1956 vom International Board on Books for Young People gegründet.IBBY ). Wird alle zwei Jahre am zweiten April verliehen – am Geburtstag von Hans Christian Andersen. Die Idee zur Gründung des Preises stammt von Ella Lepman (1891-1970), einer Kulturfigur auf dem Gebiet der Weltkinderliteratur.
Kandidaten für den Preis werden von den nationalen Sektionen des International Children's Book Council nominiert. Den Preisträgern werden Goldmedaillen mit Profil verliehenHans Christian Andersenwährend des KongressesIBBY. Darüber hinaus vergibt IBBY Ehrendiplome an die besten Kinder- und Jugendwissenschaften Jugendbücher von denen, die kürzlich in Ländern veröffentlicht wurden, die Mitglieder des Internationalen Rates sind.
Für Kinderbuchautoren ist dieser Preis die prestigeträchtigste internationale Auszeichnung; er wird oft als „Kleiner“ bezeichnetNobelpreis».

Das Archiv enthält 49 Bücher in den Formaten fb2 und rtf. Sie sind nach dem Datum geordnet, an dem der Autor die Auszeichnung erhalten hat – das hat nichts mit dem Entstehungsdatum des Buches zu tun, einige von ihnen wurden viel früher geschrieben, andere viel später.

ARCHIV HERUNTERLADEN

IN 1956 Jahr war der erste Gewinner des Hans-Christian-Andersen-Preises Eleanor Farjeon. Als sie mit einem ausdrucksstarken Profil eine Goldmedaille erhielt berühmter Geschichtenerzähler, der Schriftsteller war 75 Jahre alt und einer der beliebtesten Kinderautoren, die Englisch lesen. In unserem Land wurde sie durch die Märchen „Die siebte Prinzessin“ und „Ich will den Mond“ weithin bekannt.

IN 1958 Der diesjährige Preisträger war Astrid Lindgren, Autor weltberühmter und vielfach verfilmter Kinderbestseller „Pippi Langer Strumpf„, „Baby und Carlson“, „Ronia – die Tochter eines Räubers“, „Emil aus Lenneberga“ und andere.

Preisträger 1960 wurde das Jahr Erich Kästner, Autor der Bücher „Emil und die Detektive“ und „Emil und die drei Zwillinge“, die in 59 Sprachen übersetzt wurden und den Beginn eines neuen Genres darstellten – Kinderkrimis.

IN 1962 erhielt die Auszeichnung Amerikanischer Schriftsteller Niederländischer Herkunft Meindert De Jong. „Rad vorbei Dach“ – eine Geschichte über das Leben der Kinder in einem niederländischen Dorf zu Beginn des 20. Jahrhunderts.

IN 1964 wurde Preisträger des Jahres René Guillot, Französischer Schriftsteller-Animalist, der die große europäische Tradition der Tierliteratur für Kinder fortsetzt , seine Bücher werden oft mit den Werken von Kipling verglichen. Und obwohl einer der Höhepunkte seiner Arbeit eine Reihe von Geschichten über den sibirischen Jungen Grishka und seinen Bären war , Kein einziges seiner Werke wurde bisher ins Russische übersetzt.

IN 1966 Der schwedische Schriftsteller erhielt die Auszeichnung dieses Jahr Tove Jansson, Autor der Mumin-Buchreihe.

1968 Das Jahr brachte gleich zwei Schriftstellern den Sieg: diesemJose Maria Sanchez-Silva (sein Marcelino in Spanien in Italien auch als Pinocchio bekannt oder Peter Pan in Englandi) und auch James Crews, deutscher Kinderbuchautor und Dichter, A zweites Märchen „Tim Thaler, oder verkauftes Lachen.“

IN 1970 die Medaille ging an den Italiener Gianni Rodari, der Autor von „Cipollino“, „Gelsomino“ und vielen anderen Märchen, der in der UdSSR dank der kommunistischen Ansichten des Schriftstellers besonders beliebt war. Weltweite Berühmtheit erlangte er durch die Verleihung des Andersen-Preises.

IN 1972 Jahr 3 wurde mit einer Goldmedaille ausgezeichnet Scott O'Dell . Sein bekanntestes Buch ist„Insel der blauen Delfine.“

IN 1974 - Maria Gripe, Autor einer Reihe von Büchernüber einen Jungen, den seine Mutter nach seinem Idol Elvis Presley benannt hat und dem es sehr schwer fällt, ihren Erwartungen gerecht zu werden.

1976 - Dänischer SchriftstellerCecil B Bödker , Autor einer großen Werkreiheüber den Jungen Silas, der einer Zirkustruppe entkommen ist. Nur eine Geschichte der Sammlung wurde auf Russisch veröffentlicht.

1978 - Paula Fox . Leider wurden ihre Bücher noch nicht ins Russische übersetzt.

1980 - Bogumil Rzhiga, der den wichtigsten Beitrag zur Entwicklung von leistete Neue tschechische Kinderliteraturals Autor und als Verleger.

