Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

வி. காஸ்ட் ஸ்டீல் அனோகோபா ஸ்லாடோஸ்ட் ஆயுத தொழிற்சாலையில் பயன்படுத்தப்படும் எஃகு உற்பத்தி முறை யூரல்களில் உள்ள மற்ற நிறுவனங்களில் வேலை செய்யும் முறைகளிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டதாக இல்லை. முழு செயல்முறையும் ஒரு அடுப்பு ஃபோர்ஜை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அதைத் தொடர்ந்து சுத்தியலின் கீழ் சிட்களை செயலாக்குகிறது.

ரோமா போகிறது என்ற புத்தகத்திலிருந்து "எஃகு கடினமாக்கப்பட்டது எப்படி". பணம் இல்லாமல் உலகம் முழுவதும் நூலாசிரியர் ஸ்வெச்னிகோவ் ரோமன்

"எஃகு எப்படி கடினமாக்கப்பட்டது" இருபதுகள் மற்றும் முப்பதுகளின் தொடக்கத்தில், சோவியத் வாழ்க்கையின் சோசலிச அமைப்பின் அம்சங்கள் ஏற்கனவே வரையறுக்கப்பட்டன. நீண்ட தூர விமானங்கள், துருவப் பயணங்கள் மற்றும் குளிர்காலத்தின் ஹீரோக்களின் பெயர்கள் செய்தித்தாள் பக்கங்களில் குறுக்கிடப்பட்டன, அவர்களை கடுமையாக உயர்த்திய கான்கிரீட் தொழிலாளர்களின் பெயர்கள்.

பீப்பாய் மற்றும் எஃகு எங்கள் அமெரிக்க விசாக்கள் இரண்டு நாட்களில் காலாவதியாகிவிடும், எனவே கோஸ்டாரிகன் எல்லைக் காவலர்கள் எங்களுக்கு போக்குவரத்து மட்டுமே வழங்குகிறார்கள். கூகுள் மேப்ஸைப் பயன்படுத்தி நாடு முழுவதும் குறுகிய சாலையை அமைத்து நெடுஞ்சாலையில் நுழைகிறோம். நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள் - விரைவில் இழுக்கும் ஒரு டிரக்கரால் நாங்கள் அழைத்துச் செல்லப்படுவோம்

ஜெர்மைன் டி ஸ்டேல் - ஒரு சிறந்த பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் மற்றும் சிந்தனையாளர், "டால்பின்" (1802) மற்றும் "கொரின்" (1807) நாவல்களின் ஆசிரியர், "சமூக நிறுவனங்கள் தொடர்பாக கருதப்படும் இலக்கியம்" (1800), "ஜெர்மனியில்" (1810) )

ஜெர்மைன் டி ஸ்டேல் என்ற பெயர் பள்ளி ஆண்டுகளில் இருந்து நமக்கு நன்கு தெரிந்ததே. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாம் அனைவரும் புஷ்கினின் "யூஜின் ஒன்ஜின்" படித்திருக்கிறோம். நினைவிருக்கிறதா?

அவர் கிப்பன், ருஸ்ஸோ,
மன்சோனி, ஹெர்டெரா, ஷாம்ஃபோரா,
மராட் டி ஸ்டால், பிஷா, டிசோட் ...

அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பா முழுவதும் புத்தகங்கள் வாசிக்கப்பட்ட ஒரே பெண்மணி அவர்தான். "இயற்கையானது நம்மை நேசிக்கக் கற்றுக்கொடுக்கவில்லை, ஆனால் எஃகு அல்லது சாட்யூப்ரியாண்ட்" - புஷ்கின் எழுதியது இதுதான், சிறந்த பிரெஞ்சுப் பெண்ணை தனது தலைமுறைக்கு ஒழுக்கக் கல்வியாளராகக் கருதுகிறார். டாட்டியானா லாரினா போன்ற எத்தனை ரஷ்ய பெண்கள், டி ஸ்டேலின் நாவல்களின் கதாநாயகிகளாக தங்களை கற்பனை செய்து கொண்டனர் - டெல்ஃபினா, கொரின்னா. காதல், சிற்றின்பம் ஆகியவற்றில் ஒரு பெண் பாடம் கற்பிப்பது ஆச்சரியமல்ல, மாறாக, அது மிகவும் இயற்கையானது. இருப்பினும், ஜெர்மைன் டி ஸ்டேல் தனது நூற்றாண்டின் பார்வைக்கு மேலே உயர்ந்து, மனிதநேயம், அரசியல் சரியான தன்மை மற்றும் தாராளவாத யோசனைகளின் போதகராக மாற முடிந்தது, இதில் பல "பண்டிதர்களுக்கு" முன்னால்.

அன்னா லூயிஸ் ஜெர்மைன் நெக்கர் ஒரு பிரபலமான சுவிஸ் வங்கியாளரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். பிரெஞ்சு மன்னர் லூயிஸ் XVI ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை தனது தந்தை, நிதி மேதையை அமைச்சர் பதவிக்கு அழைத்தார். எனவே, ஜெர்மைனுக்கு சுமார் பதினைந்து வயதாக இருந்தபோது, ​​​​அவரது குடும்பம் பாரிஸுக்கு குடிபெயர்ந்தது. அப்போதும் கூட, அவளது அறிவுத் தாகம், உறுதியான மனம், தைரியமான, ஆனால் மிகச் சரியான முடிவுகளை எடுக்கும் திறன் அவளைச் சுற்றியுள்ளவர்களை வியப்பில் ஆழ்த்தியது.

15 வயதில், ஜெர்மைன் மான்டெஸ்கியூவின் புகழ்பெற்ற படைப்பான "தி ஸ்பிரிட் ஆஃப் தி லாஸ்" பற்றிய வர்ணனையை இயற்றினார். பதினாறாவது வயதில் அவள் தன் தந்தைக்கு ஒரு அநாமதேய கடிதம் எழுதினாள், அதில் அவனுடைய நிதி அறிக்கையின் குறைபாடுகளை அவள் சுட்டிக்காட்டினாள். இருப்பினும், சிறுமி தனது திறன்களை வளர்த்துக் கொள்ளவும், நிறைய புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்ளவும் ஒரு சிறந்த வாய்ப்பைப் பெற்றாள், அவளுடைய தாயால் "வைக்கப்பட்ட" வரவேற்புரைக்கு நன்றி, அந்த நேரத்தில் அனைத்து பாரிசியன் பிரபலங்களும் இருந்தனர். இது ஒரு உயர் சமூகத்தின் கூட்டம், அங்கு எல்லோரும் உன்னதமானவர்கள் - தோற்றம் அல்லது புத்திசாலித்தனம், அவர்கள் அரச அரசியல் மற்றும் இலக்கியத்தில் புதுமைகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள், இசையைக் கேட்கிறார்கள், காதல் விவகாரங்களை நெசவு செய்கிறார்கள், இறுதியாக புதிய புதுப்பாணியான ஆடைகளைக் காட்டுகிறார்கள்.

இந்த முழு தீய வட்டமும், ஒரு சிறப்பு உலகம் வரவேற்புரையின் ராணியைச் சுற்றி வந்தது, அதாவது தொகுப்பாளினி. இந்த சமுதாயத்தை சேகரித்து நீண்ட காலமாக உங்கள் வீட்டில் வைத்திருக்க, உங்களுக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க திறமை தேவை. ஜெர்மைனின் தாயார் அதை வைத்திருந்தார் மற்றும் இந்த கலையை தனது மகளுக்கு கற்பிக்க முயன்றார். சிறுமி சிறிய பேச்சுக்குள் நுழைய மிகவும் சீக்கிரம் - அவள் போதுமான முதிர்ச்சியடையவில்லை. ஆனால் கேட்பது தடை செய்யப்படவில்லை. சுதந்திரம் மற்றும் சர்வாதிகாரம், தேசத்திற்கு சட்டமன்ற அதிகாரத்தை வழங்க வேண்டியதன் அவசியம் மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் பிரெஞ்சு இளைஞர்களின் சிலையான ரூசோ மற்றும் "உயர்" இலக்கியம் பற்றிய உரையாடல்களை அவர் மகிழ்ச்சியுடன் கேட்டார். இருபத்தி இரண்டு வயதில், ஜெர்மைன் ஜே. ஜே. ரூசோவின் எழுத்துக்கள் மற்றும் பாத்திரம் பற்றிய சொற்பொழிவுகளை எழுதினார். அவள் அவனது புத்தகங்களில் மகிழ்ந்தாள், அவனுடைய "சமூக ஒப்பந்தத்தின்" பிரமிப்பில் இருந்தாள்.

ரூசோவின் நாவல்களின் நியாயமான, மனிதாபிமான நாயகர்கள் வர்க்க தப்பெண்ணங்களை வெறுத்தார்கள் ... ஐயோ, ஜெர்மைனால் அவற்றைத் தவிர்க்க முடியவில்லை. ஜனவரி 14, 1788 இல், ஸ்வீடிஷ் தூதர் பரோன் எரிக் மேக்னஸ் ஸ்டால்-ஹோல்ஸ்டீனை திருமணம் செய்து கொள்ள அவர் ஒரு "லாப விருந்து" செய்ய வேண்டியிருந்தது. இந்த திருமணம் தோல்வியடைந்தது. கணவர் ஜெர்மைனுக்கு ஒரு மகளைக் கொடுத்தார், அவர் இரண்டு ஆண்டுகள் மட்டுமே வாழ்ந்தார், குடும்பப்பெயர் மற்றும் ஏமாற்றத்தின் கடல். எரிகா தனது இளம் மனைவியின் அமைதியின்மையால் தாக்கப்பட்டார். எனவே, அவரது சமகாலத்தவர்களில் ஒருவர் எழுதினார்: "ஸ்டால் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் மனதார விரும்புகிறேன், ஆனால், உண்மையைச் சொல்ல, நான் அதை நன்றாக நம்பவில்லை. உண்மை, அவரது மனைவி மரியாதை மற்றும் நல்லொழுக்கத்தின் விதிகளில் வளர்க்கப்பட்டார், ஆனால் அவள் உலகம் மற்றும் அதன் கண்ணியம் பற்றி முற்றிலும் அறிந்திருக்கவில்லை, மேலும், அவளை நம்ப வைப்பது கடினம் என்று அவள் மனதில் உயர்ந்த கருத்து உள்ளது. குறைபாடுகள். அவள் அதிகார வெறி கொண்டவள், அவளுடைய தீர்ப்புகளில் தீர்க்கமானவள்; அவள் வயது மற்றும் பதவியில் எந்தப் பெண்ணும் தன்னம்பிக்கையுடன் இருக்கிறாள். அவள் எல்லாவற்றையும் தற்செயலாகத் தீர்ப்பளிக்கிறாள், அவளுடைய மனதில் அவளை மறுக்க முடியாது என்றாலும், அவள் வெளிப்படுத்திய இருபத்தைந்து தீர்ப்புகளில், ஒன்று மட்டுமே மிகவும் பொருத்தமானது. முதலில் அவளை அவனிடமிருந்து தள்ளிவிடுவானோ என்ற பயத்தில் தூதுவன் அவளிடம் எந்தக் கருத்தையும் கூறத் துணிவதில்லை. சரி, ஒரு பெண்ணின் அழிவுப் பண்பு, யாரைப் பற்றி பைரன், பெண் செயல்பாடுகளை எதிர்ப்பவர், விரைவில் எழுதுவார்: “... மற்ற எல்லாப் பெண்களையும் விட அவள் மனத் துறையில் அதிகம் செய்திருக்கிறாள்; அவள் ஆணாகப் பிறந்திருக்க வேண்டும்."

