Tunay na mga kwentong bayan ng Russia. Mga kwentong bayan ng Russia at pambansang karakter

Ang tema ng Russian folk tales ay hindi mauubos! Ang isang malaking bilang ng mga koleksyon ay matatagpuan sa mga istante ng bookstore. Ang post na ito ay naglalaman ng parehong luho (regalo) at murang mga edisyon ng mga koleksyon ng mga kwentong katutubong Ruso sa mga klasikal na paggamot at may mga hindi malilimutang ilustrasyon.

1) Fairytale Rus'. Mga fairy tale ng Russia

Si Nikolai Kochergin ay nararapat na nakakuha ng katanyagan bilang isang natatanging artista at mananalaysay. Siya ay parehong matagumpay sa parehong hakbang-hakbang na paglalarawan ng mga engkanto at ang paglikha ng mga pangkalahatang paglalarawan na sinasabing tinatawag na kamangha-manghang mga kuwadro na gawa. Sa mga paglalahat ng Kochergin na ito, ang mga engkanto na tunog ni Rus sa unang pagkakataon, ang lahat ng buong kulay na mga guhit na nilikha ni Nikolai Kochergin para sa mga engkanto na Ruso ay nakolekta sa isang libro.

Nilalaman:
Maliit na Khavroshechka
Sa pamamagitan ng pike guidance
Prinsesa ng Palaka
Baba Yaga
Morozko
Kahoy na agila
The Tale of Rejuvenating Apples and Living Water
Pitong Simeon
Nikita Kozhemyaka
Ivan Tsarevich at kulay abong lobo
Matyusha Ash
lumilipad na barko
Pumunta doon - hindi ko alam kung saan, dalhin iyon - hindi ko alam kung ano
Ipaglaban mo Kalinov Bridge
Sivka-Burka
Mga kaharian na tanso, pilak at ginto
Ang Kuwento ni Vasilisa na Marunong
Labyrinth
My-shop
OZONE

2) Terem-teremok. mga Ruso kwentong bayan para sa mga bata

Ang aklat na ito ay hindi lamang isang koleksyon ng mga kwentong katutubong Ruso tungkol sa mga hayop - ito ay isang kamangha-manghang, natatanging mundo ng mga kamangha-manghang hayop, na nilikha ng kahanga-hangang artist na si Evgeny Mikhailovich Rachev. Mayroon siyang napakagandang regalo na gawing isang tusong tsismis ang isang ordinaryong pulang fox, kulay abong liyebre- sa isang masayang taong mapagbiro sa nayon, at ang pusa - sa isang gumagawa ng kalokohan at isang quitter.
Sa okasyon ng ika-110 anibersaryo ni Evgeniy Mikhailovich, ang aklat na ito ay nai-publish, para sa mga guhit kung saan siya ay iginawad Gantimpala ng Estado RSFSR.
Nilalaman:
Kolobok.
singkamas.
Gintong itlog.
Teremok.
Lobo at mga bata.
Tandang at bean.
kubo ni Zayushkina.
Nagyayabang ang liyebre.
Ang sabong ay isang gintong suklay.
Fox at blackbird.
Lalaki at oso.
Crane at tagak.
Fox - kapatid na babae at lobo.
Fox at crane.
Pusa at soro.
Fox na may rolling pin.
Fox at oso.
Si Masha at ang oso.
Ang isang pusa ay isang kulay abong noo, isang kambing at isang lalaking tupa.
Ang mga gansa ay mga swans.
Labyrinth
My-shop
OZONE

3) "Mga kwentong bayan ng Russia para sa mga bata"

Isang maliit na format na pambata at makakapal na pahina na maaaring ibalikat at malikot nang walang takot na mapunit.
Labyrinth
My-shop
OZONE

