Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Maghanap ng isang Romanian na guro na may mahusay na kaalaman sa Ingles o iyong sariling wika. Ang kabaligtaran na sitwasyon (para sa isang tao na magsalita ng iyong wika bilang kanilang sariling wika at mayroon mataas na lebel kaalaman sa Romanian) ay medyo malabong (maliban kung nagsasalita ka ng Hungarian) dahil ang Romanian ay hindi malawak na sinasalita sa mundo; Bilang karagdagan, ang pagkakaroon ng isang guro ay isang kinakailangan, dahil ang gramatika ng Romania ay medyo mahirap maunawaan kahit para sa mga katutubong nagsasalita.

Kilalanin ang alpabeto at pagbigkas ng Romanian. Sa Romanian, ang mga salita ay isinusulat sa parehong paraan ng kanilang pagbigkas. Tingnan ang talahanayan sa Wikipedia upang malaman ang higit pa.

• Mag-ingat sa paglalagay ng accent. Medyo mahirap. Kumuha ng monolingual na diksyunaryo ng Romanian at maghanap ng ilang salita para lang maunawaan kung paano nahuhulog ang stress sa mga pantig.

Ang wikang Romanian ay hindi isa sa mga tanyag at hinahangad na wika sa mundo, ngunit marami pa ring mga tao ang kailangang pag-aralan ito. Ang mga dahilan ay maaaring ibang-iba: paglipat sa Romania para sa permanenteng paninirahan, pakikipagkita sa mga Romanian, paghahanap ng trabaho sa bansang ito, ang pagnanais na matuto nang higit pa tungkol sa kultura, tradisyon, magbasa ng mga libro, manood ng mga pelikula sa orihinal, maunawaan ang kahulugan ng iyong paboritong kanta, atbp. Hindi Ang mahalaga ay kung ano ang naging inspirasyon mo upang matuto ng wikang banyaga. Ang pangunahing bagay ay upang maayos na ayusin ang proseso ng edukasyon, upang sa paglipas ng panahon ang pagnanais ay hindi mawala at hindi mo nais na isuko ang iyong nasimulan.

Saan magsisimulang mag-aral ng wika?

Maraming mga tao ang nagsisimulang bumili ng iba't ibang mga tutorial, aklat-aralin, at mga kurso sa audio, ngunit ito ang maling diskarte. Kung mayroong maraming mga mapagkukunan para sa pag-aaral ng isang wika, kung gayon ito ay nakakalito lamang, ang mag-aaral ay hindi alam kung ano ang unang kukunin, kung aling panitikan ang mas epektibo, kaya kadalasan ang lahat ay nagtatapos doon, at ang Romanian ay nananatiling gayon ay nagkakahalaga ng pagpapasya sa pagganyak, maunawaan kung bakit ginagawa ang lahat ng ito. Ang isang tiyak na layunin ay hindi magpapahintulot sa iyo na iwanan ang iyong pag-aaral sa panahon ng isang krisis, kapag tila imposibleng matandaan ang mga hindi pamilyar na salita o maunawaan ang kahulugan ng mga pangungusap. Samakatuwid, sa pinakadulo simula, dapat kang magpasya para sa iyong sarili kung bakit kailangan ang kaalaman sa wikang Romanian, at kung ito ay magiging kapaki-pakinabang sa hinaharap. Dapat ka ring magpasya sa paraan ng pagsasanay. Ang ilang mga tao ay maaaring turuan ang kanilang sarili, habang ang iba ay walang tiyaga at pasensya, kaya kailangan nila ng isang tutor na gagawa ng iskedyul ng aralin at suriin ang kanilang pag-unlad. Dito kailangan mong bumuo sa iyong mga personal na kagustuhan at kakayahan.

Pag-aaral sa sarili ng wikang Romanian

Ang mga nakasanayan na sa malayang pangangasiwa ng kanilang oras, hindi pinahihintulutan ang anumang mga hangganan o paghihigpit, at mayroon ding pasensya at tiyaga, ay maaaring subukang mag-aral nang mag-isa. Ang wikang Romanian ay hindi masyadong kumplikado, ngunit hindi rin simple, ito ay natatangi. Samakatuwid, ang ilang mga paghihirap ay lumitaw kapag pinag-aaralan ito. Kailangan mong bumili ng magandang tutorial; hindi makakasakit ang isang audio course, dahil kailangan mong masanay sa live na pagsasalita. diksyunaryo - punong katulong mag-aaral, ngayon din sa Internet mayroong maraming materyal na nakatuon sa gramatika ng isang wikang banyaga. Ang ganitong impormasyon ay matatagpuan sa pampublikong domain;

Napansin ng maraming tao na napaka-kapaki-pakinabang na matutunan ang wikang Romanian nang mag-isa. Isang self-instruction book, isang grammar book, isang audio course, isang diksyunaryo - iyon lang ang kailangan mong gastusin. Siyempre, ang pamamaraang ito ng pag-aaral ay nangangailangan ng tiyaga at pagtuon, dahil maaaring napakahirap na kontrolin ang iyong sarili at manatili sa iskedyul. Ang anumang wika ay nangangailangan ng patuloy na pag-uulit, kaya kailangan mong mag-aral nang paunti-unti, ngunit araw-araw. Kung ang gayong iskedyul ay hindi posible, pagkatapos ay kinakailangan na maglaan ng hindi bababa sa 4 na oras sa isang linggo.