பிரான்சில் அந்த நெருப்பு காலங்களில், ஒரு மனிதனாக பிறந்தது உண்மையில் சிறந்தது. 1789 இல் பாஸ்டில் வீழ்ந்தது. ஜெர்மைன், அவரது தந்தை மற்றும் நண்பர்கள் புரட்சியை முழு மனதுடன் ஆதரித்தனர். ஆனால் சுதந்திரத்தின் விடுமுறை வெகுஜன பயங்கரவாதமாக மாறியபோது, ​​டி ஸ்டேல் புரட்சியின் எதிர்ப்பாளர்களின் முகாமில் தன்னைக் கண்டார். மன்னரின் மரணதண்டனை மற்றும் ஜேக்கபின்களின் பயங்கரவாதத்தை அவர் "தேசிய அவமானம்" என்று அழைத்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் புரட்சிக்குப் பிந்தைய பிரான்சை ஆங்கில வகையின் அரசியலமைப்பு முடியாட்சியாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், அதிகாரங்களைப் பிரித்தல், இருசபை அமைப்பு, மனசாட்சி மற்றும் பேச்சு சுதந்திரம் ஆகியவற்றைப் பொறுத்து.

சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, டி ஸ்டேல் "பிரெஞ்சு புரட்சியின் முக்கிய நிகழ்வுகள் பற்றிய சொற்பொழிவு" என்ற படைப்பை எழுதுவார், அதில் அவர் புரட்சியின் காரணங்கள் மற்றும் விளைவுகளை பகுப்பாய்வு செய்ய முயற்சிப்பார். "லூயிஸ் XVI இன் கண்டனம் அனைத்து இதயங்களையும் மிகவும் குழப்பியது, நீண்ட காலமாக நான் சபிக்கப்பட்டதாகத் தோன்றியது" என்று எழுத்தாளர் நினைவு கூர்வார்.

இதற்கிடையில், ராஜாவின் தலைவிதியைத் தவிர்ப்பதற்காகவும், வெட்டப்பட்ட கட்டில் ஏறாமல் இருக்கவும், ஒருவர் கவனமாக இருக்க வேண்டியிருந்தது. சுதந்திரத்தை விரும்பும் ஒரு பெண் தன் கணவனின் நிலைப்பாட்டால் மட்டுமே காப்பாற்றப்பட்டாள். ஆனால் விரைவில் ஜெர்மைன் அவரை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தார் ...

அவள் நார்போன் கவுண்ட் மீது காதல் கொண்டாள். அவள் பார்வையில், அவன் ஒரு புத்திசாலி, உன்னதமான, தைரியமான மனிதன். அவர், முன்னாள் போர் மந்திரி, மரண ஆபத்தில் இருந்தார். எல்லாம் ஒரு காதல் நாவலைப் போலவே இருந்தது: நேசிப்பவரின் இங்கிலாந்துக்கு ஆபத்தான விமானம், அவரது கணவர் மற்றும் பிரான்சுக்கு பிரியாவிடை, அந்தக் கால பழக்கவழக்கங்களின்படி "மூளையிடும்" சிவில் திருமணம், இரண்டு குழந்தைகளின் பிறப்பு மற்றும் ... அவருக்குத் திரும்புதல் சட்டபூர்வமான மனைவி எரிக்.

இதற்கிடையில், பிரான்சில் அரசியல் சூழ்நிலை மாறியுள்ளது. நெப்போலியன் ஆட்சிக்கு வந்தார். இந்த கவர்ச்சியான ஆளுமை ஈர்க்கக்கூடிய ஜெர்மைனைக் கவர்ந்தது. இங்கே அவர் பிரான்சுக்கு தகுதியான ஆட்சியாளர் என்று தோன்றுகிறது! டி ஸ்டேல் அவருக்கு உற்சாகமான கடிதங்களை எழுதினார். ஆனால் அவளுக்கு மீண்டும் ஏமாற்றம் காத்திருந்தது: நாடு ஒரு சர்வாதிகாரத்தை அணுகுவதை எல்லாம் சுட்டிக்காட்டியது. ஜெர்மைன் தனது வரவேற்புரையில் இதைப் பற்றி தைரியமாக பேசினார். அவள் வற்புறுத்தலின் பரிசுக்கு நன்றி, அவளிடம் வந்தவர்கள் விரைவில் அதே வழியில் சிந்திக்கத் தொடங்கினர். "அவளுக்கு ஒரு திறமை இருந்தது ... சிந்தனை மற்றும் புதிய உணர்வுகளுக்கு ஒரு தூண்டுதல், ஒரு தைரியமான சிந்தனை மற்றும் அழகான வடிவத்தில் பதிக்கப்பட வேண்டும்" என்று அவரது பணியின் ஆராய்ச்சியாளர்களில் ஒருவர் கூறினார்.

நெப்போலியன் இந்தப் பெண்ணை வெறுத்ததில் ஆச்சரியமில்லை. ஈ.வி. டார்லே தனது "நெப்போலியன்" புத்தகத்தில் எழுதினார்: "பிரபலமான மேடம் டி ஸ்டேலை எதிர்க்கும் அரசியல் கண்ணோட்டத்திற்காக அவர் மீது கோபப்படுவதற்கு முன்பே அவரால் சகித்துக்கொள்ள முடியவில்லை, மேலும் ஒரு பெண்ணின் அரசியல் ஆர்வத்திற்காக அதிகமாக வெறுத்தார். புலமை மற்றும் ஆழமான கூற்றுகள். சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத கீழ்ப்படிதல் மற்றும் அவரது விருப்பத்திற்கு அடிபணிதல் ஆகியவை முக்கியமான குணமாகும், இது இல்லாமல் ஒரு பெண் அவருக்கு இல்லை. ஜெர்மைன் கடனில் இருக்கவில்லை மற்றும் பேரரசரை மிகவும் வேதனையுடன் குத்த முயன்றார். டால்பினின் முன்னுரையில், அவர் பிரான்சுக்கு "அமைதி" என்ற அடைமொழியைப் பயன்படுத்தினார், இது நாட்டில் பேச்சு சுதந்திரம் இல்லாததைக் குறிக்கிறது.

தீவிர அரசியல் மற்றும் இலக்கிய செயல்பாடு ஜெர்மைனின் வாழ்க்கையிலிருந்து அன்பை மாற்றவில்லை. நார்போனுடனான விவகாரம் மிகவும் பின்தங்கியிருந்தது. ஒருமுறை அவர்கள் பாரிஸில் சந்தித்தனர், அவர்கள் நீண்ட காலமாக இணைக்கப்படவில்லை என்று மாறியது. கவுண்டால் ஜெர்மைனில் பிறந்த மகன்கள் கூட, அவரது சட்டப்பூர்வ கணவரின் குடும்பப் பெயரைக் கொண்டிருந்தனர். 1794 இல், டி ஸ்டீல் பெஞ்சமின் கான்ஸ்டன்டை சந்தித்தார். "நான் ஒரு சிறந்த பெண்ணை பார்த்ததில்லை, மிகவும் அழகான, அதிக அர்ப்பணிப்புள்ள, ஆனால், தன்னை கவனிக்காமல், இவ்வளவு அழுத்தமான கோரிக்கைகளை முன்வைக்கும், சுற்றியுள்ள அனைவரின் வாழ்க்கையையும் இந்த அளவிற்கு உள்வாங்கும் மற்றும் அனைவருடனும் ஒரு பெண்ணை நான் பார்த்ததில்லை. அவளுடைய நற்பண்புகள், அதிக சர்வாதிகார ஆளுமை கொண்டதாக இருக்கும்; மற்றொரு நபரின் முழு இருப்பு, நிமிடங்கள், மணிநேரம், ஆண்டுகள், அவள் வசம் இருக்க வேண்டும். மேலும் அவள் தன் ஆசைக்கு சரணடைந்தால், இடியுடன் கூடிய மழை மற்றும் நிலநடுக்கம் போன்ற பேரழிவு ஏற்படுகிறது. அவள் ஒரு கெட்டுப்போன குழந்தை, அது அனைத்தையும் சொல்கிறது, ”என்று கான்ஸ்டன்ட் தனது நாட்குறிப்பில் எழுதினார்.

ஆனால் எல்லாவற்றையும் மீறி இந்த அரசியல்வாதியை பாவாடையில் காதலித்தார். அவர்களின் உறவு நீண்ட மற்றும் வேதனையானது - நிலையான சண்டைகள் மற்றும் நல்லிணக்கம். யாரும் தங்கள் சுதந்திரத்தை விட்டுக்கொடுக்க விரும்பவில்லை. இதன் விளைவாக, கான்ஸ்டன்ட் ஒரு குறிப்பிட்ட சார்லோட்டை மணந்தார், அவருடன் அத்தகைய பிரச்சினைகள் இருக்க முடியாது. இருப்பினும், இந்த திருமணத்திற்குப் பிறகு ஜெர்மைனுடனான காதல் தொடர்ந்தது, இது மூன்று இதயங்களுக்கு நிறைய வலியைக் கொடுத்தது. கான்ஸ்டன்ட் டி ஸ்டேலுடனான அவரது உறவின் வரலாறு "கொரின்னா, அல்லது இத்தாலி" நாவலில் பிரதிபலித்தது, ஹீரோக்களில் ஒருவரான லார்ட் ஓஸ்வால்ட் நெல்வில்லே, அன்பானவரின் பல அம்சங்களைக் கொண்டது.