4) "Russian Folk Tales" ed. Afanasyeva

Narito ang isang koleksyon ng mga pinakasikat na fairy tale at mga kuwento tungkol sa mga hayop, na nakolekta ng sikat na Russian ethnographer na si A. N. Afanasyev, na isinulat ang mga ito sa kanilang orihinal, malinis na anyo. Sa maraming paraan, ang mga engkanto na ito ay naiiba sa mga nasanay na natin mula pagkabata. Sa mga ito ay makikita mo hindi lamang ang mga natatanging tampok ng wika, ang diwa at buhay ng magsasaka Rus', kundi pati na rin ang mga bagong character, at kahit na hindi pamilyar na mga pagtatapos ng balangkas. Tuklasin muli ang multifaceted, makulay at mayamang mundo ng mga kwentong katutubong Ruso! Ang libro ay naglalaman ng magagandang mga guhit ni I. Bilibin, V. Vasnetsov, E. Polenova, K. Makovsky.
Nilalaman:
Mga kwento tungkol sa mga hayop.
Pusa at soro.
Fox at itim na grouse.
singkamas.
Sabong din ang manok.
Fox, liyebre at tandang.
Kolobok.
Mizgir.
Para sa isang sapatos - isang manok, para sa isang manok - isang piraso.
Fox at crane.
Fox Confessor.
Isang lalaki, isang oso at isang soro.
Lobo at kambing.
Ang kuwento ni Ersha Ershovich, anak ni Shchetinnikov.
Sinabi ni Hen.
Crane at tagak.
Isang kwento tungkol sa isang may ngipin na pike.
Winter quarter ng mga hayop.
Pusa, tandang at soro.
Midwife ng fox.
Fox-kapatid na babae at lobo.
Kamatayan ng isang sabong.
Tsar Maiden.
Sister Alyonushka, kapatid na Ivanushka.
Araw, Buwan at Raven Voronovich.
Maliit na Khavroshechka.
Nesmeyana ang prinsesa.
Vasilisa ang Maganda.
Magic singsing.
Ang balahibo ni Finist ay ang malinaw na falcon.
Marya Morevna.
Baba Yaga.
Ang Hari ng Dagat at si Vasilisa na Marunong.
Ang prinsesa ng palaka.
Sivko-burko.
Isang kuwento tungkol sa isang matapang na binata, nagpapabata ng mga mansanas at tubig na buhay.
Puting pato.
Pumunta doon - hindi ko alam kung saan, dalhin iyon - hindi ko alam kung ano.
Gintong sapatos.
Ang Firebird at Vasilisa ang Prinsesa.
Morozko.
Elena ang Matalino.
Tatlong kaharian - tanso, pilak at ginto.
Kahanga-hangang kamiseta
Labyrinth
My-shop
OZONE

5) Mga kwentong bayan ng Russia

Ang aklat na ito ay may kasamang pitong fairy tale na inilarawan ni Nikolai Kochergin, isang kahanga-hangang pintor na may napakatalino na pakiramdam para sa Russian folklore at mga librong pambata.
Labyrinth

6) Mga kwentong bayan ng Russia

Ang aklat na ito ay angkop para sa iyong unang kakilala sa mga engkanto - ang mga guhit ni Yuri Solovyov ay maliwanag, malaki, pabago-bago, tama lang para sa mga bata. Kasama sa koleksyon ang mga fairy tale na "Ryaba Hen", "Kolobok", "Teremok", "Hare, Fox and Rooster", "Bubble, Straw and Bast Shoe", "Masha and the Bear", "Fox with a Rolling Pin", "Sister Fox at gray wolf", "Tatlong oso".
Labyrinth
My-shop
OZONE

7) Koleksyon ng mga fairy tale na "Masha and the Bear"

Ang aklat ay magpapasaya sa iyo sa nilalaman at disenyo nito; Ang mga teksto ay hindi sumailalim sa kasalukuyang popular na adaptasyon, na nagreresulta sa isang pagbawas bokabularyo, napapanatili ang kayamanan ng wika. Ang mga ilustrasyon ay ginawa nang hindi gumagamit ng computer.
Labyrinth
My-shop
OZONE

8) Mga fairy tale ng Russia para sa mga maliliit

Ang sikat na artista na si Nikolai Mikhailovich Kochergin, na nagsisimulang magtrabaho, ay gumugol ng mahabang panahon sa pag-aaral ng kasaysayan, buhay at tradisyon ng mga tao sa mundo. Ang paksa ng alamat ng Russia ay lalong kawili-wili para sa kanya. Iyon ang dahilan kung bakit nilikha ng master ng paglalarawan ang natatangi, mabait at maliwanag mundo ng diwata, na labis na gusto ng mga bata Ang aklat ay may kasamang mga kwentong bayan ng Russia: "Masha and the Bear", "Po utos ng pike" at ang fairy tale ni M. Gorky "Tungkol kay Ivanushka the Fool."

Ang mga engkanto ay mga kwentong patula tungkol sa mga hindi pangkaraniwang pangyayari at pakikipagsapalaran, na kinasasangkutan kathang-isip na mga tauhan. Sa modernong Ruso, ang konsepto ng salitang "fairy tale" ay nakuha ang kahulugan nito mula noong ika-17 siglo. Hanggang sa puntong iyon, ang salitang "pabula" ay ginamit diumano sa kahulugang ito.