1982 - Brasilianischer Schriftsteller Lizhia Bojunga (Nunisch) . Ihr P Die Werke wurden in viele Sprachen auf der ganzen Welt übersetzt, darunter Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Norwegisch, Schwedisch, Isländisch, Bulgarisch, Tschechisch und Hebräisch. Die Bücher des Autors wurden in Russland weder übersetzt noch veröffentlicht.

1984 - Christine Nöstlinger, mit Ausnahme der Andersen-Medaille -Gewinner von mehr als 30 Literaturpreisen, V 2003 wurde sie die erste Preisträgerin des Astrid-Lindgren-Gedächtnispreises.

1986 - Patricia Wrightson. P. Wrightsons Arbeit hat in Australien und auf der ganzen Welt große Anerkennung gefunden, sie wurde mit zahlreichen nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet, ihre Werke wurden in 16 Sprachen übersetzt, aber es ist kein Russe darunter.

IN 1988 Jahr Annie Schmidt erhielt eine Auszeichnung vonseine berühmten Kollegen Und Astrid Lindgren. Die ganze Zeit Karriere als Schriftsteller Annie Schmidt wurde von Erfolg, Popularität und aufrichtiger Liebe von Millionen von Bewunderern begleitet Th . Bis heute, viele Jahre nach ihrem Tod, ist sie eine der meistgelesenen Autorinnen der Niederlande, wo ihr Werk seit langem als nationaler Schatz verehrt wird.

1990 - Turmud Haugen, norwegischer Schriftsteller und Übersetzer.

1992 - Virginia Hamilton, Afroamerikanischer Kinderbuchautor, Autor von 41 preisgekrönten Büchern. Leider wurde keines davon ins Russische übersetzt.

1994 - Michio Mado, Japanischer Dichter, Autor zahlreicher Gedichte für Kinder. Sein kreatives Erbe enthält mehr als 1200 Gedichte.Er starb am 28. Februar 2014 im Alter von 105 Jahren.

1996 - Uri Orlev, Bekannt wurde er vor allem durch seine Bücher über das Schicksal der polnischen Juden während des Zweiten Weltkriegs.

1998 - Katherine Paterson. Ihren größten Erfolg brachten die Bücher „The Magnificent Gilly Hopkins“ und „Bridge to Terabithia“, die von der Walt Disney Film Company mit AnnaSophia Robb in einer der Hauptrollen verfilmt wurden. Der Prototyp der Hauptfigur war der Sohn des Autors, der viele Jahre später Produzent und Drehbuchautor des Films wurde.

Aus den Werken der Preisträger XXI Jahrhundert ist es uns auf Russisch gelungen, einen Roman zu finden, der überhaupt nichts für Kinder ist Margaret Mahy(verliehen in 2006 ) „Raum der Erinnerung“ und der Roman „Skellig“ David Almond(verliehen in 2010 ), der mit Tim Roth verfilmt wurde.

https://pandia.ru/text/78/633/images/image003_15.gif" alt="56" align="left" width="282" height="87 src=">

Der Namenspreis ist die höchste internationale Auszeichnung in der modernen Literatur, die an die besten Kinderbuchautoren verliehen wird ( Hans-Christian-Andersen-Autorenpreis) und Illustratoren ( Hans-Christian-Andersen-Preis für Illustration). Für „Kinder“-Autoren ist dieser Preis die prestigeträchtigste internationale Auszeichnung; er wird oft als „Kleiner Nobelpreis“ bezeichnet.

Der Preis wurde 1956 vom Internationalen Rat für Kinder- und Jugendliteratur der UNESCO organisiert ( Internationales Gremium für Bücher für junge Leute- IBBY) auf Initiative von Ella Lepman () - einer Kulturfigur im Bereich der Weltkinderliteratur.

Andersen erhält drei Auszeichnungen: eine Goldmedaille mit einem Porträt des großen Geschichtenerzählers ( Hans-Christian-Andersen-Preise); Ein Ehrendiplom für die besten kürzlich in den Ländern erschienenen Kinder- und Jugendbücher; Aufnahme des Preisträgers in die Andersen-Ehrenliste.

Schirmherr des Preises ist die UNESCO, Ihre Hoheit Königin Margarete II. von Dänemark; gesponsert von Nissan Motor Co.

Kandidaten für den Preis werden von den nationalen Sektionen des International Children's Book Council nominiert. Der Preis wird nur an lebende Schriftsteller und Künstler verliehen und am 2. April – dem Geburtstag von Hans Christian Andersen – beim nächsten IBBY-Kongress verliehen. Die Preisjury besteht aus Kinderliteraturexperten aus aller Welt, die in geheimer Abstimmung die geeignetsten Kandidaten für den Hauptpreis ermitteln. Die Gewinner erhalten eine Goldmedaille; der Preis hat kein Geldäquivalent.

