Clerk - Huwag sabihin sa akin, walang kapantay na Solokha! Para sa aking ninang, lahat ng nasa likod at nasa harap ay pinagtagpo muli sa isa't isa!
    SOLOKHA - Saan napunta ang makapal mong... tirintas mo, Osip Nikiforovich? Hindi ba ito ang ginagawa ng iyong matambok-malukong asawa?

    May kumatok sa pinto.

    Clerk - Oh, Diyos ko! Third party. Para sa kapakanan ng Diyos, banal na Solokha... Ang iyong kabaitan, gaya ng sinasabi sa banal na kasulatan ni Lucas, ay ang pinuno ng trine... trine... Kumakatok sila, sa Diyos, kumakatok sila! Oh, itago mo ako saanman.

    Itinago ito ni Solokha sa bag sa pinakailalim. Pumasok si Chub.

    CHUB - Kumusta, Solokha! Hindi mo naman siguro ako inaasahan ha? Talaga, hindi mo inaasahan? Baka nakaharang ako?.. Eh? Baka may kasama ka dito? This and that... Baka may tinago ka na ha? Ha ha ha...
    Isang malakas na pagtulak sa pinto at isang boses mula sa kalye: "Buksan!"

    CHUB - May kumakatok!
    BOSES - Bukas!!!
    CHUB - Ito ay isang panday! Naririnig mo ba, Solokha, dalhin mo ako kahit saan mo gusto: Ayokong magpakita sa demonyong anak na ito para sa anumang bagay sa mundo at magkaroon ng bula na kasing laki ng pagkabigla na umagos sa ilalim ng kanyang magkabilang mata!

    Nagmamadali si Solokha na parang baliw at nagbigay ng senyas kay Chub na umakyat sa mismong bag kung saan nakaupo na ang klerk. Pumasok si Vakula. Maririnig ang mga kanta sa kalye.

    VAKULA (tumingin sa mga bag) - Ang mga tao ay may bakasyon - ngunit mayroong lahat ng uri ng basura sa bahay! Oras na para dalhin sila sa forge at... sunugin sila!.. Hindi ba ako maaalis sa isip ko nitong walang kwentang Oksana! Ayokong isipin siya, pero lahat ng iniisip ko, parang sinasadya, ay tungkol lang sa kanya! Bakit ganito? Eh! (Itataas ang mga bag.) Coy
    Damn, parang bumigat ang mga bag! Tama, napuno sila ng iba bukod sa karbon. (Hinampas niya sila ng buong lakas.) I'm a fool! Nakalimutan ko na ngayon parang mas mahirap sa akin ang lahat! Malapit na akong mahulog sa hangin! Hindi! Anong klaseng babae ako! Hindi ko hahayaang pagtawanan ako ng kahit sino! Kahit sampu sa mga bag na ito - bubuhatin ko silang lahat!

    Inilagay niya ang mga bag sa kanyang mga balikat at umalis sa kubo.

    SCENE 5.
    kalye. Maraming tao. Kabilang sa mga ito ay si Oksana. Tumayo siya kasama ang bata at tumawa. Ang panday ay tumatakbo at huminto sa kanyang mga bag.

    OKSANA - Ah, Vakula! Napakaganda ng ginawa mo sa pag-caroling! Tila wala siyang pinalampas na isang bahay! Ngayon hindi ka na magugutom sa panahon ng krisis!.. Nakuha mo na ba ang tsinelas na suot mismo ni Empress?.. Kunin mo ang tsinelas, papakasalan kita! (Tumawa kasama ang mga tao.)
    VAKULA (pagkatapos ng isang pause) - Paalam, Oksana! Hanapin mo ang klase ng lalaking gusto mo, lokohin mo ang sinumang gusto mo, ngunit hindi mo na ako makikita sa mundong ito. (Iwagayway ang kanyang kamay, ihahagis ang mga bag sa lupa, aalis. Ang isang bag ay hindi mahahalata sa kanyang likuran.)
    PARUBKI - Saan pupunta, Vakula?
    VAKULA - Paalam, mga kapatid! Sa kalooban ng Diyos, magkita-kita tayo sa susunod na mundo, ngunit sa mundong ito ay hindi na tayo makakalakad nang magkasama. (Sa daan ay nakasalubong niya ang isang matandang babae.)
    MATANDANG BABAE (nagkrus) - Nawawala ang kaluluwa! Sabihin mo sa akin kung paano natamaan ng panday ang kanyang ulo sa isang palihan!

    SCENE 6.
    Mag-isa si Vakula. Gumagapang ang bag.

    VAKULA - Walang makakatulong sa mundo! Ako, isang makasalanan, ay kailangang mawala!.. Well! Ako mismo ang hihingi ng tulong sa demonyo!

    Tumalon ang diyablo mula sa bag at umupo sa leeg ng panday.
    DAMMIT - Ako ito, ang iyong kaibigan! Gagawin ko ang lahat para sa aking kasama at kapatid!.. (Itagilid ang nguso ng kanyang aso sa kanang tainga ng panday.) Bibigyan kita ng maraming pera hangga't gusto mo!.. (Pugak sa kaliwang tainga.)... Magkakaroon be no end to customers!.. (Bulong, muling itinaas ang mukha sa kanang tainga.)… OKSANA AY ATIN NGAYON!
    VAKULA - Atin?
    DAMMIT - Damn, well, IYO, IYO!
    VAKULA - Ah... Kung gayon, kung gusto mo! Para sa presyong ito sumasang-ayon ako!

    Ang diyablo ay nagsimulang tumakbo sa kagalakan sa leeg ng panday.

    DAMMIT - Well, Vakula, alam mo, wala kaming ginagawa nang walang kontrata!
    VAKULA - Handa na ako! Narinig kong pumirma ka ng dugo. Teka, kukunin ko sa bulsa ko... sa bulsa ko... (Ibabalik ang kamay niya.)
    DAMN (na may lambing) – Pedicure scissors?
    VAKULA - Pako! (At sunggaban ang diyablo sa buntot, ang diyablo ay tumili at lalabas.) Maghintay, mahal ko! (Gumawa si Vakula ng isang krus, at ang diyablo ay naging kasing tahimik ng isang tupa. Hinila siya ng panday sa pamamagitan ng buntot sa lupa.) Malalaman mo mula sa akin kung paano turuan ang mabubuting lalaki kung paano magbigay ng pedikyur!

    Nang hindi binibitawan ang kanyang buntot, tumalon si Vakula sa ibabaw ng diyablo at itinaas ang kanyang kamay upang ang tanda ng krus.

    DAMMIT - Maawa ka, Vakula! Gagawin ko ang lahat ng kailangan mo, hayaan mo lang na magsisi ang iyong kaluluwa: huwag mo akong lagyan ng kakila-kilabot na krus!
    VAKULA - Parehong bagay, mukha ng kambing! Dalhin mo ako sa oras na ito, naririnig mo ba? Dalhin ito tulad ng isang ibon!
    DAMMIT - Saan?
    VAKULA - Sa mismong Empress!
    DAMMIT - At saan ko ito makukuha?
    VAKULA - Well! (Itataas ang kanyang kamay para mag-sign of the cross, click.)
    DAMMIT - Naiintindihan ko, hindi ako tanga. Aalamin ko ngayon. Isang segundo! Ngayon... Oh, okay! Pasulong! Sa Saint-Petersburg!

    SCENE 7.
    kalye. Mga lalaki at babae. May mga bag.

    OKSANA - Teka, nakalimutan ng panday ang kanyang mga bag! Kaladkarin natin sila sa bahay ko at tumambay tayo! Mabilis tayong tumakbo pagkatapos ng mga snowmobile!

    Tumakas sila. Lumitaw ang isang lasing na ninong.

    KUM - Tingnan mo, anong meryenda ang nakatambay sa kalsada! Dapat may baboy din dito! (Sniffs.) Alive!.. Kaladkarin mo siya palayo bago pa may makakita. (Sinusubukang ilagay ang mga bag sa kanyang likod, ngunit itinapon ito sa lupa.) Hindi, hindi mo ito madadala nang mag-isa... Ihinto, ang kotse! Reverse! (Itutulak ang mga bag sa kanyang likod.) Kung hindi lang sumipot ang ninong sa bahay! Matandang bruha!.. (Itinulak ang mga bag sa likod ng entablado.)

    SCENE 8.
    Bahay ni Kuma. Kinaladkad ng ninong ang bag. Sigaw ng ninang: "Sino nandyan?"

    KUM - Iginuhit ko ang aking sarili, patawarin ako ng Diyos! (Sinusubukang takpan ang mga bag sa kanyang katawan.)
    KUMA - Well, ipakita mo agad kung ano ang mayroon ka diyan?
    KUM - Ang kalbong demonyo ang magpapakita sa iyo, hindi ako!
    KUMA - Hindi, ipinakita mo sa akin, ikaw na walang kwentang lasenggo! (Sinutok niya sa baba ang ninong, sabay bigay ng right hook. Malalim na natumba si Kuma. Kinakalat ni Kuma ang bag.)
    KUMA - Eh, may isang buong baboy-ramo na nakahiga dito! (Sniffs.) At matagal na itong nakahiga doon!
    KUM (coming to his senses) - Umalis ka na, ito ang baboy-ramo ko!

    Hinawakan ni Kuma ang poker, habang si Chub ay gumagapang palabas ng bag at nag-inat, parang isang lalaking kagigising lang mula sa mahabang pagtulog. Tahimik na eksena.

    KUM - Ang tanga! Hindi ito baboy-ramo! Chub ito!
    KUMA - Tingnan mo, kung ano ang isang tao na kanilang caroled sa halip ng sausage!
    CHUB - Ano, gumawa ba ako ng magandang trick sa iyo? At malamang gusto mo akong kainin? Ngunit sandali! May gumagalaw sa ilalim ko sa lahat ng oras. Malamang may biik o ibang nilalang doon.

    May lumabas na clerk mula sa bag. Tahimik na eksena.

    CHUB - Isa itong klerk! Eto na! Ay oo Solokha! Kaya nga, I see, meron siyang kubo na puno ng mga bag... Ngayon alam ko na ang lahat: may dala siyang dalawang tao sa bawat bag. At ako, isang tanga, naisip na siya ay para sa akin lamang ... Sobra para kay Solokha!
    SECRETARY (pagsuot ng bag na parang scarf) - Ako, bilang isang tao ng klero, ay nagpapahayag...
    CHUB - Na nahulog ang banal na espiritu sa bag! // Na siya ay naging madre sa bag! Heh! spider sexton...
    KUMA (tinali ang pangalawang bag) - Ay, may nakaupo dito!
    CHUB - Halika, mabuting tao, mangyaring huwag magalit na hindi ka namin tinatawag sa pangalan at patronymic, lumabas ka sa bag!