அவை உணர்வுகளால் மட்டுமல்ல, ஒத்த சமூக-அரசியல் பார்வைகளாலும் பிணைக்கப்பட்டன. ஜெர்மைன் டி ஸ்டீல் மற்றும் பெஞ்சமின் கான்ஸ்டன்ட் ஆகியோர் பிரான்சில் முதலாளித்துவ தாராளவாதக் கட்சியின் நிறுவனர்களாகக் கருதப்படுகிறார்கள். இப்போது சில காலமாக, அவை முழுவதுமாக உணரத் தொடங்கின. எனவே, நெப்போலியன் கொடுங்கோன்மையைக் கண்டிக்கும் பேச்சைப் பற்றி அறிந்ததும், கான்ஸ்டன்ட் பேசியது, அனைத்து ஏகாதிபத்திய கோபமும் ஜெர்மைன் மீது விழுந்தது. அவள் பாரிஸை விட்டு வெளியேறும்படி கேட்கப்பட்டாள். முன்னால் அலைந்து திரிந்த ஆண்டுகள் இருந்தன. ஆனால் அவர்களும் தீவிர இதயத்தை குளிர்விக்கவில்லை.

சுவிட்சர்லாந்தில், ஜெர்மைன் தனது இதயத்தை வென்ற ஒரு பிரெஞ்சு அதிகாரியை சந்தித்தார். நிலை மற்றும் வயது வித்தியாசத்தைக் கருத்தில் கொண்டு (டி ஸ்டீல் தனது காதலனை விட இருபது வயது மூத்தவர்), அவர்கள் ரகசியமாக திருமணம் செய்து கொண்டனர்.

ஜூலை-செப்டம்பர் 1912 இல், நெப்போலியன் படையெடுப்பின் மத்தியில், மேடம் டி ஸ்டீல் ரஷ்யாவிற்கு விஜயம் செய்தார். அலைந்து திரிவதற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட "பத்து ஆண்டுகள் நாடுகடத்தப்பட்ட" புத்தகத்தின் கடைசி அத்தியாயங்களில் அவர் தனது பதிவுகளை பிரதிபலித்தார். முடிவுகள் எந்த வகையிலும் எங்கள் தோழர்களுக்குப் புகழ்ச்சியாக இல்லை: “... சிவில் உறவில், ரஷ்யாவில் உள்ள உள் அரசாங்கம் பெரும் குறைபாடுகளால் பாதிக்கப்படுகிறது. இந்த தேசம் ஆற்றல் மற்றும் மகத்துவத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் ஒழுங்கு மற்றும் அறிவொளி இன்னும் இல்லை ... தேசத்தின் ஒழுக்கம் மற்றும் குறிப்பாக பிரபுக்கள் ரஷ்யாவின் வரலாற்றை நிரப்பிய தொடர் கொலைகளால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டனர், இது பீட்டர் தி கிரேட் ஆட்சி மற்றும் அதற்குப் பிறகு அவனை."

நீண்ட காலமாக, பின்வரும் வரலாற்றுக் கதை உன்னத வட்டாரங்களில் நாகரீகமாக இருந்தது. ஒருமுறை, அவர் ரஷ்யாவில் தங்கியிருந்தபோது, ​​டி ஸ்டேல் பேரரசர் அலெக்சாண்டரைப் பாராட்டினார்: "ஐயா, உங்கள் குணாதிசயம் உங்கள் பேரரசின் அரசியலமைப்பு, உங்கள் மனசாட்சி அதன் உத்தரவாதம்." "இது அப்படியானால், நான் ஒரு மகிழ்ச்சியான தற்செயல் நிகழ்வாக மட்டுமே இருப்பேன்," என்பது ஆட்சியாளரின் பதில். ஆம், அவள் அலெக்சாண்டர் டி ஸ்டேலுக்கு அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ விசுவாசமாக இருந்தாள். ஆனால் புஷ்கின் எழுத்தாளரின் மற்றொரு அறிக்கையையும் குறிப்பிடுகிறார்: "ரஷ்யாவில் ஆட்சி என்பது எதேச்சதிகாரம், கழுத்தை நெரிப்பதால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது."

ஜெர்மைன் பாரிஸுக்குத் திரும்ப முடிந்ததும், அவர் வழக்கமான சமூக வாழ்க்கையில் மூழ்கினார். அவளுடைய வரவேற்புரை மீண்டும் நண்பர்களுக்காக திறக்கப்பட்டது. இந்த விஷயத்தில் அவர் தனது தாயைக் கூட மிஞ்சிவிட்டார் என்பது கவனிக்கத்தக்கது. பல்வேறு சமயங்களில், லாஃபாயெட், சீயெஸ், டேலிராண்ட், ஜோசப் மற்றும் லூசியன் போனபார்டே, ஆகஸ்ட் ஸ்க்லெகல், சிஸ்மண்டி, வெலிங்டன், ரஷ்ய டிசெம்பிரிஸ்ட் வோல்கோன்ஸ்கி போன்ற பிரபலங்களை அவர் தனது வரவேற்பறையில் "கவர முடிந்தது". 1814 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்யாவின் பேரரசர் அலெக்சாண்டர் நான் கூட இங்கு விஜயம் செய்தார்.கொடுங்கோலன் மற்றும் துன்புறுத்துபவர் நெப்போலியன் மீது கடுமையான வெறுப்பு இருந்தபோதிலும், தலையீடு அச்சுறுத்தல் நாட்டின் மீது தொங்கியபோது அவள் அவனுடைய பக்கம் எடுத்தாள் என்பது சுவாரஸ்யமானது. வெளிப்படையாக, சுதந்திரத்தை விட பிரான்ஸ் அவளுக்கு மிகவும் பிடித்தது. இருப்பினும், நெப்போலியன் சுதந்திரத்தைப் பாதுகாத்து ... இறந்துவிடுவார் என்று அவள் கனவு கண்டாள். இது நடக்கவில்லை. போர்பன் வம்சம் மீட்டெடுக்கப்பட்டது. மீண்டும் ஜெர்மைன் தன்னை எதிர்ப்பில் கண்டார். “...பத்திரிக்கை சுதந்திரத்தின் நிழல் கூட இல்லை...ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் விசாரணையின்றி சிறைகளில் வாடுகிறார்கள்...ஒரு வார்த்தையில் சொன்னால் எங்கும் எதேச்சதிகாரம்தான் ஆட்சி செய்கிறது” என்று கசப்புடன் எழுதினாள்.

ஜெர்மைன் டி ஸ்டேல் இலக்கியத் துறையில் நிறைய செய்தார். அவரது கலைப் படைப்புகள் காதல் கதைகள் மட்டுமல்ல. அடிமைப்படுத்தப்பட்ட உலகில் சுதந்திரமான ஆளுமையின் வெளிப்பாடுகள் இவை. அவரது நாவல்களின் கதாநாயகிகள், திறமையானவர்கள், காதல் மற்றும் நட்பில் நேர்மையானவர்கள், அன்புக்குரியவர்களின் துரோகத்தை எதிர்கொள்கிறார்கள், குடும்பத்தில் தவறான புரிதல், இந்த வாழ்க்கையில் தங்களை நிரூபிக்க இயலாமை.

டி ஸ்டேலின் இலக்கியப் படைப்புகள் குறைவான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை அல்ல. ஜெர்மனியில் தனது கட்டுரை மூலம், ஜெர்மைன் இலக்கியத்தில் ஒரு புதிய சகாப்தத்தை அறிவித்தார். கிளாசிக்கல் மற்றும் ஜேர்மனியில் பிறந்த காதல் இலக்கியங்களுக்கு இடையே ஒரு சமரசத்தை அவர் கண்டுபிடிக்க முயன்றார். ஒரு கவிஞர், எழுத்தாளர் எந்தவொரு நியதிகளிலிருந்தும் விடுபட வேண்டும், பழமையான, சிறந்தவை கூட, அவர் நம்பினார். ஒவ்வொரு தேசத்தின் கலாச்சாரமும் தனித்துவமானது, அதன் தனித்துவம் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும். அவரது எழுத்துக்கள் மூலம், ரஷ்ய இலக்கிய மொழியின் படைப்பாளரான A.S. புஷ்கினின் அரசியல் மற்றும் மிக முக்கியமாக கலை நம்பிக்கைகளில் அவர் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார்.

பிப்ரவரி 21, 1817 அன்று, படிக்கட்டுகளில் ஏறும் போது, ​​ஜெர்மைன் டி ஸ்டேல் விழுந்தார். மருத்துவர்களின் நோயறிதல் ஏமாற்றமளிக்கிறது - பெருமூளை இரத்தப்போக்கு. அவர் கோடையில் மட்டுமே இறந்தார், பெரிய பிரெஞ்சு புரட்சியின் தொடக்க நாளான ஜூலை 14 வரை நீடித்தார். அவள் எப்போதும் சண்டையிட்டாள். கடைசியில் அவள் உயிருக்கு போராட வேண்டியதாயிற்று...

இந்த பெண் அத்தகைய அடக்கமுடியாத ஆற்றலை எங்கிருந்து எடுத்தாள், மற்றவர்களின் அவமதிப்பு அல்லது அரசின் துன்புறுத்தலுக்கு அஞ்சாமல், தனது நிலையைப் பாதுகாக்க அவள் எங்கு பலம் பெற்றாள்? இந்த கேள்விக்கான பதிலை அவரது "கொரினா, அல்லது இத்தாலி" நாவலின் கதாநாயகி அளித்துள்ளார்: "உங்கள் திறன்களின் வளர்ச்சியில் இல்லையென்றால், இறுதியாக, மகிழ்ச்சி என்றால் என்ன? மேலும் தார்மீக மரணம் உடல் ரீதியான மரணத்திற்கு சமமானதல்லவா? உங்கள் மனதையும் ஆன்மாவையும் நீங்கள் அடக்க வேண்டும் என்றால், பயனற்ற வாழ்க்கையின் பரிதாபகரமான எச்சங்களை ஏன் மதிக்க வேண்டும்?