Seit 1956 wird der Preis alle zwei Jahre an einen Schriftsteller für einen bedeutenden Beitrag zur Kinderliteratur und seit 1966 an einen Illustrator verliehen.

Im Laufe der gesamten Geschichte des Preises (56 Jahre) wurden 30 Schriftsteller und 24 Kinderbuchillustratoren zu seinen Preisträgern. Die Geographie der Auszeichnung umfasste 24 Länder.

Im Gegensatz zur Medaille kann ein und derselbe Schriftsteller oder Künstler mehrmals ein Ehrendiplom erhalten – z verschiedene Werke. Das Andersen-Diplom zeichnet auch die besten Übersetzungen aus. 1956 erhielten 15 Autoren aus 12 Ländern Andersen-Diplome. 2 Schriftsteller, Künstler und Übersetzer aus 65 Ländern.

Die dritte Auszeichnung ist die Andersen-Ehrenliste, die die Namen literarischer und künstlerischer Persönlichkeiten enthält, die über einen bestimmten Zeitraum hinweg die besten Werke für Kinder geschaffen oder ein Kinderbuch gestaltet haben.

Die erste Gewinnerin des „Nobelpreises für Kinder“ im Jahr 1956 war die englische Geschichtenerzählerin Eleanor Farjeon, die uns durch ihre Übersetzungen der Bücher „I Want the Moon“ und „The Seventh Princess“ bekannt ist. 1958 erhielt die schwedische Schriftstellerin Astrid Lindgren die Goldmedaille. Zu den weiteren Preisträgern zählen auch viele weltberühmte Stars – die deutschen Schriftsteller Erich Köstner und James Crews, der Italiener Gianni Rodari, Tove Jansson aus Finnland, Bogumil Rzygi aus der Tschechoslowakei, die österreichische Schriftstellerin Christine Nöstlinger …

Leider ist das Werk der zwölf Andersen-Medaillengewinner dem einheimischen Leser völlig unbekannt – ihre Bücher wurden nicht ins Russische und Ukrainische übersetzt. Pech hatten bisher der Spanier Jose Maria Sanchez-Silva, die Amerikanerinnen Paula Fox und Virginia Hamilton, der Japaner Michio Mado, die brasilianischen Schriftstellerinnen Lizhia Bojunga und Ana Maria Machado, die Argentinierin Maria Teresa Andruetto, die australische Kinderbuchautorin Patricia Wrightson, die Die neuseeländische Autorin Margaret Mahy, der Schweizer Jurg Schubiger, der britische Autor Aidan Chambers und der Ire Martin Waddell.

Leider stehen unsere Landsleute nicht auf der Liste der „Andersenianer“. Nur die Illustratorin Tatyana Alekseevna Mavrina () erhielt 1976 die Goldmedaille. Aber es gibt Träger eines Ehrendiploms für einzelne Kinderbücher, für ihre Illustrationen und für die besten Übersetzungen in die Sprachen der Welt. Und unter den Diplom-Empfängern sind die Schriftsteller Radiy Pogodin, Yuri Koval, Valentin Berestov, Agniya Barto, Sergei Mikhalkov; Künstler Lev Tokmakov, Boris Diodorov, Viktor Chizhikov, Mai Miturich; Übersetzer Yakov Akim, Yuri Kushak, Irina Tokmakova, Boris Zakhoder, Lyudmila Braude. IN verschiedene Jahre Ehrendiplome wurden dem Schriftsteller Anatoly Aleksin für die Geschichte „ Figuren und Darsteller“, Valery Medvedev für das Gedicht „Barankins Fantasien“, Yuri Koval für das Erzähl- und Kurzgeschichtenbuch „Das leichteste Boot der Welt“, Eno Raud für den ersten Teil der Märchentetralogie „Muff, Polbotinka und Moosbart“ und andere.

In den letzten Jahren wurden etwa zwanzig Namen und Titel von Werken von Kinderbuchautoren und Künstlern aus den GUS-Staaten in die Andersen-Ehrenliste aufgenommen, darunter: S. Alekseev, Ch. Aitmatov, N. Dumbadze, G. Pavlishin und andere.

Zu den zahlreichen Preisträgern, die mit Ehrendiplomen ausgezeichnet wurden und in die „Andersen-Ehrenliste“ aufgenommen wurden, gehören auch ukrainische Autoren. Der erste inländische Preisträger war Bogdan Chaly für die fantastischen Abenteuer seines magischen Immergrüns aus dem Märchengedicht „Immergrün und Frühling“. Der zweite ukrainische Schriftsteller, der 1979 in die „Andersen-Ehrenliste“ aufgenommen wurde, war Wsewolod Nestaiko mit seinem Abenteuerroman „Toreadoren aus Wassjukowka“.