    Lumalabas ang Ulo. Tahimik na eksena.

    CHUB (sa kanyang sarili) - At ang Ulo ay pumasok din doon...
    HEAD (sa Chubu) – Y-m-dapat, n-n-isang kalye m-m-blizzard?
    CHUB - May bagyo ng niyebe. Hayaan mong tanungin kita, paano mo ikakabit ang iyong seat belt sa kotse - mula kaliwa pakanan o mula kanan pakaliwa?
    ULO – Sa ilalim ng kilikili... Well, paalam, Chub. (Umalis.)
    CHUB - At bakit ko siya tinanong ng kalokohan kung paano niya ikakabit ang sarili niya?.. Oh yes Solokha! Dapat makulong ng sako ang ganyang tao! (Kay Kuma.) Nasaan ang mapahamak na bag na iyon? Dapat may isa pang nakaupo diyan!
    KUMA – Tinapon ko sa sulok, wala ng iba dyan! Natutulog ang ninong dito.
    CHUB - Alam ko ang mga bagay na ito! Ibigay mo dito, iling mabuti. (Kasama ang ninong, hinugot nila ang bag mula sa ilalim ng ninong at inalog ito. Isang barya ang gumulong na may kaluskos. Ang ninong at ninong ay nahulog sa kanilang mga tiyan dito at, sumisigaw: "Akin! Huwag mo itong hawakan, damn babae! Hindi mo ito pag-aari!" Aba, maldita na babae! At siya ay mukhang isang santo, na para bang hindi siya kumuha ng maliit sa kanyang bibig!

    Patuloy sa pag-ungol, umalis siya. Patuloy ang laban ni ninong at ninong.

    SCENE 9.
    Isang malaking hagdanan patungo sa mga silid ng Empress. Naghihintay ang mga Cossacks. Dumating si Vakula at ang diyablo mula sa itaas.

    VAKULA - Kumusta, mga ginoo! Tulungan ka ng Diyos! (Yuyuko sa lupa.)
    GUYS - Anong klaseng tao siya, saan siya galing?
    VAKULA - Hindi mo ba nalaman? Ako si Vakula, isang panday. Nang dumaan kami sa Dikanka sa taglamig, nanatili kami sa akin ng halos dalawang araw!
    BOYS - Vakula... Dikanka... Hindi, kuya, nakalimutan nila...
    VAKULA - Buweno, uminom kami ng dalawang tangke ng vodka at nagsimulang sumakay sa bula... sa bukid.
    BOYS - Babsleigh? Bubblesley... Paano na?
    VAKULA - Well, paano? Inilagay nila ang mga babaeng bukid sa mga bubong at dinidiligan sila ng hose. Kung sino ang unang ihulog ang babae sa butas ang siyang mananalo. Ito ay tinatawag na BAB SLAY. Nakalimutan mo na ba?
    BOYS - Vakula? Kaibigan!.. Sorry kuya, mamaya na tayo mag-usap. Ngayon kami mismo ang pupunta sa Empress!
    VAKULA - Sa mismong Empress? At maging mabait, maginoo, isama mo rin ako!
    BOYS - Ikaw? Hindi, hindi pwede. Hindi ka pumasa sa face control!
    VAKULA (paghahampas ng kamao sa demonyo.) Itanong!
    GUYS - Talaga, isama natin siya.
    BOSES – Her Majesty – Empress Catherine II.

    Bumaba ang Empress mula sa itaas. Bumagsak ang mga Cossack sa kanilang mga mukha.

    EMPRESS - Tumayo ka!
    BOYS - Hindi tayo babangon, nanay! Mamamatay tayo at hindi na babangon!
    EMPRESS - Tumayo ka!
    BOYS - Hindi kami tatayo!
    EMPRESS - Tumayo ka!

    Tumayo ang mga Cossack.

    EMPRESS - Humiga ka!

    Ang Cossacks ay bumabagsak. Ang Empress ay humakbang sa lahat.

    EMPRESS - Paano ko makikita ang aking mga tao na hindi bumabangon?
    BOYS - Bumangon, bumangon! (Tumayo sila.)
    EMPRESS - Balita ko malakas ang Cossacks...
    BOSES - Sayaw, sayaw!
    BOYS - Buweno, sumayaw tayo para sa ating reyna sa paraang hindi sumayaw ang ating mga ama at lolo!

    Sayaw. Palakpakan. Pagkatapos ng sayaw, ang Empress ay naglalakad sa paligid ng linya ng Cossacks.

    EMPRESS - Malakas, malakas... Well, at least ikaw... (Tumigil sa tapat ni Vakula. Tinitigan siya pataas at pababa.) Maganda ang gamit. Handa ka na bang maglingkod sa Amang Bayan?
    VAKULA - Oo, ako... Oo, kami... Oo, palagi...
    EMPRESS - Tingnan mo kung ano ang bigote mo, kumbaga kinikiliti mo lahat ng babae sa farm mo ng ganyang bigote...
    VAKULA - Nakikiliti, paanong hindi kikiliti kung sobrang kailangan nila.
    EMPRESS - Halika, ipakita mo sa iyong empress kung paano mo ito ginagawa?
    VAKULA - Narito ang mga iyon - at marami kang kailangan, nanay?
    EMPRESS - Huwag magsalita - bumagsak sa negosyo!
    VAKULA (nagsisimulang kilitiin ang empress, nahihirapang humiwalay sa kanya) - Patawarin mo ako, aking ginang... Alam ng Diyos, kukulitin kita hanggang sa pumikit ang iyong puso...
    EMPRESS - Ano ito? Anong gusto mo?
    VAKULA - Ginang! Huwag mag-utos ng pagpapatupad, mag-order ng awa! Ano, ang iyong maharlikang grasya ay hindi masabihan sa galit, ang mga sapatos sa iyong mga paa ay gawa sa! Diyos ko, paano kung ang aking Oksana ay naka-tsinelas na tulad nito!
    EMPRESS - Bumangon ka! Talagang, gusto ko ang Cossack na ito, na nangangailangan ng maraming! Dalhin sa kanya ang pinakamahal na sapatos, na may ginto, sa mismong oras na ito.

    May dala silang maliliit na tsinelas.

    VAKULA - Diyos ko, anong palamuti! Kapag may ganyang kaliit na tangkay sa mga binti, anong klaseng paa ang dapat?.. Dapat ba ay asukal? (Sinusubukang hawakan ang kanyang mga binti.)
    EMPRESS (itinaas ang laylayan ng kanyang damit, ipinakita ang kanyang mga binti) - Pumunta, pumunta sa iyong Oksana!
    VAKULA (to the devil) - Alisin mo ako dito dali. Magsisimula na ito!

    Ang mga Cossacks ay nagbabalak ding umalis.

    EMPRESS - At kayo, mga ginoo ng Cossacks, hihilingin ko sa inyo na manatili. Kailangang may maglingkod sa kanilang ina kapag talagang kailangan niya ito.
    Ang mga Cossack na nakayuko ang mga ulo ay sumusunod sa likod ng empress.

    SCENE 10.
    Liwasang Bayan. Maraming tao. Kabilang sa mga ito ay si Oksana.

    BABA NA MAY LILANG ILONG - Nalunod! Sa Diyos, nalunod siya! Para hindi ako umalis sa lugar na ito kung hindi ako malunod!
    KUMA - Well, ako ba ay isang uri ng sinungaling? Nagnakaw ba ako ng baka ng isang tao? Niloko ko ba ang sinumang walang tiwala sa akin? Dito
    upang hindi ko nais na uminom ng tubig kung ang matandang Pereperchikha ay hindi nakita ng kanyang sariling mga mata kung paano hinampas ng panday ang kanyang ulo sa isang palihan!
    HEAD - Naligaw ba ang panday? Eto na!
    KUMA - Mas mabuting sabihin sa akin na ayaw mong uminom ng vodka, matandang lasenggo! Kailangang kasing baliw ka para malunod ka! Naligaw siya ng landas! Nawala sa isip ko! I know this as surely as the fact that you just got drunk!
    GIANT WITH A PURPLE NOSE - Ibinuhos mo ba para sa akin?
    KUMA - Ibuhos ko sana ito para sa iyo, hamak ka! Hindi ko ba alam na ang klerk ay pumupunta sa iyo tuwing gabi?
    BOSES - Ano ito, klerk? Kanino ang klerk? Bakit ka nag sisinungaling? Ipapaalam ko sa clerk! Sino ang nagsabi nito - ang klerk?
    KUMA (tinuro ang isang babaeng may purple na ilong) - Pero kanino pinupuntahan ng clerk!
    BABAING MAY LILANG ILONG - Lumayo ka sa akin, Satanas! Pupunta siya sa lahat!
    KUMA - Hindi, ikaw, ang mangkukulam, na nagbuhos ng hamog sa kanya at nagpapakain sa kanya ng maruming gayuma upang siya ay lumapit sa iyo at hindi sa akin!
    KUM - Shh! O sa akin!
    HEAD - Tsk, masamang babae! (Pinapunas niya ng guwang ang kanyang mukha at itinaas ang kanyang latigo. Ang paggalaw na ito ay nagpapakalat ng mga sumpa sa iba't ibang direksyon.
    panig.) Anong kasuklam-suklam! T-t-so nalunod ang panday! Diyos ko, napakaimportanteng master niya! Anong kapangyarihan ang mayroon!..

    Tinakpan ni Oksana ang kanyang mukha gamit ang kanyang mga kamay at tumakbo palayo. Nagkalat ang mga tao.

    SCENE 11.
    Kwarto ni Oksana.

    OKSANA (mapait na umiiyak, ngunit hindi nakakalimutang tingnan ang sarili sa salamin). Ano bang nagawa ko? Ano bang nagawa ko? Sinisira mo ang isang batang lalaki! At kung gaano niya ako kamahal! And how he looked at me!.. Sinong magwe-weld sa akin ng bagong suspension ngayon? At kung gagawin niya, magkano ang sisingilin niya para dito? Ah-ah-ah! At ano ang ibinigay sa akin ng maliliit na tsinelas na ito? Para saan? Hindi ba ako nakasuot, hindi ba ako nakadamit? May mas gwapo pa ba sa village namin kaysa kay Vakula? Ah-ah-ah!