இங்கிருந்து
பிரெஞ்சு எழுத்தாளரின் நாவல்கள் ரஷ்ய வாசகர்களின் விவாதம் மற்றும் விவாதங்களில் முக்கிய பாடங்களில் ஒன்றாகும். "டால்பின்" மற்றும் "கொரின்னா" மிகவும் ஆர்வமுள்ளவர்களில் இருந்து மிகவும் காஸ்டிக் மற்றும் விரும்பத்தகாத கருத்துகளை ஈர்த்தது: "ஆனால் இந்த குப்பை ஸ்டீல் அத்தகைய மகிழ்ச்சியைத் தூண்டுவதற்கு என்ன செய்தது? கொரினா பைத்தியம், ஒழுக்கம் கெட்டவள், பைத்தியக்காரத்தனமான வீட்டில் போட்டிருக்க வேண்டும்... டால்பின், கொரினாவை விட ஆயிரம் பாகங்கள் மோசமானது. இந்த கேவலமான நாவல் அக்கிரமம் மற்றும் ஊதாரித்தனம் ஆகியவற்றின் கலவையாகும், அதை குளிர் இரத்தத்தில் படிக்க முடியாது. (...) இந்த நாவல் ஆரம்பம் முதல் இறுதி வரை மிகக் கொடூரமான கருத்துகளின் தொகுப்பை முன்வைக்கிறது, அதில் உள்ள அனைத்தும் பயனற்றவை, அது எழுதப்பட்ட எழுத்துக்கள் கூட. நிச்சயமாக, இத்தகைய தீர்ப்புகள் ஜே. டி ஸ்டேலின் நாவல்களின் உண்மையான குணங்கள் மற்றும் சாராம்சத்தைக் காட்டிலும் ஒரு குறிப்பிட்ட வாசகர்களின் நிலை மற்றும் சுவைகளை வகைப்படுத்துகின்றன. ஆனால் ஜே. டி ஸ்டேல் மற்றும் அவரது ஹீரோக்களின் பெயர் தனிப்பட்ட கடிதப் பரிமாற்றத்தின் தலைப்புகளில் ஒன்றாக இருப்பது வாசகர்களிடையே பிரபலத்தைப் பற்றி பேசுகிறது, இதற்கு நவீன பண்பு "வெகுஜனம்" பொருந்தும்.

டிசம்பர் 1802 இல், ஜே. டி ஸ்டேலின் "டால்பின்" நாவலின் முதல் பதிப்பு பாரிஸில் வெளியிடப்பட்டது, 1803 இல் சிறிது மாற்றியமைக்கப்பட்ட மற்றும் கூடுதலாக இரண்டாம் பதிப்பு வெளிவந்தது. நாவலின் முக்கிய கருப்பொருள் பொது கருத்துக்கு எதிரான தனிநபரின் போராட்டம். சமூக பாரபட்சம் ஒரு தனி மனிதனின் மகிழ்ச்சியை எப்படி அழிக்கும் என்பதை நாவல் தெளிவாக விளக்குகிறது. ஜே. டி ஸ்டீல் உயர் சமூகத்தை நன்கு அறிந்திருந்தார், மேலும் பல விஷயங்களில் அதன் அதிருப்தியை அனுபவித்தார். எழுத்தாளரின் சொந்த வாழ்க்கையின் நிகழ்வுகள், சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அவரது நினைவுகள், அவரது கணவர் மற்றும் பெஞ்சமின் கான்ஸ்டன்ட் உடனான உறவு, இந்த நாவலில் மறைமுக வெளிப்பாட்டைக் கண்டது. பரோன் ஸ்டால்-கோலிப்டெய்னின் விவாகரத்து ஜே. டி ஸ்டேலின் நற்பெயரை பெரிதும் சேதப்படுத்தியது, மேலும் அவரது மகள் ஆல்பர்டினாவின் தந்தையான பி. கான்ஸ்டன்டுடனான உறவு அனைவருக்கும் தெரியும் என்று ஜி. பிராண்டஸ் குறிப்பிடுகிறார். எழுத்தாளர் தனது காதலனுடன் ஒரு திருமணத்தை எதிர்பார்த்தார், இது மதச்சார்பற்ற சமூகத்தின் வதந்திகள் மற்றும் துன்புறுத்தலுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கும், இருப்பினும், இது நடக்கவில்லை.

"டால்பின்" நாவல் பிரெஞ்சு சமுதாயத்தை பெரிதும் உற்சாகப்படுத்தியது, இது புரட்சியில் இருந்து தப்பித்து, நெப்போலியன் போனபார்டே தலைமையிலான ஒரு புதிய சகாப்தத்தில் நுழைந்தது. நாவலில், அவர்கள் எழுத்தாளரின் உருவப்படங்களைத் தேடி கண்டுபிடித்தனர் (ஜே. டி ஸ்டேலின் வரவேற்புரை பல பிரபலமான நபர்களால் பார்வையிடப்பட்டது மற்றும் பாரிஸில் பிரபலமானது) மற்றும் அவருக்கு நெருக்கமானவர்கள், டாலிராண்ட் உட்பட. இந்த புத்தகம் 1790 - 1792 இல் மிக உயர்ந்த பிரெஞ்சு சமுதாயத்தை சித்தரித்தது, அதில் முக்கிய கதாபாத்திரம் டால்பின் சேர்ந்தது. நெப்போலியன் போப்புடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட தருணத்தில், திருமணச் சட்டங்கள் கடுமையான தன்மையைப் பெற்றன மற்றும் தேவாலயம் அதன் ஒரு பகுதியை மீட்டெடுத்த தருணத்தில், விவாகரத்துக்கான (திருமணத்தின் பிரிக்க முடியாத தன்மை மற்றும் திருமண உறுதிமொழிகளின் மீற முடியாத தன்மைக்கு எதிராக) இந்த நாவல் எண்ணங்களை எழுப்பியது. முன்னாள் சக்தி. அரசாங்கம் நாவலை சமூக விரோதமாக உணர்ந்தது, நெப்போலியனின் உத்தரவின்படி, "டால்பின்" லீப்ஜிக் கண்காட்சியில் விற்க தடை விதிக்கப்பட்டது. நெப்போலியனுடனான ஜீன் டி ஸ்டேலின் உறவு நீண்ட காலமாக கஷ்டமாக இருந்தது, இந்த நாவல் தோன்றிய பிறகு, பேரரசரின் சகோதரர் ஜோசப் போனபார்ட்டின் பரிந்துரை இருந்தபோதிலும், எழுத்தாளர் பாரிஸை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. அக்டோபர் 15, 1803 இல், ஜே. டி ஸ்டேல் தலைநகரை விட்டு வெளியேற உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது, டிஜோன் அவரது வசிப்பிடமாக நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் ஜெர்மனிக்குச் செல்லத் தேர்ந்தெடுத்தார், அங்கு அவருக்கு பல நண்பர்கள் இருந்தனர்.

டால்பின் நாவல் ஒரு கல்வெட்டுடன் தொடங்குகிறது. கல்வெட்டின் ஆசிரியர் மேடம் டி ஸ்டேலின் தாயாருக்கு சொந்தமானது: இந்த வார்த்தைகள் "மேடம் நெக்கரின் பணியிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சாறுகள்" புத்தகத்தில் அச்சிடப்பட்டன, இது 1798 இல் எம். நெக்கரால் வெளியிடப்பட்டது, அவரது மனைவியின் மரணத்திற்குப் பிறகு: "அன் ஹோம் டோயிட் சவோயர் துணிச்சலான Horipion, une femme sy soumettre »1 - ஒரு ஆண் பொதுக் கருத்தை எதிர்க்க முடியும், ஒரு பெண் அதற்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும்.

சதி கோட்பாடுகள்
நாவலின் கவிதைகள் பற்றிய ஒரு புறநிலை ஆய்வு அதன் சதி மற்றும் சதி உருவாக்கத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளின் முழுமையான பகுப்பாய்வு இல்லாமல் சாத்தியமற்றது. முதல் பார்வையில், ஜே. டி ஸ்டேலின் இரு நாவல்களின் கதைக்களங்களும் சாதாரணமானவையாகத் தோன்றுகின்றன, மேலும் உன்னதமான காதல் முக்கோணம் ஒரு காலாவதியான நுட்பமாகும். இன்னும், ஜே. டி ஸ்டேலுக்கான புதிய தற்காலிக சூழலில், பழைய அடுக்குகள் புதிய வழியில் பார்க்கப்படுகின்றன. மோதலின் காரணங்கள் மற்றும் அதன் தீர்மானத்தின் அளவு அவரது நாவல்களில் குறிப்பிடத்தக்கதாகவும் முக்கியமானதாகவும் மாறுகிறது. இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நடத்தை விதிமுறைகளை மீறும் போது மோதல் எழுகிறது, மேலும் ஒரு பிரகாசமான ஆளுமை கொண்ட ஒரு நபர் சமூகத்திற்கு ஒரு சவாலை வீசுகிறார். பாரம்பரியமாக, "டால்பின்கள்" மற்றும் "கொரின்னா" ஆகியவற்றுக்கு இடையே நாவல்களின் பொதுவான கருத்தில் மட்டுமல்ல, விவரங்களிலும் ஒரு ஒற்றுமை உள்ளது, இருப்பினும் அனைத்து வாசகர்களும் ஒருமனதாக "கொரின்னா" ஒரு ஆழமான மற்றும் அசாதாரணமான படைப்பாக அங்கீகரித்தனர். எனவே, இரண்டு நாவல்களின் முக்கிய பொதுவான அம்சங்களைக் கவனிப்பது மற்றும் "கொரின்னா" நாவலின் கதைக்களத்தின் தனித்தன்மையை இன்னும் விரிவாகக் கவனிப்பது நல்லது.

ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, நாவல்களில் முக்கோணம் முக்கிய காதல் விவகாரம். "டால்பினில்" லியோன் இரண்டு பெண் கதாபாத்திரங்களுக்கு இடையில் வைக்கப்படுவதைப் போல: சுதந்திரமான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான டால்ஃபினுக்கும் மாடில்டாவிற்கும் இடையில், குடும்பத்தின் சமூக இலட்சியத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, எனவே "கொரின்னில்" ஓஸ்வால்ட் சுதந்திரத்தை விரும்பும் மற்றும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட கொரின் மற்றும் அடக்கமான லூசில் ஆகியோருக்கு இடையில் இருக்கிறார். , குடும்ப மகிழ்ச்சிக்காக விதிக்கப்பட்டது. கொரின்னாவில், டால்பினில் உள்ளதைப் போலவே, பல சுயசரிதை கூறுகள் உள்ளன. இரண்டு நாவல்களின் முக்கிய கதாநாயகிகளும் ஒரு சிறப்பு வகை சிந்தனையைக் கொண்டுள்ளனர், இது சமூகத்தால் ஒரு சவாலாக கருதப்படுகிறது, அதே போல் உணர்ச்சி அனுபவம், புத்திசாலித்தனம் மற்றும் கவர்ச்சியின் தீவிரம். டெல்ஃபினில், ஜே. டி ஸ்டேல் இத்தாலிய தேசிய கதாபாத்திரத்தின் கருப்பொருளை உருவாக்கத் தொடங்குகிறார் (டெல்பினின் தோழி தெரேசா டி எர்வின் இத்தாலியர்), கொரின்னாவில், இந்த தீம் நாவல் முழுவதும் விரிவடைகிறது. இரண்டு கதாநாயகிகளும் தங்கள் போட்டியாளரிடம் பெருந்தன்மை காட்டுகிறார்கள்: டெல்ஃபின் தனது திருமணத்திற்குத் தேவையான பெரிய தொகையை மாடில்டாவுக்கு வழங்குவதைப் போலவே, லூசில்லுக்கு ஆதரவாக கோரின்னா வாரிசை மறுக்கிறார்; இருவரும் தங்கள் போட்டியாளர்களின் குழந்தைகளின் வளர்ப்பு மற்றும் தலைவிதியைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள். டால்பினில், லியோன்ஸின் தாய் கதாநாயகனுடனான திருமணத்தை எதிர்க்கிறார்; கொரின்னில், ஓஸ்வால்டின் தந்தை.
1995, மறுபதிப்பு.
> டெல்ஃபின் ஆன் லூயிஸ் ஜெர்மைன் டி ஸ்டேலின் முதல் நாவல், 1802 இல் வெளியிடப்பட்டது. புத்தகம் எபிஸ்டோலரி வடிவத்தில் (கடிதங்களின் வரிசையாக) எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒரு பிரபுத்துவ சமூகத்தில் பெண்களின் சுதந்திரத்தின் வரம்புகளை ஆராய்கிறது. மேடம் டி ஸ்டால் மறுத்தாலும். அரசியல் நோக்கம் நெப்போலியன் ஆசிரியரை நாடு கடத்தும் அளவுக்கு சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தது.

