Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Noong nakaraang Biyernes, Abril 29, 2016, sa harap mismo ng milyun-milyong Ruso, isinulat ito sa kasaysayan ng domestic show business. Gayunpaman, sa simula pa lang, ang huling bahagi ng vocal na proyekto sa telebisyon ay matinding emosyonal, dahil ang pinakamalakas na miyembro ng mga star mentor team ay lumitaw sa entablado.

Bago inihayag ni Valeria Lanskaya ang nagwagi sa palabas na "The Voice. Children-3,” humarap ang mga kalahok sa dalawang antas na labanan kung saan ang mga nanalo ay hinuhusgahan ng mga manonood ng telebisyon.

Ang finale ng palabas na “The Voice. Mga Bata" Season 3: Ang koponan ni Agutin

Naabot lang ng team ang huling bahagi ng vocal television project, at. Si Milana ang unang nagtanghal; pinili ng mentor para sa kanyang ward ang komposisyon na "Pardonne-moi ce caprice d'enfant" na akma sa kanyang timbre ng boses Sa panahon ng pagtatanghal na ito sa mga social network, nabanggit ng mga manonood na ang mga tinig nito kalahok ay pinagkalooban ng ilang mahiwagang katangian.

Sumusunod kay Milana sa entablado ng "Voice-3" ng mga bata sa mabuhay Si Marcel Sabirov ay nagkaroon din ng pagkakataon na gumanap, na muling pinasaya ang madla sa isang kaakit-akit na kanta: sa pagkakataong ito, kasama ang kanyang star mentor, inihanda niya ang komposisyon na "I've Got to Use My Imagination," sabi ni Marcel na masayang-masaya siya sa finals, at Sa simula ng kanyang paglalakbay, hindi niya akalain na makakatagal siya sa proyekto.

Ang "troika" ng mga pagtatanghal sa koponan ni Leonid Agutin ay isinara ni Eva Timush - ang kalahok na ito ay higit sa isang beses na "sumabog" sa espasyo ng media gamit ang kanyang madamdaming boses, sa pagtatapos ng palabas na "The Voice. Hindi rin magagawa ng mga bata-3" kung wala ito. Tulad ng iba pang mga kalahok, bago ang pagtatanghal, nabanggit ni Eva Timush na naghahanda siya ng isang talumpati sa pamamaalam sa yugto ng "mga laban", ngunit masuwerte siyang lumayo pa. Live nitong Biyernes ay ginampanan niya ang kantang "Sun".

Batay sa mga resulta ng tatlong pagtatanghal, pinili ng mga Ruso: sa tatlong ward ni Agutin, si Rayana Aslanbekova lamang ang nakarating sa labanan para sa pangunahing premyo, ngunit iniwan nina Marcel Sabirov at Eva Timush ang proyekto.

Ang finale ng palabas na “The Voice. Children-3": Ang pangkat ni Pelageya

Sa mga ward, tatlo lang din ang nakarating sa huling bahagi ng vocal super project - ang maswerte ay sina Vsevolod Rudakov at. Bawat isa sa mga kalahok na ito ay may kanya-kanyang paraan ng pananakop pagpili ng madla, gayunpaman, noong Abril 29, isa lamang sa kanila ang nagkaroon ng pagkakataong manalo.

Si Taisiya Podgornaya, kasama ang kanyang star mentor, ay naghanda ng kantang "Orenburg Down Shawl" para sa huling pagtatanghal sa entablado ng "Voice-3" ng mga bata na mukhang nakakaantig pa rin ang maliit na kalahok na ito.

Si Vsevolod Rudakov, na nakakaakit sa mga manonood ng TV sa kanyang walang katapusang positibo, ay hindi nagawa nang wala ang kanyang "trademark tricks" sa finale ng "The Voice": kasama si Pelageya, inihanda niya ang komposisyon na "Mr.

Ang mga manonood ng TV ay nasiyahan din sa pagganap ni Azer Nasibov, sa pagkakataong ito ay kinanta niya ang kantang "In Memory of Caruso."

Gayunpaman, pagkatapos ng pagtatanghal kasama ang tagapagturo, dumating ang sandali ng katotohanan para sa mga kalahok na ito: ayon sa mga resulta ng boto ng madla, tanging si Taisiya Podgornaya ang nanatili sa proyekto, at umalis sina Azer Nasibov at Vsevolod Rudakov sa palabas na "The Voice. Children-3", natitirang mga finalist para sa mga tagahanga.