Ang isa sa mga pangunahing tampok ng isang fairy tale ay na ito ay palaging batay sa isang imbentong kuwento, na may masayang pagtatapos, kung saan ang kabutihan ay tinatalo ang kasamaan. Ang mga kuwento ay naglalaman ng isang tiyak na pahiwatig na nagbibigay-daan sa bata na matutong makilala ang mabuti at masama at maunawaan ang buhay sa pamamagitan ng malinaw na mga halimbawa.

Magbasa ng mga kwentong pambata online

Ang pagbabasa ng mga fairy tale ay isa sa mga pangunahing at mahalagang yugto sa landas ng iyong anak sa buhay. Nilinaw ng iba't ibang mga kuwento na ang mundo sa paligid natin ay medyo magkasalungat at hindi mahuhulaan. Sa pamamagitan ng pakikinig sa mga kwento tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng mga pangunahing tauhan, natututo ang mga bata na pahalagahan ang pagmamahal, katapatan, pagkakaibigan at kabaitan.

Ang pagbabasa ng mga fairy tale ay kapaki-pakinabang hindi lamang para sa mga bata. Sa paglaki, nakalimutan natin na sa huli ang kabutihan ay laging nagtatagumpay sa kasamaan, na ang lahat ng kahirapan ay wala, at isang magandang prinsesa ang naghihintay sa kanyang prinsipe sa isang puting kabayo. Napakadaling magbigay ng kaunting magandang kalooban at pumasok sa isang mundo ng engkanto!

- ito ay isa sa mga pinakalumang anyo ng pagkukuwento, na sa pinakasimpleng at pinaka mapaglarong anyo ay nagsasabi sa mga bata hindi lamang tungkol sa mundo sa kanilang paligid, kundi pati na rin sa mga pagpapakita ng parehong pinakamahusay at pinakapangit. Sinasabi sa amin ng mga pangkalahatang istatistika na ang mga kwentong katutubong Ruso ay interesado lamang sa mga bata hanggang sa edad ng paaralan, ngunit ang mga fairy tale na ito ang dinadala natin sa ating mga puso at ipapasa natin ito sa ating mga anak sa bahagyang binagong anyo. Pagkatapos ng lahat, imposibleng makalimutan ang tungkol kay Masha at sa Oso, Ryaba na inahing manok o sa Grey na Lobo ay nakakatulong sa atin na matutunan at maunawaan ang katotohanan sa ating paligid. Maaari kang magbasa ng mga kwentong katutubong Ruso online at makinig sa mga kwentong audio nang libre sa aming website.