1995 இல் அவ்ரியல் எச். கோல்ட்பெர்கர் என்பவரால் புதிய ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு வெளியிடப்பட்டது.

பரோனஸ் அன்னே-லூயிஸ் ஜெர்மைன் டி ஸ்டால்-ஹோல்ஸ்டீன், நீ நெக்கர் - பிரெஞ்சு எழுத்தாளர், இலக்கியக் கோட்பாட்டாளர், விளம்பரதாரர் - பிறந்தார் ஏப்ரல் 22, 1766பாரிஸில்.

ஜெர்மைன் நிதியமைச்சர் ஜாக் நெக்கரின் மகள். அவரது தாயின் வரவேற்பறையில், பாரிஸின் இலக்கியப் பிரபலங்கள் குவிந்தனர். 11 வயதிலிருந்தே, ஜெர்மைன் இந்த மாலைகளில் தொடர்ந்து கலந்துகொண்டார் மற்றும் விருந்தினர்களின் உரையாடல்களை ஆவலுடன் கேட்டார். வீணாக, கண்டிப்பான தாய் தனது உயிரோட்டமான மற்றும் ஈர்க்கக்கூடிய மகளை கடமையின் கொள்கைகளின் அடிப்படையில் வளர்க்கும் முறையால் கட்டுப்படுத்தவும் ஒழுங்குபடுத்தவும் முயன்றார். மிகவும் திறமையான மற்றும் உயர்ந்த பெண், தனது தாயின் செல்வாக்கிலிருந்து தப்பித்து, குறிப்பாக தனது தந்தையுடன் தீவிரமாக இணைந்தார், அவர் தனது அன்பான மகளுடன் பலவிதமான பிரச்சினைகளைப் பற்றி முழு மணிநேரமும் பேசினார். பதினைந்து வயதாகும், ஜெர்மைன் தனது தந்தையின் புகழ்பெற்ற நிதிநிலை அறிக்கை மற்றும் மாண்டெஸ்கியூவின் ஸ்பிரிட் ஆஃப் தி லாஸில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட குறிப்புகளை எழுதினார், அவற்றில் தனது சொந்த பிரதிபலிப்புகளைச் சேர்த்தார். இந்த நேரத்தில், அவளுக்கு பிடித்த எழுத்தாளர்கள் ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் ருஸ்ஸோ. ரிச்சர்ட்சனின் செல்வாக்கு அவரது முதல் படைப்புகளில் பிரதிபலித்தது, அவை உணர்வுபூர்வமான திசையால் வேறுபடுகின்றன (உதாரணமாக, "மிர்சா", "அடிலெய்ட்", "மெலின்").

ரூசோ தனது இயற்கை வழிபாடு மற்றும் கல்வி முறையால் அவளை ஈர்த்தார். பின்னர் ( 1788 ) "ஜே. ஜே. ரூசோவின் படைப்புகள் மற்றும் ஆளுமை பற்றிய கடிதங்கள்" என்ற உற்சாகமான கட்டுரையை அவருக்கு அர்ப்பணித்தார். 17 வயதில், ஜெர்மைனின் இதயம் முதல் காதலை அனுபவிக்கிறது, ஆனால் அவளுடைய தாயின் பொருட்டு அவள் தன் உணர்வுகளை அடக்க வேண்டும். உள் போராட்டத்தின் தடயங்களை அவரது நகைச்சுவையில் காணலாம்: "சோஃபி, ஓ லெஸ் செண்டிமெண்ட்ஸ் சீக்ரெட்ஸ்" ( 1786 ), இதில் நம்பிக்கையற்ற உணர்வின் சோர்வு பிரகாசமான வண்ணங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. மேடம் நெக்கர் தனது மகளுக்கு ஒரு அற்புதமான விருந்து ஒன்றைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார்; அவரது விருப்பம் பாரிஸில் உள்ள ஸ்வீடிஷ் தூதுவரான பரோன் எரிச் மேக்னஸ் ஸ்டால் வான் ஹோல்ஸ்டீன் மீது முடிவு செய்யப்பட்டது. 6 ஆண்டுகளாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட இந்த திருமண ஏற்பாட்டில் பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்வீடிஷ் நீதிமன்றங்கள் பங்கேற்றன. தனது தந்தையின் ஆலோசனைக்கு அடிபணிந்து, 20 வயதான ஜெர்மைன் தனது கையை பரோன் டி ஸ்டேலுக்கு கொடுக்க முடிவு செய்தார், ஆனால் இந்த திருமணத்தில் அவள் கனவு கண்ட மகிழ்ச்சியைக் காணவில்லை. புரட்சி வெடித்தபோது, ​​​​நெக்கர் பிரான்சை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேடம் டி ஸ்டீல் முதலில் பாரிஸில் இருந்தார். இந்த நேரத்தில், மேடம் நெக்கரின் வரவேற்புரையை மாற்றிய அவரது வரவேற்புரை, பாரிஸில் மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக மாற முடிந்தது. அவளுடைய புத்திசாலித்தனமான மனம், பேச்சுத்திறன் மற்றும் உற்சாகம் அவளை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாரிசியன் சமூகத்தின் ராணியாக மாற்றியது.

ஜெனிவா ஏரியின் கரையில் உள்ள சுவிஸ் மண்டலத்தின் பெயரிடப்பட்ட நகரமான கோபெட் கோட்டை - ஜெர்மைன் டி ஸ்டேலின் குடும்பத் தோட்டம், பாரிஸிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் நெப்போலியன் ஐரோப்பாவில் அவர் வாழக்கூடிய ஒரே இடம். 1803 இல்... இங்கே அவர் "கொரின்னா, அல்லது இத்தாலி" என்று எழுதினார் ( 1807 ) மற்றும் "ஜெர்மனி பற்றி" ( 1810 ), புகழ்பெற்ற கொப்பே இலக்கிய வட்டம் உருவாக்கப்பட்டது

புரட்சிகர அமைதியின்மை தொடங்கியபோது, ​​​​அவள், தனது செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி, பலரை கில்லட்டினிலிருந்து காப்பாற்றினாள், அடிக்கடி தன் உயிரைப் பணயம் வைத்தாள். செப்டம்பர் கொலைகள் 1792 அவளை பாரிஸிலிருந்து வெளியேறும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. சாலையில், அவள் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டு டவுன் ஹாலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டாள், அங்கு மானுவலின் பரிந்துரை மட்டுமே அவளை ஆத்திரமடைந்த கலவரத்திலிருந்து காப்பாற்றியது. பாரிஸை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவள் இங்கிலாந்தில் தஞ்சம் புகுந்தாள். மற்ற பிரெஞ்சு குடியேறியவர்களில், முன்னாள் போர் மந்திரி கவுண்ட் லூயிஸ் டி நார்போன் என்பவரும் இருந்தார், அவருடன் அவர் பாரிஸில் ஒரு நல்லுறவைத் தொடங்கினார். இது பரஸ்பரத்தைக் கண்டறிந்த அவரது முதல் ஆர்வமாகும், அதன் செல்வாக்கு அந்த நேரத்தில் அவர் எழுதிய "மக்கள் மற்றும் நாடுகளின் மகிழ்ச்சியில் உணர்ச்சிகளின் தாக்கம்" (பின்னர் வெளியிடப்பட்டது, 1796 இல்) நர்போனின் துரோகத்தால் வருத்தமடைந்த ஸ்டீல் அவருடன் பிரிந்தது. இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறும் முன், ஸ்டீல், ராணி மேரி அன்டோனெட்டின் தவறான நடத்தையால் சீற்றமடைந்து, அநாமதேயமாக ஒரு சிற்றேட்டை வெளியிட்டார்: Refléxion sur le procès de la Reine, par une femme ( 1793 ), அதில் அவள் துரதிர்ஷ்டவசமான ராணிக்கு இரக்கத்தைத் தூண்ட முயன்றாள்.

1793 இல்ஸ்டீல் சுவிட்சர்லாந்திற்கு (காப்பில்) குடிபெயர்ந்தார், மேலும் தனது தாயை இங்கு அடக்கம் செய்துவிட்டு, தனது அன்பான தந்தையின் நிறுவனத்தில் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தார், யாருடைய மனதையும் குணத்தையும் முன் அவர் தனது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை வணங்கினார் ( 1804 இல்அவர் Vie privée de Mr ஐ வெளியிட்டார். கழுத்து "). இந்த நேரத்தில், பலவிதமான கலைஞர்கள் அவளைச் சந்தித்து அவரது வீட்டில் வசிக்கிறார்கள்.