    Pumasok si Vakula.

    VAKULA - Huwag kang umiyak, mahal kong Oksana. Pagmasdan mo, mahal, kung anong maliit na tsinelas ang dinala ko sa iyo. Ang parehong mga sinusuot ng reyna mismo.
    OKSANA - Hindi! Hindi! Hindi ko kailangan ng tsinelas! Wala akong sapatos... (Napahiya siya.)

    Pumasok si Chub at tumayo na nakadilat ang mga mata kay Vakula.

    VAKULA - Maawa ka, tatay! Huwag kang magalit! Narito ang latigo para sa iyo: hampasin hangga't nais ng iyong puso, isinusuko ko ang aking sarili, pinagsisisihan ko ang lahat, hampasin ako, ngunit huwag magalit.

    Kinuha ni Chub ang latigo at hinampas si Vakula ng tatlong beses sa likod.

    CHUB - Well, para sayo yan, bumangon ka na! Laging makinig sa matatanda! Kalimutan na natin lahat ng nangyari sa pagitan natin! Well, ngayon sabihin mo sa akin, ano ang gusto mo?
    VAKULA - Bigyan mo ako ng Oksana para sa akin, tatay!
    CHUB - Mabuti, mabuti!
    Lumilitaw si Solokha.

    SOLOKHA - Kaya mo sarili kong ina magtanong, anak. Kailangan ko pang mag-loan para sa kasal... At isa akong mahina, malungkot na babae...
    CHUB - Hm!
    SOLOKHA (glaring at Chub) - Masaya ang lahat na bumisita, ngunit paano ang pagpapakasal - sa mga palumpong.

    Lumilitaw ang diyablo.

    DAMMIT - AKO! Handa na akong magpakasal ... kahit na sa mga palumpong (iniunat niya ang kanyang mga labi gamit ang isang tubo at ginagalaw ang kanyang mga binti, hinahaplos si Solokha).
    SOLOKHA (decisively took the devil’s arm) - Buweno, magpasya ka, Chub. Kung hindi ka pa nakapagdesisyon ngayon, papakasalan ko siya. O para sa kanya (hinila ang klerk, na walang naiintindihan, gamit ang kanyang kabilang kamay).

    CHUB – E-eh! Kung may ganoong alak na nangyayari, putulin ang huling taba! Ikakasal na ako!
    SOLOKHA (tumalon sa tuwa, pagkatapos ay ibinagsak ang sarili sa leeg ni Chub, mapusok siyang hinalikan. Kay Vakula at Oksana.) Anak, anak, halika rito - sa ilalim ng basbas ng nanay at tatay!
    CHUB (tinuro ang demonyo) - Ano ang gagawin dito?
    VAKULA - Oo, ihatid mo siya sa pinakadulo ng mundo! (Bibigyan ng sipa ang diyablo, nawala siya.)

    Sina Vakula at Oksana, magkahawak-kamay, lumapit. Pinagpala sila nina Chub at Solokha.

    Clerk - Hindi ko maintindihan - papakasalan ba nila ako o hindi?

    Tawa.
    May ilang ingay at hiyawan sa likod ng stage. Lumitaw si Father Frost at ang Snow Maiden na may dalang malaking bag.

    CHUB – Ang mabubuting bisita ay palaging tinatanggap! Anong pagbisita! Mukhang mahaba ang iyong paglalakbay?
    SANTA CLAUS - Oo, basahin ito, tayo ay nagmumula sa pinakadulo ng mundo!
    SECRETARY (hinawakan ang bag at tumalon). At saka ano?
    SANTA CLAUS - Oo, habang tayo ay naglalakad, alam ng Diyos kung ano ang nahulog sa atin mula sa langit. Umakyat ito sa bag, tumahimik, umupo at suminghot.

    Kalasin ang bag. Ang diyablo ay lumabas doon.

    VAKULA - Ikaw na naman! (Malapit na niyang tamaan ang diyablo.)
    DAMMIT - Lahat ay may holiday tulad ng holiday, kasal, pag-ibig. Ang bawat tao'y nagpapadala sa akin nang mag-isa (hikbi)... ngayon sa St. Petersburg, ngayon sa mga dulo ng mundo... At ako rin, nga pala, ay miyembro ng iyong kolektibong unyon-sakahan. (Humihikbi.)
    SOLOKHA - Huwag kang umiyak, mukha ng kambing. Nakaisip ako ng ideya. (Ibaluktot ang kanyang mga daliri.) Ikaw ay mayabang, malikhain, teetotal, charismatic, hungry for girls... And what verbiage... Magiging toastmaster ka! Sa kasal ko!
    DAMMIT - Talagang. At halos libre... isip mo. Para lang sa kontrabando. (Mawawala, makalipas ang isang minuto ay bumalik siya sa isang suit na may kurbata at isang malaking countermark na may mga larawan at pangalan ng mga dating at hinaharap na nakakagulat na mga performer sa paglilibot.)
    SANTA CLAUS - Tumingin ako sa iyo at nagtataka. Lahat ay nagkakagulo, nagtatakbuhan, nag-aaway, nakikipagpayapaan. At nakalimutan nila ang tungkol sa isang marangal na holiday. Ngunit ito ay nangyayari minsan sa isang taon! Kaya batiin ang bawat isa at hilingin sa iyong sarili ang kaligayahan, kalusugan, good luck! At nais ko sa iyo...
    SNOW Maiden - Karangalan! Respeto!
    Santa Claus - Kapayapaan at kasaganaan sa pamilya! Dito!

    Iskrip para sa dulang THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS

    Unang eksena:

    (Lumalabas ang isang mangkukulam sa entablado sa isang walis, nangongolekta siya ng mga bituin at inilagay ang mga ito sa isang manggas o bag. Kailangan mo itong gawing glow sa manggas at bag, ang mga bituin ay nakakabit sa mga string at sa kurtina.)

    Sa kabilang banda, isang diyablo na may goatee, sungay at buntot ay nakapuslit. Ang diyablo ay dahan-dahang dumudulas patungo sa buwan, inabot niya ang kanyang mga braso, hinawakan siya, sinunog ang kanyang sarili, sinipsip ang kanyang mga daliri, inindayog ang kanyang binti at tumakbo sa kabilang panig, at muling tumalon pabalik at hinila ang kanyang kamay, ngunit tumakbo siya at hinawakan. ito gamit ang dalawang kamay, nakangiwi at hinihipan, inihagis mula sa isang kamay patungo sa isa, sa wakas ay dali-dali itong inilagay sa kanyang bulsa at tumakbo na parang walang nangyari.

    Biglang dumilim, sumigaw ang bruha, at hinawakan ng demonyo ang braso niya at nagsimulang bumulong sa tenga niya, at umalis na sila sa stage.

    IKALAWANG SCENE:

    Sa entablado, payat si ninong Panas, kasama mahabang buhok at si Chub, ang ama ni Oksana, na may pigtail sa kanyang balbas, umalis sila sa pintuan ng bahay ni Chub.

    Chub - So ninong ka, hindi ka pa ba nakakapunta sa clerk sa bagong bahay? Ngayon ay magkakaroon ng magandang inuman! Paanong hindi tayo male-late? (Itinuwid ni Chub ang kanyang sinturon, hinila ng mahigpit ang kanyang sumbrero, hinawakan ang latigo sa kanyang kamay, tumingala at tumigil.)

    A-Anong demonyo! Tingnan mo, Panas!..

    Kum Panas - Ano? (tinaas ang ulo)

    Ch - Parang ano? Walang buwan!

    Ninong - Anong kailaliman! Wala talagang buwan. (walang pakialam)

    Ch - Isang bagay na hindi (na may inis) Malamang na hindi mo ito kailangan.

    K - Ano ang dapat kong gawin?

    Ch - (stroking his bigote) - Ito ay kinakailangan para sa ilang diyablo upang siya, ang aso, ay hindi magkaroon ng pagkakataon na uminom ng isang baso ng vodka sa umaga. Talaga, parang may pinagtatawanan... Kusa akong nakaupo sa kubo, tumingin ako sa bintana: himala ang gabi! Maliwanag, nagniningning ang niyebe sa buwan. Ang lahat ay parang araw. Wala akong oras para lumabas ng pinto - at ngayon, kahit papaano ay dumilat na ang aking mga mata. (lumakad sila sa dilim at natitisod sa isang bakod)

    Ch - Kaya hindi, ninong, isang buwan?

    Ch - Kahanga-hanga, talaga! Hayaan akong umamoy ng tabako. Mayroon kang magandang tabako! saan mo nakukuha?

    K - Ano ba, ang ganda! (sinasara ang pouch) - Ang isang matandang inahin ay hindi bumahing!

    Ch - Naaalala ko, ang yumaong Shinnar Zazulya ay minsang nagdala sa akin ng tabako mula sa Nizhyn. Eh, may tabako ba? Ito ay magandang tabako! Kaya ninong, ano ang dapat nating gawin? Madilim sa labas.

    K - Kaya, marahil ay manatili tayo sa bahay. (sabi nila sabay hawak sa door handle)

    Ch - Hindi, ninong, umalis na tayo! Hindi pwede, kailangan mong umalis!

    napansin ng diyablo na malapit sa bahay sina Chub at Kum, agad siyang lumipad palabas) - Tumakbo ang diyablo sa kanilang landas at sinimulang pilasin ang niyebe sa kanila mula sa lahat ng panig. Isang blizzard ang bumangon (Tunog ng blizzard o hangin) Lumilipad ang niyebe sa mga mata, buhok, balbas, umiikot sila, naghiwalay, pinaikot sila ng diyablo at ginulo, pagkatapos ay bumalik muli ang demonyo sa mangkukulam.

    Ibinaba pa ni Chub ang kanyang sumbrero sa kanyang ulo, ang mga manlalakbay ay tumalikod, walang nakikita sa niyebe.

    INSERT THE DEVIL TO THE MUSIC HABANG INIIN NIYA ANG MGA ITO NG SNOW, tapos ang diyablo ay umalis sa entablado na nasisiyahan. Hinihimas-himas niya ang kanyang mga palad.