Pamagat ng fairy tale Pinagmulan Rating
Vasilisa ang Maganda katutubong Ruso 380890
Morozko katutubong Ruso 251842
Sinigang mula sa palakol katutubong Ruso 285839
Teremok katutubong Ruso 426587
Fox at Crane katutubong Ruso 226029
Sivka-Burka katutubong Ruso 203808
Crane at Heron katutubong Ruso 32819
Pusa, tandang at soro katutubong Ruso 138082
Chicken Ryaba katutubong Ruso 348011
Fox at cancer katutubong Ruso 93397
Fox-kapatid na babae at lobo katutubong Ruso 88825
Si Masha at ang Oso katutubong Ruso 289249
Ang Hari ng Dagat at si Vasilisa na Marunong katutubong Ruso 94920
Snow Maiden katutubong Ruso 58034
Tatlong Munting Baboy katutubong Ruso 1964617
Baba Yaga katutubong Ruso 135455
Magic pipe katutubong Ruso 138686
Magic singsing katutubong Ruso 167004
Kalungkutan katutubong Ruso 23266
Gansa Swans katutubong Ruso 92104
Anak na babae at anak na babae katutubong Ruso 24763
Ivan Tsarevich at ang Gray Wolf katutubong Ruso 73607
Kayamanan katutubong Ruso 50825
Kolobok katutubong Ruso 174880
Marya Morevna katutubong Ruso 52187
Kahanga-hangang himala, kahanga-hangang himala katutubong Ruso 45551
Dalawang frosts katutubong Ruso 42181
Pinaka mahal katutubong Ruso 36195
Kahanga-hangang kamiseta katutubong Ruso 43406
Frost at liyebre katutubong Ruso 42172
Paano natutong lumipad ang soro katutubong Ruso 52125
Ivanushka ang Tanga katutubong Ruso 39278
Fox at pitsel katutubong Ruso 28543
dila ng ibon katutubong Ruso 24896
Ang sundalo at ang demonyo katutubong Ruso 23611
Bundok Crystal katutubong Ruso 28408
Mapanlinlang na Agham katutubong Ruso 31245
Matalinong lalaki katutubong Ruso 24036
Snow Maiden at Fox katutubong Ruso 66884
salita katutubong Ruso 23703
Mabilis na messenger katutubong Ruso 23303
Pitong Simeon katutubong Ruso 23382
Tungkol sa matandang lola katutubong Ruso 25525
Pumunta doon - hindi ko alam kung saan, magdala ng isang bagay - hindi ko alam kung ano katutubong Ruso 55965
Sa utos ng pike katutubong Ruso 77613
Tandang at gilingang bato katutubong Ruso 23059
Piper ng Pastol katutubong Ruso 43090
Petrified Kingdom katutubong Ruso 23689
Tungkol sa pagpapabata ng mga mansanas at tubig na buhay katutubong Ruso 41588
Kambing Dereza katutubong Ruso 38016
Ilya Muromets at Nightingale the Robber katutubong Ruso 34570
Cockerel at buto ng sitaw katutubong Ruso 60472
Ivan – anak na magsasaka at himala-yudo katutubong Ruso 33317
Tatlong oso katutubong Ruso 504707
Fox at itim na grouse katutubong Ruso 24843
Barrel ng tar katutubong Ruso 85245
Baba Yaga at berries katutubong Ruso 42200
Labanan sa Kalinov Bridge katutubong Ruso 24083
Finist - Clear Falcon katutubong Ruso 57005
Prinsesa Nesmeyana katutubong Ruso 150808
Mga tuktok at ugat katutubong Ruso 63247
Winter kubo ng mga hayop katutubong Ruso 43863
lumilipad na barko katutubong Ruso 80400
Sister Alyonushka at kapatid na si Ivanushka katutubong Ruso 41621
Golden comb cockerel katutubong Ruso 49465
kubo ni Zayushkin katutubong Ruso 141169

Mga uri ng kwentong bayan ng Russia

Ang mga kwentong bayan ay karaniwang nahahati sa tatlong kategorya. Ito ay mga kuwento tungkol sa mga hayop, pang-araw-araw na buhay at mga engkanto.

Mga kwentong bayan ng Russia tungkol sa mga hayop- ito ang ilan sa mga pinaka sinaunang uri ng fairy tales na umiiral, ang kanilang mga ugat ay bumalik sa mga panahon Sinaunang Rus'. Ang mga engkanto na ito ay naglalaman ng matingkad at napaka-di malilimutang mga imahe mula sa pagkabata naaalala nating lahat ang tungkol sa Kolobok o Turnip, at salamat sa ganoon maliwanag na mga imahe natututo ang bata na maunawaan ang mabuti at masama. Natututo na makilala ang mga katangian ng karakter at mga linya ng pag-uugali: ang isang soro ay tuso, isang oso ay malamya, isang kuneho ay duwag, at iba pa. Bagama't kathang-isip lamang ang mundo ng mga kuwentong bayan, ito ay buhay at masigla kaya't ito ay nakakabighani at marunong magturo sa mga bata ng mga mabubuting gawa lamang.

mga Ruso araw-araw na mga kwento - ito ay mga fairy tales na puno ng pagiging makatotohanan ng ating araw-araw na buhay. At ang mga ito ay napakalapit sa buhay kung kaya't kapag sinisiyasat ang mga engkanto na ito, mag-ingat, dahil ang linyang ito ay napakanipis na ang iyong lumalaking anak ay nais na isama at maranasan ang ilang mga aksyon sa kanyang sarili o isakatuparan ang mga ito sa totoong buhay.

Mga fairy tale ng Russia– ito ay isang mundo kung saan ang mahika at ang kasamaang nauugnay dito ay tumatagal ng napakapangit na mga balangkas at mahahalagang kulay. Mga fairy tale- ito ang paghahanap at pagliligtas ng isang batang babae, isang lungsod o mundo na ipinagkatiwala sa mga balikat ng isang bayani. Ngunit ito ay ang tulong ng maraming menor de edad na mga karakter na nagtuturo sa amin, ang mga mambabasa ng mga fairy tales, tungkol sa mutual na tulong sa isa't isa. Magbasa at makinig ng mga kwentong bayan online sa amin.