Ang finale ng palabas na “The Voice. Children-3": Ang pangkat ni Bilan

Maraming mga manonood ng TV ang naghihintay sa mga pagtatanghal ng mga finalist, dahil ang mentor na ito ay may kasama sa kanyang koponan na naging mga bituin sa mga nakaraang yugto. mga social network. Sa kabila ng katotohanan na ang lahat ng mga kalahok ay magkakaiba, mahirap matukoy kung sino ang makakakuha ng coveted winner statuette.

Para sa mentor, pinili niya ang kantang "The January Blizzard is Ringing," at ang studio ay literal na "lumulutang" sa palakpakan, dahil ang Yaroslava ay mayroon nang libu-libong tagahanga sa buong Russia. Inamin niya mismo na hindi siya naniniwala sa kanyang tagumpay sa proyekto, ngunit marami siyang natutunan sa ilalim ng pamumuno ni Bilan.

Inihanda niya ang kantang "Hello" para sa kanyang live na pagtatanghal ay halos perpekto. Sa kabila ng kanyang murang edad, ang pagganap ng komposisyon na ito ay naging sensual sa paraang pang-adulto.

Ang "troika" ng mga pagtatanghal sa koponan ni Dima Bilan ay isinara ng isa pang paborito ng proyekto sa telebisyon - na umakit ng maraming manonood kahit na sa panahon ng "blind auditions". Para sa huling bahagi, inihanda nina Bilan at Pluzhnikov ang kantang "Malaya ako."

Nang makausap ang kanilang tagapagturo, naghanda ang mga ward ni Dima Bilan na marinig ang hatol ng mga manonood ng TV: sa panahon ng pagboto, si Danil Pluzhnikov ang nangunguna sa koponan ni Bilan, at umalis sina Maria Panyukova at Yaroslava Degtyareva sa palabas na "The Voice. Mga bata-3."

Pangunahing labanan

Para sa pangunahing premyo ng palabas na “The Voice. Ang mga bata-3” Rayana Aslanbekova, Taisiya Podgornaya at Danil Pluzhnikov ay kailangang makipaglaban para sa mga manonood ng TV na piliin ang pinakamahusay sa pinakamahusay. Ang unang gumanap ay ang ward ni Leonid Agutin na si Rayana Aslanbekova - iniharap niya ang komposisyon na "Huwag guluhin ang aking kaluluwa, biyolin" sa madla.

Natuwa din si Taisiya Podgornaya sa huling bahagi - pinili ni Pelageya ang kantang "Rubber Hedgehog" para sa kanya, na ikinatuwa ng mga manonood. Siyempre, ang komposisyon na ito ay isasama sa mga listahan ng mga pinaka-hindi malilimutang pagtatanghal ng pangwakas ng "Voice-3" ng mga bata.

Sa kasamaang palad, ang mga patakaran ng proyekto sa TV ay nagmumungkahi na isa lamang sa 45 na kalahok ang magiging pinakamahusay na gumaganap Russia sa kategorya ng mga bata - ang masuwerteng ito ay si Danil Pluzhnikov. Ang "Silver" sa pangwakas ng "Voice-3" ng mga bata ay napunta kay Rayana Aslanbekova, at isinara ni Taisiya Podgornaya ang "tatlong" pinuno ng proyekto.

“Ito ang “The Voice”! - Dima Bilan lalabas na parang bala na uusok bago ang huling bilang ng boto. Nangunguna Dmitry Nagiev kasama ang isang kaibigan, isang artista sa St. Petersburg Igor Lifanov naninigarilyo sila sa katahimikan, nakatingin sa isa't isa na tulala. Leonid Agutin nag-iisip na humihinga ng nikotina, matamang pinagmamasdan ang filter.

Rayana Aslanbekova. Huwag mong guluhin ang aking kaluluwa, biyolin. Boses.Mga Bata-3. Pangwakas. Fragment ng release na may petsang 04/29/2016. Rayana Aslanbekova. Huwag mong guluhin ang aking kaluluwa, biyolin. Boses.Mga Bata-3. Pangwakas. Fragment ng release na may petsang 04/29/2016

Matagal nang walang ganoong tindi ng mga hilig.