Anhang 1

Schriftsteller - Preisträger des Internationalen Preises
Name

1956 Eleanor Farjeon (Großbritannien)

1958 Astrid Lindgren (schwedische Astrid Lindgren, Schweden)

1960 Erich Kästner (deutsch: Erich Kästner, Deutschland)

1962 Meindert DeJong (dt. Meindert DeJong, USA)

1964 René Guillot (Französisch)

1966 Tove Jansson (finnisch: Tove Jansson, Finnland)

1968 James Krüss (deutsch: James Krüss, Deutschland), Jose Maria Sanchez-Silva (Spanien)

1970 Gianni Rodari (italienisch: Gianni Rodari, Italien)

1972 Scott O'Dell (engl. Scott O'Dell, USA)

1974 Maria Gripe (schwedisch Maria Gripe, Schweden)

1976 Cecil Bødker (Dänemark)

1978 Paula Fox (USA)

1980 Bohumil Říha (tschechisch: Bohumil Říha, Tschechoslowakei)

1982 Lygia Bojunga (Hafen: Lygia Bojunga, Brasilien)

1984 Christine Nöstlinger (deutsch: Christine Nöstlinger, Österreich)

1986 Patricia Wrightson (englisch Patricia Wrightson, Australien)

1988 Annie Schmidt (niederländische Annie Schmidt, Niederlande)

1990 Tormod Haugen (norwegischer Tormod Haugen, Norwegen)

1992 Virginia Hamilton (USA)

1994 Michio Mado (Japanisch: まど・みち️, Japan)

1996 Uri Orlev (hebräisch: אורי אורלב‎, Israel)

1998 Katherine Paterson (USA)

2000 (Spanisch: Ana Maria Machado, Brasilien)

2002 Aidan Chambers, Großbritannien

2006 Margaret Mahy (Neuseeland)

2008 Jürg Schubiger (deutsch: Jürg Schubiger, Schweiz)

2010 David Almond, Großbritannien

2012 (Spanisch: Maria Teresa Andruetto, Argentinien)

Anlage 2

Preisgekrönte Illustratoren
Name

1966 Alois Carighiet (Schweiz)

1968 Jiri Trnka (Tschechoslowakei)

1970 Maurice Sendak (USA)

1972 Ib Spang Olsen (Dänemark)

1974 Farshid Mesghali (Iran)

1976 Tatjana Mavrina (UdSSR)

1978 Svend (Dänemark)

1980 Suekichi Akaba (Japan)

1982 Zbigniew Rychlicki (polnisch: Zbigniew Rychlicki, Polen)

1984 Mitsumasa Anno (Japan)

1986 Robert Ingpen (Australien)

1988 Dusan Kallay (Tschechoslowakei)

1990 Lisbeth Zwerger (Österreich)

1992 Kveta Patovska (Tschechische Republik)

1994 Jörg Müller (Schweiz)

1996 Klaus Ensikat (Deutschland)

1998 Tomi Ungerer (französisch: Tomi Ungerer, Frankreich)

2000 Anthony Brown (Großbritannien)

2002 Quentin Blake (Großbritannien)

2004 Max Velthuijs (Niederlande)

2006 Wolf Erlbruch (Deutschland)

2008 Roberto Innocenti (Italien)

2010 Jutta Bauer (deutsch: Jutta Bauer, Deutschland)

2012 Peter Sis (Tschechische Republik)

0 " style="margin-left:-34.5pt;border-collapse:collapse;border:none">

Geburtsdatum

Schriftsteller

Durchgeführt

Jahr, in dem die Auszeichnung verliehen wurde

(Spanisch) Maria Teresa Andruetto; R. 1954), argentinischer Schriftsteller

Eleanor Farjeon(Englisch) Eleanor Farjeon; 1881-06.05.1965), beliebter englischer Kinderbuchautor

Bogumil Rzhiga(Tschechisch) Bohumil Říha;), tschechischer Schriftsteller, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens

Erich Kästner(Deutsch) Erich Kästner; 1899-29.07.1974), Deutscher Autor, Drehbuchautor, Schriftsteller, Satiriker, Kabarettist

Uri Orlev(hebräisch: אורי אורלב‎, geb. 1931), israelischer Prosaschriftsteller, Autor von Kinder- und Jugendbüchern, Übersetzer polnisch-jüdischer Herkunft

Meindert De Jong(oder Deyong; dt. Meindert DeJong; 1906–16.07.1991), US-amerikanischer Schriftsteller

Virginia Hamilton(oder Hamilton, Englisch) Virginia Hamilton; 1936-19.02.2002), US-amerikanischer Schriftsteller

Margaret Mahy (Mahi oder Mai, Englisch Margaret Mahy; 1936-23.07.2012), neuseeländischer Schriftsteller, Autor von Kinder- und Jugendromanen

René Guillot(fr. René Guillot; 1900-26.03.1969), französischer Schriftsteller

Cécile Bödker(Deutsch) Cecil Bødker; R. 1927), dänischer Schriftsteller

Martin Waddell(oder Waddell, Englisch. Martin Waddell; R. 1941), irischer Schriftsteller