    Chub - Teka Kum, parang mali ang direksyon natin. (tumingin sa bulwagan) - Wala akong nakikitang higit sa isang kubo. Oh, anong snowstorm! Lumiko ka ng kaunti, Kum, at tingnan mo kung makakahanap ka ng daan; Pansamantala, titingin ako dito. Pipilitin ka ng masamang espiritu na tumawid sa gayong blizzard! (diverge)

    Huwag kalimutang sumigaw kapag nahanap mo ang iyong paraan. Eh, napakaraming niyebe ang inihagis ni Satanas sa kanyang mga mata! (Tumabi si ninong, umalis sila sa stage)

    (Mukhang nakita ni Chub ang daan, nagsimula siyang sumigaw sa taas ng kanyang baga, nakita niyang wala si Kum, nagpasya siyang pumunta mismo. Kum at Chub pumunta sa backstage, sa magkaibang direksyon.

    Lumapit si Chub sa kanyang bahay kung nasaan sina Oksana at Vakula...)

    IKATLONG SCENE:

    Oksana at Kuznets

    Si Oksana ay nag-iisa sa bahay, ang bahay ay dapat magbuka tulad ng isang libro. Nagbihis siya at umikot sa harap ng salamin.

    Oksana - Bakit iniisip ng mga tao na magaling ako? "Nagsisinungaling ang mga tao, hindi ako magaling." Napakaganda ba ng mga itim kong kilay at mata na wala silang kapantay sa mundong ito? Ano bang maganda sa matangos na ilong na yan? At sa pisngi at labi? As if naman maganda yung black braids ko? Wow! Maaari kang matakot sa kanila sa gabi: sila ay tulad ng mahahabang ahas, baluktot at nakabalot sa aking ulo. Nakikita ko na hindi ako magaling. (itinulak ang salamin sa tabi)

    (Tumingin si panday sa bintana)

    Oksana - Hindi, magaling ako! Oh, gaano kahusay! Himala! Anong kagalakan ang aking dadalhin sa isa na aking magiging asawa! Paano ako hahangaan ng aking asawa! Hindi niya maalala ang sarili niya. Hahalikan niya ako hanggang mamatay!

    Panday - Napakagandang babae! At wala siyang gaanong pagmamayabang! Nakatayo siya roon nang isang oras na nakatingin sa salamin at hindi masisiyahan dito, at pinupuri pa rin ang kanyang sarili nang malakas. (tahimik siyang pumuslit at pumasok sa kubo nang hindi napapansin, patuloy itong nagpapakita sa harap ng salamin)

    Oksana - Oo, mga lalaki, ako ba ay katugma para sa iyo? Tingnan mo ako, kung paano ako gumagalaw nang maayos, ang aking kamiseta ay gawa sa pulang seda. At kung anong mga laso sa iyong ulo, hindi ka na makakakita ng mas mayaman! Binili ng tatay ko ang lahat ng ito para pakasalan ako ng pinakamagandang lalaki sa mundo! (ngumiti siya, lumingon at nakita ang panday, tumili at huminto ng mahigpit sa harapan niya. Binaba ng panday ang mga kamay niya at napahiya. Bakas sa mukha niya ang pagiging mahigpit at pangungutya)

    Oksana - Bakit ka pumunta dito? Gusto mo ba talagang mapaalis sa pinto? Lahat kayo ay dalubhasa sa paglapit sa amin. Sa isang iglap ay mababaliw ka kapag wala ang mga ama sa bahay. Ay, kilala kita! (mahigpit) - Handa na ba ang aking dibdib?

    Vakula - Ang aking puso ay magiging handa, pagkatapos ng holiday ito ay magiging handa. Kung alam mo kung gaano ka naliligalig sa kanya: hindi siya umalis sa tindahan ng panday sa loob ng dalawang gabi; ngunit ni isang pari ay hindi magkakaroon ng gayong dibdib. At kapag ito ay pininturahan, pula at asul na bulaklak. Sila ay mag-aapoy na parang init...

    Huwag kang magalit sa akin Oksana! Hayaan mo akong magsalita, tingnan ka man lang!

    Oksana - Sino ang nagbabawal sa iyo, magsalita at tingnan! (dito siya umupo sa bench sa harap ng salamin at nagsimulang ayusin ang kanyang mga tirintas, nasiyahan siya)

    Vakula - Hayaan mo akong maupo sa tabi mo!

    Oksana - Umupo ka. (nasiyahan)

    Vakula - Kahanga-hanga, mahal na Oksana, hayaan mo akong halikan ka! (sabi ng pinasiglang panday at idiniin siya sa kanya, nagbabalak na sunggaban ng halik, ngunit pinihit ni Oksana ang kanyang mga pisngi at itinulak siya palayo)

    Oksana - Ano pa ang gusto mo? Kapag kailangan niya ng pulot, kailangan niya ng kutsara! Umalis ka, ang iyong mga kamay ay mas matigas kaysa sa bakal, at ikaw mismo ay amoy ng usok, sa palagay ko ay nabahiran mo na ako ng uling. (Muli niyang iniharap ang sarili sa salamin)

    Panday - (umalis) - Hindi niya ako mahal, lahat siya ay laruan; at tumayo ako sa harap niya na parang tanga at hindi inalis ang tingin ko sa kanya, at hinahangaan niya ang sarili niya, pinahihirapan ako.

    (Tumalikod si Oksana at sinabi)

    Oksana - Totoo bang mangkukulam ang nanay mo? (at tumawa)

    Vakula - Ano ang pakialam ko sa aking ina? Ikaw ang aking ina at ama, lahat ng bagay na mahal sa mundo. Kung tinawag ako ng hari at sinabi: "Panday Vakula, hingin mo sa akin ang lahat ng pinakamaganda sa aking kaharian, ibibigay ko sa iyo ang lahat." Uutusan ko ang isang panday na gumawa ng isang ginto para sa iyo, at magsisimula kang magpanday gamit ang isang pilak na martilyo" -

    "Ayoko, sasabihin ko sa hari, ni mga gintong bato, ni isang gintong panday, o ang iyong buong kaharian: mas mabuting ibigay mo sa akin ang aking Oksana!"

    Oksana – (grinning slyly) – See what you are like!... Gayunpaman, hindi dumarating ang mga babae... ano ang ibig sabihin nito? It's high time for caroling - naiinip na ako.

    Vakula - Sumainyo ang Diyos, aking kagandahan!

    Oksana - Gaano man ito! Tiyak na sasama ang mga lalaki sa kanila. Dito magsisimula ang mga bola. Naiimagine ko kung anong nakakatawang kwento ang sasabihin nila!

    Vakula - Kaya nagsasaya ka ba sa kanila?

    Oksana - Oo, mas masaya ito kaysa sa iyo.

    Ikaapat na eksena:

    Chub - Ito ang aking kubo, anak na Oksana, buksan mo ito!!! (Kumatok sa likod ng mga eksena, umakyat sa entablado, pumunta kay Vakula. Lalabas si Vakula)

    Oksana - Oh, may kumatok; Tama, girls with boys. (tumingin siya sa bintana.

    Vakula - Teka, ako na mismo ang magbubukas.

    (Nananatiling nakakunot-noo si Oksana sa salamin, sa background. ISANG BLIZZARD ANG UUMUNGOT, VAKULA AT PAGTATAYA NG LARAWAN NA WALANG MAKITA)

    Vakula - Anong gusto mo dito? (Mahigpit na sumigaw si Vakula, si Chub, nakilala ang boses ng panday, umatras pabalik sa harapan ng entablado)

    Chub - E. hindi ko ito kubo, hindi papasok ang isang panday sa aking kubo...

    Vakula - Sino ka at bakit ka tumatambay sa ilalim ng mga pinto? 9 na binibigkas pa rin ang mga masasakit na salita)

    Chub- (sa madla) - Hindi, hindi ko sasabihin sa kanya kung sino ako - ano pa ang gagawin niya, ang mapahamak na bumagsak! (at ang pagbabago ng boses ay sinagot ang panday) - Ako ito, isang mabuting tao! Pumunta ako sa iyo para magsaya, para kumanta ng kaunti sa ilalim ng iyong mga bintana.

    Vakula - Alisin mo ang iyong mga awitin! (galit na sigaw ni Vakula)

    Chub - Bakit ka ba talaga sumisigaw ng ganyan? (nagsalita sa parehong boses)

    Gusto kong kumanta ng mga carol, at iyon na!

    Vakula- Ege! You won’t be able to stop talking!.. (hinampas niya si Chub sa balikat)

    Chub - Oo, ikaw, sa nakikita ko, nagsisimula ka nang lumaban? (sabi niya habang umaatras)

    Vakula - Tayo na! Tara na! (sumigaw ang panday, binigyan ng isa pang suntok si Chub)

    Vakula - Tayo na! Tara na! (sigaw ng panday at sinara ang pinto)

    Chub - Tingnan mo kung gaano siya katapang! Sa tingin mo ba hindi ako makakahanap ng hustisya para sa iyo? Hindi ko makikita na ikaw ay isang panday at isang pintor.

    Chub - Teka, demonyong panday, para matalo ka ng diyablo at ng panday mo, sasayaw ka sa akin! - (insight) - Gayunpaman, nakaupo na ngayon ang mangkukulam mag-isa. Um... hindi kalayuan dito; Sana makapunta ako! The time now is such that no one will catch us... (writhes in pain) - Tingnan mo kung gaano tayo kasakit pinalo tayo ng sinumpa. (umalis sa stage)

    IKALIMANG SCENE:(Lumayo si Oksana sa salamin para marinig ang katok)

    Oksana - Ay, may kumatok! Malamang mga babae na may boyfriend!!! (tumingin sa hall na parang sa bintana)

    Vakula - (nagsalita sa harapan)

    Ano pa ba ang dapat kong asahan? Ako ay kasing mahal niya bilang isang kalawang na horseshoe. Teka, ako na mismo ang magbubukas.

    (GIRLS AND GUYS PUMASOK)

    Oksana - Eh, Darka! May bago kang sapatos! Oh, kay ganda! Ito ay mabuti para sa iyo, mayroon kang isang tao na bumili ng lahat para sa iyo, ngunit wala akong sinuman upang makakuha ng gayong tsinelas!

    Panday - Huwag mag-alala, mahal kong Oksana! Ibibigay ko sa iyo ang uri ng tsinelas na isinusuot ng isang bihirang babae.

    Oksana - Ikaw ba? Titingnan ko kung saan ka kukuha ng tsinelas na pwede kong ilagay sa paa ko. Magdadala ka ba ng parehong mga suot mo?