Ang finale ng ikatlong season ay nagkaroon ng lahat: isang napakatalino na pagganap ni Yasya Degtyareva - ang ganap na nagwagi ng palabas sa ibang balanse ng kapangyarihan, ang rurok ng anyo ni Seva Rudakov, ang pinakamaliwanag na flash ni Marcel Sabirov, luha, hiyawan, hikbi at marami pang iba. Ngunit tatlo ang umabot sa super final: Rayana Aslanbekova (team Leonid Agutin), Taisiya Podgornaya (team Pelagia) at Danil Pluzhnikov (pangkat Dima Bilan).

Sa pangkalahatan, malinaw ang lahat. Parehong kapansin-pansing at layunin, ang lahat ay nangyari sa paraang ang 14-taong-gulang na si Danil ay nagdusa at inagaw ang tagumpay na ito. Sa literal na kahulugan ng salita. Tatlong oras siyang nakasaklay, paminsan-minsan lang nakaupo sa bench. Buong tapang, nang hindi ipinapakita kung anong sakit ang kanyang nararanasan, na may dalawang kanta - "Tinalo nila tayo - lumipad tayo" Alla Pugacheva at "libre ako" Valeria Kipelova napaibig sa kanya ang manonood. Ngunit siya ay patuloy na nasa ilalim ng pangangasiwa ng mga doktor (ang batang lalaki ay naghihirap malubhang sakit at regular na nakakaranas ng sakit sa mga limbs)! Nilinaw ni Danya na kailangan niya ang tagumpay na ito nang higit sa sinuman sa silid na ito. Walang usapan ng anumang haka-haka. Lahat ay karapat-dapat. Nagdusa siya at pinilit ang sarili - nag-iisa siya. Kinanta niya ang bawat taludtod para walang hiya sa pag-iyak. Suriin ang pag-record - hindi ito tungkol sa data ng boses.

Sa bisperas ng Pasko ng Pagkabuhay, ito ang pinakamagandang bagay na maaaring mangyari sa "Voice" ng mga bata. Wala ni isang bata sa bulwagan, at wala ni isang matanda kahit na nangahas na isipin na 61.7% ng mga boto ay hindi patas na nakolekta. Sa pamamagitan ng paraan, ito ang unang lalaki na nagwagi sa proyekto (bago ang palabas na ito, nanalo sina Alisa Kozhikina at Sabina Mustaeva).

Wala ni isang bata sa bulwagan, at wala ni isang matanda kahit na nangahas na isipin na 61.7% ng mga boto ay hindi patas na nakolekta. Larawan: Screenshot mula sa video

SAMANTALA

Pinasalamatan ng gobernador ng Kuban ang ina ni Danil Pluzhnikov para sa kanyang matalinong anak

Binabati kita kay Danil Pluzhnikov sa kanyang tagumpay sa "The Voice." Mga bata"! Ang kanyang talento ay ang pagmamalaki ng kanyang mga magulang, si Sochi, at ang buong Kuban. Tinawagan ko na lang ang nanay ni Danil. Nagpasalamat ako sa kanya sa pagpapalaki ng isang matalinong babae. At siyempre, binati ko silang dalawa,” isinulat ni Veniamin Kondratyev sa kanyang microblog sa Twitter

DIREKTA NA PAGSASALITA

Ibinigay siya ng ina ni Danil Pluzhnikov sa musika upang makahanap ng mga kaibigan

Narinig namin ang diagnosis at hatol noong kami ay isa at kalahating taong gulang - spondyloepiphyseal dysplasia ng upper at lower extremities," paggunita ng ina ni Danil na si Irina Pluzhnikova. - Ang systemic bone disease ay ganap na walang lunas. Ngunit ang kondisyon ay maaaring mapanatili upang maibsan ang batang lalaki mula sa sakit na palagi niyang nararanasan. Masakit ang mga binti at braso, hindi pinapayagan ng mga buto sa balakang ang libreng paggalaw. At ang panganib na maupo sa bilangguan magpakailanman wheelchair ay hindi nagpapahintulot sa iyo na subukan ang lahat ng mga mungkahi ng mga doktor at palakasin ang iyong mga kasukasuan gamit ang mga espesyal na plato. Maaaring magdulot ng pinsala

Kasama sa huling tatlo sina Rayana Aslanbekova, Taisiya Podgornaya at Danil Pluzhnikov.