Paula Fox(Englisch) Paula Fox; R. 1923), amerikanischer Schriftsteller

90 Jahre alt

Tormod Haugen(Norwegisch) Tormod Haugen; 1945-18.10.2008), norwegischer Schriftsteller und Übersetzer

David Almond(Englisch) David Almond; R. 1951), Englischer Schriftsteller

Annie(Niederländisch Annie Maria Geertruida Schmidt, in einer anderen Transkription von Smidt; 1911-21.05.1995), niederländischer Schriftsteller

Scott O'Dell(dt. Scott O'Dell; 1898-15.10.1989), berühmter amerikanischer Schriftsteller

115 Jahre

James Crews(Deutsch) James Kruss; 1926-2.08.1997), deutscher Kinderbuchautor und Dichter

Patricia Wrightson(Englisch) Patricia Wrightson, geboren Patricia Furlonger; 1921–15.03.2010), australischer Kinderbuchautor

Maria Gripe(Schwede. Maria Gripe; geborene Maria Stina Walter / Maja Stina Walter; 1923-5.04.2007), berühmter schwedischer Schriftsteller

Lygia (Lizia) Bojunga Nunez(Spanisch) Lygia Bojunga Nunes; R. 1932), brasilianischer Schriftsteller

Christine Nöstlinger(Deutsch) Christine Nöstlinger; R. 1936), österreichischer Kinderbuchautor

Katherine Walmendorf Paterson(Englisch) Katherine Paterson; R. 1932), zeitgenössischer amerikanischer Kinderbuchautor

Jose Maria Sanchez-Silva und Garcia-Morales(Spanisch) José María Sánchez-Silva und García-Morales;), spanischer Schriftsteller und Drehbuchautor

Astrid Anna Emilia Lindgren(Schwede. Astrid Anna Emilia Lindgren, geb. Eriksson, Schwedin. Ericsson; 1907-28.01.2002), schwedischer Schriftsteller, Autor einer Reihe weltberühmter Kinderbücher

Aidan Chambers (oder Aiden Chambers, Englisch. Aidan Chambers; R. 1934), englischer Schriftsteller

Der Hans-Christian-Andersen-Autorenpreis ist ein Literaturpreis, der die besten Kinderbuchautoren und Illustratoren auszeichnet. Er wurde 1956 vom Internationalen Rat für Kinder- und Jugendliteratur der UNESCO ins Leben gerufen und alle zwei Jahre am 2. April verliehen. Dieses Datum – Geburtstag – wurde 1967 von der UNESCO zum Internationalen Kinderbuchtag erklärt.

Geschichte

Der H. C. Andersen-Preis gilt als eine der renommiertesten internationalen Auszeichnungen im Bereich der Kinderliteratur; er wird oft als „Kleiner Nobelpreis“ bezeichnet.

Der Preis wird nur an lebende Schriftsteller und Künstler vergeben.

Die Idee zur Gründung des Preises stammt von Ella Lepman (1891-1970), einer Kulturfigur auf dem Gebiet der Weltkinderliteratur. Der berühmte Satz von E. Lepman lautet: „Geben Sie unseren Kindern Bücher, und Sie werden ihnen Flügel verleihen.“

Kandidaten für den Preis werden von den nationalen Sektionen des International Children's Book Council (IBBY) nominiert. Den Gewinnern – Schriftsteller und Künstler – werden Goldmedaillen mit einem Porträt von Hans Christian Andersen verliehen. Darüber hinaus vergibt das IBBY Ehrendiplome an die besten Kinder- und Jugendbücher, die kürzlich in Ländern veröffentlicht wurden, die Mitglieder des International Council sind.

Der Russische Kinderbuchrat ist seit 1968 Mitglied des Internationalen Wettbewerbsrates. 1976 wurde der Andersen-Preis an den russischen Illustrator und Maler verliehen. Auch viele Kinderbuchautoren und Illustratoren aus Russland wurden mit einem Ehrendiplom ausgezeichnet.

1974 würdigte die Internationale Jury besonders die Kreativität und 1976 -. In verschiedenen Jahren wurden Ehrendiplome an die Schriftsteller Shaukat Galiev für das ins Russische übersetzte tatarische Kinderbuch „Ein Hase beim Training“ („Körperübung Yasy Kuyan“), Anatoly Aleksin für die Geschichte „Charaktere und Darsteller“ und Valery Medvedev für verliehen das Gedicht „Barankins Fantasien“, für das Erzähl- und Kurzgeschichtenbuch „Das leichteste Boot der Welt“, Eno Raud für den ersten Teil der Märchentetralogie „Muff, Polbotinka und Moosbart“ und andere; Illustratoren, Evgeny Rachev und andere; Übersetzer, Lyudmila Braude und andere. 2008 und 2010 wurde die Künstlerin für den Preis nominiert.