Tulong ng tutor

Kailan mo kailangan ng personal na guro? Kung mahirap pilitin ang iyong sarili na kunin ang aklat-aralin sa bawat oras, o hindi ka makakasabay sa iskedyul, dapat kang maghanap ng tagapagturo. Mas mabilis kang makakabisado ng gramatika ng Romania sa ilalim ng gabay ng isang may karanasang guro. Bilang karagdagan, makakatulong ito na mapupuksa ang accent, magpasya mga indibidwal na problema na lumitaw sa proseso ng pag-aaral. Ito ay isang medyo mahal na paraan upang matuto ng isang wika, ngunit ito ang pinaka-epektibo. Samakatuwid, ang mga taong kailangang matuto ng Romanian sa pinakamaikling posibleng panahon ay dapat mahanap ang kanilang sarili bilang isang bihasang tagapagturo.

Dapat ba akong mag-sign up para sa mga kurso sa wika?

May isang kategorya ng mga tao na hindi gustong magtrabaho nang mag-isa; Ang mga kurso sa wika ay nilikha para sa kanila. Available ang mga ito sa halos bawat lungsod; kailangan mo lang mag-sign up para sa isang grupo at regular na dumalo sa mga klase. Pinakamainam na matuto ng Romanian para sa mga nagsisimula sa ilalim ng gabay ng isang guro na magko-coordinate, gagabay, at mag-uudyok. Bilang karagdagan, napakahirap magsimulang magsalita ng Romanian nang mag-isa. Samakatuwid, kung mayroon kang pagkakataon na maglaan ng libreng oras, pinakamahusay na mag-enrol sa mga kurso sa wika at doon, kasama ang mga taong katulad ng pag-iisip, matutunan ang mga pangunahing kaalaman, matuto ng gramatika, mga salita, at pamilyar sa kultura at tradisyon ng Romania .

Tulong sa internet

Hindi mo dapat limitahan ang iyong sarili sa iyong mga posibilidad. Ngayon ang Internet ay nag-aalok ng isang malawak na iba't ibang mga pamamaraan May mga espesyal na programa na nagbibigay-daan sa iyo upang mabilis na matuto ng mga hindi pamilyar na salita mga libreng kurso. Bilang karagdagan, maaari kang manood ng mga pelikula, video sa Romanian, makinig sa mga kanta, magbasa at magsalin ng mga aklat. Ito rin ay nagkakahalaga ng pagpaparehistro sa forum, kung saan ang parehong mga tao ay natututo ng wikang Romanian, nakikipag-usap sa isa't isa, hinihikayat, at tinutulungan kang gawin ang iyong mga unang hakbang.

Huwag kang mahiya sa iyong accent. Kung nakikibahagi ka lamang sa pagbabasa, pagsasalin, paggawa ng mga pagsasanay, kung gayon ang bagay ay hindi uunlad patay na sentro. Upang maunawaan ang pasalitang wika, kailangan mong makinig sa nagsasalita ng isang katutubong nagsasalita. Para sa layuning ito, maaari kang mag-download ng mga pelikulang may mga subtitle, manood ng mga video, makinig sa mga kanta, audio recording. Upang magsalita, dapat mong ulitin ang mga salita, parirala, at pangungusap pagkatapos ng nagsasalita. Anuman ang maging clumsily, ito ay magiging mas mahusay at mas mahusay sa paglipas ng panahon. Pagkatapos ng lahat, kapag ang isang bata ay natutong magsalita, hindi rin niya binibigkas ang lahat ng mga titik. Mahalagang magtrabaho sa lahat ng lugar - pagsusulat, pagbabasa, at pagkatapos ay hindi magtatagal ang resulta.