    Babae - Tingnan kung ano ang gusto niya! (humagalpak ng tawa ang karamihan ng mga babae)

    Oksana - Oo! (patuloy na may pagmamalaki) - Kayong lahat, maging saksi: kung ang panday na si Vakula ay magdadala ng mga tsinelas na isinusuot ng reyna, kung gayon ito ang aking salita na pakakasalan ko siya sa oras na iyon.

    (Naghahanda ang lahat, nagsuot ng damit si Oksana at lumabas, sinundan ni Vakula, pumunta siya sa gilid ng entablado, at tumawa ang mga babae at nag-uusap sa gilid)

    Vakula (nagsalita sa madla) - Tumawa, tumawa! Natatawa ako sa sarili ko! Sa isip ko, at hindi ko maisip kung saan napunta ang isip ko. Hindi niya ako mahal! Well, ang Diyos ay sumama sa kanya! Parang iisa lang ang Oksana sa buong mundo. Hindi, tama na, oras na para itigil ang kalokohan. (masayang dumaan sa kanya ang isang pulutong, ngunit hindi niya napapansin ang sinuman)

    UMALIS SILA SA STAGE NA MAY SAYA AT TAWA.

    IKAANIM NA SCENE:

    Sa impiyerno kasama si Solokha, hinalikan niya ang kanyang mga kamay, hinawakan ang kanyang puso, umuungol, halos pumayag siya, ngunit biglang may kumatok sa pinto. Tumakbo si Solokha upang buksan ang pinto, ngunit nag-alinlangan ang diyablo at mabilis na umakyat sa bag.

    Witch - Dinala ito ni Vakula, hayaan siyang maglabas nito mismo!

    Goloava - (inalog ang niyebe mula sa kanyang sumbrero at umiinom ng isang baso ng vodka mula sa mga kamay ni Solokha)

    Hindi ako pumunta sa klerk, mahal na Solokha.

    Solokha - Bakit?

    Ulo - Dahil bumangon ang isang bagyo ng niyebe, at nang makita niya ang liwanag sa iyong kubo, lumingon siya sa iyo. (Wala akong oras na magsalita nang kumatok ang klerk sa pinto)

    Itago mo ako sa isang lugar (binulong niya) - Ayokong makipagkita sa klerk ngayon.

    (Nagmadali si Solokha, hindi alam kung saan ito itatago, pagkatapos ay nagbuhos ng karbon mula sa bag at umakyat siya roon gamit ang kanyang ulo. Binuksan niya ang pinto, binati siya, pumasok ang klerk, umungol at hinimas ang kanyang mga kamay)

    Deacon - Sa ilang kadahilanan ay walang bumisita sa akin at taos-puso akong natutuwa sa pagkakataong ito, na makasama ka ng kaunti.

    (dito siya lumapit sa kanya, hinawakan ang kanyang hubad na braso, na may palihim at kasiyahan)

    Deacon - Ano ang mayroon ka, walang kapantay na Solokha? (sabi at tumalon pabalik)

    Solokha- Parang ano? Kamay, kamay Osip Nikiforovich.

    Deacon - Hm! Kamay! Heh! Heh! Heh! (Sabi at naglibot sa kwarto)

    At ano ang mayroon ka, mahal na Solokha! (lumapit sa kanya at hinawakan ang kanyang leeg gamit ang kanyang kamay at agad na tumalon pabalik)

    Solokha - Para bang hindi mo nakikita, Osip Nikiforovich! - Leeg, at sa leeg ay may monisto,

    Deacon - Hm! Monisto sa leeg! Heh! Heh! Heh! (lumakad muli siya sa silid) - At ano ang mayroon ka, walang kapantay na Solokha? (inabot niya ang kamay niya sa dibdib niya, nang biglang may kumatok sa pinto at boses ni Chub)

    Clerk - Para sa kapakanan ng Diyos, banal na Solokha (sabi niya nanginginig ang buong katawan)

    Ang iyong kabaitan, gaya ng sinasabi sa banal na kasulatan ni Lucas, ay ang ulo ng trin... trin... (kumatok muli) - Kumakatok sila, sa Diyos ay kumakatok sila! Oh, itago mo ako saanman.

    (Si Solokha ay nagbuhos ng karbon mula sa isa pang bag sa isang palanggana at ang klerk ay umakyat sa bag na ito.

    (Binuksan ni Solokha ang pinto at pumasok si Chub)

    Chub - Hello Solokha! Hindi mo naman siguro ako inaasahan ha? Baka nakaharang ako?... Baka may nililigawan ka dito! Baka may tinago ka na? (tumingin kung saan-saan, tumawa si Chub, walang nakita at sinabing napakasaya)

    Buweno, Solokha, bigyan mo ako ng maiinom ngayon, sa palagay ko ang aking lalamunan ay nagyelo mula sa sinumpaang hamog na nagyelo. Ipinadala ng Diyos ang gayong gabi bago ang Pasko! Naku, nanlamig ako, namamanhid ang mga kamay ko.

    Panday - Buksan mo!

    Chub- (freezes in his tracks) - May kumakatok

    Panday - Buksan mo! (malakas ang sigaw kaysa kanina)

    Chub - Ito ay isang panday! (sabi nya sabay hawak sa ulo nya)

    Chub - Naririnig mo ba, Solokha, dalhin mo ako saan mo man gusto; Walang paraan sa impiyerno na gugustuhin kong ipakita ang aking sarili sa mapahamak na ito, upang siya, ang anak ng diyablo, ay magkaroon ng bula na kasing laki ng pagkabigla sa ilalim ng magkabilang mata!

    (Natakot si Solokha at tumakbo na parang cougar at ipinakita si Chub na pambobola sa bag kung saan nakaupo na ang klerk)

    (Pumasok ang panday nang walang sabi-sabi, umupo sa bench nang hindi tinanggal ang kanyang sumbrero, may isa pang kumatok sa pinto, ito ay ang Cossack Sverbeguz, at nagsuot siya ng fur coat at lumabas kasama niya sa hardin.

    Kailangan nating palitan ang mga paper bag para mas madaling dalhin, ngunit iwanan ang demonyo sa bag)

    Panday - Bakit dito nakalatag ang mga bag na ito? Oras na para alisin sila dito. Salamat sa hangal na pag-ibig na ito, ako ay naging ganap na hangal Bukas ay isang holiday, at mayroong lahat ng uri ng basura sa bahay, dadalhin ko sila sa panday! (lumapit siya, tinali ang mga bag at sinabi)

    Panday - Hindi ba talaga maalis sa aking isipan, walang kwentang Oksana, sinusubukang iangat ang mga bag, nang may pag-iisip)

    Panday - Bakit mas bumigat pa ang mga sako kaysa dati, dapat may iba pa dito bukod sa uling? (sinusubukan itong kunin) - Hindi, anong klaseng babae ako! Hindi ko hahayaang pagtawanan ako ng kahit sino! Kahit sampung bag, bubuhatin ko silang lahat (at kinuha ang mga bag sa aking mga balikat) - Kunin ang isang ito, na naglalaman ng aking mga gamit. (kinuha ito at pumunta sa backstage)

    SCENE SEVEN: PAGSASAYAW SA LABAS NG MUSIKA

    (ang mga awit ay nasa entablado, ang mga tao ay nagsasaya)

    Girl-1 - Shchedrik, balde!

    Bigyan mo ako ng dumpling,

    Isang dibdib ng lugaw

    Kilse sausages!

    (Ang mga lola ay naghahain ng mga bagel, pie, sausage, ingay, kasiyahan, nagtatapon ng niyebe, nang-agaw ng mga bag sa isa't isa, ang panday ay nananatili sa mga bag, nakikinig upang makita kung si Oksana ay nasa karamihan, biglang, na parang narinig niya, hinagis niya ang dalawa mga bag, at itinago ng diyablo ang mga ito sa kanyang sarili at pumunta sa pulutong kung saan nakatayo si Oksana)

    Oksana - Oh, Vakula, narito ka! Kamusta! (nakangiting sabi)

    Well, marami ka na bang nag-carole? Eh, maliit na bag! Nakuha mo ba ang tsinelas na suot ng reyna? Kung nakuha mo ang tsinelas, papakasalan kita!

    (at tumawa at tumakbo palayo kasama ang karamihan, ang mga tao ay kumilos, ang panday ay lumipat sa gilid ng entablado)

    Panday - Hindi, hindi ko kaya; Wala na akong lakas... But my God, why is she so damn good? Hindi, oras na upang tapusin ang lahat: paalam kaluluwa, lulunurin ko ang aking sarili sa butas, at alalahanin ang aking pangalan.

    (desibling lumapit kay Oksana)

    Paalam Oksana! Hanapin ang uri ng lalaking ikakasal na gusto mo, lokohin ang sinumang gusto mo; at hindi mo na ako makikita sa mundong ito.

    (Nagulat si Oksana at may gustong sabihin, ngunit winagayway ng panday ang kanyang kamay at tumakbo palayo)

    Lalaki - Saan pupunta, Vakula?

    Panday - Paalam, huwag matandaan ang sakit.

    tsismosa ng matandang babae_

    Nawawalang kaluluwa! Sasabihin ko sa iyo na ang panday ay nagbigti. (tumakbo palayo sa stage, at patuloy ang saya ng mga tao. PLAYING SCENE, then the crowd run away from the stage, lumabas ang panday)

    Panday - Saan ba talaga ako tumatakbo? Parang nawala na ang lahat. Susubukan ko ang isa pang remedyo: Pupunta ako sa Zaporozhian, pot-bellied Patsyuk, sabi nila alam niya ang lahat ng mga demonyo at magagawa niya ang anumang gusto niya. (umalis sa stage)

    IKAWALONG EKSENA:

    Ang mga lola ay tumatakbo sa paligid, nagtsitsismisan na may mga balde at rocker.

    1-Oh mga babae, narinig namin ang balita, nilunod ng panday ang kanyang sarili...

    2-Oo, hindi niya nilunod ang kanyang sarili, ngunit nagbigti.

    1---Oo, hindi niya nilunod ang kanyang sarili, ngunit nagbigti

    2-At sinasabi ko, nilunod ko ang sarili ko

    1-Oo, hindi niya nilunod ang kanyang sarili, ngunit nagbigti

    3-Oo, buhay siya (natatakot, nagpapakita) - Tingnan mo, tingnan mo, naglalakad siya na parang buhay.