Liste preisgekrönter Autoren

1956 (Eleanor Farjeon, Großbritannien)
1958 (Astrid Lindgren, Schweden)
1960 Erich Kästner (Deutschland)
1962 Meindert DeJong (USA)
1964 René Guillot (Frankreich)
1966 Tove Jansson (Finnland)
1968 (James Krüss, Deutschland), Jose Maria Sanchez-Silva (Spanien)
1970 (Gianni Rodari, Italien)
1972 Scott O’Dell (USA)
1974 Maria Gripe (Schweden)
1976 Cecil Bødker (Dänemark)
1978 Paula Fox (USA)
1980 Bohumil Říha, Tschechoslowakei
1982 Lygia Bojunga (Brasilien)
1984 Christine Nöstlinger (Österreich)
1986 Patricia Wrightson (Australien)
1988 (Annie Schmidt, Niederlande)
1990 (Tormod Haugen, Norwegen)
1992 Virginia Hamilton (USA)
1994 Michio Mado (Japanisch: まど・みちkam, Japan)
1996 Uri Orlev (אורי אורלב‎, Israel)
1998 Katherine Paterson (USA)
2000 Ana Maria Machado (Brasilien)
2002 Aidan Chambers (Großbritannien)
2004 (Martin Waddell, Irland)
2006 Margaret Mahy (Neuseeland)
2008 Jürg Schubiger (Schweiz)
2010 David Almond (Großbritannien)
2012 Maria Teresa Andruetto (Argentinien)

Liste preisgekrönter Illustratoren

1966 Alois Carigiet (Schweiz)
1968 (Jiří Trnka, Tschechoslowakei)
1970 (Maurice Sendak, USA)
1972 Ib Spang Olsen (Dänemark)
1974 Farshid Mesghali (Iran)

Am 2. April, dem Geburtstag von S.H. Andersen, werden alle zwei Jahre Kinderbuchautoren und -künstler ausgezeichnet Hauptpreis— Internationaler Preis, benannt nach dem großen Geschichtenerzähler mit der Verleihung der Goldmedaille. Dies ist die prestigeträchtigste internationale Auszeichnung, die oft als „Kleiner Nobelpreis“ bezeichnet wird. Beim nächsten Kongress des 1953 gegründeten International Board on Books for Young People (IBBY) wird den Preisträgern eine Goldmedaille mit dem Profil des großen Geschichtenerzählers verliehen. Preis G.H. Der Andersen-Preis steht unter der Schirmherrschaft der UNESCO und Königin Margrethe II. von Dänemark und wird nur an lebende Schriftsteller und Künstler verliehen. Der International Children's Book Council ist die maßgeblichste Organisation der Welt und vereint Schriftsteller, Künstler, Literaturwissenschaftler und Bibliothekare aus mehr als sechzig Ländern. IBBY setzt sich für die Förderung guter Kinderbücher als Mittel zur Förderung der Völkerverständigung ein.

Die Idee zur Gründung des Preises stammt von Ella Lepman (1891-1970), einer herausragenden Kulturfigur auf dem Gebiet der Kinderliteratur. Sie wurde in Deutschland, in Stuttgart, geboren. Während des Zweiten Weltkriegs wanderte sie in die USA aus, doch die Schweiz wurde zu ihrer zweiten Heimat. Von hier, aus Zürich, kamen ihre Ideen und Taten, deren Kern darin bestand, durch ein Buch für Kinder eine Brücke des gegenseitigen Verständnisses zu bauen, internationale Kooperation. Der berühmte Satz von E. Lepman lautet: „Geben Sie unseren Kindern Bücher, und Sie werden ihnen Flügel verleihen.“ Es war Ella Lepman, die 1956 die Gründung des nach ihr benannten Internationalen Preises initiierte. G.H. Andersen. Seit 1966 wird der gleiche Preis an einen Illustrator eines Kinderbuchs verliehen. Ella Lepman sorgte dafür, dass ab 1967 auf Beschluss der UNESCO der Geburtstag von Hans Christian Andersen, der 2. April, zum Internationalen Kinderbuchtag erklärt wurde. Auf ihre Initiative und unter direkter Beteiligung wurde in München die weltweit größte Internationale Jugendbibliothek gegründet, die heute das weltweit führende Forschungszentrum auf dem Gebiet des Kinderlesens ist.

Kandidaten für den G.Kh. Andersen werden von nationalen Sektionen des International Children's Book Council (IBBY) nominiert. Die Preisträger – Schriftsteller und Künstler – erhalten Goldmedaillen mit dem Profil von G.H. Andersen während des IBBY-Kongresses. Darüber hinaus vergibt das IBBY Ehrendiplome an die besten Kinder- und Jugendbücher, die kürzlich in Ländern veröffentlicht wurden, die Mitglieder des International Council sind.

Der Russische Kinderbuchrat ist seit 1968 Mitglied des Internationalen Kinderbuchrats. Doch unter den Preisträgern dieser Organisation gibt es bisher noch keinen russischen Schriftsteller. Aber unter den Illustratoren gibt es einen solchen Preisträger. 1976 wurde die Andersen-Medaille an Tatyana Alekseevna Mavrina, eine Kinderbuchillustratorin (1902-1996), verliehen.