Noong Abril 29, 2016, ang pangwakas ng ika-3 season ng palabas na "The Voice Children" ay naganap sa Channel One, bilang isang resulta kung saan nakilala ang pangalan ng nagwagi ng sikat na proyekto sa telebisyon.

Kaya, ang huling tatlo ay kasama sina Rayana Aslanbekova, Taisiya Podgornaya at Danil Pluzhnikov. Ang nagwagi ayon sa mga resulta ng pagboto ay ang 13 taong gulang na si Danil Pluzhnikov. 61% ng mga manonood ng TV ang bumoto sa kanya.

Ang modelong Ruso na si Natalia Vodianova ay dumating kasama ang kanyang mga anak upang suportahan ang kalahok, na ang taas ay 98 sentimetro.

Tandaan natin na hindi lamang ginawa ni Danil Pluzhnikov ang mga tagapayo, ngunit ang buong madla ay umiyak. Boy intkbbee nagtanghal ng kantang “They beat us, we fly,” na hindi nag-iiwan ng pagkakataon para sa kanyang mga karibal.

Si Rayana Aslanbekova ang naging panalo sa pangkat ni Agutin. 68.4% ng mga manonood ang bumoto sa kanya. Tandaan natin na 21.8% ang bumoto kay Eva Timush, at 9.8% para kay Azer Nasibov.

47.4% ang bumoto para sa finalist sa Pelageya team, Taisiya Podgornaya. Sina Azer Nasibov at Vsevolod Rudakov ay nakatanggap ng 28.7% at 23.9% ng mga boto sa mga manonood, ayon sa pagkakabanggit.

Sa koponan ni Bilan, si Danil Pluzhnikov ang naging finalist na may 66.3% ng mga boto. Sa pangalawang lugar ay si Yaroslava Degtyareva (26.8%), at sa pangatlong pwesto ay si Maria Panyukova (6.9%).

Rayana Aslanbekova. "Huwag mong guluhin ang aking kaluluwa, biyolin." " Voice Children", 2016. Pangwakas.

Taisiya Podgornaya. "Goma hedgehog." " Voice Children", 2016. Pangwakas

2014 Alisa Kozhikina

Bituin sa hinaharap palabas na pambata ipinanganak noong 2003 sa nayon ng Uspenka, rehiyon ng Kursk. Pagkalipas ng sampung taon, lumipat ang pamilya ni Alice sa lungsod Sosnovy Bor para sa kapakanan ng pakikilahok sa proyektong "Voice. Mga bata".

Ang ina ng batang mang-aawit ay tumutugtog ng piano at mahilig sa musika, kaya mula sa edad na apat ay ipinadala niya ang kanyang anak na babae upang mag-aral ng mga vocal, at makalipas ang dalawang taon ang batang babae ay naka-enrol sa isang paaralan ng musika. Sa pagtatapos ng ikalawang baitang, kinukumpleto ni Alice ang programa sa ika-5-6 na baitang. Noong 2014, nakibahagi ang batang babae sa unang season kumpetisyon sa boses"Boses. Mga Bata" sa Channel One.

Sa mga blind auditions, dalawang mentor ang bumaling sa kanya nang sabay-sabay, at pinili ng batang mang-aawit ang producer-singer na si Maxim Fadeev. Nanalo si Alisa ng “The Voice.” Mga bata”, tinalo ang mas matanda at mas makaranasang mga kakumpitensya. Higit sa 400 libong tao ang bumoto para sa batang babae. Bilang gantimpala, nakatanggap siya ng 500 libong rubles at pumirma ng isang kontrata sa label ng Universal Music record.

Sa parehong taon, nagtanghal si Kozhikina mula sa Russia sa Junior Eurovision Song Contest 2014, kung saan nakuha niya ang ikalimang lugar. Tungkol dito karera sa musika hindi natapos ang mga babae.

Sinabi ni Alice ang lahat mga bahagi ng boses pangunahing tauhan sa musical film na Annie, sa direksyon ni Will Gluck. Makalipas ang isang taon, nagtanghal siya ng isang kanta para sa cartoon na "Fortress. Kalasag at espada." Noong 2016, naitala niya ang soundtrack para sa animated na serye na "Princess Sissy".