    (Natatakot ang mga lola at umalis na may pangungusap na “mind me”)

    1-Bumangon na ang panday!!!... (sumigaw) pinuntahan niya sila. Tumakas ang mga lola sa pinangyarihan

    (Panday mag-isa sa entablado)

    Panday - Kaya pumunta ako sa Cossack, Patsyuk, ngunit wala pa rin akong naiintindihan, kung bakit sinabi niya na ang daan patungo sa impiyerno ay napakalapit (maisip) - hindi niya kailangang lumayo, nasa likod niya ang diyablo ... (biglang may gumalaw sa bag, ibinaba niya ang bag at tumalon mula roon at tumalon kay Vakula mula sa likuran)

    Damn, ako, ang iyong kaibigan, na gagawin ang lahat para sa isang kasama at kaibigan! Bibigyan kita ng maraming pera hangga't gusto mo. Ang Oksana ay magiging atin ngayon. (nagsalita muna siya sa kanan at pagkatapos ay sa kaliwang tainga)

    Panday - Hayaan mo ako, sa ganoong halaga, maging iyo. (natuwa ang diyablo at nagsimulang tumakbo sa kanyang mga tainga, tumalon muli kay Vakula)

    Damn... Well, Vakula! Alam mo naman na wala silang ginagawa kung walang kontrata.

    Vakula - Handa na ako! "Narinig kong pumirma ka ng dugo, sandali, kukuha ako ng pako sa aking bulsa!" (dito niya ibinalik ang kamay at hinawakan sa buntot ang demonyo)

    Damn, joker talaga! (natatawang sigaw ng demonyo)

    Aba, tama na, tama na ang kakulitan!

    Vakula-Maghintay, mahal ko! (sumigaw ang panday) - Ngunit ito ang iniisip mo (kasabay nito ang pag-krus, o paglabas nito sa kanyang leeg)

    (natahimik ang diyablo na parang kordero, pagkatapos ang panday, nang hindi binibitawan ang kanyang buntot, ay tumalon sa kanya at itinaas ang kanyang kamay upang gumawa ng tanda ng krus)

    Damn - (malungkot) - Maawa ka, Vakula! Gagawin ko ang lahat ng kailangan mo, huwag lamang maglagay ng isang kakila-kilabot na krus sa aking kaluluwa.

    Damn-(sad) -Saan...?

    Vakula - Sa Petersburg, diretso sa reyna.

    (Natigilan ang panday nang gumalaw ang diyablo sa eroplano, tumunog ang musika, gumagapang sila sa likod ng entablado, nagpapanggap ang mga lola na lumilipad sa hangin ang diyablo at si Vakula)

    1-Tingnan, dinala ng diyablo si Vakula sa kabilang mundo.

    2-(nagulat) - Tingnan mo, si Vakula, na parang buhay, ay winawagayway ang kanyang mga braso...

    3-At sa tingin ko ay itinakda niya ang kanyang mga tingin...

    (dito ang karamihan ay winasak sila sa tuwa at ingay)

    Babae - Tingnan mo, nakalimutan ni Vakula ang kanyang mga bag. Hindi siya tulad ng carol sa amin, sa tingin ko ay naghagis sila ng isang buong quarter ng isang ram dito; at mga sausage at tinapay, totoo walang bilang.

    Babae – 2 – Luho! Maaari kang kumain nang labis sa lahat ng pista opisyal.

    Oksana - Ito ang mga bag ni Kuznetsov! Dali-dali nating kaladkarin sila sa aking bahay at paghiwalayin silang mabuti. (inaprubahan ng lahat ang kanyang panukala)

    Girl-3- Pero hindi natin sila palalakihin! (sinusubukang gumalaw)

    Oksana - Kailangan nating magdala ng sleigh, kunin natin ito. (tumakbo sa stage)

    (nagsimulang maglakad ang isang bag, lumabas si Kum sa entablado)

    para sa kanya na lasing ang mga mata na iniimagine nila, siya ay natatakot)

    Ninong - Tingnan mo, anong mga bag ang itinapon ng isang tao sa kalsada! (sabi niya sabay tingin sa paligid) - May baboy din siguro dito. Maswerte para sa isang tao na gumawa ng mga carol ng lahat ng uri ng mga bagay. Kaladkarin palayo nang mabilis para walang makapansin. (sinubukan itong buhatin, ngunit ito ay masyadong mabigat, si Tkach ay lumitaw sa entablado)

    Kum-Hindi, mahirap dalhin nang mag-isa, ngunit ito ang paraan ng paglakad ng manghahabi na si Shapuvalenko nang kusa.

    Hello Ostap! (sa manghahabi)

    Tkach-- Hello. (sabi niya tumigil)

    Kum- (umupo sa mga bag) - Saan ka pupunta? (tuso)

    Tkach - Oo, kaya pumunta ako kung saan pupunta ang aking mga paa.

    Mabuting ninong, tulungan mo ako, ibaba ang mga bag!

    Tagahabi ng Bag? Paano ang mga bag?

    Kum-Oo, nandiyan na yata lahat.

    Tkach - Saan natin dadalhin?

    Kum - Dadalhin natin ito sa bahay ko, walang mang-iistorbo sa atin, wala ang babae sa bahay.

    Weaver-- (maingat) Sigurado ka bang walang tahanan?

    Kum-Salamat sa Diyos, hindi pa ako ganap na baliw, dadalhin ako ng diyablo sa kinaroroonan niya, sa palagay ko, kakaladkarin niya ang pera hanggang sa sikat ng araw. (dalhin at magsalita, lumapit sa bahay at marinig ang isang boses)

    SCENE NINE:

    Asawa ng ninong - Sino nandiyan?

    Tkach-(natigilan) Eto na! (ibinaba ang kanyang mga kamay)

    (lumabas ang asawa ng ninong, bagaman hindi niya nakikita, ngunit napansin niya ang bag)

    Asawa ni ninong - Mabuti naman! Buti na lang maraming beses nang kumanta... (ibinuka niya ang kanyang mga kamay, tila tuwang-tuwa ang lawin) (lumakad ang ninong at ang manghahabi nang nakatalikod sa mga sako, umiikot at huwag siyang papasukin. ang mga sako)

    Ipakita mo sa akin ngayon! Makinig, ipakita sa akin ang iyong bag sa mismong oras na ito!

    Kum- Ang kalbong demonyo ang magpapakita sa iyo, hindi kami! (sabi ng mga kamay sa balakang)

    Tkach - Anong pakialam mo? - kami ang nag-carole, hindi ikaw.

    ASAWA NI KUMOV - Hindi, ipakita mo sa akin, ikaw na walang kwentang lasenggo! (umiiyak si misis, tinamaan siya sa baba habang papunta sa sako, pero ipinagtanggol ng mga lalaki ang sako at umatras siya. Mabilis siyang pumasok sa bahay at hinawakan ang poker, tinamaan ang asawa sa kamay, at ang manghahabi. sa likod, at tumayo habang nakatalikod sa sako, at natakot sila)

    Asawa ni ninong - (tinali ito at tumingin sa loob) - Eh, may isang buong baboy-ramo dito! -(natutuwa siya at pumalakpak)

    Weaver-Boar! Naririnig mo ba, isang buong baboy-ramo! (tinulak ng manghahabi ang ninong) - Kasalanan mo ang lahat!

    Kum-Anong gagawin ko? (sabi, nanginginig ninong)

    Tkach-ano? Ano ang halaga natin? Kunin natin ang bag! Well, simulan mo na! Tara na! Tara na! Ito ang aming baboy-ramo! (tumalon)

    Kum - (advancing) - Go, go, damn woman! Hindi mo ito ari-arian!

    (si misis ay kumuha ulit ng poker, pero sa pagkakataong iyon ay lumabas si CHUB sa bag! Nag-stretching. (Tumili ang asawa ng ninong at tumama sa sahig gamit ang kanyang mga kamay, lahat ay bumuka ang kanilang mga bibig)

    Kum-(umatras) - Buweno, siya ay isang tanga at sinabing: baboy-ramo! Hindi ito baboy-ramo! (namumugto ang mata)

    Tkach-Look, anong lalaki ang itinapon sa bag! Sabihin kung ano ang gusto mo, kahit na sabihin ang gusto mo, ngunit hindi ito mangyayari kung walang masasamang espiritu...

    Kum-Si Chub! (sigaw habang nakatingin)

    CHUB - Sino ang naisip mo? At malamang gusto mo akong kainin sa halip na baboy? "At papasayahin kita, may iba pa sa bag, kung hindi baboy, siguradong baboy." May patuloy na gumagalaw sa ilalim ko.

    (Ninong, asawa, manghahabi muling pumunta sa bag at subukang kunin ito)

    Tkach - Eto pa isa! (sumigaw sa takot ang manghahabi) - Alam ng diyablo kung paano na ang mga bagay-bagay sa mundo, ANG ULO KO AY NAGBILOG... Walang mga sausage, walang mga clearing, ngunit ang mga tao ay itinapon sa mga bag!

    Si Chub ay isang sexton! - (sa pagkamangha) - Narito sila! Ay oo Solokha! Ilagay mo siya sa isang sako... kita ko may bahay siya na puno ng sako, ngayon alam ko na ang lahat, may dala siyang dalawang tao sa bawat sako. At naisip ko na para sa akin lang siya... Eto pala ang mga Solokha! (parang nagsasalita, pumapasok sila sa bahay habang nag-uusap, o sa likod ng mga eksena.)

    lumitaw ang mga batang babae sa entablado na may sled sa likod ng isang bag na nakatayo sa entablado at dinadala sa bahay ni Oksana. Dinadala at kinakalag nila ang bag)

    SCENE TEN:

    Girl-1-t Tingnan natin, may nakalagay dito,

    (nakaupo ang ULO niya sa bag, sinimulan niyang suminghot at umubo sa tuktok ng kanyang mga baga)

    All-Ah, may nakaupo dito! (naghiyawan ang lahat at lumayo sa bag sa iba't ibang direksyon)

    (dito nilapitan sila ni Chub!

    Chub - Ano ba! Saan ka nagmamadaling parang baliw?

    Oksana-Ah, tatay! May nakaupo sa bag...

    Chub-Sa bag? Saan mo nakuha ang bag na ito?

    Inihagis siya ng All-Blacksmith sa gitna ng kalsada...

    Chub - Bakit ka natatakot? Tara na, manong, huwag kang magalit na hindi ka namin tinatawag sa pangalan at patronymic, lumabas ka sa bag! (lumabas ang ulo)

    Mga babae-- Ah! (sigaw)

    Ulo-- (nahihiyang tinutugunan si Chub) - Siguradong malamig sa labas...