1974 würdigte die Internationale Jury insbesondere die Arbeit des russischen Kinderbuchautors Sergei Michalkow und 1976 Agnia Barto. Ehrendiplome wurden in verschiedenen Jahren an die Schriftsteller Anatoly Aleksin für die Erzählung „Charaktere und Darsteller“, Valery Medvedev für die Erzählung „Barankins Fantasien“, Yuri Koval für das Erzähl- und Kurzgeschichtenbuch „Das leichteste Boot der Welt“ verliehen. Eno Raud für den ersten Teil der Geschichtentetralogie – Märchen „Muff, Low Boot und Moosbart“ und andere.

In den vergangenen Jahren wurden 32 Autoren aus 21 Ländern zu Andersen-Preisträgern. Unter denen, die damit ausgezeichnet wurden hohe Belohnung, es gibt Namen, die den russischen Lesern gut bekannt sind.

Die erste Preisträgerin im Jahr 1956 war die englische Geschichtenerzählerin Elinor Farjeon, die uns durch ihre Übersetzungen der Märchen „Ich will den Mond“, „Die siebte Prinzessin“ und viele andere bekannt ist. 1958 wurde der Preis an die schwedische Schriftstellerin Astrid Lindgren verliehen. Viele Generationen russischer Leser kennen und lieben sie literarische Helden. Bis zu einem gewissen Grad ist der russischsprachige Leser mit den Werken der Preisträger vertraut – der deutschen Schriftsteller Erich Kästner und James Krüss, des Italieners Gianni Rodari, der Finnin Tove Jansson, der Tschechoslowakei Bohumil Rzhiga, der österreichischen Schriftstellerin Christine Nöstlinger …

Leider ist uns das Werk der zwölf Andersen-Preisträger völlig unbekannt – ihre Bücher wurden nicht ins Russische übersetzt. Bisher der Spanier Jose Maria Sanchez-Silva, die Amerikaner Paula Fox und Virginia Hamilton, die Japaner Michio Mado und Nahoko Uehashi, die brasilianischen Schriftstellerinnen Lizhia Bojunga und Maria Machado, die australische Kinderbuchautorin Patricia Wrightson, der Schweizer Jurg Schubiger, der Argentinier Maria Teresa Andruetto und die britischen Autoren Aidan Chambers und Martin Waddell. Die Werke dieser Autoren warten auf russische Verleger und Übersetzer.

Internationaler H.H. Andersen-Preis [ Elektronische Ressource]. - Zugriffsmodus: http://school-sector.relarn.ru/web-dart/08_mumi/medal.html. - 07.08.2011

Welt der Bibliographie: H. C. Andersen-Preis – 45 Jahre! [Elektronische Ressource]. - Zugriffsmodus: http://www.iv-obdu.ru/content/view/287/70. - 07.08.2011

H.H. Andersen-Preis [Elektronische Ressource]: Material aus Wikipedia – der freien Enzyklopädie. - Zugriffsmodus: http://ru.wikipedia.org/wiki/H._K._Andersen_Award. - 07.08.2011

Smolyak, G. Goldene Medaille mit einem Profil eines Geschichtenerzählers [Elektronische Ressource] / Gennady Smolyak. - Zugriffsmodus: http://ps.1september.ru/1999/14/3-1.htm. - 07.08.2011

Klein Nobelpreis, ist der beliebte Name für diesen prestigeträchtigen internationalen Preis für Kinderliteratur, der vom International Board of Children's Books (IBBY) verliehen wird.

Die Preisträger des G.Kh. Andersen wurde Schriftsteller Cao Wenxuan (China) und IllustratorRotraut Susanne Berner(Deutschland).

Am 4. April 2016 gab Patricia Aldana, Vorsitzende der Jury des Hans-Christian-Andersen-Preises, auf der Internationalen Kinderbuchmesse in Bologna die Gewinner bekannt und dankte Nami Island Inc aus der Republik Korea für das Sponsoring dieser prestigeträchtigen Auszeichnung. Die Preisverleihung findet im August dieses Jahres während des 35. IBBY International Congress in Neuseeland statt.

Schriftsteller Cao Wenxuan(China)

Es war eine einstimmige Entscheidung der Jury. Schriftsteller Cao Wenxuan schreibt über das schwierige Leben von Kindern, die vor großen Herausforderungen stehen. Er schreibt über das, was ihm selbst begegnet ist! Eine schwierige Kindheit hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf seine Werke, die keine einfachen Wahrheiten oder vorgefertigten Antworten enthalten.