Lumahok din si Kozhikina sa Russian dubbing ng mga bagong espesyal na episode ng animated series na "The Powerpuff Girls," na nagsimulang ipalabas noong 2017 sa Cartoon Network channel. Sa simula ng 2016, gumanap ang batang babae pangunahing tungkulin V Palabas ng Bagong Taon Safronov brothers - "Alice in Wonderland". Ang produksyon ay nakita ng higit sa 12,000 katao.

Hindi nakakalimutan ni Alice solong karera: noong 2016 inilabas niya ang kanyang debut album na "Hindi ako laruan." Music video Ang pamagat na kanta sa YouTube ay nakatanggap ng unang milyong view nito sa loob ng wala pang dalawang araw.

Noong Oktubre 2018, inilabas ni Alisa ang kanyang pangalawang solo album, "You are with me." Isang video clip ang kinunan para sa isa sa mga kanta sa album, "Smile in Spite of Everything."

2015 Sabina Mustaeva

Ang hinaharap na bituin ay ipinanganak sa unang bahagi ng tag-araw ng 2000 sa Tashkent. Ang ina ni Sabina na si Victoria at ang ama na si Ruslan, na siyang unang bise-presidente ng Gymnastics Federation ng Uzbekistan, ay walang kinalaman sa musika.

Gayunpaman, ang lolo ni Sabina, si Bulat Mustaev, ay isang propesyonal na musikero ng jazz na matatas sa saxophone. Ang pagmamahal sa musika ay ipinasa sa dalaga mula sa kanya.

Sa mga bulag na pandinig, ginanap ni Sabina ang napakahirap na komposisyon ni Olga Kormukhina na "The Path". Ang lahat ng mga tagapayo ay bumaling sa malabata na babae, ngunit pinili ng batang tagapalabas si Maxim Fadeev. Sa kasamaang palad, may ilang mga insidente. Nang magsimula ang mga laban, kinabahan si Sabina at maraming pagkakamali. Ang batang babae ay nawala at bumalik sa kanyang katutubong Tashkent.

Tingnan ang post na ito sa Instagram

Ngunit, sa kabutihang palad para sa kanya, ang mga producer ng palabas na "The Voice. Nagpasya ang mga bata na magdaos ng isa pang qualifying round, kung saan ang kapalaran ng mga aplikante ay napagpasyahan hindi ng mga tagapayo, ngunit ng mga manonood sa telebisyon. Kahit na sa maikling panahon na lumahok siya sa palabas, nakakuha si Sabina ng isang hukbo ng milyun-milyong tagahanga. Salamat sa pagmamahal ng mga tao sumulong siya sa susunod na yugto ng kumpetisyon at pagkatapos ay nanalo.

Matapos ang tagumpay na ito, si Mustaeva ay napunta sa mga anino. Ngunit hindi siya sumuko sa musika at pagkanta. Noong 2016, nagtanghal si Sabina sa konsiyerto ni Raymond Pauls, kung saan ginampanan niya ang kantang "You are the Wind." Malaki ang pasasalamat niya sa composer na nag-imbita sa kanya sa naturang seryosong event.

Tingnan ang post na ito sa Instagram

Noong 2017, nakibahagi ang batang babae sa palabas na "The Voice. Poland" at umabot sa semi-finals. Bilang karagdagan, si Sabina Mustaeva ay madalas na nakikilahok sa mga konsyerto at nagre-record ng mga bagong kanta.

Tingnan ang post na ito sa Instagram

Tungkol sa kung ano ang nangyayari sa kanya malikhaing buhay sabi niya sa kanyang Instagram blog. Kung saan ang bida sa pag-aaral ng mga bata sa "Voice" at kung ang kanyang pangarap na makapag-enroll sa Berklee College sa Boston ay hindi alam.

2016 Danil Pluzhnikov

Ang hinaharap na bituin ay ipinanganak sa pamilyang musikal, kung saan mayroon ang ina na si Irina Vladimirovna edukasyon sa musika, at ang kanyang ama na si Vladimir Zakharovich ay mahilig sa musika sa kanyang kabataan. Si Pluzhnikov ay nasuri na may spondyloepiphyseal dysplasia ng upper at lower extremities sa 10 buwan. Noong 2009, ang mga deformidad ng paa ni Danil ay naitama at ang kanyang taas ay nadagdagan ng 6 cm gamit ang Ilizarov apparatus.