    Mayroong Chub-Frost, ngunit hayaan mo akong tanungin ka, ano ang pinadulas mo sa iyong bota, mantika o alkitran?

    Ulo-(lumabas sa bag) - Mas mabuti ang tar! Well, paalam Chub! (hinila ang kanyang sumbrero at umalis sa entablado, inihagis ni Oksana ang bag sa sulok)

    Chub (nasa gilid ng entablado) - Bakit ko tinanong ang tanga kung ano ang ginamit niyang pampadulas sa kanyang bota? Ay oo Solokha, ilagay ang ganyang tao sa isang bag!...Tingnan mo, sumpain na babae! At ako ay isang tanga... Pero nasaan ang maldita na bag na iyon?

    Oksana - hinagis ko siya sa sulok. Wala ng iba dyan!

    Chub-- Alam ko ang mga bagay na ito, walang anuman! Dalhin mo siya dito, may nakaupo pa! Iling mabuti... (nanginginig) - Ano, hindi? ... Tingnan mo, maldita na babae! At ang pagtingin sa kanya ay parang isang santo. (umalis mula sa entablado o sa likod ng bahay)

    SCENE ELEVEN:

    Lumilitaw ang mga lola na may mga balde at rocker

    1---- Nalunod! Sa Diyos nalunod siya! Kaya naman hindi ako aalis sa lugar na ito kung hindi ako nalunod.

    2-Well, ako ba ay isang uri ng sinungaling? Nagnakaw ba ako ng baka ng isang tao? Niloko ko ba ang sinumang walang tiwala sa akin? (sigaw ng babae na ikinakaway ang kanyang mga braso)

    Kaya't hindi ko nais na uminom ng tubig kung ang matandang Pereperchikha ay hindi nakita ng kanyang sariling mga mata kung paano nagbigti ang panday!

    (Lumalabas si Chuba Golova sa entablado mula sa bahay at lumapit sa karamihan)

    Nagbigti si Head-Blacksmith? Eto na!

      Pepper weaver - Mas mahusay na sabihin sa akin na ayaw mong uminom ng vodka, matandang lasenggo!

      Kailangang kasing baliw ka para magbigti! Nalunod siya! Nalunod siya! Nalunod sa butas!! Alam ko ito pati na rin ang katotohanan na ngayon ka lang sa shinarka!

    3-Kahiya, tingnan mo kung ano ang sinimulan mong sisihin! (galit na tutol niya) - Dapat tumahimik ang hamak! Hindi ko ba alam na ang klerk ay pumupunta sa iyo tuwing gabi? (sa numero 2)

    1- (namula ang manghahabi) - Ano ito, klerk? Kanino ang klerk? Bakit ka nag sisinungaling?

    Deacon - (paghiwalayin ang karamihan, nakasuot ng balat ng tupa na gawa sa balahibo ng liyebre - - Deacon? Ipapaalam ko sa deacon! Sino ang nagsasalita ng diakono?

    2-At iyan ang pinupuntahan ng klerk! (itinuro ang numero 1)

    Dyachikha - Kaya ikaw (lumalapit sa No. 1), ang mangkukulam, na nagbuhos ng hamog sa kanya at nagpapakain sa kanya ng isang maruming potion upang siya ay lumapit sa iyo?

    1-Lumabas ka sa akin Satanas... (sabi ng manghahabi na umaatras)

    Sexton - Tingnan mo, maldita na mangkukulam, Ugh! (dumura sa mata)

    1-(Gusto rin duraan ang sexton, ngunit natigilan ang Ulo at niluraan niya ang kanyang hindi naahit na balbas

    Ulo - Ah, makukulit na babae! - (sumigaw ang ulo, pinupunasan ang kanyang balbas gamit ang kanyang kamay at itinaas ang kanyang latigo, Lahat ay nagtakbuhan na nagmumura)

    Kaya nalunod ang panday! Diyos ko, napakaimportante niyang pintor,

    Anong malalakas na patalim, karit, araro, ALAM KONG PWEDE. Anong lakas iyon! Oo, (sa pag-iisip) kakaunti ang mga ganyang tao sa nayon, Narito ang isang panday para sa iyo! Noon, at ngayon hindi na! At isusuot na sana niya ang batik-batik niyang asno!... (at, puno ng pag-iisip, tahimik na naglakad mula sa entablado)

    IKA-LABINGDALAWANG EKSENA:

    (sumigaw, hinawakan ito:(ang diyablo at si Vakula ay nahulog mula sa likuran ng mga eksena, tumilaok ang tandang, ang diyablo ay mabilis na gustong tumakas, ngunit hinawakan ni Vakula ang kanyang buntot)

    Vakula - Saan? (Screamed, grabbing the devil by the tail) - Wait, buddy, that’s not all: Hindi pa ako nakakapagpasalamat sa iyo. (Ang panday ay kumuha ng tambo mula sa bakod at ang diyablo ay naglakad palayo ng tatlong beses at ang diyablo ay nagsimulang tumakbo na parang baliw sa likod ng entablado)

    (Napailing si Vakula, inayos ang kanyang bagong damit mula sa St. Petersburg, pumunta sa bahay ni Chub, kumatok, lumabas si Chub)

    Vakula - Maawa ka, tatay! Huwag kang magalit! Narito ang iyong latigo:

    Putukan hangga't nais ng iyong puso, isinusuko ko ang aking sarili, pinagsisihan ko ito, tamaan, ngunit huwag magalit

    Chub-(beats) - Well, para sayo yan, bumangon ka na! Kalimutan na natin lahat ng nangyari sa pagitan natin! Well, ngayon sabihin mo sa akin, ano ang gusto mo?

    Vakula - Bigyan mo ako ng Oksana para sa akin, tatay!

    Chub (naisip, tumingin sa mga damit ni Vakula) - Mabuti! Magpadala ng mga matchmaker!

    Oksana-- (pumasok) - Ay! (tumingin na may kagalakan at lambing)

    Vakula - Tingnan mo! Anong maliit na tsinelas ang dinala ko sa iyo! Kapareho ng suot ng reyna.

    Oksana-Hindi! Hindi! Hindi ko kailangan ng booties! (waving his hands) - I don’t even have booties... (napahiya, namula)

    (lumapit ang panday, kinuha ang kanyang mga kamay, ibinaba niya ang kanyang mga mata, tahimik na hinalikan siya ng panday)

    siguro ang isang pulutong ng mga kasintahan at mga kaibigan ay tumakbo sa, lahat ay masaya at sumasayaw sa huling sayaw, marahil ang mga lola ay nasa gilid ng entablado na may mga treat.

    NAGSASARA NA ANG CURTAIN

    BUMUKAS ANG KURTI, LAHAT AY TATAYO SA STAGE, MAGKAKASAMA, STEPS FORWARD, BOW.

    NAGSASARA ANG PERA.

    Ang pagsasadula ng isang sipi mula sa isang kuwento ay maaaring maging isang fragment ng isang aralin o isang malayang pangyayari. Nasisiyahan ang mga bata sa paghahanda ng mga costume, pag-aaral ng mga awiting Pasko, pagguhit ng mga poster, at paglikha ng mga dekorasyon. Ang script ay isinulat medyo matagal na ang nakalipas at ginamit sa trabaho nang higit sa isang beses.

    Mga tauhan:

    Ang huling araw bago lumipas ang Pasko. Dumating ang isang malinaw na gabi ng taglamig. Lumabas ang mga bituin. Ang buwan ay marilag na tumaas sa langit upang sumikat mabubuting tao at sa buong mundo...

    Tumutugtog ang masasayang musika. Lahat mga karakter(maliban sa Diablo at Dyak) pumunta sa entablado at kumanta ng mga awitin. Ang mga batang babae ay nagsasabi ng mapagbigay na mga bagay.

    Si Shchedrivochka ay mapagbigay,

    nahulog sa dulo:

    "Ano ang niluto mo, tita,

    dalhin mo kami sa vikna"!

    Malamig, huwag mag-alala tungkol dito,

    at dalhin ito sa amin nang mainit.

    Habang nag-ulat ang tiyahin,

    Inalagaan ko ang aking mga braso at binti.

    Babae 1:

    Shchedrik, balde!

    Bigyan mo ako ng dumpling,

    isang dibdib ng lugaw,

    kiltse kowbaski!

    Babae 2:

    Carols, carols, carols!

    Magandang glade na may pulot,

    at walang pulot, hindi,

    bigyan mo ako ng nickel, tita!

    Naghahasik ako, nagtatanim, naghahasik, Manigong Bagong Taon! Kumusta, Manigong Bagong Taon!

    Naghahasik ako, naghahasik, naghahasik,

    Maligayang bagong Taon!

    Uulanan kita ng butil

    Nawa'y maging mayaman ang iyong tahanan!

    Odarka (kumanta at sumasayaw):

    Oh, sapatos ko, may linya ang medyas ko.

    Hindi ko gustong sumayaw, tumalon sila sa kanilang sarili!

    Oh, Odarka, anong magandang maliit na sapatos mo! At may ginto! Ito ay mabuti para sa iyo, mayroon kang isang tao na bumili ng lahat para sa iyo, ngunit wala akong sinuman upang makakuha ng gayong tsinelas!

    Huwag mag-alala, mahal kong Oksana! Bibilhan kita ng tsinelas na iilang babae ang nagsusuot!

    Oksana (mayabang):

    Ikaw? Tignan ko kung saan ka kukuha ng sapatos na pwede kong ilagay sa paa ko! Pareho ba sila ng suot ng reyna?

    Mga babae (tumawa):

    Tingnan mo ang gusto mo!

    Oksana (may pagmamalaki):

    Oo! Maging saksi kayong lahat! Kung dadalhin ng panday na si Vakula ang mismong tsinelas na sinusuot ng reyna, narito ang aking salita: Papakasalan ko siya kaagad!

    Tumutugtog ang sayaw na musika. Pumasok si Solokha sa bilog. Sumasayaw, nagpapakita.

    Ulo (hinaplos ang kanyang bigote):

    Well, at Solokha!

    Damn babae! Mabuting babae!

    Babae 1:

    bruha! Isa siyang mangkukulam! May buntot din siya!

    Babae 2:

    Oo, mula sa suliran ng babae!

    Nagsisinungaling sila, nagsisinungaling ang mga babae!

    Ang lahat maliban kay Solokha ay umalis sa entablado sa musika. Inilatag ni Solokha ang isang mantel sa mesa, naglilinis ng bahay, at kumanta:

    Tipsy ako

    At lumipad sa isang walis,

    Kahit na ako mismo ay hindi naniniwala

    Ang mga pamahiin na ito!