Eines seiner „ikonischen“ Bücher, die Geschichte „Bronze und Sonnenblume“, führt den Leser zurück in die Zeit der Kulturrevolution in China. Die Aktion findet in einem kleinen statt ländliches Dorf, wo das Zentrum für „Umerziehung“ der aus der Stadt Vertriebenen errichtet wurde. Ein stummer Dorfjunge und ein kleines Stadtmädchen, das bei seiner Familie auf dem Land lebt, retten sich buchstäblich gegenseitig mit Fürsorge und Wärme. Und der Leser ist zutiefst besorgt über das Schicksal der Kinder.

Eine andere Geschichte des Autors erzählt von zwei Brüdern mit Down-Syndrom. Sie sind dabei andere Zeit Sie verließen ihre Dörfer und suchten dann lange nacheinander in einer Welt, die sie abwechselnd bemitleidete, liebte und ablehnte.

Es ist nicht einfache Werke Sie sagen offen, dass das Leben oft tragisch ist und dass Kinder leiden können. Gleichzeitig bekräftigen sie die besten menschlichen Eigenschaften, predigen Liebe und Güte und bieten das, was Kinder am meisten brauchen – Hoffnung!

Cao Wenxuan- Dies ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie man wunderbare Prosa schreibt, in der überraschend lyrische und schöne Zeilen über die Natur geschrieben werden. Und erzählen Sie Geschichten über mutige Kinder, die vor großen Schwierigkeiten und Herausforderungen stehen.

Seine Werke ziehen eine breite Leserschaft an und tragen nicht nur zur Bildung bei literarische Tradition in China, das die Realitäten der Kinderwelt widerspiegelt.

Bücher Cao Wenxuan finden eine begeisterte Resonanz von Lesern in England und Frankreich, Deutschland und Italien sowie Korea. Aber Kinder in vielen Ländern müssen diesen wunderbaren Schriftsteller noch entdecken.

KünstlerRotraut Susanne Berner (Deutschland)

Funktioniert Suzanne Berner Sie zeichnet sich durch ihre helle Individualität aus; ihre Illustrationen sind leicht daran zu erkennen, dass sie aktiv auf die Anforderungen des Textes reagieren.

Zeichnungen für Kinderbücher Suzanne Berner kann unglaublich lustig und nicht weniger berührend sein. Sie hat keine Angst davor, die dunklen Momente des Lebens zu zeigen und komplizierte Dinge zu bauen komplexe Welten, gefüllt mit kleinen, wichtigen erzählerischen Details, die den Betrachter/Leser auf eine lange visuelle Reise mitnehmen.

Kinder auf der ganzen Welt haben es verdient, Susanne Berners brillante und menschliche, emotionale und zutiefst einnehmende, einzigartige Illustrationen für Kinderbücher kennenzulernen und zu erleben.

Jury des Hans-Christian-Andersen-Preises notiert hohe Qualität viele für den Preis eingereichte Materialien. Leider wurden viele der Autoren und Illustratoren nicht international veröffentlicht. Dies bedeutet nicht, dass sie nicht an der Spitze der Autoren stehen, die für Kinder arbeiten. IN moderne Verhältnisse Viele Bücher werden von Verlagen zu Unrecht ignoriert, da sie als schwierig zu übersetzen gelten.

Das erste Kriterium für die Auswahl der Nominierten und Gewinner war in der Arbeit der Jury jedoch die künstlerische Exzellenz in Text und Illustration. Auch die Jury war gespannt, wie die Formation lief Professionelle Karriere Nominiert wurde und ob er bereit war, kreative Risiken einzugehen. Und endlich, Was sagt der Kandidat zu den Kindern? Es soll interessant, verständlich und sinnvoll sein und das Leben des Kindes bereichern.

Preisträger müssen Urheber sein, deren Bücher notwendig Kindern auf der ganzen Welt vorlesen, sagen Mitglieder der Jury des Hans-Christian-Andersen-Preises.

Jury des Hans-Christian-Andersen-Preises 2016(alphabetische Reihenfolge nach Ländern):
Patricia Aldana, Vorsitzende der Jury, Kanada, Professorin für Kinderliteratur
Lola Rubio, Argentinien, Herausgeberin und Bibliothekarin
Dolores Prades, Brasilien, Verlegerin und Expertin
Wu Qing, China, Professor für Englische Literatur
Kirsten Bystrup, Dänemark, Kinderbibliothekarin
Yasmine Motawy. Ägypten, Professor für Kinderliteratur
Shoreh Yousefi, Iran, Vorschullehrerin und Herausgeberin
Andrew Ilc. Slowenien. Kinderbuchverlag
Reina Duarte, Spanien. Kinderbuchverlag
Susan Stan, USA, Professorin für Kinderliteratur
Maria Beatriz Medina, Venezuela, Direktorin der BANCO del Libro, Professorin

Kurz ListeNominierte Hans Christian Andersen Awards 2016:
Illustratoren:
Deutschland: Rotraut Susanne Berner
Iran: Pejman Rahimizadeh
Italien: Alessandro Sanna
Korea: Suzy Lee
Niederlande: Marit Törnqvist

Schriftsteller:
China:
Dänemark.