Tingnan ang post na ito sa Instagram

Maramihang kalahok at nagwagi ng mga kumpetisyon at parangal sa musika ng Russia at internasyonal, kabilang ang: Presidential Prize Russian Federation upang suportahan ang mahuhusay na kabataan; "Overcoming" Prize na pinangalanang N. A. Ostrovsky

Noong 2016, si Danil ay naging "Treasure of the Nation's Culture." Ang binatilyo ay kasama rin sa internasyonal na encyclopedia " Ang pinakamahusay na mga tao" Ang pagtatanghal kasama ang kanta ay kasama sa nangungunang 10 sa pinakamaliwanag na blind auditions ng kompetisyon sa lahat ng bansa sa mundo noong 2016.

Noong 2017, sa palabas sa TV na "The Voice. Mga bata" sa ika-apat na season, sinubukan ng binatilyo ang kanyang sarili bilang isang reporter. Noong 2018, natapos ni Danil ang kanyang pag-aaral sa paaralan ng musika sa Sochi na may mga parangal at pumasok sa paaralan ng musika sa major in pop singing.

Tingnan ang post na ito sa Instagram

Naging daan ang palabas para makapagtanghal si Danil sa ibang mga venue mga sikat na performer at lumahok sa internasyonal mga kumpetisyon sa musika at mga pagdiriwang. Una solong konsiyerto Nagbigay si Danil sa kanyang bayan ng Sochi noong Marso 2017, sa edad na 15.

Noong 2018, lumitaw ang impormasyon sa balita na hindi kailanman binigyan ng administrasyong Sochi ang batang lalaki ng apartment. Matapos ang kaguluhan sa media, ang binata at ang kanyang ina ay binigyan ng bagong tirahan.

2017 Elizaveta Kachurak

Elizaveta Kachurak sa ika-apat na season ng palabas na "The Voice. Ang mga bata" ay lumitaw sa edad na 13. Dumating siya sa kompetisyon mula sa lungsod ng Kalach-on-Don. Sa oras na iyon, mahigit limang taon nang gumaganap si Lisa sa entablado.

Tingnan ang post na ito sa Instagram

Sa blind audition, ginanap ni Kachurak ang kantang "Love is a Magic Country" mula sa pelikula ni Eldar Ryazanov " Malupit na romansa" Dalawang mentor ang bumaling sa dalagita - sina Dima Bilan at Nyusha.

Matapos ang tagumpay, bumalik si Elizabeth sa kanyang normal na pamumuhay, ngunit hindi siya sumusuko sa pagkanta at kung minsan ay gumaganap sa mga konsyerto ng grupo. Halimbawa, noong Disyembre 2018, nakita siya ng mga manonood sa National Music Awards.

Ngayon ay mahirap na siyang kilalanin bilang ang babaeng unang lumabas sa mga screen sa "The Voice." Mga bata". Nire-record ni Lisa ang mga kanta at pino-post ang mga ito sa kanyang Instagram blog.

2018 Rutger Garecht

Ang isang mahuhusay na batang lalaki ay ipinanganak noong Pebrero 1, 2006 sa hilaga ng Russia - sa lungsod ng Petropavlovsk-Kamchatsky. Hindi pangkaraniwang pangalan at natanggap niya ang kanyang apelyido mula sa kanyang ama na si Rutger, na mula sa Alemanya.

Larisa Pavlovna, ina batang performer, nagtuturo ng musika sa Orenburg Theater of Music and Dance na "The Nutcracker" at tumutugtog ng accordion. At si tatay, isang dating marino, kahit na wala siyang malapit na kaugnayan sa musika, madalas na kumanta kasama ang kanyang pamilya sa mga konsyerto sa bahay.

Si Rutger ay unang lumitaw sa entablado bilang isang napakaliit na bata sa isang kumpetisyon malalaking pamilya Orenburg Mula sa edad na apat, ang batang lalaki ay nag-aaral ng musika - naglalaro ng biyolin. Bilang karagdagan, nag-aaral siya ng Ingles. Kasama rin sa kanyang iskedyul ang choreography, gymnastics, at vocals sa kanyang katutubong "The Nutcracker."