Ang natatanging pagkakakilanlan ng mga taong Ruso at ang kanilang mga tradisyon ay matagal nang ipinasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon. Sa pamamagitan ng oral folklore naunawaan ng mga tao ang kaalaman at kaugalian ng kanilang malayong mga ninuno. Salamat sa mga fairy tale, mga bata maagang edad nagsimulang kumonekta sa mga ugat ng kanilang sariling pamilya. Ang karunungan ng mga siglo, naka-embed sa mahiwagang at mga kwentong nakapagtuturo, tinulungan ang bata na lumaki na maging isang karapat-dapat na tao.

Ngayon ang mga bata ay hindi na kailangang maghintay para sa mga nasa hustong gulang na magsabi sa kanila ng mga kamangha-manghang kuwento - maaari nilang basahin ang mga kwentong katutubong Ruso sa aming website nang mag-isa. Sa pagiging pamilyar sa kanila, ang mga bata ay matututo nang higit pa tungkol sa mga konsepto tulad ng katalinuhan, pagkakaibigan, katapangan, pagiging maparaan, kahusayan, at tuso. Walang isang kuwento ang magtatapos nang walang matalinong konklusyon na makakatulong sa bata na mas maunawaan ang mga katotohanan ng mundo sa paligid niya. Ang pamana ng ating mga ninuno ay walang maliit na halaga para sa mga mahilig sa katutubong tradisyon sa ika-21 siglo.

Magbasa ng mga kwentong bayan ng Russia online

Ang mga kwentong katutubong Ruso ay sumasakop sa isang mahalagang lugar sa bibig katutubong sining at buksan sa mga batang mambabasa ang isang kamangha-manghang at mahiwagang mundo. Ang mga kwentong bayan ay sumasalamin sa buhay at mga pagpapahalagang moral Mga taong Ruso, ang kanilang kabaitan at pakikiramay sa mahihina. Ang mga pangunahing tauhan sa unang sulyap ay tila simple ang pag-iisip, ngunit pinamamahalaan nilang malampasan ang lahat ng mga hadlang at makamit ang kanilang layunin. Ang bawat kuwento ay nakakaakit ng mga hindi malilimutang pakikipagsapalaran, makulay na paglalarawan ng buhay ng mga pangunahing tauhan, kamangha-manghang mga nilalang at mahiwagang phenomena.

:

7. Masha at ang Oso

8. Morozko

9. Ang Lalaki at ang Oso (Mga Tuktok at Ugat)

10. Cockerel - Gintong suklay at gilingang bato

11. Sa utos ng pike

13. Sister Alyonushka at kapatid na si Ivanushka

14. Sivka-Burka

15. Dalagang Niyebe

16. Teremok

5. Mga bayaning walang paa at walang armas

6. Mga bayaning walang paa at bulag

8. Birch at tatlong falcon

9. Hunter Brothers

10. Magaling Bulat

11. Bukhtan Bukhtanovich

14. The Witch and the Sun's Sister

15. Propetikong batang lalaki

16. Propetikong panaginip

17. May araw sa noo, isang buwan sa likod ng ulo, mga bituin sa mga gilid

18. Digmaan ng Mushroom

19. Magic water

22. Magic berries

23. Magic horse

24. Clay guy

28. Dalawa mula sa bag

29. Batang babae sa balon

30. Kahoy na agila

31. Elena ang Matalino

32. Si Emelya ang Tanga

33. Ang Ibong Apoy at si Vasilisa na Prinsesa

34. Ang Enchanted Princess

35. Gatas ng hayop

36. Gintong Tsinelas

37. Golden Cockerel

38. Liwayway, gabi at hatinggabi

39. Ivan - anak ng balo

40. Ivan - anak ng baka

41. Ivan - anak na magsasaka at Miracle Yudo

42. Ivan - anak ng isang magsasaka

43. Ivan the Talentless at Elena the Wise

44. Si Ivan ay isang anak na magsasaka at isang magsasaka mismo na may bigote sa loob ng pitong milya

45. Ivan Tsarevich at ang White Polyanin

47. Kikimora

51. Kabayo, mantel at sungay

52. Korolevich at ang kanyang tiyuhin

55. Lumilipad na barko

57. Magara ang isang mata

58. Lutonyushka

59. Batang lalaki na may Thumb

60. Marya Morevna

61. Marya-Krasa - mahabang tirintas

62. Masha at ang Oso

63. Medvedko, Usynya, Gorynya at Duginya bayani

64. Mga kaharian na tanso, pilak at ginto

67. Matalino na dalaga

68. Ang matalinong dalaga at ang pitong magnanakaw

69. Matalino na asawa

70. Matalinong sagot

71. Nesmeyana ang Prinsesa

72. Sayawan sa gabi

73. Petrified Kingdom

74. Tubo ng pastol

75. Cockerel - Gintong suklay at gilingang bato

76. Balahibo ng Finist ang malinaw na falcon

77. Hanggang tuhod sa ginto, hanggang siko sa pilak

78. Sa utos ng pike

79. Go there - I don’t know where, bring that – I don’t know what

80. Katotohanan at Kasinungalingan

81. Pekeng sakit

82. Tungkol sa isang hangal na ahas at isang matalinong sundalo

83. Dila ng ibon

84. Magnanakaw

85. Pitong Simeon

86. Pilak na platito at pagbuhos ng mansanas

87. Sister Alyonushka at kapatid na lalaki Ivanushka

88. Sivka-Burka

89. The Tale of Vasilisa, the Golden Braid, and Ivan the Pea

90. The Tale of the Bonecrusher Bear and Ivan, the Merchant's Son

91. The Tale of Rejuvenating Apples and Living Water

92. The Tale of Ivan the Tsarevich, the Firebird and the Grey Wolf

93. Mga kwento ng matapang na kabalyero na si Ukrom-Tabunshchik

94. Tablecloth, ram at bag

95. Mabilis na mensahero

96. Dalagang Niyebe

97. Snow Maiden at Fox

98. Inihatid ng kawal ang prinsesa

99. Araw, Buwan at Raven Voronovich

100. Suma, bigyan mo ako ng karunungan!

101. Tereshechka

102. Tatlong kaharian - tanso, pilak at ginto

103. Finist - malinaw na falcon

105. Mapanlinlang na agham

106. Bundok Crystal

107. Prinsesa sa paglutas ng mga bugtong

110. Tsar Maiden

111. Tsar Bear

112. Chivy, chivy, chivychok...

113. Kahanga-hangang kamiseta

114. Kahanga-hangang maliit na sapatos

115. Kahanga-hangang kahon

8. Lobo, pugo at haltak

10. Uwak at kanser

11. Nasaan ang kambing?

12. Bobo na lobo

13. Crane at heron

14. Para sa isang bast shoe - isang manok, para sa isang manok - isang gansa

16. Hares at palaka

17. Mga hayop sa hukay

18. Winter quarters ng mga hayop

19. Gintong kabayo

20. Golden Cockerel

21. Paano naging ibon ang lobo

22. Paano natutong lumipad ang soro

23. Paano nagtahi ang fox ng fur coat para sa lobo

27. Pusa - kulay abong noo, kambing at tupa

28. Pusa at Fox

29. Pusa, Tandang at Fox

30. Kochet at manok

31. Baluktot na pato

32. Malapit nang yumaman si Kuzma

33. Manok, daga at itim na grouse

34. Leon, pike at tao

35. Si Fox ay isang gala

36. Fox at blackbird

37. Fox at crane

38. Fox at kambing

39. Fox at pitsel

40. Fox at bast na sapatos

41. Fox at kanser

44. Fox Confesor

45. Fox midwife

46. ​​​​Ang fox-maiden at Kotofey Ivanovich

47. Fox-kapatid na babae at lobo

48. Masha at ang Oso

49. Bear - pekeng binti

50. Oso at soro

51. Oso at aso

52. Ang Tao at ang Oso (Mga Itaas at Ugat)

53. Tao, oso at soro

54. Daga at Maya

55. Natatakot na mga lobo

56. Takot na oso at lobo

57. Maling hukuman ng mga ibon

58. Walang kambing na may mani

59. Tungkol kay Vaska - Muska

60. Tungkol sa toothy pike

61. Tupa, soro at lobo

62. Tandang at bob

63. Tandang at inahin

64. Sabong

65. Cockerel - Gintong suklay at gilingang bato

66. Sa utos ng pike

67. Nangako

68. Tungkol sa may ngiping daga at tungkol sa mayamang maya

69. Tungkol sa matandang babae at sa toro

71. Mitten

72. Ang Kuwento ni Ersha Ershovich, anak ni Shchetinnikov

73. The Tale of Ivan the Tsarevich, the Firebird and the Grey Wolf

74. Tar goby

75. Ang Matandang Lalaki at ang Lobo