காப்பில், ஸ்டால் பெஞ்சமின் கான்ஸ்டன்டை சந்தித்தார். முதல் சந்திப்பிலேயே இந்த முற்றிலும் எதிரெதிர் கதாபாத்திரங்கள் ஒருவரையொருவர் செய்த வலுவான அபிப்பிராயம், பத்து வருடங்களுக்கும் மேலாக நீடித்த ஒரு காதல் அத்தியாயத்திற்கு அடித்தளம் அமைத்தது மற்றும் மேடம் டி ஸ்டேலின் வாழ்க்கை மற்றும் இலக்கிய நடவடிக்கைகளில் மிகப்பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

1796 இல்பிரெஞ்சு குடியரசு சுவிட்சர்லாந்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது மற்றும் ஸ்டீல் பாரிஸுக்குத் திரும்பலாம். இங்கே அவரது வரவேற்புரை மீண்டும் ஒரு செல்வாக்கு மிக்க இலக்கிய மற்றும் அரசியல் மையமாக மாறியது. அதன் வழக்கமான பார்வையாளர்களில் சீயெஸ், டாலிராண்ட், காரா, தத்துவவியலாளர் கிளாட் ஃபோரியல், பொருளாதார நிபுணர் ஜே. சி. சிஸ்மண்டி, பி. கான்ஸ்டன்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். தனது கணவரிடமிருந்து பேசப்படாத விவாகரத்தை அடைந்து, ஆனால் அவருடன் தொடர்ந்து அதே வீட்டில் வாழ்ந்ததால், டி ஸ்டேல் ஒரு தெளிவற்ற நிலையில் தன்னைக் கண்டார், அதை அவரது மதச்சார்பற்ற மற்றும் அரசியல் எதிரிகள் சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ளத் தாமதிக்கவில்லை, இதனால் அவர் அவதூறான வதந்திகளுக்கு இலக்காகிறார். . அந்த நேரத்தில் அவளைக் கவலையடையச் செய்த உணர்வுகளின் முடிவை அவள் "டால்பின்" நாவலில் தருகிறாள், அது அவளுடைய இலக்கியப் புகழை பலப்படுத்தியது. அதே நேரத்தில், ஸ்டால் ஒரு விரிவான கட்டுரையில் பணிபுரிகிறார் "சமூக நிறுவனங்களுடன் தொடர்புடைய இலக்கியம்" ( 1796-1799 ) புத்தகத்தின் பணி மதம், அறநெறிகள், இலக்கியத்தின் மீதான சட்டம் மற்றும் அதற்கு நேர்மாறான செல்வாக்கைக் கண்டறிவதாகும். 18 வது ப்ரூமைரின் ஆட்சிக் கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட "ஆன் லிட்டரேச்சர்" புத்தகம், எதிர்வினையின் தொடக்கத்திற்கு எதிராக இயங்கியது. இலக்கியம் மற்றும் சமூக அமைப்பின் தொடர்பு பற்றிய யோசனை மற்றும் அரசியல் சுதந்திரம் காணாமல் போனதன் மூலம் இலக்கியத்தின் வீழ்ச்சியின் தவிர்க்க முடியாதது முதல் தூதரின் அரசாங்கத்திற்கு ஆபத்தானதாகத் தோன்றவில்லை.

மேடம் டி ஸ்டேலின் வரவேற்புரை எதிர்ப்பின் மையமாக மாறியதும், அவர் பாரிஸை விட்டு வெளியேறும்படி கட்டளையிடப்பட்டார். 1802 இல்அவள், கான்ஸ்டன்டுடன் சேர்ந்து ஜெர்மனிக்கு செல்கிறாள். இங்கே அவள் கோதே, ஷில்லர், ஃபிச்டே, டபிள்யூ. ஹம்போல்ட், ஏ. ஸ்க்லெகல் ஆகியோரை சந்தித்தாள்; அவர் தனது குழந்தைகளை வளர்ப்பதில் பிந்தையவர்களை நம்புகிறார். ஜேர்மனிக்கு அவர் மேற்கொண்ட பயணத்திலிருந்து அவர் ஏற்படுத்திய பதிவுகள் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எழுதப்பட்ட "ஜெர்மனியைப் பற்றி" புத்தகத்தின் அடிப்படையை உருவாக்கியது. 1804 இல்அவளுடைய தந்தையின் கொடிய நோய் அவளை கொப்பேவுக்கு வரவழைக்கிறது. பல ஆண்டுகளாக அவள் ஆழமாக இணைந்திருந்த அவளிடம் பி. கான்ஸ்டனின் குளிர்ச்சியானது, அவள் உடனடி மரணத்தை கனவு காண்கிறாள். அவளுடைய மன வேதனையை அடக்க, அவள் இத்தாலி செல்கிறாள். மிலனில், அவர் இத்தாலிய கவிஞர் வின்சென்சோ மோன்டியால் ஈர்க்கப்பட்டார். கான்ஸ்டன்ஸ் மீதான அவளது காதல் இன்னும் அவள் இதயத்தில் மறையவில்லை என்றாலும், அவள் படிப்படியாக ஒரு புதிய உணர்வால் எடுத்துச் செல்லப்படுகிறாள், மேலும் மாண்டிக்கு அவள் எழுதிய கடிதங்களில், ஒரு நட்பு தொனி விரைவில் உற்சாகமான ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களால் மாற்றப்படுகிறது. அவள் அவனை கொப்பேக்கு அழைத்து அவனது வருகையை எதிர்பார்த்து ஒரு வருடம் முழுவதும் வாழ்கிறாள்; ஆனால் பலவீனமான விருப்பமுள்ள கவிஞர், நெப்போலியனின் கோபத்திற்கு ஆளாக நேரிடும் மற்றும் அவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட ஓய்வூதியத்தை இழக்க நேரிடும் என்று பயந்து, ஸ்டீல் அவருடன் கடிதப் பரிமாற்றத்தை நிறுத்தும் வரை அவரது வருகையை ஒத்திவைக்கிறார். இத்தாலியில் டி ஸ்டேலின் பயணத்தின் பலன் அவரது நாவலான "கொரின்னே ஓ எல்'இத்தாலி" ஆகும்.

1807 இல்நெப்போலியன் இல்லாததைச் சாதகமாகப் பயன்படுத்தி, பாரிஸுக்காக ஏங்கிக்கொண்டிருந்த ஸ்டீல், அதன் அருகாமையில் குடியேற முடிவு செய்தது. அவர் பாரிஸில் மறைநிலையில் தோன்றுகிறார் என்ற வதந்தி பேரரசரை அடைந்தது, அவர், பிரஷ்ய பிரச்சாரத்தின் கவலைகளுக்கு மத்தியில், கோப்பேவுக்கு உடனடியாக அவரை அகற்றுவதற்கு பரிந்துரைக்க நேரம் கிடைத்தது.

பி 1807-1808ஸ்டீல் மீண்டும் வீமரை பார்வையிட்டு, முனிச் மற்றும் வியன்னாவிற்கு பயணம் செய்தார். ஜெர்மனியில் இருந்து திரும்பிய அவர், சார்லோட் ஹார்டன்பெர்க்குடனான அவரது ரகசிய திருமணம் பற்றி ஜெனிவாவில் உள்ள கான்ஸ்டன்டிடம் இருந்து அறிந்து கொண்டார். இந்த செய்தி முதலில் அவளை கோபப்படுத்தியது, ஆனால் பின்னர் ஒரு மத சமாதானம் அவள் ஆன்மாவில் இறங்கியது. அவரது வாழ்க்கையின் இந்த சகாப்தம் "ஜெர்மனியைப் பற்றி" புத்தகத்தில் அவரது படைப்புகளை உள்ளடக்கியது, இது அவரது படைப்புகளில் மிகவும் முழுமையானது, இதில் ஸ்டால் பிரெஞ்சு சமுதாயத்தை ஜெர்மன் தேசியத்தின் தன்மை, ஜேர்மனியர்களின் வாழ்க்கை முறை, அவர்களின் இலக்கியம் ஆகியவற்றை அறிமுகப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளார். தத்துவம் மற்றும் மதம். "ஜெர்மனி பற்றி" புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட போது ( 1810 ), மேடம் டி ஸ்டேல் அவளை நெப்போலியனுக்கு ஒரு கடிதத்துடன் அனுப்பினார், அதில் அவர் அவருடன் பார்வையாளர்களைக் கோரினார். பலரை வென்ற தன் நம்பிக்கையின் சக்தி, பேரரசரை பாதிக்கக்கூடும் என்று அவள் நம்பினாள். நெப்போலியன் பிடிவாதமாக இருந்தார். அவளது புத்தகத்தை எரிக்க உத்தரவிட்டு, தணிக்கை செய்யப்பட்ட போதிலும், அவர் அவளை கொப்பேவில் இருக்கும்படி கட்டளையிட்டார், அங்கு அவர் உளவாளிகளுடன் அவளைச் சுற்றி வளைத்தார், அங்கு அவர் அவளுடைய நண்பர்களுக்கு பயணம் செய்யத் தடை விதித்தார்.

தன்னை கைவிடப்பட்டதை உணர்ந்து, அவள் எழுதினாள்: "மாலை அந்தியின் நெருக்கம் உணரப்படுகிறது, அவற்றில் காலை விடியலின் பிரகாசத்தின் எந்த தடயமும் கவனிக்கப்படவில்லை." ஆனால் அவள் மீண்டும் ஒருமுறை மகிழ்ச்சியை சுவைக்க வேண்டியிருந்தது. 1810 இல்ஒரு இளம் அதிகாரி, ஆல்பர்ட் டி ரோக்கா, ஸ்பெயினின் பிரச்சாரத்திலிருந்து ஜெனீவாவுக்குத் திரும்பி, அவரது காயங்களுக்கு சிகிச்சை அளித்தார். அவரை கவனித்துக்கொள்வதால், ஸ்டீல் அவரை வசீகரித்தது மற்றும் அவர் குறிப்பிடத்தக்க வயது வித்தியாசம் இருந்தபோதிலும், ஸ்டீலை அவரது ஆர்வத்தால் தொற்றினார். சிறிது தயக்கத்திற்குப் பிறகு, அவரை ரகசியமாக திருமணம் செய்து கொண்டார். 1812 இல்சுவிஸ் அதிகாரிகளின் துன்புறுத்தல், நெப்போலியனை மகிழ்விப்பதற்காக செயல்பட்டது, ஸ்டாலை கோப்பேவிலிருந்து தப்பி ஓடச் செய்தது, மேலும் அவர் ஆஸ்திரியா வழியாக ரஷ்யாவிற்குச் சென்றார். இங்கே அவளுக்கு பரந்த விருந்தோம்பல் வழங்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 5 ஆம் தேதிமாண்புமிகு அவர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. அவர் தனது "Dix années d'Exil" புத்தகத்தின் இரண்டாம் பகுதியில் ரஷ்யாவில் தனது பதிவுகளை விவரித்தார் ( 1821 ) ஸ்டீல் ரஷ்யாவை விட்டு ஸ்வீடனுக்குச் சென்றார், அங்கு பெர்னாடோட் அவளுக்கு புகலிடம் அளித்தார். அங்கிருந்து அவள் இங்கிலாந்து சென்று, நெப்போலியன் தோற்கடிக்கப்பட்டு எல்பா தீவில் சிறை வைக்கப்படும் வரை அங்கேயே இருந்தாள்; பின்னர் அவர் 10 வருட நாடுகடத்தலுக்குப் பிறகு பாரிஸ் திரும்பினார்.