    Naglakad ako sa gilid ng kagubatan,

    Sinundan ako ni Devil.

    Akala ko lalaki

    Ano ba naman to!

    Bumukas ang bintana at tumalon ang Diyablo sa kubo.

    Solokha (masaya):

    Oh, kung gaano mo ako tinakot, Tailed One!

    Mabilis na musika ang tumutugtog. Ang diyablo at si Solokha ay sumasayaw, sila ay nagsasaya.

    Solokha, kung hindi mo ako mahal, itatapon ko ang aking sarili sa tubig at ipapadala ang aking kaluluwa sa kapal nito! Dove me! O may hinihintay ka?

    Well, ano ang sinasabi mo, Tailed One! Ngayon ang lahat ng kilalang Cossack ay inanyayahan sa kutya ni Dyak, at ang anak na si Vakula ay nasa isang lugar na nagpapagal sa paligid ng kanyang Oksana, naghahanap ng kanyang tsinelas.

    Solokha, buksan mo! Ako ito!

    Ang Diyablo at Solokha ay nagkakagulo, ang Diyablo ay mabilis na nakapasok sa bag.

    Ipasok ang Ulo:

    Magandang gabi, mahal na Solokha!

    Pumasok ka, Head! Kumusta, Gavrila Petrovich!

    Buweno, at isang blizzard... Nagpadala ang Diyos ng ganoong gabi bago ang Pasko! How I grabbed... eh, naging manhid ang mga kamay ko: I can’t unfasten the jacket!

    Tumutulong ang Solokha na alisin ang kuzhukh.

    Ang ulo ay kumuha ng scarf at itinapon ito sa mga balikat ni Solokha:

    Maligayang bakasyon sa iyo, mahal na Solokha! Tanggapin ang regalo!

    Oh, salamat, Gavrila Petrovich! Umupo ka sa mesa!

    Hindi ako tatanggi, kung hindi man ay nagyelo ang aking lalamunan mula sa sinumpaang hamog na nagyelo.

    Nagbuhos siya at uminom ng baso.

    Bibili ako ng kubo ni Toby, at ang aking reaper, at isang gilingan, at isang taya, at isang hardin ng cherry.

    Hindi mo kailangan ng isang kubo, isang harvester, isang gilingan, isang taya, o isang cherry cage!

    Deacon (mapaglaro):

    Soloshechka! Ako ito! Buksan!

    Ulo (natatakot):

    Oh! Itago mo ako saanman! Ayokong makilala ang Deacon!

    Itinago ito ni Solokha sa isang bag. Pumasok ang klerk, umungol at hinihimas ang kanyang mga kamay.

    Kumusta, walang kapantay na Solokha! Ang mga Cossacks ay hindi dumating sa akin sa gayong hamog na nagyelo: natatakot sila sa bagyo ng niyebe. At natutuwa ako! Maglalakad pa yata ako. (Sinubukan siyang yakapin).

    Malandi na umiwas si Solokha. Inilabas ng klerk ang mga butil, hinawakan ang mga ito sa nakalahad na kamay ni Solokha at sinabing...

    At ano ang mayroon ka, kahanga-hangang Solokha? (Hinawakan ang kanyang kamay.)

    Tulad ng ano? Kamay, Osip Nikiforovich!

    Hmm, kamay! Heh, heh, heh! (Naglalagay ng mga kuwintas at hinawakan ang leeg).

    At ano ang mayroon ka, nanginginig na Solokha?

    Parang hindi mo nakikita, Osip Nikiforovich! Leeg, at sa leeg ay may monisto!

    Anong meron ka? (Mahal ang kanyang mga kamay sa balakang ni Solokha).

    May kumatok sa pinto.

    Oh diyos ko! Isang third party! Ano ang mangyayari kung ang isang taong kauri ko ay matagpuan dito?! (Pagbibinyag) Panginoon, iligtas at maawa ka! (Pumasok siya sa bag.)

    Pumasok si Cossack Chub.

    Chub (masayahin):

    Hello, Solokha! Baka hindi mo ako hinintay?

    Hello, welcome one! Kumusta, isang pinakahihintay!

    Baka nakaharang ako? Baka may kasama ka dito? Baka may tinago ka na ha?

    Solokha (mabait at magiliw, tinatakpan ang mga bag gamit ang laylayan):

    Aba, ano ang sinasabi mo, mahal na Chub! Ikaw lang ang meron ako, nag-iisa!

    Ang ulo at ang klerk ay umuungol sa kanilang mga bag. Si Chub ay nakaupo sa mesa, tulad ng isang master, nagbuhos ng kanyang sarili ng isang baso, kumuha ng pipino, at labis na nasisiyahan sa kanyang sarili.

    Umikot si Solokha sa paligid niya at umawit:

    Mahal, nakalimutan ko ang lahat ng kailangan kong gawin,

    Binuksan ko pa ang pinto

    At nasa bahay ako buong gabi.

    Mahal, sobrang nalungkot ako

    At minahal kita

    At hinihintay kita.

    Ang Ulo, ang Diyablo at ang Diakono na nasa sako ay tumatawa sa mga salitang ito. Dahan-dahan silang sinipa ni Solokha.

    Tumayo si Chub at kumanta kasama si Solokha:

    Oh, babae, mag-ingay ka,

    Kung sino ang mahal mo, kalimutan, kalimutan!

    Oh, babae, puso ko,

    Bakit mo ako sinusundan?

    Itigil ang paggawa ng ingay, itigil ang paggawa ng ingay,

    Sinong mahal ko, mahal ko!

    May sumisigaw.

    Chub (galit):

    At sino ito?

    Bukas na agad! Nanay!

    Si Vakula ito! Dumating na ang anak!

    Solokha! Itago mo ako kung saan mo gusto! Ayokong magpakita sa kanya. (Nagtago sa isang bag).

    Pumasok si Vakula.

    Bakit hindi mo buksan? At ang gulo mo dito! Bukas ay holiday, at lahat ng uri ng basura ay nakalatag pa rin sa bahay. Itatapon ko ang lahat sa kalye!

    Solokha (itinapon):

    Ay, huwag, anak! Naku, sulit naman!

    Vakula (galit):

    Itatapon ko toh!

    Nilapitan ni Vakula ang bag kasama ang Diyablo at binuksan ito. Sa oras na ito, umatras si Solokha sa mga salitang...

    Oh! Bumalik ka kaagad! Oh! Anong mangyayari! (Umalis siya ng kwarto at dumungaw sa bintana.)

    Vakula (hinihila ang Diyablo palabas ng tainga):

    TUNGKOL SA! Paano ka nakarating dito?

    Oh oh! Pakawalan! Oh! Nasaktan! Humingi ng anumang ransom! Pakawalan!

    Pantubos? Bagay sa akin. Kunin mo ang tsinelas na isinusuot mismo ng reyna, kung hindi ay...

    Oh! Oh! Oh! Ngayon na! Ngayon na!

    Inabot niya ang bag, hinanap at inilabas ang tsinelas. Ibinigay niya ito kay Vakula at tumalon sa bintana.

    Pumasok si Solokha.

    Oh, ang mga yaks ay maganda maliit na cherevichi! At para kanino ito?

    Magaling, anak!

    Sa oras na ito ay may kumatok sa pinto.

    Babae 1:

    Hayaan mo akong kumanta ng mga carol!

    Pasok, pasok, girls!

    Pumasok ang mga babae, nauuna si Oksana.

    Oksana! Tinupad ko ang aking salita! (Ibinigay sa kanya ang mga slips).

    Oksana (mahiyain, masaya):

    Oh! Vakula, mahal kita kahit walang sapatos!

    Lumapit ang mga babae sa mga bag.

    Oh! Vakula, ang dami mong na-carole, ibigay mo sa akin ang bag na ito!

    Babae 2:

    At ito para sa akin! Marahil ay may isang buong baboy-ramo na nakahiga dito, at kung hindi isang baboy-ramo, kung gayon ay isang uri ng buhay na nilalang, sigurado!

    Girl 1 (binuksan ang bag at tumili):

    Oh! Oo, ito ay ang Ulo! Kamusta! Maligayang bagong Taon!

    Ulo (hindi nasisiyahan, may pakiramdam ng awkwardness):

    Maligayang Bago, Maligayang Bago! Oo, kulay abong buhok sa ulo, at isang demonyo sa tadyang!



    Sikat

    Ang pananaw ng Orthodox sa kasalanan ng pagmumura

    Chassis

    Transactional analysis byrne transactional analysis eric byrne download nang buo

    Sistema ng preno

    Alamin kung anong pressure ang normal para sa isang tao ayon sa kasarian, timbang, edad

    Mga Test Drive

    Fortune telling gamit ang Osho Zen tarot online na mga layout

    Crash Test Auto

    Zen Osho Tarot deck - isang tool para sa kaalaman sa sarili

    Ilaw at salamin

    Pambansang Unibersidad ng Bioresources at Pamamahala ng Kalikasan ng Ukraine (nubip)

    Mga Test Drive

    I-download ang aklat na Svechin A.A. Diskarte sa tagumpay mula kay Alexander Andreevich Svechin Paghahanda ng isang armadong prente

    Mga kagamitang elektrikal

    PAGPILI NG EDITOR

    Credit account sa bangko - pamamaraan para sa pag-kredito ng mga pautang

    Credit account sa bangko - pamamaraan para sa pag-kredito ng mga pautang

    Creamy spaghetti sauce: mga lihim ng pagluluto

    Creamy spaghetti sauce: mga lihim ng pagluluto

    Paano magluto ng mais nang tama at kung gaano katagal - mahalagang mga tip

    Paano magluto ng mais nang tama at kung gaano katagal - mahalagang mga tip

    MGA POPULAR NA POST

    Bakit hindi bumabagsak ang Buwan sa Earth?

    Bakit hindi bumabagsak ang Buwan sa Earth?

    Ang mga unang hakbang sa pag-streamline ng wikang pampanitikan ng Russia sa isang bagong batayan (A

    Ang mga unang hakbang sa pag-streamline ng wikang pampanitikan ng Russia sa isang bagong batayan (A

    Ang kahulugan ng pangalang Raisa - karakter at kapalaran

    Ang kahulugan ng pangalang Raisa - karakter at kapalaran

    KATEGORYA NG SIKAT

    2024 rschips.ru - Tungkol sa mga kotse. Chassis. makina. Ilaw at salamin. Paghawa