Pakikipag-usap sa mga katutubong nagsasalita

Maraming tao ang naniniwala na upang matuto ng Romanian, kailangan mong pumunta sa Romania. Totoo, kung magsasalita ang lahat sa paligid mo Wikang banyaga, pagkatapos ang pag-aaral nito ay nangyayari nang maraming beses nang mas mabilis. Gayunpaman, kinakailangan na magkaroon ng hindi bababa sa isang maliit na bokabularyo at malaman ang mga pangunahing tuntunin sa gramatika, kung hindi, ang isang tao ay magkakaroon ng pakiramdam na siya ay bingi at pipi. Hindi mo kailangang pumunta kahit saan para pagbutihin ang iyong wikang Romanian. Maaari mong makilala ang mga Romanian at makipag-usap sa pamamagitan ng Skype. Naka-on mga paunang yugto sulat sa pamamagitan ng e-mail, ngunit hindi pa rin natin dapat kalimutan ang tungkol sa komunikasyon.

Posible bang matuto ng wika sa loob ng anim na buwan?

May mga may-akda ng mga tutorial at audio course na nangangako na matutunan ang wikang Romanian sa loob lamang ng isang buwan (ilang mahilig kahit sa isang linggo). Ang mga salita (ang kinakailangang minimum), ang ilang mga tuntunin sa gramatika ay maaaring makabisado sa ganoong tagal ng panahon, ngunit ang pagsasalita nang buo at pag-unawa sa pagsasalita ng kausap ay hindi. Sa pamamagitan ng paglalaan ng 4 na oras sa isang linggo sa wikang Romanian, makakakuha ka ng kahanga-hangang resulta sa loob ng anim na buwan. Gayunpaman, ito ay ibinigay lamang na ang mga klase ay isinasagawa nang regular. Kailangan mong paunlarin ang iyong sarili nang komprehensibo at ilapat ang iba't ibang mga taktika sa pag-aaral. Ngayon ay maaari mo lamang gawin ang ehersisyo at magbasa, magplanong manood ng pelikula bukas, at makipag-usap sa mga katutubong nagsasalita kinabukasan. Sa ganitong paraan, hindi magiging boring ang pag-aaral, at matututo ka rin ng gramatika, mapalawak ang iyong bokabularyo, matutong umintindi ng sinasalitang wika at makapag-iisa na magsalita.

Magandang hapon, Mahal na Mambabasa, ngayon ay titingnan natin ang isa pang aralin sa wikang Romanian mula sa kahanga-hanga Tutorial sa wikang Romanian Vasile Capasine, na kung saan ang tulong ay mabilis mong makabisado Mga pangunahing kaalaman sa wikang Romanian online. Kaya, narito tayo:

Ziua mea de lucru

Eu mă scol la ora şase. Fac gymnastică şi plec în camera de baie. Mă spăl pe mâini, pe faţă cu apă rece şi pe corp cu apă caldă. Folosesc întotdeauna săpunul. On fiecare diminiaţea şi seară mă spăl pe dinţi. Îmbrac hainele de zi şi mă pieptăn. Fac puţină ordine în camera mea.

La ora şapte iau dejunul, iar peste o jumătate de oră plec la serviciu. Lucrez şapte ore: de la ora 8 dimineaţa până la 5 după masă. Între orele 1 şi 2 după amiază am pauză de prânz când iau masa.

După serviciu fac piaţa şi apoi merg acasă. Mă ocup cu diferite treburi casnice. Sa timpul liber citesc, privesc televizorul sau discut cu membrii familiei.

La ora 8 seara iau cina. Mă culc la ora unsprezece (11).

Sa ibaba ay inilakip ko ang aking literal na pagsasalin ng tekstong ito.

Araw ng trabaho ko

Nagising ako ng alas sais. Nag gymnastic ako at pumunta sa banyo. Naghugas ako ng kamay, naghugas ako ng mukha malamig na tubig, at hugasan ang aking katawan ng maligamgam na tubig. Lagi akong gumagamit ng sabon. Tuwing umaga at gabi nagsi-toothbrush ako. Nagsuot ako ng damit at nagsuklay ng buhok. Naglalagay ako ng kaunting order sa aking silid.

Alas siyete na ako nag-aalmusal at makalipas ang kalahating oras ay papasok na ako sa trabaho. Pitong oras akong nagtatrabaho: mula 8 am hanggang 5 pm. Sa pagitan ng 1 at 2 o'clock ay mayroon akong lunch break, sa oras na iyon ay kumakain ako.

Pagkatapos ng trabaho ay namimili ako sa palengke at pagkatapos ay uuwi na ako. Gumagawa ako ng iba't ibang gawaing bahay. Sa aking libreng oras nagbabasa ako, nanonood ng TV o nakikipag-chat sa mga miyembro ng pamilya.

Alas 8 ng gabi ako naghahapunan. Alas onse na ako matutulog.

Nasa ibaba ang mga salita at parirala para sa aralin.

Talasalitaan. Mga salita para sa aralin

Pandiwa ng Pandiwa

Ang mga pandiwang ito ay ipinahiwatig sa infinitive at sa 1st person na isahan (i)

Itutuloy,

Pagbati, Georgiy