மறுசீரமைப்பிற்குப் பிறகு ஏற்பட்ட எதிர்வினை அவளுடைய கோபத்தைத் தூண்டியது. வெளிநாட்டவர்களால் பிரான்சின் "அவமானம்" மற்றும் பிரபுத்துவ குடியேறியவர்களின் கட்சியின் சகிப்புத்தன்மை மற்றும் தெளிவின்மை ஆகியவற்றால் அவர் சமமாக கோபமடைந்தார். இந்த மனநிலையில், அவர் தனது பரிசீலனைகளை முடிக்கத் தொடங்கினார். 1818 ).

பிப்ரவரி 21, 1817ஜெர்மைன் டி ஸ்டேல் லூயிஸ் XVIII இன் முதலமைச்சர் வழங்கிய வரவேற்புக்கு சென்றார். படிகளில் ஏறும் போது விழுந்தாள். பெருமூளை இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டுள்ளது. பல மாதங்களாக டி ஸ்டேல் நோய்வாய்ப்பட்டு இறந்தார் ஜூலை 14, 1817பாரிஸில்.

முக்கிய வார்த்தைகள்:ஜெர்மைன் டி ஸ்டேல், ஜெர்மைன் டி ஸ்டேல், ஜெர்மைன் டி ஸ்டேலின் வாழ்க்கை வரலாறு, விரிவான சுயசரிதை பதிவிறக்கம், இலவச பதிவிறக்கம், 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பிரெஞ்சு இலக்கியம், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி, ஜெர்மைன் டி ஸ்டேலின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலை

பிரெஞ்சு எழுத்தாளர், பிரபல அரசியல்வாதி ஜாக் நெக்கரின் மகள்.
ஏப்ரல் 22, 1766 இல் பாரிஸில் பிறந்தார். அவரது தாயின் வரவேற்பறையில், பாரிஸின் இலக்கியப் பிரபலங்கள் குவிந்தனர். 11 வயதிலிருந்தே, ஜெர்மைன் இந்த மாலைகளில் தொடர்ந்து கலந்துகொண்டார் மற்றும் விருந்தினர்களின் உரையாடல்களை ஆவலுடன் கேட்டார். பதினைந்து வயதாகும், ஜெர்மைன் தனது தந்தையின் புகழ்பெற்ற நிதிநிலை அறிக்கை மற்றும் மாண்டெஸ்கியூவின் ஸ்பிரிட் ஆஃப் தி லாஸில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட குறிப்புகளை எழுதினார், அவற்றில் தனது சொந்த பிரதிபலிப்புகளைச் சேர்த்தார். இந்த நேரத்தில், அவளுக்கு பிடித்த எழுத்தாளர்கள் ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் ருஸ்ஸோ. ரிச்சர்ட்சனின் செல்வாக்கு அவரது முதல் படைப்புகளில் பிரதிபலித்தது, அவை உணர்வுபூர்வமான திசையால் வேறுபடுகின்றன (உதாரணமாக, "மிர்சா", "அடிலெய்ட்", "மெலின்").
ரூசோ தனது இயற்கை வழிபாடு மற்றும் கல்வி முறையால் அவளை ஈர்த்தார். பின்னர் (1788) "ஜே. ஜே. ரூசோவின் படைப்புகள் மற்றும் ஆளுமை பற்றிய கடிதங்கள்" என்ற உற்சாகமான கட்டுரையை அவருக்கு அர்ப்பணித்தார். 17 வயதில், ஜெர்மைனின் இதயம் முதல் காதலை அனுபவிக்கிறது, ஆனால் அவளுடைய தாயின் பொருட்டு அவள் தன் உணர்வுகளை அடக்க வேண்டும். மேடம் நெக்கர் தனது மகளுக்கு ஒரு அற்புதமான விருந்து ஒன்றைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார்; அவரது விருப்பம் பாரிஸில் உள்ள ஸ்வீடிஷ் தூதுவரான பரோன் எரிச் மேக்னஸ் ஸ்டால் வான் ஹோல்ஸ்டீன் மீது முடிவு செய்யப்பட்டது. 6 ஆண்டுகளாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட இந்த திருமண ஏற்பாட்டில் பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்வீடிஷ் நீதிமன்றங்கள் பங்கேற்றன. தனது தந்தையின் ஆலோசனைக்கு அடிபணிந்து, 20 வயதான ஜெர்மைன் தனது கையை பரோன் டி ஸ்டேலுக்கு கொடுக்க முடிவு செய்தார், ஆனால் இந்த திருமணத்தில் அவள் கனவு கண்ட மகிழ்ச்சியைக் காணவில்லை. பரோன் டி ஸ்டேல் ஜெர்மைனில் எந்த அனுதாபத்தையும் தூண்ட முடியவில்லை: அவர் ஒரு மோசமான படித்த சமூகவாதி மற்றும் அவரது மனைவியை விட இரண்டு மடங்கு வயதானவர், அவர் முக்கியமாக அவரது பணக்கார வரதட்சணை மூலம் அவரை ஈர்த்தார். புரட்சி வெடித்தபோது, ​​​​நெக்கர் பிரான்சை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேடம் டி ஸ்டீல் முதலில் பாரிஸில் இருந்தார். இந்த நேரத்தில், மேடம் நெக்கரின் வரவேற்புரையை மாற்றிய அவரது வரவேற்புரை, பாரிஸில் மிகவும் புத்திசாலித்தனமாக மாற முடிந்தது. சமகாலத்தவர்களின் நினைவுகள் ஒரு இளம் பெண் தனது வாழ்க்கையின் இந்த காலகட்டத்தில் உருவாக்கிய நீடித்த தோற்றத்தைப் பற்றிய கதைகளால் நிரம்பியுள்ளன. அவளுடைய புத்திசாலித்தனமான மனம், பேச்சுத்திறன் மற்றும் உற்சாகம் அவளை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாரிசியன் சமூகத்தின் ராணியாக மாற்றியது.
புரட்சிகர அமைதியின்மை தொடங்கியபோது, ​​​​அவள், தனது செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி, பலரை கில்லட்டினிலிருந்து காப்பாற்றினாள், அடிக்கடி தன் உயிரைப் பணயம் வைத்தாள். செப்டம்பர் கொலைகள் அவளை பாரிஸை விட்டு வெளியேற கட்டாயப்படுத்தியது. பாரிஸை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவள் இங்கிலாந்தில் தஞ்சம் புகுந்தாள். மற்ற பிரெஞ்சு குடியேறியவர்களில், முன்னாள் போர் மந்திரி கவுண்ட் லூயிஸ் டி நார்போன் என்பவரும் இருந்தார், அவருடன் அவர் பாரிஸில் ஒரு நல்லுறவைத் தொடங்கினார். இது பரஸ்பரத்தைக் கண்டறிந்த அவரது முதல் ஆர்வம், இதன் செல்வாக்கு அந்த நேரத்தில் அவர் எழுதிய “மக்கள் மற்றும் நாடுகளின் மகிழ்ச்சியின் மீதான உணர்ச்சிகளின் தாக்கம்” புத்தகத்தில் பிரதிபலித்தது (பின்னர், 1796 இல் வெளியிடப்பட்டது). இருப்பினும், விரைவில், நர்போனின் துரோகத்தால் வருத்தமடைந்த ஸ்டீல் அவருடன் பிரிந்தது. இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறும் முன், ராணி மேரி அன்டோனெட்டின் தவறான நடத்தையால் சீற்றமடைந்த ஸ்டீல், அநாமதேயமாக ஒரு துண்டுப் பிரசுரத்தை வெளியிட்டார், Refléxion sur le procès de la Reine, par une femme (1793), அதில் அவர் துரதிர்ஷ்டவசமான ராணிக்கு இரக்கத்தைத் தூண்ட முயன்றார்.
1793 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டீல் சுவிட்சர்லாந்திற்கு (காப்பில்) குடிபெயர்ந்தார், மேலும் தனது தாயை இங்கு அடக்கம் செய்துவிட்டு, தனது அன்பான தந்தையின் நிறுவனத்தில் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தார், அவரது மனதையும் குணத்தையும் அவர் தனது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை போற்றினார் (1804 இல் அவர் Vie privée de ஐ வெளியிட்டார். திரு. நெக்கர்).
இந்த நேரத்தில், பலவிதமான கலைஞர்கள் அவளைச் சந்தித்து அவரது வீட்டில் வசிக்கிறார்கள். எழுத்தாளர் ஃபிரடெரிகா புரூன் அவருடன் பல ஆண்டுகளாக வாழ்ந்தார்.
காப்பில், ஸ்டால் பெஞ்சமின் கான்ஸ்டன்டை சந்தித்தார். முதல் சந்திப்பிலேயே இந்த முற்றிலும் எதிரெதிர் கதாபாத்திரங்கள் ஒருவரையொருவர் செய்த வலுவான அபிப்பிராயம், பத்து வருடங்களுக்கும் மேலாக நீடித்த ஒரு காதல் அத்தியாயத்திற்கு அடித்தளம் அமைத்தது மற்றும் மேடம் டி ஸ்டேலின் வாழ்க்கை மற்றும் இலக்கிய நடவடிக்கைகளில் மிகப்பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.
1796 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு குடியரசு சுவிட்சர்லாந்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது மற்றும் ஸ்டீல் பாரிஸுக்குத் திரும்ப முடியும். இங்கே அவரது வரவேற்புரை மீண்டும் ஒரு செல்வாக்கு மிக்க இலக்கிய மற்றும் அரசியல் மையமாக மாறியது. அதன் வழக்கமான பார்வையாளர்களில் சீயெஸ், டாலிராண்ட், காரா, தத்துவவியலாளர் கிளாட் ஃபோரியல், பொருளாதார நிபுணர் ஜே. சி. சிஸ்மண்டி, பி. கான்ஸ்டன்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். தனது கணவரிடமிருந்து பேசப்படாத விவாகரத்தை அடைந்து, ஆனால் அவருடன் தொடர்ந்து அதே வீட்டில் வாழ்ந்ததால், டி ஸ்டேல் ஒரு தெளிவற்ற நிலையில் தன்னைக் கண்டார், அதை அவரது மதச்சார்பற்ற மற்றும் அரசியல் எதிரிகள் சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ளத் தாமதிக்கவில்லை, இதனால் அவர் அவதூறான வதந்திகளுக்கு இலக்காகிறார். . அவரது இலக்கியப் புகழை வலுப்படுத்திய "டால்பின்" நாவலில் அந்த நேரத்தில் அவளைக் கவலையடையச் செய்த உணர்வுகளுக்கு அவள் விளைவைக் கொடுக்கிறாள்: பொதுக் கருத்தின் சர்வாதிகாரத்திற்கு எதிராக சமமற்ற போராட்டத்தில் நுழைந்த ஒரு உயர் திறமையான பெண்ணின் துரதிர்ஷ்டவசமான விதி இங்கே சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. அதே நேரத்தில், ஸ்டால் "சமூக நிறுவனங்களுடன் தொடர்புடைய இலக்கியம்" (1796-99) என்ற விரிவான கட்டுரையில் பணிபுரிந்தார். புத்தகத்தின் பணி மதம், அறநெறிகள், இலக்கியத்தின் மீதான சட்டம் மற்றும் அதற்கு நேர்மாறான செல்வாக்கைக் கண்டறிவதாகும்.
மேடம் டி ஸ்டேலின் வரவேற்புரை எதிர்ப்பின் மையமாக மாறியதும், அவர் பாரிஸை விட்டு வெளியேறும்படி கட்டளையிடப்பட்டார். 1802ல் கான்ஸ்டன்டுடன் ஜெர்மனி சென்றார். இங்கே அவள் கோதே, ஷில்லர், ஃபிச்டே, டபிள்யூ. ஹம்போல்ட், ஏ. ஸ்க்லெகல் ஆகியோரை சந்தித்தாள்; அவர் தனது குழந்தைகளை வளர்ப்பதில் பிந்தையவர்களை நம்புகிறார். ஜேர்மனிக்கு அவர் மேற்கொண்ட பயணத்திலிருந்து அவர் ஏற்படுத்திய பதிவுகள் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எழுதப்பட்ட "ஜெர்மனியைப் பற்றி" புத்தகத்திற்கு அடிப்படையாக அமைந்தது (கீழே காண்க). 1804 இல், அவளுடைய தந்தையின் கொடிய நோய் அவளை கொப்பேவுக்கு வரவழைத்தது. பல ஆண்டுகளாக அவள் ஆழமாக இணைந்திருந்த அவளிடம் பி. கான்ஸ்டனின் குளிர்ச்சியானது, அவள் உடனடி மரணத்தை கனவு காண்கிறாள். அவளுடைய மன வேதனையை அடக்க, அவள் இத்தாலி செல்கிறாள். மிலனில், அவர் இத்தாலிய கவிஞர் வின்சென்சோ மோன்டியால் ஈர்க்கப்பட்டார். இத்தாலியில் டி ஸ்டேலின் பயணத்தின் பலன் அவரது நாவலான "கொரின்னே ஓ எல்'இத்தாலி" ஆகும். நாவலின் கதைக்களம் ஒரு புத்திசாலித்தனமான பெண்ணின் தலைவிதியின் கேள்வி, காதலுக்கும் புகழுக்கும் இடையிலான முரண்பாடு. கொரின்னா எஃகு தானே, இலட்சியப்படுத்தப்பட்டு முழுமைக்கு உயர்த்தப்பட்டது; அவள் தன் மன வலிமை அனைத்தையும் கஷ்டப்படுத்துகிறாள், மகிமையின் உச்சத்தை அடைவதற்காக அவளுடைய எல்லா பரிசுகளையும் செலவிடுகிறாள் - இவை அனைத்தும் நேசிக்கப்பட வேண்டும் என்பதற்காக மட்டுமே; ஆனால் அது எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக யாரை வைக்கிறதோ அவர்களால் துல்லியமாக மதிப்பிடப்படவில்லை. நெல்வில் பிரபுவின் ஆளுமையில், கான்ஸ்டன்ட் மற்றும் அவரது துரோகத்தின் குறிப்புகள் கேட்கப்படுகின்றன. "கொரின்னா" - "டால்பின்" விட நிலையான ஒரு படைப்பு - அவரது சமகாலத்தவர்களிடையே ஒரு அற்புதமான வெற்றியைப் பெற்றது. 1807 ஆம் ஆண்டில், நெப்போலியன் இல்லாததை சாதகமாக பயன்படுத்தி, ஸ்டீல், பாரிஸை ஏங்கியது, அதன் அருகில் குடியேற முடிவு செய்தது. அவர் பாரிஸில் மறைநிலையில் தோன்றுகிறார் என்ற வதந்தி பேரரசரை அடைந்தது, அவர், பிரஷ்ய பிரச்சாரத்தின் கவலைகளுக்கு மத்தியில், கோப்பேவுக்கு உடனடியாக அவரை அகற்றுவதற்கு பரிந்துரைக்க நேரம் கிடைத்தது.
1807-1808 இல். ஸ்டீல் மீண்டும் வீமரை பார்வையிட்டு, முனிச் மற்றும் வியன்னாவிற்கு பயணம் செய்தார். ஜெர்மனியில் இருந்து திரும்பிய அவர், சார்லோட் ஹார்டன்பெர்க்குடனான அவரது ரகசிய திருமணம் பற்றி ஜெனிவாவில் உள்ள கான்ஸ்டன்டிடம் இருந்து அறிந்து கொண்டார். இந்த செய்தி முதலில் அவளை கோபப்படுத்தியது, ஆனால் பின்னர் ஒரு மத சமாதானம் அவள் ஆன்மாவில் இறங்கியது. அவரது வாழ்க்கையின் இந்த சகாப்தம் "ஜெர்மனியைப் பற்றி" புத்தகத்தில் அவரது படைப்புகளை உள்ளடக்கியது, இது அவரது படைப்புகளில் மிகவும் முழுமையானது, இதில் ஸ்டால் பிரெஞ்சு சமுதாயத்தை ஜெர்மன் தேசியத்தின் தன்மை, ஜேர்மனியர்களின் வாழ்க்கை முறை, அவர்களின் இலக்கியம் ஆகியவற்றை அறிமுகப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளார். தத்துவம் மற்றும் மதம்.
1810 ஆம் ஆண்டில், ஆல்பர்ட் டி ரோக்கா என்ற இளம் அதிகாரி, ஸ்பானிய பிரச்சாரத்திலிருந்து ஜெனீவாவுக்குத் திரும்பினார், அவரது காயங்களுக்கு சிகிச்சை பெற்றார். அவரை கவனித்துக்கொள்வதால், ஸ்டீல் அவரை வசீகரித்தது மற்றும் அவர் குறிப்பிடத்தக்க வயது வித்தியாசம் இருந்தபோதிலும், ஸ்டீலை அவரது ஆர்வத்தால் தொற்றினார். சிறிது தயக்கத்திற்குப் பிறகு, அவரை ரகசியமாக திருமணம் செய்து கொண்டார். 1812 ஆம் ஆண்டில், சுவிஸ் அதிகாரிகளின் துன்புறுத்தல், நெப்போலியனைப் பிரியப்படுத்த செயல்பட்டது, ஸ்டீல் கோப்பேவிலிருந்து தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் அவர் ஆஸ்திரியா வழியாக ரஷ்யாவிற்குச் சென்றார். இங்கே அவளுக்கு பரந்த விருந்தோம்பல் வழங்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 5 அவர்களின் மாட்சிமைகளுக்கு வழங்கப்பட்டது. V.L.Borovikovsky அவரது உருவப்படத்தை வரைகிறார்.
அவர் தனது "Dix années d'Exil" (1821) புத்தகத்தின் இரண்டாம் பகுதியில் ரஷ்யாவில் தனது பதிவுகளை விவரித்தார். ரஷ்ய மக்களின் குணாதிசயங்கள், அக்கால சமூக ஒழுங்கு, சமூகத்தின் பல்வேறு வர்க்கங்களின் வாழ்க்கை மற்றும் பலவற்றைப் பற்றி இங்கு பல பொருத்தமான கருத்துக்கள் சிதறிக்கிடக்கின்றன. ஸ்டீல் ரஷ்யாவை விட்டு ஸ்வீடனுக்குச் சென்றார், அங்கு பெர்னாடோட் அவளுக்கு புகலிடம் அளித்தார். அங்கிருந்து அவள் இங்கிலாந்து சென்று, நெப்போலியன் தோற்கடிக்கப்பட்டு எல்பா தீவில் சிறை வைக்கப்படும் வரை அங்கேயே இருந்தாள்; பின்னர் அவர் 10 வருட நாடுகடத்தலுக்குப் பிறகு பாரிஸ் திரும்பினார்.
மறுசீரமைப்பிற்குப் பிறகு ஏற்பட்ட எதிர்வினை அவளுடைய கோபத்தைத் தூண்டியது. வெளிநாட்டவர்களால் பிரான்சின் "அவமானம்" மற்றும் பிரபுத்துவ குடியேறியவர்களின் கட்சியின் சகிப்புத்தன்மை மற்றும் தெளிவின்மை ஆகியவற்றால் அவர் சமமாக கோபமடைந்தார். இந்த மனநிலையில், அவர் தனது பரிசீலனைகள் sur les principaux événements de la révolution française (1818) ஐ முடிக்கத் தொடங்கினார். இந்த வேலை பல பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றுக்கிடையே முழுமையான ஒற்றுமை இல்லை. ஆரம்பத்தில், மேடம் டி ஸ்டேல், புரட்சியின் முதல் கட்டத்தின் விளக்கத்துடன் தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள விரும்பினார், மற்றவற்றுடன், தனது தந்தைக்கு மன்னிப்புக் கோரினார்; ஆனால் பின்னர் அவர் தனது படைப்பின் உள்ளடக்கத்தை விரிவுபடுத்தினார், பிரெஞ்சு புரட்சியின் பாதுகாப்பை முன்வைத்து அதன் முக்கிய முடிவுகளைக் கண்டறிவதை நோக்கமாகக் கொண்டார். இதற்கு அவர் ஆங்கிலேய அரசியலமைப்பு மற்றும் சமூகம் பற்றிய ஒரு ஆய்வறிக்கையைச் சேர்த்தார், பின்னர் 1816 இல் பிரான்சின் விவகாரங்கள் பற்றிய சொற்பொழிவு.
பிப்ரவரி 21, 1817 அன்று, லூயிஸ் XVIII இன் முதல்வர் வழங்கிய வரவேற்புக்கு ஜெர்மைன் டி ஸ்டேல் சென்றார். படிகளில் ஏறும் போது விழுந்தாள். பெருமூளை இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டுள்ளது. பல மாதங்களாக டி ஸ்டேல் நோய்வாய்ப்பட்டு 1817 ஆம் ஆண்டில் பெரும் பிரெஞ்சு புரட்சியின் தொடக்கத்தின் குறிப்பிடத்தக்க நாளில் இறந்தார் - ஜூலை 14.